este documento es un instrumento de …m32 reglamento (ce) no 211/97 de la comisión de 4 de febrero...

Este documento es un instrumento de documentación y no compromete la responsabilidad de las instituciones

►B REGLAMENTO (CEE) No 2377/90 DEL CONSEJO

de 26 de junio de 1990

por el que se establece un procedimiento comunitario de fijación de los límites máximos de residuosde medicamentos veterinarios en los alimentos de origen animal

(DO L 224 de 18.8.1990, p. 1)

Modificado por:

Diario Oficial

n° página fecha

►M1 Reglamento (CEE) no 675/92 de la Comisión de 18 de marzo de 1992 L 73 8 19.3.1992

►M2 Reglamento (CEE) no 762/92 de la Comisión de 27 de marzo de 1992 L 83 14 28.3.1992

►M3 Reglamento (CEE) no 3093/92 de la Comisión de 27 de octubre de1992

L 311 18 28.10.1992

►M4 Reglamento (CEE) no 895/93 de la Comisión de 16 de abril de 1993 L 93 10 17.4.1993

►M5 Reglamento (CEE) no 2901/93 del Consejo de 18 de octubre de 1993 L 264 1 23.10.1993

►M6 Reglamento (CE) no 3425/93 de la Comisión de 14 de diciembre de1993

L 312 12 15.12.1993


L 312 15 15.12.1993

►M8 Reglamento (CE) no 955/94 de la Comisión de 28 de abril de 1994 L 108 8 29.4.1994

►M9 Reglamento (CEE) no 1430/94 de la Comisión de 22 de junio de 1994 L 156 6 23.6.1994

►M10 Reglamento (CE) no 2701/94 de la Comisión de 7 de noviembre de1994

L 287 7 8.11.1994


L 287 19 8.11.1994

►M12 Reglamento (CEE) no 3059/94 de la Comisión de 15 de diciembre de1994

L 323 15 16.12.1994

►M13 Reglamento (CE) no 1102/95 de la Comisión de 16 de mayo de 1995 L 110 9 17.5.1995

►M14 Reglamento (CE) no 1441/95 de la Comisión de 26 de junio de 1995 L 143 22 27.6.1995


►M16 Reglamento (CE) no 1798/95 de la Comisión de 25 de julio de 1995 L 174 20 26.7.1995


L 290 1 5.12.1995


L 291 8 6.12.1995

►M19 Reglamento (CE) no 281/96 de la Comisión de 14 de febrero de 1996 L 37 9 15.2.1996



►M22 Reglamento (CE) no 1147/96de la Comisión de 25 de junio de 1996 L 151 26 26.6.1996




►M26 Reglamento (CE) no 1742/96 de la Comisión de 6 de septiembre de1996

L 226 5 7.9.1996

1990R2377 — ES — 16.08.2008 — 058.001— 1


L 236 23 18.9.1996

►M28 Reglamento (CE) no 2010/96 de la Comisión de 21 de octubre de 1996 L 269 5 22.10.1996



►M31 Reglamento (CE) no 17/97 de la Comisión de 8 de enero de 1997 L 5 12 9.1.1997



►M34 Reglamento (CE) no 434/97 del Consejo de 3 de marzo de 1997 L 67 1 7.3.1997





L 263 6 25.9.1997

►M39 Reglamento (CE) no 1837/97de la Comisión de 24 de septiembre de1997

L 263 9 25.9.1997


L 263 14 25.9.1997


L 264 12 26.9.1997



►M44 Reglamento (CE) no 613198 de la Comisión de 18 de marzo de 1998 L 82 14 19.3.1998



►M47 Reglamento (CE) no 1191198 de la Comisión de 9 de junio de 1998 L 165 6 10.6.1998





L 250 8 10.9.1998


L 250 13 10.9.1998


L 254 7 16.9.1998


L 320 28 28.11.1998


L 337 20 12.12.1998


L 338 5 15.12.1998


L 343 8 18.12.1998

►M58 Reglamento (CE) no 508/1999 de la Comisión de 4 de marzo de 1999 L 60 16 9.3.1999






►M64 Reglamento (CE) no 1308/1999 del Consejo de 15 de junio de 1999 L 156 1 23.6.1999


L 240 3 10.9.1999


L 241 4 11.9.1999


L 241 9 11.9.1999

1990R2377 — ES — 16.08.2008 — 058.001— 2


L 288 14 11.11.1999

►M69 Reglamento (CE) no2393/1999 de la Comisión de 11 de noviembre de1999

L 290 5 12.11.1999


L 315 26 9.12.1999


L 328 23 22.12.1999


L 331 45 23.12.1999


L 331 49 23.12.1999




L 234 5 16.9.2000

►M77 Reglamento (CE) no 2338/2000 de la Comisión de 20 de octubre de2000

L 269 21 21.10.2000


L 276 5 28.10.2000


L 291 9 18.11.2000


L 336 72 30.12.2000



►M83 Reglamento (CE) no 807/2001 de la Comisión de25 de abril de 2001 L 118 6 27.4.2001





►M88 Reglamento (CE) no 1680/2001 de la Comisión de 22 de agosto de2001

L 227 33 23.8.2001


L 246 11 15.9.2001


L 258 11 27.9.2001


L 291 9 8.11.2001

►M92 Reglamento (CE) no 2584/2001 del Consejo de 19 de diciembre de2001

L 345 7 29.12.2001






L 230 3 28.8.2002


L 264 18 2.10.2002


L 297 3 31.10.2002





►M104 Reglamento (CE) no 806/2003 del Consejo de 14 de abril de 2003 L 122 1 16.5.2003


1990R2377 — ES — 16.08.2008 — 058.001— 3


L 214 3 26.8.2003


L 275 9 25.10.2003


L 297 15 15.11.2003


L 322 5 9.12.2003

►M110 Reglamento (CE) no 324/2004 de la Comisión de 25 de febrero de2004

L 58 16 26.2.2004




L 296 5 21.9.2004


L 323 6 26.10.2004


L 326 19 29.10.2004


L 379 71 24.12.2004





►M121 Reglamento (CE) no 1299/2005 de la Comisión de 8 de agosto de 2005 L 206 4 9.8.2005


L 214 3 19.8.2005


L 244 11 20.9.2005


L 305 30 24.11.2005





L 225 3 17.8.2006


L 271 37 30.9.2006


L 325 6 24.11.2006


L 343 66 8.12.2006


L 354 5 14.12.2006




L 243 3 18.9.2007


L 294 11 13.11.2007


L 303 6 21.11.2007




Rectificado por:

1990R2377 — ES — 16.08.2008 — 058.001— 4

►C1 Rectificación, DO L 316 de 5.12.1996, p. 37 (1442/95)












1990R2377 — ES — 16.08.2008 — 058.001— 5

REGLAMENTO (CEE) No 2377/90 DEL CONSEJO

de 26 de junio de 1990

por el que se establece un procedimiento comunitario de fijación delos límites máximos de residuos de medicamentos veterinarios en los

alimentos de origen animal

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y,en particular, su artículo 43,

Vista la propuesta de la Comisión (1),

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (2),

Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3)

Considerando que la administración de medicamentos veterinarios aanimales destinados a la producción de alimentos puede dejar residuosen los productos alimenticios obtenidos de animales tratados;

Considerando que, debido a los avances científicos y técnicos, es posi-ble detectar la presencia de residuos de medicamentos veterinarios enlos productos alimenticios a niveles cada vez más bajos; que, por con-siguiente, resulta necesario establecer límites máximos de residuos desustancias farmacológicamente activas que se utilicen en los medica-mentos veterinarios, para todos los productos alimenticios de origenanimal, incluidos la carne, el pescado, la leche, los huevos y la miel;

Considerando que para proteger la salud pública deben establecerselímites máximos de residuos de acuerdo con los principios generalmentereconocidos de evaluación de la seguridad, teniendo en cuenta cualquierotra evaluación científica de la seguridad de las sustancias correspon-dientes que hubiera sido realizada por organizaciones internacionales, enparticular el Codex Alimentarius, u otros comités científicos estableci-dos en la Comunidad, en los casos en que dichas sustancias se utilicenpara otras finalidades;

Considerando la importancia que presenta el uso de medicamentos ve-terinarios en la producción agraria; considerando que la fijación delímites máximos de residuos facilitará la comercialización de productosalimenticios de origen animal;

Considerando que el establecimiento de límites máximos distintos porparte de los Estados miembros puede obstaculizar la libre circulación demedicamentos veterinarios y de productos alimenticios;

Considerando que, por tanto, es necesario establecer un procedimientopara que la Comunidad fije los límites máximos respecto a los residuosde medicamentos veterinarios, tras una única evaluación científica delmejor nivel posible;

Considerando que la necesidad de que la Comunidad fije los límitesmáximos viene reconocida en las normas comunitarias relativas al co-mercio de los alimentos de origen animal;

Considerando que se deben adoptar disposiciones para la fijación siste-mática de límites máximos de residuos de las nuevas sustancias desti-nadas a ser administradas a animales productores de alimentos y quepueden tener un efecto farmacológico;

▼B

1990R2377 — ES — 16.08.2008 — 058.001— 6

(1) DO no C 61 de 10. 3. 1989, p. 5.(2) DO no C 96 de 17. 4. 1990, p. 273.(3) DO no C 201 de 7. 8. 1989, p. 1.

Considerando que también se debe acordar la fijación de límites máxi-mos para sustancias que se usan actualmente en los medicamentosveterinarios administrados a animales productores de alimentos; que,no obstante, a la vista de la complejidad de esta materia, y dada lagran cantidad de sustancias a que afectaría la medida, resulta necesarioestablecer disposiciones transitorias en consecuencia;

Considerando que dichos límites máximos de residuos se deben adoptar,previa evaluación científica del Comité de medicamentos veterinarios,mediante un procedimiento rápido que asegure una estrecha colabora-ción entre la Comisión y los Estados miembros a través del Comitécreado por la Directiva 81/852/CEE del Consejo, de 28 de septiembrede 1981, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estadosmiembros sobre las normas y protocolos analíticos, tóxicofarmacológi-cos y clínicos en materia de pruebas de medicamentos veterinarios (1),modificada por la Directiva 87/20/CEE (2); que se requiere también unprocedimiento urgente para asegurar la rápida revisión de cualquiertolerancia que pudiera no ser suficiente para proteger la salud pública;

Considerando que las reacciones inmunológicas producidas por medica-mentos no suelen ser distinguibles de las que surgen naturalmente, y nopueden afectar a los consumidores de productos alimenticios de origenanimal;

Considerando que la información necesaria para evaluar la seguridad delos residuos se debe presentar según los principios que establece laDirectiva 81/852/CEE,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

1. A efectos del presente Reglamento, se entenderá por:

a) «residuos de medicamentos veterinarios»: todas las sustancias farma-cológicamente activas, ya sean principios activos, excipientes o pro-ductos de degradación, y sus metabolitos que permanezcan en losproductos alimenticios obtenidos a partir de animales a los que se leshubiere administrado el medicamento veterinario de que se trate;

b) «límite máximo de residuos»: el contenido máximo de residuos re-sultante de la utilización de un medicamento veterinario (expresadoen mg/kg o en μg/kg sobre la base del peso en fresco) autorizada enla Comunidad o reconocida como admisible en un producto alimen-ticio.

Dicho límite se basará en el tipo y en la cantidad de residuos que seconsidere que no constituyen ningún riesgo toxicológico para lasalud humana tal como expresa la dosis diaria admisible (DDA), osobre la base de un DDA temporal que utilice un factor de seguridadadicional. Tomará en consideración, asimismo, otros riesgos relativosa la salud pública así como los aspectos de tecnología alimentaria.

Cuando se establezca un límite máximo de residuos (LMR), se to-marán en consideración igualmente los residuos que aparezcan enalimentos de origen vegetal o que procedan del medio ambiente.Además, podrá reducirse el LMR con objeto de que sea coherentecon las prácticas correctas de utilización de medicamentos veterina-rios y ello en la medida en que se disponga de métodos de análisisprácticos.

2. El presente Reglamento no afectará a los principios activos deorigen biológico destinados a producir una inmunidad activa o pasivao a diagnosticar un estado de inmunidad, utilizados en los medicamen-tos veterinarios inmunológicos.

▼B

1990R2377 — ES — 16.08.2008 — 058.001— 7

(1) DO no L 317 de 6. 11. 1981, p. 16.(2) DO no L 15 de 17. 1. 1987, p. 34.

Artículo 2

La lista de sustancias farmacológicamente activas utilizadas en medica-mentos veterinarios respecto de las cuales se han establecido límitesmáximos de residuos figura en el Anexo I, que se adoptará de confor-midad con el procedimiento previsto en el artículo 8. Salvo lo dispuestoen el artículo 9, cualquier modificación del Anexo I se adoptará deacuerdo con el mismo procedimiento.

Artículo 3

Cuando, después de la evaluación de una sustancia farmacológicamenteactiva utilizada en medicamentos veterinarios, no fuera necesario para laprotección de la salud pública fijar un límite máximo de residuos, dichasustancia se incluirá en una lista que figura en el Anexo II que seráadoptado de conformidad con el procedimiento establecido en el ar-tículo 8. Salvo lo dispuesto en el artículo 9, cualquier modificacióndel Anexo II se adoptará con arreglo al mismo procedimiento.

Artículo 4

Se podrá establecer un límite máximo provisional de residuos para unasustancia farmacológicamente activa utilizada en medicamentos veteri-narios en la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento, siempreque no haya razones para suponer que los residuos de las sustancias deque se trate, al nivel propuesto, constituyen un riesgo para la salud delconsumidor. Los límites máximos provisionales de residuos se aplicaránpor un período de tiempo definido, que no excederá de cinco años.Podrán renovarse solamente una vez con carácter excepcional, duranteun período que no excederá de dos años, si se considera útil paraconcluir estudios científicos que estén en curso de realización.

En circunstancias excepcionales podrán establecerse, asimismo, límitesmáximos provisionales de residuos para una sustancia farmacológica-mente activa que no se haya utilizado previamente en medicamentosveterinarios en la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento,siempre que no existan razones para suponer que los residuos de lassustancias de que se trate constituyen un riesgo para la salud del con-sumidor dentro de los límites propuestos.

La lista de las sustancias farmacológicamente activas utilizadas en me-dicamentos veterinarios respecto de las cuales se hayan fijado límitesmáximos provisionales de residuos, figura en el Anexo III, que seadoptará de conformidad con el procedimiento previsto en el artículo 8.Salvo lo dispuesto en el artículo 9, cualquier modificación del Anexo IIIse adoptará con arreglo al mismo procedimiento.

Artículo 5

Cuando no pueda establecerse un límite máximo de residuos en relacióncon una sustancia farmacológicamente activa utilizada en medicamentosveterinarios por el hecho de que los residuos de las sustancias de que setrate, sea cual sea su límite en productos alimenticios de origen animal,constituyan un riesgo para la salud del consumidor, dicha sustancia seincluirá en la lista del Anexo IV. El Anexo IV se adoptará de acuerdocon el procedimiento previsto en el artículo 8. Salvo lo dispuesto en elartículo 9, cualquier modificación del Anexo IV se adoptará con arregloal mismo procedimiento.

Queda prohibido, en toda la Comunidad, administrar las sustanciasenumeradas en el Anexo IV a animales productores de alimentos.

▼B

1990R2377 — ES — 16.08.2008 — 058.001— 8

Artículo 6

1. Para obtener la inclusión en los anexos I, II o III de una sustanciafarmacológicamente activa que vaya a utilizarse en medicamentos vete-rinarios destinados a ser administrados a animales productores de ali-mentos se presentará una solicitud para la fijación de un límite máximode residuos a la Agencia Europea para la Evaluación de Medicamentos,creada en virtud del Reglamento (CEE) no 2309/93 (1), en adelantedenominada, «la Agencia».

La solicitud contendrá la información administrativa y la documentaciónrelativa a la seguridad que se indican en el anexo V del presenteReglamento y seguirá los principios establecidos en la Directiva81/852/CEE.

2. Se adjuntará a la solicitud contemplada en el apartado 1 la tasaque se debe pagar a la Agencia.

Artículo 7

1. El Comité de medicamentos veterinarios ha que se refiere el ar-tículo 27 del Reglamento (CEE) no 2309/93 será el encargado de re-dactar el dictamen de la Agencia sobre la clasificación de las sustanciasque figuran en los anexos I, II, III y IV del presente Reglamento.

2. A efectos del presente Reglamento serán de aplicación los ar-tículos 52 y 53 del Reglamento (CEE) no 2309/93.

3. La Agencia velará por que el Comité emita su dictamen en unplazo de 120 días a partir de la recepción de una solicitud válida.

Si la información presentada por el solicitante resulta insuficiente para lapreparación de dicho dictamen, el Comité podrá instar al solicitante aproporcionar información adicional dentro de un plazo determinado,quedando en suspenso el plazo de emisión hasta tanto no disponga dela información solicitada.

4. La Agencia enviará el dictamen al solicitante. En el plazo de 15días a partir de la recepción del dictamen, el solicitante podrá notificarpor escrito a la Agencia su intención de presentar recurso. En tal caso,comunicará a la Agencia los motivos detallados de su recurso dentro delos 60 días a partir de la recepción del dictamen. En el plazo de 60 díasa partir de la recepción de los motivos del recurso, el Comité estudiarála necesidad de revisar su dictamen y adjuntará al informe a que serefiere el apartado 5 las conclusiones sobre el recurso.

5. La Agencia enviará el dictamen definitivo del Comité a la Comi-sión y al solicitante en el plazo de 30 días tras su aprobación. Eldictamen irá acompañado de un informe que contendrá una evaluación,realizada por el Comité, de la seguridad de la sustancia y una exposi-ción de las razones que motiven sus conclusiones.

6. La Comisión prepará un proyecto de medidas teniendo en cuentala legislación comunitaria e iniciará el procedimiento que establece elartículo 8. El Comité permanente de medicamentos veterinarios a que serefiere el artículo 8 adaptará su reglamento interior con arreglo a lasatribuciones que le confiere el presente Reglamento.

▼M104

Artículo 8

1. La Comisión estará asistida por el Comité permanente de medica-mentos veterinarios.

2. En los casos en que se haga referencia al presente artículo, seránde aplicación los artículos 5 y 7 de la Decisión 1999/468/CE (2).

▼M64

1990R2377 — ES — 16.08.2008 — 058.001— 9

(1) DO L 214 de 24.8.1993, p. 1.(2) DO L 184 de 17.7.1999, p. 23.

El plazo contemplado en el apartado 6 del artículo 5 de la Decisión1999/468/CE queda fĳado en tres meses.

3. El Comité permanente aprobará su reglamento interno.

▼B

Artículo 9

1. Cuando un Estado miembro, como resultado de una nueva infor-mación o de una reevaluación de la información existente, considere quees urgente modificar alguna de las disposiciones de los Anexos I, II, IIIo IV a fin de proteger la salud humana o animal, y, en consecuencia,pida que se tomen medidas urgentes, podrá suspender temporalmente,en su propio territorio, la aplicación de la disposición de que se trate. Ental caso deberá comunicar estas medidas inmediatamente a los demásEstados miembros y a la Comisión, especificando sus motivos.

2. ►M64 La Comisión examinará, a la mayor brevedad posible, losmotivos aducidos por el Estado miembro de que se trate y, previaconsulta al Comité de medicamentos veterinarios, emitirá su dictamende inmediato y adoptará las medidas oportunas. Se podrá solicitar de lapersona responsable de la puesta en el mercado que facilite al Comitéexplicaciones escritas u orales. ◄ La Comisión comunicará inmediata-mente al Consejo y a los Estados miembros las medidas tomadas.Cualquier Estado miembro podrá someter al Consejo las medidas adop-tadas por la Comisión en un plazo de 15 días a partir de dicha comu-nicación. El Consejo, que se pronunciará por mayoría cualificada, podrátomar una decisión distinta en el plazo de 30 días a partir del momentoen que se le hubiera sometido el asunto.

3. Si la Comisión considera necesario modificar alguna de las dispo-siciones de los Anexos I, II, III o IV, a fin de resolver las dificultades alas que alude el apartado 1, y para garantizar la protección de la saludhumana, iniciará el procedimiento establecido en el artículo 10, con elfin de adoptar dichas modificaciones; el Estado miembro que hayatomado las medidas a las que hace referencia el apartado 1, podrámantenerlas hasta que el Consejo o la Comisión se hayan pronunciadode acuerdo con el procedimiento antes mencionado.

▼M104

Artículo 10

1. La Comisión estará asistida por el Comité permanente de medica-mentos veterinarios.

2. En los casos en que se haga referencia al presente artículo, seránde aplicación los artículos 5 y 7 de la Decisión 1999/468/CE.

El plazo contemplado en el apartado 6 del artículo 5 de la Decisión1999/468/CE queda fĳado en quince días.

▼B

Artículo 11

Cualquier modificación necesaria para adaptar el Anexo V al progresocientífico y técnico se adoptará de acuerdo con el procedimiento pre-visto en el artículo 2 quater de la Directiva 81/852/CEE.

▼M64

Artículo 12

Tras la modificación de los anexos I, II, III o IV, y a la mayor brevedadposible, la Comisión publicará una evaluación resumida, realizada por elComité de medicamentos veterinarios, sobre la seguridad de las sustan-cias en cuestión. Se respetará el carácter confidencial de todos los datos

▼M104

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 10

que estuvieran protegidos por derechos de propiedad industrial. LaAgencia pondrá a disposición de las autoridades competentes y de laComisión los métodos de análisis adecuados para la identificación de lassustancias farmacológicamente activas para las cuales se han fijadoLMR ►C7 en los anexos I y III. ◄

▼B

Artículo 13

Los Estados miembros no podrán prohibir ni impedir la circulación ensus territorios de alimentos de origen animal originarios de los demásEstados miembros, basándose en que contienen residuos de medicamen-tos veterinarios, si la cantidad de residuo no sobrepasa el límite máximode residuos previstos en los Anexos I o III, o si la sustancia en cuestiónfigura en la lista del Anexo II.

Artículo 14

Con efectos a partir del 1 de enero de 1997, queda prohibido en laComunidad administrar medicamentos veterinarios que contengan sus-tancias farmacológicamente activas no mencionadas en los Anexos I, IIo III a animales destinados a la producción de alimentos, salvo en casode ensayos clínicos que las autoridades nacionales competentes hayanautorizado, previa notificación o autorización en virtud de la legislaciónvigente y que no hagan que los alimentos obtenidos del ganado objetode estos ensayos contengan residuos que constituyan un riesgo para lasalud humana.

▼M34No obstante, la fecha mencionada en el párrafo anterior se prorrogarápara aquellas sustancias cuya utilización estuviera autorizada en la fechade entrada en vigor del presente Reglamento y para las que se hubierendepositado expedientes de solicitud de fijación de límites máximos deresiduos ante la Comisión o ante la Agencia Europea para la Evaluaciónde Medicamentos antes del 1 de enero de 1996:

▼M64— al 1 de enero de 1998, para los pirazolinones (incluidos los pirazo-

lidinediones y fenilbutazones), los nitroimidazoles, el ácido arsaní-lico, y

▼M34— al 1 de enero de 2000 para las demás sustancias.

La Agencia publicará la lista de dichas sustancias antes del 7 de juniode 1997.

▼B

Artículo 15

El presente Reglamento no afectará en modo alguno a la aplicación dela legislación comunitaria que prohíbe la utilización en el sector gana-dero de determinadas sustancias de efecto hormonal.

Ninguna disposición del presente Reglamento afectará a las medidas quelos Estados miembros adopten para impedir el uso no autorizado demedicamentos veterinarios.

Artículo 16

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 1992.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y di-rectamente aplicable en cada Estado miembro.

▼M64

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001 — 11

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 12

ANEXO

I

LISTA

DE

SUSTANCIA

SFARMACOLÓGIC

AMENTE

ACTIV

ASCUYOSLÍM

ITESMÁXIM

OSDE

RESID

UOSSE

HAN

FIJADO

1.Agentes

antiinfecciosos

1.1.

Quimioterapéuticos

1.1.1.

Sulfonamidas

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Tod

aslas

sustancias

que

pertenecen

algrup

ode

lassulfon

amidas

Medicam

ento

base

Tod

aslasespecies

pro-

ductoras

dealim

entos

100μg

/kg

Músculo

Los

residu

oscombinado

stotalesde

todaslassustancias

delgrup

ode

las

sulfon

amidas

nodeben

sobrepasar

los10

0μg

/kg

100μg

/kg

Grasa

100μg

/kg

Hígado

100μg

/kg

Riñón

Bov

inos,ov

inos,capri-

nos

100μg

/kg

Leche

1.1.2.

Derivados

dela

diam

inop

irim

idina

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Baquiloprim

Baquiloprim

Bov

inos

10μg

/kg

Grasa

300μg

/kg

Hígado

150μg

/kg

Riñón

30μg

/kg

Leche

Porcino

s40

μg/kg

Pielmás

grasa

50μg

/kg

Hígado

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 13

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

50μg

/kg

Riñón

▼M96

Trimetop

rim

Trimetop

rim

Tod

aslasespecies

des-

tinadas

ala

prod

ucción

dealim

entos,

excepto

équido

s

50μg

/kg

Grasa

(2)

No

debe

utilizarseen

anim

ales

que

prod

ucen

huevos

para

consum

ohu

-mano

50μg

/kg

Músculo

(9)

50μg

/kg

Hígado

50μg

/kg

Riñón

50μg

/kg

Leche

Équ

idos

100μg

/kg

Músculo

100μg

/kg

Grasa

100μg

/kg

Hígado

100μg

/kg

Riñón

(1)Parapo

rcinoyaves

este

LMR

serefierea«p

ielygrasaen

prop

orcion

esnaturales».

(2)Parapeceseste

LMR

serefierea«m

úsculo

ypiel

enprop

orcion

esnaturales».

▼M58

1.2.

Antibióticos

1.2.1.

Penicilinas

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Amox

icillin

Amox

icillin

Tod

aslasespecies

pro-

ductoras

dealim

entos

50μg

/kg

Músculo

50μg

/kg

Grasa

50μg

/kg

Hígado

50μg

/kg

Riñón

4μg

/kg

Leche

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 14

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Ampicilin

aAmpicilin

aTod

aslasespecies

pro-

ductoras

dealim

entos

50μg

/kg

Músculo

50μg

/kg

Grasa

50μg

/kg

Hígado

50μg

/kg

Riñón

4μg

/kg

Leche

Bencilpenicilina

Bencilpenicilina

Tod

aslasespecies

pro-

ductoras

dealim

entos

50μg

/kg

Músculo

50μg

/kg

Grasa

50μg

/kg

Hígado

50μg

/kg

Riñón

4μg

/kg

Leche

Cloxacilin

aCloxacilin

aTod

aslasespecies

pro-

ductoras

dealim

entos

300μg

/kg

Músculo

300μg

/kg

Grasa

300μg

/kg

Hígado

300μg

/kg

Riñón

30μg

/kg

Leche

Dicloxacilin

aDicloxacilin

aTod

aslasespecies

pro-

ductoras

dealim

entos

300μg

/kg

Músculo

300μg

/kg

Grasa

300μg

/kg

Hígado

300μg

/kg

Riñón

30μg

/kg

Leche

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 15

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

▼M74

Fenox

imetilp

enicilina

Fenox

imetilp

enicilina

Porcino

s25

μg/kg

Músculo

25μg

/kg

Hígado

25μg

/kg

Riñón

▼M121

Avesde

corral(2)

25μg

/kg

Músculo

25μg

/kg

Pielygrasa

25μg

/kg

Hígado

25μg

/kg

Riñón

▼M111

Nafcilin

aNafcilin

aTod

oslosrumiantes

(1)

300μg

/kg

Músculo

300μg

/kg

Grasa

300μg

/kg

Hígado

300μg

/kg

Riñón

30μg

/kg

Leche

▼M58

Oxacilin

aOxacilin

aTod

aslasespecies

pro-

ductoras

dealim

entos

300μg

/kg

Músculo

300μg

/kg

Grasa

300μg

/kg

Hígado

300μg

/kg

Riñón

30μg

/kg

Leche

Penetam

ato

Bencilpenicilina

Bov

inos

50μg

/kg

Músculo

50μg

/kg

Grasa

50μg

/kg

Hígado

50μg

/kg

Riñón

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 16

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

4μg

/kg

Leche

▼M72

Porcino

s50

μg/kg

Músculo

50μg

/kg

Grasa

50μg

/kg

Hígado

50μg

/kg

Riñón

▼M120

Tod

aslasespecies

ma-

míferas

productorasde

alim

entos

50μg

/kg

Músculo

50μg

/kg

Grasa

50μg

/kg

Hígado

50μg

/kg

Riñón

4μg

/kg

Leche

▼M111

(1)Exclusivamente

para

usointram

amario.

►M12

1(2)Nodebe

utilizarseen

anim

ales

queprod

ucen

huevos

para

consum

ohu

mano.

◄

▼M58

1.2.2.

Cefalosporinas

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

▼M91

Cefacetrilo

Cefacetrilo

Bov

inos

125μg

/kg

Leche

Exclusivamente

para

usointram

ama-

rio

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 17

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

▼M71

Cefalexina

Cefalexina

Bov

inos

200μg

/kg

Músculo

200μg

/kg

Grasa

200μg

/kg

Hígado

100

0μg

/kg

Riñón

100μg

/kg

Leche

▼M100

Cefalon

ioCefalon

ioBov

inos

20μg

/kg

Leche

▼M87

Cefapirina

Sum

ade

cefapirina

ydesacetilcefapirina

Bov

inos

50μg

/kg

Músculo

50μg

/kg

Grasa

100μg

/kg

Riñón

60μg

/kg

Leche

▼M58

Cefazolina

Cefazolina

Bov

inos,ov

inos,capri-

nos

50μg

/kg

Leche

▼M83

Cefop

erazon

oCefop

erazon

oBov

inos

50μg

/kg

Leche

▼M91

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 18

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

▼M58

Cefqu

inom

aCefqu

inom

aBov

inos

50μg

/kg

Músculo

50μg

/kg

Grasa

100μg

/kg

Hígado

200μg

/kg

Riñón

20μg

/kg

Leche

▼M65

Porcino

s50

μg/kg

Músculo

50μg

/kg

Grasa

100μg

/kg

Hígado

200μg

/kg

Riñón

▼M109

Équ

idos

50μg

/kg

Músculo

50μg

/kg

Grasa

100μg

/kg

Hígado

200μg

/kg

Riñón

▼M128

Ceftio

fur

Sum

ade

todo

slosresi-

duos

queretienenla

es-

tructura

betalactam

aex-

presadacomodesfuroil-

ceftiofur

Tod

aslasespecies

ma-

míferas

productorasde

alim

entos

100

0μg

/kg

Músculo

200

0μg

/kg

Grasa

(1)

200

0μg

/kg

Hígado

600

0μg

/kg

Riñón

100μg

/kg

Leche

(1)Enel

caso

delospo

rcinos,este

LMR

serefierea«p

ielygrasaen

prop

orcion

esnaturales».

▼M83

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 19

1.2.3.

Quíno

lonas

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

▼M103

Ácido

oxolínico

Ácido

oxolínico

Porcino

s10

0μg

/kg

Músculo

50μg

/kg

Piel+grasa

150μg

/kg

Hígado

150μg

/kg

Riñón

Pollo

100μg

/kg

Músculo

No

debe

utilizarseen

anim

ales

que

prod

ucen

huevos

para

consum

ohu

-mano

50μg

/kg

Piel+grasa

150μg

/kg

Hígado

150μg

/kg

Riñón

Pescado

100μg

/kg

Músculo

ypiel

enpro-

porcionesno

rmales

▼M122

Tod

aslasespecies

pro-

ductoras

dealim

en-

tos(3)

100μg

/kg

Músculo

(1)

50μg

/kg

Grasa

(4)

150μg

/kg

Hígado

150μg

/kg

Riñón

▼M96

Danofloxacine

Danofloxacine

Todas

lasespecies

des-

tinadas

ala

prod

ucción

dealim

entos,

excepto

bovino

s,ov

inos,capri-

nosyaves

100μg

/kg

Músculo

(1)

50μg

/kg

Grasa

(2)

200μg

/kg

Hígado

200μg

/kg

Riñón

Bov

inos,ov

inos,capri-

nos

200μg

/kg

Músculo

100μg

/kg

Grasa

400μg

/kg

Hígado

400μg

/kg

Riñón

30μg

/kg

Leche

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 20

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Aves

200μg

/kg

Músculo

No

debe

utilizarseen

anim

ales

que

prod

ucen

huevos

para

consum

ohu

-mano

100μg

/kg

Pielygrasa

400μg

/kg

Hígado

400μg

/kg

Riñón

Difloxacina

Difloxacina

Tod

aslasespecies

des-

tinadas

ala

prod

ucción

dealim

entos,

excepto

bovino

s,ov

inos,capri-

nos,

porcinos

yaves

300μg

/kg

Músculo

(1)

100μg

/kg

Grasa

800μg

/kg

Hígado

600μg

/kg

Riñón

Bov

inos,ov

inos,capri-

nos

400μg

/kg

Músculo

No

debe

utilizarseen

anim

ales

que

prod

ucen

leche

para

consum

ohu

-mano

100μg

/kg

Grasa

140

0μg

/kg

Hígado

800μg

/kg

Riñón

Porcino

s40

0μg

/kg

Músculo

100μg

/kg

Pielygrasa

800μg

/kg

Hígado

800μg

/kg

Riñón

Aves

300μg

/kg

Músculo

No

debe

utilizarseen

anim

ales

que

prod

ucen

huevos

para

consum

ohu

-mano

400μg

/kg

Pielygrasa

190

0μg

/kg

Hígado

600μg

/kg

Riñón

▼M96

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 21

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Enrofloxacina

Sum

ade

enroflox

acina

yde

ciprofloxacina

Tod

aslasespecies

des-

tinadas

ala

prod

ucción

dealim

entos,

excepto

bovino

s,ov

inos,capri-

nos,

porcinos,conejos

yaves

100μg

/kg

Músculo

(1)

100μg

/kg

Grasa

200μg

/kg

Hígado

200μg

/kg

Riñón

Bov

inos,ov

inos,capri-

nos

100μg

/kg

Músculo

100μg

/kg

Grasa

300μg

/kg

Hígado

200μg

/kg

Riñón

100μg

/kg

Leche

Porcino

s,conejos

100μg

/kg

Músculo

100μg

/kg

Grasa

(2)

200μg

/kg

Hígado

300μg

/kg

Riñón

Aves

100μg

/kg

Músculo

No

debe

utilizarseen

anim

ales

que

prod

ucen

huevos

para

consum

ohu

-mano

100μg

/kg

Pielygrasa

200μg

/kg

Hígado

300μg

/kg

Riñón

▼M96

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 22

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Flumequina

Flumequina

Tod

aslasespecies

des-

tinadas

ala

prod

ucción

dealim

entos,

excepto

bovino

s,ov

inos,capri-

nos,

porcinos,aves

ypeces

200μg

/kg

Músculo

250μg

/kg

Grasa

500μg

/kg

Hígado

100

0μg

/kg

Riñón

Bov

inos,po

rcinos,ov

i-no

s,caprinos

200μg

/kg

Músculo

300μg

/kg

Grasa

(2)

500μg

/kg

Hígado

150

0μg

/kg

Riñón

50μg

/kg

Leche

Aves

400μg

/kg

Músculo

No

debe

utilizarseen

anim

ales

que

prod

ucen

huevos

para

consum

ohu

-mano

250μg

/kg

Pielygrasa

800μg

/kg

Hígado

100

0μg

/kg

Riñón

Pescado

600μg

/kg

Músculo

ypiel

enpro-

porcionesno

rmales

▼M77

Marbo

flox

acina

Marbo

flox

acina

Bov

inos

150μg

/kg

Músculo

50μg

/kg

Grasa

150μg

/kg

Hígado

150μg

/kg

Riñón

75μg

/kg

Leche

Porcino

s15

0μg

/kg

Músculo

50μg

/kg

Pielygrasa

150μg

/kg

Hígado

150μg

/kg

Riñón

▼M96

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 23

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

▼M58

Sarafloxacina

Sarafloxacina

Pollo

10μg

/kg

Pielmás

grasa

100μg

/kg

Hígado

Salmónidos

30μg

/kg

Músculo

ypiel

enpro-

porcionesno

rmales

▼M96

(1)Parapeceseste

LMR

serefierea«m

úsculo

ypiel

enprop

orcion

esnaturales».

(2)Parapo

rcinoeste

LMR

serefierea«p

ielygrasaen

prop

orcion

esnaturales».

►M12

2(3)Nodebe

utilizarseen

anim

ales

queprod

ucen

huevos

olechepara

consum

ohu

mano.

Los

LMR

para

lagrasa,

elhígado

yel

riñó

nno

seaplican

alospeces.

(4)Parapo

rcinoyaves

este

LMR

serefierea«p

ielygrasaen

prop

orcion

esnaturales».◄

▼M58

1.2.4.

Macrólid

os

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

▼M137

____

____

__

▼M96

Eritrom

icina

Eritrom

icinaA

Tod

aslasespecies

pro-

ductoras

dealim

entos

200μg

/kg

Músculo

(1)

200μg

/kg

Grasa

(2)

200μg

/kg

Hígado

200μg

/kg

Riñón

40μg

/kg

Leche

150μg

/kg

Huevo

s

▼M77

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 24

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

▼M58

Espiram

icina

Sum

ade

espiramicinay

neoespiram

icina

Bov

inos

200μg

/kg

Músculo

300μg

/kg

Grasa

300μg

/kg

Hígado

300μg

/kg

Riñón

200μg

/kg

Leche

Pollo

200μg

/kg

Músculo

300μg

/kg

Pielmás

grasa

400μg

/kg

Hígado

▼M70

Esperam

icina1

Porcino

s25

0μg

/kg

Músculo

200

0μg

/kg

Hígado

100

0μg

/kg

Riñón

▼M96

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 25

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

▼M96

Tilm

icosina

Tilm

icosina

Tod

aslasespecies

des-

tinadas

ala

prod

ucción

dealim

entos,

excepto

aves

50μg

/kg

Músculo

(1)

50μg

/kg

Grasa

(2)

100

0μg

/kg

Hígado

100

0μg

/kg

Riñón

50μg

/kg

Leche

Aves

75μg

/kg

Músculo

No

debe

utilizarseen

anim

ales

que

prod

ucen

huevos

para

consum

ohu

-mano

75μg

/kg

Pielygrasa

100

0μg

/kg

Hígado

250μg

/kg

Riñón

▼M112

▼C11

Tulatromicina

(2R,3S,4R,5R,8R,10-

R,11R

,12S

,13

S,14R

)-2-etil-3,4,10

,13-tetrahi-

drox

i-3,5,8,10

,12,14

-hexametil-11

-[[3,4,6-tri-

deox

i-3-(dim

etilamino)-

ß-D-xilo

-hexop

i-rano

-sil]ox

i]-1-oxa-6-azaci-

clop

enta-decan-15-on

aexpresado

como

equi-

valentes

detulatrom

i-cina

Bov

inos

(4)

100μg

/kg

Grasa

300

0μg

/kg

Hígado

300

0μg

/kg

Riñón

Porcino

s10

0μg

/kg

Piel+grasa

300

0μg

/kg

Hígado

300

0μg

/kg

Riñón

▼M70

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 26

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

▼M112

Tilo

sina

Tilo

sina

ATod

aslasespecies

pro-

ductoras

dealim

entos

100μg

/kg

Grasa

(3)

100μg

/kg

Músculo

(1)

100μg

/kg

Hígado

100μg

/kg

Riñón

50μg

/kg

Leche

200μg

/kg

Huevo

s

▼M137

Tilv

alosina

Sum

ade

tilvalosina

yde

3-O-acetiltilosina

Porcino

s50

μg/kg

Músculo

50μg

/kg

Grasa

(6)

50μg

/kg

Hígado

50μg

/kg

Riñón

Avesde

corral(5)

50μg

/kg

Grasa

(7)

50μg

/kg

Hígado

▼M96

(1)Parapeceseste

LMR

serefierea«m

úsculo

ypiel

enprop

orcion

esnaturales».

(2)Parapo

rcinoeste

LMR

serefierea«p

ielygrasaen

prop

orcion

esnaturales».

(3)Parapo

rcinoyaves

este

LMR

serefierea«p

ielygrasaen

prop

orcion

esnaturales».

►M11

2►C11

(4)N

odebe

utilizarseen

anim

ales

queprod

ucen

lechepara

consum

ohu

mano.

◄◄

►M12

3(5)

Nodebe

utilizarseen

anim

ales

queprod

ucen

huevos

para

consum

ohu

mano.

◄►M13

7(6)

Enel

caso

delospo

rcinos,este

LMR

serefierea«p

ielygrasaen

prop

orcion

esnaturales».

(7)el

caso

delasaves

decorral,este

LMR

serefierea«p

ielygrasaen

prop

orcion

esnaturales».◄

▼C11

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 27

1.2.5.

Florfenicol

ycompu

estosasociado

s

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Tianfenicol

Tianfenicol

Tod

aslasespecies

destinadas

ala

prod

uc-

ción

dealim

entos(1)

50μg

/kg

Músculo

(2)

50μg

/kg

Grasa

(3)

50μg

/kg

Hígado

50μg

/kg

Riñón

50μg

/kg

Leche

(1)

Nodebe

utilizarseen

anim

ales

queprod

ucen

huevos

para

consum

ohu

mano,

losLMR

para

lagrasa,

elhígado

yel

riñó

nno

sonaplicablesalospeces.

(2)

Paralospeces,

elmúsculo

serefierea«m

úsculo

ypiel

enprop

orcion

esnaturales».

(3)

Parapo

rcinoyaves

decorral,este

LMR

serefierea«p

ielygrasaen

prop

orcion

esnaturales».

▼M58

1.2.6.

Tetraciclinas

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Chlortetracyclin

eSum

ade

medicam

ento

base

ysus4-epím

ero

Tod

aslasespecies

pro-

ductoras

dealim

entos

100μg

/kg

Músculo

300μg

/kg

Hígado

600μg

/kg

Riñón

100μg

/kg

Leche

200μg

/kg

Huevo

s

Dox

iciclin

aDox

iciclin

aBov

inos

100μg

/kg

Músculo

No

debe

utilizarse

enanim

ales

queprod

ucen

leche

para

consum

ohu

mano

300μg

/kg

Hígado

600μg

/kg

Riñón

▼M131

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 28

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Porcino

s10

0μg

/kg

Músculo

300μg

/kg

Pielmás

grasa

300μg

/kg

Hígado

600μg

/kg

Riñón

Aves

100μg

/kg

Músculo

No

debe

utilizarse

enanim

ales

queprod

ucen

huevos

para

consum

ohu

mano

300μg

/kg

Pielmás

grasa

300μg

/kg

Hígado

600μg

/kg

Riñón

Oxy

tetracyclin

eSum

ade

medicam

ento

base

ysus4-epím

ero

Tod

aslasespecies

pro-

ductoras

dealim

entos

100μg

/kg

Músculo

300μg

/kg

Hígado

600μg

/kg

Riñón

100μg

/kg

Leche

200μg

/kg

Huevo

s

Tetraciclina

Sum

ade

medicam

ento

base

ysus4-epím

ero

Tod

aslasespecies

pro-

ductoras

dealim

entos

100μg

/kg

Músculo

300μg

/kg

Hígado

600μg

/kg

Riñón

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 29

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

100μg

/kg

Leche

200μg

/kg

Huevo

s

1.2.7.

Ansam

icinaconanillode

naftaleno

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Rifaxim

ina

Rifaxim

ina

Bovinos

60μg

/kg

Leche

1.2.8.

Pleurom

utilinas

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

▼M71

Tiamulina

Sum

ade

metabolito

squ

epu

eden

serhidroli-

zado

sa8-a-hidrox

imu-

tilina

Porcino

s10

0μg

/kg

Músculo

500μg

/kg

Hígado

Pollo

100μg

/kg

Músculo

100μg

/kg

Pielygrasa

100

0μg

/kg

Hígado

▼M77

Con

ejos

100μg

/kg

Músculo

500μg

/kg

Hígado

▼M83

Pavo

100μg

/kg

Músculo

100μg

/kg

Pielygrasa

300μg

/kg

Hígado

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 30

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

▼M71

Tiamulina

100

0μg

/kg

Huevo

s

▼M58

Valnemulina

Valnemulina

Porcino

s50

μg/kg

Músculo

500μg

/kg

Hígado

100μg

/kg

Riñón

▼M59

1.2.9.

Lincosamidas

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

▼M96

Lincomicina

Incomicina

Tod

aslasespecies

pro-

ductoras

dealim

entos

50μg

/kg

Grasa

(1)

100μg

/kg

Músculo

(2)

500μg

/kg

Hígado

150

0μg

/kg

Riñón

150μg

/kg

Leche

50μg

/kg

Huevo

s

▼M77

Pirlim

icina

Pirlim

icina

Bov

inos

100μg

/kg

Músculo

100μg

/kg

Grasa

100

0μg

/kg

Hígado

▼M83

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 31

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

400μg

/kg

Riñón

100μg

/kg

Leche

▼M96

(1)Parapo

rcinoyaves

este

LMR

serefierea«p

ielygrasaen

prop

orcion

esnaturales».

(2)Parapeceseste

LMR

serefierea«m

úsculo

ypiel

enprop

orcion

esnaturales».

▼M65

1.2.10.Aminoglucósidos

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Apram

icina

Apram

icina

Bov

inos

100

0μg

/kg

Músculo

No

debe

utilizarseen

anim

ales

que

prod

ucen

leche

para

consum

ohu

-mano

100

0μg

/kg

Grasa

1000

0μg

/kg

Hígado

2000

0μg

/kg

Riñón

▼M134

Dihidroestreptomicina


Tod

oslosrumiantes

500μg

/kg

Músculo

500μg

/kg

Grasa

500μg

/kg

Hígado

100

0μg

/kg

Riñón

200μg

/kg

Leche

Porcino

s50

0μg

/kg

Músculo

500μg

/kg

Pielygrasa

500μg

/kg

Hígado

100

0μg

/kg

Riñón

▼M77

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 32

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Con

ejos

500μg

/kg

Músculo

500μg

/kg

Grasa

500μg

/kg

Hígado

100

0μg

/kg

Riñón

▼M96

Espectin

omicina

Espectin

omicina

Tod

aslasespecies

des-

tinadas

ala

prod

ucción

dealim

entos,

excepto

ovinos

500μg

/kg

Grasa

(1)

No

debe

utilizarseen

anim

ales

que

prod

ucen

huevos

para

consum

ohu

-mano

300μg

/kg

Músculo

(2)

100

0μg

/kg

Hígado

500

0μg

/kg

Riñón

200μg

/kg

Leche

Ovino

s30

0μg

/kg

Músculo

500μg

/kg

Grasa

200

0μg

/kg

Hígado

500

0μg

/kg

Riñón

200μg

/kg

Leche

▼M134

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 33

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

▼M134

Estreptom

icina

Estreptom

icina

Tod

oslosrumiantes

500μg

/kg

Músculo

500μg

/kg

Grasa

500μg

/kg

Hígado

100

0μg

/kg

Riñón

200μg

/kg

Leche

Porcino

s50

0μg

/kg

Músculo

500μg

/kg

Pielygrasa

500μg

/kg

Hígado

100

0μg

/kg

Riñón

Con

ejos

500μg

/kg

Músculo

500μg

/kg

Grasa

500μg

/kg

Hígado

100

0μg

/kg

Riñón

▼M94

Gentamicina

Sum

ade

gentam

icina

C1,

gentam

icina

C1a,

gentam

icinaC2ygen-

tamicinaC2a

Bov

inos

50μg

/kg

Músculo

50μg

/kg

Grasa

200μg

/kg

Hígado

750μg

/kg

Riñón

100μg

/kg

Leche

Porcino

s50

μg/kg

Músculo

50μg

/kg

Pielygrasa

200μg

/kg

Hígado

750μg

/kg

Riñón

▼M110

Kanam

icina

Kanam

icinaA

Tod

aslasespecies

des-

tinadas

ala

prod

ucción

dealim

entos,

excepto

peces(3)

100μg

/kg

Músculo

100μg

/kg

Grasa

(1)

600μg

/kg

Hígado

2500

μg/kg

Riñón

▼M96

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 34

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

150μg

/kg

Leche

▼M96

Neomicina(incluidala

fram

icetina)

NeomicinaB

Tod

aslasespecies

pro-

ductoras

dealim

entos

500μg

/kg

Grasa

(1)

500μg

/kg

Músculo

(2)

500μg

/kg

Hígado

500

0μg

/kg

Riñón

150

0μg

/kg

Leche

500μg

/kg

Huevo

s

Parom

omicina

Parom

omicina

Tod

aslasespecies

pro-

ductoras

dealim

entos

500μg

/kg

Músculo

(2)

►C10

Nodebe

utilizarseen

anim

a-les

que

prod

ucen

leche

ohu

evos

para

consum

ohu

mano◄

150

0μg

/kg

Hígado

150

0μg

/kg

Riñón

(1)Parapo

rcinoeste

LMR

serefierea«p

ielygrasaen

prop

orcion

esnaturales».

(2)Parapeceseste

LMR

serefierea«m

úsculo

ypiel

enprop

orcion

esnaturales».

►M11

0(3)

Nodebe

utilizarseen

anim

ales

queprod

ucen

huevos

para

consum

ohu

mano.

◄

▼M110

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 35

1.2.11

.Otros

antib

ióticos

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Nov

obiocina

Nov

obiocina

Bov

inos

50μg

/kg

Leche

▼M86

1.2.12

.Polipéptid

os

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Bacitracina

Sum

ade

bacitracinaA,

bacitracina

B,bacitra-

cina

C

Bov

inos

100μg

/kg

Leche

▼M101

Con

ejos

150μg

/kg

Músculo

150μg

/kg

Grasa

150μg

/kg

Hígado

150μg

/kg

Riñón

▼M87

1.2.13

.Inhibido

resde

labeta-lactamasa

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Ácido

clavulánico

Ácido

clavulánico

Bovinos

100μg

/kg

Músculo

100μg

/kg

Grasa

200μg

/kg

Hígado

400μg

/kg

Riñón

200μg

/kg

Leche

▼M70

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 36

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Porcino

s10

0μg

/kg

Músculo

100μg

/kg

Pielygrasa

200μg

/kg

Hígado

400μg

/kg

Riñón

▼M96

1.2.14

.Polim

ixinas

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Colistin

aColistin

aTod

aslasespecies

pro-

ductoras

dealim

entos

150μg

/kg

Grasa

(1)

150μg

/kg

Músculo

(2)

150μg

/kg

Hígado

200μg

/kg

Riñón

50μg

/kg

Leche

300μg

/kg

Huevo

s

(1)Parapo

rcinoyaves

este

LMR

serefierea«p

ielygrasaen

prop

orcion

esnaturales».

(2)Parapeceseste

LMR

serefierea«m

úsculo

ypiel

enprop

orcion

esnaturales».

▼M87

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 37

1.2.15.Ortosom

icinas

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Avilamicina

Ácido

dicloroisoeverni-

nico

Porcino

s50

μg/kg

Músculo

100μg

/kg

Grasa

(1)

300μg

/kg

Hígado

200μg

/kg

Riñón

Con

ejos

50μg

/kg

Músculo

100μg

/kg

Grasa

300μg

/kg

Hígado

200μg

/kg

Riñón

Avesde

corral(2)

50μg

/kg

Músculo

100μg

/kg

Grasa

(3)

300μg

/kg

Hígado

200μg

/kg

Riñón

(1)

Parapo

rcinoyaves

decorral,este

LMR

serefierea«p

ielygrasaen

prop

orcion

esnaturales».

(2)

Nodebe

utilizarseen

anim

ales

queprod

ucen

huevos

para

consum

ohu

mano.

(3)

Parapo

rcinoyaves

decorral,este

LMR

serefierea«p

ielygrasaen

prop

orcion

esnaturales».

▼M137

1.2.16

.Ionóforos

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Mon

ensina

Mon

ensina

ABov

inos

2μg

/kg

Músculo

10μg

/kg

Grasa

30μg

/kg

Hígado

2μg

/kg

Riñón

2μg

/kg

Leche

▼M135

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 38

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Lasalocida

LasalocidaA

Avesde

corral

20μg

/kg

Músculo

100μg

/kg

Grasa

(1)

100μg

/kg

Hígado

50μg

/kg

Riñón

150μg

/kg

Huevo

s

(1)

Enel

caso

delasaves

decorral,este

LMR

serefierea«p

ielygrasaen

prop

orcion

esnaturales».

▼M137

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 39

2.Agentes

antip

arasitarios

2.1.

Sustanciasactiv

asfrente

aendo

parásitos

2.1.1.

Salicilanilid

as

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Closantel

Closantel

Bov

inos

100

0μg

/kg

Músculo

300

0μg

/kg

Grasa

100

0μg

/kg

Hígado

300

0μg

/kg

Riñón

Ovino

s150

0μg

/kg

Músculo

200

0μg

/kg

Grasa

150

0μg

/kg

Hígado

500

0μg

/kg

Riñón

▼M86

Rafox

anida

Rafox

anida

Bov

inos

30μg

/kg

Músculo

No

debe

utilizarseen

anim

ales

que

prod

ucen

leche

para

consum

ohu

-mano

30μg

/kg

Grasa

10μg

/kg

Hígado

40μg

/kg

Riñón

Ovino

s10

0μg

/kg

Músculo

250μg

/kg

Grasa

150μg

/kg

Hígado

150μg

/kg

Riñón

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 40

2.1.2.

Tetra-hydro-imidazoles

(imidazolthiazoles)

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Levam

isol

Levam

isol

Bov

inos,ov

inos,po

rci-

nos,

aves

10μg

/kg

Músculo

10μg

/kg

Grasa

100μg

/kg

Hígado

10μg

/kg

Riñón

2.1.3.

Benzimidazoles

yprobenzimidazoles

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

▼M113

Albendazol

Sum

ade

sulfóx

ido

dealbend

azol,sulfon

ade

albend

azol

ysulfon

a2-am

inode

albend

azol,

expresado

como

alben-

dazol

Tod

oslosrumiantes

100μg

/kg

Músculo

100μg

/kg

Grasa

100

0μg

/kg

Hígado

500μg

/kg

Riñón

100μg

/kg

Leche

Febantel

Sum

ade

residu

osex-

traíbles

quepo

rox

ida-

ción

seconv

ierten

ensulfon

ade

oxfend

azol

Tod

oslosrumiantes

50μg

/kg

Músculo

50μg

/kg

Grasa

500μg

/kg

Hígado

50μg

/kg

Riñón

10μg

/kg

Leche

Fenbend

azol

Sum

ade

residu

osex-

traíbles

quepo

rox

ida-

ción

seconv

ierten

ensulfon

ade

oxfend

azol

Tod

oslosrumiantes

50μg

/kg

Músculo

50μg

/kg

Grasa

500μg

/kg

Hígado

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 41

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

50μg

/kg

Riñón

10μg

/kg

Leche

▼M127

Flubendazol

Sum

ade

flubendazoly

(2-amino

1H-benzimi-

dazol-5-il)

(4fluo

rofe-

nil)metanon

a

Avesde

corral

ypo

rci-

nos

50μg

/kg

Músculo

50μg

/kg

Pielygrasa

400μg

/kg

Hígado

300μg

/kg

Riñón

Flubend

azol

Flubend

azol

Avesde

corral

400μg

/kg

Huevo

s

▼M88

Mebendazol

Adición

demebenda-

zol,

metil(5-(1-hidroxi,

1-fenil)metil-1H

-benci-

midazol-2-il)carbam

ato

y(2-amino-1H

-benci-

midazol-5-il)fenilm

eta-

nona,expresados

como

equivalentes

demeben-

dazol

Ovino

s,caprinos,équi-

dos

60μg

/kg

Músculo

No

debe

utilizarseen

anim

ales

que

prod

ucen

leche

para

consum

ohu

-mano

60μg

/kg

Grasa

400μg

/kg

Hígado

60μg

/kg

Riñón

▼M83

Netob

imina

Sum

ade

óxido

deal-

bend

azol,sulfon

ade

al-

bend

azol

ysulfon

a2-

aminoácido

dealbenda-

zol,cono

cido

comoal-

bend

azol

Bov

inos,ov

inos

100μg

/kg

Músculo

Únicamente

para

usooral

100μg

/kg

Grasa

100

0μg

/kg

Hígado

500μg

/kg

Riñón

100μg

/kg

Leche

▼M113

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 42

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

▼M113

Oxfendazol

Sum

ade

residu

osex-

traíbles

quepo

rox

ida-

ción

seconv

ierten

ensulfon

ade

oxfend

azol

Tod

oslosrumiantes

50μg

/kg

Músculo

50μg

/kg

Grasa

500μg

/kg

Hígado

50μg

/kg

Riñón

10μg

/kg

Leche

▼M58

Oxibend

azol

Oxibend

azol

Porcino

s10

0μg

/kg

Músculo

500μg

/kg

Pielmás

grasa

200μg

/kg

Hígado

100μg

/kg

Riñón

▼M69

Óxido

dealbendazol

Sum

ade

óxido

deal-

bend

azol,sulfon

ade

al-

bend

azol

ysulfon

a2-

aminoácido

dealbenda-

zol,cono

cido

comoal-

bend

azol

Bov

inos,ov

inos

100μg

/kg

Músculo

100μg

/kg

Grasa

100

0μg

/kg

Hígado

500μg

/kg

Riñón

100μg

/kg

Leche

▼M113

Tiabend

azol

Sum

adeltiabend

azol

y5-hidrox

ythiabendazol

Caprino

s10

0μg

/kg

Músculo

100μg

/kg

Grasa

100μg

/kg

Hígado

100μg

/kg

Riñón

100μg

/kg

Leche

▼M83

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 43

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

▼M130

Triclabendazol

Sum

ade

residu

osex-

traíbles

quepo

rox

ida-

ción

seconv

ierten

enketotriclabend

azol

Tod

oslos

rumian-

tes(60 )

225μg

/kg

Músculo

100μg

/kg

Grasa

250μg

/kg

Hígado

150μg

/kg

Riñón

(1)Nodebe

utilizarseen

anim

ales

queprod

ucen

lechepara

consum

ohu

mano.

▼M62

2.1.4.

Derivados

fenó

licos

incluidassalicilanílid

as

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Nitrox

inilo

Nitrox

inilo

Bov

inos,ov

inos

400μg

/kg

Músculo

200μg

/kg

Grasa

20μg

/kg

Hígado

400μg

/kg

Riñón

▼M113

Oxiclozanida

Oxiclozanida

Tod

oslosrumiantes

20μg

/kg

Músculo

20μg

/kg

Grasa

500μg

/kg

Hígado

100μg

/kg

Riñón

10μg

/kg

Leche

▼M113

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 44

2.1.5.

Bencensulfonamidas

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Clorsulon

Clorsulon

Bov

inos

35μg

/kg

Músculo

100μg

/kg

Hígado

200μg

/kg

Riñón

▼M94

2.1.6.

Derivados

dela

piperazina

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Piperazina

Piperazina

Porcino

s40

0μg

/kg

Músculo

800μg

/kg

Pielygrasa

200

0μg

/kg

Hígado

100

0μg

/kg

Riñón

Pollo

200

0μg

/kg

Huevo

s

▼M114

2.1.7.

Tetrahidropirim

idinas

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Morantel

Sum

ade

los

residu

osqu

epu

eden

hidrolizarse

enN-m

etil-1,3-prop

a-no

diam

inayexpresarse

como

equivalente

demorantel

Bov

inos,ov

inos

100μg

/kg

Músculo

100μg

/kg

Grasa

800μg

/kg

Hígado

200μg

/kg

Riñón

50μg

/kg

Leche

▼M66

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 45

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

▼M122

Tod

oslosrumiantes

100μg

/kg

Músculo

100μg

/kg

Grasa

800μg

/kg

Hígado

200μg

/kg

Riñón

50μg

/kg

Leche

▼M58

2.2.

Sustanciasactiv

asfrente

aectoparásitos

2.2.1.

Organofosfatos

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

▼M86

Cum

afos

Cum

afos

Abejas

100μg

/kg

Miel

▼M58

Diazinó

nDiazinó

nBov

inos,ov

inos,capri-

nos

20μg

/kg

Leche

Bov

inos,po

rcinos,ov

i-no

s,caprinos

20μg

/kg

Músculo

700μg

/kg

Grasa

20μg

/kg

Hígado

20μg

/kg

Riñón

▼M114

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 46

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

▼M83

Fox

imFox

imOvino

s50

μg/kg

Músculo

No

debe

utilizarseen

anim

ales

que

prod

ucen

leche

para

consum

ohu

-mano

400μg

/kg

Grasa

50μg

/kg

Riñón

Porcino

s20

μg/kg

Músculo

700μg

/kg

Pielygrasa

20μg

/kg

Hígado

20μg

/kg

Riñón

▼M121

Pollo

25μg

/kg

Músculo

550μg

/kg

Pielygrasa

50μg

/kg

Hígado

30μg

/kg

Riñón

60μg

/kg

Huevo

s

▼M58

2.2.2.

Formam

idinas

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Amitraz

Sum

ade

amitraz

yto-

dossusmetabolito

scon

lafracción

2,4-DMA,

expresados

enam

itraz

Bov

inos

200μg

/kg

Grasa

200μg

/kg

Hígado

200μg

/kg

Riñón

10μg

/kg

Leche

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 47

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Ovino

s40

0μg

/kg

Grasa

100μg

/kg

Hígado

200μg

/kg

Riñón

10μg

/kg

Leche

Porcino

s40

0μg

/kg

Pielmás

grasa

200μg

/kg

Hígado

200μg

/kg

Riñón

▼M69

Abejas(m

iel)

200μg

/kg

Miel

▼M113

Caprino

s20

0μg

/kg

Grasa

100μg

/kg

Hígado

200μg

/kg

Riñón

10μg

/kg

Leche

▼M58

2.2.3.

Piretroides

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

▼M83

▼C8

Cialotrina

Cialotrina(sum

ade

los

isóm

eros)

Bov

inos

500μg

/kg

Grasa

Seobservarán

lasdisposicionesadi-

cion

ales

presentesen

laDirectiv

a94

/29

/CE

delCon

sejo

50μg

/kg

Riñón

50μg

/kg

Leche

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 48

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

▼M140

Ciflutrina

Ciflutrina(sum

ade

isó-

meros)

Bov

inos

ycaprinos

10μg

/kg

Músculo

50μg

/kg

Grasa

10μg

/kg

Hígado

10μg

/kg

Riñón

20μg

/kg

Leche

Seobservarán


cion

ales

dela

Directiv

a94

/29/CE

▼M113

Deltametrina

Deltametrina

Tod

oslosrumiantes

10μg

/kg

Músculo

50μg

/kg

Grasa

10μg

/kg

Hígado

10μg

/kg

Riñón

20μg

/kg

Leche

▼M91

Pescado

10μg

/kg

Músculo

ypiel

enpro-

porcionesno

rmales

▼M131

Fenva

lerato

Fenvalerato

(sum

ade

isóm

eros

deRR,

SS,

RSySR)

Bov

inos

25μg

/kg

Músculo

250μg

/kg

Grasa

25μg

/kg

Hígado

25μg

/kg

Riñón

40μg

/kg

Leche

▼M58

Flumetrina

Flumetrina

(sum

ade

isóm

eros

trans-Z)

Bov

inos

10μg

/kg

Músculo

▼C8

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 49

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

150μg

/kg

Grasa

20μg

/kg

Hígado

10μg

/kg

Riñón

30μg

/kg

Leche

▼M78

Ovino

s10

μg/kg

Músculo

No

debe

utilizarseen

anim

ales

que

prod

ucen

leche

para

consum

ohu

-mano

150μg

/kg

Grasa

20μg

/kg

Hígado

10μg

/kg

Riñón

▼M100

Permetrina

Permetrina

(Sum

ade

losisóm

eros)

Bov

inos

50μg

/kg

Músculo

500μg

/kg

Grasa

50μg

/kg

Hígado

50μg

/kg

Riñón

50μg

/kg

Leche

(*)

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 50

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

▼M105

Cipermetrina

Cipermetrina

(Sum

ade

losisóm

eros)

Salmónidos

50μg

/kg

Músculo

ypiel

enpro-

porcionesno

rmales

▼M113

Tod

oslosrumiantes

20μg

/kg

Músculo

200μg

/kg

Grasa

20μg

/kg

Hígado

20μg

/kg

Riñón

20μg

/kg

Leche

(*)

▼M108

Alfa-ciperm

etrina

Cipermetrina

(Sum

ade

losisóm

eros)

Bov

inos,ov

inos

20μg

/kg

Músculo

200μg

/kg

Grasa

20μg

/kg

Hígado

20μg

/kg

Riñón

20μg

/kg

Leche

(*)

▼M100

(*)S

eob

servarán

lasdisposicionesadicionalespresentesen

laDirectiv

a98

/82/CE

dela

Com

isión(D

OL

290de

29.10.19

98,p.

25.

▼M100

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 51

2.2.4.

Derivados

dela

acilu

rea

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

▼M70

Diflubenzuron

Diflubenzuron

Salmónidos

1000μg

/kg

Músculo

ypiel

enpro-

porcionesno

rmales

▼M129

Fluazurón

Fluazurón

Bov

inos

(1)

200μg

/kg

Músculo

700

0μg

/kg

Grasa

500μg

/kg

Hígado

500μg

/kg

Riñón

▼M65

Teflubenzuron

Teflubenzuron

Salmónidos

500μg

/kg

Músculo

ypiel

enpro-

porcionesno

rmales

▼M129

(1)Nodebe

utilizarseen

anim

ales

queprod

ucen

lechepara

consum

ohu

mano.

▼M65

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 52

2.2.5.

Derivados

dela

pirimidina

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Diciclanil

Sum

ade

diciclanily2,

4,6-triaminop

irim

idina-

5-carbon

itrilo

Ovino

s20

0μg

/kg

Músculo

No

debe

utilizarseen

anim

ales

que

prod

ucen

leche

para

consum

ohu

-mano

►M78

150μg

/kg

◄Grasa

400μg

/kg

Hígado

400μg

/kg

Riñón

▼M86

2.2.6.

Derivados

detriazina

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Cirom

acina

Cirom

acina

Ovino

s30

0μg

/kg

Músculo

No

debe

utilizarseen

anim

ales

que

prod

ucen

leche

para

consum

ohu

-mano

300μg

/kg

Grasa

300μg

/kg

Hígado

300μg

/kg

Riñón

▼M58

2.3.

Sustanciasactiv

asfrente

aendo

-yectoparásitos

2.3.1.

Averm

ectin

as

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Abamectin

aAverm

ectin

aB1a

Bov

inos

10μg

/kg

Grasa

20μg

/kg

Hígado

▼M76

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 53

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

▼M94

Ovino

s20

μg/kg

Músculo

No

debe

utilizarseen

anim

ales

que

prod

ucen

leche

para

consum

ohu

-mano

50μg

/kg

Grasa

25μg

/kg

Hígado

20μg

/kg

Riñón

▼M132

Doram

ectin

aDoram

ectin

aTod

aslasespecies

ma-

míferas

productorasde

alim

entos(1)

40μg

/kg

Músculo

150μg

/kg

Grasa

100μg

/kg

Hígado

60μg

/kg

Riñón

▼M106

Emam

ectin

aEmam

ectin

aB1a

Pescado

100μg

/kg

Músculo

ypiel

enpro-

porcionesno

rmales

▼M58

Eprinom

ectin

aEprinom

ectin

aB1a

Bov

inos

►M67

50μg

/kg

◄Músculo

►M67

250μg

/kg

◄Grasa

►M67

150

0μg

/kg◄

Hígado

►M67

300μg

/kg

◄Riñón

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 54

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

►M67

20μg

/kg

◄Leche

Ivermectin

a22

,23

-Dihyd

ro-aver-

mectin

aB1a

Bov

inos

40μg

/kg

Grasa

100μg

/kg

Hígado

Porcino

s,ov

inos,équi-

dos

20μg

/kg

Grasa

15μg

/kg

Hígado

Cérvido

s,incluy

endo

reno

20μg

/kg

Músculo

100μg

/kg

Grasa

50μg

/kg

Hígado

20μg

/kg

Riñón

▼M119

Tod

aslasespecies

ma-

míferas

productorasde

alim

entos(1)

100μg

/kg

Grasa

100μg

/kg

Hígado

30μg

/kg

Riñón

▼M58

Mox

idectin

aMox

idectin

aBov

inos,ov

inos

50μg

/kg

Músculo

500μg

/kg

Grasa

100μg

/kg

Hígado

50μg

/kg

Riñón

▼M87

Bov

inos

40μg

/kg

Leche

▼M66

Équ

idos

50μg

/kg

Músculo

500μg

/kg

Grasa

100μg

/kg

Hígado

50μg

/kg

Riñón

▼M117

Ovino

s40

μg/kg

Leche

▼M119

(1)Nodebe

utilizarseen

anim

ales

queprod

ucen

lechepara

consum

ohu

mano.

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 55

2.4.

Agentes

queactuan

contra

losprotozoarios

2.4.1.

Derivados

dela

triazina

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Toltrazuril

Toltrazurilsulfon

aPollo

100μg

/kg

Músculo

No

debe

utilizarseen

anim

ales

que

prod

ucen

huevos

para

consum

ohu

-mano

200μg

/kg

Pielmás

grasa

600μg

/kg

Hígado

400μg

/kg

Riñón

Pavo

100μg

/kg

Músculo

200μg

/kg

Pielmás

grasa

600μg

/kg

Hígado

400μg

/kg

Riñón

▼M80

Porcino

s10

0μg

/kg

Músculo

150μg

/kg

Pielygrasa

500μg

/kg

Hígado

250μg

/kg

Riñón

▼M126

Tod

aslasespecies

ma-

míferas

productorasde

alim

entos(1)

100μg

/kg

Músculo

150μg

/kg

Grasa

(2)

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 56

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

500μg

/kg

Hígado

250μg

/kg

Riñón

Avesde

corral(3)

100μg

/kg

Músculo

200μg

/kg

Pielygrasa

600μg

/kg

Hígado

400μg

/kg

Riñón

(1)Nodebe

utilizarseen

anim

ales

queprod

ucen

lechepara

consum

ohu

mano.

(2)Enel

caso

delospo

rcinos,este

LMR

serefierea«p

ielygrasaen

prop

orcion

esnaturales».

(3)Nodebe

utilizarseen

anim

ales

queprod

ucen

huevos

para

consum

ohu

mano.

▼M80

2.4.2.

Derivados

dequ

inazolon

a

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Halofug

inon

aHalofug

inon

aBov

inos

10μg

/kg

Músculo

No

debe

utilizarseen

anim

ales

que

prod

ucen

leche

para

consum

ohu

-mano

25μg

/kg

Grasa

30μg

/kg

Hígado

30μg

/kg

Riñón

▼M91

2.4.3.

Carbanilid

os

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Imidocarb

Imidocarb

Bov

inos

300μg

/kg

Músculo

50μg

/kg

Grasa

▼M126

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 57

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

200

0μg

/kg

Higado

150

0μg

/kg

Riñón

50μg

/kg

Leche

▼M109

Ovino

s(1)

300μg

/kg

Músculo

50μg

/kg

Grasa

200

0μg/kg

Hígado

150

0μg/kg

Riñón

(1)Nodebe

utilizarseen

ovinos

queprod

ucen

lechepara

consum

ohu

mano.

▼M118

2.4.4.

Ionóforos

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

▼M137

____

____

__

▼M91

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 58

3.Sustanciasconacción

sobreel

sistem

anervioso

3.1.

Sustanciasconactiv

idad

sobreel

sistem

anervioso

central

3.1.1.

Tranquilizantesdelgrupode

labutirofenona

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Azaperona

Sum

ade

azaperon

ay

azaperol

Porcino

s10

0μg

/kg

Músculo

100μg

/kg

Pielmás

grasa

100μg

/kg

Hígado

100μg

/kg

Riñón

3.2.

Sustanciasconacción

sobreel

sistem

anervioso

autóno

mo

3.2.1.

Antiadrenérgicos

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Carazolol

Carazolol

Porcino

s5μg

/kg

Músculo

5μg

/kg

Pielmás

grasa

25μg

/kg

Hígado

25μg

/kg

Riñón

▼M72

Bov

inos

5μg

/kg

Músculo

5μg

/kg

Grasa

15μg

/kg

Hígado

15μg

/kg

Riñón

1μg

/kg

Leche

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 59

3.2.2.

β2-sim

paticom

iméticos

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Clorhidrato

declenbu

terol

Clenb

uterol

Bov

inos

0,1μg

/kg

Músculo

0,5μg

/kg

Hígado

0,5μg

/kg

Riñón

0,05

μg/kg

Leche

Équ

idos

0,1μg

/kg

Músculo

0,5μg

/kg

Hígado

0,5μg

/kg

Riñón

▼M58

4.Agentes

antiinflamatorios

4.1.

Agentes

antiinflamatoriosno

esteroideos

4.1.1.

Derivadodelácidoarilp

ropión

ico

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

▼M65

Carprofen

Carprofen

Bov

inos

No

debe

utilizarse

enanim

ales

queprod

ucen

leche

para

consum

ohu

mano

500μg

/kg

Músculo

100

0μg

/kg

Grasa

100

0μg

/kg

Hígado

100

0μg

/kg

Riñón

Équ

idos

500μg

/kg

Músculo

100

0μg

/kg

Grasa

100

0μg

/kg

Hígado

100

0μg

/kg

Riñón

▼M78

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 60

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

▼M58

Vedaprofen

Vedaprofen

Équ

idos

50μg

/kg

Músculo

20μg

/kg

Grasa

100μg

/kg

Hígado

100

0μg

/kg

Riñón

▼M119

Carprofen

Sum

ade

carprofen

yglucurón

ido

decarpro-

fenconjug

ados

Bov

inos,équido

s50

0μg

/kg

Músculo

100

0μg

/kg

Grasa

100

0μg

/kg

Hígado

100

0μg

/kg

Riñón

▼M58

4.1.2.

Derivados

delgrup

oFenam

ato

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Ácido

tolfenám

ico

Ácido

tolfenám

ico

Bovinos

50μg

/kg

Músculo

400μg

/kg

Hígado

100μg

/kg

Riñón

50μg

/kg

Leche

Porcino

s50

μg/kg

Músculo

400μg

/kg

Hígado

100μg

/kg

Riñón

▼M65

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 61

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

▼M71

Flunixina

Flunixina

Bov

inos

20μg

/kg

Músculo

30μg

/kg

Grasa

300μg

/kg

Hígado

100μg

/kg

Riñón

5-Hidroxiflun

ixina

40μg

/kg

Leche

Flunixina

Porcino

s50

μg/kg

Músculo

10μg

/kg

Pielygrasa

200μg

/kg

Hígado

30μg

/kg

Riñón

▼M80

Équ

idos

10μg

/kg

Músculo

20μg

/kg

Grasa

100μg

/kg

Hígado

200μg

/kg

Riñón

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 62

4.1.3.

Derivadodelácidoenólico

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Melox

icam

Melox

icam

Équ

idos

20μg

/kg

Músculo

65μg

/kg

Hígado

65μg

/kg

Riñón

▼M69

4.1.4.

Derivados

deox

icam

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

▼M131

Melox

icam

Melox

icam

Porcino

s,équido

syco-

nejos

20μg

/kg

Músculo

65μg

/kg

Hígado

65μg

/kg

Riñón

Bov

inos

ycaprinos

20μg

/kg

Músculo

65μg

/kg

Hígado

65μg

/kg

Riñón

15μg

/kg

Leche

▼M97

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 63

4.1.5.

Derivados

depirazolona

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Metam

izol

4-Metilaminoantipirina

Bov

inos

100μg

/kg

Músculo

100μg

/kg

Grasa

100μg

/kg

Hígado

100μg

/kg

Riñón

50μg

/kg

Leche

Porcino

s10

0μg

/kg

Músculo

100μg

/kg

Piel+grasa

100μg

/kg

Hígado

100μg

/kg

Riñón

Équ

idos

100μg

/kg

Músculo

100μg

/kg

Grasa

100μg

/kg

Hígado

100μg

/kg

Riñón

▼M110

4.1.6.

Derivados

delácidofenilacético

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Diclofenaco

Diclofenaco

Bov

inos

(1)

5μg

/kg

Músculo

1μg

/kg

Grasa

5μg

/kg

Hígado

10μg

/kg

Riñón

Porcino

s5μg

/kg

Músculo

1μg

/kg

Piel+grasa

5μg

/kg

Hígado

10μg

/kg

Riñón

(1)Nodebe

utilizarseen

anim

ales

queprod

ucen

lechepara

consum

ohu

mano.

▼M108

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 64

4.1.7.

Fenillacton

assulfon

adas

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Firocox

ibFirocox

ibÉqu

idos

10μg

/kg

Músculo

15μg

/kg

Grasa

60μg

/kg

Hígado

10μg

/kg

Riñón

▼M58

5.Corticoides

5.1.

Glucocorticoides

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

▼M70

Betam

etason

aBetam

etason

aBov

inos

0,75

μg/kg

Músculo

2,0μg

/kg

Hígado

0,75

μg/kg

Riñón

0,3μg

/kg

Leche

Porcino

s0,75

μg/kg

Músculo

2,0μg

/kg

Hígado

0,75

μg/kg

Riñón

▼M58

Dexam

ethasone

Dexam

ethasone

Bovinos

0,3μg

/kg

Leche

Bov

inos,

porcinos,

équido

s0,75

μg/kg

Músculo

2μg

/kg

Hígado

0,75

μg/kg

Riñón

▼M113

Caprino

s0,75

μg/kg

Músculo

2μg

/kg

Hígado

▼M136

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 65

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

0,75

μg/kg

Riñón

0,3μg

/kg

Leche

▼M93

Metilp

redn

isolon

aMetilp

redn

isolon

aBov

inos

10μg

/kg

Músculo

No

debe

utilizarseen

anim

ales

que

prod

ucen

leche

para

consum

ohu

-mano

10μg

/kg

Grasa

10μg

/kg

Hígado

10μg

/kg

Riñón

▼M79

Predn

isolon

aPredn

isolon

aBov

inos

4μg

/kg

Músculo

4μg

/kg

Grasa

10μg

/kg

Hígado

10μg

/kg

Riñón

6μg

/kg

Leche

▼M92

6.Agentes

activ

ossobreel

aparatoreprod

uctor

6.1.

Progestágenos

Sub

stancia(s)

farm

acológ

icam

ente

activ

a(s)

Residuo

macador

Especie

anim

alLMR

Tejidodiana

Otros

detalles

Clorm

adinona

Clorm

adinona

Bovinos

4μg

/kg

Grasa

Sólopara

fineszootécnicos

2μg

/kg

Hígado

2,5μg

/kg

Leche

▼M113

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 66

Sub

stancia(s)

farm

acológ

icam

ente

activ

a(s)

Residuo

macador

Especie

anim

alLMR

Tejidodiana

Otros

detalles

Acetato

deflug

estona

Acetato

deflug

estona

Ovino

s1μg

/kg

Leche

Sólopara

usointravaginal

confines

zootécnicos

▼M103

Caprino

s1μg

/kg

Leche

Parausointravaginal

solamente

con

fineszootécnicos

▼M124

Ovino

sycaprinos

0,5μg

/kg

Músculo

Únicamente

confinesterapéuticos

yzootécnicos

0,5μg

/kg

Grasa

0,5μg

/kg

Hígado

0,5μg

/kg

Riñón

▼M116

Altrenog

est(

1 )Altrenog

est

Porcino

s1μg

/kg

Piel+grasa

0,4μg

/kg

Hígado

Équ

idos

1μg

/kg

Grasa

0,9μg

/kg

Hígado

▼M121

Norgestom

et(2)

Norgestom

etBov

inos

0,2μg

/kg

Músculo

0,2μg

/kg

Grasa

0,2μg

/kg

Hígado

0,2μg

/kg

Riñón

0,12

μg/kg

Leche

▼M116

(1)Sólopara

fineszootécnicosyconarregloalo

dispuestoen

laDirectiv

a96

/22/CE.

►M12

1(2)

Sólopara

finesterapéuticos

yzootécnicos.◄

▼M92

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 67

ANEXO

II

LISTA

DE

SUSTANCIA

SQUE

NO

ESTÁN

SUJE

TASA

UN

LÍM

ITE

MÁXIM

ODE

RESID

UOS

1.Com

ponentes

quím

icos

inorgánicos

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aEspecie

anim

alOtras

disposiciones

Distearatode

alum

inio

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Hidroxiacetatode

alum

inio

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Fosfato

dealum

inio

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M99

Salicilato

dealum

inio

básico

Bov

inos

Únicamente

para

usooral.Nodebe

utilizarseen

anim

ales

quepro-

ducenlechepara

consum

ohu

mano

▼M58

Triestearatode

alum

inio

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Cloruro

deam

onio

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M72

Selenatode

bario

Bov

inos,ov

inos

▼M58

Sub

carbon

atode

bism

uto

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

para

usooral

Sub

galato

debism

uto

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

para

usooral

Sub

nitratode

bism

uto

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

para

usooral

Sub

salicilato

debism

uto

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

para

usooral

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 68

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aEspecie

anim

alOtras

disposiciones

Ácido

bórico

ylosbo

ratos

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M65

Bromuro,

salde

potasio

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M58

Bromuro,

salsódica

Tod

aslasespecies

mam

íferas

prod

uctorasde

alim

entos

Sólopara

usotópico

Acetato

cálcico

Benzoatocálcico

Carbo

nato

cálcico

Cloruro

cálcico

Gluconato

cálcico

Hidróxido

cálcico

Hipofosfito

cálcico

Malatocálcico

Óxido

cálcico

Fosfato

cálcico

Polifosfato

cálcico

Propion

atocálcico

Silicato

cálcico

Estearato

cálcico

Sulfato

cálcico

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 69

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aEspecie

anim

alOtras

disposiciones

Glucohepton

atode

calcio

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Glucono

glucoh

eptonato

decalcio

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Glucono

lactatode

calcio

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Glutamatode

calcio

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M80

Glicerofosfato

decálcio

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M58

Carbo

nato

decobalto

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Dicloruro

decobalto

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Gluconato

decobalto

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Óxido

decobalto

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Sulfato

decobalto

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Trióx

idode

cobalto

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Cloruro

decobre

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Gluconato

decobre

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Heptoniatode

cobre

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Metionato

decobre

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Óxido

decobre

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 70

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aEspecie

anim

alOtras

disposiciones

Sulfato

decobre

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Óxido

dedicobre

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Ácido

Clorhídrico

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Usado

comoexcipiente

Peróx

idode

hidróg

eno

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Iodo

ycompuestosinorgánicosde

iodo

incluyendo:

—Iodu

rode

sodioypo

tasio

—Iodato

desodioypo

tasio

—Iodó

forosincluy

endo

iodo

poliv

inilp

irrolid

ona

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Dicloruro

dehierro

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Sulfato

dehierro

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Magnesio

Sulfato

demagnesio

Hidróxido

demagnesio

Estearato

demagnesio

Glutamatode

magnesio

Orotato

demagnesio

Silicato

demagnesioyalum

inio

Óxido

demagnesio

Carbo

nato

demagnesio

Fosfato

demagnesio

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 71

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aEspecie

anim

alOtras

disposiciones

Glicerofosfato

demagnesio

Aspartato

demagnesio

Citratode

magnesio

Acetato

demagnesio

Trisilicatode

magnesio

Gluconato

deníqu

elTod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Sulfato

deníqu

elTod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

DL-aspartato

potásico

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Glucuronato

potásico

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Glicerofosfato

potásico

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Nitratopo

tásico

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Selenatode

potásio

Todas

lasespecies

productorasde

alim

entos

Clorito

sódico

Bovinos

Sólopara

usotópico

Dicloroisocianu

rato

desodio

Bov

inos,ov

inos,caprinos

Sólopara

usotópico

▼M62

Glicerofosfato

desodio

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M58

Hipofosfito

desodio

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M129

Nitrito

desodio

Bov

inos

Sólopara

usotópico

▼M77

Propion

atode

sodio

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M58

Selenatode

sodio

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 72

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aEspecie

anim

alOtras

disposiciones

Selenito

desodio

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Azufre

►M10

1Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos◄

Acetato

dezinc

Cloruro

dezinc

Gluconato

dezinc

Oleatode

zinc

Estearato

dezinc

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

2.Com

ponentes

orgánicos

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aEspecie

anim

alOtras

disposiciones

Estradiol-17β

Tod

aslasespecies

mam

íferas

prod

uctorasde

alim

entos

Paralasaplicacionesterapéuticas

yzootécnicassolamente

2-Aminoetano

lTod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Dihidrogeno

fosfatode

2-am

inoetilo

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

2-Pirrolid

ona

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Endo

sispo

rvíaparenteral

dehasta40

mgpo

rkg

depeso

8-Hyd

roxy

quinoline

Tod

aslasespecies

mam

íferas

prod

uctorasde

alim

entos

Parausotópico

únicam

ente

enanim

ales

recién

nacido

s

Acetil

cisteína

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Alfacalcido

lBov

inos

Sólopara

vacasparturientes

Alfaprostol

Con

ejos

Bov

inos,po

rcinos,équido

s

Bacitracina

Bov

inos

Únicamente

para

usoen

vacaslactantes,en

administraciónintram

a-maria,yen

todo

slostejid

os(a

excepciónde

enla

leche)

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 73

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aEspecie

anim

alOtras

disposiciones

Cloruro

debenzalconio

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Parausocomoexcipiente

únicam

ente

enun

aconcentraciónde

hasta

el0,05

%

Benzocaina

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Sólocomoanestésico

Alcoh

olbencílico

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Usado

comoexcipiente

Betaina

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Brono

pol

Salmón

idos

Únicamente

para

usoen

huevos

fecund

ados

para

aves

decrianza

Brotizolam

Bov

inos

Exclusivamente

para

usoterapéutico

Buserelin

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Tartratode

butorphanol

Équidos

Únicamente

porvíaendovenosa

4-hidrox

ibenzoatode

butilo

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Bromurode

butilescopo

lamina

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Cafeína

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Carbetocino

Tod

aslasespecies

mam

íferas

prod

uctorasde

alim

entos

Cefazolina

Bov

inos

Ovino

s,caprinos

Exclusivamente

para

usointram

amario,salvosi

laub

repu

edeuti-

lizarse

comoalim

ento

deconsum

ohumano

Alcoh

olde

cetostearilo

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Cetrimida

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Clorhexidina

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Sólopara

usotópico

Clorocresol

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Clazurilo

Palom

a

Cloprosteno

lBov

inos,po

rcinos,équido

s

Alquilde

dimetilb

etaina

decoco

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Usado

comoexcipiente

Corticotropina

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Hormonalib

eradorade

horm

onaluteinizante

D-Phe6

Todas

lasespecies

productorasde

alim

entos

Dem

brexina

Équ

idos

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 74

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aEspecie

anim

alOtras

disposiciones

Clorhidrato

dedenaverina

Bov

inos

Detom

idina

Bov

inos,équido

sExclusivamente

para

usoterapéutico

▼M112

Diclazuril

Tod

oslosrumiantes

(1)

Porcino

s(1)

▼M58

Ftalato

dedietilo

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Étermonoetílicode

dietilenoglicol

Bovinos,porcinos

Trióx

idode

dimanganeso

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

para

usooral

Ftalato

dedimetilo

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Dinop

rost

Tod

aslasespecies

mam

íferas

prod

uctorasde

alim

entos

Trometam

inade

dino

prost

Tod

aslasespecies

mam

íferas

prod

uctorasde

alim

entos

Diprofilin

aTod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Cansilato

deetam

ifilina

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Etano

lTod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Usado

comoexcipiente

Lactato

deetilo

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Etip

rostón

trom

etam

ina

Bovinos,porcinos

Fertirelinoacetato

Bov

inos

Flumetrina

Abejas(m

iel)

Ácido

fólico

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Glicerinaform

alTod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Hormom

ade

liberaciónde

laGon

adotrofina

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Heptaminol

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 75

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aEspecie

anim

alOtras

disposiciones

Hesperidina

Équ

idos

Hesperidina

metilchalcona

Équ

idos

Hexetidina

Équ

idos

Sólopara

usotópico

Gon

adotropina

corión

icahu

mana

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Gon

adotropina

menop

áusica

humana

Bov

inos

Hidrocortison

aTod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Sólopara

usotópico

Com

puestosorgánicosde

iodo

:—

Iodo

form

oTod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Isob

utano

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Isoflurane

Équ

idos


Isox

suprina

Bov

inos,équido

sExclusivamente

para

usoterapéuticoconarregloala

Directiv

a96

/22

/CEE

delCon

sejo

(DO

L12

5de

23.5.

1996

,p.

3)

Ketam

ina

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Ketanserino

tartrato

Équ

idos

Ketop

rofen

Bov

inos,po

rcinos,équido

s

Ácido

I-tartáricoysussalesde

sodio,

potasioycalcio

mon

o-ydi-

básicos

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Usado

comoexcipiente

Ácido

láctico

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Lecirelina

Bov

inos,équido

s,conejos

Lob

elina

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Lup

rostiol

Tod

oslosmam

íferos

Ácido

málico

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Usado

comoexcipiente

Carbo

nato

demanganeso

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

para

usooral

Cloruro

demanganeso

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

para

usooral

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 76

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aEspecie

anim

alOtras

disposiciones

Gluconato

demanganeso

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

para

usooral

Glicerofosfato

demanganeso

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

para

usooral

Óxido

demanganeso

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

para

usooral

Pidolatode

manganeso

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

para

usooral

Ribon

ucleatode

manganeso

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

para

usooral

Sulfato

demanganeso

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

para

usooral

Mecilinam

Bov

inos

Únicamente

para

usointrauterino

Acetato

demedroxiprog

esterona

Ovino

sParausointravaginal

solamente

confineszootécnicos

Melaton

ina

Ovino

s,caprinos

Menadiona

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Menbutona

Bovinos,ovinos,caprinos,porcinos,équidos

Mentol

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Nicotinatode

metilo

Bovinos,équidos

Sólopara

usotópico

Hidrocarbon

ados

minerales

debaja

aalta

viscosidad

incluy

endo

cerasmicrocristalin

as,aproximadam

ente

C10

-C60

:alifáticos,com-

puestosalifáticos

ramificados

yalicíclicos

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Excluidos

loscompu

estosarom

áticos

einsaturado

s

N-butano

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

N-butanol

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Usado

comoexcipiente

Natam

icina

Bov

inos,équido

sSólopara

usotópico

Neostigmina

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Nicob

oxilo

Équ

idos

Sólopara

usotópico

Non

ivam

ida

Équ

idos

Sólopara

usotópico

Oleilo

leato

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Sólopara

usotópico

Oxitocina

Tod

aslasespecies

mam

íferas

prod

uctorasde

alim

entos

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 77

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aEspecie

anim

alOtras

disposiciones

Pancreatin

aTod

aslasespecies

mam

íferas

prod

uctorasde

alim

entos

Sólopara

usotópico

Papaína

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Papaverina

Bov

inos

Únicamente

terneros

recién

nacido

s

Ácido

peracético

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Fenol

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Floroglucinol

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Fito

menadiona

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Policresuleno

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Sólopara

usotópico

15-hidroxiestearatode

polietilenog

licol

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Usado

comoexcipiente

Polietilenglicol-7-glicerilcocoato

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Sólopara

usotópico

Estearato

depo

lietilenglicol

con8-40

unidades

deox

ietileno

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Usado

comoexcipiente

Glucosaminog

lucano

polisulfatado

Équ

idos

Praziqu

antel

Ovino

sÉqu

idos

Parautilización

exclusivam

ente

enov

ejas

nolactantes

Gon

adotropina

desuerode

yegu

apreñada

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Pretcam

ida(crotetamidaycrop

ropamida)

Tod

aslasespecies

mam

íferas

prod

uctorasde

alim

entos

Procaína

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Propano

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Propileng

licol

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Quatresina

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Parauso

como

conservanteún

icam

ente

enun

aconcentración

dehastael

0,5%

R-Cloprosteno

lBov

inos,po

rcinos,équido

s

Rifaxim

ina

Tod

aslasespecies

mam

íferas

prod

uctorasde

alim

entos

Bov

inos

Sólopara

usotópico

Exclusivamente

para

usointram

amario,salvosi

laub

repu

edeuti-

lizarse

comoalim

ento

deconsum

ohumano

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 78

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aEspecie

anim

alOtras

disposiciones

Rom

ifidina

Équ

idos

Exclusivamente

para

usoterapéutico

2-Metil-2-feno

xiprop

anoato

desodio

Bov

inos,po

rcinos,caprinos,équido

s

4-hidrox

ibenzoatode

becilo

desodio

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

4-hidrox

ibenzoatode

butilode

sodio

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Sulfato

decetostearilo

sódico

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Sólopara

usotópico

Som

atosalm

Salmón

Tanninu

mTod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Tau

fluv

alinato

Hidrato

deterpina

Bov

inos,po

rcinos,ov

inos,caprinos

Tetracaína

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos


Teobrom

ina

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Teofilin

aTod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Tiomersal

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

comoconservanteen

vacunasmultid

osis,en

unacon-

centración

nosuperior

al0,02

%

Tim

olTod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Tim

erfonato

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

comoconservanteen

vacunasmultid

osis,en

unacon-

centración

nosuperior

al0,02

%

Trimetilfloroglucinol

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

VitaminaD

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Alcoh

oles

delana

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Sólopara

usotópico

▼M59

1-Metil-2-pirrolidon

aÉqu

idos

Cefacetrilo

Bovinos

Solam

ente

para

usointram

amario

ypara

todoslostejid

osexceptola

leche

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 79

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aEspecie

anim

alOtras

disposiciones

Enilcon

azolo

Bov

inos,équido

sSólopara

usotópico

Etamsylato

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Estricnina

Bov

inos

Únicamente

para

víaoral

endo

sisno

superiores

a0,1mg/kg

depeso

corporal

▼M60

Parconazol

Pintada

▼M62

Biotin

aTod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Bromhexina

Bov

inos

No

debe

utilizarseen

anim

ales

queproducen

lechepara

consum

ohu

mano

Porcino

s

Aves

No

debe

utilizarseen

anim

ales

queproducen

huevos

para

consum

ohu

mano

Mercaptam

inaclorhidrato

Tod

aslasespecies

mam

iferas

prod

uctorasde

alim

entos

Praziqu

antel

Ovino

s

Embo

nato

depirantel

Equ

idos

VitaminaB1

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

VitaminaB12

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

VitaminaB2

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

VitaminaB3

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

VitaminaB5

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

VitaminaB6

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M59

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 80

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aEspecie

anim

alOtras

disposiciones

VitaminaE

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M63

Tiaprost

Bov

inos,ov

inos,po

rcinos,equido

s

▼M65

Apram

icina

Porcino

s,conejos

Ovino

s

No

debe

utilizarseen

anim

ales

queproducen

lechepara

consum

ohu

mano

Pollo

No

debe

utilizarseen

anim

ales

queproducen

huevos

para

consum

ohu

mano

Únicamente

para

usooral

Azametifos

Salmón

idos

Dox

apramo

Tod

aslasespecies

mam

iferas

prod

uctorasde

alim

entos

Butóx

idode

piperonilo

Bov

inos,ov

inos,caprinos,équido

sSólopara

usotópico

Sulfogu

ayacol

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Vetrabu

tinaclorhidrato

Porcino

s

▼M66

Clorhidrato

defenp

ipramida

Équ

idos

Únicamente

porvíaendo

veno

sa

Hidroclorotiazida

Bov

inos

Levom

etadon

aÉqu

idos

Únicamente

porvíaendo

veno

sa

Mesilato

detricaína

Pescado

Uso

enel

medio

acuáticoún

icam

ente

Triclormetiazida

Tod

aslasespecies

mam

íferas

prod

uctorasde

alim

entos

Nodebe

utilizarseen

anim

ales

queprod

ucen

lechepara

consum

ohu

mano

▼M62

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 81

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aEspecie

anim

alOtras

disposiciones

Vincamina

Bov

inos

Únicamente

para

anim

ales

recien

nacido

s

▼M67

Atrop

ina

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Cefop

erazon

oBov

inos

Solam

ente

para

usointram

amário,convacaslactantesypara

todo

slostejid

osexceptola

leche

▼M69

Glucuronato

de2-am

inoetano

lTod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Glucuronato

debetaína

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M118

Bitu

minosulfonatos,

salesde

amon

ioysalesde

sodio

Tod

aslasespecies

mam

íferas

prod

uctorasde

alim

entos

Sólopara

usotópico

▼M69

Clorofenamina

Tod

aslasespecies

mam

íferas

prod

uctorasde

alim

entos

Ácido

shú

micos

ysussalesde

sodio

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

para

usooral

Paracetam

olPorcino

sÚnicamente

para

usooral

Tosilcloramidade

sodio

Pescado

Uso

enel

medio

acuáticoún

icam

ente

▼M88

Bov

inos

Sólopara

usotópico

▼M125

Équ

idos

Sólopara

usotópico

▼M70

1-metil-2-pirrolidon

aTod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Meleato

deergo

metrina

Tod

aslasespecies

mam

íferas

prod

uctorasde

alim

ento

Exclusivamente

para

suusoconhembras

parturientas

Jecorisoleum

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Sólopara

usotópico

▼M66

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 82

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aEspecie

anim

alOtras

disposiciones

Mepivacaína

Équ

idos

Parausointra-articular

yepidural

únicam

ente

comoanestésico

local

Nov

obiocina

Bov

inos

Únicamente

para

víaintram

amaria

ypara

todo

slostejid

osexcepto

leche

Dicloridratode

piperazina

Pollo

Paratodo

slostejid

osexceptohu

evos

Polioxile-aceite

dericino

con30

a40

unidades

deox

ietileno

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Usado

scomoexcipiente

Polioxil-aceite

dericino

hidrogenado

con

40a60

unidades

deox

ietileno

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Usado

comoexcipiente

Xilazina

clorhidrato

Bov

inos,équido

sNodebe

utilizarseen

anim

ales

queprod

ucen

lechepara

consum

ohu

mano

▼M71

Butafosfano

Bov

inos

►M78

Únicamente

porvíaendo

veno

sa◄

Cefalon

ioBov

inos

Únicamente

para

uso

intram

amario

ypara

tratam

iento

oftalm

oló-

gico,en

todo

slostejid

osexceptola

leche

Furosem

ida

Bov

inos,équido

sÚnicamente

porvíaendo

veno

sa

Lidocaína

Équ

idos

Únicamente

para

anestesialocalyregion

al

▼M72

3,5-Diio

do-L-tirosina

Tod

aslasespecies

mam

iferas

prod

uctorasde

alim

entos

Levotirox

ina

Tod

aslasespecies

mam

iferas

prod

uctorasde

alim

entos

▼M74

Salicilato

dealum

inio

básico

Tod

aslasespecies

destinadas

ala

prod

ucción

dealim

entos,

exceptopeces

Sólopara

usotópico

Sub

nitratode

bism

uto

Bov

inos

Exclusivamente

para

usointram

amario

Aspartato

decalcio

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Salicilato

demetilo

Todas

lasespecies

destinadas

ala

producción

dealim

entos,

exceptopeces

Sólopara

usotópico

▼M70

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 83

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aEspecie

anim

alOtras

disposiciones

Ácido

salicílico

Tod

aslasespecies

destinadas

ala

prod

ucción

dealim

entos,

exceptopeces

Sólopara

usotópico

▼M115

Salicilato

desodio

Bov

inos,po

rcinos

(2)

▼M74

Aspartato

dezinc

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M75

Toldimfos

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M77

Decoq

uinato

Bov

inos,ov

inos

Únicamente

para

usooral.Nodebe

utilizarseen

anim

ales

quepro-

ducenlechepara

consum

ohu

mano

Boroformiato

desodio

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M81

Tiamilal

Tod

aslasespecies

mam

íferas

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

porvíaendo

veno

sa

Tiopental

sódico

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

porvíaendo

veno

sa

▼M105

Acido

acetilsalicílico

Tod

aslasespecies

destinadas

ala

prod

ucción

dealim

entos,

exceptopeces

Nodebe

utilizarseen

anim

ales

queprod

ucen

lecheohu

evos

para

consum

ohu

mano

DL-lisinade

ácidoacetilsalicílico

Tod

aslasespecies

destinadas

ala

prod

ucción

dealim

entos,

exceptopeces

Nodebe

utilizarseen

anim

ales

queprod

ucen

lecheohu

evos

para

consum

ohu

mano

Carbasalato

cálcico

Tod

aslasespecies

destinadas

ala

prod

ucción

dealim

entos,

exceptopeces

Nodebe

utilizarseen

anim

ales

queprod

ucen

lecheohu

evos

para

consum

ohu

mano

▼M74

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 84

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aEspecie

anim

alOtras

disposiciones

Acetilsalicilato

desodio

Tod

aslasespecies

destinadas

ala

prod

ucción

dealim

entos,

exceptopeces

Nodebe

utilizarseen

anim

ales

queprod

ucen

lecheohu

evos

para

consum

ohu

mano

Ácido

sbencén-sulfónicoslin

ealesconcadena

alqu

ílica

delong

itud

comprendida

desdeC9hastaC13,conteniend

omenos

deun

2,5%

decadenassuperiores

aC13

Bov

inos

Sólopara

usotópico

▼M117

Ovino

s(4)

▼M86

Amprolio

Aves

Únicamente

para

usooral

Ácido

tilud

rónico,saldisódica

Équ

idos

Únicamente

porvíaendo

veno

sa

▼M89

Trioleato

desorbitán

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M90

VitaminaA

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M91

Laurilsulfato

deam

onio

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Brono

pol

Pescado

Pantotenato

decalcio

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M94

Alantoína

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Sólopara

usotópico

Benzocaina

Salmón

idos

▼M95

Dexpantenol

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M105

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 85

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aEspecie

anim

alOtras

disposiciones

▼M97

Azaglyn

afarelina

Salmón

idos

Nodebe

utilizarseen

pecesqu

eprod

ucen

huevos

para

consum

ohu

mano

Acetato

dedeslorelina

Équ

idos

▼M98

Hidroxietilsalicilato

Tod

aslasespecies

destinadas

ala

prod

ucción

dealim

entos,

exceptopeces

Sólopara

usotópico

Xilazina

clorhidrato

Bov

inos,équido

s

▼M99

Omeprazol

Équ

idos

Únicamente

para

usooral

▼M100

Triclormetiazida

Tod

aslasespecies

mam

íferas

prod

uctorasde

alim

entos

▼M107

Progesteron

a(*)

Bov

inos,ov

inos,caprinos,équido

s(hem

bras)

▼M116

Beclometason

adiprop

ionato

Équ

idos

(3)

Cloprosteno

lCaprino

s

R-cloprosteno

lCaprino

s

Sesqu

ioleatode

sorbitán

Tod

aslasespecies

destinadas

ala

prod

ucción

dealim

entos

▼M94

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 86

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aEspecie

anim

alOtras

disposiciones

▼M126

Étermon

oetílicode

dietileno

glicol

Tod

oslosrumiantes

ypo

rcinos

▼M129

Peforelina

Porcino

s

▼M138

Dinop

roston

aTod

aslasespecies

mam

íferas

▼M107

(*)S

ólopara

usointravaginal

terapéuticoozootécnico

yconformealo

dispuestoen

laDirectiv

a96

/22/CE.

►M11

2(1)Únicamente

para

usooral.◄

►M11

5(2)Únicamente

para

usooral.Nodebe

utilizarseen

anim

ales

queprod

ucen

lechepara

consum

ohu

mano.

◄►M11

6(3)Sólopara

usopo

rinhalación

.◄►M11

7(4)Sólopara

usotópico.◄

▼M58

3.Sustanciasgeneralm

ente

consideradas

inocuas

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aEspecie

anim

alOtras

disposiciones

Extractode

ajenjo

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Acetilmetionina

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Hidróxido

dealum

inio

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Mon

oestearato

dealum

inio

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Sulfato

deam

onio

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

►C6

Benzoatode

bencilo

◄Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

p-Hidroxibenzoato

debencilo

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Borog

luconato

decalcio

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Citratode

calcio

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Alcanfor

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Sólopara

usoexterno

Extractode

cardam

omo

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Dietil-sebacato

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M116

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 87

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aEspecie

anim

alOtras

disposiciones

Dim

eticon

aTod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Dim

etilacetamida

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Dim

etilsulfóxido

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Epinefrina

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Etil-oleato

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Ácido

etilend

iaminotetraaceticoysussales

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Eucaliptol

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Hormon

afolículoestim

ulante

(HFEnaturalde

todaslasespecies

ysusanálogos

sintéticos)

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Formaldehído

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Ácido

fórm

ico

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Glutaraldehído

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Guayacol

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 88

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aEspecie

anim

alOtras

disposiciones

Heparinaysussales

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Gon

adotropina

corion

ica

humana

(GCH

naturaly

susanálog

ossintéticos)

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Citratode

hierro

yam

onio

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Dextranode

hierro

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Glucohepton

atode

hierro

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Isop

ropano

lTod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Lanolina

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Hormon

aluteinizante

(HL

naturalde

todaslasespecies

ysus

análog

ossintéticos)

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Cloruro

demagnesio

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Gluconato

demagnesio

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Hipofosfito

demagnesio

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Manito

lTod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Metilb

enzoato

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Mon

otioglicerol

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Mon

tanida

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Miglio

lTod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 89

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aEspecie

anim

alOtras

disposiciones

Orgoteína

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Polox

aleno

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Polox

amero

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Polietilenglicoles

(de

masa

molecular

comprendida

entre

200

y10

000)

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Polisorbato

80Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Seroton

ina

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Cloruro

desodio

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Cromog

licatode

sodio

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Dioctilsulfosucinato

desodio

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Formaldehido

sulfox

ilato

desodio

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Laurilsulfato

desodio

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Pirosulfito

desodio

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Estearato

desodio

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Tiosulfatode

sodio

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Gom

atragacanto

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Urea

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

óxidode

zinc

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Sulfato

dezinc

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M65

Adeno

sina

ysus5′-m

ono-,5′-di-y5′-trifosfatos

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Alanina

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Arginina

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 90

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aEspecie

anim

alOtras

disposiciones

Asparagina

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Ácido

aspártico

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Carnitin

aTod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Colina

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Quimotripsina

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Citrulina

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Cisteína

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Citidina

ysus5′-m

ono-,5′

-di-y5′-trifosfatos

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Ácido

glutám

ico

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Glutamina

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Glicina

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Guano

sina

ysus5′-m

ono-,5′


Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Histid

ina

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Ácido

hialurón

ico

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Inosinaysus5′-m

ono-,5′


Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Inosito

lTod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Isoleucina

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Leucina

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Lisina

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Metionina

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M65

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 91

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aEspecie

anim

alOtras

disposiciones

Ornitina

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Ácido

orótico

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Pepsina

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Fenilalanina

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Prolin

aTod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Serina

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Ácido

tióctico

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Treon

ina

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Tim

idina

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Tripsina

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Triptófano

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Tirosina

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Uridina

ysus5′-m

ono-,5′


Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Valina

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M126

Mon

ooleatode

sorbitánpo

lioxietilenado

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M128

Mon

ooleatoytrioleatode

sorbitánpo

lioxietilenado

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M65

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 92

4.Sustanciasutilizadasen

medicam

entosveterinarios

homeopáticos

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aEspecie

anim

alOtras

disposiciones

Todasustanciautilizada

enmedicam

entosveterinarios

homeopáti-

cossiem

prequ

esu

concentraciónen

elprod

ucto

noseasuperior

aun

apartepo

rdiez

mil

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M63

Ado

nisvernalis

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Parauso

enmedicam

entosveterinarios

homeopáticos

preparados

conformeafarm

acop

easho

meopáticas,conconcentracionesen

elproducto

nosuperiores

aunaparteporcien

únicam

ente.

Aqu

alevici

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Parauso

enmedicam

entosveterinarios

homeopáticos

preparados

conformeafarm

acopeashomeopáticas

únicam

ente.

Atrop

abella

donn

aTod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Parauso

enmedicam

entosveterinarios

homeopáticos

preparados

conformeafarm

acop

easho


elproducto

nosuperiores

aunaparteporcien

únicam

ente.

Con

valla

riamajalis

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Parauso

enmedicam

entosveterinarios

homeopáticos

preparados

conformeafarm

acop

easho


elproducto

nosuperiores

aunapartepormilúnicam

ente.

▼M66

Apo

cynu

mcann

abinum

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Parauso

enmedicam

entosveterinarios

homeopáticos

preparados

conformeafarm

acop

easho


elproducto

nosuperiores

aunaparteporcien

únicam

ente.

Únicamente

para

usooral

Harun

gamad

agascariensis

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Parauso

enmedicam

entosveterinarios

homeopáticos

preparados

conformeafarm

acop

easho


elproducto

nosuperiores


ente.

Selenicereus

gran

diflo

rus

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Parauso

enmedicam

entosveterinarios

homeopáticos

preparados

conformeafarm

acop

easho


elproducto

nosuperiores

aunaparteporcien

únicam

ente

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 93

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aEspecie

anim

alOtras

disposiciones

Thu

jaoccidentalis

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Parauso

enmedicam

entosveterinarios

homeopáticos

preparados

conformeafarm

acop

easho


elproducto

nosuperiores

aunaparteporcien

únicam

ente

Virolasebifera

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Parauso

enmedicam

entosveterinarios

homeopáticos

preparados

conformeafarm

acop

easho


elproducto

nosuperiores

aunaparteporcien

únicam

ente

▼M68

Rutagraveolens

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Parauso

enmedicam

entosveterinarios

homeopáticos

preparados

conformeafarm

acop

easho


elproducto

nosuperiores


ente.

Nodebe

utilizarseen

anim

ales

queprod

ucen

lechepara

consum

ohu

mano

▼M71

Aesculushippocastanum

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

para

usoen

medicam

entosveterinarios

homeopáticos

preparados

deconformidad

con

lafarm

acopea

homeopática,

enconcentracionesqu

eno

sobrepasen

unapartesobrediez

delpro-

ductoen

cuestió

n

Agnus

castus

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

para

usoen

medicam

entosveterinarios

homeopáticos

preparados

deconformidad

con

lafarm

acopea

homeopática,

enconcentracionescorrespondientes

ala

tintura

madre

yasusdisolu-

cion

es

Aila

nthu

saltissima

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

para

usoen

medicam

entosveterinarios

homeopáticos

preparados

deconformidad

con

lafarm

acopea

homeopática,


ala

tintura

madre

yasusdisolu-

cion

es

Allium

cepa

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

para

usoen

medicam

entosveterinarios

homeopáticos

preparados

deconformidad

con

lafarm

acopea

homeopática,


ala

tintura

madre

yasusdisolu-

cion

es

▼M66

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 94

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aEspecie

anim

alOtras

disposiciones

Arnicae

radix

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

para

usoen

medicam

entosveterinarios

homeopáticos

preparados

deconformidad

con

lafarm

acopea

homeopática,

enconcentracionesqu

eno

sobrepasen

unapartesobrediez

delpro-

ductoen

cuestió

n

Artem

isia

abrotanu

mTod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

para

usoen

medicam

entosveterinarios

homeopáticos

preparados

deconformidad

con

lafarm

acopea

homeopática,


ala

tintura

madre

yasusdisolu-

cion

es

Bellis

perenn

isTod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

para

usoen

medicam

entosveterinarios

homeopáticos

preparados

deconformidad

con

lafarm

acopea

homeopática,


ala

tintura

madre

yasusdisolu-

cion

es

Calendu

laofficinalis

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

para

usoen

medicam

entosveterinarios

homeopáticos

preparados

deconformidad

con

lafarm

acopea

homeopática,

enconcentracionesqu

eno

sobrepasen

unapartesobrediez

delpro-

ductoen

cuestió

n

Cam

phora

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Parauso

enmedicam

entosveterinarios

homeopáticos

preparados

conformeafarm

acop

easho


elproducto

nosuperiores

aunaparteporcien

únicam

ente

Cardiosperm

umha

licacab

umTod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

para

usoen

medicam

entosveterinarios

homeopáticos

preparados

deconformidad

con

lafarm

acopea

homeopática,


ala

tintura

madre

yasusdisolu-

cion

es

Crataegus

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

para

usoen

medicam

entosveterinarios

homeopáticos

preparados

deconformidad

con

lafarm

acopea

homeopática,


ala

tintura

madre

yasusdisolu-

cion

es

Echinacea

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

para

usoen

medicam

entosveterinarios

homeopáticos

preparados

deconformidad

con

lafarm

acopea

homeopática,


ala

tintura

madre

yasusdisolu-

cion

esSólopara

usotópico.

Únicamente

para

usoen

medicam

entosveterinarios

homeopáticos

preparados

deconformidad

con

lafarm

acopea

homeopática,

enconcentracionesqu

eno

sobrepasen

unapartesobrediez

delpro-

ductoen

cuestió

n

▼M71

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 95

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aEspecie

anim

alOtras

disposiciones

Eucalyptusglob

ulus

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

para

usoen

medicam

entosveterinarios

homeopáticos

preparados

deconformidad

con

lafarm

acopea

homeopática,


ala

tintura

madre

yasusdisolu-

cion

es

Eup

hrasia

officinalis

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

para

usoen

medicam

entosveterinarios

homeopáticos

preparados

deconformidad

con

lafarm

acopea

homeopática,


ala

tintura

madre

yasusdisolu-

cion

es

Ginkgobiloba

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Parauso

enmedicam

entosveterinarios

homeopáticos

preparados

conformeafarm

acop

easho


elproducto

nosuperiores


ente

Ginseng

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

para

usoen

medicam

entosveterinarios

homeopáticos

preparados

deconformidad

con

lafarm

acopea

homeopática,


ala

tintura

madre

yasusdisolu-

cion

es

Ham

amelis

virginiana

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

para

usoen

medicam

entosveterinarios

homeopáticos

preparados

deconformidad

con

lafarm

acopea

homeopática,

enconcentracionesqu

eno

sobrepasen

unapartesobrediez

delpro-

ductoen

cuestió

n

Harpa

goph

ytum

procum

bens

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

para

usoen

medicam

entosveterinarios

homeopáticos

preparados

deconformidad

con

lafarm

acopea

homeopática,


ala

tintura

madre

yasusdisolu-

cion

es

Hypericum

perforatum

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

para

usoen

medicam

entosveterinarios

homeopáticos

preparados

deconformidad

con

lafarm

acopea

homeopática,


ala

tintura

madre

yasusdisolu-

cion

es

Lachn

anthes

tinctoria

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Parauso

enmedicam

entosveterinarios

homeopáticos

preparados

conformeafarm

acop

easho


elproducto

nosuperiores


ente

Lobaria

pulmonaria

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

para

usoen

medicam

entosveterinarios

homeopáticos

preparados

deconformidad

con

lafarm

acopea

homeopática,


ala

tintura

madre

yasusdisolu-

cion

es

▼M71

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 96

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aEspecie

anim

alOtras

disposiciones

Okoub

akaau

brevillei

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

para

usoen

medicam

entosveterinarios

homeopáticos

preparados

deconformidad

con

lafarm

acopea

homeopática,


ala

tintura

madre

yasusdisolu-

cion

es

Prunu

slaucerasus

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Parauso

enmedicam

entosveterinarios

homeopáticos

preparados

conformeafarm

acop

easho


elproducto

nosuperiores


ente

Sereno

arepens

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

para

usoen

medicam

entosveterinarios

homeopáticos

preparados

deconformidad

con

lafarm

acopea

homeopática,


ala

tintura

madre

yasusdisolu-

cion

es

Silybu

mmarianu

mTod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

para

usoen

medicam

entosveterinarios

homeopáticos

preparados

deconformidad

con

lafarm

acopea

homeopática,


ala

tintura

madre

yasusdisolu-

cion

es

Solid

agovirgau

rea

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

para

usoen

medicam

entosveterinarios

homeopáticos

preparados

deconformidad

con

lafarm

acopea

homeopática,


ala

tintura

madre

yasusdisolu-

cion

es

Syzygium

cumini

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

para

usoen

medicam

entosveterinarios

homeopáticos

preparados

deconformidad

con

lafarm

acopea

homeopática,


ala

tintura

madre

yasusdisolu-

cion

es

Turnera

diffu

saTod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

para

usoen

medicam

entosveterinarios

homeopáticos

preparados

deconformidad

con

lafarm

acopea

homeopática,


ala

tintura

madre

yasusdisolu-

cion

es

Viscum

albu

mTod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

para

usoen

medicam

entosveterinarios

homeopáticos

preparados

deconformidad

con

lafarm

acopea

homeopática,


ala

tintura

madre

yasusdisolu-

cion

es

▼M71

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 97

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aEspecie

anim

alOtras

disposiciones

▼M72

Phytolaccaam

erican

aTod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Parauso

enmedicam

entosveterinarios

homeopáticos

preparados

conformeafarm

acop

easho


elproducto

nosuperiores


ente

Urginea

maritima

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Parauso

enmedicam

entosveterinarios

homeopáticos

preparados

conformeafarm

acop

easho

meopáticas,conconcentraciones,

enel

producto

nosuperiores

aunaparteporcien

únicam

ente.

Únicamente

para

usooral

▼M58

5.Sustanciasutilizadascomoaditivo

salim

entarios

enalim

entosde

usohu

mano

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aEspecie

anim

alOtras

disposiciones

Sustanciasclasificadas

conun

númeroE

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Sólosustancias

aprobadascomoaditivo

sen

alim

entosde

usohu

-mano,

conexcepciónde

losconservantes

recogido

sen

laparteC

delanexoIIIde

laDirectiv

a95

/2/CEdelParlamento

Europ

eoydel

Con

sejo

(DO

L61

de18

.3.

1995

,p.

1)

6.Sustanciasde

origen

vegetal

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aEspecie

anim

alOtras

disposiciones

▼M73

Aloevera

gelytodo

elextracto

dela

hoja

deAloevera

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Sólopara

usotópico

▼M71

Aloes

delasBarbado

s(aloeordina

rio)

ydelCabo,

suextratoseco

norm

alizado,

ylaspreparacionesabase

delmismo

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M71

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 98

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aEspecie

anim

alOtras

disposiciones

▼M58

Ang

elicae

radixaetheroleum

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Anisi

aetheroleum

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M77

Anisi

stellati

fructus,

extractosestand

arizados

ypreparacionesa

base

delo

mismo

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M71

Arnicamon

tana

(arnicae

flosyarnicaeplan

tatota)

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Sólopara

usotópico

▼M58

Balsamum

peruvian

umTod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Sólopara

usotópico

▼M71

Boldo

foliu

mTod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M70

Calendu

laeflo

sTod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Sólopara

usotópico

▼M68

Cap

sici

fructusacer

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M71

Carlin

aeradix

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Sólopara

usotópico

▼M58

Carvi

aetheroleum

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Caryoph

ylliaetheroleum

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M59

Centella

easiaticaerextractum

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Sólopara

usotópico

▼M58

Chrysan

them

icinerariifo

liiflo

sTod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Sólopara

usotópico

▼M71

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 99

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aEspecie

anim

alOtras

disposiciones

▼M70

Cimicifu

gaeracemosae

rhizom

aTod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Nodebe

utilizarseen

anim

ales

queprod

ucen

lechepara

consum

ohu

mano

▼M77

Cinchon

aecortex,extractosestandarizados

ypreparacionesabase

delo

mismo

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M58

Cinnamom

icassiaeaetheroleum

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M77

Cinna

mom

icassiaecortex,extractosestand

arizados

ypreparacio-

nesabase

delo

mismo

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M58

Cinna

mom

iceylan

iciaetheroleum

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M77

Cinna

mom

iceylan

icicortex,extractosestand

arizados

ypreparacio-

nesabase

delo

mismo

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M58

Citriaetheroleum

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Citron

ellaeaetheroleum

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M77

Con

durang

ocortex,extractos

estand

arizados

ypreparaciones

abase

delo

mismo

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M58

Coriandri

aetheroleum

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M71

Cup

ressiaetheroleum

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Sólopara

usotópico

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001 — 100

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aEspecie

anim

alOtras

disposiciones

▼M58

Echinacea

purpurea

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Sólopara

usotópico

Eucalyptiaetheroleum

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Foeniculiaetheroleum

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M77

Frang

ulae

cortex,extractosestandarizados

ypreparacionesabase

delo

mismo

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Gentia

naeradix,

extractosestand

arizados

ypreparacionesabase

delo

mismo

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M133

Ginseng

,susextractosestand

arizados

ylaspreparacionesabase

delmismo

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M58

Ham

amelis

virginiana

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Sólopara

usotópico

▼M68

Hippo

castan

isemen

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Sólopara

usotópico

▼M58

Hypericioleum

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Sólopara

usotópico

▼M68

Juniperi

fructus

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Lauri

folii

aetheroleum

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Lau

rifructus

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M71

Lavan

dulaeaetheroleum

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Sólopara

usotópico

▼M58

Lespedeza

capitata

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Linioleum

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Majoran

aeherba

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M74

Matricariarecutitaysuspreparaciones

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M71

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001 — 101

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aEspecie

anim

alOtras

disposiciones

▼M58

Matricariae

flos(florde

manzanilla)

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Medicag

osativaextractum

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Sólopara

usotópico

▼M59

Melissaeaetheroleum

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M58

Melissaefoliu

m(hojade

melisa)

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M91

Menthae

arvensis

aetheroleum

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M58

Menthae

piperitaeaetheroleum

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Millefoliiherba(m

ilenram

a)Todas

lasespecies

productorasde

alim

entos

Myristicae

aetheroleum

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

para

anim

ales

recién

nacido

s

▼M140

Lectin

ade

habichuelasrojas(Pha

seolus

vulgaris)

Porcino

sÚnicamente

para

usooral.

▼M125

Piceaeturion

esrecentes

extractum

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

para

usooral

▼M58

Produ

ctos

dela

oxidaciónde

Terebinthinae

oleum

Bov

inos,po

rcinos,ov

inos,caprinos

Extractode

pelitre

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Sólopara

usotópico

Quercus

cortex

(corteza

deencina)

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Sapo

nina

sde

Quilla

iaTod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M74

Rheiradix,

extractosestand

arizados

ysuspreparaciones

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M58

Ricinioleum

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Usado

comoexcipiente

Rosmariniaetheroleum

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M74

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001 — 102

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aEspecie

anim

alOtras

disposiciones

Rosmarinifoliu

m(hojade

romero)

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M68

Ruscusaculeatus

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Sólopara

usotópico

▼M58

Salviaefoliu

m(hojade

salvia)

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Sambu

ciflo

s(florde

sauco)

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Sina

pisnigrae

semen

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M68

Strychni

semen

Bov

inos,ov

inos

ycaprinos

Únicamente

para

vía

oral

endo

sisno

superiores

a0,1

mg

deestricnina/kgde

peso

corporal

▼M71

Symph

ytiradix

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Únicamente

para

usotópico

piel

sana

▼M58

Terebinthinae

aetheroleum

rectificatum

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Sólopara

usotópico

Terebinthinae

laricina

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Sólopara

usotópico

Thymiaetheroleum

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Tiliae

flos(florde

tila)

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

Urticae

herba(ortiga)

Tod

aslasespecies

prod

uctorasde

alim

entos

▼M1117.

Agentes

antiinfecciosos

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aEspecie

anim

alOtras

disposiciones

Ácido

oxálico

Abejas

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001 — 103

8.Agentes

antiinflamatorios

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aEspecie

anim

alOtras

disposiciones

Carprofen

Bov

inos

(1)

(1)Sólopara

lalechede

losbo

vino

s.

▼M119

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001 — 104

ANEXO

III

LISTA

DE

SUSTANCIA

SFARMACOLÓGIC

AMENTE

ACTIV

AS

EN

MEDIC

AMENTOS

VETERIN

ARIO

SPARA

LAS

QUE

SE

HAN

FIJADO

LÍM

ITES

MÁXIM

OS

DE

RESID

UOSPROVISIO

NALES

1.Agentes

antiinfecciosos

1.1.

Quimioterapéuticos

1.1.2.

Bencensulfonamidas

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Clorsulon

Clorsulon

Bov

inos

50μg

/kg

Músculo

Los

LMR

provisionalesexpirarán

el1de

enerode

2000

150μg

/kg

Hígado

400μg

/kg

Riñón

1.2.

Antibióticos

1.2.1.

Inhibido

resde

labeta-lactamasa

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Ácido

Clavu

lánico

Ácido

Clavu

lánico

Bov

inos,ov

inos

200μg

/kg

Leche

►M67

Los

LMR

prov

isionalesexpi-

raránel

1de

julio

de20

01◄

Bov

inos,ov

inos,po

rci-

nos

200μg

/kg

Músculo

200μg

/kg

Grasa

200μg

/kg

Hígado

200μg

/kg

Riñón

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001 — 105

1.2.2.

Macrolid

os

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

▼M74

Acetilisov

aleriltilo

sina

Sum

ade

acetilisovale-

riltilosina

e3-O-acetil-

tilosina

Porcino

s10

0μg

/kg

Músculo

Los

LMR


el1.7.20

0110

0μg

/kg

Piel+grasa

100μg

/kg

Hígado

100μg

/kg

Riñón

▼M117

Acetilisov

aleriltilo

sina

(1)

Sum

ade

acetilisovale-

riltilosina

y3-O-acetil-

tilosina

Avesde

corral(2)

50μg

/kg

Piel+grasa

50μg

/kg

Hígado

▼M58

Eritrom

icina

LMR

abarcantodo

slos

residu

osmicrobiológ

i-cosactiv

oscomoequi-

valentede

eritrom

icina

Bov

inos,ov

inos

40μg

/kg

Leche

Los

LMR


el1de

juniode

2000

Bov

inos,ov

inos,po

rci-

nos,

aves

400μg

/kg

Músculo

400μg

/kg

Grasa

400μg

/kg

Hígado

400μg

/kg

Riñón

Aves

200μg

/kg

Huevo

s

Josamicina

Josamicina

Pollo

200μg

/kg

Músculo

►M77

Los

LMR

prov

isionalesexpi-

raránel

1.7.20

02◄

200μg

/kg

Grasa

200μg

/kg

Hígado

400μg

/kg

Riñón

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001 — 106

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

200μg

/kg

Huevo

s

▼M60

Sum

ade

metabolito

smicrobiológ

icam

ente

activ

os,

expresada

comojosamicina

Porcino

s20

0μg

/kg

Músculo

Los

LMR


el1de

julio

de20

0220

0μg

/kg

Pielygrasa

200μg

/kg

Hígado

400μg

/kg

Riñón

▼M70

Tilm

icosina

Tilm

icosina

Bov

inos

40μg

/kg

Leche

Los

LMR


el1.1.20

01

▼M99

Tulatromicina

(2R,3S,4R,5R,8R,10-

R,11R

,12S

,13

S,14R

)-2-etil-3,4,10

,13-tetrahi-

drox

i-3,5,8,10

,12,14

-hexametil-11

-[[3,4,6-

trideoxi-3-(dimetila-

mino)-β-D

-xilo

-hexopi-

rano

-sil]ox

i]-1-oxa-6-

azaciclopenta-decan-

15-ona

expresado

como

equivalentes

detulatrom

icina

Bov

inos

100μg

/kg

Grasa

Los

LMR


el1de

julio

de20

04.Nodebe

utilizarse

enanim

ales

queprod

ucen

lechepara

consum

ohu

mano

300

0μg

/kg

Hígado

300

0μg

/kg

Riñón

Porcino

s10

0μg

/kg

Pielygrasa

Los

LMR


el1de

julio

de20

04.

300

0μg

/kg

Hígado

300

0μg

/kg

Riñón

▼M139

Gam

itrom

icina

Gam

itrom

icina

Bov

inos

20μg

/kg

Grasa

Los

LMR


el1de

julio

de20

09.

No

debe

utilizarse

enanim

ales

que

prod

ucen

leche

para

consum

ohu

-mano.

200μg

/kg

Hígado

100μg

/kg

Riñón

▼M117

(1)Los

LMR

prov

isionalesexpiranel

1de

julio

de20

06.

(2)Nodebe

utilizarseen

anim

ales

queprod

ucen

huevos

para

consum

ohu

mano.

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001 — 107

1.2.4.

Cefalosporinas

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Cefacetrilo

Cefacetrilo

Bov

inos

125μg

/kg

Leche

►M83

Los

LMR

prov

isionalesexpi-

raránel

1.1.20

02◄

Exclusivamente

para

usointram

amario

▼M71

Cefalon

ioCefalon

ioBov

inos

10μg

/kg

Leche

►M85

Los

LMR

prov

isionalesexpi-

raránel

1.1.20

03◄

▼M59

Cefapirina

Sum

ade

cefapirina

ydesacetilcefapirina

Bov

inos

50μg

/kg

Músculo

Los

LMR


el1de

enerode

2001

50μg

/kg

Grasa

50μg

/kg

Hígado

100μg

/kg

Riñón

10μg

/kg

Leche

▼M67

Cefop

erazon

oCefop

erazon

oBov

inos

50μg

/kg

Leche

Los

LMR


el1de

enerode

2001

▼M61

Cefqu

inom

aCefqu

inom

aPorcino

s50

μg/kg

Músculo

Los

LMR


el1de

enerode

2000

50μg

/kg

Pielygrasa

100μg

/kg

Hígado

200μg

/kg

Riñón

▼M59

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001 — 108

1.2.5.

Aminoglucósidos

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Aminosidina

Aminosidina

Bov

inos,po

rcinos,co-

nejos,

pollo

500μg

/kg

Músculo

Los

LMR


el1de

julio

de20

00

150

0μg

/kg

Hígado

150

0μg

/kg

Riñón

Apram

icina

Apram

icina

Bov

inos

100

0μg

/kg

Músculo

Los

LMR


el1de

julio

de19

99

Para

utilización

exclu-

siva

envacuno

nolac-

tante

100

0μg

/kg

Grasa

1000

0μg

/kg

Hígado

2000

0μg

/kg

Riñón

Porcino

s100

0μg

/kg

Músculo

100

0μg

/kg

Pielmás

grasa

100

0μg

/kg

Hígado

500

0μg

/kg

Riñón

▼M76



Bov

inos,ov

inos

500μg

/kg

Músculo

Los

LMR


el1.6.20

0250

0μg

/kg

Grasa

500μg

/kg

Hígado

100

0μg

/kg

Riñón

200μg

/kg

Leche

Porcino

s50

0μg

/kg

Músculo

500μg

/kg

Pielygrasa

500μg

/kg

Hígado

100

0μg

/kg

Riñón

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001 — 109

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Gentamicina

Gentamicina

Bov

inos

100μg

/kg

Leche

Los

LMR


el1.6.20

02Bov

inos,po

rcinos

50μg

/kg

Músculo

50μg

/kg

Grasa

200μg

/kg

Hígado

750μg

/kg

Riñón

▼M65

Kanam

icina

Kanam

icina

Con

ejos

100μg

/kg

Músculo

►M91

Los

LMR

prov

isionalesexpi-

raránel

1.1.20

04◄

100μg

/kg

Grasa

600μg

/kg

Hígado

250

0μg

/kg

Riñón

Bov

inos,ov

inos

100μg

/kg

Músculo

100μg

/kg

Grasa

600μg

/kg

Hígado

250

0μg

/kg

Riñón

150μg

/kg

Leche

Porcino

s,po

llo10

0μg

/kg

Músculo

100μg

/kg

Piel+grasa

600μg

/kg

Hígado

250

0μg

/kg

Riñón

▼M76

Neomicina(incluidala

fram

icetina)

NeomicinaB

Bov

inos,po

rcinos,po

-llo

500μg

/kg

Músculo

Los

LMR


el1.6.20

0250

0μg

/kg

Grasa

500μg

/kg

Hígado

500

0μg

/kg

Riñón

Bov

inos

500μg

/kg

Leche

Pollo

500μg

/kg

Huevo

s

▼M76

1990R2377 — ES — 16.08.2008 — 058.001— 110

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

▼M58

Espectin

omicina

Espectin

omicina

Bov

inos

200μg

/kg

Leche

Los

LMR


el1de

julio

de20

00

Bov

inos,

porcinos,

aves

300μg

/kg

Músculo

500μg

/kg

Grasa

200

0μg

/kg

Hígado

500

0μg

/kg

Riñón

▼M71

Ovino

sNo

debe

utilizarse

enanim

ales

queprod

ucen

leche

para

consum

ohu

mano

300μg

/kg

Músculo

Los

LMR


el1.1.20

02

500μg

/kg

Grasa

200

0μg

/kg

Hígado

500

0μg

/kg

Riñón

Pollo

200μg

/kg

Huevo

s

▼M76

Estreptom

icina

Estreptom

icina

Bov

inos,ov

inos

500μg

/kg

Músculo

Los

LMR


el1.6.20

0250

0μg

/kg

Grasa

500μg

/kg

Hígado

100

0μg

/kg

Riñón

200μg

/kg

Leche

Porcino

s50

0μg

/kg

Músculo

500μg

/kg

Pielygrasa

500μg

/kg

Hígado

100

0μg

/kg

Riñón

▼M76

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001— 111

1.2.6.

Quino

lonas

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

▼M111

Ácido

oxolínico(1)

Ácido

oxolínico

Bov

inos

(2)

100μg

/kg

Músculo

50μg

/kg

Grasa

150μg

/kg

Hígado

150μg

/kg

Riñón

▼M59

Porcino

s10

0μg

/kg

Músculo

50μg

/kg

Pielygrasa

150μg

/kg

Hígado

150μg

/kg

Riñón

Pollo

100μg

/kg

Músculo

50μg

/kg

Pielygrasa

150μg

/kg

Hígado

150μg

/kg

Riñón

50μg

/kg

Huevo

s

Pescado

300μg

/kg

Músculo

ypiel

enpro-

porcionesnorm

ales

▼M60

Danofloxacina

Danofloxacina

Porcino

s10

0μg

/kg

Músculo

Los

LMR


el1de

enerode

2000

50μg

/kg

Pielygrasa

200μg

/kg

Hígado

200μg

/kg

Riñón

▼M58

1990R2377 — ES — 16.08.2008 — 058.001— 112

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

▼M58

Decoq

uinato

Decoq

uinato

Bov

inos,ov

inos

500μg

/kg

Músculo

Los

LMR


el1de

julio

de20

00

500μg

/kg

Grasa

500μg

/kg

Hígado

500μg

/kg

Riñón

▼M62

Difloxacina

Difloxacina

Bov

inos

No

debe

utilizarse

enanim

ales

queprod

ucen

leche

para

consum

ohu

mano

400μg

/kg

Músculo

Los

LMR


el1de

enerode

2001

100μg

/kg

Grasa

140

0μg

/kg

Hígado

800μg

/kg

Riñón

Porcino

s40

0μg

/kg

Músculo

100μg

/kg

Pielygrasa

800μg

/kg

Hígado

▼M60

1990R2377 — ES — 16.08.2008 — 058.001— 113

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

800μg

/kg

Riñón

▼M58

Enrofloxacina

Sum

ade

enroflox

acina

yde

ciprofloxacina

Ovino

s10

0μg

/kg

Músculo

Los

LMR


el1de

julio

de19

99

100μg

/kg

Grasa

300μg

/kg

Hígado

200μg

/kg

Riñón

Flumequina

Flumequina

Bov

inos,ov

inos,po

rci-

nos,

pollo

50μg

/kg

Músculo

Los

LMR


el1de

julio

de20

00

50μg

/kg

Grasa

opiel

más

grasa

100μg

/kg

Hígado

300μg

/kg

Riñón

Salmónidos

150μg

/kg

Músculo

ypiel

Marbo

flox

acina

Marbo

flox

acina

Bov

inos

150μg

/kg

Músculo

Los

LMR


el1de

julio

de20

00

50μg

/kg

Grasa

150μg

/kg

Hígado

150μg

/kg

Riñón

75μg

/kg

Leche

Porcino

s15

0μg

/kg

Músculo

50μg

/kg

Pielmás

grasa

150μg

/kg

Hígado

150μg

/kg

Riñón

▼M111

(1)Los

LMR

prov

isionalesexpiraránel

1de

enerode

2006

.(2)Nodebe

utilizarseen

anim

ales

queprod

ucen

lechepara

consum

ohu

mano.

▼M62

1990R2377 — ES — 16.08.2008 — 058.001— 114

1.2.9.

Polim

ixinas

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Colistin

aColistin

aBov

inos,ov

inos

50μg

/kg

Leche

►M77

Los

LMR

prov

isionalesexpi-

raránel

1.7.20

02◄

Bov

inos,ov

inos,po

rci-

nos,

pollo

,conejos

150μg

/kg

Músculo

150μg

/kg

Grasa

150μg

/kg

Hígado

200μg

/kg

Riñón

Pollo

300μg

/kg

Huevo

s

1.2.10.Penicilinas

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

▼M59

Nafcillin

Nafcillin

Bov

inos

300μg

/kg

Músculo

Los

LMR


el1de

enerode

2001

300μg

/kg

Grasa

300μg

/kg

Hígado

300μg

/kg

Riñón

30μg

/kg

Leche

▼M58

Penetam

ato

Bencilpenicilina

Ovino

s50

μg/kg

Músculo

Los

LMR


el1de

enerode

2000

50μg

/kg

Grasa

50μg

/kg

Hígado

50μg

/kg

Riñón

4μg

/kg

Leche

▼M58

1990R2377 — ES — 16.08.2008 — 058.001— 115

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Porcino

s50

μg/kg

Músculo

50μg

/kg

Grasa

50μg

/kg

Hígado

50μg

/kg

Riñón

1.2.11.Fluorfenicolycompuestosasociados

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Florfenicol

Sum

ade

Florfenicol

yde

susmetabolito

sme-

dido

sen

Florfenicola-

mina

Pescado

100

0μg

/kg

Músculo

ypiel

enpro-

porcionesnorm

ales

Los

LMR


el1de

julio

de20

01

▼M59

Tianfenicol

Tianfenicol

Ovino

s50

μg/kg

Músculo

Los

LMR


el1de

enerode

2001

50μg

/kg

Grasa

50μg

/kg

Hígado

50μg

/kg

Riñón

Porcino

s50

μg/kg

Músculo

50μg

/kg

Pielygrasa

50μg

/kg

Hígado

50μg

/kg

Riñón

Pescado

50μg

/kg

Músculo

ypiel

enpro-

porcionesnorm

ales

▼M58

1990R2377 — ES — 16.08.2008 — 058.001— 116

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

▼M121

Tianfenicol

(1)

Tianfenicol

Porcino

s50

μg/kg

Músculo

50μg

/kg

Pielygrasa

50μg

/kg

Hígado

50μg

/kg

Riñón

(1)Los

LMR

prov


1de

enerode

2007

.

▼M60

1.2.12

.Polipéptid

os

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Bacitracina

Bacitracina

Bov

inos

150μg

/kg

Leche

Los

LMR


el1de

julio

de20

01

▼M59

1.2.13

.Lincosamidas

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Lincomicina

Lincomicina

Ovino

s10

0μg

/kg

Músculo

Los

LMR


el1de

enerode

2001

50μg

/kg

Grasa

500μg

/kg

Hígado

150

0μg

/kg

Riñón

150μg

/kg

Leche

▼M59

1990R2377 — ES — 16.08.2008 — 058.001— 117

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Porcino

s10

0μg

/kg

Músculo

50μg

/kg

Pielygrasa

500μg

/kg

Hígado

150

0μg

/kg

Riñón

Pollo

100μg

/kg

Músculo

50μg

/kg

Pielygrasa

500μg

/kg

Hígado

150

0μg

/kg

Riñón

50μg

/kg

▼M60

Pirlim

icina

Pirlim

icina

Bov

inos

100μg

/kg

Músculo

Los

LMR


el1de

julio

de20

00

100μg

/kg

Grasa

100

0μg

/kg

Hígado

400μg

/kg

Riñón

100μg

/kg

Leche

▼M59

1990R2377 — ES — 16.08.2008 — 058.001— 118

1.2.14.Pleurom

utilinas

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Tiamulina

Sum

ade

metabolito

squ

epu

eden

serhidroli-

zado

sa8-a-hidrox

imu-

tilina

Pavo

100μg

/kg

Músculo

Los

LMR


el1.7.20

0110

0μg

/kg

Pielygrasa

300μg

/kg

Hígado

▼M58

2.Antiparasitarios

2.1.

Sustanciasactiv

asfrente

aendo

parásitos

▼M62

2.1.1.

Salicilanilid

as

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Oxiclozanida

Oxiclozanida

Bov

inos

20μg

/kg

Músculo

►M77

Los

LMR

prov

isionalesexpi-

raránel

1.7.20

02◄

20μg

/kg

Grasa

500μg

/kg

Hígado

100μg

/kg

Riñón

10μg

/kg

Leche

Ovino

s20

μg/kg

Músculo

20μg

/kg

Grasa

500μg

/kg

Hígado

100μg

/kg

Riñón

▼M58

2.1.2.

Benzimidazoles

yprobenzimidazoles

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Sulfóxido

deAlbendazol

Sum

ade

albend

azol,

sulfóx

ido

dealbenda-

zol,

sulfon

ade

alben-

dazol

ysulfon

a2-

anim

ode

albend

azol,

expresadocomoalben-

dazol

Bov

inos

100μg

/kg

Leche

Los

LMR


el1de

enerode

2000

▼M71

1990R2377 — ES — 16.08.2008 — 058.001— 119

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Bov

inos,ov

inos,faisán

100μg

/kg

Músculo

100μg

/kg

Grasa

100

0μg

/kg

Hígado

500μg

/kg

Riñón

▼M71

Mebendazol

Adición

demebenda-

zol,

metil(5-(1-hidroxi,

1-genil)metil-1H

-benci-

midazol-2-il)

carba-

mato

y(2-amino-1H

-bencim

idazol-5-il)

fe-

nilm

etanon

a,expresa-

doscomo

equivalentes

demebendazol

Ovino

s,caprinos,équi-

dos

No

debe

utilizarse

enanim

ales

queprod

ucen

leche

para

consum

ohu

mano

60μg

/kg

Músculo

Los

LMR


el1.1.20

02

60μg

/kg

Grasa

400μg

/kg

Hígado

60μg

/kg

Riñón

▼M58

Netob

imina

Sum

adelnetobimin

ydel

albend

azol

ysus

metabolito

smedidos

como

2-am

ino-benzi-

midazol-sulfona

Bov

inos,ov

inos,capri-

nos

100μg

/kg

Músculo

Los

LMR


el31

dejulio

de19

99

100μg

/kg

Grasa

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001 — 120

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

100

0μg

/kg

Hígado

500μg

/kg

Riñón

100μg

/kg

Leche

▼M62

2.1.3.

Tetrahidropirim

idinas

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Morantel

Sum

ade

los

residu

osquepueden

hidrolizarse

enN-m

etil-1,3-prop

a-no

diam

inayexpresarse

como

equivalente

demorantel

Bov

inos,ov

inos

100μg

/kg

Músculo

►M85

Los

LMR

prov

isionalesexpi-

raránel

1.7.20

03◄

100μg

/kg

Grasa

800μg

/kg

Hígado

200μg

/kg

Riñón

100μg

/kg

Leche

Porcino

s10

0μg

/kg

Músculo

100μg

/kg

Pielygrasa

800μg

/kg

Hígado

200μg

/kg

Riñón

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001 — 121

2.1.5.

Derivados

dela

piperazina

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidodiana

Otras

disposiciones

Piperazina

Piperazina

Porcino

s40

0μg

/kg

Músculo

►M86

Los

LMR

prov

isionalesexpi-

raránel

1de

julio

de20

03◄

800μg

/kg

Pielygrasa

200

0μg

/kg

Hígado

100

0μg

/kg

Riñón

Pollo

200

0μg

/kg

Huevo

s

▼M71

2.1.6.

Salicilanilid

as

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Rafox

anida

Rafox

anida

Bov

inos

No

debe

utilizarse

enanim

ales

queprod

ucen

leche

para

consum

ohu

mano

30μg

/kg

Músculo

Los

LMR


el1.7.20

01

30μg

/kg

Grasa

10μg

/kg

Hígado

40μg

/kg

Riñón

Ovino

sNo

debe

utilizarse

enanim

ales

queprod

ucen

leche

para

consum

ohu

mano

100μg

/kg

Músculo

250μg

/kg

Grasa

150μg

/kg

Hígado

150μg

/kg

Riñón

▼M70

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001 — 122

2.2.

Sustanciasactiv

asfrente

aectoparásitos

2.2.1.

Formam

idinas

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Amitraz

Sum

ade

amitraz

yto-

dos

sus

metabolito

scon

lafracción

2,4-

DMA,

expresados

enam

itraz

Abejas

200μg

/kg

Miel

Los

LMR


el1de

julio

de19

99

2.2.2.

Derivados

iminofenílicosde

latiazolid

ina

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Cim

iazol

Cim

iazol

Abejas

100

0μg

/kg

Miel

►M65

Los

LMR

prov

isionalesexpi-

raránel

1.7.20

01◄

2.2.3.

Piretrinasypiretroides

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Ciflutrina

Ciflutrina

Bov

inos

10μg

/kg

Músculo

Los

LMR


el1de

enerode

2001

50μg

/kg

Grasa

10μg

/kg

Hígado

10μg

/kg

Riñón

20μg

/kg

Leche

Seob

servarán

lasdispo-

sicion

esadicionalespre-

sentes

enla

Directiv

a94/

29/CE

delCon

sejo

(DO

L18

9de

23.7.

1994

,p.

67)

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001 — 123

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

▼M61

Alfa-cyperm

etrina

Cipermetrina

(Sum

ade

losisóm

eros)

Bov

inos,ov

inos

20μg

/kg

Músculo

►M95

Los

LMR

prov

isionalesexpi-

raránel

1.7.20

03Se

observarán


cion

ales

presentesen

laDirectiv

a93

/57

/CE◄

200μg

/kg

Grasa

20μg

/kg

Hígado

20μg

/kg

Riñón

20μg

/kg

Leche

Pollo

50μg

/kg

Músculo

50μg

/kg

Pielygrasa

50μg

/kg

Hígado

50μg

/kg

Riñón

50μg

/kg

Huevo

s

▼M95

Cipermetrina

Cipermetrina

(sum

ade

losisóm

eros)

Bov

inos

20μg

/kg

Músculo

Los

LMR


el1.7.20

03Se

observarán


cion

ales

presentesen

laDirectiv

a93

/57

/CE

200μg

/kg

Grasa

20μg

/kg

Hígado

20μg

/kg

Riñón

20μg

/kg

Leche

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001 — 124

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Cipermetrina

(sum

ade

losisóm

eros)

Ovino

s20

μg/kg

Músculo

Los

LMR


el1.7.20

03No

debe

utilizarse

enanim

ales

que

prod

ucen

lechepara

consum

ohu

mano

200μg

/kg

Grasa

20μg

/kg

Hígado

20μg

/kg

Riñón

▼M61

Porcino

s20

μg/kg

Músculo

200μg

/kg

Pielygrasa

20μg

/kg

Hígado

20μg

/kg

Riñón

Pollo

50μg

/kg

Músculo

50μg

/kg

Pielygrasa

50μg

/kg

Hígado

50μg

/kg

Riñón

50μg

/kg

Huevo

s

Salmónidos

50μg

/kg

Músculo

ypiel

enpro-

porcionesnorm

ales

►M93

Los

LMR

prov

isionalesexpi-

raránel

1.7.20

03◄

▼M95

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001 — 125

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

▼M66

Deltametrina

Deltametrina

Bov

inos

10μg

/kg

Músculo

Los

LMR


el1de

julio

de20

01

50μg

/kg

Grasa

10μg

/kg

Hígado

10μg

/kg

Riñón

20μg

/kg

Leche

Ovino

sNo

debe

utilizarse

enanim

ales

queprod

ucen

leche

para

consum

ohu

mano

10μg

/kg

Músculo

50μg

/kg

Grasa

10μg

/kg

Hígado

10μg

/kg

Riñón

Pollo

10μg

/kg

Músculo

►M89

Los

LMR

prov

isionalesexpi-

raránel

1.7.20

03◄

50μg

/kg

Pielygrasa

10μg

/kg

Hígado

10μg

/kg

Riñón

50μg

/kg

Huevo

s

▼M76

Pescado

10μg

/kg

Músculo

ypiel

enpro-

porcionesnorm

ales

Los

LMR


el1.1.20

02

▼M61

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001 — 126

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

▼M115

Fenvalerato

(1)

Fenvalerato

(sum

ade

isóm

eros

RR,SS,RS

ySR)

Bov

inos

25μg

/kg

Músculo

250μg

/kg

Grasa

25μg

/kg

Hígado

25μg

/kg

Riñón

40μg

/kg

Leche

▼M83

Permetrina

Permetrina

(sum

ade

losisóm

eros)

Pollo,po

rcinos

50μg

/kg

Músculo

Los

LMR


el1.1.20

03

500μg

/kg

Pielygrasa

50μg

/kg

Hígado

50μg

/kg

Riñón

▼M76

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001 — 127

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Bov

inos,caprinos

50μg

/kg

Músculo

Los

LMR


el1.1.20

0350

0μg

/kg

Grasa

50μg

/kg

Hígado

50μg

/kg

Riñón

50μg

/kg

Leche

Se

observarán


cion

ales

presentesen

laDirectiv

a98

/82

/CE

dela

Com

isión(D

OL

290de

29.10.19

98,p.

25)

Pollo

50μg

/kg

Huevos

Los

LMR


el1.1.20

03

▼M115

(1)Los

LMR

prov


1.7.20

06.

▼M83

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001 — 128

2.2.4.

Organofosfatos

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Azametifos

Azametifos

Salmónidos

100μg

/kg

Músculo

ypiel

enpro-

porcionesnorm

ales

Los

LMR


el1de

juniode

1999

▼M65

Cum

afos

Cum

afos

Abejas

100μg

/kg

Miel

Los

LMR


el1.7.20

01

▼M68

Fox

imFox

imPorcino

s20

μg/kg

Músculo

Los

LMR


el1de

enerode

2001

700μg

/kg

Pielygrasa

20μg

/kg

Hígado

20μg

/kg

Riñón

▼M78

Ovino

s50

μg/kg

Músculo

Los

LMR


el1.7.20

01.Nodebe

utilizarseen

anim

a-lesqu

eprod

ucen

lechepara

consum

ohu

mano

400μg

/kg

Grasa

50μg

/kg

Riñón

▼M108

Pollo

50μg

/kg

Músculo

Los

LMR


el1.7.20

0555

0μg

/kg

Piel+grasa

25μg

/kg

Hígado

50μg

/kg

Riñón

60μg

/kg

Huevo

s

▼M71

Propetamfos

Adición

deresidu

osde

prop

etam

fos

ydesiso-

prop

ilpropetamfos

Ovino

sNo

debe

utilizarse

enanim

ales

queprod

ucen

leche

para

consum

ohu

mano

90μg

/kg

Grasa

Los

LMR


el1.1.20

0290

μg/kg

Riñón

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001 — 129

2.2.5.

Derivados

dela

acítu

rea

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Teflubenzuron

Teflubenzuron

Salmónidos

500μg

/kg

Músculo

ypiel

enpro-

porcionesnorm

ales

Los

LMR


el1de

julio

de19

99

▼M62

Diflubenzuron

Diflubenzuron

Salmónidos

1000μg

/kg

Músculo

ypiel

enpro-

porcionesnorm

ales

Los

LMR


el1de

julio

de20

00

▼M123

Fluazurón

(1)

Fluazurón

Bov

inos

(2)

200μg

/kg

Músculo

700

0μg

/kg

Grasa

500μg

/kg

Hígado

500μg

/kg

Riñón

(1)ElLMR

prov

isionalexpira

el1de

enerode

2007

.(2)Nodebe

utilizarseen

anim

ales

queprod

ucen

lechepara

consum

ohu

mano.

▼M69

2.2.6.

Derivados

dela

pirimidina

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Diciclanil

Sum

ade

diciclanil

y2,4,6-triaminop

irim

i-dina-5-carbo

nitrilo

Ovino

s20

0μg

/kg

Músculo

Los

LMR


el1de

julio

de20

00No

debe

utilizarse

enanim

ales

que

prod

ucen

lechepara

consum

ohu

mano

50μg

/kg

Grasa

400μg

/kg

Hígado

400μg

/kg

Riñón

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001 — 130

2.2.7.

Derivados

detriazina

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Cirom

acina

Cirom

acina

Ovino

s30

0μg

/kg

Músculo

Los

LMR


el1.7.20

01;

No

debe

utilizarse

enanim

ales

que

prod

ucen

lechepara

consum

ohu

mano

300μg

/kg

Grasa

300μg

/kg

Hígado

300μg

/kg

Riñón

▼M58

2.3.

Agentes

activ

osfrente

endo

-yectoparásitos

2.3.1.

Averm

ectin

as

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

▼M71

Abamectin

aAverm

ectin

aB1a

Ovino

s20

μg/kg

Músculo

Los

LMR


el1.1.20

01

50μg

/kg

Grasa

25μg

/kg

Hígado

20μg

/kg

Riñón

Doram

ectin

aDoram

ectin

aCérvido

s,incluy

endo

reno

20μg

/kg

Músculo

Los

LMR


el1.1.20

01

100μg

/kg

Grasa

50μg

/kg

Higado

30μg

/kg

Riñón

▼M58

Mox

idectin

aMox

idectin

aÉqu

ido

50μg

/kg

Músculo

Los

LMR


el1de

enerode

2000

500μg

/kg

Grasa

100μg

/kg

Hígado

50μg

/kg

Riñón

▼M70

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001 — 131

2.4.

Agentes

queactuan

contra

losprotozoarios

2.4.1.

Carbanílid

os

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Imidocarb

Imidocarb

Bov

inos,ov

inos

300μg

/kg

Músculo

Los

LMR


el1de

enerode

2002

50μg

/kg

Grasa

200

0μg

/kg

Hígado

150

0μg

/kg

Riñón

50μg

/kg

Leche

▼M62

2.4.2.

Derivados

dequ

inazolon

a

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Halofug

inon

aHalofug

inon

aBov

inos

10μg

/kg

Músculo

Los

LMR


el1de

enerode

2001

25μg

/kg

Grasa

30μg

/kg

Hígado

30μg

/kg

Riñón

▼M60

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001 — 132

2.4.3.

Derivados

dela

triazina

Sustancia

farm

acolog

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Toltrazuril

Toltrazurilsulfon

aPorcino

s10

0μg

/kg

Músculo

Los

LMR


el1.1.20

0115

0μg

/kg

Pielygrasa

500μg

/kg

Hígado

250μg

/kg

Riñon

▼M116

Toltrazuril(

1 )Toltrazurilsulfon

aBov

inos

100μg

/kg

Músculo

150μg

/kg

Grasa

500μg

/kg

Hígado

250μg

/kg

Riñón

(1)Los

LMR

prov


1de

julio

de20

06.Nodebe

utilizarseen

anim

ales

queprod

ucen

lechepara

consum

ohu

mano.

▼M75

2.4.4.

Otros

agentesantip

rotozoarios

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Amprolio

Amprolio

Pollo,pavo

200μg

/kg

Músculo

Los

LMR


el1.1.20

0220

0μg

/kg

Pielygrasa

400μg

/kg

Hígado

400μg

/kg

Riñón

100

0μg

/kg

Huevo

s

▼M70

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001 — 133

2.4.5.

Ionóforos

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Lasalocid

Lasalocid

AAvesde

corral

150μg

/kg

Huevo

s(1)

(1)ElLMR

prov

isionalexpira

el1de

enerode

2008

.

▼M58

3.Sustanciasconactiv

idad

sobreel

sistem

anervioso

3.2.

Sustanciasconacción

sobreel

sistem

anervioso

autóno

mo

3.2.1.

b2-sim

paticom

iméticos

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Clorhidrato

declenbu

terol

Clenb

uterol

Bov

inos

0,1μg

/kg

Músculo

Los

LMR


el1de

julio

de20

00

Indicación

:sólo

para

latocólisis

envacaspar-

turientas

0,5μg

/kg

Hígado

0,5μg

/kg

Riñón

0,05

μg/kg

Leche

Équ

idos

0,1μg

/kg

Músculo

Indicacion

es:

tocólisis

ytratam

ientode

enfer-

medades

respiratorias

0,5μg

/kg

Hígado

0,5μg

/kg

Riñón

▼M127

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001 — 134

3.2.2.

Antiadrenérgicos

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Carazolol

Carazolol

Bov

inos

5μg

/kg

Músculo

Los

LMR


el1de

enerode

2000

5μg

/kg

Grasa

15μg

/kg

Hígado

15μg

/kg

Riñón

1μg

/kg

Leche

▼M58

5.Sustanciasantiinflamatorias

5.1.

Sustanciasantiinflamatoriasno

esteroides

5.1.1.

Derivados

deácidos

arilp

ropión

icos

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Carprofen

Carprofen

Bov

inos

500μg

/kg

Músculo

Los

LMR


el1de

enerode

2000

500μg

/kg

Grasa

100

0μg

/kg

Hígado

100

0μg

/kg

Riñón

Équ

idos

50μg

/kg

Músculo

100μg

/kg

Grasa

100

0μg

/kg

Hígado

100

0μg

/kg

Riñón

▼M60

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001 — 135

5.1.2.

Derivadodelácidoenólico

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Melox

icam

Melox

icam

Bov

inos

25μg

/kg

Músculo

Los

LMR


el1de

enerode

2000

60μg

/kg

Hígado

35μg

/kg

Riñón

▼M71

5.1.3.

Derivados

depirazolona

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

▼M85

Metam

izol

4-Metilaminoantipirina

Bov

inos,

porcinos,

equido

s20

0μg

/kg

Músculo

Los

LMR


el1.7.20

03.

No

debe

utilizarse

enanim

ales

que

prod

ucen

lechepara

consum

ohu

mano

200μg

/kg

Grasa

200μg

/kg

Hígado

200μg

/kg

Riñón

▼M130

5.1.4.

Fenillacton

assulfon

adas

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Firocox

ibFirocox

ibÉqu

idos

10μg

/kg

Músculo

ElLMR

prov

isionalexpira

el1de

ju-

liode

2007

15μg

/kg

Grasa

60μg

/kg

Hígado

10μg

/kg

Riñón

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001 — 136

6.Agentes

activ

ossobreel

aparatoreprod

uctor

6.1.

Progestágenos

Sustancia(s)farm

acológ

icam

ente

activ

a(s)

Residuo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidodiana

Otros

detalles

▼M97

Altrenog

est

Altrenog

est

Porcino

s3μg

/kg

Pielygrasa

Los

LMR


el1.1.20

05.

Exclusivamente

para

uso

zootécnico

3μg

/kg

Hígado

3μg

/kg

Riñón

Équ

idos

3μg

/kg

Grasa

3μg

/kg

Hígado

3μg

/kg

Riñón

▼M102

Acetato

deflug

estona

Acetato

deflug

estona

Ovino

,caprino

0,5μg

/kg

Muscular

Los

LMR


el1.1.2008.Sólopara

usoterapéuticoo

zootécnico

0,5μg

/kg

Adipo

so

0,5μg

/kg

Hígado

0,5μg

/kg

Riñón

Norgestom

etNorgestom

etBov

ino

0,5μg

/kg

Muscular

Los

LMR


el1.1.2008.Sólopara

usoterapéuticoo

zootécnico

0,5μg

/kg

Adipo

so

0,5μg

/kg

Hígado

0,5μg

/kg

Riñón

0,15

μg/kg

Leche

▼M74

7.Corticoides

7.1.

Glucocorticoides

Sustancia

farm

acológ

icam

ente

activ

aResiduo

marcado

rEspecie

anim

alLMR

Tejidos

diana

Otras

disposiciones

Metilp

redn

isolon

aMetilp

redn

isolon

aBov

inos

10μg

/kg

Músculo

Los

LMR


el1.7.20

01.Nodebe

utilizarseen

anim

a-lesqu

eprod

ucen

lechepara

consum

ohu

mano

10μg

/kg

Grasa

10μg

/kg

Hígado

10μg

/kg

Riñón

▼M92

ANEXO IV

LISTA DE SUSTANCIAS FARMACOLÓGICAMENTE ACTIVAS PARALAS QUE NO PUEDE ESTABLECERSE LÍMITE MÁXIMO ALGUNO

Sustancia farmacológicamente activa

Aristolochia spp. y sus formulaciones

Cloranfenicol

Cloroformo

Clorpromacina

Colchicina

Dapsona

Dimetridazol

Metronidazol

Nitrofuranos (incluida furazolidona)

Ronidazol

▼M58

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001 — 137

ANEXO V

Información y datos que deben incluirse en la solicitud de fijación de unlímite máximo de residuos para una sustancia farmacológicamente activa

utilizada en medicamentos veterinarios

Datos administrativos

1. Nombre o razón social y domicilio o sede social del solicitante.

2. Denominación del medicamento veterinario.

3. Composición cualitativa y cuantitativa en lo que se refiere a principiosactivos, mencionando, cuando exista, la denominación común internacio-nal recomendada por la Organización Mundial de la Salud.

4. Autorización de producción, en su caso.

5. Autorización de comercialización, en su caso.

6. Resumen de las características del (de los) medicamento(s) veterinario(s),elaborado según lo establecido en el artículo 5 bis de la Directiva81/851/CEE.

A. Documentación relativa a la seguridad

A.0. Informes periciales

A.1. Identificación precisa de la sustancia a la que se refiere la solicitud

1.1. Denominación común internacional.

1.2. Denominación según la Unión Internacional de Química Pura yAplicada (UIQPA).

1.3. Denominación según el CAS (Chemical Abstracts Service).

1.4. Clasificación:

— terapéutica,

— farmacológica.

1.5. Sinónimos y abreviaturas.

1.6. Fórmula estructural.

1.7. Fórmula molecular.

1.8. Peso molecular.

1.9. Grado de impureza.

1.10. Composición cualitativa y cuantitativa de las impurezas.

1.11. Descripción de las propiedades físicas:

— punto de fusión,

— punto de ebullición,

— presión de vapor,

— solubilidad en agua y en disolventes orgánicos expresada eng/l, indicando la temperatura,

— densidad,

— índice de refracción, rotación, etc.

A.2. Estudios farmacológicos pertinentes

2.1. Farmacodinámica.

2.2. Farmacocinética.

A.3. Estudios toxicológicos

3.1. Toxicidad por administración única.

3.2. Toxicidad por administración reiterada.

3.3. Tolerancia en la especie animal a la que se destina el medica-mento.

▼M2

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001 — 138

3.4. Toxicidad para la función reproductora, incluida la teratogenici-dad:

3.4.1. Estudio de los efectos sobre la reproducción,

3.4.2. Embriotoxicidad/toxicidad fetal, incluida la teratogenicidad.

3.5. Potencial mutagénico.

3.6. Potencial carcinogénico.

A.4. Estudios de otros efectos

4.1. Inmunotoxicidad.

4.2. Propiedades microbiológicas de los residuos:

4.2.1. en la flora intestional humana;

4.2.2. en los organismos y microorganismos utilizados en la industriade la alimentación.

4.3. Observación de los efectos en los seres humanos.

B. Documentación sobre residuos

B.0. Informe pericial

B.1. Identificación precisa de la sustancia a la que se refiere la solicitud

La sustancia en cuestión debe definirse según lo establecido en el puntoA.1. Sin embargo, cuando la solicitud se refiera a uno o más medica-mentos veterinarios, deberá definirse detalladamente el producto mismo,indicando entre otras cosas:

— composición cualitativa y cuantitativa,

— pureza,

— indicación del lote del fabricante utilizado en los estudios,relación con el producto final,

— actividad específica y pureza radiológica de las sustanciasmarcadas,

— posición de los átomos marcados en la molécula.

B.2. Estudios sobre residuos

2.1. Farmacocinética (absorción, distribución, biotransformación, ex-creción).

2.2. Deplección de residuos.

2.3. Elaboración de límites máximos de residuos.

B.3. Métodos analíticos de rutina para la detección de residuos

3.1. Descripción del método.

3.2. Validación del método:

3.2.1. especificidad;

3.2.2. exactitud, incluyendo la sensibilidad;

3.2.3. precisión;

3.2.4. límite de detección;

3.2.5. límite de cuantificación;

3.2.6. viabilidad y aplicabilidad en condiciones normales de laborato-rio;

3.2.7. susceptibilidad a la interferencia.

▼M2

1990R2377— ES — 16.08.2008 — 058.001 — 139

este documento es un instrumento de …m32 reglamento (ce) no 211/97 de la comisión de 4 de febrero...

Documents