ADSCRIPCIÓN DE EXPERTOS Y VOLUNTARIOS

1. REGISTRO DE ADSCRIPCIÓN DE LOS EXPERTOS Y VOLUNTARIOS

a. ¿Qué modalidad es la adscripción de expertos y voluntarios?

b. ¿Quiénes pueden acceder a la adscripción de expertos y voluntarios?

Los expertos y voluntarios son modalidades de la cooperación técnica internacional en el país, como son el asesoramiento (expertos) y el servicio de voluntarios. Estas modalidades son requeridas para asesorar (expertos) y/o colaborar en la ejecución (voluntarios) de programas, proyectos y actividades de desarrollo, donde no existe personal nacional calificado y/o disponi-ble.

La llegada al país de un experto o voluntario implica que la unidad ejecutora del programa, proyecto o actividad de desarrollo en el cual participe dicho personal extranjero, designe por lo menos, un técnico nacional de adecuado nivel, que oficie de contraparte durante el período de asesoramiento, a fin de asegurar la transferencia de conocimientos especializados, tomar las medidas necesarias para su difusión y aplicación correspondiente.

En el caso de la modalidad de voluntario es opcional la asignación de contrapartes.

Las Embajadas de países extranjeros en el Perú, Agencias Oficiales de Cooperación, Organismos Internacionales debidamente acreditados en el país, ENIEX y ONGD en el marco de la ejecución de sus programas, proyectos o actividades.

c. ¿Qué beneficios o facilidades se obtiene al adscribir Expertos y Voluntarios?

d. ¿Cuáles son los requisitos para solicitar la adscripción de expertos y voluntarios?

Los expertos y voluntarios que vienen acreditados a través de Embajadas, Agencias Oficiales u Organismos Internacionales tienen los siguientes beneficios:

Expertos:− Calidad migratoria oficial − Visa oficial− Inmunidad e ingreso de vehículo para su uso (según convenio)− Libre entrada y salida de menaje de casa (según convenio)

Voluntarios:− Calidad migratoria oficial − Visa oficial− Inmunidad

Los expertos y voluntarios acreditados por las ENIEX tienen los siguientes beneficios:− Calidad migratoria oficial − Visa oficial

Para Expertos1. Opinión favorable de la Oficina Responsable de Cooperación Técnica Internacional (OR-CTI) o la que haga sus veces en los sectores, gobiernos regionales o locales correspondientes.2. Curriculum Vitae, en el que conste su experiencia no menor de cinco (05) años en el área para la cual se requiere el asesoramiento; y conocimiento del idioma castellano.3. Programa de actividades o términos de referencia de las funciones específicas a realizar.4. Proyecto de Cooperación Internacional No Reembolsable (CINR) o Convenio suscrito por el Gobierno peruano cuando se trate de Gobiernos extranjeros u Organismos Internacionales, debidamente registrado en APCI.

Para Voluntarios1. Opinión favorable de la Oficina Responsable de Cooperación Técnica Internacional (OR-CTI) o la que haga sus veces en los sectores, gobiernos regionales o locales correspondientes.2. Curriculum Vitae, en el que conste su experiencia no menor de dos (02) años en el área donde prestará su colaboración; y conocimiento del idioma castellano.3. Programa de actividades o términos de referencia de las funciones específicas a realizar.4. Proyecto de Cooperación Internacional No Reembolsable (CINR) o Convenio suscrito por el Gobierno peruano cuando se trate de Gobiernos extranjeros u Organismos Internacionales, debidamente registrado en APCI.

El tiempo de permanencia de los Expertos y Voluntarios será estrictamente determinado por las necesidades del proyecto en el que se desempeñan.

En lo posible, no deberá exceder a los tres años de labor efectiva, incluyendo en este período las oportunidades de prórroga.

Sin embargo, la prórroga por un período consecutivo mayor podrá ser considerada atendiendo a las particularidades y circunstancias propias que cada proyecto podría presentar.

1. Opinión favorable de la Oficina Responsable de Cooperación Técnica Internacional (OR-CTI) o la que haga sus veces en los sectores, gobiernos regionales o locales correspondientes.2. Informe sobre las actividades realizadas por el experto o voluntario, según modelo.3. Programa de actividades o términos de referencia de las funciones específicas del Experto o Voluntario a realizar dentro de la prórroga.

Para el caso de la adscripción de los expertos y voluntarios de las ENIEX, ésta solo procederá cuando vengan a desarrollar acciones de cooperación por un período no menor de un (01) año contado desde el inicio de sus funciones.

e. ¿Cuáles son los requisitos para solicitar la prórroga de adscripción de expertos y voluntarios?

f. ¿Cuánto tiempo pueden permanecer los expertos y voluntarios?

− Facilitar la solución de problemas científicos y tecnológicos.− La transferencia e intercambio de conocimientos. − Presentar Informes (trimestrales, semestrales o anuales de acuerdo a lo pactado con la fuente cooperante) sobre las actividades realizadas por el experto o voluntario.− Cumplir la normatividad nacional vigente de Cooperación Técnica Internacional.

La cancelación de la adscripción de un experto o voluntario, debido a la no idoneidad en el desempeño de sus actividades, puede ser solicitada a la APCI por la Unidad Ejecutora y los organismos responsables de la cooperación técnica, previos informes debidamente sustenta-dos previstos en el D.S. 015-92-PCM.

g. ¿Qué obligaciones se desprenden de la Adscripción de Expertos y Voluntarios extranjeros?

h. Cancelación de la adscripción de expertos y voluntarios.

(PROPUESTA DE EXPERTO / VOLUNTARIO EMITIDA POR EL SECTOR / GOBIERNOREGIONAL ANTE LA APCI)

Oficio No ............/SECTOR/GOBIERNO REGIONAL

(Lugar de origen), fecha, mes, año.

Señor...........................................................................................................Director EjecutivoAgencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI) Presente.-

Asunto: Adscripción de EXPERTO ó VOLUNTARIO.

Tengo el agrado de dirigirme a usted para manifestarle la conformidad del (Sector, Gobierno Regional), con relación al EXPERTO ó VOLUNTARIO, solicitada por (Unidad Ejecutora) y cuya descripción se señala a continuación:

Datos del EXPERTO ó VOLUNTARIO

1.-Nombres y Apellidos :2.-Nacionalidad :3.-Profesión :4.-Fuente Cooperante :5.-Nombre del Proyecto o :actividad especifica6.-Unidad Ejecutora :7.-Lugar donde desempeñara :principalmente su labor8.- Fecha de incorporación al :proyecto9.- Período de duración de su :asesoría10.-Período en que se enviará :informes de su labor a la APCI

Al respecto, el SECTOR/GOBIERNO REGIONAL, ha de apreciar a usted se sirva gestionar la mencionada solicitud ante el Ministerio de Relaciones Exteriores, para la adscripción respectiva.

Agradeciendo la atención que se sirva usted brindar al presente, hago propicia la oportunidad para expresarle los sentimientos de mi especial consideración.Atentamente,

SECTOR, GOBIERNO REGIONAL.

Firma :Nombre :Cargo :

NOTA: Se deberá adjuntar:

1.-Documento del proyecto (en caso no este registrado en APCI)2.-Términos de referencia (Actividades detalladas a realizar)3.-Curriculum vitae actualizado (en castellano)* Este documento se deberá enviar a la APCI en original.

FORMATO B -1(SOLICITUD DE PRÓRROGA EMITIDA POR EL SECTOR / GOBIERNO REGIONAL ANTE LA APCI)

Oficio No............/SECTOR/GOBIERNO REGIONAL

(Lugar de origen), fecha, mes, año.

Señor.........................................................................................Director EjecutivoAgencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI) Presente.-

Asunto: Prórroga de adscripción de EXPERTO ó VOLUNTARIO

Tengo el agrado de dirigirme a usted a fin de manifestarle nuestra conformidad con la prórroga de adscripción del EXPERTO ó VOLUNTARIO solicitada por (Unidad Ejecutora) y cuya descripción se señala a continuación:

Al respecto, el SECTOR/GOBIERNO REGIONAL, ha de apreciar a usted se sirva gestionar la mencion-ada solicitud ante el Ministerio de Relaciones Exteriores, para la PRÓRROGA de adscripción respecti-va.Agradeciendo la atención que se sirva usted brindar al presente, hago propicia la oportunidad para expresarle los sentimientos de mi especial consideración.

Atentamente,

1.-Nombres y Apellidos :2.-Nacionalidad :3.-Profesión :4.-Fuente Cooperante :5.-Nombre del Proyecto o :actividad especifica6.-Unidad Ejecutora :7.-Prórroga a partir de :8.-Período de extensión :

Firma : Nombre : Cargo :

Datos del EXPERTO ó VOLUNTARIO

SECTOR, GOBIERNO REGIONAL.

NOTA: Se deberá adjuntar:

1. Evaluación de actividades realizadas.2. Términos de referencia (actividades detalladas a realizar) para el período solicitado.* Este documento se deberá enviar a la APCI en original.