equipo para el estudio del tratamiento digital de la señal

16
1 ISO 9001: Gestión de Calidad (para Diseño, Fabricación, Comercialización y Servicio postventa) Certificado Unión Europea (seguridad total) Certificados ISO 14001 y Esquema de Ecogestión y Ecoauditoría (gestión medioambiental) “Worlddidac Quality Charter” y Miembro Platino de Worlddidac Equipamiento Didáctico para la Educación Técnica e Ingeniería Equipo para el Estudio del Tratamiento Digital de la Señal, Controlado desde Computador (PC), con SCADA TDS Características Principales: h Sistema SCADA con Control Avanzado en Tiempo Real. h Control Abierto + Multicontrol + Control en Tiempo Real. h Software de Control EDIBON específico, basado en LabVIEW. h Tarjeta de Adquisición de Datos de National Instruments (250 KS/s, kilo muestras por segundo). h Ejercicios de calibración, incluidos, que enseñan al usuario cómo calibrar un sensor y la importancia de comprobar la precisión de los sensores antes de realizar las mediciones. h Compatibilidad del equipo con un proyector y/o una pizarra electrónica, que permiten explicar y demostrar el funcionamiento del equipo a toda la clase al mismo tiempo. h Preparado para realizar investigación aplicada, simulación industrial real, cursos de formación, etc. h El usuario puede realizar las prácticas controlando el equipo a distancia, y además es posible realizar el control a distancia por el departamento técnico de EDIBON. h El equipo es totalmente seguro, ya que dispone de 4 sistemas de seguridad (mecánico, eléctrico, electrónico y por software). h Diseñado y fabricado bajo varias normas de calidad. h Software ICAI opcional para crear, editar y llevar a cabo ejercicios prácticos, tests, exámenes, cálculos, etc. Además de monitorizar el progreso y conocimiento alcanzado por el usuario. h Este equipo se ha diseñado para poder integrarse en futuras expansiones. Una expansión típica es el Sistema SCADA NET de EDIBON (ESN) que permite trabajar simultáneamente a varios estudiantes con varios equipos en una red local. Computador (no incluido en el suministro) Sistema SCADA de EDIBON Tarjeta de Adquisición de Datos Software para: - Control - Adquisición de Datos - Manejo de Datos Cables y Accesorios Manuales Equipo: TDS. Equipo para el Estudio del Tratamiento Digital de la Señal, Controlado desde Computador (PC) * El suministro mínimo siempre incluye: 1 + 2 + 3 + 4 + 5 (Computador no incluido en el suministro) Técnica de Enseñanza usada 4 5 2 3 1

Upload: others

Post on 23-Oct-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Equipo para el Estudio del Tratamiento Digital de la Señal

1

ISO 9001: Gestión de Calidad (para Diseño, Fabricación, Comercialización y

Servicio postventa)

Certificado Unión Europea (seguridad total)

Certificados ISO 14001 y Esquema de Ecogestión y Ecoauditoría (gestión

medioambiental)

“Worlddidac Quality Charter” y Miembro Platino de

Worlddidac

Equipamiento Didáctico para la Educación Técnica e Ingeniería

Equipo para el Estudio del Tratamiento Digital de la Señal, Controlado desde Computador (PC),

con SCADATDS

Características Principales: h Sistema SCADA con Control Avanzado en Tiempo Real. h Control Abierto + Multicontrol + Control en Tiempo Real. h Software de Control EDIBON específico, basado en LabVIEW. h Tarjeta de Adquisición de Datos de National Instruments (250 KS/s, kilo muestras

por segundo). h Ejercicios de calibración, incluidos, que enseñan al usuario cómo calibrar un sensor

y la importancia de comprobar la precisión de los sensores antes de realizar las mediciones.

h Compatibilidad del equipo con un proyector y/o una pizarra electrónica, que permiten explicar y demostrar el funcionamiento del equipo a toda la clase al mismo tiempo.

h Preparado para realizar investigación aplicada, simulación industrial real, cursos de formación, etc.

h El usuario puede realizar las prácticas controlando el equipo a distancia, y además es posible realizar el control a distancia por el departamento técnico de EDIBON.

h El equipo es totalmente seguro, ya que dispone de 4 sistemas de seguridad (mecánico, eléctrico, electrónico y por software).

h Diseñado y fabricado bajo varias normas de calidad. h Software ICAI opcional para crear, editar y llevar a cabo ejercicios prácticos,

tests, exámenes, cálculos, etc. Además de monitorizar el progreso y conocimiento alcanzado por el usuario.

h Este equipo se ha diseñado para poder integrarse en futuras expansiones. Una expansión típica es el Sistema SCADA NET de EDIBON (ESN) que permite trabajar simultáneamente a varios estudiantes con varios equipos en una red local.

Computador (no incluido en el

suministro)

Sistema SCADA de EDIBON

Tarjeta de Adquisición de Datos

Software para: - Control - Adquisición de Datos - Manejo de Datos

Cables y Accesorios

Manuales

Equipo: TDS. Equipo para el Estudio del Tratamiento Digital de la Señal, Controlado desde Computador (PC)

* El suministro mínimo siempre incluye: 1 + 2 + 3 + 4 + 5 (Computador no incluido en el suministro)

Técnica de Enseñanza

usada

4

5

2 3

1

Page 2: Equipo para el Estudio del Tratamiento Digital de la Señal

www.edibon.com2

El procesamiento de señal digital es una manipulación matemática de la señal de datos para adaptar y mejorar de alguna manera la señal de entrada. Algunos ejemplos del procesamiento de señal digital son: reducción del ruido digital, filtrado de señal, etc. El procesamiento de señal digital ayuda a alcanzar enlaces de comunicación confiables con altas tasas de transferencia de datos y un buen rechazo de ruido.El Equipo de Enseñanza para el Estudio del Tratamiento Digital de la Señal, Controlado desde Computador (PC), “TDS”, permite comprender los principios del procesamiento de la señal digital y el análisis de la señal.

El Equipo de Enseñanza para el Estudio del Tratamiento Digital de la Señal, Controlado desde Computador (PC), “TDS”, permite estudiar los principios y conceptos más importantes sobre el procesamiento de señal digital, incluyendo estudio y ejercicios prácticos, entre otros, de: Generación continua de formas de onda. Análisis de la naturaleza de las señales. Trabaja simultáneamente con dos señales externas. Digitalización de señales. Visualización Transformada rápida de Fourier. Estudio de los efectos del procesamiento de señal digital. Estudio de los efectos de los filtros analógicos y digitales. Análisis de las respuestas de tiempo y frecuencia, antes y después del procesamiento de señal digital. Comportamiento de la señal generada o la voz del usuario cuando se agrega ruido a la señal. Etc. Además, es posible generar diferentes formas de onda mediante el software y enviarlas a las salidas del equipo. Estas señales pueden ser visualizadas por un osciloscopio externo o ser escuchadas por el altavoz.La equipo “TDS” se basa en una estructura de diseño modular que permite al usuario una mejor comprensión del equipo. Este equipo incluye los siguientes módulos:

Dos módulos de generadores de funciones: cada generador de funciones contiene un selector de forma de onda para elegir uno de los tres tipos diferentes de formas de onda (seno, triángulo y cuadrado) y tres potenciómetros para regular la frecuencia, la amplitud y el ciclo de trabajo de la señal. Módulo Generador de Ruido: Incluye dos generadores diferentes de ruido: ruido blanco y ruido rosa. Cada generador de ruido incluye un potenciómetro para regular la amplitud de la señal de ruido. Micrófono y módulo de preamplificador de micrófono: permite grabar y adaptar la voz del usuario para que sea analizada con el software del equipo. Módulo de Entradas / Salidas de PC: permite conectar el equipo con la tarjeta de adquisición de datos (que se colocará en el computador) y muestra las señales adquiridas en el software del equipo. Este módulo contiene dos conectores BNC para entradas de señal y dos conectores BNC para salidas de señal. Módulo amplificador de potencia: contiene un potenciómetro para regular la amplificación de potencia de la señal. Módulo de altavoz: permite escuchar las señales generadas del equipo y estudiar los efectos del ruido y el procesamiento de la señal digital en la señal estudiada.

Todas las conexiones entre los módulos se realizan a través del conjunto de cable coaxial RF.Este Equipo Controlado desde Computador se suministra con el Sistema de Control desde Computador (SCADA) de EDIBON, e incluye: el propio Equipo + una Tarjeta de Adquisición de Datos + Paquetes de Software de Control, Adquisición de Datos y Manejo de Datos, para el control del proceso y de todos los parámetros que intervienen en el proceso.

INTRODUCCIÓN

DESCRIPCIÓN GENERAL

DIAGRAMA DEL PROCESO Y DISPOSICIÓN DE LOS ELEMENTOS DEL EQUIPO

Módulos Generadores de Funciones

Módulo de entradas/

salidas de PC

Módulo generador de ruido (generadores de ruido blanco y rosa)

Módulo amplificador de potencia

Módulo preamplificador de micrófono

Micrófono

Módulo de altavoz

Page 3: Equipo para el Estudio del Tratamiento Digital de la Señal

www.edibon.com3

TDS. Equipo:Equipo montado en una caja metálica.Dos módulos de generadores de funciones, cada uno incluye: Selector de forma de onda: seno, cuadrado y triangular. Potenciómetro de frecuencia, rango: 20 Hz a 20 KHz. Potenciómetro de amplitud, rango: ± 10 V.Potenciómetro del ciclo de trabajo, rango: 0% a 100%. Conector de salida BNC.Módulo generador de ruido: Generador de ruido blanco: Potenciómetro de amplitud, rango: ± 10 V. Conector de salida BNC.

Generador de ruido rosa (también llamado variador de velocidad o ruido 1 / ƒ):

Potenciómetro de amplitud, rango: ± 10 V. Conector de salida BNC.Módulo de preamplificador de micrófono:

Adapta la señal del micrófono para ser analizado por el sistema de adquisición de datos o por el altavoz.

Conector de entrada jack de 1/4 '' para el micrófono. Conector de salida BNC.Micrófono: Impedancia: 500 W. Respuesta de frecuencia: 70 Hz a 14 KHz. Conector jack de 1/4 ''.Módulo amplificador de potencia, que incluye: Conector de entrada BNC. Conector de salida BNC. Potenciómetro para regular la ganancia del amplificador de potencia.Módulo de altavoz: Impedancia: 8 W. Potencia máxima nominal: 30 W. Respuesta de frecuencia: 100 Hz a 13 KHz.Módulo de entrada / salida de PC, que incluye: Dos conectores de entrada BNC. Dos conectores de salida BNC.Conector SCSI para la placa de adquisición de datos (colocada en el ordenador).Posibilidad de trabajar simultáneamente con dos señales externas, facilitando operaciones que requieren más de una señal. Además, es posible generar diferentes formas de onda mediante el software y enviarlas a las salidas del equipo. Estas señales se pueden visualizar con un osciloscopio externo o ser escuchadas por el altavoz.El equipo completo incluye también:

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS COMPLETAS (de los items principales)

Con este equipo existen diferentes opciones y posibilidades: - Items principales: 1, 2, 3, 4 y 5. - Items opcionales: 6, 7 y 8. Permítanos describir primero los items principales (1 a 5): 1

Sistema SCADA con Control Avanzado en Tiempo Real.Software de Control EDIBON específico, basado en LabVIEW.Tarjeta de Adquisición de Datos de National Instruments (250 KS/s, kilo muestras por segundo).Compatibilidad del equipo con un proyector y/o una pizarra electrónica, que permiten explicar y demostrar el funcionamiento del equipo a toda la clase al mismo tiempo.Preparado para realizar investigación aplicada, simulación industrial real, cursos de formación, etc.El usuario puede realizar las prácticas controlando el equipo a distancia, y además es posible realizar el control a distancia por el departamento técnico de EDIBON.El equipo es totalmente seguro, ya que dispone de 4 sistemas de seguridad (mecánico, eléctrico, electrónico y por software).Diseñado y fabricado bajo varias normas de calidad.Software ICAI opcional para crear, editar y llevar a cabo ejercicios prácticos, tests, exámenes, cálculos, etc. Además de monitorizar el progreso y conocimiento alcanzado por el usuario.Este equipo se ha diseñado para poder integrarse en futuras expansiones. Una expansión típica es el Sistema SCADA NET de EDIBON (ESN) que permite trabajar simultáneamente a varios estudiantes con varios equipos en una red local.

Equipo: TDS

Page 4: Equipo para el Estudio del Tratamiento Digital de la Señal

www.edibon.com4

DAB. Tarjeta de Adquisición de Datos:La Tarjeta de Adquisición de Datos forma parte del sistema SCADA.Tarjeta de Adquisición de Datos PCI Express (National Instruments) para ser alojada en un slot del computador. Bus PCI Express.Entrada analógica: Número de canales= 16 single-ended ú 8 diferenciales. Resolución=16 bits, 1 en 65536. Velocidad de muestreo hasta: 250 KS/s (kilo muestras por segundo). Rango de entrada (V) =±10V. Transferencia de datos=DMA, interrupciones, E/S programadas. Número de canales DMA =6.Salida analógica: Número de canales=2. Resolución=16 bits, 1 en 65536. Máx. velocidad de salida hasta: 900 KS/s. Rango salida (V)=±10 V. Transferencia de datos=DMA, interrupciones, E/S programadas.Entrada/Salida digital: Número de canales=24 entradas/salidas. Frecuencia muestreo de los canales: 0 a 100 MHz.Temporización: Contador/temporizadores=4. Resolución: Contador/temporizadores: 32 bits.La tarjeta de Adquisición de Datos puede sufrir cambios de modelo en cualquier momento, alcanzando o mejorando las prestaciones requeridas en el equipo.

TDS/CCSOF. Software de Control + Adquisición de Datos + Manejo de Datos:Los tres softwares forman parte del sistema SCADA.Compatible con los sistemas operativos Windows actuales. Simulación gráfica e intuitiva del proceso en la pantalla. Compatible con los estándares de la industria.Registro y visualización de todas las variables del proceso de forma automática y simultánea.Software flexible, abierto y multi-control, desarrollado con sistemas gráficos actuales de ventanas, actuando sobre todos los parámetros del proceso simultáneamente.Manejo, manipulación, comparación y almacenamiento de los datos.Se pueden visualizar dos señales simultáneamente.Se pueden generar dos señales simultáneamente.Filtros digitales totalmente configurables: Filtro de Respuesta de Impulso Infinito (IIR) y Filtro Finito Filtro de respuesta a los impulsos (FIR).Filtros analógicos totalmente configurables: Filtro Butterworth, filtro Chebyshev, etc. Visualización de la respuesta en frecuencia y tiempo de la señal antes y después del filtro. Visualización de cada señal de entrada y del resultado de la combinación de las dos señales de entrada. Esta combinación de señales permite el estudio de la señal generada (seno, cuadrado y triángulo) o la voz del usuario (con el micrófono y el preamplificador del micrófono) cuando un ruido blanco o se añade un ruido rosa a la señal.Velocidad de muestreo hasta 250 KS/s (kilo muestras por segundo).Sistema de calibración de los sensores que intervienen en el proceso.Permite el registro del estado de las alarmas y de la representación gráfica en tiempo real.Análisis comparativo de los datos obtenidos, posterior al proceso y modificación de las condiciones durante el proceso.Software abierto, permitiendo al profesor modificar textos, instrucciones. Passwords del profesor y del alumno para facilitar el control del profesor sobre el alumno, y que permite el acceso a diferentes niveles de trabajo.Este equipo permite que los 30 alumnos de la clase puedan visualizar simultáneamente todos los resultados y la manipulación del equipo durante el proceso usando un proyector o una pizarra electrónica.Cables y Accesorios, para un funcionamiento normal.Manuales: Este equipo se suministra con 7 manuales: Servicios requeridos, Montaje e Instalación y Software de Control, Puesta en marcha, Seguridad, Mantenimiento y Manual de Prácticas.

Referencias de 1 a 5 son los items principales: TDS + DAB + TDS/CCSOF + Cables y Accesorios + Manuales están incluidos en el suministro mínimo para permitir el funcionamiento completo.

DAB

TDS/CCSOF

*

3

4

5

Especificaciones Técnicas Completas (de los items principales)

Page 5: Equipo para el Estudio del Tratamiento Digital de la Señal

www.edibon.com5

1.- Generación continua de formas de onda, con la posibilidad de variar la frecuencia y la amplitud de las señales, además del ciclo de trabajo.

2.- Caracterización de señales. Analiza la naturaleza de las señales: seno, cuadrado, triangular, etc.

3.- Trabaja simultáneamente con dos señales externas. 4.- Genera señales directamente por el software y las envía a las

salidas del equipo y luego visualiza o escucha por el altavoz o un osciloscopio externo.

5.- Digitalización de la señal, permitiendo el tiempo de muestreo más adecuado, evitando el solapamiento.

6.- Digitalización de señales con la posibilidad de ajustar la frecuencia de muestreo.

7.- Transformadas rápidas de Fourier (espectro de potencia). 8.- Suma, resta y multiplicación de señales. 9.- Estudio del solapamiento. 10.- Estudio de diferentes tipos de ruido: Ruido blanco. 1 / ƒ ruido. 11.- Estudio y uso de filtros: Posibilidad de filtración de cualquier señal. Reconstrucción de señales mediante la aplicación de filtros. Filtros digitales:

Filtros de Respuesta de Impulso Finito (FIR) y filtros de respuesta de impulso Infinito (IIR).

Filtros analógicos: Butterworth, Chebyshev, etc.

Posibilidad de usar Bartlett, Hanning, Hamming, Kaiser, Parzen, etc. Ventanas para aplicar a la señal.

Otras posibilidades que pueden realizarse con este equipo:12.-Varios alumnos pueden visualizar simultáneamente los

resultados. Visualizar todos los resultados en la clase, en tiempo real, por

medio de un proyector o una pizarra electrónica.13.-El Sistema de Control desde Computador con SCADA permite

una simulación industrial real.14.-Este equipo es totalmente seguro ya que dispone de dispositivos

de seguridad mecánicos, eléctricos/electrónicos y de software.15.-Este equipo puede usarse para realizar investigación aplicada.16.-Este equipo puede usarse para impartir cursos de formación a

Industrias, incluso a otras Instituciones de Educación Técnica.- El usuario puede realizar otros ejercicios diseñados por él mismo.

TDS: - Dimensiones: 490 x 330 x 310 mm aprox. - Peso: 30 kg aprox.

DIMENSIONES Y PESOS

EJERCICIOS Y POSIBILIDADES PRÁCTICAS PARA REALIZAR CON LOS ITEMS PRINCIPALES

- Suministro eléctrico: monofásico, 200 VAC – 240 VAC/50 Hz o 110 VAC – 127 VAC/60 Hz.

- Computador (PC).

SERVICIOS REQUERIDOS

Page 6: Equipo para el Estudio del Tratamiento Digital de la Señal

www.edibon.com6

PRINCIPALES PANTALLAS DEL SOFTWARE

SCADAPantalla principal

Esta pantalla principal está dividida en diferentes secciones:

3.- Dos generadores de funciones. Posibilidad de generar 4 señales diferentes.

1.- Control de entradas y salidas, y tipo de fuente (adquisición desde la interfaz o simulación).

2.- Selección de modo. Hay 4 modos (espectro de potencia, señales filtra-das, información de filtro y gráfico de Nyquist).

Ejemplo de pantalla de parámetros de filtro

Page 7: Equipo para el Estudio del Tratamiento Digital de la Señal

www.edibon.com7

Principales Pantallas del Software

Esta pantalla principal está dividida en diferentes secciones: (continuación)

4.- Establecer frecuencia de muestreo.

5.- Visualización de gráficos de la señal/señales (a tiempo).

6.- Visualización de gráficos de la señal/señales (en frecuencia o tiempo).

7.- Osciloscopio y herramientas de espectroscopio.

Page 8: Equipo para el Estudio del Tratamiento Digital de la Señal

www.edibon.com8

ALGUNOS RESULTADOS REALES OBTENIDOS DESDE ESTE EQUIPO

Visualización de 2 canales, A y B, simultaneamente. A= Señal sinusoidal de 100 Hz y B = señal cuadrada de 100 Hz. Espectro de potencia de las 2 señales

Visualización del canal A. Señal sinusoidal de 10 KHz Espectro de potencia de la señal

Page 9: Equipo para el Estudio del Tratamiento Digital de la Señal

www.edibon.com9

Algunos resultados reales obtenidos desde este equipo

Señal filtrada (reconstrucción de la señal) a Visualización del canal A, señal sinusoidal con Ruido blanco uniforme añadido. través del filtro de Chebyshev low pass.

Visualización del canal B, señal de diente de sierra de 5 kHz. Espectro de potencia de la señal

Page 10: Equipo para el Estudio del Tratamiento Digital de la Señal

www.edibon.com10

Algunos resultados reales obtenidos desde este equipo

Visualización de 2 canales, A y B, simultaneamente.A = señal cuadrada de 1KHz, 1V y ciclo de trabajo = 50%, y B = señal sinusoidal de 1KHz y 1V. Espectro de potencia de las 2 señales

Page 11: Equipo para el Estudio del Tratamiento Digital de la Señal

www.edibon.com11

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS COMPLETAS (de los items opcionales)

Adicionalmente a los items principales (del 1 al 5) anteriormente descritos, podemos ofrecer, como opcionales, otros items del 6 al 8. Todos estos items tratan de proporcionar más posibilidades para: a) Configuración para Educación Técnica y Vocacional. (ICAI) b) Opciones de Expansiones Multipuesto. (MINI ESN y ESN)

Software del Instructor

Software del Alumno

ETTE. Aplicación de Test y Exámenes de EDIBON - Pantalla Principal con Preguntas de Resultado

Numérico

ERS. Aplicación de Resultados y Estadísticas de EDIBON -

Explicación de una pregunta

ERS. Aplicación de Resultados y Estadísticas de EDIBON -

Histograma de Resultados del Alumno

ECAL. Pantalla Principal de la Aplicación de Cálculos de EDIBON

ECAL. Aplicación de Cálculos de EDIBON - Pantalla del Editor de Fórmulas

EPE. Pantalla Principal de la Aplicación de Prácticas de EDIBON

Para más información ver el catálogo de ICAI. Pulsar en el siguiente link:

www.edibon.com/es/files/expansion/ICAI/catalog

a) Configuración para Educación Técnica y Vocacional

TDS/ICAI. Software de Enseñanza Asistida desde Computador de Modo Interactivo.Este completo paquete de software consta del Software del Instructor (Software de Gestión de Aulas de EDIBON - ECM-SOF) totalmente integrado con el Software del Alumno (Software de Formación de EDIBON - ESL-SOF). Ambos están interconectados para que el Profesor conozca, en todo momento, cual es el conocimiento teórico y práctico de los alumnos.Este software es opcional y puede utilizarse de manera complementaria a los ítems (1 al 5).

- ECM-SOF. Software de Gestión de Aulas de EDIBON (Software del Instructor).ECM-SOF es la aplicación que permite al instructor registrar a los alumnos, administrar y asignar tareas para los grupos de trabajo, crear contenido propio para realizar ejercicios prácticos, elegir uno de los métodos de evaluación para comprobar los conocimientos del alumno y monitorizar la evolución relacionada con las tareas planificadas para alumnos individuales, grupos de trabajo, equipos, etc... de manera que el profesor puede saber en tiempo real el nivel de comprensión de cualquier alumno en el aula.

ECM-SOF. Pantalla Principal del Software de Gestión de Aulas de EDIBON (Software del Instructor)

ESL-SOF. Pantalla Principal del Software de Formación de EDIBON (Software del Alumno)

6

- ESL-SOF. Software de Formación de EDIBON (Software del Alumno).ESL-SOF es la aplicación dirigida a los alumnos que les ayuda a comprender conceptos teóricos mediante ejercicios prácticos y pone a prueba su conocimiento y evolución mediante la realización de tests y cálculos, además de los recursos multimedia. EDIBON proporciona tareas planificadas por defecto y un grupo de trabajo abierto para que los alumnos comiencen a trabajar desde la primera sesión. Los informes y estadísticas disponibles permiten conocer su evolución en cualquier momento, así como las explicaciones de cada ejercicio para reforzar los conocimientos técnicos adquiridos en la teoría.

Características innovadoras:

• Gestión de base de datos de usuarios.

• Administración y asignación de grupos de trabajo, tares y sesiones de formación.

• Creación e integración de ejercicios prácticos y recursos multimedia.

• Diseño a medida de métodos de evaluación.

• Creación y asignación de fórmulas y ecuaciones.

• Motor de resolución de sistemas de ecuaciones.

• Contenidos actualizables.

• Generación de informes, monitorización de la evolución del usuario y estadísticas.

Características innovadoras:

• Acceso y autorregistro del alumno.

• Comprobación de tareas existentes y monitorización.

• Contenidos por defecto y tareas programadas disponibles para su uso desde la primera sesión.

• Realización de ejercicios prácticos siguiendo el manual facilitado por EDIBON.

• Métodos de evaluación para poner a prueba sus conocimientos y su evolución.

• Autocorrección de los tests.

• Realización de cálculos y gráficas.

• Motor de resolución de sistemas de ecuaciones.

• Informes imprimibles y seguimiento del progreso del usuario.

• Recursos multimedia auxiliares.

Page 12: Equipo para el Estudio del Tratamiento Digital de la Señal

www.edibon.com12

MINI ESN. Sistema Multipuesto EDIBON Mini Scada-Net, para ser usado con equipos de enseñanza EDIBON.

El sistema Mini Scada-Net de EDIBON (MINI ESN) permite que hasta 30 alumnos trabajen simultáneamente con un Equipo Didáctico en cualquier laboratorio. Es útil tanto en Educación Superior como en Educación Técnica y Vocacional.

El sistema MINI ESN consiste en la adaptación de cualquier Equipo Controlado desde Computador con SCADA de EDIBON, conectado en una red local.

Este sistema permite ver/controlar el equipo de forma remota desde cualquier computador (PC) de la red en la clase, a través del computador principal conectado al equipo. Así pues, el número de posibles usuarios trabajando con el mismo equipo es superior a la forma de trabajo más usual (a menudo sólo uno).

Características principales:

-Permite hasta 30 alumnos trabajar simultáneamente con el Equipo Controlado desde Computador con SCADA de EDIBON, conectado en red local.

-Control abierto + Multicontrol + Control en Tiempo Real +Multipuesto.

-El instructor controla y explica a todos los alumnos al mismo tiempo.

-Cualquier usuario/alumno puede trabajar realizando control/multicontrol y visualización en “tiempo real”.

-El instructor puede ver en el computador (PC) lo que está realizando cualquier usuario/alumno en el equipo.

-Comunicación continua entre el instructor y todos los usuarios/alumnos conectados.

Ventajas principales:

-Permite una comprensión más fácil y más rápida.

-Este sistema le permite ahorrar tiempo y gastos.

-Expansiones futuras con más equipos de EDIBON.

b) Opciones de Expansiones Multipuesto

Para más información ver el catálogo de MINI ESN. Pulsar en el siguiente link:

www.edibon.com/es/files/expansion/MINI-ESN/catalog

MINI ESN.Sistema Multipuesto EDIBON Mini Scada-Net

ESN. Sistemas EDIBON Scada-Net.

Este equipo puede integrarse, en un futuro, en un Laboratorio Completo con varios equipos y varios alumnos.

Para más información ver el catálogo de ESN. Pulsar en el siguiente link:

www.edibon.com/es/files/expansion/ESN/catalog

Software Mini Scada-Net

Nota: El Sistema MINI ESN puede ser usado con cualquier equipo controlado desde computador de EDIBON

Equipo para el Estudio del Tratamiento Digital de la Señal, Controlado desde Computador (PC) (TDS)

1 EQUIPO = hasta 30 ALUMNOS pueden tra-bajar simultáneamente

Software para: - Control - Adquisición de Datos - Manejo de Datos

Computador Central del Instructor

RED LOCAL PARA 30 ALUMNOS

Especificaciones Técnicas Completas (de los items opcionales)

7

8

Page 13: Equipo para el Estudio del Tratamiento Digital de la Señal

www.edibon.com13

INFORMACIÓN DE PEDIDO

1

2

3

4

5

Items principales (siempre incluidos en el suministro)

El suministro mínimo siempre incluye:

Equipo: TDS. Equipo para el Estudio del Tratamiento Digital de la Señal, Controlado desde Computador (PC).

DAB. Tarjeta de Adquisición de Datos.

TDS/CCSOF. Software de Control + Adquisición de Datos + Manejo de Datos.

Cables y Accesorios, para un funcionamiento normal.

Manuales.

*IMPORTANTE: Bajo TDS nosotros siempre suministramos todos los elementos para un funcionamiento inmediato: 1, 2, 3, 4 y 5.

Items opcionales (suministrados bajo petición específica)

a) Configuración para Educación Técnica y Vocacional

TDS/ICAI. Software de Enseñanza Asistida desde Computador de Modo Interactivo.

b) Opciones de Expansiones Multipuesto

MINI ESN. Sistema Multipuesto EDIBON Mini Scada-Net, para ser usado con equipos de enseñanza EDIBON.

ESN. Sistemas EDIBON Scada-Net.

6

7

8

Page 14: Equipo para el Estudio del Tratamiento Digital de la Señal

www.edibon.com14

ESPECIFICACIONES DE CONCURSO (de los items principales)

TDS. Equipo:Equipo montado en una caja metálica.Dos módulos de generadores de funciones, cada uno incluye: Selector de forma de onda: seno, cuadrado y triangular. Potenciómetro de frecuencia, rango: 20 Hz a 20 KHz. Potenciómetro de amplitud, rango: ± 10 V.Potenciómetro del ciclo de trabajo, rango: 0% a 100%. Conector de salida BNC.Módulo generador de ruido: Generador de ruido blanco: Potenciómetro de amplitud, rango: ± 10 V. Conector de salida BNC. Generador de ruido rosa (también llamado variador de velocidad o ruido 1 / ƒ): Potenciómetro de amplitud, rango: ± 10 V. Conector de salida BNC.Módulo de preamplificador de micrófono: Adapta la señal del micrófono para ser analizado por el sistema de adquisición de datos o por el altavoz. Conector de entrada jack de 1/4 ‘’ para el micrófono. Conector de salida BNC.Micrófono: Impedancia: 500 W. Respuesta de frecuencia: 70 Hz a 14 KHz. Conector jack de 1/4 ‘’.Módulo amplificador de potencia, que incluye: Conector de entrada BNC. Conector de salida BNC. Potenciómetro para regular la ganancia del amplificador de potencia.Módulo de altavoz: Impedancia: 8 W. Potencia máxima nominal: 30 W. Respuesta de frecuencia: 100 Hz a 13 KHz.Módulo de entrada / salida de PC, que incluye: Dos conectores de entrada BNC. Dos conectores de salida BNC.Conector SCSI para la placa de adquisición de datos (colocada en el ordenador).Posibilidad de trabajar simultáneamente con dos señales externas, facilitando operaciones que requieren más de una señal. Además, es posible generar diferentes formas de onda mediante el software y enviarlas a las salidas del equipo. Estas señales se pueden visualizar con un osciloscopio externo o ser escuchadas por el altavoz.El equipo completo incluye también:

DAB. Tarjeta de Adquisición de Datos:La Tarjeta de Adquisición de Datos forma parte del sistema SCADA.Tarjeta de Adquisición de Datos PCI Express (National Instruments) para ser alojada en un slot del computador.Entrada analógica: Canales= 16 single-ended ú 8 diferenciales. Resolución=16 bits, 1 en 65536. Velocidad de muestreo hasta: 250 KS/s (kilo muestras por segundo).Salida analógica: Canales=2. Resolución=16 bits, 1 en 65536.Entrada/Salida digital: Canales=24 entradas/salidas.La tarjeta de Adquisición de Datos puede sufrir cambios de modelo en cualquier momento, alcanzando o mejorando las prestaciones requeridas en el equipo.TDS/CCSOF. Software de Control + Adquisición de Datos + Manejo de Datos:Los tres softwares forman parte del sistema SCADA.Compatible con los estándares de la industria.Manejo, manipulación, comparación y almacenamiento de los datos.Se pueden visualizar dos señales simultáneamente.Se pueden generar dos señales simultáneamente.Filtros digitales totalmente configurables: Filtro de Respuesta de Impulso Infinito (IIR) y Filtro Finito Filtro de respuesta a los impulsos (FIR).Filtros analógicos totalmente configurables: Filtro Butterworth, filtro Chebyshev, etc.Visualización de la respuesta en frecuencia y tiempo de la señal antes y después del filtro.Visualización de cada señal de entrada y del resultado de la combinación de las dos señales de entrada.Esta combinación de señales permite el estudio de la señal generada (seno, cuadrado y triángulo) o la voz del usuario (con el micrófono y el eamplificador del micrófono) cuando un ruido blanco o se añade un ruido rosa a la señal.Velocidad de muestreo hasta 250 KS/s (kilo muestras por segundo).Sistema de calibración de los sensores que intervienen en el proceso.Permite el registro del estado de las alarmas y de la representación gráfica en tiempo real.Análisis comparativo de los datos obtenidos, posterior al proceso y modificación de las condiciones durante el proceso.Software abierto, permitiendo al profesor modificar textos, instrucciones. Passwords del profesor y del alumno para facilitar el control del profesor sobre el alumno, y que permite el acceso a diferentes niveles de trabajo.Este equipo permite que los 30 alumnos de la clase puedan visualizar simultáneamente todos los resultados y la manipulación del equipo durante el proceso usando un proyector o una pizarra electrónica.Cables y Accesorios, para un funcionamiento normal.

Manuales: Este equipo se suministra con 7 manuales: Servicios requeridos, Montaje e Instalación y Software de Control, Puesta en marcha, Seguridad, Mantenimiento y Manual de Prácticas.

1

3

4

5

Sistema SCADA con Control Avanzado en Tiempo Real.Software de Control EDIBON específico, basado en LabVIEW.Tarjeta de Adquisición de Datos de National Instruments (250 KS/s, kilo muestras por segundo).Compatibilidad del equipo con un proyector y/o una pizarra electrónica, que permiten explicar y demostrar el funcionamiento del equipo a toda la clase al mismo tiempo.Preparado para realizar investigación aplicada, simulación industrial real, cursos de formación, etc.El usuario puede realizar las prácticas controlando el equipo a distancia, y además es posible realizar el control a distancia por el departamento técnico de EDIBON.El equipo es totalmente seguro, ya que dispone de 4 sistemas de seguridad (mecánico, eléctrico, electrónico y por software).Diseñado y fabricado bajo varias normas de calidad.Software ICAI opcional para crear, editar y llevar a cabo ejercicios prácticos, tests, exámenes, cálculos, etc. Además de monitorizar el progreso y conocimiento alcanzado por el usuario.Este equipo se ha diseñado para poder integrarse en futuras expansiones. Una expansión típica es el Sistema SCADA NET de EDIBON (ESN) que permite trabajar simultáneamente a varios estudiantes con varios equipos en una red local.

2

Page 15: Equipo para el Estudio del Tratamiento Digital de la Señal

www.edibon.com15

Ejercicios y Posibilidades Prácticas para Realizar con los Items Principales

1.- Generación continua de formas de onda, con la posibilidad de variar la frecuencia y la amplitud de las señales, además del ciclo de trabajo.

2.- Caracterización de señales. Analiza la naturaleza de las señales: seno, cuadrado, triangular, etc.

3.- Trabaja simultáneamente con dos señales externas.

4.- Genera señales directamente por el software y las envía a las salidas del equipo y luego visualiza o escucha por el altavoz o un osciloscopio externo.

5.- Digitalización de la señal, permitiendo el tiempo de muestreo más adecuado, evitando el solapamiento.

6.- Digitalización de señales con la posibilidad de ajustar la frecuencia de muestreo.

7.- Transformadas rápidas de Fourier (espectro de potencia).

8.- Suma, resta y multiplicación de señales.

9.- Estudio del solapamiento.

10.- Estudio de diferentes tipos de ruido:

Ruido blanco.

1 / ƒ ruido.

11.- Estudio y uso de filtros:

Posibilidad de filtración de cualquier señal.

Reconstrucción de señales mediante la aplicación de filtros.

Filtros digitales:

Filtros de Respuesta de Impulso Finito (FIR) y filtros de respuesta de impulso Infinito (IIR).

Filtros analógicos:

Butterworth, Chebyshev, etc.

Posibilidad de usar Bartlett, Hanning, Hamming, Kaiser, Parzen, etc. Ventanas para aplicar a la señal.

Otras posibilidades que pueden realizarse con este equipo:

12.-Varios alumnos pueden visualizar simultáneamente los resultados.

Visualizar todos los resultados en la clase, en tiempo real, por medio de un proyector o una pizarra electrónica.

13.-El Sistema de Control desde Computador con SCADA permite una simulación industrial real.

14.-Este equipo es totalmente seguro ya que dispone de dispositivos de seguridad mecánicos, eléctricos/electrónicos y de software.

15.-Este equipo puede usarse para realizar investigación aplicada.

16.-Este equipo puede usarse para impartir cursos de formación a Industrias, incluso a otras Instituciones de Educación Técnica.

- El usuario puede realizar otros ejercicios diseñados por él mismo.

Especificaciones de Concurso (de los items principales)

Page 16: Equipo para el Estudio del Tratamiento Digital de la Señal

16

C/ Julio Cervera, 10-12-14. Móstoles Tecnológico.28935 MÓSTOLES. (Madrid). ESPAÑA - SPAIN.Tel.: 34-91-6199363 Fax: 34-91-6198647E-mail: [email protected] Web: www.edibon.com

*

ESPECIFICACIONES DE CONCURSO (de los items opcionales)

a) Configuración para Educación Técnica y Vocacional

TDS/ICAI. Software de Enseñanza Asistida desde Computador de Modo Interactivo:Este paquete de software consta del Software del Instructor (Software de Gestión de Aulas de EDIBON - ECM-SOF) totalmente integrado con el Software del Alumno (Software de Formación de EDIBON - ESL-SOF). Ambos están interconectados para que el Profesor conozca, en todo momento, cual es el conocimiento teórico y práctico de los alumnos. - ECM-SOF. Software de Gestión de Aulas de EDIBON (Software del Instructor).ECM-SOF es la aplicación que permite al instructor registrar a los alumnos, administrar y asignar tareas para los grupos de trabajo, crear contenido propio para realizar ejercicios prácticos, elegir uno de los métodos de evaluación para comprobar los conocimientos del alumno y monitorizar la evolución relacionada con las tareas planificadas para alumnos individuales, grupos de trabajo, equipos, etc... de manera que el profesor puede saber en tiempo real el nivel de comprensión de cualquier alumno en el aula.Características innovadoras:• Gestión de base de datos de usuarios.• Administración y asignación de grupos de trabajo, tares y sesiones de formación.• Creación e integración de ejercicios prácticos y recursos multimedia.• Diseño a medida de métodos de evaluación.• Creación y asignación de fórmulas y ecuaciones.• Motor de resolución de sistemas de ecuaciones.• Contenidos actualizables.• Generación de informes, monitorización de la evolución del usuario y estadísticas.- ESL-SOF. Software de Formación de EDIBON (Software del Alumno).ESL-SOF es la aplicación dirigida a los alumnos que les ayuda a comprender conceptos teóricos mediante ejercicios prácticos y pone a prueba su conocimiento y evolución mediante la realización de tests y cálculos, además de los recursos multimedia. EDIBON proporciona tareas planificadas por defecto y un grupo de trabajo abierto para que los alumnos comiencen a trabajar desde la primera sesión. Los informes y estadísticas disponibles permiten conocer su evolución en cualquier momento, así como las explicaciones de cada ejercicio para reforzar los conocimientos técnicos adquiridos en la teoría.Características innovadoras:• Acceso y autorregistro del alumno.• Comprobación de tareas existentes y monitorización.• Contenidos por defecto y tareas programadas disponibles para su uso desde la primera sesión.• Realización de ejercicios prácticos siguiendo el manual facilitado por EDIBON.• Métodos de evaluación para poner a prueba sus conocimientos y su evolución.• Autocorrección de los tests.• Realización de cálculos y gráficas.• Motor de resolución de sistemas de ecuaciones.• Informes imprimibles y seguimiento del progreso del usuario.• Recursos multimedia auxiliares.

6

b) Opciones de Expansiones Multipuesto

MINI ESN. Sistema Multipuesto EDIBON Mini Scada-Net, para ser usado con equipos de enseñanza EDIBON.El sistema Mini Scada-Net de EDIBON (MINI ESN) permite que hasta 30 alumnos trabajen simultáneamente con un Equipo Didáctico en cualquier laboratorio.El sistema MINI ESN consiste en la adaptación de cualquier Equipo Controlado desde Computador con SCADA de EDIBON, conectado en una red local.Este sistema permite ver/controlar el equipo de forma remota desde cualquier computador (PC) de la red en la clase, a través del computador principal conectado al equipo.Características principales:- Permite hasta 30 alumnos trabajar simultáneamente con el Equipo Controlado desde Computador con SCADA de EDIBON, conectado en red local.- Control abierto + Multicontrol + Control en Tiempo Real + Multipuesto.- El instructor controla y explica a todos los alumnos al mismo tiempo.- Cualquier usuario/alumno puede trabajar realizando control/multicontrol y visualización en “tiempo real”.- El instructor puede ver en el computador (PC) lo que está realizando cualquier usuario/alumno en el equipo.- Comunicación continua entre el instructor y todos los usuarios/alumnos conectados.Ventajas principales:- Permite una comprensión más fácil y más rápida.- Este sistema le permite ahorrar tiempo y gastos.- Expansiones futuras con más equipos de EDIBON.El sistema básicamente consistirá en:El sistema se usa con un Equipo Controlado desde Computador (PC).- Computador (PC) del Instructor.- Computadores (PCs) de los Alumnos.- Red local.- Adaptación del Equipo-Interface de Control.- Adaptación del Software del Equipo.- Webcam.- Software MINI ESN para el control de todo el sistema.- Cables y accesorios requeridos para un funcionamiento normal.

7

Edición:Fecha:

ED01/20Mayo/2020

Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso, debido a la conveniencia de mejoras del producto.

REPRESENTANTE: