fr - gomacamps · 2019-09-16 · temporada, menú o evento los colores que te ayuden a crear un...

5150

FR La collection Spunlace est la dernière recrue de notre gamme de serviettes de GC Class : un nouveau matériel semblable au tissu, qui fournit confort et présence. Ses couleurs feront ressortir l’élégance de votre établissement.

PT A colecção Spunlace, a nossa última incorporação à gama de guardanapos da GCClass é um novo material com textura similar à do tecido, mas sem o ser, que proporciona maciez e distinção. As suas cores irão reforçar a elegância do seu estabelecimento.

EN The Spunlace Collection, is the latest incorporation to our range of GC Class napkins featuring a new material that looks like fabric and adds softness and presence. The colours heighten the elegance of your establishment.

ES La Colección Spunlace, nuestra última incorporación en la gama de servilletas de GCClass un nuevo material que se asemeja a la tela sin serlo aportando suavidad y presencia. Sus colores reforzarán la elegancia en tu establecimiento.

PT É a marca da Gomà-Camps criada para lhe oferecer diferentes soluções com valor acrescido para decorar a sua mesa. Vasta gama de toalhas de mesa e guardanapos de uso único que permitem adaptar a sua decoração em função do momento do dia, celebração, etc.

Dentro da GC Class encontram-se dois tipos de coleções em função do tipo de material: Coleção Airlaid e Coleção Spunlace. Ambas as gamas incluem produtos de uso único com uma textura similar à do tecido.

ES Es la marca de Gomà-Camps que te ofrece diferentes soluciones de valor añadido para decorar tu mesa. Amplia gama de manteles y servilletas de un sólo uso que te permite adaptar tú decoración en función del momento del día, celebración…

Dentro de GC Class puedes encontrar dos tipos de colecciones en función del tipo de material: Colección Airlaid y Colección Spunlace. Ambas gamas la forman productos de un solo uso con un tacto similar a la tela.

EN This is the Gomà-Camps brand that offers you a host of value-added solutions to decorate your table. A wide range of disposable tablecloths and napkins allowing you to adapt your decoration to the time of day, the celebration or whatever.

Within GC Class you can fi nd two collections according to type of material: the Airlaid Collection and the Spunlace Collection. Both ranges are made of disposable products with a texture that feels like fabric.

FR C’est la marque de Gomà-Camps qui vous offre différentes solutions à valeur ajoutée pour décorer votre table. Une vaste gamme de nappes et serviettes à usage unique qui vous permettent d’adapter votre décoration en fonction du moment de la journée, de l’événement, etc.

GC Class inclut deux collections différentiées par le type de matériel : La collection Airlaid et la collection Spunlace. Les deux gammes sont composées de produits à usage unique ayant un toucher semblable au tissu.

52

Like

CombinableCombinável

DOLCEES Su trama textil en colores suaves crea un diseño sencillo a la vez que original. Ideal para cualquier establecimiento o menú.

FR Sa trame textile aux couleurs douces crée un motif simple et original. Parfait pour tout type d’établissements ou menus.

PT A sua trama têxtil em cores suaves cria um design simples mas, ao mesmo tempo, original. Ideal para qualquer estabelecimento ou menu.

EN Its textile weave in soft colours creates a simple but original design. Ideal for any establishment or menu.

Classic

T230203

T230101 T230201

T230102 T230202

T230103 T230203

T230104 T230204

T230100 T230200

40x40 cm 40x40 cm

R251218R251223R251219

R251198R251223R251220

R251218R251220R251197

R251223R251218R251222

R251216R251223R251220

T230104

T230202

DOUCE LIGEROPeaceful

Doce

SUAVE

SoftOriginal Élégant

53

FR La collection Airlaid est composée de serviettes de différents formats, de rouleaux de nappe et de nappes individuelles. Vous pourrez choisir parmi différents modèles en couleurs unies ou décorées.

PT A colecção Airlaid é formada por guardanapos em vários formatos, rolos de toalha de mesa e toalhas de mesa individuais. Poderá escolher entre diferentes opções de cores lisas e designs.

EN The Airlaid Collection is made of napkins in different sizes, tablecloth rolls and individual tablecloths. You can choose between different options including plain colours and designs.

ES La colección Airlaid está formada por servilletas en varios formatos, rollos de mantel y manteles individuales. Podrás escoger entre diferentes opciones de colores lisos y diseños.

54 55

BISTROTES Este diseño hará sentir a tus comensales como si estuvieran en su casa.

FR Ce motif donnera à vos invités l’impression d’être chez eux.

PT Este design fará os seus convidados sentirem-se como se estivessem em casa.

EN This design will make your clients feel like home.

T000706 - W000706

W000705W000707

Tradicionalfamilier

Hogareño

FamiliarCalma

CalmeHomelike

Like


T000707 T000708 W000707

T000706 - W000706

T000705 - W000705

40x40 cm 40x40 cm 1/8 30x40 cm

R251198R251220R251223

R251195R251220R251223

R251216R251223R251220

HOGAR

Classic

AURAES Modelo inspirado en la tierra, la energía… en tonos cálidos.

FR Ce modèle s’inspire de la terre et de l’énergie... dans des tons chauds.

PT Modelo inspirado na terra, na energia… em tons cálidos.

EN A model inspired by the earth, energy... in warm tones.

T000264, R251249

T000264, R251249

T000263, R251249

T000264

Vinicultura

Calido

Energia

ORGANICGestual

Earth

Like


T000263 T000264

40x40 cm 40x40 cm

R251218R251220R251223

Tierra

56 57

SIENAES Cenefa de estilo barroco y de inspiración romántica. Para dar un toque clásico y elegante a cualquier espacio.

FR Une bordure de style baroque et d’inspiration romantique, qui apporte à tout espace une touche classique et élégante.

PT Cenefa em estilo barroco e de inspiração romântica. Para dar um toque clássico e elegante a qualquer espaço.

EN A baroque-style edging, romantic in its inspiration. To give a smart, classic touch to any setting.

T000506, R251223

T221443, R2512117T221440

RománticoRomantique

OrnamentalElegante

Baroque

Delicado

Like


T221442 T000506

T221443 T000507

T221440 T000505

40x40 cm 40x40 cm

R251223R251220R251197

R251219R251220R251197

R251223R251220R251197

DISTINGUIDO

Classic

PARISES Diseño atemporal que da un toque diferenciador y elegante para cualquier ambiente.

FR Ce motif original et intemporel apporte à toute ambiance une touche chic et unique.

PT Original design atemporal que confere um toque diferenciador e elegante para qualquer ambiente.

EN A timeless original design to give a smart, distinctive touch to any setting.

T221452, R251217

T221457, R251216T221452, R251217

T221457, R251216

AtemporalTimelessOriginal

SelectoVital Select Vivo

Like


T221452

T221457

40x40 cm

R251216R251223R251297

R251223R251216R251297

58 59

FILUMES Filum te ofrece una gran amplitud de posibilidades para decorar tu establecimiento. Escoge y combina diferentes colores y formatos.

FR Avec Filum vous disposez d’un large assortiment pour décorer votre établissement. Choisissez et combinez différents formats et couleurs.

PT Filum oferece inúmeras possibilidades para decorar o seu estabelecimento. Escolha e combine diferentes cores e formatos.

EN Filum offers you a wide range of possibilities to decorate your establishment. Mix and match different colours and formats.

T000216

R000203

T000231

T000229

TextureHomeTela

HogarVersátil

Colorido

Classico

Atemporal

Classic

(*) Bajo pedido. / Sur demande. / A pedido. / On request.

Like


R251223R251220R251216

R251220R251222R251223

R251197R251215R251218

R251220R251258R251198

R251220R251258R251198

R251195R251220R251197

R251218R251219R251197

R251223R251216R251197

R251223R251216R251197

R251216R251197R251223

T000221 T000244 T000213 T000214 R000207

T000216 - T000202 T000208 -

- - - T000231 -

T000218 T000243 T000204 T000210 R000204

T000215 - T000201 T000207 R000201

- - - T000212 -

T000217* T000242 T000203* T000209* R000203

T000219 - T000205 T000211 R000205

- T000241 T000229 T000232 R000211

- - T000222 T000223 R000208

20x20 cm 40x40 cm33x40 cm 40x40 cm 0,40x50 m

60 61

SIDNEYES Pinceladas de líneas redondeadas y circulares que muestran la elegancia del local.

FR Des touches aux lignes arrondies et circulaires qui témoignent de l’élégance des lieux.

PT Pinceladas em linhas arredondadas e circulares que mostram a elegância do local.

EN Brushstrokes in rounded, circular lines to bring out the elegance of the establishment.

Classic

T260001

Elegancia

Circular

Circulaire

Like Like Like




T260001

40x40 cm

R251216R251223R251217

T260002

R251216R251223R251197

T260000

R251216R251223R251217

Atemporal Versatile

LUXEES Diseño tradicional suave y fino, adaptable a todos los tipos de establecimiento.

FR Motif traditionnel, doux et fin, qui s’adapte à tous les types d’établissements.

PT Design tradicional delicado e fino, adaptável a todos os tipos de estabelecimento.

EN A soft, fine traditional design that fits into establishments of all kinds.

T221436, R251223

DiseñoBlanco

SmoothnessDesign Like


T221436

40x40 cm

R251216R251223R251197

TradicionalTRADITIONNELFino

Esencial

ES Modelos de cenefas clásicas, un pequeño toque de diseño sobre fondo liso blanco.

FR Des modèles de bordures classiques, qui apportent une petite touche de design sur une serviette blanche unie.

PT Modelos com cenefas clássicas, um pequeno toque de design sobre guardanapo liso e branco.

EN Classic borders to add a touch of design to plain white serviettes.

CENEFAS

ClásicoClassic

VersátilPolyvalent

Classique

Guirnalda

T221444

T221444, R251216

T221447, R251250

T221447, R251250

Like


R251195R251223R251197

R251216R251220R251197

T221447 W230103

T221444 -

40x40 cm 30x40 cm

62 63

47x40 cm1/4 T224740*

47x47 cm1/8 T224042

47x47 cm1/4 T224047

BlancoBlancBrancoWhite

T224047

Special Sizes

ES Disponemos de un amplio muestrario de productos en medidas especiales para adaptarnos a tus necesidades.

FR Un large éventail de produits est disponible dans des tailles spéciales pour nous adapter à vos besoins.

PT Dispomos de um vasto mostruário de produtos com medidas especiais que permite adaptarmo-nos às suas necessidades.

EN We have a wide range of samples of products in special sizes to meet your needs.

XLSIZE

T224047

T224047

XLSIZE

Tela

Celebración

Grande

Trama

Textile

Eventos

20x20 cm1/4 T202000 T202002

30x40 cm1/6 T261121 -

33x40 cm T000245 T000246

34x40 cm T261125 -

40x40 cm1/8 T260018 T260019


NegroNoirPretoBlack

En cada caja de servilletas 20x20 hay 8 dispensadores de obsequio.Dans chaque boîte de serviettes 20x20, il y a 8 distributeurs en cadeau.Em cada caixa de guardanapos de 20x20, há 8 dispensadores de oferta.In each box of 20x20 napkins, includes 8 dispensers.

T000246

MINISIZET000216

T000217(*) Bajo pedido. / Sur demande. / A pedido. / On request.

64 65

Color

40x40 cm - - T260007 T260009 T260006 T260012

40x40 cm T224050 T224065 T224062 T224054 T224060 T224053

30x40 cm W230099 - W230407* W230411 W230410 W230406*

0,40x50 m R251243 - R251254 R251248 R251251 R251245

1,20x50 m R251197 - R251220 R251219 R251222 R251215

ES Disfruta de nuestra amplia paleta de colores Airlaid en diferentes medidas en servilletas y manteles. Escoge en función de cada temporada, menú o evento los colores que te ayuden a crear un ambiente único.

Consigue una decoración Premium, combinando nuestras opciones de color con nuestros diseños GC CLASS y crea un ambiente elegante y distinguido en tu negocio.

PT Desfrute da nossa vasta paleta de cores Airlaid em diferentes medidas para guardanapos e toalhas de mesa. Escolha em função de cada temporada, menu ou evento, as cores que o ajudem a criar um ambiente único.

Consiga uma decoração Premium, combinando as nossas opções de cor com os nossos designs GC CLASS e crie um ambiente elegante e diferenciado no seu negócio.

FR Profitez de notre large palette de couleurs Airlaid dans différentes tailles de serviettes et nappes. Choisissez les couleurs qui vous aideront à créer une ambiance unique en fonction de chaque saison, menu ou événement.

Obtenez un décor haut de gamme en combinant nos gammes de couleurs avec nos modèles GC CLASS et créez une atmosphère élégante et distinguée dans votre établissement.

EN Enjoy our wide Airlaid color palette in different sizes of napkins and tablecloths. Choose the right colors to help create a unique setting for each season, menu or event.

Achieve a Premium decoration by combining our color options with our GC CLASS designs to create a smart and distinguished atmosphere in your business.


PiedraPierrePedraStone

GrisGrisCinzaGray

CaramelIvoireCarameloCaramel

KiwiKiwiKiwiKiwi

TerracotaTerracotaTerracotaTerracotta

Personalizadas / Personnalisé Personalizados / Customized

T260013 T260011 T260014 T260004 T260005 T260008 T260010 T260003

T224051 T224064 T224055 T224057 T224061 T224059 T224063 T224052

- - W230402* W230409 W230408* W230412 W230414 W230405

R251247 R251258 R251244 R251242 R251250 R251249 R251257 R251246

R251217 - R251198 R251195 R251221 R251218 R251223* R251216

RojoRougeVermelhoRed

TurquesaTurquoiseTurquesaTurquoise

AzulBleuAzulBlue

BurdeosBordeauxBordeauxBordeaux

BerenjenaAubergineBeringelaAubergine

CacaoCacaoCacauCocoa

GrafitoGraphiteGrafiteGraphite

NegroNoirPretoBlack

(*) Bajo pedido. / Sur demande. / A pedido. / Under request.

6766

FR Nous fabriquons notre propre papier Nature. Nous garantissons ainsi la qualité constante du produit et le contrôle de l’ensemble du procédé de fabrication. Nous réutilisons les fi bres de ouate présentes dans les emballages carton pour fabriquer des produits qui offrent de la douceur et lui confèrent cette couleur caractéristique.

GC Nature vous propose une large gamme de produits vous permettant de créer une ambiance chaleureuse, naturelle et artisanale dans votre établissement tout en respectant l’environnement.

PT Fabricamos o nosso próprio papel Nature para garantir a qualidade constante do produto e o controlo de todo o processo de fabrico. Aproveitamos as fi bras de celulose presentes nas embalagens de cartão para fabricar produtos que oferecem maciez e que se apresentam nesta característica cor.

GC Nature oferece uma vasta gama de produtos para criar um ambiente aconchegante, natural e artesanal no so estabelecimento e, ao mesmo tempo, respeitoso com o meio ambiente.

EN We manufacture our own Nature paper, allowing us to guarantee consistent product quality and control of the whole manufacturing process. We use cellulose fi bers from cardboard packaging to manufacture products that are soft and have a distinctive natural color.

GC Nature offers a wide range of products that you can use to create a warm, natural, homelike environment in your establishment while respecting the environment.

ES Fabricamos nuestro propio papel Nature con lo que garantizamos la calidad constante del producto y el control de todo el proceso de fabricación. Aprovechamos las fi bras de celulosa presentes en los envases de cartón para fabricar productos que ofrecen suavidad y le confi eren este característico color.

GC Nature te ofrece una amplia gama de productos con los que poder crear un ambiente cálido, natural y artesanal en tu establecimiento a la vez que respetuoso con el medio ambiente.

20x20 cmServilletaServietteGuardanaposNapkins

60 2.160

49

U. PackU. BoxBox x pallet

30x40 cm 1/6ServilletaServietteGuardanaposNapkins

70 84049


33x40 cmMini KangurMini kangourouMini KangurMini Kangur

50 65049


34x40 cmKangurkangourouKangurKangur

50 60049


0,40x50 mDuetoChemins de tableDuetoTablecloths Rolls

3 2040

Rolls PackPacks x BoxBox x pallet

1,20x50 mRollo MantelRouleaux de nappeRolos de ToalhasTablecloths Rolls

1202

Roll Rolls BoxBox x pallet

40x40 cmKangurkangourouKangurKangur

50 60049




50 60049

50 60045




50 60049



50 50045



50 50042


30x40 cmMantelSets de tableToalheteTablecloths

30054

U. BoxBox x pallet

10 cm 10 cm 8,25 cm 10 cm

10 c

m

20 c

m

20 c

m

20 c

m

10 cm

11,75 cm

50 m 50 m

10 cm 20 cm

20 c

m23

,5 cm

40 c

m

1,20

m

20 c

m

23,5

cm

20 cm

20 c

m

23,5 cm 40 cm

23,5

cm

30 c

m

Tamaños / Tailles / Tamanhos/ Sizes

Servilleta / Serviette / Guardanapos / Napkins

Mantel / Sets de table / Toalhete / Tablecloths

Rollo Mantel / Rouleaux de Nappe / Rolos de Toalhas / Tablecloths Rolls

68 69

SERVILLETAS NATURE / SERVIETTES NATUREGUARDANAPOS NATURE / NATURE NAPKINS

40x40cm T222001 T250214

100 U. Pack2.000 U. Box

20 Box x Pallet

40x40 1/8cm T221152 -

60+60 U. Pack2.400 U. Box

20 Box x Pallet

30x40 1/6cm T222002 -

75+75 U. Pack2.400 U. Box

20 Box x Pallet

33x33cm T223300 -

50 U. Pack1.500 U. Box

20 Box x Pallet

20x20cm T972000 -

100 U. Pack3.000 U. Box

42 Box x Pallet

17x20 XLcm T906303 -

200 U. Pack4.800 U. Box

49 Box x Pallet

11x20 XScm T906302 -

200 U. Pack7.200 U. Box

49 Box x Pallet

30x40cm

T221050Maxi Servis

250 U. Pack5.000 U. Box

16 Box x Pallet

30x30cm T221143

125 U. Pack4.000 U. Box

28 Box x Pallet

17x17cm T221099

400 U. Pack16.000 U. Box

24 Box x Pallet

CapaPliFolhaPly

2

CapaPliFolhaPly

1

KENYA

MANTELES NATURE / SETS DE TABLE ET NAPPES NATURETOALHAS DE MESA NATURE / NATURE TABLECLOTHS

120x120cm W242300* - -

300 U. Box18 Box x Pallet

100x100cm W242200 - W242407

3x100 U. Box22 Box x Pallet

35x49cm W241202 - -

1.00 U. Box60 Box x Pallet

30x40cm W240402 W250213 -


0,40x90m R251266 - -

3 Rolls Box120 Rolls Pallet

1,20x100m - - R242407

6 Roll Box36 Rolls Pallet

48 g.

KENYA METRO

R251266

W250213

T221143, W242407W250213, T221099, T972000


7170

FR GC, notre marque la plus classique avec laquelle nous vous offrons une large gamme de produits et de solutions de haute qualité, qui couvre tous les besoins de votre entreprise.

Nous nous sommes spécialisés dans le développement de différentes solutions innovantes en papier tissu pour la décoration des tables. Combinez des serviettes et des nappes fonctionnelles de différentes tailles, couleurs et motifs pour offrir à vos clients un service excellent.

EN GC, our classic brand brings you a wide range of high-quality solutions to cover all of the needs of your business.

We specialize in the development of innovative table decorating solutions in tissue paper. Combine functional napkins and tablecloths of different sizes, colours and designs to offer your customers a superb service.

ES GC, nuestra marca más clásica con la que te ofrecemos una amplia oferta de productos y soluciones de alta calidad, que cubrirán todas las necesidades de tu negocio.

Nos hemos especializado en el desarrollo de diferentes soluciones innovadoras en papel tisú para la decoración de la mesa. Combina servilletas y manteles funcionales en diferentes medidas, colores y diseños para ofrecer a tus clientes un servicio excelente.

PT GC, a nossa marca mais clássica com a qual lhe oferecemos uma vasta oferta de produtos e soluções de alta qualidade, que irá atender todas as necessidades do seu negócio.

Somos especializados no desenvolvimento de diferentes soluções inovadoras em papel tissue para a decoração da mesa. Combine guardanapos e toalhas de mesa funcionais em diferentes medidas, cores e designs para oferecer aos seus clientes um serviço de excelência.

SECAMANOS / MAXI MAINS SECA-MÃOS / HAND TOWEL

J888465 GC Nature 106 ST Page 22

J288613 GC Nature 143 ST Page 22CELULOSA INDUSTRIAL / BOBINES INDUSTRIELLES CELULOSE INDUSTRIAL / INDUSTRIAL CELLULOSE

J286900 GC Nature 300 ST Page 29

J286905 GC Nature 450 ST Page 29TOALLAS DE MANO / ESSUIE-MAINS ENCHEVETRESTOALHAS DE MÃO / HAND TOWELS

J282100 GC Nature Folded V Page 35

SERVILLETAS / SERVIETTESGUARDANAPOS / NAPKINS

T221050 GC Nature 30x40 1/Ply Page 68



T222001 GC Nature P&P 40x40 cm, 2/Plys Page 68

T250214 GC Nature P&P Kenya 40x40cm, 2/Plys Page 68

T221152 GC Nature P&P 40x40 cm 1/8, 2/Plys Page 68

T222002 GC Nature P&P 30x40 cm 1/6, 2/Plys Page 68

T223300 GC Nature 33x33 cm, 2/Plys Page 68

T972000 GC Nature P&P 20x20 cm, 2/Plys Page 68

T906303 GC Nature 17x20 cm XL, 2/Plys Page 68

T906302 GC Nature 11x20 cm XS, 2/Plys Page 68MANTELES 48 gr / SETS DE TABLE 48 grTOALHETES 48 gr / TABLECLOTHS 48 gr

W242300* GC Nature 120x120 cm Page 69

W242200 GC Nature 100x100 cm Page 69

W242407 GC Nature METRO 100x100 Page 69



W250213 GC Nature 30x40 cm KENYA Page 69ROLLO MANTEL 48 gr / ROULEAUX DE NAPPE 48 grROLOS DE TOALHAS 48 gr / TABLECLOTHS ROLLS 48 gr

R251266 GC Nature 0,40x90 m Page 69

R242407 GC Nature 120x120 m Page 69

Prueba el papel más sostenibleEssayez le papier le plus durableTeste o papel mais sustentávelTry the most sustainable paper


72 73

20x20cm T222021 - - - - - T222028

30x40 1/6cm T221121 - - - - - - -

40x40 1/8cm T221129 T221149 - - - - - T221138

40x40cm T222150 T222156 T222177 T222178 T222174 T222176 T222180 T222153

CapasPlisFolhasPly

2

T222052 T222029 - T222026 - T222027 T972000100 U. Pack


- - - T221122 - T221124 T22200275+75 U. Pack


- - - T221139 T221120 T221125 T22115260+60 U. Pack


T222183 T222152 T222159 T222151 T222157 T222154 T222001100 U. Pack


ES Las servilletas Punta&Punta tienen más resistencia y cuerpo que una servilleta dos capas convencional. El acabado P&P se caracteriza por la unión de las dos capas de la servilleta mediante una gota de cola, este tipo de gofrado mejora la apariencia de la servilleta y hace que las capas no se separen. Este sistema aumenta la capacidad de absorción, reduce el consumo y facilita el ahorro.

FR Les serviettes Punta&Punta sont plus résistantes et ont plus de volume qu’une serviette classique à deux plis. La finition P&P se caractérise par le collage de deux plis de la serviette par une goutte de colle. Ce type de gaufrage améliore l’aspect de la serviette et empêche que les plis ne se séparent. Ce système augmente la capacité d’absorption, réduit la consommation et favorise les économies.

PT Os guardanapos Punta&Punta têm mais resistência e corpo que um guardanapo de duas camadas convencional. O acabamento P&P caracteriza-se pela união das duas camadas do guardanapo mediante uma gota de cola; este tipo de gofragem melhora o aspeto do guardanapo e faz com que as camadas não se separem. Este sistema aumenta a capacidade de absorção, reduz o consumo e facilita a poupança.

EN Punta&Punta napkins are stronger and thicker than traditional two-ply napkins. The P&P finish means that the two layers of the napkin are bonded using a drop of adhesive. This type of embossing improves the appearance of the napkin and stops the plies from separating. This system increases the absorbency of the napkin, reducing consumption and increasing savings.


SERVILLETAS P&P / SERVIETTES P&PGUARDANAPOS P&P / P&P NAPKINS


40x40cm T222047

100 U. Pack2.000 U. Box

20 Box x Pallet

100% FIBRAS RECICLADAS · 100% FIBRES RECYCLÉES · 100% FIBRAS RECICLADAS · 100% RECYCLED FIBERS

T221139, T221125, T221129

74 75



KENYAES Renueva la imagen de tu local con el modelo Kenya disponible en formato de mantel y servilletas P&P. También en Nature, 100% fibra reciclada. FR Renouvelez l’image de votre établissement avec le modèle Kenya disponible sous format nappe et serviettes P&P. Disponible aussi en Nature, 100 % de fibres recyclées.

PT Renove a imagem do seu estabelecimento com o modelo Kenya disponível no formato de toalha de mesa e guardanapos P&P. Também em Nature, 100% fibra reciclada.

EN Renew your establishment’s image with our Kenya design, available in P&P tablecloths and napkins. Also available in Nature, with 100% recycled fibers.

ES Cenefa de trazo desigual que proporciona un toque diferenciador a la mesa. Combínalo con el mantel Tokyo o con los manteles GC.

FR Une bordure avec un trait irrégulier qui donne une touche différenciatrice aux tables. Combinez-la avec le set de table Tokyo ou les nappes GC.

PT Cenefa com traços desiguais que proporciona um toque diferenciador à mesa. Combine-o com a toalha de mesa Tokyo ou com as toalhas de mesa GC.

EN Irregular edged balance that lends a different touch to your table. Combine it with the Tokyo or GC tablecloths.

T250210 T250209 T250212 T250213 T250214100 U. Pack


Capas, PlisFolhas, Ply


22

37 gr. Mantel / Sets de table / Toalhete / Tablecloths

48 gr.

W250213

W250214 W250210 W250211


TOKYO

T222138 T222144 T222175 T222141 T222140 T222148 T222139 T222146 T222142

100 U. Pack2.000 U. Box

20 Box x Pallet40x40

cm40x40

cm

Like

37 gr. Mantel / Sets de table / Toalhete / Tablecloths

W250076 W250078 W250077


Like

T250210, W250214 T222142, W250077

T250212, W250211

T250209, W250210 T222142, W250077 Detalle cenefa Tokyo y gofrado P&P.Détail de la bordure de Tokyo et du gaufrage P&P.Detalhes de traço de Tókyo e P&P em gofragem.Tokyo balance detail and embossed P&P..

76 77

SERVILLETAS GC / SERVIETTES GCGUARDANAPOS GC / GC NAPKINS


ES Las servilletas GC forman nuestra gama de producto más extensa en distintos formatos, colores y calidades. Un producto funcional que combina con la gama de mantelería GC y facilita la creación de ambientes personales dando un toque de color al establecimiento

FR Les serviettes de table GC forment notre gamme de produits la plus étendue sous différents formats, couleurs et qualités. Un produit fonctionnel qui se combine avec la gamme de nappes GC et permet de créer des ambiances personnelles en donnant une touche de couleur à l’établissement.

PT Os guardanapos GC formam a nossa gama de produto mais extensa em diferentes formatos, cores e qualidades. Um produto funcional que combina com a gama de conjuntos de mesa GC e facilita a criacção de ambientes personalizados dando um toque de cor ao seu estabelecimento.

EN GC napkins are our largest range of products in a wide variety of formats, colors and styles. A functional product that can be combined with the GC range of tablecloths to create many different settings, giving a touch of color to your establishment.

T222081, T222040, T222088, T222084

20x20cm T222020

100 U. Pack5.000 U. Box

24 Box x Pallet- - - -

30x30cm T221131

100 U. Pack4.000 U. Box

28 Box x Pallet T222033

100 U. Pack3.200 U. Box

24 Box x Pallet

33x33cm T221183*

100 U. Pack4.800 U. Box

15 Box x Pallet T902033

100 U. Pack3.000 U. Box

20 Box x Palle- - - -

40x40cm

T222040100 U. Pack / 2.400 U. Box

20 Box x PalletT222097 T222082* T222101 T222098

T2220596x100 U. Pack / 4x600 Box

8+8 Box x Pallet

40x40 1/8cm

T222057100 U. Pack



2


Detalle cenefa gofrada de las servilletas 2 y 3 capas.Détail de la bordure gaufrée des serviettes 2 et 3 plis.Detalhe da cenefa em relevo dos guardanapos 2 e 3 folhas.Detail embossed edging of napkins 2 and 3 plys.

1 Capa, PliFolha, Ply


- - - T222022 T222023100 U. Pack


T223020100 U. Pack


T223030100 U. Pack


- - - T902067 T90205550 U. Pack800 U. Box

72 Box x Pall T903035

50 U. Pack2.100 U. Box

20 Box x Pallet

T222083 T222080 T222081 T222084 T222088100 U. Pack


T22304075 U. Pack


3

30x30cm T222044

100 U. Pack3.200 U. Box

24 Box x Pallet

100% FIBRAS RECICLADAS · 100% FIBRES RECYCLÉES · 100% FIBRAS RECICLADAS · 100% RECYCLED FIBERS


78 79

ES Nuestra gama de mantelería GC incluye prácticos formatos y gran variedad de colores, ideales para todas las necesidades y ocasiones. Manteles individuales, manteles en gran formato y rollos en diferentes metrajes y anchos idóneos para cualquier tipo de mesa y de menú.

FR Notre gamme de sets de table, nappes format et rouleaux de nappes GC inclut des formats pratiques et une large gamme de couleurs, idéaux pour tous les besoins et toutes les occasions. Des sets de table, des nappes individuelles, des nappes grand format et des rouleaux de différentes tailles et largeurs adaptés à tout type de table et de menu.

PT A nossa gama de conjuntos de mesa GC inclui práticos formatos e uma grande variedade de cores, ideais para todas as necessidades e ocasiões. Toalhas de mesa individuais, toalhas de mesa em grande formato e rolos em diferentes metragens e larguras ideais para qualquer tipo de mesa e ementa.

EN Our range of GC tablecloths includes practical styles and a wide range of colors ideal for all needs and occasions. Individual tablecloths, large-format tablecloths and rolls of different lengths and widths, ideal for any type of table and menu.


KENYA

TOKYO

IDIOMAS

MENÚ

CUBIERTOS

MANTELERÍA GC / NAPPAGE GCCONJUNTOS DE MESA GC / GC TABLECLOTHS

30x40 cm 48 g.


W250210

W250076

W250211

W250078

W250214

W250077

W250213

W240310

W240315

W240300

W240325

W240325, W240315

W250210 W250078, W250076, W250077

34x40cm T221044

250 U. Pack5.000 U. Box

16 Box x Pallet

30x40cm T221040

250 U. Pack5.000 U. Box

16 Box x Pallet

SULFITO17x17

cmT941017

200 U. Pack6.000 U. Box

54 Box x Pallet

17x17cm T221077

400 U. Pack16.000 U. Box

24 Box x PalletT941028

200 U. Pack6.000 U. Box


10x100 U. Pack15.000 U. Box


400 U. Pack16.000 U. Box

24 Box x Pallet

17x20XL T906301 T906303

200 U. Pack4.800 U. Box

49 Box x Pallet

11x20XS T906300 T906302

200 U. Pack7.200 U. Box

49 Box x Pallet

17x17 cm T221097 T221098 T221096

400 U. Pack16.000 U. Box

24 Box x Pallet

1

1

Capa, PliFolha, Ply


2

Sulfi to / Sulfi teES Es un papel satinado que no se rompe fácilmente al mojarse de aceite o grasas.

PT É um papel acetinado que não se rasga facilmente ao absorver óleo ou gordura.

FR C’est un papier satiné qui ne se casse pas facilement lorsqu’il est mouillé avec de l’huile ou de la graisse.

EN A satin fi nish paper that does not break easily when soaked with oil or fats.

Maxi/Mini Servis

Page 96

Page 96


fr - gomacamps · 2019-09-16 · temporada, menú o evento los colores que te ayuden a crear un...

Documents