exégesis maría magdalena

7/24/2019 Exgesis Mara Magdalena

1/18

FITZMYER, J.El Evangelio segn Lucas. Ed. Cristiandad. Madrid, 2006Lucas

8,1-3Despus de esto, Jess caminaba por pueblos y aldeas predicando y

anunciando el reino de Dios. Los Doce iban con l y tambin algunasmujeres que haba liberado de malos espritus y sanado deen!ermedades" Mara, llamada Magdalena, de la que habaexpulsado siete demonios. Juana, mujer de #usa, administrador de$erodes, %usana, y otras muchas que lo ayudaban con sus bienes&.

Este re!e su"ari# de$ "inisteri# de Jes%s de &a$i$ea '8,1-3(, tienecierta se"e)an*a c#n 6 +,+0-++, s#$# ue en au$ Jes%s aarecer#dead# de d#s /ru#s de se/uid#res $#s #ce 'ue sern "enci#nad#s#r sus n#"res en 6,13-16(, a$/unas "u)eres ue estn $ena"enteidenti4cadas #r su n#"re.

5# cae duda ue e$ asa)e, en su t#ta$idad, dee atriuirse a $a "an#de Lucas, ues casi t#d#s $#s tr"in#s c#nstrucci#nes /ra"atica$ess#n tic#s de$ tercer e!an/e$ista.Es #si$e ue e$ asa)e re!e$e un ciert# in7u)# de Mc 1,+1, uecuand# $ estaa en &a$i$ea $e se/uan $e atendan ciertas "u)eres,aunue $#s n#"res de e$$as, sa$!# e$ de Mara Ma/da$ena s#ndistint#s.

E$ inters 9unda"enta$ de este asa)e c#nsiste en resentar a un uen/ru# de /a$i$e#s c#"# testi/#s in"ediat#s de $a ense:an*a de $aredicaci;n de Jes%s< ade"s de e$$#, en rearar $a inter#$aci;n

"a#r 'Lc =,1.1(.L# ue s se uede decir es ue este asa)e atriue a Jes%s unac#nceci;n de $a "u)er radica$"ente distinta de $a de$ )udas"#c#nte"#rne#. >u actitud ?acia $as "u)eres, su trat# c#n e$$as e$?ec?# ue $as ad"ita en e$ /ru# de sus se/uid#res re!e$an una"enta$idad radica$"ente c#ntrauesta a $a re7e)ada en asa)es c#"# $asa"aritana 'Jn +,2@(.

Esta resencia 9e"enina durante e$ "inisteri# %$ic# de Jes%sre4/ura a e$ ae$ ue !an a dese"e:ar en e$ "#"ent# de $acruci4Ai;n 'Lc 23,+=( )unt# a$ seu$cr# !ac# 'Lc 2+,10(.

Bn unt# interesante de este eis#di# es $a distinci;n entre $as "u)eres $#s #ce. e "#"ent#, n# se eseci4ca e$ "#ti!# de esta distinci;nu $u/ar de #ri/en es $a ciudad de Ma/da$a, una #$aci;n ue, sa$!#en re9erencias a esta "u)er, es t#ta$"ente desc#n#cida en e$ rest# de$5T, en $#s escrit#s de F$a!i# J#se9# en $as de"s 9uentesc#nte"#rneas. E$ n#"re de $a ciudad uede estar re$aci#nad# c#n $aa$ara ?erea migd*l 'torre(, ue aarece c#n re$ati!a 9recuenciac#"# n#"re /e#/r4c# aut;n#"# # c#"# un c#"#nente de #trasden#"inaci#nes. Htras !eces se ?a interretad# un teAt# de F$a!i#J#se9# ue ?a$a de $a ciudad de Tariuea, situada en $a c#sta

#ccidenta$ de$ $a/# de &enesaret, cerca de Tierades, c#"# unare9erencia a $a ciudad de #ri/en de Mara. Ta$ !e* $a den#"inaci;n ueaarece en $#s escrit#s #steri#res )igdal n+nayy* 'T#rre de$ e*(,sea una ?ue$$a recisa"ente de esta tradici;n.

De la que haba e-pulsado siete demonios.resu"i$e"ente se ?ace re9erencia a un eA#rcis"# rea$i*ad# #rJes%s. E$ n%"er# de $#s de"#ni#s siete- descrie induda$e"ente $a/ra!edad de $a situaci;n ue atena*ada a $a "u)er, ade"s e$ sentid#de totalidad.

Lc 23,+=Las mujeres que lo haban seguido desde alilea&>e trata de $as "u)eres ue se "enci#nan en Lc 8,2-3 MaraMa/da$ena< Juana, "u)er de Cusa, intendente de Ger#des< >usana< #tras "uc?asK. $a $u* de Lc 2+,10, ui* ?ara ue inc$uir ta"in enese /ru# a Mara, $a "adre de >antia/#K,


3/18

Lc 23,0-6a

/n hombre llamado Jos, miembro del ran #onsejo, persona buena yhonrada, no se haba adherido ni a la decisi0n ni a la acci0n de los

judos. Era natural de 1rimatea, un pueblo de Judea, y esperaba el2eino de Dios. 3ste se present0 a 4ilato a pedirle el cuerpo de Jess. Lodescolg0, lo envolvi0 en una s5bana y lo puso en un sepulcro e-cavadoen la roca, donde todava no se haba puesto nadie.Era da de preparativos, y rayaba el s5bado. Las mujeres que lohaban acompaado desde Galilea fueron detrs para ver elsepulcro c!mo colocaban el cuerpo. Luego se marcharon a casa

prepararon aromas ung"entos&.

!. .Las mujeres que lo haban acompa6ado desde alilea5#ta eAe/tica Lc 23,+=

!. 6aLuego se marcharon a casa y prepararon aromas y ung7entos>e/%n Mc 16,1, $as "u)eres !an a c#"rar ar#"as desus de$ sad#.En $as recensi#nes de Mc Mt n# se deta$$an rearati!#s. Recurdese$a #steri#r $e/is$aci;n de $a Misn s#re este unt# Est er"itid#'en sad#( ?acer $#s rearati!#s necesari#s ara e$ entierr#, c#"#$a!ar un/ir e$ cad!erK

Lc 23,6-2+,12

89, :;b El s5bado, las mujeres guardaron el descanso de precepto. 8e siente a Jes%sc#"# sa$!ad#r. 5# se ?a$a de $$a"a"ient# de $as "u)eres a se/uir aJes%s c#"# discu$as. Las "u)eres n# recien e$ encar/# de ense:ar de des$e/ar acti!idad. >er!an a Jes%s a $#s #ce c#n sus ienes. C#nest# aduiere $iertad de acci;n e$ n%c$e# de nue!# ue$# de i#s, #re$ ue $a a$ara 9ue $$e!ada a$ "und#.Estas "u)eres, sir!iend# c#n sus r#i#s ienes r##rci#nar#n /ranauda n# s;$# ara e$ desarr#$$# de $a a$ara de i#s en tie"# deJes%s, sin# ta"in ara $a 9utura $a#r "isi#nera de $a I/$esia. L# ue

?aan c#"en*ad# $as "u)eres /a$i$eas se c#ntinu; en $a r#a/aci;nde$ "ensa)e de Jes%s #r e$ anc?# "und#. Mara Ma/da$ena, Juana #tras tendrn n#ticia de $a resurrecci;n #r e$ "ensa)e de $#s n/e$es sern en!iadas a $#s a;st#$es c#n ese "ensa)e.#r $as #rdenaci#nes de$ )udas"# de $a #ca se ec?a de !er ue $a"u)er n# era c#nsiderada c#"# "ie"r# de $a c#"unidad< #daarticiar en e$ cu$t#, er# n# estaa #$i/ada a e$$#. E$ cu$t# s;$# tena$u/ar cuand# estaan resentes #r $# "en#s die* ?#"res, "ientrasue n# se tenan en cuenta a $as "u)eres. Las "u)eres /a$i$easertenecen a$ ncleo primitivo de la glesia. Lc de); de e$$as c#"# un"#nu"ent# c#n"e"#rati!# T#d#s e$$#s erse!eraan unni"es en $a

#raci;n, c#n a$/unas "u)eres, c#n Mara, $a "adre de Jes%s, c#n $#s?er"an#s de steK 'Gc? 1,1+(.

RHQERT>H5, . #omentario al te-to griego del =uevo estamento. C$ie.Qarce$#na, 2003.Lc 8,2Fue haban sido sanadas.retrit# er9ect# eri9rstic# asi!#, su/iriend# ue $as curaci#nes?aan tenid# $u/ar a$/%n tie"# antes de esta /ira. Estas "u)erestenan t#das e$$as uenas ra*#nes ara su /ratitud ers#na$ ?acia Jes%s.

De las que haban salido siete demonios. Tercer retrit# er9ect#acti!# sin/u$ar, #rue e$ tr"in# daimonia est en neutr# $ura$. Estari"era "enci;n de Mara Ma/da$ena descrie su esecia$ causa de/ratitud. Este ?ec?# es a4r"ad# ta"in en Mc 16,= en e$ discutid#4na$ de$ E!an/e$i#. La resencia de siete de"#ni#s en una ers#naindica una esecia$ "a$i/nidad 'Mc ,=(. 5# se sae d;nde estaaMa/da$, e$ $u/ar de$ cua$ era Mara.


6/18

QRH5, R.=uevo #omentario Gblico san Jer0nimo. =uevo estamento.Oer# i!in#. 5a!arra, 200+.Lc 8,2Bn dat# cierta"ente eAtra:# es ue, era c#"%n ue $as "u)eresaudasen a $#s rain#s a sus discu$#s c#n diner#, r#iedades

a$i"ent#s. er# ue de)asen su casa ara !ia)ar c#n un rain# n# s;$#era a$/# inaudit#, sin# ta"in escanda$#s#. Ms escanda$#s# a%n eraue "u)eres, reseta$es # n#, se ?a$$asen entre $#s c#"a:er#s de!ia)e de Jes%s. E$ ienestar 9sic# de estas "u)eres, curadas de "a$#sesritus #tras en9er"edades, es $a ruea !isi$e de$ #der de$ rein#de i#s en $a acci;n de Jes%s. E$ #der de Jes%s s#re e$ "a$ se"ani4esta esecia$"ente en e$ resta$eci"ient# de Mara Ma/da$ena,natura$ de $a a$dea de &a$i$ea, Ma/da$a, de $a ue ?aa eAu$sad# sietede"#ni#s, n%"er# ue eAresa una t#ta$idad.

>TP&ER, .El Evangelio segn san Lucas. TII. Gerder. Qarce$#na, 1=@0

23,-6Las mujeres que haban acompa6ado a Jess desde alilea, siguieronde cerca y observaron el sepulcro y c0mo quedaba colocado el cuerpode JessB luego regresaron para preparar sustancias arom5ticas yper!umes. 4ero guardaron el descanso del s5bado segn la ley.

Las "u)eres ue ?aan se/uid# a Jes%s desde &a$i$ea '8,2( s#n )unt#a $a cru* testi/#s de $a "uerte, s#n ta"in testi/#s de $a seu$tura.Oen e$ seu$cr# #ser!an c;"# es de#sitad# e$ cuer# de Jes%s.>ern ta"in $as ri"eras testi/#s desus de $a resurrecci;n deJes%s. unue su testi"#ni# sea tenid# en "en#s #r a$/unas, aunue

sea rea)ad# ca$i4cad# de de$iri#K, de !anas ?a$aduras '2+,11< c9.Jn +,+2(, sin e"ar/#, ta"in su testi"#ni# "erece t#dac#nsideraci;n. >e est rearand# $a $a#r "isi#nera de $as "u)eres.eid# a$ re#s# satic#, n# se ueden a triutar a$ a"ad# di9unt#$#s ?#n#res de$ e"a$sa"a"ient#. >in e"ar/#, se reara a t#d# $#necesari#, a 4n de cu"$ir e$ d#"in/# "u de "adru/ada $# ue antesn# ?a sid# #si$e. E$ sad# ue seara $a "uerte $a resurrecci;n deJes%s es e$ /ran da de re#s#. Las "u)eres se reposan, Jerusa$nta"in se re#sa de su traa)#. E$ cad!er de Jes%s re#sa en e$seu$cr#, e$ a$"a de Jes%s en $as "an#s de$ adre. E$ sti"# dadescans; i#s de cuant# ?aa ?ec?#K '&n 2,2(. >e ?a ?ec?# una

r#9unda 4sura en $a ?ist#ria de $a sa$!aci;n. T#d# c#ntiene $aresiraci;n antes de ue c#"ience $# nue!#. T#d# est a disuest# rearad# ara est# nue!# $as "u)eres c#n sus un/ent#s, $as testi/#sde$ ri"er "ensa)e de $a resurrecci;n, e$ res$and#r $$en# de eseran*ade$ sad# ue n# tendr 4n 'G +,1ss(.

2+,10-11


7/18

Eran stas )ara )agdalena, Juana y )ara la de %antiagoB ellas y lasdem5s que las acompa6aban re!eran estas cosas a los ap0stoles. 4ero aellos les parecieron estas palabras como un delirioB por eso no lesdaban crdito.>e "enci#na #r sus n#"res a tres de $as "u)eres. Mara Ma/da$ena

Juana, $a "u)er de Cu*a, ad"inistrad#r de Ger#desK '8,3(, n#s ?acenre"#ntar a $#s tie"#s de &a$i$ea C#n $ ian $#s d#ce a$/unas"u)eresK '8,1ss(. e su# n# tienen $#s a;st#$es $a "en#r ra*;n dene/arse a creer e$ re$at# de estas "u)eres< a esar de e$$#, n# $as creen.L# ue cuentan $as "u)eres $es arece c#"# de$iri# 9eri$, c#"# undes!ar#. La 9e ascua$ s;$# ?a$$a en $#s a;st#$es resistencia su #ri/enn# se dee recisa"ente a credu$idad

>CGMI, J.El Evangelio segn san Lucas. Gerder. Qarce$#na, 1=68.Lc 8,2E$ !erdader# "#ti!# ue $$e!a a$ e!an/e$ista a ?acer "enci;n de $as

"is"as es se/ura"ente ue a$/unas de e$$as ian $ue/# a ser testi/#sde $a cruci4Ai;n $a resurrecci;n de Jes%s. C#"# ta$es !i!an ta"inen e$ recuerd# de $a c#"unidad ri"iti!a.e caita$ i"#rtancia es $a n#ticia de $a articiaci;n de "u)eres en suacti!idad %$ica, en cuant# ue de sus ienes #nan a dis#sici;n deJes%s sus discu$#s $#s "edi#s '# a$ "en#s una arte de e$$#s( ara e$s#steni"ient# de su !ida a"u$ante sin descans# ni asi$# 'c9. =,8(. C#ne$$# ?ace Jes%s cas# #"is#, sin re#cuarse #r e$ )uici# de $a #ini;n%$ica, de$ unt# de !ista de$ )udas"#, se/%n e$ cua$ $as "u)eres n##dan ser #)et#, de $a "is"a instrucci;n re$i/i#sa ue $#s ?#"res'c9. Jn +,2@(, #r ser seres esiritua$ "#ra$"ente in9eri#res. Jes%s

e$e!a as a $a "u)er s#re e$ /rad# de esti"a usua$ ?asta ent#nces enHriente, ue se $i"itaa a su cate/#ra seAua$. En $a d#ctrina de Jes%sest $$a"ada $a "u)er, $# "is"# ue e$ ?#"re, a 9#r"ar arte de$ rein#de i#s. Bna areciaci;n arecida de $a "u)er c#"# personalidad deigual condici0n espiritual y moral que el hombre de9enda a ent#nces,aunue n# c#n $a "is"a ener/a Ait#, ta"in $a 4$#s#9a est#ica'Mus#nius(. Entre $as "u)eres ue ac#"a:an a Jes%s, "enci#na Lc atres #r su n#"re, en ri"er $u/ar a Mara, ue $$e!a au, c#"# #rre/$a /enera$ en $#s e!an/e$i#s, e$ s#ren#"re de Ma/da$ena, es decir,de Ma/da$a, ara distin/uir$a de #tras #rtad#ras de$ "is"# n#"re.Mara Ma/da$ena estaa esecia$"ente #$i/ada aJes%s, ue ?aa

eAu$sad# de e$$a sieteK '"uc?#s( de"#ni#s. e $a 9#r"a en ue Lcintr#duce caracteri*a a esta "u)er, desus ue acaa recisa"entede narrar e$ encuentr# de Jes%s c#n $a ecad#ra an;ni"a en $a escenaanteri#r, tiene necesaria"ente ue desrenderse $a c#nc$usi;n de ue$as distin/ue entre s. Interretar si";$ica"ente, en este cas#, $a#sesi;n de"#naca c#"# !ida de ecad# uerer !er en $a eAu$si;nde $#s "uc?#s de"#ni#s de Mara Ma/da$ena una re9erencia 4/urada a$


8/18

erd;n #t#r/ad# #r Jes%s a $a ecad#ra @,36-0, c#ntradice $asdescrici#nes de $#s #ses#s en $#s e!an/e$i#s.

Lc 23,6a5# uede ser entendid# de #tra "anera sin# ue $as "u)eresrearar#n t#da!a antes de$ c#"ien*# de$ sad# $#s ar#"asnecesari#s ara un/ir e$ cuer# de Jes%s. >e/%n Mc 16,1 tu!# $u/ar e$$#en $a "adru/ada de$ d#"in/#. E$ recet# de$ descans# satic# $esi"#ne $a inacti!idad ara e$ da si/uiente.

Lc 2+,8-11En $u/ar de re9erirse a$ encar/# de $$e!ar a $#s discu$#s e$ "ensa)e de$a resurrecci;n, dice Lc ue $$e!ar#n de ?ec?# $a!eliC nue!a a t#d#s $#sdiscu$#s. Tres de $as "u)eres "enci#na Lc #r su n#"re, er#

sustitue a >a$#" 'Mc 16,1( #r Juana, "u)er de Cusa, n#"rada aen 8,3, a:adiend# $as de"s ue $as ac#"a:aanK, c#n $# uere4ere a $as /a$i$eas de 23, '8,2(. Lc n# da sus n#"res ?asta au, n#, c#"# Mc 16,1, a$ rincii# de $a erc#a, $# cua$ es ruea de ue$as cita c#"# testi/#s de$ "ensa)e ascua$. L#s a;st#$esK rec?a*an $an#ticia c#"# 9antasas de "u)eres, ?ec?# interesante ara e$e!an/e$ista #r r#te/er a $#s discu$#s de$ rer#c?e de $a credu$idad.

MATEOLBZ, B.El Evangelio segn san )ateo. )ateo 8;H8I. ol . >/ue"e.>a$a"anca, 200.

Mt 2@,-6


9/18

:: Estaban all mirando desde lejos muchas mujeres que habanseguido a Jess desde alilea para asistirlo. :; entre ellas estaban)ara )agdalena, )ara la madre de %antiago y Jos, y la madre de loshijos de Kebedeo.

E$ teAt# se:a$a esecia$"ente a tres de $as "u)eres Mara Ma/da$ena,$a "adre de >antia/# J#s $a "adre de $#s Zeede#s. MaraMa/da$ena e)erce un ae$ c$a!e en $#s cuatr#s e!an/e$i#s. Lucas saeue Jes%s $a $ir; de a$/un#s de"#ni#s '8,2(< Jn 20,11-18 re4ere ue 9uea/raciada c#n una aarici;n de$ resucitad#.

Mara Ma/da$ena $$e/; a ser una santa i"#rtante en $as I/$esias#ccidenta$es 's;$# en e$$as(. La ase de $as $eendas "edie!a$es es $a9usi;n de tres 4/uras 9e"eninas $icas 1. $a Mara Ma/da$ena de 8,2,ue reaarece )unt# a$ seu$cr# de Jes%s< 2. La ecad#ra de Lc @,36-0#?ia 162, 11-1+Es discu$a de Crist# en e$ $en# sentid# /n;stic# de $a a$araa$/uien ue c#n#ce $#s "isteri#s ce$estia$es $#s "ani4esta. !ecesaarece en una ecu$iar ri!a$idad c#n e$ r#t#ti# de $#s discu$#s

!ar#nes.

2@,61:1l atardecer, vino un hombre rico de 1rimatea, llamado Jos, que sehaba hecho tambin discpulo de Jess. :I%e present0 a 4ilato y pidi0el cuerpo de Jess. Entonces 4ilato dio orden de que se le entregase. :M

Jos tom0 el cuerpo, lo envolvi0 en una s5bana limpia ;Ny lo puso en susepulcro nuevo que haba hecho e-cavar en la rocaB luego, hiCo rodaruna gran piedra hasta la entrada del sepulcro y se !ue. ;O#staban all

Mara Magdalena la otra Mara, sentadas frente al sepulcro.r u s#n n#"radas auU 5# t#"ar#n arte en e$ entierr#. Ya n#

s#n necesarias c#"# testi/#s de$ estad# de$ seu$cr#, #rue Jes%s n#9ue enterrad# en un seu$cr# cua$uiera, sin# en un "aus#$e# 9a"i$iarde$ discu$# J#s, cu# ran/# s#cia$ era c#n#cid# #!ia"ente en $ac#"unidad. #r u "enci#na ent#nces e$ e!an/e$ista a $as "u)eresU>e $i"ita a decir de e$$as ue estaan sentadas 9rente a$ seu$cr#. L#s$ect#res !#$!ern a erciir este se/und# aunte s#re $as "u)eresc#"# un esaci# en $anc#. ara aue$$#s ue n# c#n#cen a%n $a?ist#ria, e$ aunte /enera tensi;n, "ientras ue en9#ca e$ ensa"ient#


10/18

de $#s ue a $a c#n#cen ?acia $a "a:ana de ascua. >;$# ent#nces se"ani9estar $# i"#rtante ue s#n estas d#s "u)eres ara $a ?ist#riaue i#s se r##ne ?acer c#n Jes%s.

28,1'asado el sbado, al alborear el primer da de la semana, MaraMagdalena la otra Mara fueron a ver el sepulcro. 8De pronto seprodujo un gran terremoto, pues un 5ngel del %e6or baj0 del cielo y,acerc5ndose, hiCo rodar la piedra y se sent0 encima de ella. 9 %uaspecto era como el rel5mpago y su vestido blanco como la nieve.


11/18

durante su !ida de !ia)er# as 9#r"ar#n arte de $#s ue uerani"itar a Jes%s. er# este ser!ici# ter"in; ante $a cru*, a$$ ta"in $#de)ar#n s#$#s. >e "enci#nan n#"ina$"ente a$/unas a uienes desusse ud# in!#car c#"# testi/#s.

2@,@-61:1l atardecer, vino un hombre rico de 1rimatea, llamado Jos, que sehaba hecho tambin discpulo de Jess. :I%e present0 a 4ilato y pidi0el cuerpo de Jess. Entonces 4ilato dio orden de que se le entregase. :M

Jos tom0 el cuerpo, lo envolvi0 en una s5bana limpia ;Ny lo puso en susepulcro nuevo que haba hecho e-cavar en la rocaB luego, hiCo rodaruna gran piedra hasta la entrada del sepulcro y se !ue. ;OEstaban all)ara )agdalena y la otra )ara, sentadas !rente al sepulcro.5i siuiera desus de $a "uerte se uede !er a a$/un# de $#s d#ce.C#"# antes se "enci#nan "u)eres ue 9#r"aan arte de $a c#"iti!ade Jes%s un ciert# J#s, ue ta"in $e ?aa se/uid#.

28,14asado ya el s5bado, cuando despuntaba el alba del primer da de lasemana, )ara )agdalena y la otra )ara !ueron a mirar el sepulcro.esus de$ da sad#, en ue de /uardarse descans# /enera$, se#nen de nue!# en ca"in# $as "is"as "u)eres ue estu!ier#nresentes en $a seu$tura. >#$a"ente se ?ace $a indicaci;n /enera$ deue ueran "irar e$ seu$cr#.

>CGMI, J.El Evangelio segn san )ateo. Gerder. Qarce$#na, 1=6@28,1

Fa$ta en Mt $a n#ticia de Mc, de ue $as "u)eres 9uer#n a$ tr"in# de$sad#, est# es a su atardecer, a c#"rar ar#"as ara $a unci;n de$cad!er ue tenan disuesta. C#n e$$# se c#rres#nde e$ ue se dc#"# #)et# de su !isita "atina$ de$ d#"in/#, s;$# e$ !erK e$ seu$cr#.La tu"a estaa se/%n 2@,62-66 se$$ada cust#diada, #r e$$# uedaeAc$uida t#da #sii$idad de una unci;n de$ cad!er.La !isita de $as "u)eres es au, ues, s;$# un es#ntne# act# deiedad ara c#n e$ "uerte nada "s. L# ue s#rrende ent#nces enMt es e$ ue !aan a a ri"era ?#ra de $a "adru/ada a$ seu$cr#.

GB>Y, J.El Evangelio segn san )ateo. Ed. au$inas. Qarce$#na. 1=63

2@,@-61:1l atardecer, vino un hombre rico de 1rimatea, llamado Jos, que sehaba hecho tambin discpulo de Jess. :I%e present0 a 4ilato y pidi0el cuerpo de Jess. Entonces 4ilato dio orden de que se le entregase. :M

Jos tom0 el cuerpo, lo envolvi0 en una s5bana limpia ;Ny lo puso en susepulcro nuevo que haba hecho e-cavar en la rocaB luego, hiCo rodaruna gran piedra hasta la entrada del sepulcro y se !ue. ()#staban all

Mara Magdalena la otra Mara, sentadas frente al sepulcro.


12/18

urante t#d# este tie"# Mara Ma/da$ena $a #tra Mara, "adre de>antia/# de J#s, ue estaan sentadas 9rente a$ seu$cr#, #ser!aanc#n atenci;n e$ $u/ar de $a seu$tura c;"# se ?aa de#sitad# e$cuer# de$ >e:#r. esus se 9uer#n ta"in descansar#n durante e$

da de$ sad#.28,1Resect# a $a ?#ra en ue $as santas "u)eres arten ara e$ seu$cr#, $aeAresi;n uti$i*ada #r >an Mate# desc#ncierta a un $ect#r eAtra:# a$as c#stu"res )udas. En de4niti!a, e$ teAt# dee ser traducid# as4asado el s5bado 'ue ter"inaa c#n $a uesta de$ s#$(, al alborear elprimer da de la semana 'juda(, ue se c#n!ertira en nuestr# d#"in/#,)ara )agdalena y la otra )ara, $a "adre de >antia/# 'e$ Men#r(, c#n>a$#" '"adre de >antia/# e$ Ma#r de Juan(, vinieron a ver elsepulcro. Tenan $a intenci;n de c#"$etar e$ e"a$sa"a"ient# s#"er#

de $a ante!sera.

MTEH>, J.< CMCGH, F. El Evangelio de )ateo. Ed. Cristiandad.Madrid, 1=81.2@,-6Htra resencia a$ ie de $a cru* $as "u)eres. L#s discu$#s, ue ?aan?uid# en &etse"an '26,6( , en articu$ar, edr#, ue ?a ne/ad# aJes%s '26,6=-@(, estn ausentes. Las "u)eres, sin e"ar/#, se uedan$e)#s de $a cru*, c#"# edr# se/ua a Jes%s de $e)#s '26,8(. Este ras/#c#"%n "uestra ue $as "u)eres reresentan tendencias ue eAisten

entre $#s discu$#s. C#"# e$$#s, ?an se/uid# a Jes%s ?asta Jerusa$n,er# $# ue sucede $as desc#ncierta su distancia de $a cru* "uestra suestad# de duda.Ga tres "u)eres Mara Ma/da$ena, "enci#nada #r ri"era !e*a$a"anca,1=86.1,+0E$ )uici# s#re s#re !.+0 deende de $a deter"inaci;n de $a $ista de

"u)eres< s;$# uede $#/rarse es# en c#neAi;n c#n !.+@ c#n 16,1 d#nde!#$!e"#s a enc#ntrar $istas de $as "u)eres. $as "u)eres, c#ncreta"ente a $as tres "enci#nadas #r su n#"re,$es ca; en suerte $a 9unci;n de 9uente de in9#r"aci;n de testi/#s de$ac#nteci"ient#. Las tres s#n Mara de Ma/da$a, en $a r#Ai"idad deTierades, Mara $a "adre de >antia/# e$ "en#r de J#s, >a$#","enci#nada %nica"ente en Marc#s. Las tres "u)eres c#nstituen unaesecie de r$ica de $#s tres discu$#s re9erid#s ',3@< =,1< 1+,33(. Encuant# a $as "u)eres, Marc#s sae in9#r"ar ue e$$as ?aan se/uid# aJes%s a en &a$i$ea ue $e ?aan ser!id# a$$. Est# %$ti"# es unaa$usi;n a ser!ici#s "ateria$es restad#s. >i ?an ?ec?# $a "arc?a a

Jerusa$n c#n Jes%s, dee resentrse$as c#"# uienes entendier#n uee$ se/ui"ient# de Jes%s es se/ui"ient# de $a cru*. e esta "anera, su#stura c#nstitue $a c#"$e"entaci;n necesaria de $a c#n9esi;n de$centuri;n.

1,+@La 4/ura destacada en e$ suces# de $a cru* de $a seu$tura es Marade Ma/da$a.#s "u)eres s#n testi/#s de $a c#$#caci;n en $a tu"a de $a seu$tura,er# n# restan auda durante e$ entierr#. C#n e$$# se reseta $a re/$ade $#s testi/#s de t 1=,2, aunue $a tradici;n cristiana s#$#K uede

resentar "u)eres c#"# testi/#s. Jurdica"ente, $as "u)eres eranin?i$es ara restar testi"#ni#. >us n#"res su c#n#ci"ient# de$suces# esta$ecen e$ $a*# de uni;n entre $a seu$tura $a cruci4Ai;n.

16,1esus de$ sad# de$ descans# #$i/ad# en $, $as "is"as "u)eresue ?aan estad# a$ ie de $a cru* '1,+0( c#"ran ar#"as c#n $aintenci;n de un/ir a Jes%s. E$ tie"# auntad# se re4ere a$ atardecer


16/18

ue c#"ien*a cuand# ter"ina e$ sad#. arece n# causar trast#rn#a$/un# a $as "u)eres ue $a unci;n de un cad!er a en!ue$t# seu$tad# sea una idea #sadaK. L#s )ud#s racticaan $a unci;n de $#scad!eres, cierta"ente in9recuente, c#n aceite.

&IL, .Evangelio segn san )arcos. Ed. au$inas. Madrid, 1=63.1,+0E$ centuri;n n# era e$ %nic# esectad#r de$ Ca$!ari# ue #ser!ara c#nreset# atenci;n crecientes $a a/#na $a "uerte de Jes%s. $abatambin unas mujeres que miraban desde lejos, searadas de $#ss#$dad#s de $#s /ru#s curi#s#s # i"ertinentes. E$ e!an/e$ista ?ac#nser!ad# e$ n#"re de $as "s c#n#cidas #r su de!#ci;n a$ sa$!ad#r.En ri"er $u/ar, Mara Ma/da$ena, $$a"ada as #r su $u/ar de #ri/en.Ma/da$a era una ciudad de &a$i$ea, a$ n#rte de Tieriades, en $as #ri$$asde$ $a/#, en e$ $u/ar d#nde ?# se encuentra e"$a*ada $a a$dea de elH

)ejdel '$a T#rre(. Jes%s ?aa curad# a esta "u)er, $iernd#$a de sietede"#ni#s. L#s teAt#s e!an/$ic#s de)an sin ac$arar $a identi4caci;n deesta Mara de Ma/da$a c#n $a ecad#ra ue se ?a$a en e$ ca.@ de Lc,# c#n Mara de Qetania, ?er"ana de Marta L*ar#< n# eAiste s#reest# tradici;n unni"e de $#s adres. La de!#ci;n #u$ar en Hccidentese ?a r#nunciad# "s a "enud# #r $a unidad de Mara de Ma/da$a de $a ecad#ra.

1,+@esus de $a "uerte de Jes%s, d#s de $as santas "u)eres

er"anecier#n en e$ Ca$!ari# )ara )agdalena y )ara, madre deJos. Esta erse!erancia $es er"iti; asistir a$ descendi"ient# de $acru* a$ entierr#. >;$# ueden "irar< er# #nen en e$$# t#da sua"ante atenci;n, teniend# una idea 4)a saer eAacta"ente d;nde ?asid# uest# Jes%s, ara re/resar a su tu"a aenas ter"ine e$ sad#.

16,1C#n $a uesta de$ s#$ ter"inaa $a #$i/aci;n de$ re#s# satic#.In"ediata"ente, )ara )agdalena, )ara madre de %antiago, y%alom, $as "is"as ue se uedar#n e$ !iernes ?asta %$ti"a ?#ra en e$Ca$!ari#, compraron per!umes ara ir a$ da si/uiente a un/ir e$ cuer#

de Jes%s. Las tres santas "u)eres uieren rendir ?#"ena)e a Jes%sderra"and# s#re su cuer# aceite er9u"ad#, c#"$etar ui* $#ue n# ud# ?acerse e$ da de$ entierr#.

16,=-11En e$ !.=, Mara Ma/da$ena, de $a cua$ ?aa $an*ad# Jes%s sietede"#ni#sK, se n#s resenta c#"# una ers#na de $a ue n# se ?uiesetratad# anteri#r"ente.


17/18

RH5ZTH, . /n cristiano comienCa a leer el Evangelio de )arcos. .Ed. >/ue"e. >a$a"anca, 1=8+.1,+0

Mc n#s da d#s n#ticias ue antes se ?aa ca$$ad#- Gaa "u)eres ue se/uan a Jes%s. Y e$$# en e!idente c#ntrastec#n $a c#stu"re )uda en /enera$ ranica en articu$ar uetenan de $a "u)er un c#ncet# casi insi/ni4cante. Estas "u)eress#n de &a$i$ea, n# de Jerusa$n. Y "uc?asK '!.+1( suier#n ?astaau arria.

- La "uerte tu!# de Jes%s tu!# $u/ar en !iernes. >e recuerda aMara Ma/da$ena, a Mara $a "adre de >antia/# Juan.

>in e"ar/#, a$ "ar/en de su identidad, $# ue au tiene i"#rtanciaes su ae$ de testi/#s a 9a$ta de $#s discu$#s s#n $as ue ase/uran $ac#ntinuidad de$ testi"#ni# sin er"itir ue se r#"a $a $i/a*;n entre

$#s eis#di#s de $a "uerte, $a seu$tura $a tu"a !aca.1,+@Mc cierra e$ re$at# c#n $a atenta resencia de $as "u)eres 'd#s de $ascua$es uedan !i/i$and#(. Estas n# ?an inter!enid# en $a seu$tura 'esr#a$e ue J#s tu!iera sier!#s ue $# audaran( sin# ue se 4)aand;nde era uest#K '!.+@(een /raar ien en su "e"#ria e$ $u/ar c#n $a e!idente intenci;n deret#rnar a $.er#, ade"s, es r#a$e ue Mc se sir!a de $a #stinada resencia de$as "u)eres 'testi/#s #cu$ares de $a "uerte de$ $u/ar de $a seu$tura(

ara su/erirn#s $a idea de ue n# esta"#s ante un 4na$.La ri"era c#"unidad cristiana, c#n/re/ada en t#rn# a $a cru*, n# sec#"#ne de ?#"res. >e trata de una c#"unidad 9e"enina.E$$as "irand# desde $e)#sK. >i uere"#s saer a$/# de $# #currid# en e$Ca$!ari#, tene"#s ue recurrir necesaria"ente a e$$as. E$$as saenK#rue estn a$$K.

Esas "is"as "u)eres cerrarn e$ E!an/e$i# #, "e)#r, $# iniciarn c#n e$encar/# de $$e!ar e$ "ensa)e de Crist# resucitad# '16,1-8(.E$ E!an/e$i# de $a "uerte-resurrecci;n de Jes%s est encuadrad# entre$a unci;n de $a "u)er de Qetania estas "u)eres ue, testi/#s de su

"uerte, $# ac#"a:arn a$ seu$cr# reciirn $a s#rresa de suresurrecci;n.

16,1E$ re$at# $$e!a c#nsi/# e$ si/n# de $a c#ntinuidad, ue ueda ase/uradas#re t#d# #r $as "u)eres. >#n $as tres "is"as de$ Ca$!ari#. #s dee$$as ?an se/uid# $#s ases de $a seu$tura.


18/18

La unidad $a 9#r"an $as "u)eres. >e $as $$a"a #r su r#i# n#"re,!an a c#"rar ar#"as, sa$en ?acia e$ seu$cr#, discuten entre s #r e$ca"in#, c#nstatan ue $a iedra ?a sid# retirara, entran en e$ seu$cr#,tienen "ied#, escuc?an, sa$en, ?uen, ca$$an.

16,=Es a $a ri"era 'de tres( a uien Jes%s se $e aarece.

exégesis maría magdalena

Documents