EGITARAUA Irailak 23, ostirala 19:30 Antzerkia: “Tenemos que hablar” (colectivo Monstrenko) Mena Fundazioan

(Txilindron tokiko talearen egoitza). Antolatzailea: MSSB 00:00 Rock kontzertua (Garesko taldeak: Okupados, Dmalafe eta talde sorpresa) Irailak 24, larunbata 09:00 Dianak, Nueva txaranga Gares eta Garesko Gaiteroak. 10:00 Esku pilota partidak, Izarbeibarko pilotariekin. Zamariain pilotalekuan.

Ferietako txapelketa 10:30 Plater-tiroketa txapelketa zabortegi zaharrean 11:00 Haurrendako Ikuskizuna: “El Arca de Noé”. Mena plazan 12:00 Fritada txapelketa 12:15 Erraldoi eta Buruhandiak. 13:00 Santiago jaietako ganadutegirik eta ganadurik hoberenari sari ematea. 13:30 “Garesko musikariei omenaldia” 14:30 Fritada txapelketaren epaitza eta sari banaketa, plazan. 16:00 Futbol partida “Gares-Lagunartea” Osabidea kiroldegian. 18:00 Zezen entzierroa (19:45ak arte). Grozingo Alba RETA Ganadutegiarekin.

Bigantxak izanen diren bitartean Nueva txaranga Gares taldeak joko du. 20:00 Dantzaldia Herriko Plazan (KAOBArekin) 22:00 Larrain Dantza eta Jotak 22:30 Zezensuzkoak (otzana eta basatia) 01:00 Dantzaldia Herriko Plazan (KAOBArekin) Irailak 25, igandea 9:00 Dianak, Garesko Zubiondo Gaiteroak . 9:30 Artisautza Azoka (arratsaldeko 3ak arte). Kale Nagusian eta Plazan. Hiri Anaituen XI. azoka Puente la Reina/Gares-Saint Sever. 11:30 Erraldoi eta Buruhandiak. 13:30 Laia erakustaldia, Garesko Laiari Txikiekin (plazan) 14:00 Munduko XXVII. Laia Lasterketa (plazan) 18:00 Zezen entzierroa (19:45ak arte) Larragako MACUA Ganadutegiarekin. Bigantxak bitartean Nueva Txaranga Gares taldeak joko du. 20:00 Kalejira Nueva Txaranga Garesen eskutik 21:15 Larrain Dantza eta Jotak 21:45 Zezensuzkoak (otzana eta indartsua)

PROGRAMA Viernes, 23 de septiembre 19:30 Teatro: “Tenemos que hablar” (colectivo Monstrenko) en Fundación

Mena (local del Grupo de Teatro Txilindron). Organiza MSSB 00:00 Concierto rock (Grupos de Gares: Okupados, Dmalafe y Grupo sorpresa) Sábado, 24 de septiembre 09:00 Dianas, con la Nueva Txaranga Gares y Garesko Gaiteroak 10:00 Pelota mano parejas, con pelotaris del Valle. Frontón Zamariain. Trofeo

Ferias 10:30 Tiro al Plato local en el antiguo Vertedero. 11:00 Espectáculo infantil: “El Arca de Noé” en la Plaza Julian Mena 12:00 Concurso de Fritadas 12:15 Concentración de Gigantes 13:00 Entrega de premios Mejor Ganadería y Ganado de Fiestas en el Ayto 13:30 “Homenaje músicos de Gares” 14:30 Fallo del Concurso de Fritadas y Entrega de Premios, en la Plaza 16:00 Partido de Fútbol “Gares-Lagunartea”, en Polideportivo Osabidea 18:00 Encierro de vacas (hasta las 19:45 h.). Ganadería Alba RETA de Grocin Durante las vacas tocará la Nueva Txaranga Gares 20:00 Baile en la plaza con la Orquesta KAOBA 22:00 Baile de la Era y Jotas 22:30 Tóricos de fuego (suave y fuerte) 01:00 Baile en la plaza con la Orquesta KAOBA (hasta las 4:30) Domingo, 25 de septiembre 9:00 Dianas, con Garesko Zubiondo Gaiteroak 9:30 Feria de Artesanía (hasta las 15:00 h.). En la Calle Mayor y la Plaza.

X Mercado Ciudades Hermanadas Puente la Reina/Gares-Saint Sever 11:30 Gigantes y cabezudos 13:30 Exhibición a cargo de los Laiaris txikis de Puente la Reina/Gares (en la

Calle Mayor) 14:00 XXVII Carrera Mundial de Layas (en la Calle Mayor) 18:00 Encierro de vacas (hasta 19:45 h.). Ganadería MACUA de Larraga Durante las vacas tocará la Nueva Txaranga Gares 20:00 Kalejira con Nueva Txaranga Gares 20:30 Baile de la Era y Jotas 21:00 Tóricos de fuego (suave y fuerte)

Ayuntamiento de Puente la Reina

Garesko Udala Feria de Artesanía, 13 de septiembre de 2011

PROGRAMA DE FERIAS

2011 OHIKO FERIAKO

EGITARAUA PUENTE LA REINA/GARES

24-25 DE SEPTIEMBRE IRAILAREN 24-25