exp. roald dahl
TRANSCRIPT
PRESENTADO POR:
MAYRA ACUÑA –
AMANDA LÓPEZ –
NANCY CHAVES –
MAGGLIONI GUIRAL -
ROALD DAHL
BIOGRAFÍA
• Nació en LLandaff –Gales (Gran Bretaña).
• Sufrió una rígida educación, en la St. Peter’sPreparatory School y el internado de Repton.
• Perteneció Royal Air Force, la Fuerza Aérea Británica.
• Escribió guiones cinematográficos.
• Fue catalogado como un gran autor con buen sentido del humor.
• Sus obras se caracterizan por la crítica a la sociedad contemporánea.
• Además de la fantasía, que se refleja en sus obras.
OBRAS PARA NIÑOS
Caperucita Roja y El Lobo
La Cenicienta
OBRAS PARA ADULTOS
AUTOBIOGRÁFICOS
CONTEXTO DE LAS OBRAS
• PRIMEROS AÑOS DE VIDA EN INGLATERRA CONTEXTO ESCOLAR INGLES
• LAS PRIMEROS ESCRITOS SURGIERON
EN EL CONTEXTO DE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL.
• NACIMIENTO DE SUS HIJOS INSPIRACIÓN PARA ESCRIBIR LIBROS PARA NIÑOS
• COLABORACIÓN PROFESIONAL CON EL ILUSTRADOR QUENTIN BLAKE.
ACERCAMIENTO A LOS CUENTOS
INFANTILES
CHARLIE Y LA FÁBRICA DE CHOCOLATE
1. Charlie Bucket vive con sus padres y
abuelos en una humilde casa, cerca a una
fábrica de chocolate.
2. Un día WillyWonka, el
propietario, anuncia que dentro del
envoltorio de cinco tabletas de chocolate se esconde una lámina dorada que permitirá el acceso a la
fábrica
3.Los cinco niños que encuentran el boleto son: Augustus Gloop,
Veruca Salt, VioletBeauregarde, Mike Tevé
y Charlie Bucket.
4. Los Oompa Loompacon sus canciones dejan un mensaje a cada niño,
para que aprendan la lección.
5. Finalmente sólo queda un ganador y es Charlie Bucket el nuevo dueño de la fábrica de
chocolate.
CANCIONES DE LOS OOPA LOOMPA
• AUGUSTUS GLOOP • VIOLET BEAUREGARDE
• ¡NO PUEDES SER TAN
COMILÓN!
• ¡NO LO DEBEMOS PERMITIR!
• ¡ESTO YA NO PUEDE SEGUIR!
• ¡TU GULA ES DIGNA DE PAVOR,
TU GLOTONERÍA ES TAL QUE
INSPIRA HORROR!...
• “…NO HAY NADA QUE MÁS
REPULSIÓN PUEDA DAR QUE
UN NIÑO QUE MASCA CHICLE
SIN CESAR.
• DE MODO QUE ES CIERTO,
TENEMOS RAZÓN, EL CHICLE
NO ES NUNCA UNA
COMPENSACIÓN…”
• VERUCA SALT• MIKE TEVÉ
“…ES MUY MALCRIADA, TERCA, VOLUBLE Y CAPRICHOSA,
GRITONA Y MAL EDUCADA, DESPUÉS DE TODO, ¿QUIÉN LO HA HECHO SINO SUS PADRES? ¿HAY DERECHO A CASTIGARLA SÓLO A ELLA CUANDO QUIÉN
MÁS EN FALTA ESTÁN SON ELLOS DOS, MAMÁ Y PAPÁ?...”
“HEMOS APRENDIDO ALGO PRIMORDIAL,
ALGO QUE A LOS NIÑOS LES HACE MUCHO
MAL, Y ESO ES QUE EN EL MUNDO NO
HAY NADA PEOR QUE SENTARLES FRENTE A UN
TELEVISOR.
DE HECHO, SERÍA MUY RECOMENDABLE
SUPRIMIR DEL TODO ESE TRASTO
ABOMINABLE…”
VERSIÓN CINEMATOGRÁFICA
DIRECTOR: Mel Stuart
DIRECTOR: Tim BurtonProducción: John
August
Película:
El filme se inicia en la fábrica Wonka, donde Willy Wonka pone
los boletos dorados en los chocolates.
Momentos: Charlie con su familia, boletos dorados,
aventura en la fábrica, llegada en el ascensor de cristal.
Cambios acorde al libro:
El inicio de la historia, la descripción de los Oompa
loompa, en el libro no se narra nada sobre la relación del padre
de Willy Wonka con éste.
MATILDA
LA PROTAGONISTA DE ESTA
HISTORIA ES MATILDA UNA
NIÑA QUE A LA CORTA EDAD
QUE TIENE, SE CARACTERIZA
POR VISLUMBRAR UNAS
CAPACIDADES QUE OTROS
NIÑOS DE SU EDAD NO TIENEN.
VIVE CON SUS PADRES Y
HERMANOS, EN UN CONTEXTO
FAMILIAR POCO AGRADABLE, ES
UNA GRAN LECTORA, POR ELLO
CUANDO ASISTE A LA ESCUELA
YA SABE LAS LECCIONES QUE
PRETENDEN ENSEÑARLE.
PERSONAJES Matilda
Niña
Edad: años, gran lectora,
experta en solucionar
problemas
Honey
Profesora
Mujer sumisa, vive en
condiciones precarias,
trata con amabilidad a
los niños
Trunchbull
Impone el miedo en la
escuela
Otros
Padres de Matilda y
Sra Phelps
Compañeros de la
clase de Matilda
MUESTRA LLEVADA AL CINE
UNA PELÍCULA ESTADOUNIDENSE DE 1996 DECOMEDIA Y FANTASÍA DIRIGIDA POR DANNY DEVITO.
JAMES Y EL MELOCOTÓN GIGANTE
1. Es la historia de un Niño, que pierde a sus padres y se
muda con sus tías.
2. Un anciano le regala una piedras mágicas a James, pero éste las deja caer sobre un viejo árbol de
melocotones
3. James decide comer un pedazo del melocotón…. Y
allí descubre…
4. El Saltamontes, La Araña, El Ciempiés, El
Gusano, La Mariquita, El gusano de Luz y El Gusano
de Seda 5.Viajar por el cielo, gracias a Quinientas
Gaviotas
6.Romper el Arcoíris de los Nubícolas
(Habitantes de las Nubes)
VERSIÓN CINEMATOGRÁFICA
Director: Henry Selick
Producción: Denise Di Novi -Tim Burton
Película:
Se inicia la animación cuando James entra al melocotón.
Tres Momentos (James con sus tías, Aventuras en el Melocotón y Llegada a Nueva York)
Cambios según el libro:
Las tías están vivas hasta el final de la película.
No se menciona la forma en que mueren los padres de James.
LAS BRUJAS
Un niño huérfano queda a cargo de su abuela noruega, ella sabe todo al respecto
sobre las brujas.
El niño es obligado a beber una pócima que lo convierte en un ratón o mejor en un niño-ratón.
En un hotel se celebra el congreso de la RSPCN y
sus integrantes, que son todas mujeres, esconden un gran
secreto.
El niño-ratón junto a su abuela idean la forma de detener los planes de las brujas, robándoles una de las formulas a la bruja mayor y dándoselas en una de sus comidas grupales en el hotel.
Así transforman a las brujas en ratones. El niño-ratón y su abuela idean la forma de como ellos van a exterminar a todas las brujas.
ADAPTACIÓN CINEMATOGRÁFICA
Director: Nicolás Roeg
Año: 1991
RELACIÓN ENTRE LOS CUENTOS INFANTILES
EL NIÑO COMO HÉROE
LOS ADULTOS
INSTITUCIONES COMO LA FAMILIA Y
LA ESCUELA
LA MAGIA
LA VIOLENCIA
EL TRIUNFO DEL BIEN SOBRE EL MAL
El niño-ratón se enfrenta a las brujas ingresando en la habitación de la bruja mayor y escapando con
la pócima. También tuvo que enfrentar el desafío de ingresar en la cocina para verter la pócima en
la comida de las brujas.
EL NIÑO
Matilde siempre quiereayudar a quien lo necesita, tiene
problemas en casa y preocupaciones que logra
solucionar gracias a su astucia.
James es el protagonista de la historia, quien vive las aventuras
y soluciona los posibles problemas.
Charlie es el ganador , por su nobleza, carisma, respeto,
comprensión.
LOS ADULTOS
- Tías de James “Eran egoístas, perezosas y crueles.. ” (Pág. 10). Comparadas con las brujas.
- Padres de James.- El Anciano (amigo).
Willy Wonka (Extrovertido, comprende a los niños),
Abuelo Joe (noble, tierno, alegre), padres de los
demás niños (arrogantes, alcahuetas)
El adulto es presentado como esquivo y enemigo de los niños.
Solo la abuela cree y ayuda a los niños
Los padres de Matilda les preocupa más que cualquier cosa
el programa de televisión.La señora Sra Phelpsy la profesora Honey,
comprenden y consienten a Matilda
LA FAMILIA Y/O ESCUELA
1. Familia (Padres de James-Felicidad)
2. Vivencia con las tías (Niño es un esclavo)
3. Familia del Melocotón
Los padres no son relevantes en la historia, incluso el niño afirma que posee mejores relaciones con
la abuela que con la madre.
Familia humilde, pero bondadosos, las familias adineradas (soberbios, arrogantes, engreídos,
egoístas), la sociedad de consumo (medios de
comunicación), sólo importa lo material.
Familia de Matilda, descuidada, poco interesada en sus hijos.
La escuela es unLugar de temor y
Aprendizaje.
MAGIA
“James vio un montón de cositas verdes… Hay más poder y magia en estas cositas de aquí que en
todo el mundo” (Pág. 20).
“El melocotón se hacía más grande”
Los Oompa Loompas, el interior de la fábrica, el
ascensor de cristal.
Esta presente en el momento del accidente donde mueren los padres y el niño sale ileso.
-la horrible apariencia de las brujas
-la formula 86. Ratonizador de acción retardada.
Milagros: el poder que tiene Matilda de concentrar energía en los ojos y poder mover objetos a
su conveniencia.
LA VIOLENCIA
“El pobre James seguía partiendo leña … El hacha era un objeto enorme, demasiado pesado para ser usado por un niños” (Pág. 18)
“Esta pequeña bestia repugnante no hará más que buscarse líos si sale del jardín” (Pág. 12)
Se puede evidenciar en Mike Tevé por todos los juguetes de armas que carga, además de los
videojuegos violentos que juega.
Curiosamente el grupo de brujas se reúnen en un congreso
denominado la RSPCN, que busca acabar con todos los niños de
forma efectiva.
La escuela es el espacio dondemás se evidencia la violencia, ladirectora usa para castigar a losniños un armario con candado quellama la ratonera.
TRIUNFO DEL BIEN SOBRE EL MAL
Después de unos años de tristeza, James encuentra una
nueva familia y amigos, al entrar al melocotón gigante y por supuesto al llegar a Nueva
York.
Charlie gracias a su humildad, sencillez,
bondad logra tener un buen comportamiento en
la fábrica.
Después de que las brujas consumieran la comida con la
pócima estas se vuelven ratones y muchas son matadas a escobazos.
Con el poder de sus ojos Matilda logra ayudar a la señorita Honeyy también es el inicio de cambios
en la escuela.
GRACIAS POR SU ATENCIÓN
END….