ficha 2 - vinuesa - vitolo (de domingo)

7/28/2019 Ficha 2 - Vinuesa - Vitolo (De Domingo)

1/44

tsEREGFTOHIJTIilANOS

FGT{A2VIfiIUESA/ NAPOLITANO

filtffififtffifi]rrHll* G$*


2/44

BBLIOGRAFIA:

. *onslogtadeacenEecfuni$t'+ DeclmimyPrugffi,'deacciradeh.cottli:remci*Bhmdid'deDene*ns1fu*t*ttsse1993 i. fre,;nsysr-gansnrosdeNasionsUnides' : "; i,.',.:.'.....,.l..'.'....ffi.ffiTTffi.....i..;fffi;ffiffi;4"m"unu**11siry:,.,r'r ''' ,l ' 'I,,, &*+ufrde5feosrmaffiEdelaspacfofisln*es{,6'Acts*ri... . ,'.. . : ':r i,,:*rtu *ry,t1ry ':'r.,, 'li. ', Hesstiucioue'f?35[fr]de#Ep@o' t"';ll,'tla,,-:"^,*;;; ,**.r*rr;*i i.

ffiffi# @ l & { *@ d fdI f '


3/44

1i

?:,

i.)

'ri

:':;' ' .,..,,ur...,..=. 'i grotrologfade acontecimi*ftPl.'" :'.t., .'.,'t '.

ze cluilai rs4s - firmre ia C{rrsdb tas NgciorieiUid$ i 6liEt*itofe Cort i,ltor*onalde Jusiciq

l0 de diciembrcdc 19{S- Aprobasiupgr ta.Asaurbla,Crneral.dlaDeclarasindversaldaDrcchos,}fumrms,..,, ' ' ,i20 de diciembrrde 1952 -,Aprobacinpor ta'Asamblet General de lt.ponvencinsobe los Derethoa Pollticosde ji

. .. j .: . :.'

20 de roviembie dc 19.59 - Aprotaciupor la Asambtei Generalde la Declaracinde'lor Dkqf-sdel Nitu.

:,2l.dediciembree,tS6-Aprobasi,6npor la Asasblea General de laConvencinbteraionelsobrels ,. . . .:lllgtirtnrcin.detodasIss:.Fbrmas.de'Didriirliiabi6n,Rcrl.,En{rCornrenoit*-dispwJ,arcqpcidelComit;,,.,..

rparalaElimiacine'lpsciiaciiRcial:"''. ti,,


4/44

:.-,. , ro au diciembrede 19s4 . Aprobacinpor h Asamblea General de ta Convengin contra

Ia Tortur y otros Tratos,:o peilascry"Jgr,mffii#;ffi;; E; il;iln"ia"*orfor"el establccimientodd -colit'icontrala -Tortura- rcjoEcoirmi,oy Sociat de la resolroin 1985/17 en la su-e-ryii-i"r"y"dc lgES - Aptohacinp*.ul!*establece d comitdeffios rconomicos,d;$";-q:,y*oencargado de vigilarla aplicacindel Paco

.lloddii',,1:,-rr 1ii.ili:;i:fi L1;'':'i

:1,.1rliti1tr';; _ .,L{4ilr,'

; ;";-;";. , - on*o""io*.no,q c.*ejoEconomico v social de tos Frincipiosrelativos a una eficaeil#;"i3'Il;il;qsr'-J;-$"iones"itr"g"t"*'abitraiaso,,rTP*', :.

n r *- L--ii.,*rtr Acr vencin sobre los Dereshos del Nifu.En20 de noviembrede 19S9 - Aprobacionnor [ arnblea General de la Conla convencin se airpon"a

-*i"i.**i"otodel comit de los Derechos del Nio'

:. li


5/44

jji',., DeclaraeinYl;;u.;:Prosiama de Aicin,i,i'll.', ? ' dg Yign.a

'.f rt:-.:...,r,i;pef eChOS,HUmanOS,

. . '.':",-',:ile: Diechot

y el dcrecbo intciacioualEl cctlruni:i

fut axiwaen#e

'' -t .'

,r'iir:'';1,,'I.t-..+{l

..1 r

delela,

cws;fersawivdotiawssrp;Fero a wirydntia l*Wl' coolonionapripgatoyyfutlnndpdrffiyd,fr

.tunrentosrblitivarfrf,!:ij-.:.. r cdmo{}ars@d,i humino,-dc ilformidadcoa h C*rtedc ks Nrcioncr


6/44

{A\u-i1- .i

t.;1i

:. j".,,".#j--:'-::--:'-.i','i'i j!

.:'.i , ,.i.i'. ,,

l.l,: I

.i _, rll:l ,.r I,

.i.r,,. ...

'5-- s.:Lt

tJ

-L! ,

jl:ll'

IF:

;i

n'cfu4E: I ii. j:i.i'-ie.::[dq*.]'e"l

dsscclros

i**.rie--c*a:lloYnrcf io:fu tii;ua"iories'actualcs Yl'i:cioIIiunislacndh!.EDo'"-

Lirviolcdi:iatodas les {ornas


7/44

'l-. ,l-,: ,., |',l

t,iiIr .-._i

.t.!

en Io quc rcqrecta a su iapsil*dparilas-oret a llrttrrirlad+sconrfttentc5,r supnpcl cn la rqxracin rlc las violccitrrcsdc ks ,dr:rech


8/44

rl,''' . : j' : rEr# cbte:ir*rsDcflGNEv' tccfirfil;::iH;ffi;i61 :,tcltmct80gl685-21f1-,".iq*=#iFl.onctnrrrorArte.co'trsro$dodcrrsl 0hocrofur*rrTJ.iionr'aqur''' t*x*:1ru,r*lffii:1fl'J:.'i:-ffiffiffi;lt'.*'**,.r0,,, ::l:Xifltffii:;lr'tu;-x*ri*E-*,+';lmmrni:ffi*-ru#*i"i*,,u,*.i ii, jl^1,.;"tcrury-.1iqrs *r"[ru.siapomucrcuna;:;;;;"r;;;l;.Invcsticionesyi ..ii;r :, Tqg$!gjlgg!------:--.i*"jrCi"-*tsobrcArencclqvivicnrlrlrnsraclro2@oIncrd'*iiiidi:ifiElIntituto- .l . '

ffiffi,ffiffi#iln--ff:r.'fffilt.,i'l,:Nl8111l.'.,iaiti'Nccr:rcsUnidaspanffitNSTRAwcunorgartismo.,'l.

: il;,*t*r,. . ,i[n*'"i,,fi!'9919ipp41rrr,c.ronEsuarsgiapromuerc1a . lr,tc,ni*ionrtdcl,',Jr.y-1111.1 n1 r""'* l,Ll,l, S.e1E1ofJ: jl:

Lry*nirnut,t*ciccuriodclPrognmr lli[uat** hrvcJ$'.rcin'lacrpsc1corryta;ilill."i":i"i'r:':,.t,Nuffi\byroor I'io'il,ci,ir'*k;ll:::,'-'^:j:lf, 11t"-".ii"iiuu)'cl'cclsc . Erlados urd.1os *ri.ro,.n rl p.,"so 'It rlcsrrollo;;ti;il,:*;ffi;;dospor:lPNUDitriuliiobzot. puricipacirc-nlavidepoltimr,.,1*trispistiscndesarrollucncl*ckinlqql60]Tj_-..,,-_tr."iffi.iodTlosnivcle.-_ --, , ',i!ilt*r$tsirtrf,:fffit*',,1-llg;;i':T,:',,;,*S#'tr:1,11''',.,.,,,1,,g,}ijm*lm*}Ji*i"fiiffi.lttffififfil' ffi,ffii"ffifl,';'fff'*l**ipg+-',,'ti!"**s*ln*t"ffiio_H'$[tl;ffi:iii,tfi:ffiritrjffi, ggp.,,i*rfiT,liiiffi:;$

t:vterhr


9/44

:r'{

' El PMApc*tniloofsecntes.r,gllohLr,*.iellmcnuri'ialispcrwblc'ansotcncrla'.rctiudixfordc dcsartolloy peti:rlas.itrncisncdc cnrcfttncia"Iinl11,4{%dc lor lcnc6cirdos dcl PMA(25millor*rdc individuor)crra

@-a

' dcsto ncivosdclu*oindcLidodcdocrr.. .. .".:.'.. ..., . . .:'

r

Progrftnidr lr llloarUnfda ..:'g1a-S_lLodlol!hntotF{umt

tIIiI

.I

1", .,

',:;

,Prognra fuerorrrir.lot*to .,ritntocortro lr ryuih:litsntrrcconridtrtrosiblcdcscabl .

El P}!Aprc*u rilorp.rfscrcn .

' Dlreccnportal .:''.- PlL8or3ffi52!&totlGilrr .. .

eciohe frriliari'pticiprr.o rt prograrllr{uq ,' .. ..' rrqricreoltndantemnocobr*l6n dc crultifriestrutury,tos. . .:, .lccuros ildispcnsable para un.progicsorhrgophzo.... ,:

Lo frutiostlcllMAprovienrndc conriburiotvolunraisg de 1o 'pesm micurbrosdc la Nacion

..'. nid*y.dcteFAp,arfconodei. . orgertizacioacs in'rcrgbnrit*{L

- . El PMAprcsrl rpuyo acruhncnrci ,. ; .- 22lproycctrrrlc lcrrlJo.cn 81.. . .,..'.'- iireryrofl&rS0.opciiinsiilc,... .

;..'4istcnch,sn+.pifscs, . r ., '1..'i;':,, ...,. i',:....;l . ..:...1. i:-fEs1.4dr(fBtr',rijs,tq.: F,mtamrdalr l{dos#flldmJPa.lgl1rlglk.PjqPl_8drl E t


10/44

.r .:' {d.-'i, .: , lJ-/; i '. 1 .,i.,. i.. i-. r.;.:I - .i- "-il .i ".:: ,.:,

.: :'1 ldtrooo:t41.22,9071134 C*lificldocomocl'ruor.rsfuczu finnticrstlirrct,EluNtftlYl rltKTu.rLfrc1r}cllrlo'.l .;. Ili*412982. . histuidch..huin;tnidad'rclgrrposrlcaccinprmipl*h'., or6rniz.rd+sporcl UNI'IAn-;t:.i 'cabreuMlt0r6EEVE. .progmrnrruuici6nuaicldcrgriculrunylrsgui.idad Agirrlm*nrccl lncrirurohrpucsur

I D"'!l!!:\'::T:11']:::,'-T-".-oliS.l,grp;r,:tr.cnticsu'Elltrndoic;dcapidarrlrr.unos3000pr'ricpenicrdcloscinco'; ! , -tryl:Ti,tJl5T:llt-:i::IT:1tozan,c"m,en ttii{y t eto, o scyo muicres nrny,rcs p*ibitidr,lcs.l contine,r"',. '. i:.-.,.,. ..;. {r.gaodc-hrr

*+lf,r*'n#flxi;ie*'iffi"#i:i,i#$rmirri:pl',11t:il,,r;;i,i,j.'i#y rtiffi'4fix1;*.*i:riii'iffiir,,:fitffi.iffi;H:#,ttl:ffi.i.irtg****UU**n*r:Htir,n[{3$dili+ttH6ff'r*n'f;lrJl#+iri-1'ffi#i**,i,,.,';t;tr;'"fi1$$f;. ;,*;;;;";,*.E*i:?;*, .o,l1"y#,r""Tl;:L:ff;x*;#T#H"'r'"1::u'- ffi i:i ti,,.. ,*ru:::ffn',';;,',r'.Elx*[,,.iil,lif,,ij,.'[:r;}:*,f*I.}l:ihlix,";gfu;*x,"',i:; ,i'.,,ncgmircioncsy risqucd:mnstnonivcr Iffi;ff;ii!;,i;:ffir,i;"ik-.-"-l,il,-if*1orv9-.iI ,.i'.;',.

l;:iCl*1;,::,?:lliselizacin,f:.msl"u**iltoprntc,r,,rrs*sd(conrrihueoncs*tlrygp.ygfy, _ : ,,'i, .i*cucioy-rquimicntu; I'Hn"l"r*,yo

lr:3rtcorni.I"lrll*-,ir"ro* , 6dor:+riitr*Grutnod sars'-f.'i:fit'i.d...,,"a*ro:::*'.tj::l:r,,i:::'iv"[i'J'"lH,1:';]ffl?::iH'**,b'Iii,ii;i,il;ltLiunivenidardcrsffi,Hllisiffi:!'#:."i:l'p,i,.,.,"#*,,,H;;f,'ffi:*,",x,Tiiii$ligi{i'j[',1i'a"],Hil:ly.:',',trJ:".:H1iil.'fl:.

,,;ffi*lT:*:;l';ii*,r,,,dffiHf,.#Iiti:1'ffi,.,, *ml1ffi;**;f*,,,,"i:',itlffi.iT#:r,l':i,iji,,,tp,i['.trSiHlffiT;,,;-,. ,s*;,,tJ;,;iirp{;n*,,..;ol#;i{t,a,,t'jq.,r39,,,;,i;1i{Iilld^"r*"coaiciorlcniiil,i"*,.r*,crpih:,i'r:i',iir.,*;;rft:;'l:,,r,:,..W1#X;:iffi,#fW!:.,..lljiifllLJ['Jl.lf;liju.t. . uunrbmdrs.porir iiras tJtuli, :;ir[il.;i;;'1ti8iy'ibr,'' : : :": i,uai,*arcrig,'t",h,"***':i-',lniriratFlgft6la'liisiiomldr. :Ntxi?lloli+itriioiia-Sitir,:: pr.*oiirl yLducrlidndicrunnordcl+IV*iwUihrytahSdutita-lilrii,ilxiii;9"inlt*iX*tt. ::'f-'ri'--'::. . . rErsnt1$rcadc:usrfsci'7or*yiil:t*4r.+,:',-,**i:'**,H[i1l,,1'1,tr*ll]fl111],II,1.F Etl [ I HGl UDldd[ i8 ' ' ffi f i t " l 1


11/44

ofleinae* Altecorfsionadode las l{aeone+tlr'd*mra{ns'netrectrefF..,'

'Fun yuig@izad+,:, .,,., -.. 'r,.., , . l'-,.i .,,,,'1 ,.ta $ficinad6*nl|oee**s,dneer'pfatosprehosltummos,,t, , . :: ::'r ' "'i

:r 1,: r-.i'l..:;! '

. -,+.,

I' d di# l ii t'd P" h'* P F' "F49i H f


12/44

.! Comisiade Oerechos Humanos de las Naciones Unidas

En 1947 crrando se reuni:Ao1.qrflgravez la Comisln;de'Derechos'Humariossu'nica'

funcrnfue redacrai r"irriiio,u"t*Jide perecrros-Humanos.Esta'tarea se cornpleten n ao y u nsam'rJq*i;;:r6;ffi;iriil*aice*urede i,e4' ra Decraracin (desdeentoncesbl lo oe dH;;:;;*$G"*,i'iiete"iro,'{flosderechos'humanos")'

:?;

El carcter.de fiiacinde normas de los primeros zo qnos se ilustraen una declaracin

aorobada pr. ta co'mrrOnn rg+Z tq* Jti"il"ruf"hizo suYa el Consejo Econmico'vsoclan en e.r.sendo de

,,recoaocerqo*'.i3-Competencras'para

gcupare de cualquter

tlrliol=Jii":lu.ionesde derechos' humanos"'' :


13/44

'ii d+ (iirtit',.:i.rr

sBcoMrroNPARALAPROMOC-LOIIi'"''i HUMANOS..-.

''**Subcomisinde Prevencln de 'oscnrnjniiones y Proteccin a las Minoras)

' . 'ir : . , : , I :.

ItirJsse ha.,cambd aHumanos.

Sus funcioneson:

I,: _":t I

'''i', ,- :t .. :4..

.'i. .: .rl.t r.li l li..ijr

'': :i' :1! :ia


14/44

ueieres DE PRAcrlcAspelnsREctlo rrrenNlcollt-ruuircq, i.'...'

:-:i ._:1!.-,: :ia !

"'"'1"'F*'tfi"T,'r*r*p'nlo'nt"'.rJi11inij3*de le camiin-t''13'i'ad iroc a ral' i L' miresc confielaln'csecio1-o'r.*fq1.t1i"iiffiJ;";d"caso cl cons:nrimicmoe-tprt-|

t;Hf:iiill,'1".r':l#*lTi:r1',l,fiffiilitiitx"til"Htrl'';H'-ilHl'':1,1,,\i;l[ffru',oo,,o,o,oJni!iiir.l**::l;#:f#?J"TX'fi5itr$,'3il,|,l+t'*gltn11r11;g,m+';;mii;"f*,t33,1i",f,$1

"Ii*;ffi,ffinegtrrgffir[fif*t*fiffi

r::" ' r El *i'ii?itr#'iluip'opi*inottas de p'-octdimienro]- desi

. I .i... : nr dt acucrdo cou Ia reCa del 4uorirm.r.'n'JJop.o*, p*ttecib'rrconunic:':"3i ):' i :t . . i cscrrclar a r:itigos., rr el caso t e"i'"'"'"i*i""o"ilni'Jg"cion

se dcsai'roliarol:; loo;o

l::;;J"tl;lH^'*f[lil'_.ff:l;^*x':gL{itfl'#;'"Tlllffi'.,r'*"i

540

-. :

i.i

.'i ii' ,,"i'l*1'*"f;i;,5iXi1tffl',1.*ii. io*i,',ona. Drechos u.ono' cn cr qac sc rori. t . , , muai la obstrvaioncs y sugerencias q,*;;;; "p-piadas:. li ,r q. p,'' q'i'i*i'i-'!ia."-qo=i' nl"inT'.-'la*;5lXlffii1rX'ii"1;"'i, . ffilig#1:frhffit"flr%'gffifu.i::ffi"'l{Lr'Jil#H,"Jx;*r.::itII ;;l 3::ii:"Hffi'ri;.Till;o;"*-0"1c:1ltll,ii".1?Hnfl::*.,;i'"TJir' : . ,*g..,-oecie auroriz al secrciario Genrrl q?11o"= raLrrrtvvv rai aciualc*triosoaa'ilctat li" pi**'rercsolucir^"emolcaodoal tleco al pcrs'

+mcnrcq&nt"tl"oi'-iit?Jil-'o'iio**o'i.ittleutiacrasNicioncsunidai,'' *,ll;ffi*i##Tffiffi:t'nq4!il;*ll5ir3,;ffii

::. *,;i"!;;ffii*o *" el Cornirrandr. carf 3I contoensll|lu}9.vl..i:,,i&+*J.*ion,r"iail!"i'*'*i1,,!:*n:ff.f,ff;TH',i""l,,ti,Hl,fi:I."'t:r,"{,*?"iilil'^'"i#l,r;iirff:='ert :r:-:-^ n...nh.. u*ono,.n cr q,. s. f o,i

trfffiT,ffiliffi;5;;;i;;E;*,"1""oriroconcomp6',::zbreules cmunicacio*st"#'taI*fi;;' t"s n-":"lrt-.'ftl1*o En tmsf HT,ffiHlAl"'Hii ;;';;#'-v*'w i *i',I t?0' pp' 5 3sr3 t )'

{3


15/44

I

I

a masivas cn Pro dtla rodos los nitelcs de csmpa: .

,': '. .1'.rylt]-'' . : .!'Li't:

' '_';!'

. .t.. " r.. jr-. : .+ 'r:-... ,\; .'- ':j:;'.,.-'i.:td...:. '/t . ::;;, *r; ll;::.--f;... la.d"

)lI

,l

lI1

l

1

l

C^)


16/44


17/44

. "":':r:

Lr{i?qD, (tAb*ris,r"rog'

Fl-tEis

I ^;'.i:. r';.:-. .. _ i

':'.. . colabora cor lar Haclones Unlfes f en!rc $ P .ol lntemedlodel ConseJo Econmlco y oclaL .' cultway l*ednecl$n, de la salud plibllcqi en otios sectores afines. Peddlcafltto [roserten

iar',orghnlemos tepoclulhadosron organkaclriros f,tnoms lntergubemamentalosqus

un lnformp al Con*ofqEormlcoy oclal.

-d la*itulnnw*wtlc

Dlloolor 0onrrhl,llchl|lania-nnF ,ll[nrirds !ta&rislonrol?t

(@NJec-Ut UrJ;*S


18/44

.r.: .

Il

cable: tCJtO MOiIIBEALiffi-.05?i5fl-;;;;ffi;;"ohFhgppeRod'xt{rnctodo Erth Hlkimbms:l8:l

,,a-.. : :.,;.::'i:,

f)seniciona:Scn il lrrfprmc()MS1995, finei".i.i;i;i,;ii;;j'Jl;;"iviicn un rtrnlo sin roli"'on"iif;t,rin n'u.",tt clsos rl+'lcprr.sin mucres cst-i.r i"i'(i,**"conrulo cl s,tnpi-n,y sirr drr'-.".nii"si*.Dccuf firtcedc

iglolrr*trmlidrdrhrtna 'riJiri ii"ti",i;tto 5096 frcnte e h regitrcde cn 19.9] .aritnen quc nrs d" 6]iil[(rnde tnuicrcrmuliu-.on d urtntt cl rano- y la ttsr de mortdd In4nnlpodrrscrinlcriora t0 Por mil. :i a t h,b,ilkriky*htta,h.Dltthnhl lc hat".

.i

'Al;ir!td.*tnvtrlirnr srtbrc.ttnlocn 'rlri'ror;;;;il-;P;ro mnrbin.*h inrlunrirmiottllr.eosruc, cl trirniuy lrngricuhug.' i;;;i;;;rt, A'u,xt,!tcstrcclpmcntcvintulrd]iliil; i, "iii,'iic-t''l' ,r "'*id d iurrJ i cr ;J"n.Jiint*r,Jioonc dc rcurlorprqrhs.Estriln -rLu.nuriniiplireutcde hs ucripeiorrsdc surii"tcsrtii"irbrcsy dc l utiEdcrcln|il.:i..ii'icrdliirremactorddt Fotto I AIB) t{m.roCe Erhdor ttilahrc!:l$trj , , . .

947.#i;r..riilr

!f*roda Elisdor lllGbro:178

i, h;,

rilaiirtii.tlttpiirdt racir rk:10rix's.,'ririisurrirhurt nlrrdcrrirde,l0r*,

irlrr.mci,utrgi,mtuism dc I AIF

ruticicnt(

irlrenrycilrttsi,mtuism dc I AIFpruvicmndct,s hEtsru tctxcl tlrrc.u trndirl'rJcl c.lpitrl.rus'

, . .iL"["*on.irrrnvutiblcpor rur pe aicrn-U*" .lr*.onribrcioirdr los percs micmbrur-{s ;i.m.Prra obttn un ctdito Je l AIEcl pafffiv iJr hs conlnb{tcroltclor oJ Palss mleIrwt

m{sii.m.Prr obtust un ctdito Jel AIE !l Ptft

rn dc

prn iustiticrrcn crditodcHr [trHdoDaf tmi ,nioq lpfxrrdcciirrmcntiurlPolflicerlcdcrnollc'IHdo;


19/44

. EL PAPEI*DELASARG}IIZA.CDTES..}.IOG.IIER}{ATffiT{I.f.AIfifl.RECCIT.MCMA.COhffi:

.:ii: E|flr.mAffis -c.oNsut-T.rf',.'",

ffit.,#H#i*ffi-lffii#*r.#-ffiitiii?ssrivida&BE'Conseip;.por-.lSmo,,Ias.GGryeocasbialadente-pkeded&rsr.contrihrcion$riti.lesalalabordclcrya{scstsemrme*admerma"liffi.rycsryT . .


20/44

Naciones Unidas qul acudieron + ta ionfereocia elr cucnta sI existcncirry se les permitiern el uso'; ''Mudildc l)erecps Hunrrnos,orgpnizadadel dq la prilabra, Addns afirronn Viena su .irll+, al25.di,iu4ioric I ss: envior*{rvi,eronggs . volunlld.deq {cjar-s3 le,s+d pepel.dc 1.orn-

, , r;;p*oJJ*rt. l*derccloe de *gucllosdc gs indgdrble que los dcrechos hdinanos. eryq c! 1' . quienes:nuncaiehabl,Eonzosdearuqndoaan' tema ms propiciopara ello,)r{quc durante.

@)

As reunioncs intcrnaciooales ya Do son como mundial.Presentcs en todas las reunioncrrcgio-, . ;a4r .u, Seecab,cl arnbiente que tar care"e-. , nalc qa la preccdieron, logr*ronlracer ofr l*.;.,ria,ba, cuando tos diplomicosse edcos- "vdclossiitvozr,tanamenudosofocada"En,.

trabanapuertasceradaspararcsolvdrlosasuntos hs comisiones'.prePeratcria-s,-sas ritualesd" *to*urrd lciwde las'miredcs indiscretas.Loc 'PrepCom"lncergedm de prepar*r los docul ' .vcteiaros dc *sgrandes +urrioncsdc las mentosdetrabajo, Iucharonparaque,sctuvieta,:;,

(rur, tu' %{lEoD .,tAu*Ea)

:et. *bLrs -+S Oo44'UilAoS:,ND&)a*e*l'Jf{}rESHftrRr.&oE :L*feoroctd

&^e'-'a8p&/',-sl*tnailos.-,{frs#AIGd#,ru,, hi b aldlid


21/44

r:

@.,

4:


22/44

,l..1..:,i

i;l q: -'- *:i '--1-.1

1

.\ L irrostr,rorl.irtc r'stc, tiltioxrelistarrtclrotle

serEso t'$ [undrtrtctr'nl'.y'lts ON{)cst:in

nrqrtroltiro, rcsucltas t scguir luchlrr.loFirm qe $c rr:q(t-r' '"1 , *r*-".-,.*r"urr rlr. ls revcl:rcioncsuii : niii.c'cnplfcitarnentggsc {:ggJ:q:-S{-irnrpci1I ';?;tir*J; v-r".i;r-rir{edcC,nvarios :: en cl esgerrali'Je l'ts N,rcorcsUrrid*--+tun


23/44

irl:

.r1 :JLlii::..:jLr.i-i. i: . . :- .. L'oll.sElrEtEgIlOftUl[q.!0;i.:ii:,;-:,;.:

.' 1iii,,:,lj:,

, ,..,., ,. ,Ccnro d9

Dcrebos riumifrii,i;;J,ijiriLl'

,r:,,.ri;;.i:',:++,ii.; ' .tt:: : : Ofid$a dp las NacioncsUiiti;il'i:iiiL .-i,fi1i1ffi.;' , ,. ., o-r+evcaucpaix-f;riiiiiiir' {r.,;,.,',;i:iiti:i.";" '. ,,,. .: l2UGinebra 10, Suiua, fi15i;.i_1jlrj,li:r :'::r',',','l;.'ii.l,,t1:li; i. :. : '.. ;'arr,erttada imnate e a""-iiitiiini"ni;-'inaillnln ol PranralaFn-;:ii;r;il,.,;, . l ', ,. . ,irwada int qw seo,1:x;r.'li,1.''l:t,t'. . ,, '.cahtw de PactO Intet

illcomuaiccin

ii::i,:,rirlt,:,' :i, :. :, ,i :--------;----i."'.l'-""t;Iiflill;i:1.::i:|: :.-"ii'.;i.,' .' ;: ;prescnralam:muAipqplf.pen caliidiferiii:'r; .:i: . ;,"j.'' . .: 1,'i. , ,. , a vuirry dilaii'cioni,iilijiirAiiiiauaio expuesra i n

H' : ,.,ii.ii',r.,.i;,,,,':,,.,i,d['ff:.]]ilT:::::::ir:i,l*il::-::::::::::::i,H:'i,iiif ::;i:iti,i.l;isr se #car"casi*i o r*l;iff$-::i:: ' i"r ,' '' i iii e mi'icalacasiUa c, d autr .i-i,*c"r:t;'i;;iii,';i'.,: . :" ,. .'.;1 .!]*-*T.:-uacr EIauIolo:..C-..t8:B$ltc;.,:.'ffi:,r;;iii.. :''.'::: :i) En caldd de qu aaia,ihioniiiUul vlcimao vfcdmas (pori. . ,,'' . t' :':..:,::.;.i..1,=...:: ' ;-:.:, 'i...:,:'.)BAmDeFOflqtlelaVCtim'O'Vl.;:. ,:" .. :.' '' .:;:i:r,.i'11.1ii'-.:.'.. ..' . j .,1:*i'i,i;,:;::ll'l:'" .mi[slacomunicacinl;'l:,::;'.,:r,;

l9


24/44

t' 'r.li - i - ....

;iJV'ota.

ntctlrdondas

ol.,

*b

Dcaipdnviolacioncs

1 ls.Trirf'- I

2fr..., .:t ..)..,. ,.,..-.-, .:.. -:.',i-. ..;. ...'. .'' i ..11f!i..! l',la {.".. :

."i.;!ri'l'ifil:.

. ;....:1i:!i.. :'r t'Jl .:..

: ',i-: rx,: . F*.'ifrii+iisi,,.,'..!i'r1i. i ... r . ,t,:,:*]+"i11,... ..... .


25/44

GuloZ

;......;.'..:.,',;.:i:,'i....:]::.,';:,'.

';i.r,,-. -', rru*"n*"ontrnir=$l,,ifuaels{acinesunidas;en r:: 1 i-. i' - ::-:. .i

..,_: r..... ._. vggugv v.. v. .**yy.:- Yi-rYrl::

,i..r.,a.,,'.: :.I- Iegalesertanr$ib:ffii3pmisraacooasbsuatados' :....i,... ', : : -: ;r":1:. ",--- ", ;;,.i,.:;r:r" " .: dederechp-shurnanoladoptadosbaiolosauspiciosdelaoNu.

,.;:: l .- r, .:'..1.'.tl--.,..'i. '' ... ,,,, ; . [a legislacin iffe.hli$,gnatmodemade derectos hrma'

,, .'" ''" ,: rlos es un fermen.p'stAliora la Segunda Guera Mundial.. ..- -,,, i,-, rSugvolucinpuedqg$biratealamonsEuosasolacionas".:, '. '".i, .delosderechoehUqrio.s..gnlaeradeHitleryalacreenciade

; ' ,t' . . l se

pressntaundsiOi{,

.;i-.,1.:,.'..,;'.'...:....,*;;ii.;...,iffi"; "i 't'",.*rry,ffiir':";""'"',';,r:ii'if'':".;'i;;'t' ' "'ijt*,fi

para la


26/44

tlil::1ffiffii;*ffl!'**,.u*r,:.1lltlte4t'abraze'dQmodo elocrrente *,n+i+iJ oere{1f}ano

intfr'Ia:

cionaies. En zu famag..rol'C*ool,'enades- dem+nC

oue*elmundo."uu-*i-,ffiauolibefiadeshumanasesen:

1H*1,;i,*u=tgog'S,3l:'f'::'l'l;*iil'l*futl-;::ff:H.HiIll.-r'-.ffltli'"Tls:ili',

- ^ 4...i :)r.-.,,, i .: t

hubiese existido un flFlF

"libertaddenotenern9sEDuquw' "_ )n motal':; ta} .,ffifx*-:i;lnxm}[ii'111il;ir r,,'ffffi::;":11lffi;::*::*1,'Ltsundaquelle

velt Y Ia retricade lo

='--l:}*'x*:xfiffi99;;'il ;ffin::txfn-*gllf:u'"Y

oroblemas colr 'rP.t:+YI*niuounrcrossudiscrqinqc-ton", ,r,-* ffi:T:;"[T:,E.*:.l...**@:i'

*:'ioviticateua su G[l4g.,ilT'H,"*";;*;'o,r*:H:-Jluff.TT*Jin_,. #J'-;r;;;"i:.:#or.**,,=ocia,es,desarud.;ffiHHTTi1#ft:i:*ilil*t.',*::lill'f'Tiiil^i-.-ooinacions: e.r,noclticas

*+ ptTtl1.^^-

r

mr , ta

1 1.,.tl,, , "o*sirnues' ***f,'*-'':ilAr*",u:trHffi::.,,.-'

lffmffi*:*:*f;,,::

que cada una oe.qliloi*."]*,]j"-humanos.,a uio4probtemas c9n slls $ r i ^. .ar e i.lni niclos su disc riminacign ""i,'

tffiT.::."ffit;149*''';,}*:.',IfH,#'.lffiff[ffi"1:"lilltt.'oJ'iJttt" a'tc'riminacirr

I.i;;*.t"*il1tt[fi3};?:'H",J:[ffi;--Ju,i9,il.',,..,i'il.'',"H'H}:*;"offi'.,.EtrHJJt"t r; s;**nia,irsisteml*. rr.'. : r---' : ,';-i;:;,,,i, ' . , 53 'lpiotecci+."*q'...l.lt.ffii"o*n.oboruon0;no,:.^*,,l,L.,,..,|,,.i'.i:;l,i.,.."r;._..:

7

,.;*=.;'ffi'


27/44

'' Y_:i

ii

, AdculoS6.',


28/44

!;

i!.It

II

IIt:

TlomasBuegdnthaJ

2.4.lnuoduccion

. it

i. ..,. ,.:i,i.,,.tr.tijr.,i.. : '.1.,i r'rilriilii !-ii'"


29/44

r".

i,t;t':I

!

I

Faltun hoJnr:" | @,6:1 ,62 r(z35ei


30/44

NO

|-'\"AEIT\PAEjoNUNru4:ALE r3

i{rt.

r!1.,. li:!l , ,. i ;


31/44

'r1.'':l ': +

..ii:'.

-Tluc CrO xl

(,tu be-r, (ofisnt"14+;' ;'' ..


32/44

{(Mp irnp


33/44

Ass ?,3 y5'h

it-e.rq*rrRscsZ foirERN\65I t erHU.,CAC.tOt'6CPl A:r,, quE No :'AAr\3r.rrl"tAla r, r, CoNsilru yAut.J., ABD>OELDERET.IOt).:- (PJ c :tArNcot^PAti',;i -B\-EcI Lts spsr{io-. j * EL Pleio'..5 Q,eg-A$ilroN 'FIAYAlaro 5ot4enlcAorel

B(At,rNl AEE4tois\"RN\eroFlAL

:

l:.

iI

70:

71


34/44

'

;, 'Ai?T.

..' ..j':'":,r.'.:' -.'., , ir.;lr!,i: '::


35/44

, r :-: ,,':,.t' tl'' :-:' , +i'+.t,ro'I r

. i::'

7534


36/44

:.. ::1'1j'S;:;!1!',':', i,. l1ir.l

. .. -...' ,, :l i,: ,'-... . 1.. :.. :.'.1;.;:;.i;:..:_',.r.niir;il....:'.'r:1i.'+.'5.i$:.i,"


37/44

thomasEuergenrhal

$arcoe de

nacin de lamuigr,nes analizatemos

hlter-un

alirs ripgs esPecl-'effre ellos el

tie Gerocio

i,tg8,lacuatEnuan

2-12,: r'elreral9de

del

tasobre el

rigoret,1!2 dbiudfoby qreligiosos

con las obligacioneadJfiata{e

la

*r,, ,- .. ...:':..':ji:t.ri:li.:,. . .,.. .'..r:-..;::.: -..r,-.,,,:.i.:,...,.


38/44

' :'Huilanos' refientemen!9-creada. Es ei caso mmbin4e,l"g' , yalapreparacudeplanespu,g,pg4blruslentosinternaclo-!:::*$y*".sceadgb g-or p.oi,ru g*uuara ias viora;qii , i il;;;;;;;, rlrmanou.ieje.lesiait*onuniversat y losespecialmente grravbs de lbg dersciros h.umanos. Ese capi!.,l i r*ior,o* ejemplo, nru1,iqboidospor la comisin..: ,:: .___-:l-I_.*,_::rr.p,qs*suurrurra,cs.EstecaprnurcI Converuos, por elempto, lu'tetr grJpfrg_uupul .r .-u*usoo destribe las cuano institucionesarriba menciondasuioi l, i gn aqrrellos aos. la comisin10 estqp_ fao$aaa'para actuarprocedimientosnara ryj$ las asi imaOas viorasio;.ii,,,,

ie siffacionesespecfflcas o u"ui#''n'Estadomiembro de

f::::::l:i"fl]lllff.*m*q.Alsronda un po*o o*u*,i' : r. ,* Jr p*ciplen viotacionesi l-ol.oetoctrosrrumanlsJ]8,, , ..,',.:,-r,1.):...;, :, , .. ii ;:.:i ,,,- :, : su fncincomenz a modicarseq'$n,oittde la.dcacia cei . g ?-ior.ilicindo r^;n^;:^L^ ,"--:,::i:.t,.', ,1960, ccnformeelinters por los:de'fpchos humanos-se intro-; 8a1.qjie;qnde]osDerechostlumis,i'i;ffT:'fff#;',ffi'J;:Hj":liiH.;*,r**;''..;; Et Art.68 de la!gnt,$g.l ou.ordena que el Consio",,., - : convinietr qna pafie e.sBnqetl$ei!1t,' 't .l:,. _ El An.68 dq la;!gnq,$".1 ou,ordena gue el co*il: - convineo una parre esencial sei!1ta'Los dos ultimos', Econmicov socta qgloo hree lcomisi.r.rir*.-fr'il. d"1r**.1**.Try1:l_,11l-Yi11-$,jTyiljlil}i: ^^^i--, --- --

....:.....i.;._.. +-::r:-orneJaa EcOsoc suq prppuf{irocomendaciones e informs,, ,

ecoimicoy socialifui,romrnm. il;-;;"Jr"il,fi1.],., ro de problernas de derechos humrroe que se presenran a ]anosl.'scosoc acat e1$arigrg en 1946 aI srear la comisfil::, arencrn de la oNU,y un deseo'sr9*ltn::,1,:t:r--T-.*toude los nerecnos HuridiiosrtiUr*i"Inr*rn* noi .16.,,,-, , : para que sta atienda dicirosprop,,-ier!-,:Jbren nov todgs Ios, =

*?potot.3rlaynooe n co*rinhu ";;;;;nior"Ji#,,, , rsanos de la oNU, incluido*t co4'.jo,.C9equria*f, manellen la.ac|uali$d; estinte-$ada"por S Esiados. Los *Oi.,,,. algunos problemas de derechoq,I*nP?",bon el dempo la

nomEtha,us prop_osj;ip"iesesanres ants ra,ciliriill,, . iurisdicciny Ia agenda de fd,SQmiiqnq:.bs,Derechosqrrienes acaian comg {eiq#inrt*iao,po, ,* ;"[fui,.,:,, Humanos se han expandido vas-ulgrer-rto.en ld que se refierevr.no a nartira'dffi;rf+d.olosSg rrr*oor,,.,, a.promociny p.gl..e?g.Jfn Ahqa'qgn.pocos los derectios

,mrerirbrossonoesig$dosDot,nsoso.a.;;rd"."olil;:,,' humanosytospfi,ffieequa$i,g?s-meenalaconife':'..tormi{creada paa-garanrig,i*disrribucinnr;nraf;[,-:,:: racindelaComislh.*IAsfpp.esii1]Is.'conelcentrode!e,.-,equitativaentrelas{iqtinraq'eqione"delmundo.l7:,r .i..1..:: DErechosHumanosdelaoNU,elreuatlnse.coToli::"ury:,Lbs trmtnos e rrieqffi;*#;rnqu"e,,;,t1,, ', , de derechos humanos de estaoiq$rsrno, la comisinse haconvetridoen eI senrro ne-rvios0:de-l:l,qparamde derechos

illl,iilli 'Illitlt;lliilli

rillii:ll

i't:iilr

iiliiiiii['iili;il,rlti

iliiil{lI:;t:lrlit:

ii

rlavos-a t*i"rm;ioi#il;;J;*";H."*' , humanos de Naciones uniaas. Esta acttrjcomo coordinadoraTall?s: }aP$qccii-dalas, rlroUasy ta p*r--Jit , ., de tas muchas institucionesVnroStlnes,de derechos.huma-dicrimiqaciny otrci pignjeryai"t""ioouo.*, r"J;i:l.,',"i nos de la oNU,y'tambin como {-u;rrinpalforo al eual diriglrchosthumanos grr'u.pusu.rooir;;;"##,}'a'a,'.',,' rasacusacionesporviolacindg,ofaliecnoshumanos.ayudarascosocen.tacpo6cion.aehs*nuio*a*..a.],.decenios ae sus cincna anos ii3efu;ilL;;-:ffiff,!;,,. : . , , il';-*.io,*u**r.riade Ia ont si.hte,aotci,os humanos),. 1.i.; . :

refaqvola l"

Wzs

{ilffi*Sfr'f{rt.:

thcmas Bergenrhal


39/44

;t.

g

en la acualidad oentra sus esfuereos principalmente dn lasviolacionesde estos derechos' Esm itimafuncinla desem'pea a uavs de una crecieiiigiea ae g'Pot de trabaio yeonciliadbes cuyo.marrdato-i9s asignado por tema o

por

Das.t'{osi bien hay quienas ti&iucado la operacin de estasiooi*aoool{1,ng hay duda de-que eslas tcnicas llaman laatencin del mundo entr9. hti*,llasviolacionesmasivas rlelos derechos humanos, qus dg iiiiomodo pasarlanfdadveni'das fuera ds los palses dondb sEp se cometen' El sistema de

conciadores.sugi{yes conse'ciiencialgica}de loe proce'

dimientos especiales estabieidi:por las reboluciones 1503 y1235 de Ecooc, los cual,'fdcultila la Comlsinparaiilerveniren caso de vhiasiillagrantes t P. 9:t:tlouhumanos. Estos procedlmieits se analizan en2'22, infra'

Con frecuencia, Ia Cousin ha sido criuicada por suinecacia, en virtudde su'iriiede modvacinpolfticao

.de tiposalectivo al analieai ias acusaciones de violacindelos derechos humanos, Apesai de que gran pa$e de estacrlca es iusticada,en'alla se soslaya el hecho de que laComisinno puede hacer mgs de lo.que los Estldop que Io

conformanestn disr'e$os ahacer.'"' Mas a+ pue$o qola Comisin es un cuepo polldto,c nos debe sorptender guese politicenlos temas de los fie se ocupa, por muy lameilablequs esto pueda ser. Sin embargo, seia un erlofno teconoclque la Comisinha desempeii.ao utra funcinimponantealensanctrar la agenda ae Oipcfros'hutcsy abrircaminopara qrre las nuevas tcnicas temcionaies sean usadas para

uaiarlas violasiones de I iibihos hurilanos.fcta merece*n**del crditoporl+,iianstormacipde los do'cqhoshumanos en untrema funahnie$alde la ageuda de'la snu-nidad intemacionaly dei. bnsancrramiento del campo y Iaaplicacinlegaldelasdisptisic.ionesdederechoshlranosclela Cana de ia ouu.

.t'.1' i,.. ,

&s

'. l;i!,ii,l''''

'

I'l'iI


40/44

ThcrasBuergenthalL

U-22.Prcedimieniospam fiatalviolaqiones

La creacin d-*,l,otugener grrandes sxpecrativas ybrind espera[za a millonesde personas oprimidas de to{ge!m'ndo, quienes'cryefoqo. )a Orgqtizacinles darl taIibenad y la iusticiqrrq tinco tienpohabian esperado. -.q *tde sorprendel,. pq[,,1o*.tar,-tp.que prfii@trentedes{g susurgimiento, ifou trai recibidoun grhn nmero de pecio-ne ae'inoviauos V balizacionesno grubernamentales'iion-de se alegabah violacionesde los. derechos humanos y sebuscqba su intenrql.ciQn-De 1947 a 1957, por eiemplo,-laouurechl ceca de 65.000 ccmunieaciones de ese tlpo.lBsasdfras se incrementaonun mas en aos postariores, alan'zando a tecoe iiras de ?0.000 comunicaciones alo.ls Sin' .. o...,.e4bargo,la Cornisin de lss Derechos Hutrranos de la ohtu,qr:e e acuerdo con la lbgiqa.es el cuerpo ms apropiado dela Orgaoizac{upgpauend.er estas peticiones,decidien 1947gue "Dotenfa facultades p-ara acrtur Gco respe$o a ningur-ad.ernanda relaiva a ios eiechos hrmanos".lssnsta aecisjoh*.*rrn*uAapor'tcosoc ea la Resolucia 75Mef 5",'.dedgosro de 1947, Ia-.cual'tambnegtableci un mtodo dbclasiscacin dd b peticiriesy dispr:so que stas se inqluye:n ea una lista confideilcial.El acceso a esa lista estaba tanrLu*r.nt*restringidoqre lainfomac{ncontenida en ellano pod,a ser niztAa'iliEiquiqrapor los rrtenrrosO.ta

Comisnparainioarcublqr-qreracsin en casos sspesicci.lsI nnu. 7Wy 1959 se hicieronmuchos esfuerzos para queEcosoc revocara su decisin de 1947 y otorgarapoder a la;r,j"id.nn a. qu. sta pudiese ""*o,ni..pr.ro-iu.eomunitasiones sobre denuncias de viotacina los dereihoshumafros. A pesar ds que estos esfuerzos no ilvieronXito,

Deechos iiumanos insemacionajes:,..' .-r;r. l:..1.

condujeron a Ia aclopcinde la {eg:'Ucin7?8F 0ffvllt}d

;;*;, del 30 de juliode rep.Q, u1i1'.gonsolidlos procedi'miesos de la oNuya eldsteal+ pairq,glryiflcalas comunica'

;** y al mismodenrpo rearll' -qepisiOnae' h Comisl'nd. *noloiufacrrttades puu act*u ion respecto a ningrrademanda elativa" d;;il ,ip*or". En priacipioduta,*glug*ntt lB nantiene 'igtlieH*,,ttl* * 6y' si bipn-es cieroque las excapcionesig"g-itle han

incorpo'rdo

timitanen forrsa sigrniEcativasu esf$ra de acein' autorizande

a ta Comisinpam que atieada y nrboeda en caso de cierios

F'f*;ffiffiil;*ot"utt'4"tdJechos humanoi'l'?hstos cambios fuern i$troducidbs''en-do1

resolucigiTqt*q*, laResolucin1235 ffIII]At O ae juniode X967v laResolucin fSOg Co*oiet?7'de mayq de 1g70'rsBLa Reso'i"iieib pemite a la conisiha'


41/44

Cuando en esta examen ss descubre ia exisenia ae"situa-

ciones que revelan un patrn constante de violaclones de los

derechos hurranos, como Io eiempliiicala pollticadet aar-

ted... y de discrimincirrracial",a la Comisfnse Ie da Ia

atrtorizaAOnpaia empindet uI "etudiocomplero": Tf^g"mar ae sus conclusionqalConseio Ecpnmicoy Social"*

eungue asmos pid bot"**Iimiaia "n}1i:'OLll]piocedimientorzeo. al: anaftheid r.. o.oTd*lfL1^i::::fntentosno prospeirar. qn- En Ia acnalidad ya.no ?e cu9$Ionaque al procedimientelZ3lseanticq lcualquiersiuacinque

involucraoiacone,dq los Csechos humanos a gran esc4la'

y as Io tra interpretado ia Comisine los.aos racienteF ' Los

;d;t ae Eabaio y lod sisemas de conciiiadoie*especiales'i*ti*iaotpor Ia Consin con ei finde informarsobre esos;;;; d" violacionesin'vlas medidas adontldas por ta comi-siOn puu ftucerles tepte, dorivan suB basesieOAel,111a1*"oi*de la Resolucin1235 y, en menor med'ila'de laResotucionrS03.Estsaeiemplificaenlasresolucionasqdop-

oO**por la Comisinbaio el ters 12 de ia agenda ("Elteqa

de las violaciones dq los derechqs humanos y las libertadestonJ"*"nt^r-sei grratquier parte del mundo' cou referenciaparticrfara los pqes 'cploniaies y otros pases y terrircrios

i*o.n*,.s").fgr-Ipinresultacluo -O1e ios niembrosdeIa bomisin pueaett,ibfuiren su agenda ias situacionqs 'que

"aenAenuo a" U'-eslei 4a accin del procedimie$P:1z35.y

**Lirutoo neciilan antes ser examinadas por laubcomi-sin. -.; . .m nesoiucintpS.autoriza a 1a ubcomisin a etablecel

* p.q,t"no g'rupo'd, iiabqionara arralizar las coaunicacignesqdl*;

""rirt,t'rayp+agrtMl,tosindividuoy otros $upos

' privaaos,a nn eidehuiicaraqrrllas que "paroacan revelar

un patrn constanede flagEantes, y conablemeltetestica-t..

. ,.' 'j:

102

das violacione fundamenmleq-*-"*de los trminos t-t:r,r*lil1ffiIg;;*".rozt" resolucindisppnl tambien

que e$a

;;;;' cualqnrkr otro comentario Pe'm-ft"1*lll1lih'lll",#*;-;;eui.mori,,,otucf

ados'

. .deben ser ar"t"""iils'r*+1iii"en feuniones pdva-das... con miras u *i"rmiouci enite'[

-]" c9*"iti*-t::,'l iTi'***.'**.*L *i*uo3lds-n+lgt"tuts

que parezcan

ievelar parones "on***tAd-neg"ia$tsy confiablemente

t'estificada,uioru"iontrot a*iffirru**osgue rque'rair ae r*tu*'"'i"'-r'"t*' BaioY

*:i-"lY:1503 la Comisin,,t-u*utputu +.flo.a

cualquier coID:

' nicacinque la t#ffi'drl;i.I'Ur"lYn"o facdtad deromar una determinaJa ya sqq'.l)9ila

realizarun;astudio

complem" de sso ffi[*il;{'-gstiurraaon eI pnao3 de Ia Resotucion ;z;;t*o'; biiurtolverla"obiem deuna investiqaci.;;;;"i * 9,"ry-::ad l,oc desigrnado

' por Ia Comisin'' *"**Ai*tOtocon et consendmiento

det Estado en cues[in"'"

fl13 de tn**?-it'1Iasubcomisin adopt Ia Resolu'

cin 1 (iccv)'U """ittt"nf""iuprocedimientos especiflcos

pala Ia -plitt"ini"lu nutq**Un1503 de cosoc'Un

aspecto dis""u*"r*iJe estu ""o-lu"ines 3ue-1sil]e,,c3,

al fiiarnormas VtJ*i'ttalaOnisiUigad'que'Ias *IY^:i-

. ciones **renuarJiui*ssIo si.:. existefundamentos iazo-

nables n*u"tu*stasreveian {-nauon

consmnte de

flasrantes, , ""-Iii"*-iietestiticla.lviolaciones de los

' . derecho- o'*"J**'rut Uo"*1ftfundanentales' 1ocuai

' incluyepouticue Aiscriminaaqnyse$egacinracialYdP

apanheid,'n ";;;t ;'i*'ncl.:dfroeasescoloniales v

oiasnaclones y pueblos denendielte-'

t a paianra "inilJv i- t*i " en cualquier pais"' utizadas

i-i:

). _-:

f

r^\

.rt:.jlr: ' - :ri - , . : -'

1n3

I :jl:i

:"' 'lt .'


42/44

r..S, ..

i

,, i,,

' ':t' i :

:.

',,t ,;5 .'j: i"'' j iP.i: ), i

Ge"Fd' \b*1"*' \o SrnbCo,nisort, .',\i v.51rgmi:ron.: IL/.3*p .r'-tratqo d"cta Loa o no, (Corn tr t c"r)

,\/-

C.orntriojlI.

E(.OSo&..

*:''":::*'rthar.

en la.Resoluciu1, de 1971, de'la Subcomisin,.fueron. plasmarlas para +;9n claip guerlos procedimtenros.p$a

. .. maneiar las comtticaciqestgcibidasson aplicables gl ggdaslas violacionesaglrantes de los deechos humangsi.gstenrelacionada o no'-'on poHics de discriuinaciniaciat oapa^rtired.Anesi{r:$g*qu*go el pasado algunos Oobi*msprerendieroa lhitala' aplicacindel procedimi.ns.!03cona ta dscnnunacion rcial;su intento ho p.rpOj;iffiunla as-r-uelidad ya no est a discusin bi la Resolucioq,iSOir.

i erechos unibi,ynotavtotacOn de los derechos de un

Aqr:ise dbq hacer nftsis iique el procedimienro1503no etabiecB ninglnsisrcma de peticionesindividuaiestal

: como se suele atrjnder ae concepto; un documentdde h.-onana detalladamente el procedimienio1503.lffi,tunque

los,,individos'_estn llsospqra emirirBus periciones,suderecho de accin se.bAsa en qrue se logre demostrar un, "paua constante de flagrantes y onfiabtemenre testificadas, violaciones".Asi pus,:el lloce'dimfentoes aplicable e4jcasoi ae una negatirglsiitemticao a gran escsla; de respei los

sos nacionales -a menos qrre -s9 gb5gve Cue mles-pcutsosseian ineficaces o inazonableta$aptqtongados"to',LaRe' :solucin1503 odena que tos 'ebi$iq[enosconsiderados en I.sta "conserven su sarcter.criti$.qfi9iatnasu sl momentoBn ' 'que eI Comit""i0*"o,i*,g4t,4'Oories

at Conqeioir'"'

conomicoy Social".lffiEt car{cner.conEd'encialdet procgdi-

.mienro1503 es zu mayor Ae.,qto,f.gU?va a up extrqmo'talqre el qolic{tanteno puede mantffiq*tanto deL estado que ' ''guarda s comunicaoon, "

pi*tif$conolide.nroinicialrie - 'qu*sta h4 sido rec{bida19 cual es,un rngdo $e oryrar {u ,,--nin$inmecanismo,de frot999-r$.d9]9s aereclos hu$anos 'deberiapormitirse''I ':ii'::'r'' i' ::.. Unapeticinqneserecibemedianteelprocedimiento103'. .es examinada, en pdmer trrni+o.por un $upo de rabaio do ": "larrbcomisin.HlgrupopueeremitirlaalaSubcomisin.la].-,cual.ene la facultad de decidirsi la peticinsef envtada a, ,,

la'bomFin.La Comisin,asu vee, cuenta

9onsu propio

g:upo da uabajo --ei llamado Grupo de Trabaio de Sltuacio:ir*-p*u"*tdiulaspeucionel grelde que stab lleguena ella. A pesa de.qrrelodos los procdimienosde la Comisin

. relativos a Aeuuiiiitse realizan en, besiones a puarta cnada, ,la Comisin-identiEcaahora altp-as'cuyaconducta encai'Xen 'la irxisdiccindel procedimlenlo1503. Una vez {ties9 ha' 'confirmadola persencia d la pUAn,la Comisin puede

remitirestos caso al Conseio.$9$micoy $0cial'EcoscE.''ebi como la Asqmblea Genera1,pede adopmr las re.oluciones, ', '

apropfadas pua ocigirque toe igfnosen cuesdn soMSo . . .nen la situadn

y cumplancon ias pbligacioues contenidas '

T,,n su Cafia etr io tocante a la prhib-icin deviola losdeechos :humanos. A esta ahura de igd lrocedimientos.todoe los:debates son prlblicos.NiECQoc f-rila Asambtsa, Geeral 'tienen facrItades qu vayan mas qlt de condenilcualqtiqr

Deqchps HumanmIriemecionares:'-..'. , t. ..:.. ra.f?,. ;\r . '

individuo.Pu zupesto..hasta el punto en que un cao o unaeerie de casog son rn:simornade gue,estn ocuniendoviolacioas,a $a'eiqilaen uB pafe en pafficula$estaviolacircnes estaLtileerriStderecho ds ascin da acueto con- r..... .. | ::. jeI pro cedimieto.1.503 ,

Et soiicitaate no heeesariamente dsbe ser ta vtcUma:Anviolacin,en taqtoienEa'sonocimieffodirecro y dedignbde esas violaco,".t*.L*organaaciones no gubemamen-tal+stambinpuedenamitirnes. Los so.Utantesdeban demostrar, sinembargo, gue se han agoado los. recur-

J:la

IM'rtr

+

, ',:q.i.:,',,-f:ll"

ThomasBueq,enimlDerecltos Humaos Inemacionaies

'*


43/44

q

fala de cumplimientode.qgs reiomendacio[es,por parte d61gobierno. En casos extremgs, ia Asamblea puede recomen4ar'i .,',.'t,_.'r,l;. -qrie los Estados miemt'i'od'impongansanciones. al gobiernoi " .ir.i..r;.:recio. :;":1

' Alroala Comisin.iiempeeado a aplicartambinuia

:tiinsformarlas situaciones incaciasrctica gre le Permit, , .,,,.eu el 1503, en casos tratble a travs del

ptocedimientoJ2-3 rn eiemplo ae est.*q$rsus acciones eo Su{an-yZ '?'

respecto a lo que .iSdqr. *11-d. 1S93 de Ia Somisiseala asi: 'trIPresidiiiriC--muncigue la Comisinya'qo

"i"*inrraet estad-he'losderechos humanos an Sudi Y

7,ate atravs dei piqiE**confidencialregulado porlaresolucln 1503 (xtu$Qel Consejo, en vinud de los procedi-miantos pblicos "on".*i*nt.s

a ambas nacioaes eerabteci'd.os en las resolucions iggSl6Oy 1993/23, respec[ivameffie'emiidas por la Comisin"'lm Tal como lo indica este eiemplo'ahora Ia Comisinpuede "hacer publica" una situacinparti-

cularmentegrave relacionada con los derechos humanos que

se haya esado radndo de acuetdo con el procedimiento1503, transformnao e uB caso gobernado por bl prosedi-miento1235. De esi! mao.la Comisinconerva su parlici'pac{nenlasinaciriyeslfbtepalaachalsinlalimitacinl- ;"-ai"".tttiu iu **iu*el proceaimiento 1503'1?0 cookffi;;"46{noi*p"edislientostsosvl2.}s'171

2-23. AltoComisronado de los Derechos Hrlmaqos

. Esta oflcinafu9"i.ci'baAade acuerdo con la Resolucin;t 14 h At"mli,,,{9r-r.1de la oM,{el7de eneto de1994. Los esrerzs ditteloresencaminados a

crea estepuesm, que datan d,e lod ecenios de 1950 y 1960, fiacasaronc.nsrantemenre bbimctivosrelacionados con la Gura Frfay la oposicinAe las,gnerpotencias' El tema fire considerado

tafnbin en la Conferoncia lviundialde V-ilnqsobre Derechos

go*"no,,en 1993. En ella. un gupo d,e.paises asiilcls;ildHi;iJopcionde'una resolucin'pir'conseuso dqndeIa:;'!i"i; "i.i*"; ;;;d"J.i1tEi1,co*i'ronaodel"! p*il:.:""i'ffiffi*ffiy':ffiJffiil

' Hl$xp*'"ffffffiffifjffil";#;a cenerar

acio ia recomendaci y, tras fltgl$s,;eloaaaF de neg'9Ia'

3:ffi'j:#;rttr"#,':tr;:,lnxr..*T:r":*#:_ a irau"rante Naciones unidas,.,1qg." +va"lasso,.quenat* *iJoJ"--*i-"""0i9"tuq'ramado poterior'iiloi.-n.iri s*oJttio-o*o*a':tqp-la aprobacin {e laAsamblea General, a ocupar et pue!o;; ' " "'- ' j--

Trlcomo lo estipula ta Asam$e'Genelal' *lAtt:qoT:: sionado e los Oereciros Hr'rmanos' es el

"funcionano{e las-i'i-*i*u**";"" pttntinalie-suonsabilidad "*I11 i:Tlvidades de Ia ONU*n*ut"tiude derbhos humanos' baio

la

direccinv rep"*;'i;iecleiano Geielal'17aEn cnrm-

pri*i*roi" sus responsabitidadei' et fitlt:*:]11TT::a "denuo del maco de trabaio del coniunto

de competenfl-a'

;t;;id"dy decisiones de ia Asan:blea. General'.elT5tltgconno* y Social y la ComisiOr'dslos Derechos Hl*i-

: ilJ'iisEno, U*Airr6n:Aondssignada atAltoComi'' sionado. ia ms importante e$ esilrha en el prato 4(0 de la, H;l;.;;;t Ie conriere ia:hculad *de desempeai' *r** activoiua eiiminulos ob 'saflttosdel momento

y'

pam enentar ios retos de ta p-lena reaiizacin datodos los '

' dercho tumanos y prevenir qligco$iillnlas-violaciones

de tos derechos huraanos en tcdo 'elmundo'i'lTEsms:trmi-

no$ son suf,cientemenm amplio.s-f{4Pennitideabordar cual-

qrrierplobtema contempotneo &erechos humanos y para

lM

\rF 1A7

.,ffii,,.,:


44/44

......,esar acEvamentre.comiromedo-gonlos,ssfuarzos qqg pre-itenden prsuenir viqlacionesde tos derecho, nuruoor'JJJu-dordelmrudo.:. 'r'r'

EI AtoComisionadoposee la ierafquiade un Subsecr_eta[oGenerai de las Naciones Unidas.t est a sargo Oe ta'suIvisingeneral der cenrro ds ros Derecro"lHrrinanor,,lI,la secregara de derechF hmanos de la ONU,a"lcomQ de,ta'coordinadncie'ls acdvidades de.la. oM,en rnaterla.:defomemo.y,prorecc{uEn resumeq l es el ,,Za.,.riA.fosderecios humanos

ficha 2 - vinuesa - vitolo (de domingo)

Documents