ESTUDlOS DEHISTORIA NOVO HISPANA

VOLUMEN 24

PUBUCACION SEMES11l.AL DEL INSlTTUTODE INVESTIGAO ONES H ISTÓRICAS

M~rl. ~I Pilo, M. rtinn Lópn-Ca""nii_

_ Ca_ l'u .oduo d<> . Frlipte-Gu_ . v orpoaGuodoNl«n.a~~. Cu1oo~.""""" • A_ ""'J'W'-Mijoo'd • Jeooof t.om Mirahom_ • J<-fino M urirI • s..p. Onrp

p,,_ ÜNn" • 10M Il.._ ltom<oIu c."" n • ""'_11._..I.brio H. Ru3:I....... SO....... . ~doo la 'k.mo Villa • • J..... Do<ninROV~ del Mor'"

CUeLo won W:h.., • Ca""",, _

CO:-<SULTORl'S

"l,"""1 o..rttand • Ir;" n Conn'''Kh ton • Il.tfM [);ego • Enriquo Gonz.l lrz,..h .. k i<za • A~..do lIvaggi • C. rloo M. ne.....1 • f'oodro ........ tw....ru

\1. ......,r- . ..;....... E- ll<>d ñ~.... O . • Ene nn Young

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE M D:ICOMÉ(ICO ZOO l

E5JVDIOS 0Il HlSKWA~A" W\a publo<aciófl..."..".l .'h"d. porollnsl"" '"doI~ Hi_ do 11 UNAM, Ci<Nil<> Mono do \oeu...•.CilldO<! Un_l. .....Ool<'gO<iórl eor-..... (lOS1 0 l4><i<o. O, f . Ed,"" _ _ M.lrú do! Pilo, 101. " 1. ""~",. N~rnoro do c ..,m.,."" d. li<in.o:I d. TlIulo< 10419. N~......., do Cort"""""do Liritud do Con.....I"'" 1393. N"""'" d . _ • • 1TlIuIo... 00t0dI0 do A""", 1lOO822/<noOI"o'Ibuido por lo OIro«:iórt c.r....1d. Publi' ''''''''''' Yfo """,,,, EdI",",,1 do \o ...........~... doI ll.1AN. • / n. Cludo<! U~"n.o. 001ogl<'i6n Coyoo<'n,~Io. MÓ'Ci<o. O. f .Unp"'"" ... Horneo Imp_ CorTod. ToN",.;" r>úm. ~ C_ no"",,... Mooi<o. O. f

La ""'f""""billdad por la. rolabo,acione> q". se p"blkon .... la .....I.la... . . d uolva de los a" """,,"

Artid... . pp..ring in lh Íll journal o.., .b>lncted and ind••od inH!SfORICA~ AB$'TRACT$ and AMERICA: HIS10IlV AND U f E

Asimismo, los !n<liceo a pa"""", ....010l.1OCllAJ1A D1EClIXtllSTA. HAND1IOOK Of UTIN AMERICAN SfllDIES.

H15PANlC AMEIlICAN 1'El!lClt>IO ~ INDEXY CTTAS t.AT1NOAME RlCA NAS m OENClAS 5O:IAU !S y IftiMANlDAOIiS

(CUSE)

DR (l :!lIOJI . U. i--.odad Na""""l A"lónoma do MÓ'Ci<oC;u<lod Unlv"';" n.>. 045m Moxi<o. O. f .

lN$Tf1VTO DO 1NV>'ST1GA<;IONES H1';IóRlcAS

Itnp""" Y_ "" MÓ'Cl<O

Aulorft . • • • • • • • • • • • . . • • . • . . • • • • • • • . • • s.6Rnlinwnn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . 7~

Abstracb . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . • . • . . . . . .. 11·13

"¡""lOS ...-drr_". ClIlorriudorts ''''mUr''''''' .... ti JIOI'1'Srtrr.-IrU¡uM. <W C«ilia Sheridan f'ril.>to . . . . . . . . .. 15-51

"L/ SIIrr'. n u"" btl""'" y lOOlI hdc:t ",..c1ras lrrlrlM". El Ul$I/ dtlos ptlovciros dt SoIrr" Tm'Sol trr 11I !lOCitJioJ rr<lt>Cl1lispol"" dtlsiglo XVII, d", Antonio Rubial c..n:ú y Morúo d", lt'S1Í5Dlu N..v.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 53-75

''''''IOdo dt /, "" grl/Cién IIrban' rn ti proct>O dt "sqrar, cidrr dtrtpúbli(,.": tI e,,,, dt dos parroqui" ind{gtn.., dt 1, par­cialid,d dt San {"'in TenochWlán. 1688-1692. de Na!..1iaSilv.. l'rada 77-109

,olrrlagorris""'tnr... ti GmsuJndo lit Mhi.:/IYti vi....,. Rlvill'gi­gtd/l ptJr 11I 'ptrlw'll conrt7riIIl dt NwtVlI úporo'\ol. 1789-1794.de G1,Iill('fmin.o ek4 V;oll", P..VÓll • • • • • • • • • • • • • . 111-137

Doct;MENlARlA

~ dtl wwsll'l'SCWl<I~ dt MlIlI6rI .." ti nt'"""dtl dno U'fwlllr .... tI.ndP""""" 4t Mi ri<::ct 11568). dt' En­riqueGonúlez Gonz.,ilez .• • • • . • • • • • .. . • • • Uo I- ISt

I

•

Mich..-I Bt>rtr....t,~'"Mi5mtk'~ L.n officMrJ1Mfi-IOUf k NolrorIk-Espltg..... XV/ir-XVlJ" Akks (C......u MaridW) . . . . ..•...... .. . ........ . 179-182

•JOSlf Enrique COVillTUbias, l.fI IftONILI Ik cobrr ni Mhico.

J760-J842. UN pooilWlnol adm¡..i:!trIIl ioo (1..eorIoo" Ludlow) 183-187

o.ni~1e Dmouve. Rud¡..grmri lb ,. "0 , llt10J t'J<ftnpla .......dín:<aln ni rl Mhico uimi>llll (Antonio Rubial) . . . . . 189-193

babel Calaor, Dan>el.. GIooer. Bemd Ha~. MktlaelHoflein. Gerlinde Probst, Rita 5d wffl'l, 5wwnneTh.amm. Ngw.i Vtoletta 'keI (<<Is.), LLt ",in", /rispo1l<1­

..mnic:aIlQ" mÚldos ihl siglo XVIII.¡nformn ,,"viadas ../Ral GIlb;nt/t IU HisloriD Nolu f'Q/1Ú Madrid OOllé Erori-que Cova rrubias) ••• . ... . . . • • . .• •. •• . . . 195-198

Alicia May"r (coordinación). CtlrlfJ$ dr S igütnZll y Glngortl.HOmt Mfr J700-201X1 (Alicia Bazarte M.ntlnez) . . . .. • 199-205

Aloru;o d e Zorita, RLI""ió" dt /JI NIU'V<l ESp<llUl, ed ición, ver­5ión paleogr éñc a. estud ios p l1:'limi na l'l"5 )' ..J"'ndiO"s deElll<'lia Ruiz MedIano. Wiebke Ahmdl Y J~Man aN;>kyv.. (RONura Hemándn Rodri~) 207-212

AlJI'ORES

CECIUA SHERIDA" P11.I~. Doctor. en Hislom por e1Colegio d...México ... investigador. d ...l Centro d ... Investigadones y Estu·d ios Superiort.'S ...n Anlropologfa Soci.l. Programa Nor...st....Sallillo. Coohui la. Seha especializado ..n la hisloria colonial delOOn"St<- de Nu...... EsJ"'ña y los grup"" indigenas ""bv"" de estazona, k'mas sobn-los que ha public.do. enlre otros tr.l>o;OS: "ElYUK" .1IIm' <Id tvtl llgnio". L>s JIIisiorItsJnnteUt:1II1JU <Mil loG,.,,wt'II rI pmodo a:rw..w y A "';";"w y dtsInTIIdos.. Lo contirlodol por rI~silio qw""_" M Quo'uyIoo". Jigb XVI-XVIIl.

M"1OI\IO R1.;IlIAl. GAItctA.- Doc1or en Filosofu, y letras por Lo UN'V('nidad <W ~ilJa (bpañ.o) Ydoctor"' Hi.stoN <W Mkiro porla Facull.ad <W Filosoho YLetras. UNAM. donde ..., pn*sor <WIio'mpo compll"lo. Es . utor. ent~ otras obr.s. de: El "JlrotnlO.ogush.... y '"~ cnkrn io" (l5JJ.l6JO): U... .........rq" ÍI crioI"'.(Lo provi.,(id .gu,'i"".u Mirim rn rl siglo xV/l};Do",,,s Aul'l'll. La(«pil/<< dtl ROSOl rio dr Purb/« ; 50>.,,« M«rla To...nlzintla, un put"'o.un Irmplo: Lo HtrmlHUl pobrtzll; Lo pl«UI. ti "" I«óo y ti (0"""" /0;Lo salllid/ld , onlrovrr/ida. ÚM libros dtl dtseo (nol'O'l« his16ri,«).

MARIA DE JESL"S DIAz NAVA- Lirendad. en Historia por Lo Facultadde Fi!osofil. Y Ll"Ir.... UNAM Ypasan~de ,. maestrio en Hi-'<IorUpor LoUni~ Iberoarnmcarw. donde esacadémic:a de bem­po~ y proWsora del curtO llllrodWlri6ol a '" pe' ogooifio ylioOOts M ilfR'Slipdólt. Es ..utot.. de di~ trarw:ripcionl.'SpillPográficu de documentos I'OÜri.oifos del. "gJ.o XV1. Enlre suspubbo::adonft W ft'Il"Umlran: 1.05 indios de C ulhu.aoun contralos indio$ d e Xochimiko~ lTlOjoraefu y~-. y J-"senl"'Ción.. in troductión y transcnprión piI\eográfl, .. de la Ú1rto1

Ei«ukJria dt dott/""., Ú1"" Mola .......

,NATAUA SILVA P RADA. Doctora en H isloria por El Colegio de Mé~i­

ce . Es profesora investigadora de la Universidad AutónomaMetmp<Jlitana, sede lztapalapa. Su tesis doctoral es un estudiode historia política y cultural de la segunda mitad del siglo XVIInovohispano basado en el análisis del tumulto protagoni:z.adopor los indios de la ciudad de México en 1692. Ha publicadovarios artículos re lacionados con la historia social y política co­lonial de la Nueva España y el N uevo Reino de Granada. Esauto ra del Manual eh Pakografta!l Dip/ornsl/ial ltispanoarntria"",de los siglos XVI al XVIII, de próxima aparición.

GUtLURMINA DEL VAllE PAVON. Doctora en Historia por El Cole­gio de México con la tesis El Consulado <k comm:ianl~ dt la riudiuJdr Mhico y las fina,,= nooohisp<lnllS, 1592-1827, es investigadoraen el Institulo de Investigaciones Dr. losé Maria Luis Mora ycoordina el Seminario C"mercio 1J Consulados mla Nuroa Españadrl siglo XVlII. Es autora del libro El ""mino M h:ico-Puebl,,·V"""TUZ, co.......:io y pugnas mI". .......:ade,""s, y ha publicado d i·versos artículos sobl'l:' la rorporación mercantil, el camino Méxi·co-Veracruz y la región de Orizaba.

ENIlIQIJE GoNZÁLEZ GoNzALEZ. Doctor en H is toria por la Universi­dad de Valencia (Espafla), e investigador del Centro de Estudiossobre la Universidad (UNAM). Sus princi pales lineas de investi­gación han gi rado en tom o a la historia de las universid ades enla época moderna. en particular la de Mé~iro. y el humanismoeuropeo del siglo XVl centrado en la figura de Luis Vives. En­tre sus publicaciones destacan: fOill" Uuis Vives. de la (S(o/JIsti(4al hu.....nismo; l'roy«to lit (Sta/u tos ordrwulos por r lvi~ CnTaloo(1626). edición critica: Historia y Un;vm;idad. Homrnajr" Lo".,, ·zo Mario Luna (coordinador); Los VUllogos dr Vi""sy la i"'prmla .Fortu"a de U" manual e:l<:olar ,""nacrntista (en colaboración conV. Gutiérrez).

úcili.oSlv/ridMlPneto. ",..... udri..,..·.ee.ni ' u llaall'l«lIt"' el ....... , r., .....

El paprl de a~ Il.ucal_en" conquiauI y ocv­po.óón de .. fronten norftt<! de N.-a &paI\a, Id clave en ..mm­~ dor al1P proIongldo y comp~ pr'OC'"O Cl r~

principalmotnl1P poi" .. COI'I$tIn\ll! oposición <W a grupm indfge­nas ru.ti~ anl1P la prueuda extl"aJIÍl'I"a. Se bwrca lportar .esr«101 la pl'uencia t impido de k»~ tI..ucal_ en lamismlltsiluil en que w hI esl>diado ~ paprl dt ... cukftzado.i'IU no indígenu en el <Xlfl!eXtO de la contimda poi" ~ npvio fren.te I 101. grupm nativos.

PII"'bra et.t>r: T1axcaltl!ClScoloniz.ldOlft, SIn &\Il!ban de laN~IT1axcIII, 5I1ti1lo (Coahu.ila), esclavos nativOll, misl0n6 y p,"idiOll.

"""'"Antonio Rubial GlrdI y María de ' ('SUsD/u Nlvl, .l.II SII" r. f'S .....

""'1aaI YlIOlI hiIct muc:has b..rlas · , fll'.lZIIO Ik los ¡Mn«itosIk Santa'lmsIi ti( la lOCWad nowhispana hl ligIo XVII.

La dudcld de Wxil'O duratlt<! la Rgunib milld del ligio XVU ('Stu­VO al pendiml1P de un supuesto milagro que .UCOI'df.a en la CllM deldeán Juan dt Poble\ll!. PorL. arteI dt ... hennma MeuI.a llI! rec:ons­titlúln m una vlSijl W'lOli panecilloe con la úip de l&nt.I. T_dnpuft do! hIber IOdo~Ie noolidol y diJul!lli» m agua. Con~WIop"'CUlQ;¡clUoymuyprontolalarNdeMmldef'obkote

tluaodió Los fron_de 11 capital, ...alada por \01; miembros deleabiIdo de la c.atedrl1.por los~ por a1sw- jfM.iitas y poi'~ mismo arz.obéspo Plyo de' ~a. tu _ do! VuD kltigOllquedenunciaron ~ hedIo como fraude Ñftori ...nada' anle el pe­liSIO del t'KándaIo. ElCI!O~ po.ra~..t-Ios crill!riOll

s RESÚMENES

de v..mad. de mi lagro y de moral d e la sociedad novohispana ysobre las prácticas religiosas de 105lai<:os en la e ra ba rroca.

P,,1il/>ra. c/ovt>: Milagro. religiosidad . :santos. cu lto cristiano. reliquias.Contrarreforma. clero secular. cabildo edesiástico. Inqu isición. es­cliN nos. nota rios. canIU'litas, arzobispo Payo d e Ribera , Maria dePoblete, Juan de Poblele, siglo XVJl. ciudad de México.

Natalia Silva Prada, Impacto de /a migrllCwn urOO"" ell elp~ de"Sl7"",acirln de repúbliclls ~. El CIlSO de dos p"l'TrHju;"s ¡IIdíg.-MS de /aparcia/idiUI de San 1Ul'" Tenochlil ltlll. 1688-1692.

Este articu lo es una reflexión sobre las diferentes fOnllas d.. m igra­ción de la población indígena que habitaba. la ciudad d e M,,~ico afinales del siglo xvn. En él se analizen los resultados del p rocesode separación de repúblicas tanto en thminos tl'1TÍtoriales romocultu rales. Pa ra lograr dicho objl.'tivo, se ha<:e un estudio particu la rde la población indigena de las doctrinas de San Sebastién y SantaCruz. Se han uti lizado fuentes docu mentales Inexplorad as como lamemoria de e~travagantes de 1691 y los registros p.'Irroquiales dematrimonio de los años 1688a 1692. Dichas fuentes permiten e~po­

ner nuevos cálculos sobre la cantidad de extravagantes, las posiblescausas y electos de la movilidad esp.'lcial y la ",alidad del int<>rcam­bio matrimonial,

Pa/abrtls c1avr. demogralfa. migración, indígenas, ciudad de Mé~i­

co. siglo XVl1 , separación de repúblicas. e~lravagantes. doctrinas,barrios.

Guillermina del Valle Pavón, AlIllIgonismoenl...ef COIIsu/lldode Mú i­ro 'J el vim!Y RwiUagigedo por /a Qpt'I'lur<J coml.TCiJll de Nuetl/l Espa­fla. 1789-J794.

Este articulo expone la resistencia del Consuladod" mercaderes dela ciudad de México a la liberación comercial de Nueva Espai'la,sus es fuerzos para ganar el respaldo del segundo conde d e RevilJa·gigedo. contribuyendo a las reformas urbanas que éste promovió,y el antagonismo que surgió entre amlxls cuando el virrey promovió

•activlmPnt. ~lli~ambio. En particulllr. I l\&liu l. form.I en que1.. corporación rnel'l:antil se> ....alió de su función como in!f'lTN'di.lriofi~ del " .ario con t'I fin de obte h f'r nmo. privi\eogios quepennitlerlln .. sus l1'IÍIL'mbrOS wmpomsM .... pkdio:W. ocuicnadal;por la lMlprn>6n Ik-I sáste1N de flotas..

P./IfIna difw; Corr".M Ii~. Consubdo. ciuo:\.lld deo Mhico.~mas borb6nic:M. W lik lUo libre.~ urbanas.~ prés­"'........ lOstftN; <k Rot.s.~to público. ReoviI1.lgigNo. ..gil) xvm.

f.nriqwGonúIn yGc:ftúln.~MI_.....¡,,~.Mil"""'''''' ti fttIIIÜl4LI dm> stnrlou ti! tf " ,'ZWti¡ lID. Mhit;r;J(156IJ.

Sancho s,¡ndwz de Muflón (e. 1531-1600) fue INn trftcueLi delcabildo (l tÑ r.a!icio y de .... universidad de Mb iro dI' 15ll(l 1 Sum~.lo C\Iallo COf\virtió en testigo privilf'gi~o de los sucesosnovoh~. E.K1ibió varias cartas y memorial6 .. U$ I Utorido­des nwtropoliuTll" . DllTl nte un viilit' .. eastill., en 1568. redactóun inf~ ilOb... el estado de la iglesia 5e'CUlu virrrinal. en espe­cia l ft\ torno a la cuestión de los di""mos. de espal\oles y de indios.Su~rilo ofrece la visión de un miembrodelalto d ero. justoeuan­do se realizaba uN visita al ConsejQ de Indiaa y se preparaba la1I.......da cédula de patronato. que regiría .......lacio~ I!'ntrt' la 00­rona y la Igles ia. DE< ahí el interés del documento, edi tado por pri­mer. vez.

PI/lllmu cI_: Siglo XVI, iglesia. clero secular. clero regular. dil!'zmos.din mo indígena. I.rwbispadode- Mbioro, Cl!dula de- pol........ lo, Sao!>'"eh<> Sánchi!'.. de Muflón.

ABSTRACTS

Uocili.o Shmd.m Prie1o. -,...oos >rMdri....... -. 11ul»lltull Sittllt'rs ¡..tltt ~1ttflSIofNftlI Sprli...

n. role plo~ by 11ualtean~ iJl tN conquest , nd ccce­JWotion. of tN .-theast bonin' of 1M Now Sp."" is critiClll 10 the~ndlng of thi5 long and~. ptO(rill, wtese main &>...t\lte is tIw relftltlf'5S opposition of n.l1i~groups lO 1M fomgn in­truden. Tlw purpo5'l' is lo rontribulle infonNobOo'l on ,..... pt0Er\«

;and impad of Tbl<Coll~ settlers whilhin t1w ..~ fr.~ of nundin which the role of ncn-nanve settJen I\as bofom 51udied in lhe con­lexl of tbe di!.pute for!lp.lCe ag.in.st the ...tive groupa.

ky.M>rds; naxcalh'C.n ...mers. San Es,",-" de l. N......... n u cal• .!>a ltillo. Coah u;Ia . Native slaves. Missions and PlTsidios (ga l"l"isons)

An tonio Rubial C arda y María d.. ll'5úSDlu Nava, HU. S'l nfa N ~""

Mllaca y nm Iulu muchas bwrlllS": 1M CIl" o{ S,lIII.. Tt,",,'s Sm4/1br/'llds inl lrt 1I000000isp<mic socÍl!/y o/MV<'lI tttll fh u ll lury.

During lhe ...-rond ha ll o f the XVII cenlury M... ioo City was pen­dant of a "miracko" !hal ocurl'l'd in lhe hou~ of dd n Juan dePOOI..te . By . rt uf her sis ter Maria . il weee reronstruetl'd in a l'l'Cip i­I.'nl a kind of sma U bll'. ds with the image of Santa T...........fterreng pte'Viow.Iy molde<:! and d isolved in wat....nother beesd. WithIM I they AdliPWd ,....,...,..1<:Uft'S and very lIOOf'l the f..ee 01 Mariadl" Pub...... WPnI~!he fmntiers 01!he c..pit;al. She was vowedby ttw nwmben of !heC.olhedral choopter. by ttw noto....... by o:omejesuits .and by ee ..rmbishop P..yo dl" RiVft" himwlf.~ voicn01 v..nouswj~ tMl called tMl out iIS" /r..ud w~ silencedupon !he d.onger of 5(..00.... ll>e ase canbe used for ft'fInion 0Vft

~ crifffious of tnI lh. of mir.o<Y .ond mor..lity of !he novohispanicsocirty ..nd ..bou t ttw pr.octicn of ttw bies in N roq<M" ti mes.

"Kly-w0rd5: Mir~, .,.Iigiolli ty, uints. christian o:ult, ",Iia.. Coun­Irffri'ormation. dergy.a !hed nol chapter. Inquisition. notarles..arm..bishop P..yo de Rivn... cilrmelite. Marlil de Poblete. 'wn dep~, 5le'Yen~thantwy.~Gty.

Nallolí.l Silva Pradll. ''"J'''Id ti{ IIrN>l MigtJftion ¡" 1M ,.oass of-stpoInriSn tk nopIiNicas - . TIr r.oost' of two ¡1Id_IIS".mm of Sil..1.../1 TrnodltilUn pmiotlily. :688-1692.

Study 01 me indiSfflOUS population of Mrxico City al lhe- end a fsevenlE'l'f'lth century th rough me analysis 01diffEormt forms 01mi·gration. !he w ork """Iyzn tbe outcome of tbe "llCÍf'rIt pl'OCl"SS 0 1!Il'p<1rations of Mrepublia- , ind ian and. spaniard. in 1l'm\S 01 5p.1Cl'and culture, and ;8 espE'cially focused on the doctrines of SanSebasti"n and San ta Cruz . Thel'l:' í8 an <:'X!<msive work 01 researchba.wd in uneKplored documentary ecerces, such as me parochialmalTÍ.1lgl'5 rt>gistfors fmm 1688 lo 1692 a nd Ihe -rxlravaganles­memory 011691. and~ akulations of demogr;1phic mobility aro....rri.l.g... ~ng<:' .

Kly-1I>OrlU: demog.aphy. migra tion. indiSfflOUSpopulation. MeriroCity. liI!'Yl!'I'IlHnth <ftltury. '"n>pUbl;c,-. -rxtnvag.anlll'S-, parishes.--Gu; l~ del V~~ r avón, Allugon,,- 6rrtwmI !1It ÚMSII"'tt of

Mnío:II City .114 IItt I>iuroy Rml"'gigrdD .. IItt _ tillo."...,mgajNnll 5pri... J789-1794.

The mercantil.. Consulate al Mellico City wu 1 hard opponenl loI~ ~..l policy tNl seeked lo n lablish I~ ' free Ir..de R in NewSp.ain 1 I the l'Tld ofl'ighll'lmth cenlury.On 1~ ..rriv..1of 1 nl'W~roy. second coun t o f Revillagigedo. lile ml'l'Chanls tríed lo win hisfavor and influence lrough cccpereuon w ilh him in the urban re­generetion of Mexko City. When lile viceroy persisled in Ihe eco­nomic COUl'Sl' of "free lradeM he aroused a strong anlagonism fromthe Consulak> l'J<p~. among olhO'r means. in prl'SSing for fiscalreparalions lhal could oompl'TlSiltl' the aUeged financial losses pro­voked by the supression of the f1ee1 system of ccmeece.

"Kty·IIJOnIs:F~ tr, de. Consula..., Mf"riro Cily, boroOhic rriOlTJl5. ur­hin I'\"fonNhon, mndlants. kMns, fle.e1 Iystem. fiK. l compensa­Iions. v"-"'roy ~lagigedo. eighteoenth Cft'ltur)'.

~Gonz.f,~~yGooz.íIez.~ fI{lht_~~

. M..Il6oI ....,IJw~~_i"'Itt~ofMtricll(J568).

Sancho Sánchn de MuIIón (e. 1531-1600) w..,_~ of theCallwd . '" cNptoT .nd the Univft"Sity al Mellico from 1560 lohis death. ('Qndition thlot made or him .. privil.pd w;lness ofnovohiAJMnic ~ts. He wrote !lII!\"ft1I1~ .nd ' ........15 lo me­tropoli....n aUlhorihE'5 and during a lrip lo Spain. m 1568. wrote aimportant noport 0'Vft the secular Church of N_ 5p.oin. with espe­ci.ol ..lation lo ti!hes contnbuted by indians . nd "P'"ni.ard~ H iswork bE-ars ,he importanct' of Ganying the opinion of 11 member ofthe high de.gy in a time when il wu on plYpo'r,lltion lhe ddultr IkpoItnlnll'" Ih.ol will be ruling lhe """Iionl bootw....... C rown an<!Church. Ilc'!Iides its natural io te.....! this docunwmt hu rever beenpubli~hed .

Kt'y·words: Si ~teen th ct'ntury. Church. secular clergy. ...gular clergy.ddul" dr poI/m""/". Mexico's ca thOOral chapte., Sancho Sánchez deM ui'lón. m'l'SIl\'K'Uela.