guía para la entrega de trabajos de grado a biblioteca apa 6 ültima... · 1 guía para la...

GUÍAPara la Elaboración y Entrega de Trabajos de Grado con el Estilo APA

versión 6Esp. Watson Jaimes Sepúlveda

PhD. Julio César Carvajal Rodríguez

Para la Elaboración y Entrega de Trabajos de Grado con el Estilo APA versión 6

Esp. Watson Jaimes Sepúlveda


1

Guía para la Elaboración y Entrega de Trabajos de Grado con el Estilo APA

La presente guía pretende facilitar la elaboración y presentación de los trabajos de grado de los

programas de pregrado y posgrado que conforman la oferta académica de la Universidad de

Santander, campus Cúcuta y que deseen aplicar el estilo APA.

Las principales indicaciones están fundamentadas en las recomendaciones de la American

Psychological Association (APA), según su sexta edición del Concise Rules of APA Style,

correspondiente al año 2010, siendo adicionados los lineamientos generales de la biblioteca para

recibir los trabajos de grado.

Requisitos para la Presentación de Trabajos de Grado con el Estilo APA

Partes Preliminares del Informe

Los preliminares del documento son los elementos que anteceden al cuerpo del trabajo: cubierta

(primera portada), portada, página de dedicatoria (opcional), página de agradecimiento

(opcional), tabla de contenido, listas especiales (listas de tablas, figuras y anexos), resumen y

abstract (resumen en inglés).

Cubierta: La cubierta (primera portada) debe contener los elementos señalados en el anexo:

Título del trabajo (mayúscula sostenida), Autor o autores (mayúscula sostenida), Institución,

facultad (mayúscula sostenida), programa (mayúscula sostenida), ciudad (mayúscula sostenida) y

año.

Portada: Además de los elementos de la cubierta, incluye la clase de trabajo realizado, es

decir, tesis, monografía, trabajo, informe u otro (en minúscula) y el nombre con el título




2

académico de quien lo dirigió (en mayúscula sostenida), precedido del término director. (véase el

anexo).

Página de dedicatoria: Nota mediante la cual, el autor ofrece su trabajo, en forma especial, a

personas o entidades (opcional). (no lleva sangría de 0,65cm)

Página de agradecimientos: En ella el (los) autor (es) expresa (n) el reconocimiento hacia

las personas y entidades que realizaron aportes técnicos, científicos o financieros en la

investigación o contribuyeron al desarrollo del tema (opcional). Se debe colocar los nombres

completos de las personas con sus respectivos cargos y los nombres completos de las

instituciones y su aporte al trabajo. (no lleva sangría de 0,65cm)

Tabla de contenido: En esta página se enuncian los títulos principales del trabajo en el

mismo orden en que aparecen y los números de las páginas donde se encuentran. Se escribe el

término “contenido” (en mayúscula y minúscula) en negrita, centrado a 2,5 cm del borde superior

de la hoja. El número de la página correspondiente se ubica en una columna hacia el margen

derecho, encabezada con la abreviatura “pág.” escrita con minúscula inicial y seguida de punto

(véase el anexo).

Lista de cuadros: Se relación los títulos de los cuadros que forman parte del trabajo,

teniendo en cuenta los lineamientos anteriores (véase el anexo).

Lista de figuras: Se relación los títulos de las fotos, figuras, gráficas, organigramas, formatos

y demás elementos que no correspondan a una tabla (véase el anexo).

Lista de apéndices: Se relación los títulos de los apéndices (anexos) que se utilizan en el

desarrollo del proyecto o investigación (véase el anexo).




3

Resumen: Contiene de manera concreta, máximo 250 palabras, los objetivos del estudio, el

propósito de la investigación, la metodología, los principales resultados e implicaciones de sus

hallazgos y principales discusiones. El resumen debe presentarse tanto en inglés como en

español. El párrafo no lleva sangría ni referencias bibliográficas.

Palabras clave: Son palabras que permiten la fácil localización del estudio en bases de datos

y sistemas de información. Las palabras clave deben ser entre 3 y 5 como máximo y van debajo

del resumen y cuando se colocan debajo del abstract se llaman keywords y van en inglés.

Cuerpo del Trabajo

Pagina, Márgenes y Títulos

Aspectos formales

Márgenes: 2,5 cm por cada lado.

Alineación: Aunque el texto en APA versión 6 se utiliza alineado a la izquierda, se sugiere

que se coloque justificado para mejor presentación.

Todas las hojas deben tener tamaño carta.

El interlineado debe doble para todo el trabajo.

Tipo de fuente: Times New Román, de 12 puntos, para todo el documento.

No se debe dejar espacio de interlineado entre cada párrafo, título y párrafo, párrafo y título, ó

título y tabla/figura.

Se debe dejar sangría al inicio de cada párrafo (se recomienda 0,65 cms ó 7 espacios).




4

La numeración de las páginas debe ir en números arábigos, ubicado en la esquina superior

derecha. La numeración debe comenzar en la introducción contando el número de páginas

anteriores (preliminares), aunque las preliminares no se paginan.

Redacción: Se debe utilizar un buen estilo de redacción, haciendo buen uso de la sintaxis, la

ortografía y las reglas gramaticales pertinentes. Se debe redactar en forma impersonal (tercera

persona del singular, ejemplo: se realiza, se definió, se determinó, se entiende, etc). Tenga en

cuenta que el texto del documento se escribe en minúscula, a excepción de algunos títulos, las

siglas y los nombres propios. Para favorecer la continuidad de la redacción utilice conectores para

mantener el curso del pensamiento, especialmente cuando el tema es complejo (entonces,

después, por tanto, adicionalmente, de esta manera). Para mayor detalle de las citas, las

referencias y estilo de redacción, se debe consultar las normas de la American Psycological

Association (APA).

Títulos y Párrafos

Títulos y niveles de subtítulos. Se especifican los niveles jerárquicos de los títulos para

organizar el documento y facilitar su comprensión. Se presentan los niveles de títulos basado en

lo recomendado por el estilo APA:

Encabezado en Mayúscula y Minúscula en Negrilla Centrado (Nivel 1)

Titulo en Mayúsculas y Minúsculas en Negrilla y Alineado a la Izquierda (Nivel 2)

Titulo en minúsculas alineado a la izquierda en negrilla (Nivel 3)

Titulo en minúsculas alineado a la izquierda en negrilla y en cursivas (Nivel 4)

Titulo en minúsculas alineado a la izquierda, sin negrilla y en cursivas (Nivel 5)




5

Párrafos. Se escriben a espacio doble y la primera línea se separa del margen por una sangría

de 0,65 cms.

Seriación. Se refiere a la manera de enumerar una frase u oración en el escrito. Esto se debe

hacer dentro de un párrafo o de una oración ( a) b) c) ). Debe tenerse en cuenta que: a) No va en

cursiva, b) Letras minúsculas, c) Llevan paréntesis después de la letra.

Numeración de parrados. Las oraciones separadas se pueden enumerar utilizando números

arábigos:

1. Números arábigos para enumerar.

2. Cada número lleva un punto.

3. Enumerar. La idea es enumerar pero que no sea en lo posible solo una palabra sino que

incluya la explicación.

Notas de pie de página de contenido. Se utilizan para complementar o especificar

información importante dentro del texto y se coloca utilizando la herramienta de MS Word de

“nota al pie”. No se debe confundir con cita bibliográfica.

Citación de Referencias Dentro del Texto

Para realizar las citas de referencias en el texto, las normas APA hacen una clasificación en

dos categorías, siendo directas o textuales y parafraseo o indirecta:

Directa o textual. La cita directa corresponde a un extracto textual y literal de algún

documento, texto, estudio, artículo o idea.




6

Si la cita textual tiene menos de 40 palabras se presenta entre comillas dentro del texto y al

final se incluye entre paréntesis el apellido, año de publicación y la página de donde se extrajo.

Ejemplo:

Texto “xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xx

xxxxx xx xx xxxxx xx xx xxxxx xx xxxxx” (Sepúlveda, 2011, p. 16).

Si tiene más de 40 palabras, se omiten las comillas y se deja en un párrafo independiente con

tamaño de letra 11, con un margen izquierdo en todo el párrafo de 0,65 cm. La referencia de la

fuente va después de la cita e incluye entre paréntesis el apellido, año de publicación y la página

de donde se extrajo. Ejemplo:

Texto xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxx xx

xx xxxxx xx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxx

xxxxx xxxxx xx xx xxxxx xx xx xxxxx xx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx

xxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxx xx xx xxxxx xx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx

xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxx xx xx xxxxx xx xx

xxxxx xx xxxxx. (Sepúlveda, 2011, p. 79)

Parafraseo o resumen. El parafraseo o el resumen de un texto se escribe con las propias

palabras del autor del proyecto dentro del texto. No es necesario escribir la cita entre comillas o

incluirla en un párrafo aparte. Tampoco hay necesidad de incluir el número de la página donde

está ubicada la idea. Sólo es necesario mencionar entre paréntesis el apellido del autor y el año.

Ejemplo:

Texto xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xx

xxxxx xx xx xxxxx xx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx

Sangría

de 0,65

cms en

todo el

párrafo

Sangría

de 0,65 cms

primera

línea




7

xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxx xx xx xxxxx xx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxx

xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxx xx xx xxxxx xx xx xxxxx

xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xx

xxxxx xx xx xxxxx xx xx xxxxx xx xxxxx (Sepúlveda, 2011).

Parafraseo o resumen con el autor como parte de la idea. Se utiliza para redactar un

párrafo mencionando el autor en el texto, generalmente al inicio de la frase. Se utiliza el apellido

del autor, con el año entre paréntesis y seguido del texto correspondiente.

Ejemplo:

Según lo define Sepúlveda (2011), Texto xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx

xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx

xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx.

En cualquier caso, cuando el documento citado tiene mas de un autor, se colocan todos los

apellidos la primera vez que aparecen y luego se utiliza el apellido del primer autor seguido de la

abreviatura et al., lo que significa y otros.

Ejemplo con el nombre del autor al final:


xxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxx

xx xx xxxxx xx xx xxxxx xx xxxxx (Sepúlveda, Jaimes & Montoya, 2011).


xxxxx xx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxx xx xx xxxxx

xx xx xxxxx xx xxxxx (Sepúlveda, et al., 2011).




8

Ejemplo con el nombre del autor como parte de la idea:

Según lo define Sepúlveda, Jaimes & Montoya (2011), Texto xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx

xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx

xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx.

Según lo define Sepúlveda et al. (2011), Texto xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx

xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx

xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx.

Citas secundarias ó cita de cita. Se utilizan cuando la información hace referencia a un

autor que no es el mismo titular del documento que se esta consultando. En este caso se indica el

apellido del autor a quien pertenece la información, seguido por la expresión citado por, y a

continuación el apellido y año del documento que está consultando.

Ejemplo con el nombre del autor al final:



xx xx xxxxx xx xx xxxxx xx xxxxx (Sepúlveda, citado por García, 2011).

“Texto xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xx


xx xx xxxxx xx xx xxxxx xx xxxxx” (Sepúlveda, citado por García, 2011, p.11).




9

Ejemplo con el nombre del autor como parte de la idea:

Según lo define Sepúlveda (citado por García, 2011), Texto xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx


xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx.

Según lo define Sepúlveda (citado por García, 2011), “Texto xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx


xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx” (p.11).

Guía de Citación en la Referencia Bibliográfica

Las referencias bibliográficas se componen de todas las citas y fuentes consultadas en el

desarrollo del documento y se debe enlistar en orden alfabético por apellido. Se presentan

algunos ejemplos para su organización en el capítulo de referencias bibliográficas.

Artículo de Revista:

Apellido, Inicial. (Año de publicación). Título del artículo. Nombre de la revista,

volumen(número), página inicial-página final.

Artículos en una revista científica exclusiva de Internet:

Apellido, Inicial. (Año de publicación, día, mes). Título del artículo. Nombre de la Revista,

volumen(número), Recuperado de: anotar URL.

Libro completo:

Apellido, Inicial. (Año). Título del libro. Ciudad: Editorial.




10

Capítulo de Libro:

Autor del capítulo. (Año publicación). Título capítulo. En: Autores libro – Editores (Eds.),

Título del Libro (pp. Inicial-final). Lugar: Editorial.

Enciclopedia y/o diccionarios:

Apellido, Inicial. (Año). Título de la entrada. En Título de la enciclopedia (Volumen,

páginas). Ubicación: Editorial.

Tesis o trabajo de grado:

Apellido, Inicial. (Año). Título del trabajo de grado. Tesis de grado obtenido. Universidad.

Ciudad, País.

Documento de Internet que no es revista científica:

Apellido, Inicial del nombre o Nombre de la Entidad. (Año de publicación, día, mes). Título

del documento. Recuperado de: anotar URL.




11

Anexos




12

XXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXX XXXXXX

XXXXX XXXXX XX XXXXXXX XXXX XXX XXXXXX

(El título debe ser conciso y claro frente a la relación entre las variable y no

debe ser muy extenso)

NOMBRE Y APELLIDO DEL AUTOR(ES)

UNIVERSIDAD DE SANTANDER

FACULTAD DE XXXXXXX

PROGRAMA DE XXXXXXX XXXX

SAN JOSE DE CUCUTA

2019




13

XXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXX XXXXXX

XXXXX XXXXX XX XXXXXXX XXXX XXX XXXXXX

NOMBRE Y APELLIDO DEL AUTOR(ES)

Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de:

XXXXXXXXX

Director

XXXXXXXX

Título académico

Asesor:

XXXXXXXX

Título académico ó cargo

UNIVERSIDAD DE SANTANDER

FACULTAD DE XXXXXXX

PROGRAMA DE XXXXXXX XXXX

SAN JOSE DE CUCUTA

2019




14

Resumen

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx

xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx

xxxxxx xx xxxxx xxxx xx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx

xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx

xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx

xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx

xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx. Xxxxx xxxxxx

xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx


xxxx xx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx

xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx.

Palabras clave: xxxx, xxxxx, xxxxx, xxxx, xxxx.




15

Resumen

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx

xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx

xxxxxx xx xxxxx xxxx xx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx

xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx

xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx


xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx. Xxxxx xxxxxx

xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx


xxxx xx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx

xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx.

Keywords: xxxx, xxxxx, xxxxx, xxxx, xxxx.




16

Contenido

pág.

Introducción 11

1. El Problema 13

1.1 Título 13

1.2 Planteamiento del Problema 13

1.3 Justificación 15

1.4 Objetivos 16

1.4.1 Objetivo general 16

1.4.2 Objetivos específicos 16

1.5 Delimitación 16

2. Marco de Referencia 18

2.1 Antecedentes o Estado del Arte 18

2.2 Marco Teórico 21

2.2.1 Teoría A 21

2.2.2 Teoría B 23

2.3 Marco Conceptual 33

2.4 Marco Legal 41

3. Diseño Metodológico 44

3.1 Tipo de Investigación 44

3.2 Población y Muestra 44

3.3 Técnicas e Instrumentos de Recolección de Información 45

3.4 Análisis y Procesamiento de Información 46

4. Resultados 47




17

5. Discusión 83

6. Conclusiones 83

Referencias 85

Anexos 88




18

Lista de Tablas

pág.

Tabla 1. Aspectos sujetos a supervisión en un obra de recursos públicos 32

Tabla 2. Especificaciones de diseño de la placa-huella 39

Tabla 3. Especificaciones técnicas del contrato de la vía 57




19

Lista de Figuras

pág.

Figura 1. Distribución general de la población 35

Figura 2. Distribución de resultados según variable edad 36

Figura 3. Distribución de resultados según variable educación 48

Figura 4. Localización del sector dónde se ubica la población 49




20

Lista de Apéndices

pág.

Apéndice 1. Encuesta 88

Apéndice 2. Registro fotográfico 92




21

MODELO DE TABLA

Tabla 1.

Valoración del impacto de los factores de competitividad

Puntual Amenaza 0 a 10

impac

0 a 1

prob.

0 a 10

recc.

Impacto x

prob.

Grado de

vuln.

Participación en el

mercado

Falta de innovación y diversificación

de productos 9 0,8 6 7,2 II Competitividad de

precios

Incrementos de costos por la reducción

en ventas 7 0,3 4 2,1 IV

Posición financiera

Difícil acceso a créditos para capital

de trabajo 6 0,8 3 4,8 IV

Calidad del producto

Capacidad de procesos deficiente para

cumplir requisitos de clientes 9 0,7 4 6,3 I

Estructura

organizacional

Inhabilidad para reaccionar ante

necesidades operativas 6 0,3 7 1,8 III

Fuente: James, 2011.

MODELO DE FIGURA

Figura 1. Distribución de ocupados a 2010. Fuente: DANE, 2010.




22

Referencias

American Psychological Association (2001). Manual estilo de publicaciones. México: Manual

Moderno.

American Psychological Association (2010). Concise rules of APA style. Washington: APA.

Adaptación técnica y metodológica:


Consultor de Proyectos

Correo: [email protected]

Revisión metodológica:

PhD. Julio Cesar Carvajal

Docente investigador UDES

Correo: [email protected]

Para mayor información al correo: [email protected] - Cel. 311 5131985

ACUERDO DE PROPIEDAD INTELECTUAL

Los autores abajo firmantes y participantes en la elaboración de la GUÍA PARA LA

ELABORACIÓN Y ENTREGA DE TRABAJOS DE GRADO CON EL ESTILO APA

VERSIÓN 6, adaptación de la norma APA 6, para la Universidad de Santander UDES,

acuerdan que se regirán por normas en materia de Propiedad Intelectual y por el Estatuto de

Propiedad Intelectual, Acuerdo Académico 030 de diciembre de 2013 (ver Aquí

http://issuu.com/udesmp/docs/epi_8806622b023002?e=0/7701367), los autores acuerdan:

La titularidad del derecho moral le corresponde a los autores y los derechos patrimoniales

pertenecen a la Universidad de Santander, quien podrá utilizarlo para fines académicos.

En constancia de aceptación se firma acuerdo por los que en ella intervienen, en Cúcuta a

los 7 días del mes de Abril de año 2019.

Watson Jaimes Sepúlveda

Esp. En Aseguramiento de la Calidad - ICONTEC

Cédula de Ciudadanía No. 80.056.059 de Bogotá

Julio César Carvajal Rodríguez

Universidad de Santander Campus Cúcuta.

Cédula de Ciudadanía No. 13.472.685 de Cúcuta

guía para la entrega de trabajos de grado a biblioteca apa 6 ültima... · 1 guía para la...

Documents