CARTA 01

Sin duda alguna que los cambios en nuestras vidas son necesarios. Es por eso que yo su amigo el

COMINO, a través de los años he pasado a descubrir las sorpresas que nos da la vida. En lo personal algo

que me queda de cada cambio es que en cada uno de ellos compartí algo muy especial con todo el

publico que me apoyo durante 6 años 4 meses Y es (la amistad) que se lleva en el corazón. A la cual

también llevo en el corazón es la estación de radio LA CAMPESINA que creyó en mi y me dio la

oportunidad de formar parte de su equipo y aprender cosas nuevas. Una vez mas gracias por su

amistad y el apoyo que me brindaron, QUERIDO PUBLICO en esta estación de radio se despide su

amigo EL COMINO. Pero no para siempre porque gracias a Dios he logrado un cambio mas en base a mis metas y sueños.

Próximamente estaré formando parte del gran equipo de trabajo del canal de televisión AZTECA

AMERICA donde de igual manera también seguiré siendo su amigo EL COMINO. Y recuerden, siempre esta frase.

“EL QUE NO VIVE PARA SOÑAR NO SUEÑA PARA VIVIR” La sociedad actual nos esta enseñando y lo vemos en la TV. al igual que en la vida misma, que para ser feliz

tienes que ser dueño de un carro ultimo modelo o tener una casa muy lujosa. Medimos el éxito de la gente en lo que tiene o que tan lejos a llegado en la compañía para la cual trabaja y

ninguna de estas cosas deberían realmente medir el éxito de un hombre o de una mujer. El éxito debe ser el

resultado de vivir en base a los valores en los cuales creemos y hacer las cosas que realmente son importantes en

la vida. En la actualidad la gente mira lo que tiene a su alrededor por ejemplo, cuales son las posibilidades de tener

exito o de cambiar a un mejor empleo. Talvez esperar ganarte la lotería para hacerte millonario pero aquí esta uno de los errores mas grandes que

cometemos, que nunca compramos un billete de lotería, CREES TU QUE ALGUIEN PUEDA DEVOLVER EL

CONTROL DE TU VIDA? en base de una gran oportunidad y que descubras un talento especial que no te habías

dado cuenta que lo tienes, pero que quizás aun no lo haz descubierto. SABES POR QUE? por que talvez no se te

ha dado la oportunidad o quizás tu no la has buscado, es posible que la oportunidad toco tu puerta 1,2 o 3 veces

pero no la aprovechaste y alguien mas la tomo y su vida ha cambiado.NO TE QUEDES MIRANDO LA PUERTA QUE SE HA CERRADO, MIRA A TU ALREDEDOR QUE

MUCHAS PUERTAS Y OPORTUNIDADES TE ESTAN ESPERANDO. SINCERAMENTE: Su amigo de siempre EL COMINO.

PROXIMAMENTE EN TV!

02 CARTA DEL EDITOR

Hoy quiero compartir la dicha de ser MadrePorque es la muestra de amor mas grande, el dar vida en tu vientre a

otro ser, el verlo crecer, el sentir sus cuerpecitos cálidos, llenos de

ternura y amor. porque todos somos creación de Dios y no hay regalo

mas grande para una madre que la dicha de tener un hijo. La vemos

como un héroe sobrevivir a grandes tragedias, llevarnos de la mano

conteniéndonos y mostrándonos la vida siempre del lado más bello...De niños no entendemos sus lágrimas... de adultos nos preocupan... o

no las comprendemos...Así como nosotros necesitamos tantas veces de la protección de esos

brazos fuertes, de la comprensión de nuestros gestos o de nuestros

silencios, de nuestro dolor... ella también nos necesita... Por eso debemos detenernos y observarla... abrazarla y hacer que

sienta que estamos allí... que nos importa, que es valiosa... y de esta

forma regresaremos a ella el más hermoso sentimiento que nos

enseñó, el sentimiento que lleva paz y tranquilidad en los momentos

difíciles de la vida, el que nos contiene, el que minimiza el dolor, el que

nos hace luchar por nuestros sueños e ideales... pero por sobre todo

nos enseña a dar sin pedir nada a cambio: El Amor.

Carta del Editor:

TU MEJOR REVISTA DE ENTRETENIMIENTO..!TU MEJOR REVISTA DE ENTRETENIMIENTO..!

REVISTAREVISTA

mírala on line... www.revistaenterat.comwww.revistaenterat.com

ALVARO MORENODIRECTOR GENERAL

revistaenterat@hotmail.com

GABY VALDEZGERENTE GENERAL

(509) 851-4753

EL COMINOGERENTE DE VENTAS

(509) 492-0475

VERONICAAGENTE DE VENTAS

(509) 205-8398

FELIX BANUELOSDISEÑO GRAFICO

(509) 619-9465

01

02

04

08

09

10

11

13

14

15

16

17

18

19

23

25

31

INFANTIL

EVENTOS

INDICE

PELICULAS

PELICULAS

SEGURIDAD

HUMOR

DEPORTES

EDUCACION

HUMOR

REFLECCION

SALUD

SOCIALES

SOCIALES

BELLEZA

HUMOR

TEST

IndiceEquipo Cobertura

DISTRIBUCION GARANTIZADA POR: FELIX CONECTIONS5000 EJEMPLARES MENUSALES IMPRESOS 100% GARANTIZADOS POR: YAKIMA HERALDMAS DE 5000 VISITANTES ONLINE CERTIFICADO POR: GRAFIKA STUDIO

CONFIABLECONFIABLE

EVENTO PARA EL DIA DE LAS MADRESMAYO 10 A LAS 6:00 PM EN PASCO

117 SUR 5TH AVE. PASCO, WA 99301

TEL : (509) 542-0717

MUSICA EN VIVO RIFAS Y FLORES

GRATISGRATIS 5000 REGALOS

SONIDO ADXIRYNUEVA FORTALEZA

DE TIERRA CALIENTE

REFLECCION 03

Yo tuve la Mama mas mala del mundo! Mientras otros niños no tenían que desayunar, yo tenia que comer cereal huevos y pan tostado, cuando los demás tomaban refrescos y dulces para el almuerzo, yo tenia que comer un sandwich y un licuado, mi madre siempre insistía en saber en donde estábamos, también tenia que saber quienes eran nuestros amigos y lo que estábamos haciendo, insistía en que si decíamos en que íbamos a tardar una hora, solamente nos tardáramos una hora, me da vergüenza admitirlo pero hasta tuvo el descaro de romper las leyes contra el trabajo de menores, hizo que laváramos trastos, tendiéramos camas y aprendiéramos a cocinar, a planchar y muchas cosas igualmente crueles, hasta creo que se quedaba despierta en la noche pensando en las cosas que podría obligarnos

La mama mas mala del mundo?

a hacer, siempre insistía en que dijéramos la verdad y cuando llegamos ala adolescencia nuestra vida se volvió aun mas miserable, nadie podía tocar el claxon para que saliéramos corriendo nos avergonzaba hasta el extremo obligando a nuestros amigos a llegar ala puerta para preguntar por nosotros.Mi madre fue un completo fracaso, ninguno de nosotros a sido arrestado cada uno de mis hermanos a servido en una misión y también a nuestro país y a quien debemos culpar? Tienes razón... a nuestra Madre, vean de todo lo que nos hemos perdido, nunca hemos podido participar en una manifestación, en actos violentos y miles de cosas mas que hicieron nuestros amigos ella nos hizo convertirnos en adultos educados y honestos trabajadores responsables y saben algo tomando esa referencia yo estoy tratando de educar a mis hijos de la misma manera y le doy gracias a Dios por haberme dado la mama mas mala del mundo!

La seguridad y los conductores mayores. Una mamá de la tercera edad podría dejar de conducir en algún momento por seguridad. Ser anciano de ninguna manera significa ser un conductor peligroso. Aun así, conducir podría volverse especialmente dificultoso para una persona mayor si el proceso normal de envejecimiento se ve afectado por enfermedades propias de la edad.Para preservar la seguridad, es necesario que el conductor anciano y su familia consideren cuidadosamente todo lo relacionado al uso de automóviles.Este segmento analizará los temas principales relacionados con elLa seguridad y una mamá conductora de edad avanzada.

Condiciones Médicas que Afectan la Conducción. El proceso natural de envejecimiento impide que algunas personas de la tercera edad sigan conduciendo de manera segura.A menudo, los problemas médicos propios de esa edad empeoran la situación.

Las condiciones médicas que afectan la conducción incluyen:• La enfermedad de Alzheimer (AD).Es muy probable que los problemas de la visión, tales como la degeneración macular o el glaucoma, afecten a las mamás conductoras mayores.• Los trastornos de la visión, tales como la degeneración macular y el glaucoma.La medicación también puede afectar la habilidad de una persona para conducir.• Problemas de la Visión.

PUNTOS

Es muy probable que los problemas de la visión, tales como la degeneración macular (MD) o el glaucoma, afecten a los conductores ancianos.La MD es una enfermedad ocular común que provoca el deterioro de la mácula, el tejido ubicado en la parte central de la retina. En esta zona las células sensibles a la luz ayudan a procesar la visión de los detalles y de los colores. La degeneración macular provoca puntos ciegos o visión borrosa en el punto medio del lugar donde la persona está mirando. Esto causa la necesidad de la visión periférica, que a menudo carece de agudeza y claridad.A diferencia de la MD, las distintas formas de glaucoma en principio causan problemas.

Una aseguranza para una mamáes corresponder a los cuidados

que una vez nos dió de pequeños

Feliz Día de las Madresles desea su amigo

Luis Garza de State Farm.

Gracias por brindarme la confianza de servirle.

04 ASEGURANZAS

Luis Garza Jr Agente

BELLEZA 05

Ropa listaTen listos look de emergencia. Estos son combinaciones de ropa que puedas usar sin pensar para cuando estés de carreras o con ánimos bajos.

Pon lápiz labial rojoAlegra el rostro, las otras personas te perciben como bonita, te sube los ánimos y no toma tiempo.Risa las pestañasEsto hace que los ojos se vean más expresivos. Si tienes tiempo ponte delineador en la parte superior del parpado.

Pelo con volumenUsa rulos ya sean tradicionales o eléctricos. No estan pasados de moda y le añaden glamour a tu pelo en minutos sin mucho esfuerzo.

Belleza al instante

Estas soluciones pueden ayudarte

Shampoo en secoSi se te olvido lavarte el pelo y de pronto lo notas graso ponte un champú para lavado en seco. Estos productos funcionan bien y es recomendable tenerlos en casa.

Ojos cansadosPonte unas gotas de colirio y compresas de agua fría.

Te sientes cansada y sin energíaNo corras a la cafeína, un baño (en la regadera) alternando agua caliente y fría te reanima al instante. Primero usa agua caliente y luego fría, repite y termina con agua caliente.

AccesoriosPonte aretes y usa tus gafas de sol más atractivas. Luego imagínate que eres famosa escapando de los paparazzi.

ANTOJITOS ANTOJITOS ANTOJITOS

VILLAMARVILLAMARVILLAMAR

1623 W LEWIS PASCO 993011623 W LEWIS PASCO 993011623 W LEWIS PASCO 99301

509 987-8570509 987-8570509 987-8570

TACOS - SOPES - TORTAS - MENUDOTAMALES - ENCHILADAS - QUESADILLASPOLLO ASADO - COSTILLAS ASADAS

TACOS - SOPES - TORTAS - MENUDOTAMALES - ENCHILADAS - QUESADILLASPOLLO ASADO - COSTILLAS ASADAS

TACOS - SOPES - TORTAS - MENUDOTAMALES - ENCHILADAS - QUESADILLASPOLLO ASADO - COSTILLAS ASADAS

VISITENOS Y NO SE ARREPENTIRAPORQUE TENEMOS PRECIOS RAZONABLESY LE DAMOS EL MEJOR TRATO A SU AUTOCON INSTALACION PROFESIONALPARA QUE DISFRUTE LO MEJOR DE LA MUSICA EN SU VIAJE

101 E TOPPENISH WA 98948TEL (509) 865-8833

$99$99$99$169$169$169INSTALADO!

ALARMA CON ENSENDIDO INSTALADA!

POLLO´SPOLLO´SPOLLO´SPOLLO´SPOLLO´SCAR AUDIO

SE POLARIZAN VIDRIOS!!!

06 NEGOCIOS

1013 W SYLVESTER ST PASCO - WA 993011013 W SYLVESTER ST

PASCO - WA 99301

(509) 547-3446

JOYERIA

SECOMPRA

OROORO

$$$ $$$COMPRO OROORO

4793 STRATFORD RD EMOSES LAKE WA 98837

CARMEN 431-2282 • CARMEN 250-8499

SMALL SHOP

CIGARROS • CERVEZA • COBIJAS CAMISAS• BOLETOS DE LOTERIAJOYERIA BARATA • PERFUMERIA SODAS • ARTICULOS Y REGALOSSE FORRAN REGALOS • PAPITAS DURITOS • TARJETAS TELEFONICASDECORACIONES DE VIDRIO Y MAS!

SECCION

PARA

ADULTOS

PREMIOS 07

pressOrder Su Dinero, Seguro le llega!Su Dinero, Seguro le llega!Su Dinero, Seguro le llega!

Envíos de DineroVenta de Money Orders

Préstamos Mensajería y Paquetería

Venta deBoletos deAvión

Sistema de Recargas Telcel

Trámite de Income Tax

Compra de Pesos

Envío deFlores Video Conferencias

Cambio de Cheques Envío de Flores

Sunnyside WA.448 S 6th St

(509) 837-8320

Pasco WA.126 N 4th Ave

(509) 547-0386

Yakima WA.911 S 1st St.

(509) 469-2129

CUPONPaqueteria

AHORRA $5en tus envíos de 10 a 20 Lbscon este cupón.

CUPONPaquetería

AHORRA $10en los envíos de 20 a 100 Lbscon este cupón.

Pasco WA.Promociones Daisy

117 S 5th Ave (509) 542-0717

Envios de Dinero

SOMOS LA UNICA EMPRESA QUE LE BRINDA VARIADOS Y DIFERENTES SERVICIOS EN UNA MISMA SUCURSAL

Favela´s Video102 Selkirk Ave

Mattawa WA(509) 932 5595

Joel Favela

Video Mexico II15015 Main St 111A

Bellevue WA(425) 643 6857(425) 643 0051Yolanda Torres

Oficina en ToppenishTHE ROAD RUNNER inc

502 W 1st Ave(509) 865 9900

Toppenish WA 98948pregunte por Mary

En Order Express tenemos servicios que otros no ofrecen,los cupones son válidos en cualquier oficina de Order Express.Promoción completa! 5 envios y el sexto es GRATIS!

Su dinero,seguro le

llega!

Su dinero,seguro le

llega!

Su dinero,seguro le

llega!

Aqui se lecambian suscheques,visitenos!

Localiza a tu agente mas sercano, llamando gratis al: 1 888 666 1602

REVISTA

TU MEJOR REVISTA DE ENTRETENIMIENTO FAMILIAR..!TU MEJOR REVISTA DE ENTRETENIMIENTO FAMILIAR..!

REGISTRA A TU MAMAO A ESPOSA PARA GANAR

UN CAMBIO DE LOOK UN CAMBIO DE LOOK Y UNA FOTOY UNA FOTOREGISTRATE (509) 492-0475

08 HUMOR

Este día de las madres, regale flores a su suegra.

Estas flores son para ti, querida suegra.

Gracias no te hubierasmolestado

Hey no se preocupen

ya lo puse a la hora!

Papá, papá, ¿cómo se sabe si un hombre está borracho?Mira hijo, ¿ves a esos 2 hombres que vienen allá?, si yo estuviese borracho vería 4.Pero papá, si sólo viene 1.

ChistesChistesChistes ChistesChistesChistesPapá, papá, hace dos meses que perdiste la tarjeta de crédito y todavía no lo has denunciado.Y dice el padre:Es que me he dado cuenta que el ladrón gasta menos que tu madre.

TELEVISION 09

El “Día Conmemorativo”, originalmente llamado Decoration Day, es un día en el cual se conmemora a los que han muerto en el servicio de la nación norteamericana. Hay muchas historias en cuanto a sus verdaderos principios, al final se concluyo en dos docenas de ciudades debido a la demanda establecer un día conmemorativo y así mismo nació este día festivo. Hay también evidencia que grupos de mujeres ordenadas en el sur adornaban sepulcros antes del final de la guerra civil de un himno publicado en 1867, " donde hablaban de sus amantes estaban durmiendo " y " a las señoras del sur que están adornando los sepulcros de los muertos confederados " Mientras que Waterloo N.Y. oficialmente fue declarado el nacimiento del Día Conmemorativo (Memorial Day) por presidente Lydon Johnson en Mayo de 1966. Es difícil probar concluyente los orígenes del día. Es más probable

que tenga muchos principios del inicio de la guerra. El “Día Conmemorativo” (Memorial Day) fue proclamado oficialmente el 5 de Mayo de 1868 por general Juan Logan, comandante nacional del ejército magnífico de la república, observado el 30 de Mayo de 1868, cuando las flores fueron colocadas en los sepulcros de los soldados de la unión y del confederato en el Cementerio del Nacional de Arlington. El sur rechazó reconocer el día, honrando a sus muertos el hasta después de la primera guerra mundial I (cuando el día de fiesta cambió de honrar a los que murieron luchando en la guerra civil a honrar a los americanos que murieron en la lucha de cualquier guerra). Ahora se celebra en casi cada estado del país el Lunes en Mayo, aunque varios estados meridionales tienen un día

adicional, separado para honrar a los muertos confederados de la guerra: De Enero el 19 en Texas, de Abril el 26 en Alabama, la Florida, Georgia, y Mississippi; De Mayo el 10

en Carolina del sur; y en Junio en Luisiana y Tennessee.

Historia del Memorial Day

10

“Conmemorando en la Guerra”a los Caidos

HISTORIA

THE HOUSE CAKESHACEMOS PASTELES PARA

TODA OCASIÓN • BODAS • XV AÑOS

• BABY SHOWERS• CUMPLEAÑOS

• PASTELES ESPECIALES

MIGUEL GONZALEZ509 302-9012

522 W CLARK PASCO WA 99301TEL: 398-4259 Y 205-9474

AVON • FAJAS •PERFUMES JAFRA • ILUSION • LAMASINIDANESSI • COQUETA

NTAA NV OE RL DE ES NES OPOR G C OA LTA

AE NALECSIM AE NALECSIM

OIRC IR SAOIRC IR SAOIRC IR SA

SISTEMA DE APARTADOAHORA TENEMOS

ZAPATO

ANDREA

Soy la voz que pregunta de reproches cargada, ¿porque me pasa esto a mi? ¿porque dios no le dio este hijo a alguien que si puede tenerlo? ¿Porque me tengo que hacer cargo sola de esto si fuimos dos los que hicimos el amor?¿porque debo responsabilizarme por algo que yo no elegi?porque mi metodo anticonceptivo fallo justo en el momento que estoy terminando mi carrera?

Para mí fue inhumano, sorprendente, el momento,en que me di cuenta de que estaba embarazada y NADIE ME APOYO.Hijo mio no sabes cuantas son las ganas que tengo de que estes conmigo, poder darte todo lo que te mereces, poder cuidarte, llevarte a la escuela, hacer todo eso que hacen las madres con sus hijos, comprendo que la vida de una persona es una responsabilidad muy grande y no basta todo el amor que yo pueda tener para darte, porque el amor no alcanza para comprarte la leche, tampoco para comprarte la ropa ni menos un lugar para que vivamos los dos sin que se llueva y huela a humedad, hijo mio lo siento, si tan solo tu padre me hubiese apoyado yo hubiese podido salir adelante contigo, pero yo lo entiendo, despues de todo nos cuidabamos, estamos a punto de recibirnos y el

dijo que tenia planes, que no queria salir de la universidad y tener que trabajar para mentener a un niño, despues de todo le costo bastante estudiar y trabajar todo este tiempo y el dice que se merece un tiempo para el, yo tambien tengo que trabajar y estudiar, pero el no sabe lo que siento al tenerte dentro de mi, ademas he tenido que ir al medico porque me he sentido mas mal de lo normal, el medico dice que solo es una anemia pero con los estudios esto me sienta fatal, no puedo concentrarme lo suficiente, ojala mis padres entendieran mi situacion, pero incluso cuando quise estudiar arte ellos se opusieron y tuve que trabajar para pagarme mi cuarto y las comidas imaginate si voy me van a recibir contigo en mi vientre, una amiga me dijo que me hiba a ayudar y consiguio unas pastillas y logre hablar con tu padre y el dijo que me va a pagar las pastillas que en forma clandestina salen una barbaridad, de verdad me gustaria tener otra opcion, pero la unica otra opcion que me queda es la adopcion, pero el solo ver en este pais lo que cuesta que unos padres sustitutos puedan recibirte, tu sabes la burocracia, y la verdad no se que es peor que estes parte de tu vida pasando calamidades en un orfanato o terminar con esto ya. hijo mio perdoname por lo que voy a hacer pero la mejor opcion en estos momentos es el aborto, al menos tu estas muy chiquitito y no te daras cuenta de lo que paso, si te tengo tu creceras por años en situaciones precarias, recuerda que te amo y que yo no queria que pasara esto, de verdad perdoname..

“Te habla la madre”

SI NO HAN VIVIDO LA EXPERIENCIA DEL ABORTO NUNCA ENTENDERAN LO QUE PASA POR NUESTRA CABEZA Y EL REMORDIMIENTO DESPUES, NO PIDO QUE USTEDES PASEN POR ESTO SOLO PIDO QUE NO OPINEN SI NO ESTAN EN ESTA SITUACION.

REFLECCION 11

ARREGLOS A DOMICILIOTARJETAS TELEFONICAS Y PREPAGADASENVIOS DE DINEROARREGLOS PARA CUALQUIER OCACIONPERO CON ANTICIPACION

191 S PRIMERA AVE

OTHELLO WA

2DA. LOCALIDAD

LA SEÑORA EPILE ATENDERÁ CON AMABILIDAD

LA SEÑORA EPILE ATENDERÁ CON AMABILIDAD

LA SEÑORA EPILE ATENDERÁ CON AMABILIDAD

12 DEPORTES

Ele tra cHome Supplier

704 E Edison Avenida Sunnyside WA. 98944

509 837-7705509 837-7705509 837-7705

Aqui puedes encontrar todas las partes que necesitas para reparar Estufas, Refrigeradores, Lavadoras y Secadoras Tambien las tenemos en venta.Contamos con accesorios para tu celular.Todo a muy buen precio, ven y visitanos.

Música norteña para toda ocasión Bodas, Quinceañeras Bautizos y eventos de cualquier magnitud precios razonables al alcance de todos.

los Luceros de Durango

Jose Olguin: al (509) 643 1318 (509) 840 0931

Manny PacquiaoManny PacquiaoBiografia

Emmanuel Pacquiao (Kibawe, Bukidnon, 17 de diciembre de 1978), conocido también como Manny “Pac-Man” Pacquiao, es un boxeador profesional filipino. Actualmente es el Campeón de Peso welter de la Organizacion Mundial de Boxeo. También es antiguo

campeón del mundo de Peso superpluma del Consejo Mundial de Boxeo, campeón del mundo en Peso supergallo de la Federación Internacional de Boxeo, y campeón del mundo

en Peso mosca del Consejo Mundial de Boxeo. También ganó títulos de la The Ring en pesos pluma y superpluma.

Actualmente está clasificado por la The Ring como el boxeador Nº1 del mundo de libra-por-libra.Con su popularidad, varios sectores de negocios han solicitado la ayuda de Manny Pacquiao para promocionar sus productos a través de anuncios comerciales en medios de comunicación. Esto incluye detergentes, medicinas, alimentos, ropa, telecomunicaciones, e incluso un anuncio político para Chavit Singson durante las elecciones del 14 de mayo de 2007.Manny también comenzará a actuar para una nueva serie de TV para la GMA, con Carlo J. Caparas' "Totoy Bato" co-esteralizado por Robin Padilla and

Regine Velásquez, que será trasmitida en 2009.Manny Pacquiao y el actor estadounidense Sylvester Stallone están en planes de hacer una película juntos. Stallone ha mostrado interés en hacer una película con

Pacquiao, él dijo que será su co-estrella en la película. Stallone, que es un gran aficionado de Pacquiao, se mostró emocionado. Si la película es buena y ambos lados se avienen, la

película será el gran salto de Pacquiao a las audiencias y medios estadounidenses. Los planes fueron solo confirmados mostrando interés, y la escritura está en proceso y a la espera del si de ambos

actores y los caracteres todavía no se confirman.

ChistesChistesChistesLlega un niño y le dice a su papá: papa, papa en la escuela me dice mentiroso y el papa le dice: !Tu cállate que ni a la escuela vas!

Papá, papá, hoy me he levantado con ganas de trabajar, me voy a acostar para ver si se me pasa.

Papá, papá ¿los hombres van al infierno? Hijo: Los solteros, cuando mueran, pero los casados lo pagamos por adelantado.

Papá, papá, en la escuela me dicen que eres un ignorante.Y, ¿qué es eso mijo?

Papá, papá, en la escuela me dicen que soy un despistado.Si mijo pero para empezar yo no soy tu papá y además tu vives en la casa de enfrente

ChistesChistesChistesPapá, papá, la profesora hizo una pregunta y yo fui el único que levantó la mano.¿Y qué preguntó?¿Quién no hizo la tarea?

¡Papá, papá, el huracán se llevó tu carro!Imposible hijo, yo tengo las llaves.

HUMOR 13

Manos arriba!Toma este dinero

y corre!

Creo que algo falló

CARNICERIACARNICERIACARNICERIA

La BarataLa BarataLa BarataM E E T M A R K E T

CI EN RR IAAC

L AA T ABAR

219 East 3rd Street Wapato, WA 98951

1220 W. Wapato St Wapato, WA 98951

SHOP CELL 930-2922SEGUNDA LOCALIDAD

MARTINEZ BODY SHOP AUTO SALE

Phone/Fax

509 877 2573

Cell. 930 2922

14 AUTOS

PARTES PARA TODO TIPO DE CARROS Y SI NO LAS TENEMOS SE LAS CONSEGUIMOS

PARA TODO TIPO DE CARROS Y SI NO LAS TENEMOS SE LAS CONSEGUIMOS

AUTO AUTO SALES

IDEAS 15

RIN

ES

• L

LA

NT

AS

• T

RA

NS

MIS

ION

ES

• A

FIN

AC

ION

ES

• M

OF

LE

S •

FR

EN

OS

• C

AM

BIO

S D

E A

CE

ITE

ww

w.tir

etow

npas

co.c

om

T O

WE

RN

IT

T O

WE

RN

IT

&&A

uto

Serv

ice

Au

to S

erv

ice

404 N

4TH

PA

SC

O W

A 9

9301

(509)

542-0

244

610 W

. LEW

IS S

T. S

UIT

E #

B

(509)

544-6

651

QU

EA

LIT

Y Y

OU

EX

PEC

TP

RIC

ES T

HAT M

AY S

UR

PR

ISE Y

OU

!

18 AUTOS

AUTOS 19

HUMOR 21

805 W. WASHINGTON AVE, YAKIMA WA 98933

MOVIMIENTO INTERNACIONAL24 HORAS DE ALCOHOLICOS ANONIMOS

GRUPO 24 HORASYAKIMA

Si crees que estas destruyendo tu vida

CRUDA.MIEDO.SOLEDAD.ANGUSTIA.DEPRESIONPor causa del alcohol, ven

INFORMACION LAS 24 HORAS Cuando tu decidas dejar de beber, te esperamos en:

805 W. Washington. Ave. Yakima W. A. 98903 U S A TEL (509) 454-0295

AA

24

Mi madre me enseñó religión:“Reza para que esta mancha salga de la alfombra”

Mi madre me enseñó lógica:“Porque lo digo yo, por eso… ¡y punto!”

Mi madre me enseñó a ser precavido:“Usa ropa interior limpia, no vayan a tener que desnudarte si tienes un accidente”

Mi madre me enseñó ironía:“Sigue llorando y yo te voy a dar una razón verdadera para Que llores”

Mi madre me enseñó a ser ahorrativo:“¡Guarda las lágrimas para cuando yo muera!”

Mi madre me enseñó ósmosis:“¡Cierra la boca y come!”

Mi madre me enseñó contorsionismo:“¡Mira la suciedad que tienes en la nuca, vuélvete!”

Mi madre me enseñó fuerza y voluntad:“Te vas a quedar sentado ! hasta que te comas todo”

Mi madre me enseñó a apreciar un trabajo bien hecho:“Si os vais a matar, hacedlo fuera. Acabo de terminar de limpiar!”

Mi madre me enseño meteorología:“Parece que un huracán pasó por tu cuarto”

Mi madre me enseñó hipocresía:“¡Te he dicho un millón de veces que no seas exagerado!”

Mi madre me enseñó a entender el ciclo de la vida:“Te traje a este mundo, y te puedo sacar de él”

Mi madre me enseñó modificaciones de patrones del comportamiento:“¡Deja de actuar como tu padre!”

Mi madre me enseñó envidia:“Hay millones de chicos menos afortunados en este mundo que no tienen una mamá tan maravillosa como la tuya”

Mi madre me enseñó habilidades como ventriloquía:“Cállate y contéstame: ¿por qué lo hiciste?”

Mi madre me enseñó técnicas de odontología:“¡Si me vuelves a contestar, te estampo los dientes en la pared!”

Mi madre me enseñó rectitud:“¡Te voy a enderezar de un guantazo!”

Mi madre me enseño a no desperdiciar las cosas: "No ganas nada con llorar"

Mi madre me enseño sobrevivencia:"si no llegas temprano duermes en la calle”

22 CELULARES

RECETAS 23

521 YAKIMA VALLEY HWYSUNNY SIDE WA 98944(509) 388-3522 (509) 594-3856

24 INFANTIL

Busca y encuentraQue tan bueno eres para buscar? Inténtalo..!

M A D R E

M

A

M

A

G A L O

F

L

O

R

E

S

B

R

A

Z

O

M B A R A Z O

H I J O S

B

E

E

T E R N U R A

C

A

R

I

C

I

A

S

B

E

S

S

A

M

O

R

I

K

H

W

I

C

K

T

X

W

D

E

F X

X

S

G

H

C

TERNURA

CARICIAS

BESOS

MAMA

MADRE

REGALO

FLORES

ABRAZO

EMBARAZO

HIJOS

BEBES

PARTO

REFLECCION 25

Desde una isla remota, el único sobreviviente de un naufragio oraba fervientemente, pidiendo a Dios que lo rescatara, y todos los días revisaba el horizonte buscando ayuda, pero ésta nunca llegaba.Cansado, eventualmente empezó a construir una pequeña cabañita para protegerse, y proteger sus pocas posesiones. Un día, después de andar buscando comida, encontró la pequeña choza en llamas, el humo subía hacia el cielo. Todo lo perdió en aquel incendio. Confundido y enojado con Dios le decía: “¿Cómo pudiste hacerme esto?” y se quedó dormido sobre la arena.

Temprano en la mañana del siguiente día, escuchó asombrado la sirena de un barco que se

acercaba a la isla. Venían a rescatarlo. Les preguntó,

¿Cómo sabían que yo estaba aquí?. Y sus rescatadores le

contestaron, "vimos las señales de humo que nos hiciste...." “Por lo demás, sabemos que en todas las cosas interviene Dios para bien de los que le aman; de aquellos que han sido llamados según su designio". Romanos 8,28Moraleja: Permite que Dios actúe aunque no entiendas sus caminos.

El Naufrago

26 FOTOGRAFIA

CUPONES 27

28 ROSAS