ITS

nfecciones deransmisiónexual

Guía:Lo que debemos saber sobre las

Proyecto VIH/SIDA/ITS en 6 Regiones Sanitarias del Paraguay

¿Qué son las

Infeccionesde Transmisión

Sexual?ITSLas Infecciones de Transmisión Sexual o ITS son un grupode infecciones que se transmiten de una persona a otra,por medio de las relaciones sexuales sin condón o por víasanguínea (compartiendo jeringas y agujas entre losusuarios de drogas o por transfusiones de sangre y susderivados sin estudio previo).

Pueden aparecer tanto en hombres como en mujeres ymuchas de ellas no dan síntomas visibles a simple vista,por lo que las personas con ITS pueden tener unaapariencia absolutamente sana.

No existen vacunas para las ITS y las mismas puedenadquirirse varias veces (re-infección). Cuando la mujerembarazada tiene una ITS, ésta puede ser transmitida alniño/a.

Algunas ITS sólo dan síntomas locales en los genitales,pero muchas de las ITS pueden afectar todo el cuerpo yproducir consecuencias muy graves a largo plazo.

Muchas ITS se pueden tratar de forma sencilla y sercuradas, algunas son incurables como la infección por elVIH, pero todas ellas tienen en común que se puedenPREVENIR.

Síntomasatención

que deben llamar la

Si presenta alguno de estossíntomas acuda inmediatamenteal servicio de salud más cercano.

Picazón o dolor en los genitales, ardor

al orinar y deseo frecuente de orinar.

Ampollas, llagas, verrugas, granos,

ronchas o ladillas (kype), en la zona

genital.

Fiebre, dolor del bajo vientre.

Secreción por la vagina (flujo) que

puede ser de color amarillento,

marrón, verdoso, blanquecino

purulento (pus) que generalmente

huele mal.

Secreción por el pene y dolor o ardor

al orinar.

Para prevenir la transmisión materno

infantil del VIH, y de la sífilis es necesario

un análisis oportuno de sangre a través

del Test de Elisa y el VDRL

respectivamente.

Exigiendo un examen riguroso de la

sangre, antes de una transfusión

sanguínea, para descartar que tenga el

virus de VIH, u otras enfermedades.

Siendo fiel y estable en la pareja,

Consultando periódicamente con su

medico/a,

ITSHablemos de algunas

InfeccionesdeTransmisión

Sexual

Síntomas,tratamientos ymedidas deprevención

A continuación se presentan los síntomas

de algunas ITS y sus causas más comunes:

SíndromeSíntomas más

comunesCausas más

comunes

Inflamación(hinchazón)del escroto

Dolor del escroto.Hinchazón

GonorreaClamidians

Bulón Inguinal Hinchazón de los ganglios.Abscesos con fistulas(secreción con pus)

HaemophilusducreyiChancroide( )

Secrecióngenital

Secreción vaginalPicazónDolor al orinarDolor durante la relaciónsexualMal olor

VulvovaginitisinfecciosaTricomniasisVaginitisbacterianaCandidiasisGonorreaClamidia

Conjuntivitisneonatal

Párpados hinchadosSupuraciónDificultad para apertura ocular

GonorreaClamidiaBacterias(Estreptococotipo B)StaphylococcusaureusHaemóphilussppPseudomonasspp

Secreción porel pene(uretral)

Secreción uretral abundante(pus)PicazónGanas de orinarfrecuentementeDolor al orinarFiebre

GonorreaInfección porclamidiaTricomoniasisMicoplasmaUreaplama

Úlcera genitalllagas oheridas

Herida (dolorosa o no)PicazónHinchazón de gangliosArdor

SifilisChancroHerpesgenital

Dolorabdominalbajo en lamujer

Dolor o malestar pélvico (bajovientre)Dolor durante la relaciónsexual

GonorreaInfección porclamidiaInfección porgérmenesanaeróbicos

Sec

reci

ón

ure

tral

1SÍNDROME DE SECRECIÓN URETRAL

Es una infección de transmisión sexual,puede ser gonorrea o clamidia, conocidacomo purgación.

Síntomas:

Aparición de un líquido amarillo opus a través del pene, ano delhombre.

El hombre siente ardor al orinar ydeseo frecuente de orinar.

La gonorrea puede causar esterilidadsi no es tratada a tiempo.

ITSHablemos de algunas

InfeccionesdeTransmisión

Sexual

Úlc

era

ge

nit

al

Sífilis

2ÚLCERAS O HERIDAS EN LOSGENITALES DE LA MUJER O DELHOMBRE, PUEDE SER:

Es una infección que se transmite porcontacto sexual, puede ser grave si norecibe tratamiento médico apropiado.

Se divide en tres etapas:

Primera etapa:

Aparición de una llaga o heridallamada chancro duro en el pene,ano, en la vagina o en el cuello delútero, comisura de los labios de laboca, que no duele, no arde, nosangra, no pica, es seco y no tienepus.

La llaga o chancro duro puededesaparecer sola sin tratamiento,pero aún se tiene la infección.

Segunda parte:

Aparición de unas manchasrojas en el cuerpo parecidas ala fiebre rosada (roseolas).

También puede ocurrir lacaída del cabello, malestargeneral y dolor en lasarticulaciones de codos yhombros.

Tercera parte:

Ocurre después de variosaños de la infección, si no seha recibido tratamiento, lassecuelas orgánicas de laenfermedad habrán dañado elorganismo. Se pueden tenerlesiones en el corazón yafectar el sistema nervioso, locual puede llevar hasta lamuerte.

La mujer embarazada que tiene sífilis y noes tratada o no completa el tratamientocon su pareja, corre el riesgo de transmitirla enfermedad a su hijo/a.

Flujo vaginal de distintos colores y olores

con picazón en la zona genital, dolor

durante las relaciones sexuales puede ser

gonorrea, clamidia, tricomonas,

candidiasis.

Ante estos síntomas consultar

en el servicio de salud más

cercano. Estas infecciones son

tratables y curables. Es

importante que el tratamiento

se realice con la pareja o

parejas, y usar correctamente el

condón en todas las relaciones

sexuales.

En las consultas debes exigir

la provisión de condones,

así como la capacitación

y la consejería.

Sín

dro

me

flu

jo v

ag

ina

l/g

en

ita

l3

SÍNDROME FLUJO VAGINAL/GENITAL

Aparición de unas ampollas enforma de racimos llenas de líquido,en el pene del hombre, en la vaginade la mujer o en el ano.

Las ampollas son muy dolorosascomo quemaduras y duran de 1 a 3semanas; luego se secan ydesaparecen pero el virus sigueen la sangre y los síntomasreaparecen por períodos.

Síntomas:

El herpes genital es una infección detransmisión sexual transmitida por un viruscaracterizada por apariciones periódicas delos síntomas.

Herpes genital

4ÚLCERAS O AMPOLLAS EN ELPENE, ANO, VAGINA PUEDEN SER:

Úlc

era

ge

nit

al

Verr

ug

a g

en

ital

Esta infección de transmisión sexual es

causada por un virus el HPV. Se conoce

como coliflor o cresta de gallo.

Síntomas:

Los síntomas aparecen 1 a 6 meses

después de haber tenido relaciones

sexuales con una persona infectada.

Hay dolor y picazón alrededor de los

órganos sexuales.

Estas verrugas sólo son genitales o

peri anales (alrededor del ano) y no

debe confundirse con las verrugas

que salen en las manos, brazos o en

otra parte del cuerpo.

5VERRUGA GENITAL O CONDILOMA

El tratamiento de lasverrugas, es por medio demedicamentos o cirugía, ésta debeser realizada por un médico.

El tratamiento es importante paraevitar que las verrugas salgan muyseguido. Las verrugas genitales ocoliflor son las que pueden causarcáncer de cuello de útero o de pene.

Ladillas

Esta es producida por un piojo

llamado comúnmente Kype. La

ladilla chupa la sangre y sus

excrementos se ven como puntos

rojos que parece salpullido en el

área de los genitales. Esta

enfermedad no es grave, pero es

extremadamente contagiosa. Es

muy frecuente el contagio en las

relaciones íntimas.

Es la inflamación del hígado causada por una

infección vírica.

Casi todos los virus capaces de producir hepatitis

pueden ser transmitidos por contacto sexual, sobre

todo en las relaciones oro-anales. Sin embargo

existen otras vías de transmisión: la vía sanguínea

(intercambio de jeringuillas, inoculación accidental de

material contaminado en medio sanitario) y la vía

perinatal (paso del virus de la madre al feto).

La mayoría de las veces la infección aguda (hepatitis

viríca) cursa sin sintomatología, aumentando el riesgo

de la transmisión a otra persona.

El periodo de incubación de las hepatitis víricas varía

de 1 semana hasta 6 meses, dependiendo del virus

causante. La sintomatología que aparece es malestar

general, disminución del apetito, vómitos, náuseas,

color amarillenta de piel, orina de color oscuro, heces

blanquecinas y dolor muscular. La evolución de la

enfermedad puede ser hasta la curación o hacia la

cronificación, produciendo entonces hepatitis crónica,

cirrosis hepática o carcinoma de hígado. Los

portadores crónicos de hepatitis son la fuente de

infección más importante de esta enfermedad.

He

pa

titi

s V

íric

as

6 HEPATITIS VIRICAS

También, la hepatitis puede evolucionarhacia la Hepatitis Fulminante que conduce alfallecimiento del paciente de forma rápida.

Diagnóstico

Se realiza a través de un análisis específicode sangre.

Tratamiento

No se dispone de tratamiento específicocurativo por el momento, pero sí existe lavacuna contra la Hepatitis B.

IMPORTANTE

Todas las ITS pueden ser transmitidas de lamadre al hijo o hija, por lo que es imprescindiblesu diagnóstico y tratamiento en el primer trimestredel embarazo.

La mayoría de las ITS no presentan síntomas otienen síntomas tardíos, por lo que muchaspersonas que las tienen ni siquiera lo saben ycada vez que tienen relaciones sexuales, lainfección puede transmitirse a otras personas.Todo diagnóstico de una ITS realizado en unapersona debe ser extendido a su pareja(s)sexual(es) de manera de evitar una re-infección.Es de suma importancia, además del tratamiento,el uso del condón en todas sus relacionessexuales. Se recomienda la realización delanálisis de sangre para VIH y VDRL (Sífilis). Estosanálisis son gratuitos y se realizan en los serviciosde Salud del MSP y BS, en PRONASIDA y son decarácter confidencial.

Higiene personal: nocompartir ropas interiores,ni ropas de cama, ni toallas,ni elementos de higienepersonal.

En lo posible, retrasar elinicio de las relacionessexuales.

Cuando se tienen relacionessexuales: usar el condón enforma correcta y siempre.

Tener en cuenta que elcondón es un método debarrera que al impedircontacto con los fluidosgenitales, evita latransmisión del VIH y lasdemás ITS. Además evitalos embarazos noplanificados.

PrevenciónP

rev

en

ció

n

ColocarCondón?el

¿Cómo

1

2

3

4

No abrir la envoltura delcondón con los dientes,tijeras o cuchillos, sinocon las manos cuidandode no dañarlo.

Sujetar la punta delcondón y presionarlapara sacar el aire.

Colocar sobre el peneerecto (parado) ydesenróllalo hasta la basedel pene teniendo cuidadode que no quede ningunaburbuja de aire (cuandoqueda aire en el condón serompe o el semen se riega por labase el pene).

Apenas se termine el actosexual sostener el condónen la base del pene pararetirar. Una vez sacado elcondón, hacer un nudo ytirar a la basura.

Mujeres y hombressomos iguales en

dignidad y derechos ypodemos decidir con

responsabilidadcuándo, cómo, dónde y

con quién tener o norelaciones sexuales.

Si necesitás un espacio para conversar yaclarar tus inquietudes y dudas, acudí alos servicios de salud de tu comunidad o

al Programa Nacional de Control deSIDA/ITS, PRONASIDA.

FICHA TÉCNICA

EDICIÓN

ELABORACIÓN

REVISIÓN TECNICA

CORRECCIÓN

DISEÑO GRÁFICO

ISBN

Proyecto VIH/SIDA/ITS en 6 Regiones Sanitarias del Paraguay.Financiado por el Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la

Tuberculosis y la Malaria.

Departamento de ITS del PRONASIDADra. Zully Suárez

Lic. Carmen Martinetti

Secretaría de la Mujer de la Presidencia de la RepúblicaLic. Catalina Cáceres Benítez

Dra. María Graciela OrtízRosana Robledo

Dr. Nicolás AguayoPRONASIDA

Dra. Alma BarbozaPRONASIDA

Lic. Liliana GiménezPRONASIDA

Econ. Mary RoygFundación CIRD

Annabel PitaudFundación CIRD

Ma. del Carmen González

978-99953-32-10-5

Proyecto VIH/SIDA/ITS en 6 Regiones Sanitarias del Paraguay