folklÓrica internacional - paxinasgalegas.es · de españa - alemania - hannover, neuss, dortmund,...

w w w . b a g o a s d a t e r r a . c o m

XXXVII MOSTRAFOLKLÓRICA INTERNACIONAL

31 de Xullo, 1 e 2 de Agosto de 2015na Praza Maior de Viveiro

www.bagoasdaterra.com

Pertencente a

C/ García Dóriga, 15 - 27850 VIVEIRO (Lugo)Tlf.: 982 560 444 - Móvil: 629 807 368 - Fax: 982 560 444e-mail: [email protected]

Bágoas da TerraAsociación Cultural

O Grupo de Coros e Danzas “Bágoas da Terra” nace no ano 1959 dentro do seno da sección feminina, sendo o pioneiro entre os grupos de danzas da zona de A Mariña luguesa. Dende entón actuou en numerosos festivais nacionais e internacionais entre os que cabe destacar o do Mediterráneo (Murcia), Ronda, Burgos, Sevilla, Córdoba, Xibraltar, Xaén, Asturias, Cidade Real, Ibiza, etc. e outros celebrados en Francia, Arxelia, Grecia, Checoslovaquia, Portugal, Alemaña, Polonia, Italia, Córcega, África, etc. Tamén actuou ante SS.MM. os Reis de España e foi elixido para representar a Galicia na EXPO’92 de Sevilla. Así mesmo acumulou numerosos premios e distincións a nivel nacional e internacional, tanto polo seu labor en relación á cultura popular, como pola súa calidade artística.

O seu repertorio está composto por danzas de A Mariña luguesa, da zona montañosa do interior da provincia e doutras zonas de Galicia. As súas danzas mais representativas son muiñeiras, xotas, pandeiradas, polkas, maneos, etc. que se caracterizan pola viveza do seu ritmo e o brío impartido na súa execución. Conta ademais con Coreografías Propias.

O grupo posúe un amplo vestiario que da cor e posta en escena a cada unha das súas actuacións. Parte do mesmo foi confeccionado polos propios integrantes do mesmo.

Organiza a Mostra Folklórica Internacional dende o ano 1979. Posteriormente inscríbese como Asociación Cultural potenciando as súas actividades de investigación e difusión da cultura popular, así como a ensinanza do folklore a nenos e xóvenes da localidade e pobos da comarca. O mesmo tempo, leva a cabo un amplo programa de actividades, relacionadas ca Cultura e a Tradición, ó longo de todo o ano, como son exposicións, intervencións nos colexios, conferencias, visitas guiadas, talleres de artesáns, etc.

Ten Grupo de Danzas, grupo de Pandereteiras, Grupo de Gaitas, Coro e grupo de Música Folk.


BRASIL

República de BrasilCapital: BrasiliaPoblación: 202.768.562Idioma Oficial: PortuguésSuperficie: 8.514.877 Km2

INDONESIA

República de IndonesiaCapital: YakartaPoblación: 23.556.363Idioma Oficial: IndonesioSuperficie: 1.919.440 Km2

ESPAÑA (Galicia) ESPAÑA (La Rioja) ESPAÑA (Murcia)

C.A. GaliciaCapital: Santiago de C.Población: 2.765.940I. O.: Español, GalegoSuperficie: 29.574 Km2

C.A. La RiojaCapital: LogroñoPoblación: 319.002I. O.: Español, Superficie: 5.045 Km2

C.A. MurciaCapital: MurciaPoblación: 439.712I. O.: Español, Superficie: 11.313 Km2

RUSIA

SERBIA

Federación de RusiaCapital: MoscúPoblación: 146.020.031Idioma Oficial: RusoSuperficie: 17.125.246 Km2

República de SerbiaCapital: BelgradoPoblación: 7.2413.007Idioma Oficial: SerbioSuperficie: 88.361 Km2

CHINA - TAIWAN

Provincia de TaiwanCapital: TaipeiPoblación: 23.046.177Idioma Oficial: ChinoSuperficie: 35.980 Km2

PORTUGAL

República de PortugalCapital: LisboaPoblación: 10.562.178Idioma Oficial: PortuguésSuperficie: 92.391 Km2

Gaita, frauta e Whistle: Javier Pena “Bossa”Acordeón, piano, teclados e voz: Pablo Gómez

Violín e Voz Solista: Ruth GarcíaGuitarra Acústica: Juan Salgueiro

Gaita, acordeón, frauta e percusión: José Miguel SotoPercusión: Fran Parapar.

Violonchelo: Blanca López.

31 de xulloVENRES Concerto de Música Folk

ás 22:30h. na Praza Maior

Grupo Folk “Bágoas da Terra” de Viveiro.

O grupo Folk de “Bagoas da Terra” xorde a raíz de introducir nas danzas do grupo instrumentos musicais que completen ó tradicional cuarteto de gaitas, tamboril e bombo. Así fóronse engadindo zanfona, acordeón, guitarra, etc formando o grupo Folk de asociación. Posteriormente, ademais de cancións típicas coma muiñeiras, xotas, etc. Engadiron outros ritmos que fan que nos seus concertos se escoiten rumbas, boleros... facendo da súa actuación, unha audición de variedade rítmica e tímbrica, composta por temas propios e tradicionais.

Durante a súa traxectoria, que parte do 1995, tiveron varias actuacións en Viveiro, nos circuítos culturais da Xunta de Galicia, en programas da TVG, no Auditorio da Casa de Gamonal-Burgos, no Teatro da Real Escola de Arte Dramático de Madrid, Concerto na Praza Maior de Ciudad Real, Festival Internacional de Extremadura, en Badajoz, etc.

ás 13:00h., na sala de exposicións do Excmo. Concello de Viveiro – Biblioteca Municipal1 de agosto

SÁBADO

Inauguración das exposicións: - “Pintura Catalá do Século XX”

- “Encontros nas rúas de Viveiro”

Polas prazas e rúas de Viveiro.Audicións Musicais Os corpos de Música dos grupos participantes na XXXVII Mostra Folklórica Internacional, ofrecerán concertos de música tradicional dos seus respectivos países. Unha forma de achegarse mais ao pobo e que este aprecie de primeira man as súas músicas e cantos.



1 de agostoSÁBADO

· Grupo “FAISCAS” de Saiñas de Xove· ACR “OS DO 21” de O Vicedo.· Grupo “XILBARBEIRA” de Boiro· Grupos infantís de Bágoas da Terra:

“BAZAR, PINDUSA, ABRENTE e LEDAIÑA”Convidado especial:

ESCOLA DE FOLCLORE DE SANTA MARTA DE PORTUZELO-Portugal

MOSTRA FOLKLÓRICA INFANTILÁs 20:30h. na Praza Maior, coa participación de:

ENSEMBLE DRUZZHBA DE ARKHANGELSK - RUSIA

GRUPO “KRIDA BUDAYA” DE INDONESIA

FOLK ENSEMBLE “STARI DUSSANOVAC” DE SERBIA

“RANCHO DA SAUDADE-OS PROVINCIANOS” DE BRASIL

GRUPO “YOUTH DANCE COMPANY” DE TAIWAN

COROS Y DANZAS DE LORCA - MURCIA

COROS DE DANZAS DE LOGROÑO - LA RIOJA

ASOCIACIÓN “BÁGOAS DA TERRA” DE VIVEIROGALICIA - ESPAÑA

2 de agostoDOMINGO Ás 20:30h. na Praza Maior

GRAN GALA INTERNACIONAL

A ENTRADA É LIBRE E DE BALDE, NON SERÁ NECESARIO A RECOLLIDA DE ENTRADAS PARA ACCEDER Ó RECINTO.

A HORA DE APERTURA DO RECINTO SERÁ ÁS 19:30 h.

HABERÁ UN ESPAZO HABILITADO PARA MINUSVÁLIDOS.

ROGAMOS QUE AS PERSOAS QUE OCUPAN AS CADEIRAS PEMANEZCAN NAS MESMAS DURANTE AS ACTUACIÓNS SIN TRANSITAR POLO RECINTO.

GRACIAS DE ANTEMÁN.

ORGANIZA:


1959 – Concursos Coros y Danzas Provinciales y Regionales

1962 – Concursos Coros y Danzas Provinciales y Regionales

1965 – Festival Provincial “Ciudad de Ribadeo” - Ribadeo (Lugo)

1966 – Inauguración del Parador Nacional - Portomarín (Lugo)

1967 – Festival “España canta y baila para Portugal” - Madrid

1967 – Concurso de TVE “Caminos y canciones” (3.º premio) - Madrid

1968 – Festival de Oran - Oran1968 – I Festival Mediterráneo de Timgad - Argelia-

Timgad1968 – Festival Folclórico de Cannes - Francia -

Cannes1968 – IV Festival Internacional de Chateau Gombert

- Francia-Chateau Gombert1968 – Festival Internacional de Marsella - Francia -

Marsella1968 – Festival Internacional de Nimes - Francia-

Nimes1968 – Festival Folclórico Internacional de Niza -

Francia-Niza1968 – Festival Internacional de Toulon - Francia -

Toulon1968 – Festival Internacional de Vaison la Romanine -

Francia - Vaison la Romanine1968 – Premio “Personajes del año” - Viveiro (Lugo)1969 – Festival Internacional de Dinam - Francia -

Dinam (Bretaña francesa)1969 – XVIII Concurso Regional de Coros y Danzas

(2º puesto) - La Coruña1969 – Jornadas Folclóricas de Compostela - Santiago

de Compostela1970 – Día de América en Asturias - Oviedo1971 – Festival Internacional de Dusseldorf -

Alemania - Dusseldorf- Otras localidades1971 – Día do Traxe Galego, I Mostra - Lugo1971 – IV Festival del Mediterráneo - Murcia1972 – XIX Concurso Nacional de Coros y Danzas

- Madrid1972 – I Festival Internacional de Ballet, Coros y

Danzas de España - Madrid (Teatro de la Zarzuela)

1972 – XIX Concurso Provincial de Coros y Danzas (1º premio) - Viveiro (Lugo)

1973 – Festival Internacional de Karditsa “Karaiskakela” - Grecia - Karditsa - Otras localidades

1973 – VI Domingos Folclóricos - Portomarín (Lugo)1975 – Festival “Cantos y Danzas de Galicia” - La

Coruña1976 – XX Concurso Nacional de Coros y Danzas -

Madrid1978 – X Domingos Folclóricos - Portomarín (Lugo)1979 – I Mostra Folclórica Popular - Viveiro (Lugo)1980 – Inauguración del Complejo Alúmina-

Aluminio - San Ciprián (Lugo)1980 – II Mostra Folclórica Popular - Viveiro (Lugo)1981 – II Festival Internacional del Campo de

Gibraltar - La Línea de la Concepción (Cádiz)1981 – XIV Festival Internacional del Mediterráneo

- Murcia1981 – VIII Gala Folclórica Internacional - Ronda

(Málaga)1981 – III Mostra Folclórica Popular - Viveiro (Lugo)1982 – IV Festival Nacional de Coros y Danzas -

Jaén1982 – IV Mostra Folclórica Popular - Viveiro

(Lugo)1983 – Día de Galicia - Lugo1983 – I Festival Folclórico Nacional - Molina de

Segura (Murcia)1983 – IV Festival Regional de la Región Murciana

- Murcia 1983 – II Concurso de Baile de Muiñeiras - Begonte1983 – V Mostra Folclórica Popular - Viveiro (Lugo)1984 – III Festival Nacional de Danzas - Córdoba1984 – “Bágoas” Espectáculo de celebración, XXV

Aniversario1984 – VI Mostra Folclórica Popular - Viveiro

(Lugo)1985 – Jornadas Folclóricas Nazarenas

Internacionales - Dos Hermanas (Sevilla)1985 – II Festival Internacional de Folclore - Francia

- Corte (Córcega)1985 – Festival Internacional de Folclore - Portugal -

Viana do Castelo1985 – Día das Letras Galegas - Viveiro (Lugo)1985 – Congreso de Folclore - Santiago1985 – VII Mostra Folclórica Internacional - Viveiro

(Lugo)1986 – IV Festival de Folclore - Molina de Segura1986 – VIII Mostra Folclórica Internacional - Viveiro

(Lugo)1987 – Festival Internacional - Checoslovaquia-

Straznize1987 – Festival Nacional de Folclore - S. Sebastián

de los Reyes (Madrid)1987 – IX Mostra Folclórica Internacional - Viveiro

(Lugo)1988 – Gira Artística patrocinada por la Embajada

de España - Alemania - Hannover, Neuss, Dortmund, Bon

1988 – X Mostra Folclórica Internacional - Viveiro (Lugo)

1989 – Festival Internacional de Folclore - Portugal - Matozinhos

1989 – Homenaje a María Pita - Coruña1989 – XI Mostra Internacional - Viveiro (Lugo)1989 – San Froilán - Lugo1990 – Festival Internacional de Folclore - Burgos1990 – Gira Artística - Polonia- Cracovia - Tarnov.

Otras localidades1990 – XII Mostra Folclórica Internacional - Viveiro

(Lugo)1991 – Festival Nacional - Benameji (Córdoba)1991 – XIII Mostra Folclórica Internacional - Viveiro

(Lugo)1992 – I Festival Nacional de Carlet - Carlet

(Valencia)1992 – Festival Internacional de Folclore - Portugal-

Oporto1992 – Festival Nacional - Santomera (Murcia)1992 – X Festival Nacional de Folclore, III

Internacional - Vila Franca da Lima (Portugal)1992 – Día de Galicia en la Expo de Sevilla - Sevilla1992 – XIV Mostra Folclórica Internacional - Viveiro

(Lugo)1993 – XV Mostra Folclórica Internacional - Viveiro

(Lugo)1993 – Danza Popular - Lugo1994 – XVI Mostra Folclorica Internacional - Viveiro

(Lugo)1995 – Hermanamiento Lannion - Francia1995 – XVII Mostra Folclórica Internacional -

Viveiro (Lugo)1995 – Hermanamieto Lannion - Viveiro (Lugo)1996 – Festival Internacional - Grecia1996 – XVIII Mostra Folclórica Internacional -

Viveiro (Lugo)1996 – XV Festival Nacional de Folclore - Jumilla

(Murcia)

1997 – XIX Mostra Folclórica Internacional - Viveiro (Lugo)

1997 – Día de Galicia - Barcelona1997 – Festival Nacional de Folclore - Molina de

Segura (2.º viaje)1997 – Inauguración Comunidad de Santander -

Santander1997 – Campamento - Portugal -Braga1997 – I Festival de Folclore Internacional - Alto

Miño (Viana do Castelo)- Portugal-Viana (2.º viaje)

1997 – Portugal-Viana (3.º viaje)1997 – Congreso Sector Sur-Europa CIOFF - Madrid1997 – Actuación para TVE/Galicia - Viveiro (Lugo)1997 – Programa Supernova - TVLugo1998 – Presentación del disco “Sotares” de FACYDE

- Santiago de Compostela1998 – XX Mostra Folclórica Internacional - Viveiro

(Lugo)1999 – Festival Nacional de la Seguidilla - Ciudad

Real1999 – Asamblea CIOFF-Sur de Europa y Africa -

Madrid1999 – Actuación en TVG - Santiago de Compostela1999 – Festival Xacobeo 991999 – XXI Mostra Folclórica Internacional - Viveiro

(Lugo)2000 – Festival Sta. Eulalia de Ibiza2000 – XXII Mostra Folclórica Internacional -

Viveiro (Lugo)2001 – Festival Internacional de Gijón2001 – XXIII Mostra Folclórica Internacional -

Viveiro (Lugo)2001 – Festival Internacional de Lorca (Murcia)2001 – Festival Internacional de Ruoti - Italia2002 – Festival Internacional del Mediterráneo

(Murcia)2002 – XXIV Mostra Folklórica Internacional2003 – Festival Internacional Dos Hermanas (Sevilla)2003 – XXV Mostra Folclórica Internacional -

Viveiro (Lugo)2003 – Festival Nacional Ciudad de Jumilla (Murcia)2003 – Festival Nacional del Pilar - Zaragoza2004 – Gala del Xacobeo – Lugo2004 – Festival Joven “Silverio” – Segovia2004 – XXVI Mostra Folklórica Internacional –

Viveiro2005 – XXVII Mostra Folklórica Internacional2005 – Lannion - Francia2006 – XXVIII Mostra Folklórica Internacional –

Viveiro2006 – Festival Internacional Cofit – Islas Azores2007 – Festival Internacional de Cieza – Murcia2007 – XXIX Mostra Folklórica Internacional –

Viveiro2008 – XXX Mostra Folklórica Internacional –

Viveiro2009 – XXXI Mostra Folklórica Internacional –

Viveiro2009 – Actuación congreso CIOFF - España2010 – Festival Santo Varao - Coimbra, Portugal2010 – XXXII Mostra Folklórica Internacional –

Viveiro2010 – Festival Internacional de Villablanca - Huelva2011 – XXXIII Mostra Folklórica Internacional –

Viveiro2012 – Festival Internacional de Badajoz2012 – XXXIV Mostra Folklórica Internacional –

Viveiro2013 – XXXV Mostra Folklórica Internacional –

Viveiro2014 – XXXVI Mostra Folklórica Internacional –

Viveiro2015 – XXXVII Mostra Folklórica Internacional –

Viveiro

ACTUACIÓNS DE BAGOAS DA TERRA



Presentador: JULIO GIZ RAMIL

Directora: M.ª CARMEN LOPEZ GOMEZ

Corpo de Baile actual: JOSEBA ARREGUI JABEL BALSEIRO - MANUEL CANDIA RAMON MARTINEZ - DARIO PAZLUIS VALE - JOSE MARIA GUEIMUNDEOLIVER FERNÁNDEZ - LUIS TARRIOMARÍA SERANTES - MARIA MATEOS LOURDES TRASANCOS - BERTA BALSEIRO ISABEL REGO - ANA BASANTAMERCEDES GOMEZ - LETICIA SOTO RAQUEL RODRÍGUEZ - SARA SOTO MERCEDES BALSEIRO - TANIA PERNASM.ª DOLORES LOPEZ - SARA NAVARRETEPATRICIA BERDEAL - ALBA BLANCO JÉSSICA GONZÁLEZ - ELENA DÍAZ - TONI PRIETO - PATRICIA PRIETOLUCIA BALSEIRO - MAR MARTÍNEZANGELA MARTÍNEZ

Corpo de Pandereteiras: CRUZ PENSO (Monitora)

CARLA PRIETO - ANA MATEOSSOFIA GARCIA - CARMEN GARCIAJESSYCA PÉREZ - ISABEL VARELAVALENTINA SESAR - LUCIA ILLÁNCLAUDIA PRIETO - ÁNGELA MARTÍNEZYIN MARTÍNEZ - SARA PINOCAYETANA DE OLANOCARMEN BASANTA - CARMEN SEIJOLAURA HERMIDA - MARTA PÉREZ

Corpo de Música: JUAN SALGUEIRO LORENZO VEIGA - JOSE MIGUEL SOTO PABLO GOMEZ - JAVIER PENA “BOSSA” RUTH GARCIA - SIMON DIAZ BLANCA LÓPEZ - FRAN PARAPARDAVID PRIETO - EDUARDO MARTÍNEZ

Coordinadores:GUIAS TONI PRIETOSON E GRUPO FOLK JOSE MIGUEL SOTODESPLAZAMENTOS FRANCISCO FANEGO, EXPOSICIÓNS MARÍA SERANTES PUBLICIDADE JOSE LUIS DOCAMPO ALOXAMENTO TOÑO DOCAMPOVESTIARIO CRUZ PENSO, BEATRIZ GRANDIO, M.ª TERESA CASTROX. INFANTÍS M.ª JOSE PENSORECINTO JOSÉ LUIS COUCEIROINVITACIÓNS EUGENIA DÍAZ, MERCEDES PRIETOMÉDICO CORAL GÜEMESFOTOGRAFÍA OSCAR SOTO

COLABORACIÓN GRUPO ODS

GALOCHAS-ZARAGOZA-ESPAÑAGRUPO ANDALUZ-ALMERÍA-ESPAÑAFRANCISCO SALCILLO-MURCIA-ESPAÑARAICES CHARRAS - SALAMANCA-ESPAÑARANCHO TÍPICO O CANCIONERO DE AGUEDA- PORTUGALFRANCISCO GOYA - MADRID - ESPAÑAHERENCIA- CIUDAD REAL- ESPAÑADOLINA - CHECOSLOVAQUIAREGIAO DEOVAR - PORTUGALCRAITELE - RUMANIAHALK DANSLARI TOPLULUGUS - TURQUIALOU CUYALA D’AUSSAU - FRANCIAETNOGRAFILO DE AREOSA - PORTUGALS. RAFAEL - CORDOBA - ESPAÑAANSO-ALTO ARAGÓN-HUESCA-ESPAÑAGRUPO DE LA CONTROLARIA - PANAMAENSAMBLE LANY - POLONIAENSAMBLE FOLKLÓRICA DE HUNGRÍA - HUNGRÍADOS HERMANAS - SEVILLA - ESPAÑAMOLINA DE SEGURA - MURCIA -ESPAÑAATTENERI - TENERIFE - ESPAÑAUNIVERSIDAD DE COLIMA - MEJICOGRUPO ETNOGRÁFICO - PORTUGALBALLET FOLKLÓRICO EL CAMARUCO - ARGENTINAGRUPO EL PA’AMY TEMAR - ISRAELEST. UNIVERSIDAD SILESIA DE KATOWICE - POLONIAESCOLA DE BALL DE BUNYOLA - BALEARES - ESPAÑAGRUPO C.D. JOVELLANOS - ASTURIAS - ESPAÑAGRUPO COROS Y DANZAS - MADRID - ESPAÑAGRUPO COROS Y DANZAS LORCA - ESPAÑABALLET KODIA - CONGOLI AGATTINI DI REGIO DI CALABRIA- ITALIAPAVAO MARKOVAC - YUGOSLAVIARANCHO FOLKLÓRICO DAS SALIÑEIRAS DE LAVOS - PORTUGALEL ZANGANO - CORDOBA - ESPAÑACOROS Y DANZAS DE MOGENTE - VALENCIA - ESPAÑATIERRA DE BARROS - BADAJOZ - ESPAÑACINCO VILLAS - ZARAGOZA - ESPAÑABALLET FOLKLÓRICO - ANTILLASAYKEID - GRECIAKAPUVARI - HANSAG EGYUTTUS DE BUDAPEST - HUNGRIAKARTAL BELEDIYESI FOLKLOR OERNEGY DE ESTAMBUL - TURQUIA

COROS Y DANZAS SIBERIA EXTREMEÑA DE ORELLA-NA LA VIEJA - BADAJOZDANZAS POPULARES - HUELVA - ESPAÑAVIRGEN DE LA ANTIGUA - SALAMANCA -ESPAÑABERRIZTAJUNA TALDEA DE PORTUGALETE - VIZCAYA - ESPAÑAGRUPO CORIME - COSTA RICAGRUPO SLAVISA VAJNER CICA - YUGOSLAVIAGRUPO RANCHO FOLKLÓRICO VERDE GAYO DE RIO DE JANEIRO - BRASILGRUPO WARNIA ZESPOL PIESNY ITANCA - POLONIAMARQUESA DE BENAMEJI - CORDOBA - ESPAÑASABAH DANCE TROUPE - MALAYSCAGRUPO USACA - COLOMBIAENSAMBLE FARN - U.R.S.S.UNIVERSIDAD DEL CAIRO - EGIPTORANCHO DE AMOROSA MATOSINHO - PORTUGALGRUPO CONDESTABLES DE CASTILLA - BURGOS-ESPAÑACONJUNTO ARTES TIBETANAS - CHINAGRUPO ISKORKA - U.R.S.S.ALAVA DE SERRA - BRASILGRUPO SWIERCZKOWIACY - POLONIAKIRQUI WAYRA - CHILEATOPANI - TOGOFOLK DANCE ENSEMBLE «CHIGRA»-YUGOSLAVIABALLET FOLKLÓRICO DE COCHABAMBA - BOLIVIAGRUPO VANTAAN KANSANTANSIJAL DE VANTOS - FINLANDIABALLET FOLKLÓRICO NAVADAN DE MONTERREY - MEJICOGRUPOS COSACOS DEL DON DE ROSTOU DEL DON - RUSIAGRUPO AREYTO DE SAN JUAN - PUERTO RICOGRUPO NGATI PONEKE YOUNG - NUEVA ZELANDAGRUPO DE CORO Y DANZA DE YANSU - CHINALEYTE KALIGAYAN DANCE COMPANY - FILIPINASTHE BATIMBO OF BURUNDI - BUJUM BURNBALLET DE ARTE FOLKL. ARGENTINO - ARGENTINABALLET NACIONAL DE DANZAS - BULGARIACUADRO NACIONAL DE DANZAS - HONDURASCERCLE DE LA JEUNESSE - SENEGALBALLET NACIONAL DE GRECIA - GRECIATHE IVI MAORI LIVE AT THE RAROTONDAN - ISLAS COOKBALLET DEL ARTE FOLKLORICO IRTYSH - SIBERIA - RUSIAAMANKAY - LIMA - PERUNEMUNAS - LITUANIA

BALLET NACIONAL DE DANZA - VENEZUELAOIRATY DE ELISTA - MONGOLIAEJERCITO GEORGIANO - RUSIASABAH - MALASIAMAIMBAVA ESQUIMALES - RUSIAALOHA - ISLAS POLINESAYUGOSLAU FOLK DANCE SIMYONOU ENSAMBLE-YUGOSLAVIAEMPLEADOS DEL CANAL - PANAMÁCOMPAÑÍA NACIONAL DE DANZA FOLKLÓRICA - MÉJICOCOROS Y DANZAS SAFAR - BASKIRIAAGRUPACIÓN EL TALA - ARGENTINADOINA BUCURES TIULEU - RUMANIABALLET ARE QUIPA - PERUGRUPO PRAGUAYÑ’E - PARAGUAYKARTAL - TURQUIACOROS Y DANZAS DE JUMILLA - MURCIA - ESPAÑACOMPAÑIA FOLKLÓRICA VARTEKS DE VARAZDIM-CROACIABALLET EL CAMARUCO Y CONJUNT CATANGO - ARGENTINACOMPAÑÍA SLOWIAWKI - POLONIABALLET BALAFON - TOGOCOMPAÑIA GORITSUIT - UCRANIACONJUNTO ARTÍSTICO MARGUAU - CUBAGRUPO ETNOGRÁFICO DE AREOSA - PORTUGALYITZY DANCE TROUPE - TAIWANZHEJIAN FOLK ART ENSEMBLE - CHINAUNIAO GAUCHA J. SIMOES - BRASILCOMPAÑÍA VASELINA - MOLDAVIAKALEIDOS COA DE SEVASTOPOL - UCRANIABALLET NACIONAL DE ALBANIA - TIRANA - ALBANIACOMPAÑÍA FOLKLÓRICA DE WIETNAMGRUPO DE DANZA FOLKLÓRICA “GRANDINELE”-LITUANIACOMPAÑÍA “CARMEN LOPEZ” DE COLOMBIAENSAMBLE FOLK DANCE SIMYONOV-PKB DE BELGRADO-YUGOSLAVIAYI TZY FOLK DANCE TROUPE DE TAIWANCOMPAÑIA DE COSACOS DE KUBANAGRUPACIÓN FOLKLÓRICA “ETE” DE PARAGÜAYCOROS Y DANZAS “MANZANTINI” DE CIUDAD REALJUVENTUDES DE DAGUESTAN - DAGUESTANCOMPAÑÍA DE MÚSICA Y DANZA TEZCATLIPOCA DE MÉXICOCONJUNTO FOLKLÓRICO GUARIONEX DE PUERTO RICO

GRUPO BATIMBO DE BURUNDIUNIVERSITY OF THE EAST DANCE GROUPE DE FILIPINASGRUPO SIVERKO DE ARKHANGELSKDANCE FOLK MISS DE RUOTI - ITALIAAGRUPACIÓN FOLKLÓRICA SANTA CECILIA DE HUESCABADMA SESEG DE BOURITIANGA IWI OTE AO DE NUEVA ZELANDACIA CAPIBARIBE DE DANÇA DE BRASILCOMPAÑÍA FOLKLÓRICA COCHABAMBA DE BOLIVIACHUM CHORONG DANCE COMPANY DE KOREACOROS Y DANZAS FRANCISCO SALZILLO DE MURCIATHRECE DE STRARA ZAGORA DE BULGARIABALLET FOLKLÓRICO GUADALAJARA DE MEXICOALGAP KENYA DE NAIROBI. KENYATHE FEI-YANG FOLK DANCE GROUP DE TAIWANBALLET FOLKLÓRICO ANTUMAPU DE CHILEGRUPO MOLDOST DE RUSIAGRUPO FOLK. CHOROTEGA MALACACA DE HONDURASGRUPO DE ESQUIMALES SANDAL DE YAKUTIA - REPCA. DE SAKHACOROS Y DANZAS DE DOS HERMANAS. DOS HERMANAS - SEVILLACONJUNTO ARTÍSTICO MARAGUAN DE CUBARADOST FOLK DANCE ENSEMBLE DE BIELORRUSIAGRUPO BAFOCHI DE CHILEGRUPO TAHOUGOAN DE TOGOGORITSA DE UCRANIAGRUPO YURUMANGUI DE COLOMBIAASOCIACIÓN EL TRENCAL DE CARLET – VALENCIA (ESPAÑA)BALLET SAMA-RANGA DE SRI-LANKACOMPAÑIA DE DANZA CRUZ ALEJANDRO QUINAL - VENEZUELACONJUNTO NACIONAL SAYANI - REPUBLICA DE TUVAGRUPO VEZIKHONO SIKO LETHU - SUDAFRICAGRUPO IYOLMACEHUAYOTL - MEXICOGRUPO LUPE MALAE-FENUA - ISLAS FUTUNAGRUPO KUD “ABRASEVIC” - KRALJEVOGRUPO “LEITE KALIPAYAN” - FILIPINASCORO DEL ESTADO DE ORENBURGO - RUSIAGRUPO DE ARTES TRADICIONALES DE HUE - VIETNANGRAN BALLET ARGENTINO - ARGENTINAFOLK DANCE ENSEMBLE “ZDRAVETS” - BULGARIAGRUPO “BATIMBO” - BURUNDI

GRUPOS E PAÍSES PARTICIPANTES NOS 37 ANOS DA MOSTRA

ENTIDADES QUE PATROCINAN E SUBVENCIONAN ESTE FESTIVAL:


EXCMO. CONCELLO DE VIVEIRO

DEPUTACIÓN DE LUGO

COMPAÑIA “SABO” - UZBEKISTAN (REP. INDE-PENDIENTE)BALLET FOLKLORICO DE LA AMAZONIA - BRASILCOMPAÑIA DE “QUIANDONGNAN Y MAO” GUIZHOU - CHINAELENCO COROS Y DANZAS “JALLMAY” - PERÚCOMPAÑIA ESTATAL DE CANTO Y DANZA - TATARSTAN (REP. RUSA)GRUPO FOLKLORICO “TUNGURAHUA” - ECUADORGRUPO FOLKLÓRICO DE MÚSICA Y DANZA “TRADICIONES BOLIVIANAS” - BOLIVIAGRUPO “ASSYA KYA” - REPÚBLICA DE KOMIGRUPO “LES AS DU BENIN” - BENIN-SUDÁFRICABALLET FOLCLÓRICO “SIMYONOV” - SERBIA.BALLET “TRADICIONES” DE LA ESCUELA SUPERIOR DE MÚSICA Y DANZA DE MONTERREY - MÉXICOGRUPO “FRANCISCO SALZILLO” DE CIEZA - MURCIA - ESPAÑA“GRAN BALLET ARGENTINO” - ARXENTINA“COMPAÑÍA DE CANTO Y DANZA DEL SUDESTE DE GHIZHOU” - CHINACONJUNTO ARTÍSTICO “MARAGUAN” - CUBA

GRUPO “SHILPAGYA” - INDIAGRUPO “MARI EL” - MARI-ELGRUPO “GAUTENG PROVINCIAL TROUPE” - SUDÁFRICACOMPAÑÍA ESTATAL DE DANZA “LEZGUINKA” - DAGUESTÁN“KLUB PEMINATAN” - INDONESIABALLET “JAMMU” - SENEGAL“BALLET FOLKLÓRICO DA AMAZONÍA” - BRASILGRUPO “SANTO VARAO” - PORTUGALNATIONAL FOLK DANCE ENSEMBLE “ALTAN BULAG” - BOURIATIACOROS Y DANZAS “ FRANCISCO SALZILLO” MURCIA - ESPAÑA“KOTTI AND CHOI SUN DANCE” - KOREABALLET FOLKLÓRICO DE “TEMUCO-BAFOTE” - CHILE“SIMYONOV” SERBIAN FOLK BALLET ENSEMBLE - SERBIACOMPAGNIE DE FOLKLORE NATIONALE ET INTERNATIONALE “BALAFON” - TOGOCOMPAÑÍA ESTATAL DE TEATRO DE UDMURTIA - UDMURTIA

COMPAÑÍA DE DANZA “MEXICO VIVO” - MEXICOCOROS Y DANZAS DE SANTANDER - CANTABRIA - ESPAÑACOMPAÑÍA ARTÍSTICA “SENTIRES” - ARGENTINACOMPAÑÍA ESTATAL DE OMSK - SIBERIAFOLK DANCE ENSEMBLE T-TA PARAMADINA - INDONESIACONJUNTO DE DANZAS GUANAGUARE - VENE-ZUELABALLET DE LA UNIVERSIDAD DE COLIMA - MEXICOCOROS Y DANZAS DE RONDA - MÁLAGA - ESPAÑACOMPAÑÍA ARTÍSTICA “SENTIRES” - ARGENTINACOMPAÑÍA DE DANZA “PAMANA NG LUZVIMINDA” FILIPINASAGRUPACIÓN FOLCLÓRICA “EL MORAL” DE TENERIFE CANARIAS - ESPAÑALES AS DU BENIM - BENIMCOROS Y DANZAS “MAZANTINI” - CIUDAD REAL - ESPAÑAENSAMBLE OF FOLK DANCE “JANGAR” - KAL-MYKIACOMPAÑÍA “RITMOS E DANÇAS POPULARES CORDAPES” - BRASIL

GRUPO DE COSACOS “ STANITSA” DE RUSIACOMPAÑÍA FOLKLÓRICA “ TIERRA Y COSECHA “ DE COSTA RICAGRUPO DE COROS Y DANZAS “ JOVELLANOS “ DE GIJÓN- ASTURIASMSUNDUZI UMUZIWENKOSI FOLKLÓRE ENSEMBLE DE SUDAFRICAGRUPO DE COROS Y DANZAS DE JAÉN- ANDA-LUCIABALLET NACIONAL “ GORETS “ DE OSETIA DEL NORTE ENSEMBLE DRUZZHBA DE ARKHANGELSK - RUSIAGRUPO “KRIDA BUDAYA” DE INDONESIAFOLK ENSEMBLE “STARI DUSSANOVAC” DE SERBIA“RANCHO DA SAUDADE-OS PROVINCIANOS” DE BRASILGRUPO “YOUTH DANCE COMPANY” DE TAIWANCOROS Y DANZAS DE LORCA – MURCIACOROS DE DANZAS DE LOGROÑO – LA RIOJA

COLABORAN:

ESTACIÓN DE SERVICIOBUENAVISTA

ESTABLECIMIENTOS

S.L.S.L.

NITORestaurante

ego

H O T E L

• GRAFICAS LAR• CONSERVAS ALBO


C O M U N I D A D D E M O N T E S

SAN ROQUE

• CONSERVAS PALACIO DE ORIENTE• PANADERIA Y PASTELERIA FONTENOVA

CerámicasCastro e Sargadelos

VARADEROSCELEIRO - VIVEIRO

G A S O L I N E R AVIVEIRO - MAGAZOS

AREA DE SERVICIO

CELEIRO

• BOLLERIA Y PASTELERIA M.ª CARMEN• PASTELERIA VALE

vilamiñoconstrucciones

• OTRAS ENTIDADES

TALLERES

CILLERO,

S.A.L.

v i v i e n d a s c o n i m a g i n a c i ó n

Tlf.: 982 561 902 Fax: 982 570 102

[email protected]

Avda. Cantarrana, 8 bis27850 VIVEIRO (Lugo)

VENTA Y ALQUILERDE VIVIENDAS, LOCALES Y GARAJES

EN VIVEIRO, XOVE Y SAN CIPRIÁN

NAVES INDUSTRIALES Y PARCELASEN VENTA O ALQUILER

EN EL POLÍGONO DE XOVE

CASAS DE PIEDRAREHABILITADAS O PARA REHABILITAR

EN VIVEIRO Y XOVE

folklÓrica internacional - paxinasgalegas.es · de españa - alemania - hannover, neuss, dortmund,...

Documents