[esp] algunos modelos_de_construcción_de

11
Algunos modelos de construcción del guión de cine La mayoría de los manuales de guión anticipan sus virtudes al lector con algún sinónimo de este título promisor: Cómo Escribir un Guión. Muchos de ellos, sin embargo, decepcionan las expectativas, al suministrar, en lugar de una metodología orgánica, un cúmulo de observaciones más o menos heterogéneas de los componentes que integran un guión cinematográfico y de ciertas reglas que rigen su combinación. Otros pocos, combinan la sistematicidad de una metodología de escritura, con la coherencia de un sistema de construcción a partir de los elementos y reglas enunciadas. Hemos seleccionado cuatro autores que, a nuestro juicio, reúnen un mínimo de estas dos virtudes. EL MODELO DE LAJOS EGRI LA PREMISA El punto de partida de la metodología de este autor lo constituye lo que podríamos denominar el "mensaje" (85) del texto que el escritor construye, aunque formulada de manera particular. En términos simples, la premisa es lo que el autor quiere decir con su obra y debe ser formulada como una proposición (en el sentido lógico). Debe estar enunciada de tal manera que contenga en sí misma al personaje principal (el héroe), al conflicto principal y al desenlace de la obra. Un ejemplo basta para aclarar el mecanismo de su formulación: una proposición como: "La drogadicción conduce a la destrucción", es una premisa en el sentido de Egri, ya que su sujeto presupone la existencia de un personaje adicto a alguna droga, inmerso en un conflicto en relación a esta condición dominante, y actor de un drama cuyo desenlace es inevitablemente la autodestrucción. De manera similar, una proposición como "Los Estados Unidos siempre vencerán al comunismo", presupone la existencia de un héroe típica y paradigmáticamente norteamericano, que lucha contra la amenaza marxista y que al final, pedagógicamente, resulta vencedor (Rambo, sin ir más lejos). Egri proporciona una buena colección de ejemplos: "El gran amor desafía la muerte" (Romeo y Julieta"), "La ambición desmedida conduce a la autodestrucción" (Macbeth) y algunos otros. La premisa es, al decir del autor, una sinopsis en miniatura cuya prueba es el fin indeclinable de la obra. Metafóricamente, uno podría pensar la premisa como una suerte de hipótesis cuya veracidad la obra se encarga de probar, de la misma manera que un teorema garantiza la veracidad de su hipótesis a través de la prueba. Egri sustenta su sistema en este hallazgo básico para el escritor: la premisa "claramente definida" (clear-cut premise)

Upload: bibliocinetica

Post on 24-Jul-2015

577 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: [Esp] algunos modelos_de_construcción_de

Algunos modelos de construcción del guión de cine

La mayoría de los manuales de guión anticipan sus virtudes allector con algún sinónimo de este título promisor: Cómo Escribirun Guión. Muchos de ellos, sin embargo, decepcionan lasexpectativas, al suministrar, en lugar de una metodologíaorgánica, un cúmulo de observaciones más o menos heterogéneas delos componentes que integran un guión cinematográfico y deciertas reglas que rigen su combinación. Otros pocos, combinanla sistematicidad de una metodología de escritura, con lacoherencia de un sistema de construcción a partir de loselementos y reglas enunciadas. Hemos seleccionado cuatro autoresque, a nuestro juicio, reúnen un mínimo de estas dos virtudes.

EL MODELO DE LAJOS EGRI

LA PREMISA

El punto de partida de la metodología de este autor lo constituyelo que podríamos denominar el "mensaje" (85) del texto que elescritor construye, aunque formulada de manera particular. Entérminos simples, la premisa es lo que el autor quiere decir consu obra y debe ser formulada como una proposición (en el sentidológico). Debe estar enunciada de tal manera que contenga en símisma al personaje principal (el héroe), al conflicto principal yal desenlace de la obra. Un ejemplo basta para aclarar elmecanismo de su formulación: una proposición como: "Ladrogadicción conduce a la destrucción", es una premisa en elsentido de Egri, ya que su sujeto presupone la existencia de unpersonaje adicto a alguna droga, inmerso en un conflicto enrelación a esta condición dominante, y actor de un drama cuyodesenlace es inevitablemente la autodestrucción. De manerasimilar, una proposición como "Los Estados Unidos siemprevencerán al comunismo", presupone la existencia de un héroetípica y paradigmáticamente norteamericano, que lucha contra laamenaza marxista y que al final, pedagógicamente, resultavencedor (Rambo, sin ir más lejos). Egri proporciona una buena colección de ejemplos: "El gran amor desafía la muerte" (Romeo yJulieta"), "La ambición desmedida conduce a la autodestrucción"(Macbeth) y algunos otros.

La premisa es, al decir del autor, una sinopsis en miniatura cuyaprueba es el fin indeclinable de la obra. Metafóricamente, unopodría pensar la premisa como una suerte de hipótesis cuyaveracidad la obra se encarga de probar, de la misma manera que unteorema garantiza la veracidad de su hipótesis a través de laprueba. Egri sustenta su sistema en este hallazgo básico para elescritor: la premisa "claramente definida" (clear-cut premise)une así, el tema escogido por el escritor y los elementos básicospara la construcción del drama:

TEMA ¦ ¦ ¦ PREMISA ¦ ¦ PERSONAJE ------------- CONFLICTO

Page 2: [Esp] algunos modelos_de_construcción_de

El segundo paso en la construcción de la estructura dramática, loconstituye el diseño del personaje y del ambiente. Para loprimero, Egri echa mano de su concepto, ya comentado, detridimensionalidad. Para la construcción del ambiente Egri tomaen cuenta la medida en que éste determina el actuar del personaje(86). Seguidamente, sobre la base de su "enfoque dialéctico"Egri asegura las existencia de motivaciones del personaje y de sucapacidad de crecimiento dentro del drama. La consideración dela fuerza del carácter del personaje, le permitirá la construcción del protagonista, del antagonista y del resto delos personajes, contrastados todos bajo el principio deorquestación.

Es importante remarcar que para Egri el personaje se sitúa enposición generadora respecto a sus acciones. En otros términos,no es la acción la que precede al personaje- como sostiene elprecepto de la Poética de Aristóteles- sino que es laconstrucción dialéctica del personaje a la luz de la premisa laque abre el camino para la construcción de las acciones(87). Una vez diseñado el personaje se procede al estudio delconflicto, siempre, de cara a la premisa. En primer lugar seestudia el origen de las acciones, vale decir, el cuerpo decircunstancias ligadas a la biografía del personaje que explican,en términos de causa y efecto, el desarrollo de las acciones.Así, lo que en la superficie del drama aparece como unaconfrontación, incluye en su seno el desarrollo de una luchagestada desde el personaje. Dicho por Egri:

On the surface, a healthy conflict consists of two forces inopposition. At bottom, each of these forces is the product ofmany complicated circumstances in a chronological sequence,creating tension so terrific that it must culminate in an ex-plosion(88). Estas acciones así diseñadas, se estructuran en ciclos ternarioscomenzados cada uno por una crisis, seguido por el clímax y queculminan en la resolución. Cada una de estas unidades -que unosupondría constituyentes de un esqueleto básico de acciones oscaletta- debe ser abordada en un momento estratégico de laacción o punto de ataque y deben disponer un crecimiento gradualde la acción, que evite los saltos y el estatismo y crezcagradualmente hacia el clímax general de la obra, en el que semanifiesta el último enfrentamiento de las fuerzas en conflicto yque desemboca, por tanto, en la resolución. Una vez más, si estaestructura así nacida prueba la premisa, se ha obtenido laestructura de una obra cinematográfica.

EL PARADIGMA DE SYD FIELD

En su texto ya clásico Screenplay, The foundations ofScreenwriting, publicado por primera vez en 1979, Syd Fieldformula una metodología de escritura que ha devenido en para-digmática para la guionística norteamericana. Su libro, traducidoa varios idiomas, ha visto nacer un sucesor titulado TheScreenwriter Workbook en cuyas páginas, como en las del primertexto, el autor establece con rotundidad los términos de unametodología pragmática y pretendidamente universal.

LA IDEA Y EL SUJETO

Los primeros pasos de escritura de un guión, según el método del

Page 3: [Esp] algunos modelos_de_construcción_de

autor norteamericano, van de la idea al sujeto, es un proceso debúsqueda de la estructura dramática, esta última definida como:

"...a linear arrangement of related incidents, episodes, and events leading to a dramatic reso- lution"(89). ¿Cómo se sigue este proceso? En primer término, para Field laidea(90), difusa por naturaleza, debe avanzar hasta constituir el germen del argumento, lo que el autor denomina elsubject, el sujeto del guión. Si la idea, en general, correspondea una vaga tematización (por ejemplo, del personaje protagonista,"un emigrante español en la Venezuela de los años cincuenta"), elsujeto ya contiene los rudimentos de la acción principal ("unemigrante español emprende la tarea de defender un pobladoindígena, para finalmente sucumbir ante la voracidad de losterratenientes locales"). El sujeto se logra mediante ladramatización de la idea por medio de la búsqueda del personaje(principal) y de la acción.

Reduce your idea into a character and an action in a few sentences, no more than three or four...(91).

La operación referida debe dar como resultado el hallazgo de unastres o cuatro líneas que resumen, en el sujeto, la ideaestructurada, punto de partida para las siguientes operaciones deconstrucción, basadas en la consideración del paradigma.

EL PARADIGMA: PRINCIPIO, FIN, PUNTOS ARGUMENTALES

Un aspecto central de la construcción en Field es el paradigma:"Un modelo, un esquema conceptual" mediante el cual es posiblevisualizar la estructura del guión como un todo. Según éste,todo guión se divide en tres actos: Acto I o presentación, ActoII o confrontación y Acto III o resolución, del conflictoprincipal(92). Los soportes divisorios, por decirlo así, entrelos diferentes actos, lo constituyen los llamados puntosargumentales o plot points (en la figura, PA1 y PA2). Lo dicho se resume en el siguiente esquema:

---------------------------------------------------------------------

ACTO 1 ACTO II ACTOIIIPlanteamiento Confrontación Soluciónp. 1-30 p. 30 - 90 p.90 -120

PA1 (p.25 A 27) PA2 (p.85 A 90) | +-------------------x----+ | ¦ ¦------------x--+ +-------------------Comienzo Fin

----------------------------------------------------------------------

Un punto argumental es acontecimiento que cambia radicalmente elsentido de la acción. Field preve dos de estas unidades, una alfinal del Primer Acto y otra hacia el final del Segundo Acto. Enun guión de 120 páginas, Field sitúa el primer punto argumentalentre las páginas 25 y 27, y el segundo punto argumental, entrelas páginas 85 y 90 (Ver esquema).

Page 4: [Esp] algunos modelos_de_construcción_de

Una vez dispuesto el material según el paradigma, Fieldrecomienda al escritor el abordaje de la siguiente etapa: el diseño del principio, del fin y de los dos puntos argumentales.Para Field, estas cuatro unidades constituyen la armazón básicadel guión. Una vez conocidas, el resto de la escritura seconcentrará en completar la estructura que presuponen.

Before you can express your story dramatically, you must know four things: ending, beginning, Plot Point I and Plot Point II. These four elements are the structural foundation of your screenplay. You "hang" your entire story around these four elements(93).

Field dispone estos hallazgos de estructura en cuatro páginascuya disposición es la siguiente:

- una media página para la escena o secuencia de comienzo.- una media página para describir la acción general del primeracto.- una media página que describe el primer punto argumental.- una media página describir la acción general del segundo acto.- una media página que describe el segundo punto argumental.- Tres cuartos de página a una página para el tercer acto.

LAS BIOGRAFIAS

Una vez configurada esta estructura básica, Field procede aescribir la biografía de los personajes. Field coincide con Lajos Egri al demandar una biografíaexhaustiva:

... character biography traces your character's life form birthto the time your story begins. Writing it will help to form the character...(94)

Al final del proceso de escritura, el escritor habrá encontradola "voz" de su personaje, sus particularidades y habrá podidoencarnar, en un ente verosímil, los cuatro aspectos estructuralesbásicos que el autor demanda para el personaje: el imperativodramático (dramatic need), el punto de vista, los cambios y laactitud del personaje.

Adicionalmente, la investigación -de campo o bibliográfica- podráenriquecer el conocimiento del personaje y de su biografía.Demás está decir que en algunos casos, (Rain Man, de BarryLevinson) la investigación es un requisito obligado de un guiónque atienda con pertinencia las particularidades de su personajeprincipal.

LA ESTRUCTURA DE LOS ACTOS

El procedimiento de escritura tiene lugar sobre la base estricta del paradigma. La escritura se sucede de acuerdo a ladivisión establecida en tres actos y cada acto es estructuradoseparadamente. Sin embargo, ciertas particularidades tiñen elprocedimiento constructivo en cada acto.

El Acto I para Field, abarca las primeras 30 páginas del guión yen él se establecen las condiciones iniciales de la historia

Page 5: [Esp] algunos modelos_de_construcción_de

(setup). Las primeras 10 páginas dan cuenta de la presentacióndel personaje principal, las 10 siguientes exponen el problema(la crisis o alteración) del personaje, las últimas 10dramatizan dicha alteración, colocan al personaje en la búsquedaactiva de su objetivo, de la resolución de su necesidaddramática.

En la práctica, la estructuración del Acto I se lleva a cabomediante la elaboración de una suerte de scaletta parcial paracuya estructura el autor recomienda el uso de fichas que puedaneliminarse o cambiarse de lugar. Cada ficha contendrá unidades deacción que, posteriormente, en la etapa de redacción, podránconvertirse en escenas o secuencias del guión literario. No hayque olvidar que el final del Acto I contiene el primer puntoargumental, coup de thèâtre que dará un vuelco al sentido de laacción y que determinará el desarrollo del Acto II. La estructuradel acto I es como sigue:

--------------------------------------------------------------- ACTO I ¦ ¦Páginas 1-10 ¦ Páginas 11 a 20 ¦ Páginas 21 a 30--------------+-----------------------------+----------------Presentación ¦ Exposición del "problema" ¦ Definición y personaje ¦ del personaje principal ¦ dramatización principal ¦ ¦ del "problema"

---------------------------------------------------------------

La estructuración del segundo auto se lleva a cabo de idénticamanera, aún cuando Field introduce en un texto posterior elnuevo paradigma(95), una variante del paradigma original queen sus modificaciones, afecta específicamente este momento de laescritura: se trata, por una parte, de la introducción delpunto medio o midpoint, un "evento" o "incidente" que conecta laprimera y segunda parte del Acto II, y, por otra, lo quepodríamos denominar "puntos de enlace" (pinchs), cuya función esla de mantener el ensamblaje de la primera y segunda partes delacto segundo. Un esquema permite visualizar la estructurapropuesta:

--------------------------------------------------------------- ACTO II

Primera mitad del Acto | Segunda mitad del Acto. | 1er p. de enlace | 2° P. de enlace | | | --------------x-------------X---------------x---------------- | | ---------------------------------------------------------------

Las unidades de acción del Acto II se disponen en fichas demanera que pueda llevarse a cabo un afinamiento de esta segundasección de la estructura hasta niveles satisfactorios.No es mucho lo que hay que agregar en relación al Acto III, salvoacerca del hecho de que en este acto se resuelven todas lasexpectativas abiertas en el guión. Nuevamente, se procede aestructurar el acto mediante fichas hasta lograr una estructuraque se ajuste tanto a los requerimientos del acto, como a los delguión como un todo.

Page 6: [Esp] algunos modelos_de_construcción_de

La fase final en la metodología estudiada corresponde a laescritura del guión. Field procede a rellenar el esqueletodeterminado por la estructura, cuidándose de respetar en estaetapa ciertos imperativos que imponen el lenguaje cinematográficoal discurso (uso de acciones visuales, pertinenciacinematográfica de los diálogos, etc.).

LA METODOLOGIA DE ANTOINE CUCCA

DESCUBRIMIENTO DE LA IDEA

Como para otros autores, el germen inicial del guión se encuentraen la idea. Cucca define la idea en estos términos:

Par les mots idée cinematographique, on definit le motif de fond, le contenu rationnel, culturel et fantastique qui caractérisent l'ouvre filmique: le point de départ, la première condition interpretative et creative de l'auteur; un messsage rapide, synthétique, de valeur absolue et universelle en mesure d'exposer les contenus de l'ouvrage cinematographique...(96)

La idea, así definida, primer paso en la secuencia de construcción. Esta idea debe cumplir con el requisito de ser visual -los elementos portadores de la historia expuesta deben contener desde un primer momento la dimensión característica delo fílmico; emocional - los elementos contenidos en la idea debenposeer una capacidad sugestiva; debe ser creíble - lasconsecuencias de ella deben ser inmediatamente aceptables, sinreserva, en tanto que elementos narrativos posibles ynaturales; y, por último, debe ser universal, es decir, debedescribir situaciones tales que cada persona pueda fácilmentecomprenderlas e identificarse con ellas.

CONSTRUCCION DEL ASUNTO

El asunto o argumento(97) constituye un desarrollo completo dela historia a la luz de consideraciones estructurales. Suelaboración presupone el hallazgo del tiempo en el relato, de lospersonajes, de las acciones y de las situaciones. Para eldesarrollo del tiempo se toman en cuenta: el tiempo de larelación de la historia, es decir, la temporalidad real a la queremite la historia contada; el tiempo de la evolución de lahistoria, o tiempo diegético , tiempo que recorta y organiza latrama a partir del tiempo de la evolución de la historia; eltiempo de la organización del drama, que corresponde a laorganización discursiva del tiempo de la historia; y el tiempoen la composición escénica, referido al valor compositivo de latemporalidad, en términos de ritmo, del valor de las pausas y losapresuramientos, etc.

En segundo lugar, Cucca analiza las posibilidades de la acción de los personajes a nivel del argumento. O bien las accioneshacen descubrir a los personajes, o por el contrario, lospersonajes generan las acciones.

En tercer lugar Cucca dispone las sucesivas acciones queconformarán el argumento, cuidándose de distinguir entre las acciones de base, ya mencionadas anteriormente y que hacenavanzar la acción, y las acciones complementarias.La última fase en la elaboración del argumento está constituida,

Page 7: [Esp] algunos modelos_de_construcción_de

según Cucca por la elaboración de las situaciones:

"Une situation est une unité supérieure de récit, un état caractéristique fixé par l'ensemble des actions et des personnages ... Dans le récit filmique les situatios, prises singulèrement, disposent d'un arc évolutif relativement fermé, indépendantes les unes des autres ... Une situation est donc l'équivalent du chapitre d'un roman..."(98) Las situaciones pueden ser de base (según contengan por lo menosuna acción de base) o complementarias (si constan solamente deacciones complementarias). Esta últimas constituyen unornamento, un relleno que hacen el relato "más incisivo yvariable".

Las estructura de las situaciones comporta la clásica en divisiónen tres momentos dramáticos tantas veces estudiada y que Cuccadenomina premisa (o conjunto de condiciones de los personajes alcomenzar la situación); desarrollo (de estas condiciones enbusca de modificación) y resolución.

ELABORACION DE LA SCALETTA (CANEVAS)

ESTRUCTURA Y FUNCION DEL PERSONAJE

La estructuración del personaje requiere en primer término delestudio del carácter y de las necesidades. Hay que distinguirentre las necesidades propiamente dichas y las intenciones. De lamisma manera, el estudio del personaje comprende la estimacióndel comportamiento ante las acciones de otros personajes, antelos obstáculos y en relación al lugar. Por último, laconsideración de la diversidad en varios grados (1°, ladiversidad física, 2° de objetivos, 3° de comportamiento y 4°las diferencias de comportamiento en un mismo personaje)conforman el contraste del universo que impone cada situación.

REVELACION DE LOS PERSONAJES

Según Cucca el personaje se revela en la economía de la historiaa través de las acciones que gradualmente modifican la linealidadde su comportamiento. Es así como la evolución del personajepuede ser referida, en cada momento, a su condición original, asu aspiración o deseo y a la realización de estas aspiraciones.El establecimiento a nivel de la scaletta, de estos parámetrospara cada personaje constituye, un paso obligado de laconstrucción.

EL LUGAR

Otro aspecto a considerar para la escritura de la scaletta serefiere al lugar. Una vez evaluado el espacio en susposibilidades temáticas, contextuales y de acción , y deter-minadas las posibilidades de juego del lugar dentro de laestructura, se procede a determinar la ubicación espacial de cada componente de la scaletta.

ESTRUCTURA DE LAS SITUACIONES

El siguiente paso en la construcción de la scaletta se refiere ala estructuración de las situaciones que la conforman. En primerlugar, estableciendo claramente su contenido, en segundo término

Page 8: [Esp] algunos modelos_de_construcción_de

procediendo a la individualización de los elementos que integrancada situación (personajes, acciones) y de las situaciones entreellas mismas. Esta individualización puede proceder por analogía(examinando y descomponiendo el contenido de una situación, porejemplo) o mediante un procedimiento de carácter inductivo "unlugar. un personaje, la causa o el efecto de una cierta acción, contribuye así a definir todas las otras".

En lo que se refiere a la exposición de las situaciones en elcontexto de la scaletta, es necesario considerar los diferentesniveles de lectura del tiempo (como se dijo, de la relación de lahistoria, de la evolución de la historia y de la organización deldrama).

Por último, el desarrollo del drama requiere de la elaboración dela situación de comienzo y la configuración de las situacionessucesivas, situaciones, que, según el autor, se remitirán a algúncaso dentro de la siguiente tipología:

- Situación de apertura. Constituyen las "premisas del desarrollofílmico, el eje en torno al cual se mueve la historia". Abrenexpectativas inacabadas y se remiten a otras situaciones. Lamayoría de las situaciones de un film pertenecen a este tipo.

- Situación conflictual. En las que se desarrollan losconflictos. Pueden ser principales o secundarias, segúndesarrollen conflictos de primer orden o conflictos subsidiarios.

- Situaciones interlineales de transición. Sirven de ligazónentre las situaciones conflictuales y las de cerradura. En ellasno se manifiestan los conflictos sino la confrontación entre lospersonajes, el contraste entre su modo de actuar.

- Situación de cerradura relativa. Concluyen una situación deapertura o conflictual. Constituyen el elemento "tranquilizador"de la estructura narrativa.

Ultimo paso en la elaboración del guión. Consiste en el "relleno"de la estructura dada por la scaletta. Con ella concluye elprocedimiento de escritura formulado por Cucca.

EL TRATAMIENTO DE SWAIN

En un capítulo ("The story outline") Swain resume lo esencial deuna metodología que destaca por su pragmatismo. Resumamos loscinco pasos con que el autor aproxima la escritura deltratamiento de la historia.

Paso 1. En primer lugar, el escritor debe ocuparse del anclaje dela acción en el pasado que antecede la película. Para ello debeconstruir el background, el bagaje histórico que remite y explicala conflictiva a desarrollarse en el presente fílmico.

Paso 2. Establecer los elementos fundamentales de la historia, asaber: personajes(99), situaciones, escenarios de la acción,tonos y atmósferas.

Paso 3. Establecer el comienzo o apertura del film. Para ello esindispensable diseñar:

a. El gancho (the hook). Un incidente o acción que provoque lasuficiente curiosidad en el espectador como para que éste

Page 9: [Esp] algunos modelos_de_construcción_de

permanezca interesado en el desarrollo de la historia(100).

b. El compromiso (the commitment), del personaje principal enrelación al alcance de su objetivo, Swain puntualiza:

... you establish the tale's unifying story question: Will Character succeed in his efforts to accomplish his purpose, or won't he?" ... Indeed, often it is wise to build to characters commitment...(101) Paso 4. Planificar, entre el comienzo y el final deltratamiento, las crestas (peaks) de la acción, puntos quemarcan las confrontaciones del personaje principal en su luchapor alcanzar el objetivo. Dichas confrontaciones se planifican:

a. Evitando lo predecible: "Hero's effort to improve his situation should end up making said situation worse..."(102).

b. Acentuando, entre dos soluciones posibles para unaconfrontación del personaje, la solución negativa la cual, segúnSwain, siempre resulta ser la más creíble).

c. Espaciando las crisis: "The tension can't just build [...] You need valleys between your peaks"(103). Paso 5. Resolver las situaciones pendientes. Tal resolución selleva a cabo de dos maneras:

a. Liberando las tensiones creadas por dispositivos mecánicos oexternos. La regla básica consiste en traicionar la anticipaciónprevisible del espectador: "You figure out what the audienceexpects... you device a different alternative..."(104).

b. Dando salida a las tensiones latentes en los personajes: "You give each character what he's demonstrated he deserves, on abasis of both competence and conduct"(105).