gaccibri írminturin 114, 4fd avointo dt 51rislo a 899/800. 28.01.68.pdf · ra pensativa o...

8
gaccibri írminturin 4 1 14, 4fd avointo dt 51rislo ual045 LO Don/MI/10S Priego de Córdoba, 28 de Enero de 1968 - Año XVII - NÚM. 800 - Depósito Legal CO. 15 - 1958 Redacción y Administración: Queipo de Llano, 8 - Director: José Luis G611212 Valverde En un .reciente viaje a Alcaudete pudimos observar en la casa de los Sres. Navarro un fragmento de sar- cófago paleocristiano de época cons- tantiniana instalado en el patio de la mansión. Por su relación con los sarcófagos cordobeses tiene interés para los estudiosos este fragmento que tiene una nota original que lo diferencia de los demás y es la exis- tencia de una cabeza de mujer o acrotera en la esquina del mismo. El fragmento que se conserva for- ma esquina y tiene de largo más de un metro, es de piedra porosa y, a diferencia del hallado en Alcau- dete hace años y conservado en el Museo Arqueológico Nacional que tiene dos escenas superpuestas, és- te representa un solo friso. La existencia de varios sarcófa- gos en un área de cien kilómetros alrededor de Córdoba nos induce a creer en la existencia, aquí, de un centro de importación desde Roma de sarcófagos para servir los pedi- dos de los cristianos que deseaban que sus enterramientos tuvieran detalles de su religión. El nuevo de Alcaudete fue hallado en la misma casa en la cual hoy está instalado hace años y tiene dos escenas cla- ramente delimitadas , la de la pre- dicción de las negaciones como se llama vulgarmente la escena del ga- llo y la de Daniel en la cueva de los leones. La primera escena se ha creído la interpretación de una es- pecie de traditio legis, una a modo de escena jurídica por la cual Je- sús, que es el tercer personaje del cual ha desaparecido la cara y que lleva largos cabellos, le entrega el rollo con la ley a San Pedro que es el primer personaje después de la acrotera y que el fragmento que le falta parece ser que era el de su representación, muy usual, de lle- varse a la barba la mano en postu- ra pensativa o filosófica. El gallo es medio, aunque muy mutilado, alu- de a las negaciones del santo. Más que una traditio legis parece ser que es la interpretación de esta es- cena la de una imploración del per- dón de los pecados del personaje al cual es destinado el sarcófago , ya que Jesús perdonó a Pedro y no solamente le perdonó, sino que le entregó, por así decirlo, la sucesión Por José Valverde Madrid en la difusión de su ley. También con carácter principal aparece esta escena en los otros dos sarcófagos cordobeses de los cuales en este an- tecedente, ya que creernos que es de fecha 3'5 poco más o menos y es anterior al magnífico del Museo, admirablemente estudiado por la directora del mismo, señorita Ana María Vicent, pues carece del deta- lle posterior de representarse las escenas del mismo bajo arcos con separación de columnas. En éste, como en el de los Mártires, admira- blemente estudiado por el padre So- tomayor, es esta escena la princi- pal y las demás son accesorias. Es una especie de solicitud de perdón la que, en la escena del gallo, pre- valece sobre las demás. A su lado está la escena de Daniel con dos leones. En los sarcófagos romanos hay otras representaciones de esta escena con varios leones, hasta hay uno con siete, Pero los del área cor- dobesa, son con dos. Incluso pode- mos incluir en esta área el bellísi- mo del altar de la Iglesia de Santa Cruz de Ecija. En este de Alcaude- te está representado Daniel desnu- do y sin alegoría de cueva. Dos per- sonajes contemplan cómo el profe- ta Habacuc, que es conducido has- ta la cueva por un ángel, el que no creemos que sea el personaje que entre el profeta y Daniel está pues más bien, al igual que las otras dos cabezas que están entre los persona- jes representados en el friso, pare- ce que responden a evitar eso que llamaban el horror vacui, que ha pervivido en nu-3stros decoradores barrocos, Se pone como ejemplo la capilla del Sagrario de Lucena, obra de Leonardo Antonio de Castro, en cuya decoración barroca no hay un simple espacio libre. La cabeza de la mujer en la esquina, a modo de mascarón de proa para que la nave del sarcófa- go fuera guiada al más allá, es una originalidad de este sarcófago que lo hace ejemplar sui géneris en el catálogo de los sarcófagos de im- portación cuyo centro no dudamos en considerar a Córdoba, no sola- mente por la importancia de la Co- lonia Patricia, sino porque los si- tios en que han sido hallados los que no lo han sido en nuestra ca- RECEPCION PUBLICA EN LA REAL ACADEMIA DE CORDOBA El próximo martes, 30 de Enero, se celebra- rá en el Salón de Actos de la Excma. Diputa- ción Provincial de Córdoba lo solemne [recep- ción pública como académico ,numerario de nuestro Director Don José Luis Gámiz Valverde. El título de su discurso de ingreso es: "EL ESCULTOR JOSE ALVAREZ CUBERO" La sesión comenzará a las 8 en punto de lo tarde y contestará al recipiendario; en nom- bre de la Real Corporación, el Académico de Número Don José Valverde Madrid. La Real Academia ofrece luego, a las 10 de la noche, una cena en el Círcu- lo de la Amistad, en honor de los se- ñores de Gámiz Valverde, a la que pueden asistir las personas que lo de- seen, recogiendo la tarjeta,' durante el día 30, en la Conserjería de dicho Casino. pital, irradian de ella por los arre- cifes romanos. Se trata, en suma, de un magnífico fragmento que los estudiosos del arte paleocristiano pueden estudiar y comparar con los demás, ejemplares de este gé- nero en nuestra provincia. UN NUEVO SARCOFAGO PALEOCRISTIANO EN ALCAUDETE

Upload: others

Post on 29-Oct-2019

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: gaccibri írminturin 114, 4fd avointo dt 51rislo a 899/800. 28.01.68.pdf · ra pensativa o filosófica. El gallo es medio, aunque muy mutilado, alu-de a las negaciones del santo

gaccibri írminturin 4114, 4fd avointo dt 51rislo

ual045 LO Don/MI/10S

Priego de Córdoba, 28 de Enero de 1968 - Año XVII - NÚM. 800 - Depósito Legal CO. 15 - 1958Redacción y Administración: Queipo de Llano, 8 - Director: José Luis G611212 Valverde

En un .reciente viaje a Alcaudetepudimos observar en la casa de losSres. Navarro un fragmento de sar-cófago paleocristiano de época cons-tantiniana instalado en el patio dela mansión. Por su relación con lossarcófagos cordobeses tiene interéspara los estudiosos este fragmentoque tiene una nota original que lodiferencia de los demás y es la exis-tencia de una cabeza de mujer oacrotera en la esquina del mismo.El fragmento que se conserva for-ma esquina y tiene de largo másde un metro, es de piedra porosa y,a diferencia del hallado en Alcau-dete hace años y conservado en elMuseo Arqueológico Nacional quetiene dos escenas superpuestas, és-te representa un solo friso.

La existencia de varios sarcófa-gos en un área de cien kilómetrosalrededor de Córdoba nos induce acreer en la existencia, aquí, de uncentro de importación desde Romade sarcófagos para servir los pedi-dos de los cristianos que deseabanque sus enterramientos tuvierandetalles de su religión. El nuevo deAlcaudete fue hallado en la mismacasa en la cual hoy está instaladohace años y tiene dos escenas cla-ramente delimitadas , la de la pre-dicción de las negaciones como sellama vulgarmente la escena del ga-llo y la de Daniel en la cueva delos leones. La primera escena se hacreído la interpretación de una es-pecie de traditio legis, una a modode escena jurídica por la cual Je-sús, que es el tercer personaje delcual ha desaparecido la cara y quelleva largos cabellos, le entrega elrollo con la ley a San Pedro quees el primer personaje después dela acrotera y que el fragmento quele falta parece ser que era el de surepresentación, muy usual, de lle-varse a la barba la mano en postu-ra pensativa o filosófica. El gallo esmedio, aunque muy mutilado, alu-de a las negaciones del santo. Másque una traditio legis parece serque es la interpretación de esta es-cena la de una imploración del per-dón de los pecados del personaje alcual es destinado el sarcófago , yaque Jesús perdonó a Pedro y nosolamente le perdonó, sino que leentregó, por así decirlo, la sucesión

Por José Valverde Madrid

en la difusión de su ley. Tambiéncon carácter principal aparece estaescena en los otros dos sarcófagoscordobeses de los cuales en este an-tecedente, ya que creernos que esde fecha 3'5 poco más o menos yes anterior al magnífico del Museo,admirablemente estudiado por ladirectora del mismo, señorita AnaMaría Vicent, pues carece del deta-lle posterior de representarse lasescenas del mismo bajo arcos conseparación de columnas. En éste,como en el de los Mártires, admira-blemente estudiado por el padre So-tomayor, es esta escena la princi-pal y las demás son accesorias. Esuna especie de solicitud de perdónla que, en la escena del gallo, pre-valece sobre las demás. A su ladoestá la escena de Daniel con dosleones. En los sarcófagos romanoshay otras representaciones de estaescena con varios leones, hasta hayuno con siete, Pero los del área cor-dobesa, son con dos. Incluso pode-mos incluir en esta área el bellísi-mo del altar de la Iglesia de SantaCruz de Ecija. En este de Alcaude-te está representado Daniel desnu-do y sin alegoría de cueva. Dos per-sonajes contemplan cómo el profe-ta Habacuc, que es conducido has-ta la cueva por un ángel, el que nocreemos que sea el personaje queentre el profeta y Daniel está puesmás bien, al igual que las otras doscabezas que están entre los persona-jes representados en el friso, pare-ce que responden a evitar eso quellamaban el horror vacui, que hapervivido en nu-3stros decoradoresbarrocos, Se pone como ejemplo lacapilla del Sagrario de Lucena, obrade Leonardo Antonio de Castro, encuya decoración barroca no hay unsimple espacio libre.

La cabeza de la mujer en laesquina, a modo de mascarón deproa para que la nave del sarcófa-go fuera guiada al más allá, es unaoriginalidad de este sarcófago quelo hace ejemplar sui géneris en elcatálogo de los sarcófagos de im-portación cuyo centro no dudamosen considerar a Córdoba, no sola-mente por la importancia de la Co-lonia Patricia, sino porque los si-tios en que han sido hallados losque no lo han sido en nuestra ca-

RECEPCION PUBLICAEN LA

REAL ACADEMIA DE CORDOBA

El próximo martes, 30 de Enero, se celebra-rá en el Salón de Actos de la Excma. Diputa-ción Provincial de Córdoba lo solemne [recep-ción pública como académico ,numerario denuestro Director Don José Luis Gámiz Valverde.

El título de su discurso de ingreso es:"EL ESCULTOR JOSE ALVAREZCUBERO"

La sesión comenzará a las 8 en punto de lotarde y contestará al recipiendario; en nom-bre de la Real Corporación, el Académico deNúmero Don José Valverde Madrid.

La Real Academia ofrece luego, a las10 de la noche, una cena en el Círcu-lo de la Amistad, en honor de los se-ñores de Gámiz Valverde, a la quepueden asistir las personas que lo de-seen, recogiendo la tarjeta,' duranteel día 30, en la Conserjería de dichoCasino.

pital, irradian de ella por los arre-cifes romanos. Se trata, en suma,de un magnífico fragmento que losestudiosos del arte paleocristianopueden estudiar y comparar conlos demás, ejemplares de este gé-nero en nuestra provincia.

UN NUEVO SARCOFAGO

PALEOCRISTIANO EN ALCAUDETE

Page 2: gaccibri írminturin 114, 4fd avointo dt 51rislo a 899/800. 28.01.68.pdf · ra pensativa o filosófica. El gallo es medio, aunque muy mutilado, alu-de a las negaciones del santo

EXCMO. AYUNTAMIENTO

CONCURSO DE CARTELES ANUNCIA-

DORES DE LAS FIESTAS DE LA CIUDAD,AÑO 1968

El Excmo. Ayuntamiento dePriego de Córdoba, convoca el dé-cimo concurso de carteles anun-ciadores de los Festivales de Espa-ña y Fiestas de la Ciudad, de acuer-do con las siguientes

BASES

La.—Tamaño : 60 x 90 centíme-tros. Espacio pintado, debiendopresentarse el cartel montado so-bre bastidor, cuyas dimensiones se-rán de 68 x 98 centímetros, con elfin de que quede un margen blan-co de cuatro centímetros alrededordel espacio pintado.

2.a.--Procedimiento : Al temple.3.'.—Tintas: Máximo de cinco

tintas, aparte del blanco y negro.En caso de igualdad de condicio-nes artísticas, se preferirá a efec-tos del premio, el de menor númerode tintas empleado. La degradacióno mezcla de colores se entenderácomo un nuevo color. Al margendel cartel se pondrán los coloresque intervienen.

4.a—Texto: FESTIVALES DEESPAÑA Y FERIA AGOSTO-SEP-TIEMBRE 1968, PRIEGO DECORDOBA.

5.a—Tema : Libre, pero que refle-je fielmente el texto anterior de-biendo figurar el Escudo de la Ciu-dad.

6.1—Fecha de admisión : Hasta el30 de Abril de 1968, a las doce ho-ras (plazo improrrogable).

7.1—Lugar de entrega : En la Se-cretaría de la Comisión de Ferias yFiestas.

8.a—Condiciones de entrega : Elcartel firmado con el lema. En so-bre lacrado figurará dicho lema yen su interior nombres y apellidos,domicilio y residencia del concur-sante.

9.1—Premios : Un primer premiode CINCO MIL pesetas. Un segun-do premio de DOS MIL pesetas,con sus correspondientes diplomas.

10.a—Jurado : Estará compuestopor los siguientes señores :

Presidente : El de la ComisiónMunicipal de Ferias y Fiestas.Vocales:

Presidente de la Comisión de Ur-banismo.

Concejal Delegado del Patrimo-nio Artístico y Fomento del Turis-mo.

Un Profesor de Dibujo.Un representante de la Sección

de Literatura y Bellas Artes.Un representante de la Asocia-

ción de Cabezas de Familia.Secretario General de la Corpo-

ración.Actuará de Secretario el de la Co-

misión de Ferias y Fiestas por de-legación.

11.a—Competencia y fallo: El Ju-

La Sociedad al hablaViajeros

Llegó de Sevilla nuestro ilustrepaisano D. José Tomás Rubio Chá-varri.

Regresó de Barcelona nuestrocolaborador festivo D. Martín Cuantero Espíes.

De Granada el Ingeniero de Mon-tes D. Laureano Cano Pedrajas.

Han estado en nuestra ciudad elJefe de Telecomunicación de Cór-doba D. Luis Moreno y D. Francis-co de Sales Melguizo, alto Jefe deTeléfrafos, regresando seguidamen-te a Córdoba.

Marchó a Córdoba D. José TomásValverde Castilla.

A la misma ciudad doña CarmenRuiz-Amores, Vda. de Pedrajas.

Enlace Chinchilla Lahoz-García-Ligero Franch

A primera hora de la tarde delpasado día 14 de Enero y en la ale-gre Parroquia de Nuestra Señora delas Mercedes, se celebró el enlacematrimonial de la bella y simpáti-ca Srta. Rosi García-Ligero Franchcon D. José Antonio Chinchilla La-hoz , de distinguida familia de Mo-tril.

Ofició el Párroco titular Rvdo. se-ñor D. Domingo Casado Martín,

rado emitirá el fallo discrecional-mente el día 3 de Mayo de 1968, queserá inapelable, interpretando es-tas bases incluso declarando vacan-te el concurso o cualquiera de suspremios si a criterio del Tribunalno concurriesen cuadros para ha-cerse acreedores a tales premios.

12.a—Reproducción de los carte-les y exposición de los mismos: ElExcmo. Ayuntamiento pasa a serpropietario de los carteles premia-dos y podrá reproducirlos como es-time conveniente, así como expo-nerlos si a bien tiene en las fechasque oportunamente anunciará.

13.a—Firma de los carteles y en-tregas de los premios: El día 6 deMayo de 1968 a las doce horas , lesexpositores premiados habrán depersonarse en la Secretaría de laComisión, a fin de estampar su fir-ma en los carteles premiados y ha-cerle efectivo el importe y diplo-ma correspondiente.

14.a-oRetirada de los carteles nopremiados : Antes del día 31 de Ma-yo de 1968 , serán retirados los car_teles no premiados lo que verifica-rán los propios autores o represen-tantes autorizados ; pasada esta fe-cha quedarán en propiedad del Mu_nicipio, el cual podrá hacer de ellosel uso que estime conveniente.

Lo que se hace público para ge-neral conocimiento.

Priego de Córdoba, Enero de1968.—E1 Presidente de la Comi-sión„Tosé Molina García.--Vistobuena—El Alcalde, Manuel AlférezAguilera.—Ante mí : El SecretarioGeneral, Miguel Ríos Jiménez.

que pronunció una sentida plática.La iglesia presentaba un aspecto

bellísimo, adornada con hermososclaveles, nardos y azucenas, lucien-do una iluminación extraordinaria,que conjuntaba el magnífico aspec-to parroquial.

La novia que lucía un elegantevestido de encaje y velo de tul ilu-sión, estaba muy guapa e hizo suentrada en el templo a los acordesde brillante marcha nupcial: delbrazo de su padre y padrinos nues_tro muy querido amigo D. JuanGarcía-Ligero Llorca. El padrinoiba de media etiqueta. Detrás mar-chaba el novio, con traje de etique-ta, dando el brazo a su hermana ymadrina doña María Chinchilla dePosada, con tocado y traje de en-caje.

Terminada la ceremonia religio-sa, se organizó la salida del temploformando en primer término lanueva pareja, que recibía numero-sas enhorabuenas y felicitaciones,por parte de los numerosos invita-dos. Seguía la formada por los pa-drinos y a continuación todos losasistentes, que se trasladaron anuestro Primer Centro de Enseñan-za, Instituto Técnico Fernando IIIEl Santo, en uno de los salones sir-vió FRASQUITA, con su caracte-rística competencia, una espléndi-da comida , regada de inmejorablesvinos.

La alegría del momento cundióespecialmente entre los jóvenes, alcompás d el conjunto orquestalIRIS, prolongándose el baile hastabien entrada la tarde.

Entre los asistentes figuraron dis-tintos invitados de Motril, Grana-da, Barcelona y Córdoba.

Los novios marcharon en viajede bodas por Málaga, Madrid, Va-lencia, Barcelona , para seguir suitinerario previsto por la bella Pal-ma de Mallorca y terminar unosdías en la capital de andalucía.

ADARVE desea a los jóvenes es-posos señores de Chinchilla Lahozque sea interminable su comenzadaluna de miel.

Aniversarios

D. HILARIO ROJAS SALIDO.El pasado lunes, día 22, se cum-

plieron los cuatro años en que des-cansó en la paz del Señor nuestrocompañero de este Semanario donHilarlo Rojas Salido, en cuyos ta-lleres tipográficos se ha venido ti-rando el periódico a lo largo ya debastantes años.

ADARVE, al recordar a los lecto-res el aniversario de la muerte deD. Hilarlo Rojas, espera que le apli-quen alguna plegaria por el sufra-gio de su alma. A la vez reitera lossentimientos de pésame a su viudae hijos.

D. MANUEL JURADO AVILA.El pasado 20 de este mes hizo un

año en que pasó a mejor vida nues-tro querido amigo D. Manuel Jura_do Avila.

Pasa a la pág. 4

Page 3: gaccibri írminturin 114, 4fd avointo dt 51rislo a 899/800. 28.01.68.pdf · ra pensativa o filosófica. El gallo es medio, aunque muy mutilado, alu-de a las negaciones del santo

28 de Enero de 1968 ADARVE Pág. 3

COSAS DE LA VIDA SAN JUAN BOSCO, PATRONO DE LOS APRENDICES

Yo te ví en la mañana de sol ra-diante del día de reyes con tus ochoaños recien estrenados, y estrenan-do también tu abriguito claro y tuszapatos brillantes. Tú no podíasverme porque estaba tras los árbo-les de grueso tronco del paseo adonde todos vamos a buscar el diá-logo intrascendente y grato , los ra-yos del sol y un poquito de paz. Yporque tú también embelecido portus juguetes que, apenas unas ho-ras antes , los Reyes de la ilusión,invisibles y generosos, habían de-jado en tu balcón : el tanque, la bi-cicleta y la pelota.

Habías dejado a un lado el tan-que y la pelota, y pedaleabas sin-tiéndote alguien, haciendo giros ca-da vez con más soltura, y sonrien-do, al verte seguro en aquella má-quina a la que, con habilidad dehombre, dominabas.

Se acercó. ¿te acuerdas?, un ni-ño como tú, pero él no lucía abrigoclaro ni lustrosos zapatos. Su cuer-pecillo débil se cubría con un viejotrajecillo sin color determinado ysus pies pequeños y fríos calzabanunos zapatos grandes, raídos, rotos,de quien sabe que otros pies.

Su pobre madre había lavadoaquellos trapos viejos y los dejó re-cosidos y planchados para queaquel hijo pudiera presenciar, lim-pio, la cabalgata de aquella nocheencantadora, pensando, tal vez, queel rey bueno se fijara en el peque-no.

No llevaba juguetes. Era tan po-bre que ni siquiera pudo poner susgrandes zapatos en la ventana conun poquito de paja para los caba-llos de oriente.

Con qué ojo te miraba. Con quéojos de ávido deseo miraba, sobretodo, tu pelota de colores. Llegó atocarla y tú entonces, la cogiste ynoté en tí un intento de ponerla enaquellas manos de frío, vacías debesos de ilusión. Me dió un vuelcoel corazón. Pero ¡no!

Se marchó triste, más pobre quehabía llegado, más angustiado ...

Aquella tarde, sobre una silla dela entrada de una casa baja que notiene balcones, que olía a comidapobre, de una calleja estrecha y mi-serable, sin sol y sin alegría, lasmanos frías de aquel niño encon-traron una pelota de colores.

Al salir de aquella casa, sin quenadie te viera, repicaban en tu pe-cho campanitas de oro y plata, ylos ángeles y las hadas buenas re-voloteaban jubilosos sobre tu cabe-za rubia que va pensando como de-cir a tus padres que habías ... per-dido la pelota.

No pienses, pequeño; no temas;no mientas. Diles la verdad. Dilesque tú, en este día de reyes, has si-do el Mago más rico y el más es-pléndido, porque has entregado aotro niño como tú el pedazo másdelicado de tu corazón.

A tus padres les saltará el almade emoción y de gozo; se les em-pañarán los ojos , y sus besos dul-ces y cálidos pondrán en tu frentelimpia y noble, esmeraldas y zafi-ros y brillantes como los de un rey,un rey de ocho años que nos dice alos mayores que, con muy poco , po-demos hacer felices a los otros.

Manuel Mendoza

Siglo XIX; el Capitalismo se ha-lla en pleno auge favorecido por lasIdeas ]iberalistas que en aqueltiempo imperaban en todo el mun-do. El joven obrero se encontra-ba desamparado a merced de unosamos que los explotaban inicua-mente.

No se preocupaban de ellos , nisus padres, casi siempre pobres eignorantes, que los dejaban en ma-nos del primer patrón que les ense-ñara los rudimentos de un oficio;ni las autoridades civiles que, se-gún las teorías liberales, permitíanque los jóvenes fuesen explotados.

Pero D. Bosco, comenzó a pre-ocuparse de esos aprendices aban-donados. Se constituyó Director deun grupo de estos jóvenes, que al-bergaba en su propia casa, si biendebían ir a trabajar a la ciudad auna tienda, a un taller, u otro lu-gar.

D. Bosco formaba a estos jóvenespara que fueran obreros intacha-bles; pero no se reducía a eso solosu trabajo. Se preocupaba tambiénde ellos sobre todo ante sus amos.Los visitaba a menudo, en su mis-mo trabajo, exigiendo de sus jóve-nes, obediencia y buena voluntad.Pero exigiendo también a susamos, como hombres que de-bían tratar humanamente a sus su-bordinados ; como ciudadanos , queno debían cometer injusticias so-ciales ; y como cristianos , que te-nían que responder ante sus con-ciencias y ante Dios de todos esosjóvenes a ellos encomendados.

Fruto de ese diálogo doble de D.Bosco con los jóvenes y con los pa-tronos, fueron unos contratos detrabajo, establecidos entre los mis-mos jóvenes y los patrones, bajo laacción protectora de D. Bosco, me-diante los cuales, se defendía a losjóvenes aprendices de la explota-ción de su amo, ya que en aqueltiempo no existía ninguna ley ci-vil que protegiese a los obreros in-defensos y abandonados.

He aquí uno de aquellos contra-tos que señalan una verdadera eta-pa en el camino de las conquistasobreras, y con los cuales, D. Boscose adelantó a su tiempo , formandoun testimonio de los derechos obre-ros que aún hoy tiene plena vi-gencia histórica :

CONTRATOEn virtud del presente documen-

to privado, que se presentará antela simple demanda de una de laspartes, redactada en la casa del ora-torio de S. Francisco de Sales (Ca-sa de D. Bosco), entre D. Carlos Ai-mino y el joven José Bordone.alumno de D . Bosco, se convienecuanto sigue:

1. D. Carlos Aimino acepta co-mo aprendiz, en su industria delvidrio al joven José Bordone na-turalvidrio ,

Biella, promete y se obligaa enseñarle el oficio en el espaciode tres años, que finalizarán el pri-mero de Diciembre de 1854, y a dar-le durante el tiempo de aprendiza-je, las instrucciones necesarias ylas normas referentes a su oficio, almismo tiempo que los avisos relati_vos a su buena conducta, corrigién-dole en el caso de falta, con pala-bras y no de otra manera ; se com-

promete también a tenerlo ocupa-do continuamente en trabajos con-cernientes a su oficio y no ajenos aél, y a cuidar a que no excedan asus fuerzas y posibilidades.

2. El mismo patrono deberá de-jar completamene libre a su apren_diz todos los días festivos del año,para que pueda asistir a las fun-ciones sagradas, a la escuela domi-nical, y a los demás deberes comoalumno de dicho Oratorio. En el ca-so de que el aprendiz, por causa deenfermedad (u otro motivo legíti-mo), faltase a su trabajo , el patro-no tendrá derecho a resarcirse porel tiempo que exceda, de quincedías al año. Dicha indemnización laproporcionará el aprendiz c o notros tantos días de trabajo al fina-lizar su aprendizaje.

3. El mismo patrono se compro_ emete a pagar al aprendiz , durantelos tres años, el jornal de una lirasemanal en el primer año, una cin-cuenta en el segundo y dos el ter-cero; según la costumbre, le pro-porcionará también, cada año,días de vacaciones.

4. El mismo patrono se compro-mete a consignar, al final de cadames, un informe sobre la conductade su aprendiz, en folio que se leentregará a tal objeto.5 El joven José Bordone se com-promete, durante todo el tiempo desu aprendizaje, a prestar sus servi-cios al patrono con prontitud, asi-duidad y atención ; a ser dócil, res_petuoso y obediente al mismo , y acomportarse con él según lo exigeel deber de un aprendiz ; y comoprenda y garantía de esta su obli-gación, presenta como garantizadoral aquí presente y aceptante D. Vic-torio Ritner, joyero de oficio , quese compromete a resarcir de todoperjuicio al patrono en el caso enque venga perjudicado por causadel aprendiz.

6. En el caso en que el aprendizfuese expulsado del Oratorio (fina-lizando toda clase de relaciones conel director del mismo), cesará tam-bién todo influjo y relación entre eldirector de dicho Oratorio (D. BOSCO), y el patrono; pero si la ...altadel aprendiz no afectase particular-mente al patrono, deberá atenerseal presente contrato hecho con elaprendiz , que a su vez, cumplirácon sus deberes hacia el patrono,hasta finalizar el convenio , bajo lasgarantías arriba indicadas.

7. El Director del Oratorio pro-mete todo su apoyo para asegurarla buena conducta del aprendiz yatender con presteza cualquier que-ja que el susodicho patrono tuviesesobre el comportamiento del apren-diz residente en el Oratorio. Tantoel patrono como el aprendiz, avala-do como se indica arriba, en cuan-to a cada uno de ellos se refiere, secomprometen a tener en cuenta to-do lo consignado en el presente do-cumento y a llevarlo a la prácticabajo pena de daños.

Turin, Noviembre de 1851.Firmantes; Carlos Aimino, José

Bordone, D. Juan Bautista Bola,teólogo, Victorio Ritner, avalante;D. Juan Bosco, Director del Orato-rio".

P. S.

Page 4: gaccibri írminturin 114, 4fd avointo dt 51rislo a 899/800. 28.01.68.pdf · ra pensativa o filosófica. El gallo es medio, aunque muy mutilado, alu-de a las negaciones del santo

Pág. 4 ADARVE 28 de Enero de 1968

Viene de la pág. 2

LA SOCIEDAD AL HABLA ...

Al hacerlo público con estas noti-cias reiteramos nuestro pésame asus hijos, hijos políticos, hermanos,hermanos políticos, nietos y demás

familiares.

Necrológicas

El pasado 18, descansó en la pazdel Señor, confortado con la recep-ción de los Santos Sacramentos yla bendición de Su Santidad , rodea-

do de sus hijos y familia íntima, aedad de 76 años, nuestro respetadoamigo D. Antonio Burgos Aguile-ra.

Su cadáver fue trasladado al ce-menterio de la ciudad, en la tardedel día siguiente, con numerosoacompañamiento de distintas clases

sociales.

Descanse en paz su alma y reci-ban el más sentido pésame deADARVE, sus hijos, doña María ydon Pablo; hijos políticos, D. Pe-dro Campaña Burgos y doña Pláci-da Pérez Gutiérrez; hermanas, her-manos políticos, nietos y demás fa-miliares, solicitando de los lectoresuna sentida plegaria por el alma deD. Antonio Burgos Aguilera, viudo

que fue de doña María MirandaAguilera.

D. FELIPE TORRES LEIVA.En la manaña del 23 de Enero y a

los 77 años de edad, después de re-cibir los Santos Sacramentos y labendición de Su Santidad y a pre-sencia de su esposa e hijos, falleciócristianamente D. Felipe TorresLeiva.

Era persona muy estimada y a lahora del entierro se ha patentizadosus numerosos acompañantes has-ta el cementerio.

Paz a su alma y nuestro pésamemás sentido a su apenada esposaD.' Sacramento Pérez Serrano, hi-jos, hijos políticos , hermana doñaConcepción; hermanos políticos,nietos, sobrinos y. demás familia.

PLUVIOMETRO

Año agrícola 1967-68

Lluvia recogida desde 1.° deOctubre al 17 de Enero ... 216,60

Agua recogida en lluvia des-de el 17 al 24 de Enero ... 0,00Total al 24 de Enero.. ... 216,60

FARMACIA DE GUARDIA

Licenciado : D. Juan A. MendozaLiñán.

(SONETILLO)

AGRICULTURA

Por Alfredo Guillén Olivé

Eden de la agriculturaes el mundo que nos guardasu primavera no tarda,en ofrendamos ventura.

Nos dona espiga y verdurala tierra roja y la parda,y el grano no se retardaen nacer por su abertura.

Se siega, se coje el fruto,nos da el campo su tributoy la flor su maga aroma,

su frescura la fotana,su agrio dulce la manzana,y el olivo , la paloma.

ares gnspiraciónCon todo cariño a mi hermana espiritual

Musa linda de poetasfaro de luz ... en el mundo enteropura alabanza de anacoretaseres tú ... Cristina Montero!Esencia pura de la noblezagentil esperanza de los rapsodasrosario florido que al cantar rezacielo sin nubes que ... riyendo,

(llora!Es tu espíritu Becquerinode, tan suave fraganciaque amar siempre, es el destinodel que admira tu prestanciaLos anhelos de mi almanacen.... y crecen sin fin,y en batiz de alas ... vuelanhacia el dorado confínde tu risa hechicera ; por las calles

(de Madrid.

Africa Pedraza

COMERCIAL ALEXYS(Salvador Siles Luque)

Electrodomésticos - Vajillas - Cristalería

Muebles de Cocina - Artículos de regalo

y Sanitario "ROCA"

Distribuidor en la Zona de

MARAHIS, (R. T. V. pequeña) y KELVINATOR

José Antonio, 39 (Frente al Casino) PRIEGO DE CORDOBA

Page 5: gaccibri írminturin 114, 4fd avointo dt 51rislo a 899/800. 28.01.68.pdf · ra pensativa o filosófica. El gallo es medio, aunque muy mutilado, alu-de a las negaciones del santo

COMPRO LIBROS

EJECUTORIAS

MANUSCRITOS

GRABADOS

PAGO ALTOS PRECIOS

diríjanse: JOSE LUIS ESCUDERO LOPEZ

AVDA. MEDINA AZAHARA, 34 CORDOBA

"Olivareros"Se dispone, para entrega inmediata deMantas o Fardos para la recogida deaceitunas, en Rafia de Polipropileno deMontecatini.Garantía Condepols.

Infórmese en su representante en esta Plaza

Casimiro Pozo SerranoTeléfono 95 Abad Palomino, 3

EL EXCESO DE CAL EN EL AGUA,ORIGINA MOLESTIAS EN SU ORGA-NISMO Y PERJUICIOS EN SU HOGAR

¿Sabía Vd. que nuestra agua contiene 42 grados de cal?

Evítelo con un purificadorcientíficamente reconocido

NISEEXPOSICION Y VENTA:

Electrodomésticos Gómez ArtellPass/ajes Comercial "naif. 238

28 de Enero de 1968

ADARVE Pág. 5

..PROTESTA Y

RAZONA=

Según el diccionario de la RealAcademia de la Lengua Española;el castellano es el idioma nacionalde España. Es decir que a pesardel laberinto lingüístico que existeen nuestra nación por desgracia; elcastellano es la lengua OFICIAL,dentro y fuera de nuestras fronte-ras.

Por tanto , es una ofensa —contodas sus letras en español— paralos españoles, que se represente aEspaña en el festival de la Can-ción Mediterránea con el dialectocatalán. Máxime, si se tiene encuenta que los catalanes se consi-deran más extranjeros que españo-les.

Bien está, que cada región, y en-tre sus nativos, practiquen las len-guas que les legaron sus mayores.Pero ... si no por nacionales, almenos por cortesía y urbanidad:cuando se llega a una tribuna pú-blica de trascendencia como éstadel Festival Mediterráneo; debeobligarse al español que hable elcastellano que es lo que procede entoda ley de lógica.

Hace tiempo , leímos en una re-vista hispano-americana un comen-tario nada favorable por cierta, so-bre los dialectos y anomalías denuestro país con referencia a laarbitrariedad que existe en el usodel catalán, el vasco, el valencia-no, etc; y aquella publicación mis-ma defendía con notorio orgullo yvalentía el castellano como la len-gua madre de España.

"Si en un montón de fruta bue-na y en perfectas condiciones sele agrega o introduce una sola pe-ra o manzana por ejemplo— en es-tado de putrefacción ¿Qué ocurre?que termina corrompido el mon-tón".

Mis queridos lectores; no debe-mos consentir los verdaderos es-pañoles cervantinos y quijotes, queun dialecto suplante al castellanopostergando al idioma nacional co-mo si fuese un trasto inútil y des-honroso.

Si verdaderamente amamos aEspaña implícitamente llevamos so-bre sí la protesta, sobre éste últi-mo incidente de pésimo gusto, yque ha levantado una gran polvare-da de descontento razonado.

No debemos consentir que se hu-mille lengua tan digna y honora-ble como la española por un sim-ple dialecto. Si fuese todo indife-rente; ¿Qué sería de nuestra san-gre española y cervantina?.

Hoy no hemos entrado en mate-ria literaria. Sólo nos enfrentamosa la triste realidad del momento.

Africa Pedroza

Page 6: gaccibri írminturin 114, 4fd avointo dt 51rislo a 899/800. 28.01.68.pdf · ra pensativa o filosófica. El gallo es medio, aunque muy mutilado, alu-de a las negaciones del santo

45 LO ciaranTia e calidad

frene nombra'

SANEAMIENTOS — CALEFACCION — ACCESORIOS

MUEBLESGALERIA DEL MUEBLE

DECORACIONGALERIA DEL MUEBLE

CONFORTGALERIA DEL MUEBLE

CALIDADGALERIA DEL MUEBLE

Precios prudentesGALERIA DEL MUEBLE.

VISITE CON CONFIANZA

GALERIA DEL MUEBLE

LUCENA Jaime, 1 Teléfono 325

Pág. 6

ADARVE

28 de Enero de 1968

y unidos a ello ¡Precios sin competencia!Pida presupuestos e información, sin compromiso, a

Francisco Hidalgo Montoro Agente Comercial Colegiado

Delegado en esta plaza de «INDUSTRIAS REYES»

Conde de Superando, 7

Bar- Restaurant

XadiiillDeleite su paladar

con los exquisitos

helados

CAMY

Insuperables VinosRico Café

Excelentes Tapas

le interesa modernizar

su piso con

Ortíz, oficial especia-lizado dispone deexistencias en can-tidad para su inme-diata colocación.

Para informes y pre-supuestos gratisen

Droguería MarisolPasaje Comercial P R I EGO

Page 7: gaccibri írminturin 114, 4fd avointo dt 51rislo a 899/800. 28.01.68.pdf · ra pensativa o filosófica. El gallo es medio, aunque muy mutilado, alu-de a las negaciones del santo

0-•••••n•n-nn •

Relación de ingresos y gastos en el segundo semestre delaño 1967:

INGRESOS

Existencia en 30-6-1967 ... 8,86Colectas y Suscripciones .., 47.972,70Un donativo anónimo de 500, y dos de 200... 900,—Un donativo anónimo de 150, y tres de 100 pesetas ... 450,—Tres de un Directivo de la Conferencia... 1.250,—Dos de dos socios activos... 1.100,—Sobrante de Ropero ... 6.100,—Ayuda de Cáritas Interparroquial en el mes de Di-

ciembre, por existir déficit ... 3.000,—

TOTAL ... 60.781,56

GASTOS

Socorros en metálico... 14.200,—Socorros en pan.., 27.743,—Facturas de leche ... ••• 14.268,—Facturas de Farmacias ... 3.594,15Socorros anticipados, de viaje y otros... 919,20

TOTAL ... 60.724,35

RESUMEN:

TOTAL INGRESOS ... 60.781,56 ptas.TOTAL GASTOS... 60.724,35

EXISTENCIA EN 31 DICIEMBRE 1967. 57,21 ptas.

Priego, Enero, 1968.—EL TESORERO, Niceto SerranoAguilera.

NOTA.—También se ha recibido para la Navidad un' donativo de23 piezas de tejidos, hecho por TEXTIL DEL CAR-MEN, S. A., para su reparto entre los necesitados.

28 de Enero de 1968 ADARVE Pág. 7

DEPORTES CONFERENCIA DE SAN VICENTE PAUL-COMIENZO DEL CAMPEONATO

El pasado domingo 21 del co-rriente se comenzaron en el Esta-dio de S. Fernando los partidos co-rrespondientes al campeonato lo-cal de futbol. Dicho torneo ha sidopensado y organizado por la Dele-gación de Deportes del Excmo.Ayuntamiento, O. J. E. local y Se-minario Salesiano.

La inscripción de equipos ha si-do numerosa, y podemos contarcon un número total de nuevecompetidores que llenos de juven-tud, entusiasmo y espíritu deporti-vo lucharán por la consecución deltriunfo final en este campeonatoque promete ser interesante. Losclubs inscritas son los siguientes:Aguila, Brillante, Carcabuey, Es-cuela Textil, Item, O. J. E., PriegoBalompié, Priego Industrial, Sale-sianos C. F. Resulta superfluoanunciar a nuestros lectores que elequipo que al final de la Competi-ción logre estar situado en cabezade la tabla clasificatoria se le otor-gará un merecido TROFEO que elComité de Competición pone enjuego. Asimismo el segundo clasi-ficado tendrá también derecho a unTROFEO de subcampeón. Felicita-mos desde aquí a los organizadoresque tan feliz idea han tenido al ha-cer realidad esta Liga Futbolística,con el fin de que nuestro deportelocal aumente de día en día plenode caballerosidad y hombría depor-tiva.

1.° JORNADA

Resultados:

Aguilas, 4; 0 . J. E., 2Item, 2; Salesianos, 2.Priego I. 4; Priego B. 0.

Clasificación:

CLUBS

J. G. P. E F. C. P.

Priego I

1 1 0 0 4 0 2Aguilas 1 1 0 0 4 2 2

1 0 1 0 2 2 1Salesianos C. F. ... 1 0 1 0 2 2 1

1 0 0 1 2 4 0Priego B. ... ... 1 0 0 1 0 4 0

Nota.—E1 resto de los equipos fi-guran con cero partidos jugados.

Próxima jornada:

A las 11,30 de la manaña:Carcabuey — Brillante

A las 3,00 de la tarde:Aguilas — Escuela Textil.

A las 4,30 de la tarde:Salesianos C.F. — Friego

Comentario:

La jornada de hoy parece pre-

sentarse llena de interés. En el

partido de la mañana los dos equi-

pos son todavía debutantes en el

TORNEO y pondrán coraje para

alzarse con los puntos puestos en

juego. En el primer partido de la

tarde el Aguilas, con fuerte moral

por el último resultado, pondrá to-

da su codicia para triunfar sobre

el entusiasta E. Textil. Por último

el partido que pone fin a la jorna-

da promete ser muy interesante y

de gran nervio, ya que la juventud

y fuerza de ambos conjuntos no

cederá facilmente el partido al equi-

po contrario. Jornada dudosa en

cuanto a pronósticos, lo que hace

que se presente con gran interés y

espectación.

¡ ¡Buen equipo; mejor táctica!!¿Sabes que todos los cristianosformamos un equipo?

Nuestra táctica : amarnos unosa otros como Cristo nos amó.¡ ¡Buena goleada!!

RISA... RISA... RISA...

En el tren; el revisor a un via-jero:—¡ Oiga!, Ud. lleva billete de 3.'—Sí, sí señor—¿Y cómo va en este departamen-to?—Pues mire Ud., yo de primera.

Una anciana a su amiga :—¿Sabes que la Rafi se ha casado?—Pero si tiene 70 años?—Bah!. Su marido es anticuario.

EN UN ACCIDENTE; el médicoes preguntado por el accidentado:—Doctor, ¿cree Ud, que perderéel ojo?—Yo qué se... yo se lo he metidoen el bolsillo.

Page 8: gaccibri írminturin 114, 4fd avointo dt 51rislo a 899/800. 28.01.68.pdf · ra pensativa o filosófica. El gallo es medio, aunque muy mutilado, alu-de a las negaciones del santo

CRISTIANISMO, HOY

EL QUINTO NO MATAR

LA MAMÁ: —Y ESCONDE BIEN EL BOCADILLO, JUANI-TO, A VER SI LO TOMAN COMO UN SIGNOEXTERNO ...

DESCUIDA, MAMA, QUE PRONTO SERÁ UN SIGNO

Imprime: GRAFICAS DEL SUR, S.A.—Boquerón, 27—GRANADA

Así lo recitábamos memorística-mente cuando de pequeños apren-díamos 1 o s mandamientos de laley de Dios en el catecismo de ladoctrina cristiana. Después, ya ma-yores, al hacer examen de concien-cia para una buena confesión, he-mos repasado mentalmente losmandamientos muchas veces. Perocreo poder afirmar, sin temor aequivocarme, que en pocos casoshemos sentido necesidad de dete-nernos al llegar al quinto manda-miento. Porque, si en algo nos he-mos considerado siempre libres depecado ha sido precisamente en es-ta materia. Incluso ha llegado ahacerse tópico, la afirmación de "yono robo ni mato", como muestrade nuestra honradez y hombría debien.

Por José Muñoz Velasco

Y sin embargo quizá convengaque , de ahora en adelante, nos pa-remos un poco a considerar elquinto mandamiento, porque pue-de que encontremos materia deque acusarnos.

No es que con ésto quiera presu-poner que la mayoría de nosotrosusemos pistola, cuando ni siquierallevamos nunca un arma blanca delas más elementales.

¿A qué viene entonces ese inca-pié en considerarnos posibles ase-sinos? ¿Es qué acaso estamos co-metiendo crímenes sin ser cons-cientes de ello?

No quisiera con estas líneas com-plicarle a nadie la existencia. Perome siento en el deber de dar la vozde alarma, porque puede no estar

nuestra conciencia bien formada enesta materia. Y si a alguien le pa-rece que exagero, que responda aesta pregunta : ¿quién es más ase-sino, el que empuña un revólvercon el pulso firme y dispara sobreun hombre a sangre fría y lo matao el que toma un volante entre susmanos, también con el pulso firme,enfila la carretera a 120 por hora,atropella a un individuo, lo mata,lo deja tendido y ensangrentado enla carretera y luego se dá a la fu-ga?.

Naturalmente que este ejemploes un caso extremo. Pero hay mu-chas maneras de incurrir en lo que

ya se va haciendo corriente deno-minar el "pecado de la carretera".

No sólo son "asesinos de la ca-rretera" los que atropellan .y se dana la fuga, sino también los que lopresencian y no prestan nigunaayuda, y los que al ver un acciden-te ni siquiera se detienen a ver si

pueden prestar auxilio por miedoa las complicaciones.

Puede ser el miedo, puede ser laprisa, pueden ser los nervios, caben muchas explicaciones. Pero , endefinitiva, la explicación objetiva yverdadera es la falta de "concien-cia".

Hay obligación moral de aten-der al semejante que lo necesite.No se trata simplemente de respe-tar unas leyes penales. Es obliga-ción moral de conciencia. Su trans-gresión cae dentro del ámbito queabarca el quinto mandamiento dela ley de Dios.

Termino con este dato facilitadopor la Jefatura central de Tráfico,que merece ser considerado: en1960 —en España—, sumando losaccidentes con víctimas que huboen la carretera y en zonas urbanasse dieron 917 casos de fuga tras elaccidente. Y no se sabe el númerode gente que pasó de largo sinprestar auxilio. Sólo puedo decirque fue simulado un accidente enplena carretera, colocando e node los coches un individuo vivlIpe-ro con toda la apariencia de un ca-dáver ensangrentado o un hombreen la agonía; pues bien, de 50 auto-móviles que pasaron, sólo cuatro sedetuvieron a prestar auxilio a lavictima.

No quiero detenerme ahora enla exposición de otras muchas ma-neras de faltar contra este manda-miento, de las que quizás no somosconscientes. Pero el asesinato de lacarretera no es más que una deellas.