epc 9 renglón 3 - enarsa.com.ar · provisión e instalación de la instrumentación detallada en...
TRANSCRIPT
GASODUCTO DEL NORESTE ARGENTINO
GNEA
EPC 9 – Renglón 3
PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARTICULARES
LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL GNEA N° 006/2014
INGENIERIA DE DETALLE, SUMINISTROS Y CONSTRUCCIÓN
Gasoductos de Aproximación a Localidades
PROVINCIA DE SANTA FE
2014
2
Índice
1 ALCANCE CONJUNTO CONTRACTUAL REGIÓN 3 .............. 4
2 DESCRIPCIÓN GENERAL DE LAS INSTALACIONES ............ 5
2.1 GASODUCTO ....................................................................................................... 5 2.2 LOCALIDADES A ABASTECER ........................................................................... 5
2.3 LISTADO DE GASODUCTOS DE ACERO .......................................................... 6
2.4 LISTADO DE INSTALACIONES DE SUPERFICIE .............................................. 6
2.5 LISTADO DE RAMALES DE POLIETILENO ........................................................ 7 2.6 LISTADO DE PLANOS DE P&ID y HOJA DE DATOS ......................................... 7 2.7 VÁLVULAS DE BLOQUEO DE LINEA ................................................................. 8
3 TRAMPAS LANZADORA Y RECEPTORA DE SCRAPER ....... 8
4 ESTACIONES DE MEDICION, REGULACION Y
ODORIZACION. ............................................................................... 9
5 VÁLVULAS ................................................................................. 9
5.1 VÁLVULAS PRINCIPALES DE BLOQUEO .......................................................... 9 5.2 VÁLVULAS DE VENTEO ...................................................................................... 9
5.3 VÁLVULAS DE DRENAJE .................................................................................... 9 5.4 VÁLVULAS DE RETENCIÓN ............................................................................. 10 5.5 VÁLVULAS DE PRESURIZACIÓN ..................................................................... 10
5.6 VÁLVULAS DE SEGURIDAD ............................................................................. 10
6 HITOS CONTRACTUALES ...................................................... 10
7 PLANOS Y ESPECIFICACIONES DE LA LICITACIÓN .......... 10
8 IDIOMA ..................................................................................... 11
9 DESCRIPCION DE TRABAJOS DE INGENIERIA .................. 11
9.1 TRAZADO ........................................................................................................... 11 9.2 PLANIALTIMETRÍAS .......................................................................................... 11 9.3 IMÁGENES ......................................................................................................... 11 9.4 RECIPIENTES Y EQUIPOS MECÁNICOS ......................................................... 12
10 CONSTRUCCIÓN ..................................................................... 12
10.1 GENERAL ........................................................................................................... 12 10.2 CRUCES ESPECIALES ..................................................................................... 13 10.3 CRUCE DE RUTAS Y CAMINOS ....................................................................... 14 10.4 CRUCE DE FERROCARRILES .......................................................................... 15
10.5 CRUCE DE CURSOS DE AGUA ........................................................................ 15
3
10.6 ESTUDIOS TOPOBATIMÉTRICOS, HIDROLÓGICOS, GEOTÉCNICOS E HIDRÁULICOS .............................................................................................................. 16 10.7 VÁLVULAS DE BLOQUEO INTERMEDIAS ....................................................... 16
10.8 TRAMPAS DE SCRAPER .................................................................................. 16 10.9 ESTACIONES DE MEDICION Y REGULACION ................................................ 17
11 PRECOMISIONADO, COMISIONADO Y ASISTENCIA A
PUESTA EN MARCHA .................................................................. 17
12 GLOSARIO ............................................................................... 17
4
1 ALCANCE CONJUNTO CONTRACTUAL REGIÓN 3
El alcance de los trabajos a realizar en la Región 3 de la presente Licitación, comprende los siguientes Trabajos, en adelante indistintamente denominados los “Trabajos” o la “Obra”:
Instalación de un total de aproximadamente 452 km de gasoductos de los cuales 176 km serán de 4”, 122 km de 6” y 154 km de 8” para abastecer a las localidades detalladas en el apartado 2.2.
Provisión e Instalación de las Estaciones de Medición y Regulación detalladas en el listado del apartado 2.4.
Provisión e Instalación de las Trampas de Scraper previstas en el diseño de los gasoductos y detalladas en el listado del apartado 2.4.
Adquisición de los terrenos para todas las instalaciones de superficie.
Provisión e Instalación de tramos de redes de distribución de Polietileno listados en el apartado 2.5.
Provisión e Instalación de la instrumentación detallada en los P&ID listados en el apartado 2.6.
Provisión e Instalación de las válvulas de línea de gasoductos listadas en el apartado 2.7.
Los Gasoductos a construir, con sus cruces especiales, válvulas de bloqueo de línea, Estaciones de Separación, Medición, Regulación y Odorización, Trampas de Scraper, tendidos de polietileno y otras instalaciones complementarias, se detallan en la Memoria Descriptiva de Gasoducto N° GNEA-B3-L-MD-3001 y en la Memoria Descriptiva de Cruces Especiales N° GNEA-B3-L-MD-3002.
Para ejecutar los Trabajos, el Contratista deberá proveer toda la dirección, supervisión, mano de obra, Ingeniería de Detalle, Ingeniería de Campo, suministros, servicios técnicos y profesionales, instalaciones, herramientas, equipos, instrumentos, transporte, consumibles, planificación, programación y coordinación para la construcción, precomisionado y asistencia al comisionado y puesta en marcha de los Trabajos.
Los Trabajos a realizar se harán según los documentos de la licitación, incluyendo planos y especificaciones técnicas adjuntas.
Para la ejecución de los Trabajos, el Contratista deberá establecer todas las facilidades necesarias para el desarrollo de las Obras (administración, abastecimiento, logística, oficina técnica, campamento, alimentación, etc.).
De igual forma, en las inmediaciones de cada área de trabajo, el Contratista deberá considerar la instalación de áreas de servicios, que permitan atender los requerimientos diarios de suministros, servicios, mantenimiento, logística y control.
Además el Contratista deberá considerar lo siguiente:
Proveer instalaciones temporales de modo de proteger y permitir la continuidad de las Obras en condiciones adversas.
Suministrar a los frentes de trabajo los materiales, equipos y mano de obra necesarios para abastecer de energía eléctrica, agua potable, agua industrial, combustibles, lubricantes y otros.
5
Se deberá tener especial consideración a los requerimientos indicados en el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) (que será entregado por ENARSA), en todo lo que este indica respecto a los cuidados, procedimientos especiales, etc. a aplicar en la etapa de Construcción.
2 DESCRIPCIÓN GENERAL DE LAS INSTALACIONES
2.1 GASODUCTO
Región Calidad Ø Longitud Gasoducto
(km)
Región 3 Santa Fe
API 5 LX GrB 4” 176
API 5LX 42 6” 122
API 5LX 52 8” 154
Las tuberías serán provistas por ENARSA.
El trazado se define en las planialtimetrías, quedando el proyecto definitivo acorde al desarrollo de la ingeniería de detalle a llevar a cabo por el contratista.
Con un plazo no menor de treinta (30) días corridos a que cada tramo completo de gasoducto se encuentre próximo a alcanzar la condición de mecánicamente terminado y listo para su habilitación, la contratista deberá presentar los correspondientes procedimientos de llenado para aprobación de ENARSA.
Los gastos del gas de venteo durante la habilitación hasta que se verifique que el contenido de humedad del gas se encuentre por debajo de los 65 mg/m³, correrán por cuenta del contratista.
No estará a cargo de la contratista el volumen contenido en su interior hasta que la presión del gasoducto sea igual al que lo alimenta.
La clase de trazado, los factores de diseño y las distancias mínimas de seguridad serán las indicadas en la norma NAG-100.
Se asume una temperatura de diseño de 50°C para los gasoductos y una MAPO de 90 Kg/cm2 ó 40 Kg/cm2 según el tramo que corresponda.
2.2 LOCALIDADES A ABASTECER
Se indican a continuación las localidades a abastecer, los consumos previstos y los caudales de diseño a considerar en el dimensionamiento de las estaciones de medición y regulación.
N° LOCALIDAD CONSUMO
(m3/h) CAUDAL DE
DISEÑO (m3/h)
1 Gob. Candiotti 87 250
2 Helvecia 567 750
3 Laguna Paiva 1.180 1.500
4 Reconquista 7.410 8.000
6
N° LOCALIDAD CONSUMO
(m3/h) CAUDAL DE
DISEÑO (m3/h)
5 Romang 534 750
6 San Javier 1.940 2.000
7 Tacuarendí 233 250
8 Arrufo 167 250
9 Ceres 1.520 2.000
10 Hersilia 280 500
11 San Cristóbal 1.852 2.000
12 Tostado 1.852 2.000
13 Elisa 340 500
14 María Luisa 394 500
15 La Pelada 284 500
2.3 LISTADO DE GASODUCTOS DE ACERO
N° PLANOS GASODUCTO DE ACERO A
MAPO (Kg/cm2)
DIAM. (Pulg)
LONGITUD (Km)
1 GNEA-B3-L-PL-3001 Gdor. Candiotti 40 4" 7
2 GNEA-B3-L-PL-3002/03 Laguna Paiva 40 4" 12
3 GNEA-B3-L-PL-3004/19 Troncal - Arrufo 90 8" 154
4 GNEA-B3-L-PL-3019/32 Arrufo - Tostado 90 6" 122
5 GNEA-B3-L-PL-3032/37 Helvecia 40 4" 63
6 GNEA-B3-L-PL-3038/43 San Javier 90 4" 55
7 GNEA-B3-L-PL-3044/46 Romang 40 4" 31
8 GNEA-B3-L-PL-3047 Reconquista 40 4" 4
9 GNEA-B3-L-PL-3048 Tacuarendí 40 4" 4
2.4 LISTADO DE INSTALACIONES DE SUPERFICIE
N° PLANO INSTALACIÓN DE SUPERFICIE
1 GNEA-B3-P-LY-3001 ERP Candiotti 90/40
2 GNEA-B3-P-LY-3002 ERP Candiotti 40/4
3 GNEA-B3-P-LY-3003 ERP Laguna Paiva 90/40
4 GNEA-B3-P-LY-3004 ERP Laguna Paiva 40/4
5 GNEA-B3-P-LY-3005 ERP 90/4 San Cristóbal
6 GNEA-B3-P-LY-3006 ERP 90/4 Hersilia
7 GNEA-B3-P-LY-3007 ERP 90/4 Ceres
8 GNEA-B3-P-LY-3008 Trampa de Scraper Lanzadora 8"/Est. Medición – Gasoducto a Tostado
9 GNEA-B3-P-LY-3009 Trampa de Scraper Intermedia 8"x8" – Gasoducto a Tostado
10 GNEA-B3-P-LY-3010 Trampa de Scraper Intermedia 8"x6" / ERP 90/4 Arrufo
11 GNEA-B3-P-LY-3011 Trampa de Scraper Receptora 6" / ERP 90/4 Tostado
12 GNEA-B3-P-LY-3012 ERP Helvecia 90/40
7
N° PLANO INSTALACIÓN DE SUPERFICIE
13 GNEA-B3-P-LY-3013 ERP Helvecia 40/4
14 GNEA-B3-P-LY-3014 Trampa de Scraper Lanzadora / Estación de Medición San Javier
15 GNEA-B3-P-LY-3015 Trampa de Scraper Receptora / ERP 90/4 San Javier
16 GNEA-B3-P-LY-3018 ERP Romang 90/40
17 GNEA-B3-P-LY-3019 ERP Romang 40/4
18 GNEA-B3-P-LY-3020 ERP Reconquista 90/4
19 GNEA-B3-P-LY-3025 ERP 90/40 Tacuarendí
20 GNEA-B3-P-LY-3026 ERP 40/4 Tacuarendí
21 GNEA-B3-P-LY-3027 ERP 90/4 San Antonio de Obligado
22 GNEA-B3-P-LY-3030 ERP 90/4 María Luisa
23 GNEA-B3-P-LY-3031 ERP 90/4 La Pelada
24 GNEA-B3-P-LY-3032 ERP 90/4 Elisa
2.5 LISTADO DE RAMALES DE POLIETILENO
N° PLANO RAMALES DE POLIETILENO DIAM. (mm)
LONG. (Km)
1 GNEA-B3-T-PL-3001 Ramal PE a Candiotti 90 0,64
2 GNEA-B3-T-PL-3002 Ramal PE a Laguna Paiva 90 0,25
3 GNEA-B3-T-PL-3003 Ramal PE a San Cristóbal 125 2,13
4 GNEA-B3-T-PL-3004 Ramal PE a Arrufo 90 0,98
5 GNEA-B3-T-PL-3005 Ramal PE a Hersilia 90 0,76
6 GNEA-B3-T-PL-3006 Ramal PE a Ceres 125 1,12
7 GNEA-B3-T-PL-3007 Ramal PE a Tostado 125 1,57
8 GNEA-B3-T-PL-3008 Ramal PE a Helvecia 90 0,55
9 GNEA-B3-T-PL-3009 Ramal PE a San Javier 125 1,37
10 GNEA-B3-T-PL-3012 Ramal PE a Romang 90 1,58
11 GNEA-B3-T-PL-3013 Ramal PE a Reconquista 180 1,45
12 GNEA-B3-T-PL-3017 Ramal PE a Tacuarendí 90 0,51
13 GNEA-B3-T-PL-3021 Ramal PE a María Luisa 90 1,71
14 GNEA-B3-T-PL-3022 Ramal PE a La Pelada 90 0,72
15 GNEA-B3-T-PL-3023 Ramal PE a Elisa 90 1,05
2.6 LISTADO DE PLANOS DE P&ID Y HOJA DE DATOS
N° PLANO DIAGRAMA
1 GNEA-B3-I-FS-3001 Diagrama de Flujo Santa Fe
2 GNEA-B3-I-PI-3001 P&ID Gasoducto a Candiotti
3 GNEA-B3-I-PI-3002 P&ID Gasoducto a Laguna Paiva
4 GNEA-B3-I-PI-3003 P&ID Gasoducto a Tostado
5 GNEA-B3-I-PI-3004 P&ID Gasoducto a Helvecia
6 GNEA-B3-I-PI-3005 P&ID Gasoducto a San Javier
7 GNEA-B3-I-PI-3006 P&ID Gasoducto a Vera
8 GNEA-B3-I-PI-3007 P&ID Gasoducto a Malabrigo
8
9 GNEA-B3-I-PI-3008 P&ID Gasoducto a Romang
10 GNEA-B3-I-PI-3009 P&ID Gasoducto a Reconquista
11 GNEA-B3-I-PI-3010 P&ID Gasoducto a Avellaneda
12 GNEA-B3-I-PI-3011 P&ID Gasoducto a Las Garzas
13 GNEA-B3-I-PI-3012 P&ID Gasoducto a Villa Ocampo
14 GNEA-B3-I-PI-3013 P&ID Gasoducto a Tacuarendí
15 GNEA-B3-I-PI-3014 P&ID Gasoducto a San Antonio de Obligado
16 GNEA-B3-I-PI-3015 P&ID Gasoducto a Las Toscas
17 GNEA-B3-I-PI-3016 P&ID Gasoducto a Florencia
2.7 VÁLVULAS DE BLOQUEO DE LINEA
VBL N° GASODUCTO PROGRESIVA
1 Gasoducto a Helvecia Pk. 31,6
2 Gasoducto a San Javier Pk. 27,95
3
Gasoducto a Tostado
Pk. 31,00
4 Pk. 63,00
5 Pk. 121,88
6 Pk. 181,95
7 Pk. 213,65
8 Pk. 246,00
Nota: En esta tabla solo se indican las válvulas de bloqueo de línea que se instalarán sobre el gasoducto. No se detallan en esta tabla aquellas válvulas de bloqueo de línea a instalar en las trampas de scraper, indicadas en los planos de lay-out.
3 TRAMPAS LANZADORA Y RECEPTORA DE SCRAPER
Las Trampas de Scraper estarán provistas con los sistemas adecuados para manipular “Intelligent Pigs”.
La unión entre el gasoducto y el barrel se realizará a través de bridas tipo WNRF.
Se deben realizar las construcciones necesarias para instalar los barrels para su funcionamiento, según se indica en los planos de lay-out y en las planialtimetrías respectivas, de acuerdo con los cambios en el diámetro de los caños y con la distancia para las actividades de limpieza interior y mantenimiento de los caños. Estas construcciones deberán estar diseñadas para soportar los esfuerzos a que se ven sometidos durante su funcionamiento.
Los barrels serán fabricados con una tapa de cierre rápido y un sistema de seguridad, que asegurará la apertura de la tapa sólo cuando estén despresurizadas.
En la misma zona se ubicarán los cuadros de válvulas de maniobra, venteos y drenajes.
El cuadro de maniobra de cada trampa, constará de una válvula esférica de paso total del mismo diámetro del ducto, en línea con la trampa.
La provisión de las trampas de scraper será efectuada de acuerdo a lo indicado en la especificación ENARSA-00-L-ET-0023 y en las correspondientes hojas de datos.
9
La Contratista deberá proveer con cada barrel, dos juegos de juntas del diámetro que correspondan para la tapa de cierre rápido.
4 ESTACIONES DE MEDICION, REGULACION Y ODORIZACION.
Las estaciones de medición y regulación se construirán e instalarán de acuerdo a lo detallado en la especificación N° GNEA-B3-ET-0001. Los odorizadores a instalar se proveerán según se indica en la especificación N° GNEA-B3-ET-0002.
5 VÁLVULAS
5.1 VÁLVULAS PRINCIPALES DE BLOQUEO
Los gasoductos tendrán instaladas válvulas de bloqueo de línea según planos tipo N° ENARSA-00-L-PT-0021 y 0022, según corresponda para válvulas de bloqueo sin derivación o con derivación. Las mismas actuarán por corte por rotura de línea.
Contarán con actuadores a gas, tipo gas/hidráulico (Gas Over Oil). El gas se alimentará desde el ducto, con pulmones con capacidad para dos operaciones completas.
Se operarán en forma manual o automáticamente por dispositivo de cierre, y deberán prepararse para que en un futuro, sean comandadas desde el CCO o desde el sistema SCADA.
Todas las válvulas deberán pasar a la posición segura ante la falta de gas.
El distanciamiento entre válvulas está limitado por la Norma NAG 100 en función de la clase de trazado.
Serán Clase ANSI #600 o ANSI #300, según corresponda a cada gasoducto, del tipo esférica de paso total, responderán a las especificaciones de la norma API-6D.
Las válvulas responderán a las especificaciones N° ENARSA-00-L-ET-0007 y 0008.
ENARSA proveerá al Contratista los estudios de suelo para cada ubicación de las válvulas de línea indicadas en la tabla del apartado N° 2.7 para el diseño y dimensionamiento de las bases de hormigón correspondiente a cada válvula. En el caso que por necesidades de la Ingeniería de Detalle a desarrollar por el Contratista, se modifique la ubicación prevista en la Ingeniería Básica para las válvulas de línea, este deberá realizar los nuevos estudios de suelo que correspondan para el diseño de las bases de hormigón.
5.2 VÁLVULAS DE VENTEO
Todas las válvulas de venteo, a instalar en equipos y líneas serán de Clase ANSI #600 ó ANSI #300 según corresponda a cada gasoducto, del tipo tapón lubricado o esférica de paso total. Las mismas serán operadas en forma manual.
5.3 VÁLVULAS DE DRENAJE
Todas las válvulas automáticas de drenaje a instalar en los Separadores de Polvo y Líquido serán esféricas, las mismas serán equipadas y accionadas por operadores neumáticos accionados con gas natural y estarán incluidas en la provisión de los separadores.
El resto de las válvulas de drenaje a instalar en los equipos y líneas de medición y presurización serán de tipo tapón lubricado y se operarán en forma manual.
10
5.4 VÁLVULAS DE RETENCIÓN
Todas las válvulas de retención serán del tipo a clapeta. Las válvulas de Ø ≥ 8” deberán estar provistas de amortiguador hidráulico de cierre y boca de acceso a la clapeta.
5.5 VÁLVULAS DE PRESURIZACIÓN
Todas las válvulas de presurización a instalar serán Clase ANSI #600 o ANSI #300 según corresponda a cada gasoducto, del tipo tapón lubricado, operadas en forma manual.
5.6 VÁLVULAS DE SEGURIDAD
Todas las válvulas de seguridad actuarán por sobrepresión y serán dimensionadas para mantener la presión dentro de las cañerías y equipos, dentro del rango fijado por la norma.
Si fuese necesario por las condiciones del proceso, se utilizarán válvulas del tipo actuadas a piloto.
6 HITOS CONTRACTUALES
El contratista deberá programar la ejecución de la totalidad de los trabajos dentro de los quinientos diez (510) días corridos desde la firma del contrato.
La contratista deberá obtener al menos la aprobación del 40% de la ingeniería de detalle dentro de los noventa (90) días corridos desde la firma del contrato, debiendo obtener la aprobación de la documentación del gasoducto y de la totalidad de las instalaciones complementarias en un período máximo de ciento cincuenta (150) días corridos desde la firma del contrato.
El orden de construcción de los tramos será el siguiente:
1) Gasoducto a Tostado
2) Gasoducto a Reconquista
3) Gasoducto a Tacuarendí
4) Gasoducto a Romang
5) Gasoducto a San Javier
6) Gasoducto a Helvecia
7) Gasoducto a Laguna Paiva
8) Gasoducto a Gral. Candiotti
En el Plan de Trabajos que debe presentar en su Oferta Técnica, el Oferente deberá considerar la construcción de los gasoductos con dos frentes, desde el principio hasta la finalización de las tareas. Esto implica la simultaneidad de construcción de gasoductos.
La habilitación de los tramos estará a cargo del contratista, la misma será realizada siguiendo los procedimientos específicos de cada tramo que deberán ser presentados y aprobados por ENARSA previamente.
7 PLANOS Y ESPECIFICACIONES DE LA LICITACIÓN
Los planos de Ingeniería Básica, el Estudio de Impacto Ambiental y otros documentos que se incluyen como parte de la documentación del Pliego de Licitación, son la referencia con que el Contratista deberá partir para desarrollar la Ingeniería de Detalle.
11
Comprende la documentación de Ingeniería Básica los documentos indicados en el apartado N° 2, el Pliego de Condiciones Técnicas Generales y todas las especificaciones y planos tipo vigentes de ENARSA.
8 IDIOMA
El idioma de los planos, documentos y demás elaborados que forman parte de la Ingeniería de Detalle que deberá ejecutar el Contratista será el castellano.
9 DESCRIPCION DE TRABAJOS DE INGENIERIA
El Contratista desarrollará como mínimo las actividades de Ingeniería de Detalle que a continuación se detalla:
9.1 TRAZADO
El Contratista deberá efectuar los accesos y caminos necesarios para garantizar el acceso a instalaciones. Los mismos deberán ser transitables para la posterior operación del Gasoducto.
El contratista deberá construir los accesos que garanticen el normal abastecimiento de materiales y equipos durante la construcción del ducto. Terminada la etapa constructiva deberá incluir la restitución del mismo a su condición original a solicitud de ENARSA o el propietario.
Los caminos existentes que puedan ser usados total o parcialmente para acceso a la obra deberán quedar en las mismas o mejores condiciones que en su estado inicial previo a la ejecución de la obra.
9.2 PLANIALTIMETRÍAS
A partir de los datos de los relevamientos planialtimétricos de campo y de las modificaciones de trazado, se confeccionarán las planialtimetrías de detalle. En cada planialtimetría deberá incluirse 4 Km. de trazado como máximo. La escala de la planimetría será 1:5000 y la de la altimetría 1:500. Se confeccionarán en tamaño A1 o A1 extendido “+1 módulo”.
En el background de la planimetría se incluirán imágenes obtenidas por vuelos fotogramétricos de resolución espacial mínima de 1 metro, que serán suministradas por ENARSA.
A los efectos de facilitar el ingreso e identificación de las distintas zonas se relevarán y mostraran en las planialtimetrías los caminos de acceso a la traza. Se indicará la ruta o camino público más cercano de acceso a la pista con indicación de distancias y mojón KM de la ruta.
Se deberán emitir los correspondientes planos llave.
Con la información contenida en las planialtimetrías se confeccionará un archivo en formato shape (ArcView) que deberá ser presentado a ENARSA para su aprobación.
9.3 IMÁGENES
ENARSA entregará al Contratista imágenes georreferenciadas correspondientes a los trazados de cada gasoducto, con un nivel de procesamiento equivalente a Precisión (según especificaciones de Space Imaging) y un relevamiento planialtimétrico efectuado en campo sobre la base de esas imágenes.
Las imágenes tienen las siguientes características: de 1 m de resolución, tipo pansharpened, multiespectral (cuatro bandas, visible e infrarrojo), ortorrectificadas, con nivel de corrección Precisión, en formato digital para visualizar en sistema de información geográfica. El área
12
buffer de las imágenes es de 2.5 Km., aproximadamente, a cada lado de la traza (5 Km. es el ancho total).
Si existiera un cambio de trazado, como consecuencia del desarrollo de la Ingeniería de Detalle, y/o el área buffer de la imagen se reduce a una distancia inferior a 1,5 Km a cada lado de la traza y para aquellos sectores para el cual ENARSA no posee imágenes, el contratista deberá adquirir las correspondientes imágenes de la calidad antes indicada y actualizar el correspondiente relevamiento planimétrico. Toda imagen adquirida tendrá un área buffer mínima de 2,5 Km a cada lado del trazado y la fecha de captura deberá ser posterior al 1° de enero de 2014.
9.4 RECIPIENTES Y EQUIPOS MECÁNICOS
El Contratista será responsable de realizar la Ingeniería de Detalle de los recipientes y equipos necesarios según las hojas de datos desarrolladas en la Ingeniería Básica y demás planos y documentos asociados.
10 CONSTRUCCIÓN
10.1 GENERAL
Las tareas abajo listadas describen de manera general el Trabajo de Construcción que el Contratista deberá realizar como parte de esta Licitación. El Contratista deberá construir las facilidades en acuerdo con los planos de Construcción que ENARSA apruebe, como así también con las Normas, Códigos y Estándares nacionales e internacionales de aplicación.
El Contratista deberá preparar y emitir para aprobación de ENARSA los Procedimientos de Construcción para cada actividad principal.
El Contratista deberá preparar y emitir informe de Métodos Constructivos para cada actividad específica en terreno, los que deberán ser acompañados por cálculos, planos y esquemas constructivos. Cada informe de Método Constructivo deberá incorporar una evaluación tanto de la seguridad como de los riesgos medioambientales. Las soluciones para la mitigación de esta evaluación deben ser presentadas en el mismo informe. Estos informes de métodos Constructivos deberán ser preparados también para cada actividad especial como cruces (ríos, rutas, caminos, FFCC., etc.), acondicionamiento y enripiado de accesos y cruces de vías, voladuras, etc. y se deberán obtener los permisos correspondientes.
Los Trabajos incluyen, sin estar limitados a ello, lo siguiente:
- Apertura y limpieza de pista.
- Provisión en Instalación de cañerías.
- Cruces de rutas, caminos, vías férreas, arroyos, ríos y otros cursos de agua, líneas eléctricas, ductos existentes y otras estructuras a lo largo de la traza
- Provisión e instalación de sistema de protección catódica para las tuberías.
- Provisión e Instalación de mojones y carteles de señalización según corresponda.
- Ejecución de las pruebas hidrostáticas de las cañerías de línea.
- Construcción de las instalaciones para las Trampas de Scraper, incluyendo la obra civil (movimiento de suelos, fundaciones, plateas, veredas, cercos perimetrales, etc.), estructuras metálicas, instalación de cañerías, válvulas, montaje e interconexión de las trampas, instalación eléctrica e instrumentos.
13
- Provisión e instalación de las estaciones de medición y regulación, incluyendo la obra civil (movimiento de suelos, fundaciones, plateas, veredas, cercos perimetrales, etc.), estructuras metálicas, instalación de cañerías y válvulas, instalación eléctrica e instrumentos.
- Tendido eléctrico externo hasta los pilares de entrada de las instalaciones de superficie.
- Construcción de las Válvulas de Bloqueo de Línea incluyendo la obra civil (movimiento de suelos, fundaciones, veredas, cercos perimetrales, etc.), estructuras metálicas, soportes, instalación de cañerías y válvulas, e instrumentos.
- Consolidado y enripiado de los caminos de acceso a las válvulas de bloqueo, trampas de scrapers, estaciones de medición, estaciones de regulación y derivaciones.
10.2 CRUCES ESPECIALES
El cruce de rutas, caminos, ferrocarriles, cursos de agua, otros ductos, líneas de alta tensión y otras estructuras (fibra óptica, líneas de agua, etc.) serán realizados según el documento GNEA-B3-L-MD-3002.
Los documentos que integran esta licitación indican la ingeniería básica de los cruces especiales. Los planos con la Ingeniería de detalle serán realizados por el Contratista.
Todos los planos de cruces de rutas nacionales y provinciales, ferrocarriles y cursos de agua deberán servir para la presentación antes los entes u autoridades nacionales, provinciales y municipales que correspondieran. Asimismo el Contratista deberá proveer todos los otros planos, informes y estudios de ingeniería y ambientales que sean requeridos por los mencionados entes y modificar a pedido de ellos los planos y documentos que sean necesarios.
En razón que los permisos de paso, ya sean privados o de organismos oficiales, están basados en el siguiente listado:
N° PLANO CRUCE ESPECIAL
Gasoducto a Laguna Paiva
1 GNEA-B3-L-CR-3001 Cruce de Ruta RN 11
2 GNEA-B3-L-CR-3002 Cruce de Ruta RP 4
Gasoducto a Tostado
3 GNEA-B3-L-CR-3004 Cruce de Ruta RP 2 (Pk 101,5)
4 GNEA-B3-L-CR-3005 Cruce de Ruta RP 4 (Pk 103,2)
5 GNEA-B3-L-CR-3006 Cruce de Ruta RP 13 (Pk 105,0)
6 GNEA-B3-L-CR-3007 Cruce de Ruta RP 39 (Pk 153,8)
7 GNEA-B3-L-CR-3008 Cruce de Ruta RP 17 (Pk 216,5)
8 GNEA-B3-L-CR-3009 Cruce de Ruta RN 95 (Pk 272,0)
9 GNEA-B3-L-CR-3010 Cruce de Rio Salado (Pk 12,8)
10 GNEA-B3-L-CR-3011 Cruce de Arroyo (Pk 91,5)
11 GNEA-B3-L-CR-3012 Cruce de Rio Salado (Pk 274,0)
12 GNEA-B3-L-CR-3013 Cruce de Vias FFCC Santa Fe (Pk 1,1)
13 GNEA-B3-L-CR-3028 Cruce Ruta Nacional N° 11 (PK 1,4)
14 GNEA-B3-L-CR-3029 Cruce Ruta Provincial N° 61 (PK 1,04)
15 GNEA-B3-L-CR-3030 Cruce Ruta Provincial N° 92 (PK 60.8)
14
N° PLANO CRUCE ESPECIAL
Gasoducto a Helvecia
16 GNEA-B3-L-CR-3014 Cruce de Ruta RP 61 (Pk 41,8)
17 GNEA-B3-L-CR-3015 Cruce de Rio Saladillo Dulce (Pk 35,2)
Gasoducto a San Javier
18 GNEA-B3-L-CR-3016 Cruce de Ruta RN 11 (Pk 1,25)
19 GNEA-B3-L-CR-3017 Cruce de Ruta RP 39 (Pk 27,5)
20 GNEA-B3-L-CR-3018 Cruce de Ruta RP 39 (Pk 49,3)
21 GNEA-B3-L-CR-3019 Cruce de Rio Saladillo Amargo (Pk 17,2)
22 GNEA-B3-L-CR-3020 Cruce de Rio Saladillo Dulce (Pk 34,8)
23 GNEA-B3-L-CR-3021 Cruce de Vias FFCC Santa Fe (Pk 1,15)
Gasoducto a Romang
24 GNEA-B3-L-CR-3022 Cruce de Ruta RN 11 (Pk 0,5)
25 GNEA-B3-L-CR-3023 Cruce de Ruta RP 41 (Pk 4,4)
26 GNEA-B3-L-CR-3024 Cruce de Ruta RP 1 (Pk 4,7)
27 GNEA-B3-L-CR-3025 Cruce de Arroyo Malabrigo (Pk 27,4)
Gasoducto a Tacuarendí
28 GNEA-B3-L-CR-3026 Cruce de Ruta RN 11 (Pk 2,75)
29 GNEA-B3-L-CR-3027 Cruce de Vias FFCC Santa Fe (Pk 0,5)
Cualquier modificación que altere las condiciones del permiso y demanden una nueva autorización, será bajo responsabilidad y costo del Contratista. Asimismo el Contratista deberá realizar la ingeniería de detalle y la construcción de todo otro cruce especial que por omisión no se haya sido incluido en el mencionado listado.
El pago de todos los impuestos, cánones, nacionales, provinciales, municipales, tasas o gravámenes para la obtención del permiso correrán por parte del contratista.
Los planos de cruces se confeccionarán a partir del relevamiento planialtimétrico de campo tomando una superficie de relevamiento que va desde las márgenes 200 metros aguas arriba y aguas abajo del Gasoducto y 200 metros a cada lado del mismo. Sobre esta superficie se medirá una cuadrícula de 5x5 metros, que permitirá generar los perfiles longitudinales y transversales que sean necesarios. Para la confección de planos de cruces de cursos de agua se realizarán las correspondientes batimetrías.
Para cruces de rutas se identificará el número, si es nacional o provincial y el Km. correspondiente a la ruta en el punto de cruce.
Para cada uno de los cruces conforme a planos típicos, el Contratista deberá efectuar un plano conforme a obra particular para cada caso, donde se indiquen como mínimo las progresivas, dimensiones, cotas y tapadas.
10.3 CRUCE DE RUTAS Y CAMINOS
Los cruces de rutas y caminos públicos pavimentados y no pavimentados se realizaran según se describe en la memoria GNEA-B3-L-MD-3002.
Todas las rutas pavimentadas y las rutas de tierra o enripiadas de alto tránsito serán cruzadas con tunelera sin cortar la circulación sobre las mismas.
El cruce a cielo abierto de rutas y caminos de tierra no deberá impedir el tránsito habitual, por lo que deberán tomarse las providencias del caso para facilitarlo.
15
Luego de realizado el cruce se deberán reparquizar las áreas afectadas durante la construcción.
En zonas arboladas los cruces de caminos no deben realizarse como una continuación directa de la pista, sino que deben ser efectuados con desvíos con el objeto de mitigar el impacto paisajístico. Ver NAG-153, Ítem 3.5, Figura 2.
Durante la ejecución de las Obras se implementarán los sistemas de señalamiento tal como lo prevén las normas y regulaciones vigentes y un sistema de banderilleros para advertir la entrada y salida de máquinas al lugar de Trabajo.
10.4 CRUCE DE FERROCARRILES
Los cruces ferroviarios se realizarán según se describe en la memoria GNEA-B3-L-MD-3002.
En todos los casos el cruce se realizará con caño camisa. La longitud del mismo deberá abarcar el ancho total de la obra básica, de pie de talud a pie de talud.
El espesor y diámetro del caño camisa se indica en los planos tipo correspondientes. El Contratista deberá emitir una memoria de cálculo que respalde que el esfuerzo máximo al que será sometido el caño camisa será menor que el admisible considerando un determinado factor de seguridad.
El cruce se realizará con caño camisa aunque el gasoducto se encuentre fuera de servicio y sin los correspondientes rieles.
En todos los casos la tapada mínima será de al menos 2 metros respecto del punto de menor cota del cruce (cuneta o zanja de drenaje lateral).
En todos los cruces se instalarán al menos dos carteles indicadores de peligro (uno por margen) de manera de advertir a terceros de la existencia del Gasoducto. Los postes de los carteles serán de madera. Ver plano típico N° ENARSA-00-G-PT-0008
En los sectores de obra a cielo abierto se deberán colocar losetas de hormigón y cinta de peligro.
Se deberá prever la instalación de los collares aisladores, los sellos de extremo, los venteos y el sistema de protección catódica de caño camisa (ánodos, mojón con caja de medición de potencial y cables). Para el revestimiento y protección catódica del caño camisa ver la memoria GNEA-B3-K-MD-0001.
10.5 CRUCE DE CURSOS DE AGUA
Todos los cruces de canales y arroyos se realizaran a cielo abierto, y según se describe en el documento GNEA-B3-L-MD-3002.
A pesar de lo dicho deberá tenerse en cuenta que si se pretende realizar los cruces en época de lluvia también se podría requerir cruces dirigidos en otras locaciones, pero los costos adicionales serán aportados por el Contratista.
El Contratista deberá efectuar la ingeniería de detalle de todos los cruces del trazado con cursos de agua.
En todos los casos se deberá tener en cuenta que el lecho y las márgenes de los ríos deberán quedar en condiciones similares a las que se encontraban antes de la instalación del Gasoducto. Cuando las recomendaciones de los estudios hidráulicos lo indiquen, el Contratista deberá construir defensas especiales para control de erosión tales como colchonetas de piedra encanastada, gaviones, empalizadas y/u obras de arte de hormigón.
Para evitar la erosión de la tapada de las cañerías, como así también la canalización del agua de arroyos temporarios y zanjones sobre las trazas de los gasoductos se deberán prever la instalación de obras civiles de control de erosión.
16
En general, los cruces de cursos de agua se realizarán con cañería pesada (bajo el lecho y acometidas). Para ríos, arroyos principales y otros cursos de agua navegables el factor de diseño máximo es F = 0,5. Para cursos de agua menores el factor de diseño máximo es F = 0,6. En aquellos gasoductos diseñados con un factor de diseño F = 0,2, se mantendrá dicho factor en el diseño de los cruces especiales. La definición en cada caso es la que figura en la documentación de Ingeniería Básica.
En todos los cruces de agua, sean temporarios o permanentes, se instalarán al menos dos carteles indicadores de peligro (uno por margen) de manera de advertir a terceros de la existencia del Gasoducto. Los postes de los carteles serán metálicos. Ver GNEA-B3-G-PT-0006. Además se colocarán mojones indicadores en las márgenes si los mismos fuesen solicitados por los entes provinciales.
Para el diseño de los cruces el Contratista deberá considerar las recomendaciones del Estudio de Impacto Ambiental realizado durante el desarrollo de la Ingeniería básica.
10.6 ESTUDIOS TOPOBATIMÉTRICOS, HIDROLÓGICOS, GEOTÉCNICOS E HIDRÁULICOS
ENARSA entregará al Contratista los estudios hidrológicos y de erosión realizados en correspondencia con los cruces de ríos y arroyos de magnitud, a los efectos que el Contratista los tenga en cuenta durante el desarrollo de la Ingeniería de Detalle a su cargo para el diseño de dichos cruces.
El Contratista deberá realizar el estudio de todos aquellos cruces no incluidos en dicho informe ya sea por omisión o por cambios respecto de la Ingeniería Básica.
Estos estudios serán realizados por una empresa consultora de amplia experiencia y reconocimiento. La misma deberá ser previamente aprobada por ENARSA.
Los cruces serán diseñados para asegurar la integridad del Gasoducto bajo las condiciones más desfavorables que pudieran ocurrir en un período de recurrencia de al menos 50 años.
Estos trabajos incluirán como mínimo un estudio hidrológico de cuencas, estudio de regímenes de ríos incluyendo histogramas mensuales e históricos de caudales, comportamiento del curso del río, cambios de cauces que afecten a la cañería enterrada en ambas márgenes más allá de los bordes superiores de taludes, estudio de la influencia de obras hidráulicas (como presas, embalses, etc.), características de sedimentación, estudio de la influencia de otras obras de ingeniería (vías férreas, puentes carreteros, cañerías, etc.) que afecten el normal escurrimiento del agua, estudio de la resistencia a la erosión del sustrato y cálculo de erosiones tanto en el lecho como en las márgenes.
Las recomendaciones de estos estudios como mínimo indicarán la mejor sección transversal para realizar el cruce, la tapada mínima del Gasoducto, la longitud del tramo recto horizontal, la necesidad de proteger contra la erosión el lecho y las márgenes, el tipo de protecciones contra la erosión a construir (colchoneta, gaviones de piedra encanastada, empalizadas, etc.) y la necesidad o no de hormigonar la cañería.
10.7 VÁLVULAS DE BLOQUEO INTERMEDIAS
A lo largo del recorrido del Gasoducto, el Contratista deberá instalar válvulas de bloqueo de línea con sistema line break según se indica en los documentos de la Ingeniería Básica y planos típicos de ENARSA.
Los Trabajos abarcan el montaje de la válvula con su respectivo actuador y cuadro de by-pass, incluyendo todo el piping, válvulas y accesorios asociados, prueba y lista para puesta en marcha.
10.8 TRAMPAS DE SCRAPER
El Contratista deberá construir las Trampa de Scraper indicadas en la Ingeniería Básica entregada por ENARSA.
17
Los Trabajos abarcan el montaje e interconexión de dichas trampas de scraper con su correspondiente cañería de by pass y válvulas de bloqueo actuadas, incluyendo todo el piping, válvulas y accesorios asociados, pruebas y lista para puesta en marcha.
10.9 ESTACIONES DE MEDICION Y REGULACION
El Contratista deberá construir las Estaciones de Medición y Regulación indicadas en la Ingeniería Básica entregada por ENARSA.
Los Trabajos abarcan el montaje e interconexión de dichas trampas de scraper con su correspondiente cañería de by pass y válvulas de bloqueo actuadas, incluyendo todo el piping, válvulas y accesorios asociados, pruebas y lista para puesta en marcha.
11 PRECOMISIONADO, COMISIONADO Y ASISTENCIA A PUESTA EN MARCHA
El Contratista será responsable de realizar la totalidad de los controles y verificaciones de práctica para las instalaciones que son parte de los Trabajos dentro de la fase de precomisionado, comisionado y puesta en marcha de las instalaciones.
Como parte del Plan Director, establecerá los procedimientos a emplear para el control, seguimiento, verificación de correcciones, implementaciones de Check Lists, etc., que aplique para cada uno de los Trabajos incluidos en el presente Contrato, este plan será presentado a ENARSA para su aprobación dentro de los 120 días de iniciado el contrato, haciendo especial hincapié en la descripción del sistema a implementar y la forma en que se medirá el avance de las tareas.
El Contratista fijará la apertura de sistemas y subsistemas en que dividirá los trabajos para su correcto seguimiento.
El Contratista designará un Coordinador de Precomisionado, Comisionado y Puesta en Marcha que interactuará con ENARSA y con el Coordinador de los demás Contratos con que se tienen interfases, según el Instructivo de Interfases.
A los efectos de cumplimentar los controles finales sobre los equipos provistos por el Contratista, se debe prever donde se requiera la participación de personal de asistencia técnica para esta etapa y para la etapa de Comisionado y PEM.
Para los equipos provistos por ENARSA, ésta informará la disponibilidad del citado personal, debiendo el Contratista coordinar en conjunto con ENARSA las fechas reales de necesidad del personal de cada proveedor de manera de tener una continuidad en las tareas que cumpla el programa de finalización fijado.
12 GLOSARIO
ENARSA Energía Argentina S.A.
PK Progresiva Kilométrica
TSI Trampa Scraper Intermedia
TSL Trampa Scraper Lanzadora
TSR Trampa Scraper Receptora
N.A.G Normas Argentinas de Gas
PEM Puesta en marcha