gt programa ene-jun 2020 val 01 - < vivirenelche.com · martí caballé i el finalista de la voz...

F E B R E R / J U N Y 2 0 2 0P R O G R A M A C I Ó

AGENDA05 ELS COLORS DEL CORDijous · 18 h · Música familiar La Galería del Claroscuro

06 VOCES EN RESISTENCIADivendres · 21 h · Flamenc El Cabrero i Zapata

07 LO NUNCA VISTODissabte · 20 h · Teatre Cía. La Estampida COMMEMORACIÓ DIA DE LA DONA

08 GISELLEDiumenge · 19 h · BalletThe Russian Ballet

14 ELS ADEUSDissabte · 20 h · Música clàssica Orquestra Simfònica Ciutat d’Elx OSCE 15 JANDRO DESCABELLADODiumenge · 19 h · Màgia/Humor

20 VIGOR MORTISDivendres · 20.30 h · Dansa Cía. OtraDanza

22 JEANETTE SOY REBELDEDiumenge · 19 h · Música

27 UN MARIDO IDEAL,D’OSCAR WILDEDivendres · 20.30 h · Comèdia Secuencia 3COMMEMORACIÓ DEL DIA MUNDIAL DEL TEATRE

MARÇ

FEBRER01 MARAVILLOSO FUE VOLVERDissabte· 20 h · Revista musical 07 ZARZUELA LIVE: LOS ROMÁNTICOSDivendres· 20 h · SarsuelaAmb Monserrat Martí Caballé, Luis Santana i Ignacio Encinas

08 EL ARREBATO GIRA ABRAZOSDissabte · 20.30 h · Música

09 COMANDANTE LARA & CÍA.Diumenge · 18 i 20.30 h · Humor

15 MÚSICA DIÀFANADissabte · 20 h · Música clàssica Orquestra Simfònica Ciutat d’Elx OSCE

21 REVOLVER, 30 AÑOSDivendres · 21 h · Música

22 JUANA Dissabte · 20 h · TeatreAmb Aitana Sánchez-Gijón i Chevy Muraday

27 LEO HARLEM DEJAQUE TE CUENTEDijous · 20.30 h · Humor

28 i 29 ARA MALIKIAN THE ROYAL GARAGE WORLD TOURDivendres i dissabte · 21 h · Música

02 EN BLANCO Y NEGRO (CHARLOT, EL GENIO)Dissabte · 20 h · Dansa/Teatre DansAires & Art

03 MOLINS DE VENT & EL MILLOR DE PABLO LUNA Diumenge · 19 h · Sarsuela Coral Il·licitana

08 DON QUIJOTEEN LOS INFIERNOS Divendres · 20.30 h · Drama/Comèdia Atrote Teatro

09 LA MAGIA DE JORGE BLASSDissabte · 20 h · Màgia

10 GALA CENTENARI:ALICIA ALONSO 1920-2020 Diumenge · 19 h · Ballet Crea Dance Foundation& Bastet Arte y Cultura

16 US HA AGRADAT BRAHMS?Dissabte · 20 h · Música clàssica Orquestra Simfònica Ciutat d’Elx OSCE

24 MRS. DALLOWAY,DE VIRGINIA WOOLF Diumenge · 19 h · Teatre Amb Blanca Portillo

29 WE LOVE QUEENDivendres · 21 h · Teatre musical Yllana

31 EL MILLOR D’ANTONIA SAN JUANDiumenge · 20 h · Teatre

04 MÚSICA PER A LA SETMANA SANTADissabte · 20 h · Música clàssica Orquestra Simfònica Ciutat d’Elx OSCE

17 JOAQUÍN REYES¡FESTEJEN LA BROMA!Divendres · 20.30 h · Humor

18 VIEJO AMIGO CICERÓNDissabte · 20 h · Teatre Amb José María Pou, Bernat Quintana i Miranda Gas

19 MOSTRA JOVES TALENTS IX FESTIVAL ABRIL EN DANSADiumenge · 19 h · Dansa

24 ALGO DE MÍ. L’HOMENATGE AMB ELS MÚSICS DE CAMILODivendres · 20.30 h · Música

25 LAS COSAS QUE SÉ QUE SON VERDAD, D’ANDREW BOVELLDissabte · 20 h · Teatre Amb Verónica Forqué, Julio Vélez, Pilar Gómez…

26 GALA ABRIL EN DANSAIX FESTIVAL ABRIL EN DANSADiumenge · 19 h · Dansa Cía. OtraDanzaCOMMEMORACIÓ DEL DIA MUNDIAL DE LA DANSA

29 LA GRAN AVENTURA DE SIMBADimecres · 21 h · Dansa inclusiva Rokuro Kubi i ARTES COMMEMORACIÓ DEL DIA MUNDIAL DE LA DANSA

30 FROM HARLEM TO MADRIDDijous · 22 h · Jazz JAZZ DAY

MAIGABRIL

Maravilloso fue volver és un espectacle de revista al més pur estil musical, en el qual recordarem les cançons d’ahir fusionant-les amb els temes més populars de l’actualitat. Amb unes coreografies d’ensomni i un elenc d’artistes dirigits per José Saiz, el públic assistent podrà disfrutar durant 100 minuts d’una comèdia entranyable en la qual s’homenatjarà la gran Lina Morgan. Solament podem dir, abans de començar: Gràcies per venir!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Elenc: Isabel Gaudí, José Saiz, Alberto Vázquez i Paula BaresCos de ball: Lina Martínez, Raquel Carrasco, Natalia González, María Muñoz, Arancha Rico, Diana Escudero, María Bartual, Francesco d’Angelo, Jairo Martínez, Carlos Acosta i David Merino

Duració: 120 min.

REVISTA MUSICAL

01FEBDISSABTE/20 h

Preu: 18, 20 i 24 €(sense descomptes)

08

MARAVILLOSOFUE VOLVERSaga Producciones

I si poguérem veure la sarsuela de sempre com aquells que la van veure per primera vegada?Un viatge màgic per la història del gènere més nostre en una versió ampliada de l’aplaudit Zarzuela Live!

La tornada de l’exitós espectacle de Vocemmus, després d’una imparable temporada 2018, ve carregat de color, màgia i talent, i la participació especial de Montserrat Martí Caballé i el finalista de La Voz Senior d’Antena 3, el tenor Ignacio Encinas, envoltats per la Simfònica OSASV i les aclamades coreografies de la Companyia de Dansa José Soriano, que acompanyen els solistes i cors de l’elenc Vocemmus/ASLIPO 2019.

Duració: 90 min.

SARSUELA

07FEBDIVENDRES/20 h

Preu:22, 29 i 37 €(sense descomptes)

ZARZUELA LIVE: LOS ROMÁNTICOSVocemmus

Sopranos: Montserrat Martí Caballé i Agatha Martínez SoriaTenor: Ignacio EncinasBaríton: Luis SantanaBallet de José SorianoOrquestra simfònica acadèmica de Sant Vicent del RaspeigDirector orquestra: Pablo Gutiérrez Cor ASLIPO (Associació Liricopoètica Mariano Pérez Picó) i solistes VocemmusDirecció artística i general: Jovita Gómez Couto

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

09

10

Presentació del que probablement serà el disc més especial d’El Arrebato i que, una vegada més, sorprendrà el seu públic.

Amb el seu nou treball Abrazos, l’artista torna renovat i celebrant dues dècades d’esforços, art, talent, enormes composicions i triomf. Javier Labandón és una de les figures més carismàtiques del panorama musical espanyol i el seu nou treball el conformen un recull de temes llegendaris com Poquito a poco, Ve despacito, Háblame del sur, A mí na' ma', Búscate un hombre que te quiera, Por un beso de tu boca, Un amor tan grande, Dime tu nombre, Hoy todo va a salirme bien, Mirando pa ti, Durmiendo en tu ombligo, Si la hubieras visto...

EL ARREBATO GIRAABRAZOS

Duració: 90 min.

MÚSICA

08FEBDISSABTE/20.30 h


Aquest és un xou en què el Comandante Lara serà qui porte la veu cantant i ens parle de la relació amb el seu cunyat Ramiro, de la seua situació després de trencar amb la nóvia i dels problemes per a entaular una nova relació amb altra xica.

Un espectacle de catastròfiques desgràcies en to còmic, en què estarà acompanyat de Jesús Tapia i Vicente Ruidos.

Duració: 90 min.

HUMOR

09FEBDIUMENGE18 i 20.30 h

Preu:15,50; 17,60 i 19,80 €(sense descomptes)

COMANDANTE LARA & CÍA.

12

MÚSICADIÀFANA

Aquest tercer concert d'abonament de la nostra temporada estarà a càrrec del jove director austríac Felix Hornbachner i tindrà com a solista convidada a l'arpista granadina Sara Esturillo. Dos artistes molt prometedors les carreres internacionals dels quals estan en un moment de ple desenvolupament i que aportaran frescor i energia a la nostra temporada amb la seua manera de fer música.

El programa està estructurat en dues parts, amb la música francesa com l'aposta principal de la primera, amb les obres d'A. Roussel i C. Debussy. No obstant això, l'element vinculant entre les dues parts del concert el constitueix l'obra de G. F. Händel, perquè podem considerar J. Haydn, sense por d'equivocar-nos, el continuador natural de la tradició de G. F. Händel.

13

Duració: 100 min.

MÚSICA CLÀSSICA

15FEBDISSABTE/20 h

Preu:14, 16 i 18 € (consultar descomptes)

A. RousselSimfonietta Op. 52

G. F. HändelConcert per a Arpa i orquestraOp. 4 Núm. 6 en Si bemol Major

C. DebussyDanses Sacra i ProfanaSolista: Sara Esturillo

J. HaydnSimfonia Núm. 85 Hob I:85 en Si bemoll Major “La Reina”

Director: Felix Hornbachner

Orquestra SimfònicaCiutat d’Elx OSCE

“Revolver, 30 Años” és una frase curta, senzilla i aparentment fàcil de llegir. Però al seu darrere es condensa una gira que recull tota una vida en el seu vessant artístic, professional i personal. Pot ser que la trajectòria de Revolver siga coneguda per tots i totes, però aquest concert únic pretén posar música a tota eixa vivència. Són les cançons de Revolver -de Carlos Goñi- les que han il·luminat el camí durant aquests 30 anys i és el moment de fer-los un xicotet homenatge i emmarcar-les dintre de la carrera de la banda.

En Revolver, 30 Años estaran els himnes de sempre, no poden faltar en aquesta gira. També hi haurà cançons menys habituals -que tenen un lloc molt important- i un bon nombre de sorpreses per a fer de cada concert un moment inoblidable, una trobada màgica entre el públic i l’artista en un clima de celebració únic.

Duració: 150 min.

MÚSICA

21FEBDIVENDRES/21 h

Preu:31 i 35 €(sense descomptes)

REVOLVER,30 AÑOS

14

Foto

gra

fia:

Do

min

go

J. C

asas

"Hi ha un temps humà i un temps salvatge". Travessant els boscos del temps trobem una dona, moltes dones, amb la pell, la veu i el rostre d'Aitana Sánchez-Gijón, que es pregunta incessantment si hi ha una destinació femenina en la terra. D'aquest pensament, de ser en si mateixa la sang de la naturalesa, la dona contenidora d'altres Joanes, naix el detonant que ens porta pel seu periple a través de la veritat inventada, però no per això menys viscuda. Joana torna a donar a llum enmig d'una multitud embogida, a reviure l'interrogatori de l'inquisidor que la va cremar en la foguera, torna a afonar les seues mans en el cor de Felip el Bell, torna a estimar en silenci a la virreina, a enviar cartes d'amor a un marit l'últim anhel del qual és que bese els seus llavis freds i inerts.

Un espectacle que arranca de les profunditats de la terra els cossos de fortes dones que van lluitar, i lluiten, per defensar els seus desitjos de realització.

JUANA

16

Duració: 110 min.

TEATRE

22FEBDISSABTE/20 h


Amb Aitana Sánchez-Gijóni Chevy Muraday

Losdedae

Foto

gra

fia:

Lig

hue

n D

esan

to

Deja que te cuente és l'últim espectacle de Leo Harlem en el qual fa un recorregut pels millors monòlegs de tota la seua trajectòria. Des dels metrosexuals a les ciutats espanyoles, l'humorista tracta temes tan quotidians com la nit, la cuina moderna, els bars, les xarxes socials o les festes de poble.

Durant 90 minuts, el públic esclatarà a riure, escoltant els textos més hilarants del còmic, en una compilació preparada per a triomfar: un espectacle al més pur estil Leo Harlem.

Duració: 90 min.

HUMOR

27FEBDIJOUS/20.30 h


LEO HARLEMDEJA QUETE CUENTE

18

Foto

gra

fia:

An

ton

io C

orb

ijn

"La meua relació amb els garatges va començar en 1976, quan va esclatar la guerra del Líban. En el món sencer les bandes més modernes assajaven en garatges, treien d'ací els seus sons i creaven un estil que canviaria la història de la música i jo no em volia quedar sense formar part d'aquesta moguda.Jo tenia deu anys i el meu pare em deia per a convéncer-me.- Anem, fill, baixem al garatge, muntarem una banda de rock com la dels Rolling”.

-Ara Malikian.

Aquesta gira recorrerà els garatges de la vida d’Ara pels diferents països, fent un recorregut sonor pels diversos estils que acompanyaren la seua carrera. Un tour dedicat a l’essència de la música, forjada per anys de viatges al voltant del món. Riure, compartir i disfrutar de la cultura musical de cada país des del més profund dels seus garatges.

2829FEBDIVENDRES &DISSABTE/21 h

Duració: 135 min.

MÚSICA


Venda d’entrades:www.aramalikian.com i www.yalastengo.com

ARA MALIKIANTHE ROYALGARAGE WORLDTOUR

20

Foto

gra

fia:

An

ton

io C

orb

ijn

Artistes

José Fernández Vera Travessera

Eva NarejosDansa i moviment expressiu

Anabel SáezClavecí i direcció artística

La Galería del Claroscuro

Experiència musical a través d'una posada en escena sensorial i minimalista, amb música barroca, instruments d'època, expressió corporal, titelles, colors i danses. Per a encendre la imaginació...

Els colors del cor està concebut des de la innocència i la fantasia, des de l'íntim, lluny de la tecnologia, sense estrés ni soroll mental. Recorre diferents emocions, des de la por fins a la passió, passant per la ira, l'alegria o l'esperança. Per a això, compta amb una deliciosa selecció de peces barroques i clàssiques de mestres com Telemann, Blavet, Rameau i Mozart, interpretades per la flauta travessera barroca i el clavecí, i amb l'encant d'un personatge femení que dansa i amb el seu moviment expressiu dona vida a diferents titelles i objectes.

Recomanat a partir de 6 anys.

Duració: 60 min.

MÚSICA FAMILIAR

05MARDIJOUS/18 h

Preu:5 € (sense descomptes)

ELS COLORS DEL COR

22

VOCES ENRESISTENCIAEL CABRERO & ZAPATA

Dues grans veus i ecos afins i dos estils musicals diferents però amb les mateixes armes: la paraula clara, el missatge directe, la passió, la fondària, l'autenticitat i el compromís. El Cabrero, una llegenda viva del flamenc, un artista forjat en mil nits de cant flamenc, i Emiliano Domínguez Zapata, que ha fet del seu primer disc, Poesia en resistencia, una escultura de música i poesia.

El Cabrero s'acomiada com va començar: amb sobrietat, sense artificis, classicisme dels estils bàsics i lletres de rabiosa actualitat amb el seu inconfusible segell personal, envoltat únicament per la guitarra de Manuel Herrera. Els versos de Machado, Alberti, Benedetti, Miguel Hernández, revisitats, formen l'eix central del repertori de Zapata, cantautor roquer, amb un estil on poesia i paisatge sonor s'abracen per a crear una música on la veu juga un paper fonamental.

23

Duració: 90 min.

FLAMENC

06MARDIVENDRES/21 h

Preu:15, 18 i 20 € (sense descomptes)

Foto

gra

fia:

Dan

i Fer

nán

dez

COMMEMORACIÓ DIA DE LA DONA

A un mes del tancament per impagaments del seu estudi, una decrèpita professora de dansa i teatre per a xiquetes, decideix que és el moment de l'"ara o mai" i realitzar un espectacle que revolucione l'art contemporani: Lo Nunca Visto.

Sense talent, sense diners i ja sense alumnes en les seues classes, es llança a reclutar "artistes compromesos" per a la seua causa. Només acudiran a la seua crida dues de les seues exalumnes: una ionqui gallega i una mestressa de casa que acaba de fugir. L’entrega en cos i ànima de les nostres tres protagonistes, que no tenen una altra cosa a explicar-nos més que les seues pròpies vides, ens posarà el llistó molt alt, fent-nos ballar de plor i riure de suor. Comença la funció. Fosc.

Duració: 80 min.

TEATRE

07MARDISSABTE/20 h

Preu:10 € (descomptes aplicables)

LO NUNCAVISTOCía. La Estampida

24

Actors:Alicia Rodríguez, Belén Ponce de León i Ana Turpin

Dramatúrgia i direcció:José Troncoso

Productor executiu:Kike Gómez

Ajudant direcció:Borja Roces

Il·luminació:Juanan Morales

Escenografia:Juan Sebastián Domínguez

Disseny vestuari:Miguel Ángel Milán

Fotografia i audiovisual: Susana Martín

Disseny de cartell i gràfiques: Marcos Moreno

Ambientada en un entorn camperol a Alemanya en l'època medieval, la història de Giselle està inspirada en l'obra Del Allemagne que Heinrich Heine va escriure en 1835. Giselle és un ballet en dos actes amb música d'Adolphe Adam, coreografia de Jules Perrot, Marius Petipa i Jean Coralli i llibret de Théophile Gautier i Jules-Henri Vernoy. Disseny de decorats i vestuari de Viacheslav Okunev.

Obra mestra absoluta del teatre de la dansa del Romanticisme. Va ser estrenada en 1841 en l'Òpera de París, i es va constituir en peça pura i fonamental de la dansa clàssica, tant pel tractament dels ideals romàntics com per l'ús de la més refinada tècnica teatral del segle XIX.

Giselle constitueix una de les més pures joies del ballet romàntic.

Duració: 110 min. (dos actes, amb un descans de 20 min)

BALLET

08MARDIUMENGE/19 h

Preu:27; 38 i 43,50 €(sense descomptes)

26

GISELLETHE RUSSIANBALLETAMB ORQUESTRASIMFÒNICA ENDIRECTE

ELS ADEUSOrquestra Simfònica Ciutat d’Elx OSCE

W. A. MozartConcert per a clarinet i orquestra

KV 622 en La MajorSolista: César Martín

J. HaydnSimfonia Núm. 45 Hob I:45en fa sostingut menor“Els adeus”

Director Titular:Mihnea Ignat

L’OSCE sempre ha estat molt orgullosa dels seus músics. Ha depositat en molts d'ells la confiança d'actuar com a solistes. És el cas de César Martín, clarinetista excel·lent i un dels pedagogs d'aquest instrument més cèlebres de la província.

El sobrenom d'aquest concert no es deu únicament a la simfonia de Haydn. Aquesta peça té com a particular final el fet que els músics s'acomiaden gradualment del públic i d'un en un ixen de l'escenari. El Concert per a clarinet i orquestra de W. A. Mozart també té caràcter de comiat, ja que aquesta obra és una de les últimes del mestre de Salzburg.

Duració: 100 min.

MÚSICA CLÀSSICA

14MARDISSABTE/20 h

Preu: 14, 16 i 18 €(consultar descomptes)

28

JANDRODESCABELLADO

Jandro és Campió d’Espanya de Màgia Còmica, amb un humor molt característic i inimitable, expert en crear un tipus de màgia no convencional. Ha deixat bocabadat a celebrities de tot el món en ‘El Hormiguero’.

Allò de Descabellado no és tan sols pel seu pentinat, sinó perquè és un xou molt boig, amb idees molt diverses i en el qual es mesclen números molt potents amb molt d’humor. És un espectacle que comprén des de grans il·lusions a màgia còmica molt visual i on es produeixen moltes rialles entre el públic de totes les edats.

Per a tots els públics.

29

Duració: 80 min.

MÀGIA/HUMOR

15MARDIUMENGE/19 h

Preu:18, 20 i 22 € (sense descomptes)

Direcció artística:Asun NoalesDireccio escènica:Asun Noales i Rulo PardoDirecció coreogràfica:Asun Noales, en col·laboració amb Carlos FernándezAssessor de moviment: Gustavo RamírezIntèrprets:Asun Noales i Carlos FernándezDramatúrgia:Rulo PardoAssistent de dramatúrgia:Carmela GarcíaDisseny d’il·luminació: Juanjo LlorensComposició musical i espai sonor:Telemann RecDisseny i realització d’escenografia:Luis CrespoDisseny i realització de vestuari:Ana Esteban

VIGOR MORTISCía. OtraDanza

Qui no s’ha preguntat mai si existeix el més-enllà?Qui no ha sentit mai un fenomen paranormal, una presència estranya al seu voltant?

Vigor Mortis (Mort Viva) acostumem a escoltar. Entrem en els llocs arrasant-ho tot. Ocupem els espais. Venim al món amb un impuls i ens transformem en energia fins a la nostra mort, i encara que el cos ja no està, l’energia perviu, perquè se sent.

En to de tragèdia còmica, Vigor Mortis parla de l’acomiadament d’eixa llar que ha deixat de ser teua. D’eixa calor que ha habitat les parets del dia a dia. Parla d’eixos sons que emetem però que hem deixat d’escoltar. I de l’hostilitat amb la qual s’entra en la vida dels altres.

Duració: 60 min.

DANSA

20MARDIVENDRES/20.30 h

Preu: 5 € (sense descomptes)Preu especial alumnesd’acadèmies de ball: 3 €

30

Girant ininterrompudament pels Estats Units, Mèxic, Colòmbia, Perú, Xile, Centreamèrica… Serà a Espanya on Jeanette gire amb Soy Rebelde, la història i melodia de la Transició.

Una posada en escena distinta, cuidada, amb visuals que ens endinsaran en els sentiments i records de cada tema, amb tots els seus grans èxits en un concert creat per a sentir, veure i viure records i sensacions úniques 50 anys després.

“Vinc a contar-vos per què el món em va fer així, rebel… Us cantaré la banda sonora de la vostra vida… De ma vida. Amb la meua banda en rigorós directe i tot un equip tècnic, en una producció del segle XXI, que mostrarà una nova dimensió d’aquelles cançons. Un concert molt especial… Vam ser i som rebels. Us hi esperem”.

Duració: 90 min.

MÚSICA

22MARDIUMENGE/19 h


JEANETTESOY REBELDE

31


COMMEMORACIÓ DEL DIA MUNDIAL DEL TEATRE

El ministre d'afers exteriors —Sir Robert Chiltern— és un marit ideal per a la seua dona Lady Chiltern, un polític brillant i un perfecte cavaller. Davant la resta de la societat tots dos es mostren com un matrimoni ideal i harmoniós. Aquesta harmonia es veu amenaçada quan irromp en escena la malèvola i seductora Mrs. Cheveley, que fa xantatge a Robert i l’amenaça de revelar un fosc secret del seu passat que li va permetre forjar la seua admirable carrera política, la seua fortuna i el seu matrimoni. La corrupció al primer pla. Acorralat, demana consell al seu amic de tota la vida, Lord Arthur Goring, conegut per tots en l'alta societat per la seua intel·ligència i el seu vestuari: tot un dandi. I molt ambigu en la seua concepció de l'amor. Al cap i a la fi, és el transsumpte d'Oscar Wilde. Entre la política, la misèria humana, el thriller polític i les relacions de parella es mou la comèdia, plena d'ironia i provocació.

Duració: 80 min.

COMÈDIA

27MARDIVENDRES/20.30 h

UN MARIDOIDEALD’OSCAR WILDE

32

Foto

gra

fia:

To

ni G

alán

Dues obres amb llenguatges musicals molt distints però amb un propòsit idèntic: la celebració de la Setmana Santa. En primer lloc, la Simfonia Núm. 49 de J. Haydn “La Passione”, la Passió, fa referència a les passions de Crist. Una simfonia primerenca de Haydn, que empra un llenguatge musical més pròxim al barroc que al classicisme.

Per altra banda, l’obra més coneguda del compositor francés Fauré, el Rèquiem Op. 48, trenca amb tots els cànons que s’havien imposat fins a la data per a la composició de misses per a difunts. La visió de la vida després de la mort de Fauré és conciliadora, d’acceptació, tot el contrari del que els seus il·lustres predecessors (Mozart, Verdi, Dvorák…) havien imaginat fins aleshores.

J. HaydnSimfonia Núm. 49 Hob I:49en fa menor “La Passione”

G. FauréRèquiem per a cor, solistes iorquestra Op. 48

Solistes:Teresa Albero (soprano)Gabriel Alonso Díaz (baríton)

Cor de Cambra Ciutat d’ElxDirectora cor:Inmaculada Dolón

Director titular:Mihnea Ignat

MÚSICA PER A LA SETMANASANTAOrquestra Simfònica Ciutat d’Elx OSCE

34

Duració: 100 min.

MÚSICA CLÀSSICA

04ABRDISSABTE/20 h

Preu:14, 16 i 18 €(sense descomptes)Estudiants: 6 €

Joaquín Reyes presenta un nou espectacle d’humor. Como us quedeu? Amb el cul torçut? Twisted ass? Ha preparat amb molta cura una amalgama de bajanades per a la delectació del seu benvolgut públic i també d’algun despistat que es fique al teatre buscant humor intel·ligent. A pesar de ser ja un viejuno —en el món de la comèdia s’entén—, Reyes no ha perdut la frescor dels seus inicis chanantes. Açò vol dir que continua fent bromes sobre pets? Efectivament, així és. Ironia fina —i també grossa—, idees “reboges” i tonades nihilistes. Tot això i molt més és ¡Festejen la broma!

JOAQUÍN REYES¡FESTEJENLA BROMA!

35

Duració: 80 min.

HUMOR

17ABRDIVENDRES/20.30 h


Venda d’entrades:www.yalastengo.comi Instant Ticket

Preterita mutare non possumus, sed futura providere debemus.No podem canviar el passat, però hem de preveure el futur.”

Mirar al passat per a entendre el present. Sota aquesta premissa, Ernesto Caballero ens convida a reflexionar sobre ètica, moral, justícia i convivència, guiats pel cèlebre orador Ciceró. Una de les figures fonamentals de la política i el pensament de l'antiga Roma, que va mantindre la coherència de les seues conviccions polítiques fins i tot en les circumstàncies més adverses.

L'espectacle situa l'espectador en la Roma Antiga, una etapa de la qual la societat actual és inevitablement hereva, per a descobrir un Ciceró humà, un intel·lectual que va analitzar les diferents dimensions de la vida en societat des de la raó i el sentit comú.

AutorErnesto Caballero

DirectorMario Gas

IntèrpretsJosé María Pou - CiceróBernat Quintana - TiróMiranda Gas - Túlia

VIEJO AMIGOCICERÓNTeatre Romea i Festival Internacional de Teatre Clássic de Mèrida

36

Duració: 75 min.

TEATRE

18ABRDISSABTE/20 h


Foto

gra

fia:

Dav

id R

uan

o

Ballarins i estudiants entre 18 i 27 anys ens presenten les seues propostes: creació jove, amb una selecció de peces de tots els estils i amb origen en diferents comunitats autònomes.

MOSTRAJOVESTALENTSIX FESTIVALABRILEN DANSA

38

Duració: 120 min.(entreacte 10 min)

DANSA

19ABRDIUMENGE/19 h

Preu: 7 €(sense descomptes)

A L I C A N T E - E L C H E 2 0 2 O

Els músics que han acompanyat a Camilo en les seues gires li reten homenatge en un concert únic, en rigorós directe, amb el seu director musical, Marco Rasa i la veu de Raúl Santana.

Els grans èxits del més gran músic i compositor valencià en la veu de Raúl Santana, la seua guitarra, el seu músic i una veu prodigiosa, com el mateix Camilo va definir, acompanyat dels qui van ser artífexs directes d'aquelles gires per Amèrica i Espanya. Un recorregut pels temes emblemàtics de l'artista alcoià, respectant els seus arranjaments originals, tal com ell els feia en directe, en un xou audiovisual fet des de l'afecte dels seus músics.

Juan Calleja- Guitarra

Marco Rasa- Pianista i director musical

Aroa Cea- Cors

José Luis Magro “Chele”- Saxo, flautes, cors i percussió

Pablo Santíz- Bateria

Josele Megía- Baix

ALGO DE MÍ.L’HOMENATGEAMB ELSMÚSICSDE CAMILO

39

Duració: 90 min.

MÚSICA

24ABRDIVENDRES/20.30 h


Las cosas que sé que son verdad se'ns mostra com una sort de xicotet organisme preservat en una perla d'ambre. Ací, en lloc de contemplar una vasta extensió de manera immediata, som capaços d'extrapolar a través d'un subtil detall, un paisatge fins i tot més ampli. En la seua immensa contenció, la peça continua explorant un tema constant en la imatgeria de Bovell: les relacions, fissures i vincles de les persones amb la naturalesa. La naturalesa, i a través d'aquesta, allò que està més enllà del coneixement i el domini humà. Allò que malgrat la il·lusió del control, va traçant el transcurs de la vida.

En una casa suburbana, amb un xicotet jardí, una família de classe mitjana afronta el pas d'un any decisiu. A través de la metàfora material del transcurs de les quatre estacions que condensaran el creixement i canvi de quatre germans i germanes i els seus vincles amb el seu pare i la seua mare, assistirem al desenvolupament d'un organisme que mutarà, s'agitarà i morirà, per a seguir, sempre, incontenible i imparable, respirant i transformant-se.

Duració: 120 min.

TEATRE

25ABRDISSABTE/20 h


LAS COSASQUE SÉ QUESON VERDADOctubre i Teatros del CanalText: Andrew Bovell

Direcció: Julián Fuentes Reta

Adaptació i traducció:Jorge Muriel

Intèrprets: Verónica Forqué, Julio Vélez, Pilar Gómez, Jorge Muriel, Borja Maestre i Candela Salguero

Escenografia: Julián Fuentes Reta i Coro BonsónIl·luminació: Irene Cantero

Música: Ana Villa i Juanjo Valmorisco

Disseny i fotografies: Javier Naval

Vestuari: Carmen 17

Ajudant dir.: Angelina Mrakic

Dir. producció: Nadia Corral

40

COMMEMORACIÓ DIA MUNDIALDE LA DANSA

El festival Abril en Dansa celebra la novena edició amb aquesta Gala de Dansa, en la qual companyies, ballarins i coreògrafs nacionals i internacionals es donen cita per a mostrar les seues últimes creacions.

Abril en Dansa és un esdeveniment organitzat per OtraDanza en col·laboració amb els ajuntaments d’Elx i Alacant per a commemorar el Dia Internacional de la Dansa. Durant el mes d’abril congrega distintes activitats obertes al públic al voltant d’aquesta disciplina. Més detalls, horaris i informació sobre les activitats del festival en:www.abrilendanza.es

GALA ABRILEN DANSAIX FESTIVALABRIL EN DANSA

42

Duració: 90 min.

DANSA

26ABRDIUMENGE/19 h


A L I C A N T E - E L C H E 2 0 2 O

LA GRANAVENTURADE SIMBA COMMEMORACIÓ DIA MUNDIAL DE LA DANSA

La gran aventura de Simba és un espectacle basat en la pel·lícula de Disney i en el musical El Rei Lleó, dirigit per David Palazón. Els seus intèrprets són, en la seua majoria, persones amb discapacitat intel·lectual. Rokuro Kubi fa diversos anys que porta les seues produccions per diferents escenaris de la ciutat d'Elx i en altres ciutats de la geografia espanyola, fins i tot a l'estranger. També compta entre els seus membres amb xiquets i xiquetes sense discapacitat que fan de la inclusió una realitat.

Expressió corporal, dansa i teatre són els components d'aquest espectacle que, fidel al missatge que ha servit d'inspiració, reivindica el gran valor de l'amistat, la importància de la família, el creixement personal... D'allò que ens fa formar part d'un cicle en el qual tot està present i tot té el seu lloc.

Rokuro Kubi i ARTES

Duració: 60 min.

DANSA INCLUSIVA

29ABRDIMECRES/21 h


44

Greg Bandy - bateria i veu

Norman Hogue - trombó i veu

Israel Sandoval - guitarra

Miguel Chastang - contrabaix i direcció

Convidat especial:Jorge Pardo - saxo i flauta

FROM HARLEMTO MADRID

JAZZ DAY

Miguel Ángel Chastang és un dels contrabaixistes més destacats de la història del jazz a Espanya. El mateix artista contava com va sorgir la idea d'aquest treball:

"En 1986 em van concedir una beca per a estudiar amb Ron Carter al City College de N.Y. Em vaig quedar vivint a Harlem fins a 1990. Els meus dies transcorrien anant a classe als matins al City College, on completava els meus estudis musicals, i a les nits arribava, com diuen allí, "The real thing". Solia anar a jam sessions en diferents clubs de Harlem, on vaig tindre l'oportunitat de conéixer i tocar amb molts músics: Eddie Henderson, Leon Thomas, Junior Cook, Greg Bandy, Eddie Gladen, Sonny Fortune... Vaig entaular amistat amb quasi tots ells, però algú influeix de manera fonamental en la meua vida: Larry Willis.

Així sorgeix la inquietud de reflectir aquesta mescla o fusió de vivències i experiències entre Harlem i Madrid, on residisc en l'actualitat."

Duració: 90 min.

JAZZ

30ABRDIJOUS/22 h

Preu:10 € (sense descomptes)

46

EN BLANCOY NEGRO(CHARLOT,EL GENIO)DansAires & ART

DanAires & Art presenta aquest espectacle que fa un recorregut per la vida del gran Charles Chaplin. Un xou ple de música, dansa, teatre i cant. Amb el missatge actualíssim d’aquest gran geni del drama i la comèdia que revolucionà el cine: Charlot.

Duració: 80 min.

DANSA/TEATRE

02MAIDISSABTE/20 h


48

MOLINS DEVENT &EL MILLOR DEPABLO LUNA

49

Duració: 130 min.(entreacte 15 min)

SARSUELA

03MAIDIUMENGE/19 h


Coral Il·licitana

1a part - Sarsuela: Molins de Vent.

La seua acció transcorre en un poble marítim d’Holanda, on es desenvolupa una divertida trama amorosa entre mossos i mosses del poble. La protagonista, Margot, s’enamora del capità d’un navili anglés que ha embarrancat a la platja, donant lloc a un equívoc amb Romo, el seu enamorat.

2a part - Fi de festa amb el millor de Pablo LunaRomances, duos i fragments de sarsuela del mestre Pablo Luna.

Autors: Luis Pascual Frutos i Pablo Luna.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Reme Mora - Margot

Javier Rubio - Capità Alberto

José Manuel Más - Romo

Diego Díez - Caporal Stok

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ESTRENA NACIONAL

DON QUIJOTEEN LOSINFIERNOSAtrote Teatro

Duració: 80 min.

DRAMA/ COMÈDIA

08MAIDIVENDRES/20.30 h

Preu: 10 €(sense descomptes)

50

Repartiment:

Vicente Paredes - Alonso, un pacientFrancisco Munuera - Diego, el cuidadorNuria Fernández Jaén - Asun, infermera capJos Sothoth - Miguel, fill d’Alonso Text original i direcció: Carlos Maciá

Ajudant de direcció i disseny gràfic: Jos SothothRegidoria i assistent de producció: Nuria Fernández JaénDirector tècnic i il·luminació: Ciru CerdeiriñaMúsica original: Carlos MaciáEscenografia, vestuari i attrezzo: Atrote Teatro, Companyia Clàssica de Comèdies.

Un ancià malalt d'Alzheimer es creu el Quixot. El seu cuidador intentarà ajudar-lo a recordar la seua pròpia vida, seguint-li el joc. Segons es va desenvolupant l'amistat entre els dos, anem descobrint que res és el que sembla en aquest joc de teatre dins del teatre, tot un laberint d'identitats i falsos records. Una muntanya russa d'emocions, entre la comèdia més absurda i el dolor més humà i profund.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Un sorprenent i nou espectacle per a tots els públics. Sentiràs en directe la seua màgia més emocionant i reconeguda. Aparicions, desaparicions, levitacions impossibles i màgia interactiva en la qual el públic és el protagonista. Tot això envoltat en un halo de misteri i una cuidada estètica que aconsegueix que tornem a il·lusionar-nos i a somiar amb l'impossible, amb la combinació de les noves tecnologies i els jocs més reconeguts de l'elegant màgia de Jorge Blass. L'acompanyaran en l'escenari el seu equip de ballarines màgiques que sorprendran en més d'un moment.

Espectaculars efectes màgics amb els quals Jorge recorre el món i actua en teatres i televisions de Las Vegas, Hollywood o Xangai. Els seus treballs han sigut premiats amb la Vareta Màgica d'Or en Montecarlo i el Premi Siegfried and Roy a Las Vegas. T'ho has de perdre?

Direcció:Jorge Blass

Guió:J.J.Vaquero, Jorge Blass

Disseny d’il·luminació:Víctor Cadenas

Música original:Yadam

Ballarines:Patricia Rayo, Susana Cantos, Zulema Santana

Estilisme:Lander Urquijo, Íñigo Sadaba

Imatge:Eugenio Recuenco/Eric Dover

Producció:Naka Márquez

Comunicació:Marga Mayor

LA MAGIAJORGE BLASS

51

Duració: 90 min.

MÀGIA

09MAIDISSABTE/20 h


GALACENTENARI:ALICIA ALONSO1920 - 2020Crea Dance Foundation i Bastet Arte y Cultura

Una de les personalitats més rellevants en la història de la dansa a escala mundial i la figura capdavantera del ballet clàssic en l'àmbit iberoamericà. Va nàixer a l'Havana en 1920, i inicià estudis de dansa clàssica en 1931 a l'Escola de Ballet de la Societat Pro-Art Musical. Als Estats Units va continuar la seua formació amb Enrico Zanfretta, Alexandra Fedórova i diversos professors eminents de la School of American Ballet. En 1948, va fundar a l'Havana el Ballet Alicia Alonso, hui Ballet Nacional de Cuba, va compartir en una primera etapa les seues activitats entre l'American Ballet Theatre, els Ballets Russos de Montecarlo i la seua pròpia companyia. Les seues versions coreogràfiques dels grans clàssics són cèlebres internacionalment. La seua interpretació del ballet Giselle ha sigut considerada per a la crítica com la millor del Segle XX. És la figura més longeva de la història de la dansa.

Estreles internacionals del ballet cubà, el Canadà i França recrearan part del repertori de la dansa clàssica on Alicia Alonso va brillar amb tècnica i estil propis. La seua magistral empremta arriba als nostres dies com un llegat en el qual continua sent ovacionada pels públics dels principals teatres del món.


Duració: 122 min.

BALLET

10MAIDIUMENGE/19 h

52

US HA AGRADATBRAHMS?Orquestra Simfònica Ciutat d’Elx OSCE

J. BrahmsConcert per a violí, violoncel i orquestra Op. 102 en la menor

Solistes: Antonio Egea (violí) David Apellániz (violoncel)

F. MendelssohnSimfonia Núm. 3 Op. 56en la menor “Escocesa”

Director titular:Mihnea Ignat

Tanquem enguany amb una pregunta un poc diferent de la que plantejàrem al principi. Esperem haver-los enamorat amb la nostra música aquesta temporada, a la qual posem punt final amb un programa compost per dues obres emblemàtiques del repertori romàntic alemany.

Carregat de profunditat i significat, el Doble concert per a violí, violoncel i orquestra és l’última obra que J. Brahms escriu per a orquestra, súmmum de la literatura instrumental. Quant a la Tercera Simfonia de Mendelssohn, les seues paraules són les que millor la descriuen: “En el crepuscle profund vam anar hui al palau on va viure i va estimar la Reina Maria... La capella de baix ara no té sostre. L’herba i l’heura han envaït l’altar enderrocat on Maria va ser coronada Reina d’Escòcia. Tot està arruïnat, en descomposició, i està diluviant dintre. Crec que he trobat allí el començament de la meua Simfonia Escocesa."


Duració: 100 min.

MÚSICA CLÀSSICA

16MAIDISSABTE/20 h

54

Direcció: Carme Portaceli

Versió: Michael de Cock, Anna M. Ricart i Carme Portaceli

Repartiment (per ordre d’intervenció): Blanca Portillo - Clarissa Dalloway

Nelson Dante - Peter

Raquel Varela - Elisabeth

Inma Cuevas - Sally

Zaira Montes - Doris

Gabriela Flores - Angélica

Jordi Collet - Doctor

Jimmy Castro - Max

MRS.DALLOWAYDE VIRGINIAWOOLFTeatro Español i KVS Bruselas

Virginia Woolf fa un recorregut de 24 hores en la vida de Clarissa Dalloway, des que s'alça al matí i comença a preparar una festa per al seu marit, fins al moment d'aqueixa festa, a la nit. Un recorregut marcat per les hores que toca la campana del rellotge del Big Ben, pel temps que va passant i que porta a Clarissa a anar arrere i avant en el temps de la seua vida. Tot ocorre en un sol dia, i es dona la sensació d'estar vivint la trama en temps real. Diversos personatges que van formar part de la seua vida acudiran hui a la seua memòria i, després, a sa casa. Clarissa és una dona superficial en aparença i dependent, immersa en una vida insubstancial que ha sobreviscut a base de no mirar cap arrere. Una dona, com tantes altres, dedicada a fer feliços als altres, que ha pres decisions en sa vida sense tindre en compte el que de veres desitjava.

Woolf parla de feminisme, de mercantilisme, de bisexualitat, de medicina… I del buit existencial que és, probablement, el que més connecta aquesta novel·la a la nostra actualitat.


Duració: 90 min.

TEATRE

24MAIDIUMENGE/19 h

58

Foto

gra

fía:

Ser

gio

Par

ra

Guiats pel “Gran Fanàtic” de Queen, que ha muntat tota una catedral del rock en homenatge i tribut a la seua banda favorita, els assistents participaran en una divertida i original litúrgia d’exaltació i entusiasme a la vida i obra de Queen. A més, un dels assistents serà convidat cada nit a pujar a l’escenari per a completar i donar sentit a la cerimònia.

Una impressionant posada en escena amb músics en directe, ballarins, actors i cantants, multiplicat pel sentit de l’espectacle d’Yllana, s’ajunten per a crear un xou carregat de bona música i energia, i que pretén emocionar i divertir de principi a fi.

WE LOVE QUEENYLLANA

60

Duració: 95 min.

TEATRE MUSICAL

29MAIDIVENDRES/21 h


Antonia San Juan presenta una recopilació dels seus millors monòlegs per a oferir-los al públic que l'ha seguida de sempre i al que l'ha descoberta ara en la televisió, alguna peça inèdita de l'època dels bars i un extracte de Mi Lucha.

No és exagerat ni gratuït afirmar que Antonia és una actriu en la cúspide del seu talent, amb un incansable anhel per oferir, que gaudeix tant del que fa que la comunió amb l'espectador no té reserves, sense pilot automàtic, sense xarxa o mesures a l'hora de brindar-se per a divertir, sorprendre i fer reflexionar: una muntanya russa ben construïda, sòlida i endorfínica. Aquest muntatge és un 'grans èxits', un recopilatori dels moments i personatges més notables i redons de tots els seus espectacles.

EL MILLOR D’ANTONIASAN JUAN

61

Duració: 90 min.

TEATRE

31MAIDIUMENGE/20 h


CONCERTS DEL CENTENARI

Venda d’entrades a la taquilla Gran Teatre.

16 MAIG / 21.30 h

ROTONDA DEL PARC MUNICIPAL

12 JUNY / 22 h

23 MAIG / 21.30 h

LlotgesLlotges

PATI DE BUTAQUES

PARADÍS

AMFITEATRE

Localitats d’escassa visibilitat

De dimarts a dissabte de 10 a 13.30 hi de 17 a 20.30 h.

Els dies d’espectacle i fora d’aquestshoraris, només es vendran entrades a la taquilla una hora abans de l’actuació.

Gran TeatreCarrer Kursaal, s/n03203 Elx (Alacant)www.elx.es

Tel. Taquilla: 966 658 147

* Excepte en els espectacles indicats en el programa.

Descomptes* Modalitat Espectacles

1 30% Targeta Daurada Tots*

Tots*

Tots*

Tots*

Carnet Jove30%2 Tots*

Professors i alumnes de Dansa(acadèmies de Dansa i conservatoris)20%3 Dansa*

5 20% Grups escolars(a partir de vint persones)

6 20% Associacions culturals(a partir de vint persones)

Família nombrosa7 20%

4 20% Professors i alumnes de Música(conservatoris)

Músicaclàssica*

VENDA DE LOCALITATS

CONDICIONS PER ALS DESCOMPTES

• Per a l’aplicació de la modalitat 1 i 2 caldrà estar en possessió de la Targeta Daurada o del Carnet Jove.

• Per a les modalitats 3 i 4 caldrà presentar el carnet corresponent a la taquilla del Gran Teatre.

• Per a les modalitats 5 i 6 caldrà fer-ne la sol·licitud prèvia per escrit a la Regidoria de Cultura.

• Per a la modalitat 7 caldrà estar en posses-sió del Carnet de família nombrosa.

• La modalitat 5 es refereix a escolars de Primària i Secundària (fins als 16 anys) que, necessàriament, aniran acompanyats de professorat o d’aquella persona que es faça responsable del grup amb l’autorització prèvia dels pares.

• A l’entrada al teatre es podrà requerir la documentació que acredite el dret a descompte.

• Tot i aquesta proposta de caràcter general, podran acordar-se variacions pel que fa a les sessions i a les localitats que tindran dret a descompte.

• Els descomptes sempre s’aplicaran en la taquilla del Gran Teatre.

• A les persones amb mobilitat reduïda que no puguen accedir a la zona de Paradís, se’ls aplicarà el preu de l’entrada corresponent a aquesta zona i se’ls facilitarà l’accés al Pati de Butaques (fila 11 i llotges reservades a aquest efecte). Si aquestes persones necessiten acompanyant per als seus desplaçaments, se li aplicarà també el preu de la zona de Paradís. La mobilitat reduïda s’acreditarà per certificat de minusvalidesa o Targeta Daurada de l’Ajuntament d’Elx on aparega el símbol de minusvàlid. Aquesta acreditació podrà ser requerida en qualsevol moment pel personal del teatre.

INFORMACIÓ GENERAL

1. Aquest avanç de programació té caràcter informatiu. Per tant, les dades que hi conté poden ser objecte de modificació posterior.

2. En qualsevol cas, la responsabilitat sobre actes organitzats per entitats alienes al Gran Teatre correspon als respectius promotors.

3. Comproveu les vostres entrades en taquilla (data, lloc, zona, etc.). Una vegada adquirides no s’admetran canvis de localitats. L’únic motiu per a la devolució de l’import de la localitat és la suspensió o ajornament de la representació.

4. Guardeu les vostres entrades durant la represen-tació; podran ser requerides pel responsable de la sala.

5. Segons estableix el Pla d’Evacuació, cada localitat es correspon amb una butaca i un assistent, amb independència de l’edat.

6. Es prega puntualitat. Els espectacles començaran a l’hora indicada i no es permetrà l’accés a la sala una vegada començada la funció.

7. No es permet consumir aliments o begudes en la sala.

8. No està permés l’ús de telèfons mòbils, punters làser i equips de gravació no autoritzats.

9. Prohibit l’accés d’animals a excepció dels gossos guia.

10. L’organització es reserva el dret a variar la programació quan causes de força major ho exigisquen. Aquestes variacions es faran públiques en els suports de comunicació del mateix teatre.

11. L’organització es reserva el dret a reubicació de la localitat per causes justificades i necessàries inherents al mateix acte.

12. L’organització no es responsabilitza de les opinions i els comentaris realitzats pels artistes durant el desenvolupament de l’espectacle.

13. Quan l’espectacle admeta menors de 5 anys, i a fi de complir la Normativa d’Evacuació, no es permetrà l’accés a la sala amb cotxets de bebés, deixant aquests en els llocs especialment habilitats: vestíbul del teatre.

14. Els menors d’edat han d’estar acompanyats per adults.

NORMES GENERALS

EQUIP DEL GRAN TEATRE

Alcalde

Carlos González Serna

Regidora de Cultura i Joventut

Marga Antón Bonete

Directora Econòmica

Montse González

Programador

Julián Sáez Pérez

Cap Tècnic

Miguel Ángel Amorós Parreño

Personal Espai Escènic

Juan José Claramonte

Tomás Soler

Cap de Sala

Sergio Campello

Taquilleres

Mª Asunción Montenegro

Mª Dolores Bru

Disseny i maquetació

“A vegades no coneixes el vertader valor d’un momentfins que es converteix en memòria.”- Dr. Seuss

Organitza:

Col·labora:

Patrocina:

Membre de:

www.elx.es

gt programa ene-jun 2020 val 01 - < vivirenelche.com · martí caballé i el finalista de la voz...

Documents