en juego 48 en juego 04/04/14 10:36 página 1 - futnavarra...cional disputando el campeonato del...

EN JUEGO 48_EN JUEGO 04/04/14 10:36 Página 1

en juego

C omo aceptable podemos considerar el balancede nuestra participación hasta la fecha de loscampeonatos de selecciones territoriales.

En lo que respecta a los chicos, la Sub- 18 ha quedado enpuertas de la fase final, con igualdad de puntos que lastres selecciones precedentes, sin haber perdido ningúnpartido de las dos fases jugadas, en definitiva quinto lu-gar de España.

Las Sub-16 femeninas están clasificadas para jugar en ju-nio en Las Rozas la fase final ante las selecciones de Ma-drid, Asturias y Cataluña, con la nota destacada de con-tar entre sus componentes a una internacional, MaiteOroz, que actualmente se encuentra con la Selección Na-cional disputando el Campeonato del Mundo de la ca-tegoría Sub-17 en Costa Rica.

Estamos pendientes de las competiciones de las selec-ciones de los más pequeños masculina Sub-10 de sala ySub-12 Fútbol-8 femenino y masculino de campo con laesperanza de obtener unos buenos resultados que en oca-siones pasadas se han obtenido en estas categorías infe-riores.

La Tercera esta manteniendo un interesante campeona-to tanto en los que afecta a la disputa por los cuatro pues-tos que dan derecho a jugar la fase de ascenso como enlos puestos de descenso a categoría territorial.

Por lo que respecta a los máximos representantes de lascategorías nacionales, destacar la participación de los desala Magna-Xota y Ribera-Ríos en la fase final de la Copay su virtual clasificación para el playoff del titulo de fút-bol sala.

Y en campo destacar la reacción del Tudelano que se apro-xima a la permanencia en 2ª “B”, así como Osasuna sinosufre algún inesperado traspiés en la máxima categoríadel fútbol español.

José Luis Díez DíazPresidente

3

Aceptable balancede selecciones

carta del presidente


noticias- Calendario de Selecciones

selecciones- Sub-18 y Sub-16 femeninas- Sub-18 y Sub-16 masculinas- Maite Oroz Areta

historia de un club- C. D. Iruña

comité entrenadores- Charla-Coloquio “El Fútbol Profesional

comité arbitros- Prieto López de Cerain al CORE- Concentración de colegiados- Un minuto de silencio

in memoriam- Salvador Yanci Prieto

murchante- Las Copas de la Roja

4

nº 48 Abril 2014ejemplar gratuito

consejo editorialJosé Luis Díez (Presidente)

Santiago Peña (Secretario General)Mariela Bonafaux

diseño y maquetacióniLUNE

coordinaciónMariela Bonafaux

fotografíasFederación Navarra de Fútbol,

Diario de Navarra, Diario deNoticias, RFEF y Particulares

ImpresiónOna Industria Gráfica

Depósito LegalNA-1025/2001

Federación Navarra de Fútbol

C/ Emilio Arrieta, 3Tel. 948 22 99 33

31002 [email protected]

CubiertaSub-16 femeninaMaite Oroz Areta

Salvador Yanci Prieto

Los artículos firmados no reflejannecesariamente el punto de vista oficial

de la Federación Navarra de Fútbol.

sumario

en juegorevista oficial de la

federación navarra de fútbol

5

6

14

16

18

20

22

Tomás Aguado, alcalde de Muchante, fue uno de los muchos murchantinosque pasaron por el Centro Cívico de la localidad para fotografiarse con “lascopas”


5

en juegonoticias

NOTICIAS

próximos compromisosde nuestras seleccionesSiguiendo con el calendario estable-cido, los próximos compromisos denuestras selecciones quedan segúnse detalla a continuación:

Sub-10 Benjamín Masculina deFútbol Sala:• Fase Única organizada por la Fede-ración Andaluza, se disputará en ElEjido (Almería) del 11 al 15 de abril.

Sub-12 Alevín Femenina Fútbol-8:• Fase Única organizada por la Fede-ración Canaria, se disputará del 24 al27 de abril en Maspalomas (Gran Ca-naria).

Sub-12 Alevín Masculina Fútbol-8:• Fase Única organizada por la Fede-ración Vasca, se disputará del 15 al18 de mayo en Arrigorriaga (Vizcaya).

Sub-12 Cadete Femenina FútbolCampo:• Fase Final que se jugará en Las Ro-zas Madrid los días 13, 14 y 15 de ju-

nio coincidiendo con la Copa Coca-Cola. Las dos selecciones que se cla-sifiquen para la final, jugarán esta enel estadio del Rayo Vallecano.


6

f.n.f.Selecciones territoriales

Equipo titular de la Selección Sub-16, antes del primer partido de estaprimera fase que las enfrentó a la selección de Castilla La Mancha.

Selecciones TerritorialesPrimera y Segunda Fase Campeonato de España de seleccionescadetes y juveniles

VI Campeonato Nacional de Selecciones Autonómicas Femeninas Sub-16 Murcia, 20 al 22/XII/2013

Iª Fase Murcia

Navarra: 1Castilla La Mancha: 0Importante triunfo de la Selección Sub-16 Femenina en unpartido en el que las navarras tardaron en entrar en el jue-go y que incluso las castellano-manchegas estuvieron unpunto por encima, la suerte y sobre todo los cambios efec-tuados en el segundo tiempo, fueron determinantes parala resolución del marcador.

Las mejores ocasiones las tuvieron las castellano-manche-gas, incluso dispusieron de un penalti en el minuto 69, queMarina Barrachina ha consiguió rechazar y salvar el golen contra.

La réplica, y el estoque final, lo dio Patricia Zugasti, que enuna gran bolea desde el borde del área superó a la porteracontraria cuando transcurría el minuto final.

Murcia: 1Navarra: 5Impresionante triunfo ante las locales de Murcia. Las ca-detes de Navarra se impusieron a lo largo y ancho de todoel partido, en base a un trabajo bien elaborado. Desde por-tería a delantera, las navarras realizaron un serio partidoy a base de calidad y entrega doblegaron a las cadetes mur-cianas sin ninguna apelación. Navarra llegó al descansocon dos a cero en el marcador, goles de Sara Rández y Pa-tricia Zugasti. En la segunda parte, la claridad de las na-varras fue más mas intensa, consiguiendo tres goles más,de Sara Rández, Mariana Cerro, y otro gol que metieron lascontrarias en propia puerta. Cerrando un partido muy fa-vorable y una primera fase en la que se volvió a Navarra conseis importantísimos puntos.

La imagen que se dio, fue excelente, teniendo serias aspi-raciones de cara a la segunda fase.

Técnicos: Chuma MartónSalvador Gomez

Delegado: Manuel ArmeroE. Material: Juan GonzalezFisio.: Mireia AguadoJefe Expedición: Tedy GonzálezLogística: Miguel Echeverria

Maite OrozValeria PascuetIrene GazteluSara LopezIdoia ArrazubiHenar UrteagaJudith SainzMarina BarrachinaMariana Cerro

Sara RandezPatricia ZugastiMaria CeliguetaMaite IndaUxue AstrainMaria BlancoMaria AizcorbeMaitane ZalbaAna Enriquez

SELECCIÓN FEMENINA SUB-16


7

en juegoSelecciones territoriales

IX Campeonato Nacional de Selecciones Autonómicas Femeninas Sub-18 Murcia, 20 al 22/XII/2013

VI Campeonato Nacional de Selecciones Autonómicas Femeninas Sub-16Humanes-Madrid, 19 al 21/II/2014

2ª Fase - Humanes (Madrid)

El once inicial de las juveniles navarras que se enfrento a las anfitrionasde Murcia.

Navarra: 1 - Castilla La Mancha: 4El resultado del primer partido no acompañó a las juveni-les navarras que fueron claramente superadas por las ju-gadoras de la Selección de Castilla La Mancha.

El primer tiempo fue igualado y Navarra se ha adelantoen el marcador a los trece minutos, gracias a una buena de-finición de Nerea Ayensa. Las manchegas empataron depenalti a los 43 minutos, y así se llegó al descanso. En el se-gundo tiempo nuestras jugadoras dieron un importantebajón en viendose superadas en todo momento por las con-trarias, que marcaron en ese periodo tres goles más (otrode penalti) dejando el definitivo resultado de uno a cuatro.

Murcia: 2 - Navarra: 0A pesar de mejorar ostensiblemente el rendimiento del par-tido anterior ante Castilla La Mancha, las juveniles nava-rras no pudieron imponerse a las jugadoras de la Selecciónde Murcia. El partido fue muy igualado, con mucho juegoen el centro del campo, pero sin ocasiones de gol. El pri-

mer tiempo, termino con empate a cero y en el segundo,las murcianas con dos goles en los minutos 15 y 35, sen-tenciaron, en la prácticamente dos ocasiones que han dis-puesto. Las navarras, al no aprovechar las suyas, dejaronsu casillero a cero.

Madrid: 4Navarra: 0Mal partido de la Selección Sub-16 de Navarra que no pu-do realizar su verdadero juego, atenazadas por los nervios.Les faltó juego de equipo y conexión entre líneas, lo queprovocó el mal encuentro de las cadetes de Navarra y el de-safortunado resultado final.

Al descanso se llegaba con uno a cero, en contra, gol mar-cado por las madrileñas a los ocho minutos, tras un errordefensivo. Esta jugada pudo ser la causa del descentra-miento de nuestra selección, y el bajón correspondiente,provocó el mal juego colectivo y el desfondamiento del se-gundo tiempo, en el cual, las madrileñas ampliaron el mar-

cador con tres nuevos goles y la decepción final ante las es-peranzas depositadas.

Técnicos: Chuma MartónMartín Salazar

Delegado: Rafael EsparzaE. Material: Patricia AsiainFisio.: Belén RemónJefe Expedición: Tedy GonzálezLogística: Pachi Bator


Julia SebastianLeire ElizaldeJanira EspinazoNuria RodriguezTamara SanchezAinhoa Clemente

Nerea GarciaAne GilLorena QuintanaCarmen SimonNatalia Mtz. LizarrondoMaite Iñigo

Carlota UrsuaAne CanteroCarmen GahigiroAndrea LusarretaNerea AyensaAmaia Lopez


8


IX Campeonato Nacional de Selecciones Autonómicas Femeninas Sub-18Humanes-Madrid, 19 al 21/II/2014

Navarra: 1 - Castilla Leon: 0Importante triunfo de la nuestra selección cadete, que seimpuso a la de Castilla León con autoridad por uno a ce-ro. Las navarras, fueron netamente superiores durantetodo el partido, habiendo sido, incluso, un resultado cor-to para lo merecido. Ya, en la primera parte, que finalizócon empate a cero, las navarras tuvieron oportunidades pa-ra haberse adelantado en el marcador, pero el larguero y lamala suerte, no lo permitió.

El buen juego hizo justicia en la segunda parte y en el mi-nuto 60, una buena combinación desde el centro del cam-

MADRID: 0 - NAVARRA: 0Sorpresa en las juveniles por el empate conseguido ante laSelección de Madrid. Las madrileñas fueron superiores alas navarras, pero éstas con más entrega absoluta, supie-ron contrarrestar el empuje de las contrarias y basándoseen un gran trabajo colectivo y una excelente actuación dela portera Nuria Rodríguez, pudieron evitar el encajar unsolo gol. Logrando llegar al final del partido con un meri-torio empate a cero, que dejó buen sabor de boca en la ex-pedición Navarra.

NAVARRA: 0 - CASTILLA LEON: 2El esfuerzo realizado el día anteiorr contra Madrid pasó fac-tura frente a la Selección de Castilla León, ante la cual, ape-nas tuvieron oportunidad de poder inquietar al equipo con-trario. El dominio de las castellanas se hizo patente a lo lar-go de todo el partido.

Al descanso se llegó con el resultado de empate a cero, pe-ro a los sesenta minutos, las castellanas se adelantaron enel marcador y supuso un mayor decaimiento de nuestrasjuveniles, que no tuvieron ninguna opción de empatar elencuentro. En los minutos finales, un penalti en contra, pa-rado por la portera Nuria Rodríguez, fué la sorpresa posi-tiva, pero otro penalti, un minuto después, terminó por darla puntilla definitiva.

po, permitió a Patricia Zugasti marcar el uno a cero, deun gran disparo, y cerrar el resultado final.

Técnicos: Chuma MartónSalvador Gomez

Delegado: Manuel ArmeroE. Material: Juan GonzalezFisio.: Mireia AguadoJefe Expedición: Tedy GonzálezLogística: Miguel Echeverria

Marina BarrachinaSara LópezMaite IndaAna EnriquezHenar UrteagaIrene GazteluMaría CeliguetaValeria PascuetPatricia Zugasti

Maite OrozJudith SainzMaria AizcorbeMaitane ZalbaMariana CerroUxue AstrainMaria BlancoIdoia ArrazubiSara Randez



Delegado: Rafael EsparzaE. Material: Patricia Asiain

Fisio.: Edurne OrradreJefe Expedición: TedyGonzálezLogística: Pachi Bator

Julia SebastianLeire ElizaldeJanira EspinazoNuria RodriguezAinhoa ClementeAne GilLorena QuintanaCarmen SimonCarlota Ursua

Andrea LusarretaNerea AyensaJoana GomezNerea TelleriaJosune SalvadorAne AzkonaMirian AsiainEdurne OviedoIsabel Torral


Selección Sub-18 femenina y cuerpo técnico en Humanes (Madrid).


9


Cataluña: 1 - Navarro: 0La suerte resulto esquiva y Cataluña tras un córner, se pro-dujo un rebote del que se beneficio el equipo catalán pa-ra remachar de forma inapelable y en el último minuto delpartido, un gol que dejo sentenciado el enfrentamiento en-tre navarros y catalanes.

En resumen, tras el primer partido de esta fase del campe-onato, buena imagen de los cadetes navarros, buenas sen-saciones a pesar de la derrota y buena actuación arbitral.Antes del partido se ha guardado un minuto de silencio enmemoria de Salvador Yanci Prieto, directivo de la Federa-ción Navarra de Fútbol.

Navarra: 1 - La Rioja: 2Primer tiempo insulso con sólo dos jugadas destacables yque termino con cero a cero. Una a los nueve minutos conremate de Martínez de Lizarrondo al larguero y posteriorremate de cabeza que salio por encima del larguero en loque podía haber sido el uno a cero para Navarra. La otrafue para La Rioja, al disponer de un penalti al que nuestroportero Álvaro González ha respondido con una gran pa-rada.

V Campeonato Nacional de Selecciones Autonómicas Masculinas Sub-16Murchante, 27 al 29/XII/2013

Iª Fase - Murchante

Técnicos: Iñaki AruirreJesús Pilar

Delegado: Manuel ArmeroE. Material: Juan GonzálezFisio.: Mireia AguadoJefe Expedición: Tedy GonzálezLogística: Miguel Echeverría

Julen BarreraBrayan ArevaloJon OterminAnder HuarteAlvaro MataUnai ModregoAlvaro GonzalezKarlos MahugoSergio Garcia

Gorka VaqueroJavier MorcilloMikel CirizaIbai ArmendarizAndres VegaAlejo AmigotGorka JimenezEric AraqueIvan Martinez De Lizarrondo

SELECCIÓN MASCULINA SUB-16


10


En el segundo tiempo, a pesar de que los navarros se ade-lantaron en el marcador por mediación de Gorka Jimé-nez, la falta de concentración y de juego en el centrodel campo, supuso una por parte riojana que con golesde Pablo Sagasti (59’) de penalti y de Andrei Daniel (67’)dieron la vuelta al resultado, dejando sentenciado el mar-cador final de uno a dos favorable para la Selección de LaRioja con todo merecimiento.

Cataluña: 1 - Navarra: 1Con un planteamiento idóneo y una gran disciplina or-ganizativa, han conseguido un excelente y meritorio em-pate ante un gran equipo juvenil de Cataluña. Al descansose ha llegado con empate a cero en un primer tiempo ape-nas sin ocasiones. En la segunda parte, los catalanes sehan adelantado en el marcador a los 53', pero los nava-rros lejos de venirse abajo, han

conseguido empatar por medio de Iker Narvaez al reco-ger una rechace de Enrique Barja. De aquí al final del par-tido, un tira y afloja sin mas consecuencias para el mar-cador final. Y quedar el marcador final de empate a unoque ha dejado con buen sabor de boca a la delegaciónNavarra. Destacar la buena influencia de público y el buenarbitraje del elenco navarro.

La Selección Navarra Cadete al completo en el centro del campo junto a los entrenadores Iñaki Aguirre y Jesús Pilar y la fisio Mireia Aguado.

Al principio de los partidos se guardó un minuto de silencio por el fallecimiento del directivo de la Federación Navarra de Fútbol Salvador YanciPrieto y nuestras selecciones llevaron brazalete negro.

El público estuvo muy atento del juego.

XII Campeonato Nacional de Selecciones Autonómicas Masculinas Sub-18Murchante, 27 al 29/XII/2013


11


Navarra: 2 - La Rioja: 0 Los navarros han disputado el en-cuentro con una actitud y una intensi-dad que ha resultado determinante.Se han adelantado en el marcador alos diez minutos gracias a un disparoraso y seco de Mikel Merino. Con eluno a cero se ha llegado al descanso.En la segunda parte, una internada porla derecha de Álvaro González ha pro-piciado un buen centro que un defen-sa riojano ha introducido el balón enpropia puerta significando de esta manera el definitivo dos a cero en el mar-cador. Merecido triunfo e importantes puntos de cara a la segunda fase.

Murcia: 0 - Navarra: 2Buen partido de nuestra selección cadete, que se impusopor un claro dos a cero a la Selección Murciana, queejercía de anfitriona.

Salvo los primeros diez minutos, en los cuales los mur-cianos llevaron la iniciativa, los navarros pudieron en to-do momento, siendo netamente superiores a lo largo delencuentro. Navarra se adelantó a los quince minutos, co-mo consecuencia de un gran disparo de Jon Otermin des-de el borde del área. En el minuto veintiocho, un grancontraataque del equipo navarro, permitió un centrode Sergio García al segundo palo, donde Ánder Huartede cabeza dejó en bandeja a José Luís Recalde, que noperdonó, lo que supuso el dos a cero, con el que se llegóal descanso.

El segundo tiempo siguió la tónica del primero y Nava-rra pudieron aumentar el marcador a los cincuenta mi-nutos, en un tiro cruzado de Jon Otermin, que fue rozandoel poste. En definitiva, con la seguridad de la portería yla defensa, y con buenas combinaciones desde el centrodel campo y la delantera, Navarra fue superior a Murcia,venciéndola con comodidad.


Delegado: Manuel ArmeroE. Material: Juan GonzálezFisio.: Mireia AguadoJefe Expedición: Tedy GonzálezLogística: Rafael Esparza

Borja BiesaEnrique FrnandezDaniel Santa FeJokin EzquietaMikel MerinoEnrique BarjaMiguel UsozNoel LizarbeSamuel GoñiIker PerezLluis Enrique VicenteIñigo RecaldeJuan Manuel PerezAlvaro NavarroJoseba IbañezAser AlbesIker NarvaezAlain Goldaratzena


La Selección Sub-18 al completo junto a los entrenadores Martín Salazar y Salvador Gómez y lafisio Mireia Aguado.

Jesús Pilar, Mireia Aguado e Iñaki Aguirre en Murcia con los dieciochojugadores de la Selección Sub-16.

Dos jugadores, navarro y riojano se disputanel balón de cabeza.

V Campeonato Nacional de Selecciones Autonómicas Masculinas Sub-16Murcia, 27/II al 2/III/2014


12


Navarra: 2 - Ceuta: 0Navarra empató a cero go-les un partido condicionadopor el viento y por el juegobrusco de Ceuta, que termi-nó el encuentro con nuevejugadores. Soso partido, enel que sólo se jugaban lostres puntos, las dos selec-ciones, sin posibilidades de clasificación.

En definitiva, buena segunda fase de los Sub-16 de Na-varra, al haber salido con cuatro puntos y sin perder unencuentro, además de la buena imagen dada en el pri-mer partido contra la Selección de Murcia.

Murcia: 1 - Navarra: 2No empezaron bien las cosas para losnavarros, ya que los murcianos fueronsuperiores en la primera mitad, lle-gando al descanso, perdiendo dos auno, gol encajado a los diez minutos.

Navarra reaccionó en la segunda par-te y a base de esfuerzo y entrega, con-siguió dar vuelta al marcador. A los 82minutos, Miguel Usoz recogió un re-chace y de perfecta vaselina empató elpartido. La victoria llegó en los minu-tos de descuento, por medio de DanielSanta Fe, al rematar de cabeza un cór-ner, sacado por el propio Miguel Usoz.

Navarra: 1 - Ceuta: 0Complicado partido el disputado porla Selección juvenil de Navarra ante la

Selección de Ceuta. Los ceutís, empe-zaron teniendo la iniciativa e inquie-tando la portería navarra. La necesi-dad de victoria, parecía que estaba in-fluyendo en el juego de los navarros,que no eran capaces de coger las rien-das del partido. Todo empezó a cam-biar, cuando a los 38 minutos y trasuna falta, Alain Goldaratzena conectóun cabezazo que supuso adelantarseen el marcador. Un minuto después,

los ceutís se quedaban con diez por ex-pulsión. A pesar de ello, el resto del en-cuentro ha sido un quiero y no puedolleno de imprecisiones.

Técnicos: Iñaki AruirreJesús Pilar

Delegado: Manuel ArmeroE. Material: Juan GonzálezFisio.: Mireia AguadoJefe Expedición: Tedy GonzálezLogística: Miguel Echeverría

Alvaro GonzálezJulen BarreraKarlos MahugoAndrés VegaEric AraqueNicolas BiesaAnder HuarteMikel CirizaJose Luis Recalde

Jon OterminGorka JimenezPablo GarcíaJavier JimenezUnai ModregoAdrian ArangurenFermín GurpeguiSergio GarcíaAlvaro Mata



Delegado: Javier Mtz. VillafrancaE. Material: Juan GonzálezFisio.: Belén RemónJefe Expedición: Tedy GonzálezLogística: Rafael Esparza

Jokin EzkietaSamuel GoñiLuis Enrique VicenteAlain GoldaratzenaNoel LizarbeDaniel Santa FeAlvaro NavarroMikel MerinoAser AlbesIker NarvaezGuillermo LaspalasOdei VilchesJuan Manuel PerezJoseba IbañezBorja BiesaEnrique FernandezMiguel UsozIñigo Recalde


El directivo de la Federación Javier Martínez con Martín Salazar y Belén Remón, en el centrodel campo con los jugadores de la Selección Sub-18

XII Campeonato Nacional de Selecciones Autonómicas Masculinas Sub-18Murcia, 27/II al 2/III/2014


13


Maite Oroz disputando el balón a Camila González de la Selección de Paraguay, durante el partidoque las enfrentó en el Mundial Sub-17 de Costa Rica.

Maite Oroz AretaHuarte, 25 de marzo de 1998

Con seis años empezó a jugar a fútbol en un equipo de chicos en Huarte, prime-ro a fútbol sala y cuando ya no pudo hacerlo con los niños comenzó a jugar en Fút-bol-7. Ahora está con el equipo Nacional de Segunda División del C. A. Osasuna.

En la temporada 2008-09 por primera vez desde la Federación Navarra de Fútbolse le convocó con la Selección Alevín de Fútbol-7, para participar en el Campeo-nato de España que se celebró en San Fernando (Cádiz) y no pudo tener un me-jor comienzo ya que se alzaron con la copa de Subcampeonas de España. Anec-dóticamente fue ella, la más pequeña y como capitana del equipo, la encargadade levantar la copa que era de un tamaño y peso considerable, por lo que tuvo querecibir la ayuda del presidente José Luis Díez que se encontraba a su lado.

En la temporada siguiente y todavía en la categoría alevín volvió a ser convocada pa-ra el Campeonato de España, está vez se jugó en Alcobendas y nuevamente comocapitana del equipo levanto la copa, pero esta vez la de Campeonas de España.

Desde la temporada 2011-12 en que vuelve a participar con la Selección de la Fe-deración Navarra Sub-16, no ha dejado un solo año de representarnos en los Cam-peonatos de España.

Hace un año debutó en Las Rozas frente a Inglaterra en un torneo internacional ydesde luego nunca pensó que un año después la llamaran para el Mundial de Cos-ta Rica, este es el resultado del trabajo duro y sacrificio, un premio que se ha ga-nado luchando cada día para llegar a lo mas alto haciendo lo que mas le gusta.

Para Maite el 28 de junio de 2013 es una fecha que no olvidará, cuando debutó conEspaña en partido oficial, en el Europeo de 2013, en el partido que se jugaban elbronce: "Debuté a falta de 20 minutos para el final y en un partido tan importan-te. Estaba con muchas ganas, pero muy nerviosa. Fue un momento inolvidable,que no se puede explicar. Y esa sensación la sigo sintiendo cada vez que juego conla Selección porque representar a España es una responsabilidad muy grande".


El entonces párroco del barrio, allá porlos años 60, Don Silverio Hualde, ob-servando los jovenes que había, orga-nizó un equipo. El Ayuntamiento dePamplona cedió el terreno para el cam-po y los propios vecinos del barrio tu-vieron que construirse los vestuarios,para no tener que cambiarse (los dosequipos y sin ducha) en un piso, pro-piedad municipal, que se utilizaba co-mo centro social.

En 1977 el C.D. Lezkairu se inscribió ofi-cialmente en el Trofeo Boscos. Ante-riormente jugaba el prestigioso Trofeode La Pilarica en las fiestas del barrio (re-liquias que adornan las vitrinas del club).El equipo se fué financiando por al-gunos patrocinadores y sobre todogracias al bar que se hizo en el pro-pio estadio y que funcionó allá porlos años 80, a base de servir tintorros,revueltos y pacharanes de par de ma-ñana.

En los más de 30 años de historia, el C.D.Lezkairu ha militado en todas las cate-gorías del Trofeo Boscos, siendo uno delos punteros de la primera división. In-cluso llegó a tener un equipo juvenil fe-derado, del cual se nutría de jóvenespromesas, además de un equipo de ve-teranos en la modalidad de Pista de di-cho trofeo.Actualmente y tras la unificación conel Club Deportivo Lezkairu Remacha,además del primer equipo inscrito en elTrofeo Boscos, el club cuenta con equi-pos en diferentes categorías federadasen Navarra; fútbol 7, infantiles, cadetes,juveniles y regional.

Gracias al trabajo desinteresado quehan ido prestando durante los años losdiferentes presidentes, delegados y ju-

gadores, aún con las lógicas penuriaseconómicas, el C.D. Lezkairu goza demuy buena salud y mejor ambiente.

Lo del piso para cambiarse seria a me-diados de los 70 porque antes "nos lim-piábamos en el asca que había frentea las monjas y nos mudábamos ahí mis-mo, para escándalo de las monjas".En los años 60 el campo se encontra-ba junto al convento de las MonjasBlancas, siendo el terreno irregular,con poca hierba y mucho barro, don-de lo mismo se veían pastar ovejas depaso, como un disputado partido defútbol de los chavales de Lezkairu. Amitad de los 70 se produjo la primeratransformación, convirtiéndose en uncampo de arena y en sentido contra-rio al original.

Las nuevas construcciones en Lezkairulo hacen desaparecer en el año 2008.

Hasta abril de 2011 disputamos los par-tidos en la Universidad Pública de Na-varra y el resto de categorías en las ins-talaciones de Osasuna en Tajonar.

Por fin y tras un largo retraso, se inau-gura el campo de hierba artificial en ma-yo de 2011. La nueva instalación, se fi-nancia con cargo al Plan E del Ayunta-miento de Pamplona, cuenta con unagrada para unas 500 personas y un edi-ficio de instalaciones y vestuarios.

El futuro inmediato es la construcciónde La Ciudad Deportiva Lezkairu dePamplona, que estará formada por ungran polideportivo, pistas cubiertas pa-ra practicar diferentes deportes, pisci-nas cubiertas y exteriores, el campo defútbol artificial ya construido y 13.460m² de zonas verdes, unas dotacionescalculadas para dar servicio a aproxi-madamente 50.000 personas.

14

f.n.f.Historia de un club

C.D. Iruña75 Aniversario 1939-2014

En San Juan Temporada 1943-44.Equipo de Segunda Regional.Jaime, Laurentino, Amatriain, César, García, Lopetegui, Ceballos, Solchaga, Vicente, Del Pozo yAlfaro.


Es frecuente que al Iruña se le reprocheel no haber llegado a tener un terrenode juego propio. Y objetivamente no haymás remedio que aceptar el reproche,por que el Iruña, después de 62 años detrabajo, no tiene campo. Otros equiposcon quienes se nos compara, de pare-cidas características, contaron con apo-yos poderosos que les posibilitaron re-solver el problema. La verdad es que elIruña también lo intentó, en la décadade los sesenta, resolver su problema.Mediada esta década, quince agrupa-ciones y peñas de distinto carácter, conpoca entidad económica para tener ins-talaciones propias, decidieron tomaruna iniciativa de carácter social en esesentido. Por un representante de cadauna de las sociedades y clubs se firma-ron las actas de constitución y estatutode que habría de ser la Ciudad Depor-tiva Amaya.

El Iruña fue uno de los participantes enla creación de Amaya, que nacía comouna agrupación de sociedades. Realizó

los esfuerzos necesarios para gestionarlas ayudas para la creación del campode fútbol. Amaya tomó un rumbo dis-tinto al inicialmente planteado y el Iru-ña se vio obligado a salir.

Comenzó entonces la peregrinación, enseis campos diferentes ha tenido quejugar el Iruña. Actualmente es en Mu-tilva (campos de la UPNA) donde los ju-gadores juegan todos los fines de se-mana por un club modesto económi-camente y grande en muchos otrosaspectos.

Esta es a grandes rasgos, la historia deun club por el que han pasado cientosde chavales y con la confianza de que si-gan pasando muchos mas. Unos handestacado más que otros, pero todosellos han contribuido a formar la ima-gen que del club se tiene en todos loscampos y lugares donde se dirige a ha-cer lo que mejor sabe, “jugar al fútbol”.

15

en juegoHistoria de un club

Foto del equipo de Tercera División del C. D. Iruña para la actual temporada 2013-14

PRESIDENTES

C. D. IRUÑAVicente Cuartero (1939-1944)

José Echauri (1945-1947)Fco. Echauri (1948-1950)

Santiago Erice (1951-1958)Isidro Lazaro (1959-1962)

Vicente Cuartero (1963-1965) Carlos Patiño (1966-1969)

Pedro Turullos (1970-1972)José L. Gonzalez (1973-1978)

Laurentino Suarez (1979-1980)José L. Gonzalez (1980-1981)

Fco. Echauri (1981-1982)Julio Azanza (1982-1983)

Vicente Cuartero (1984-1987)German Arruabarrena (1988-1990)

Jesús Echauri (1991-1996)Saturnino García (1997-2001)

Juan Garjón (2001-2005)Jesus Zudaire (2005-2008)

Rafael Hernandez (2009-2013)Juan Fco. Campos Garcí

“Kiko” (actualmente)


16

Comité de EntrenadoresCharla Coloquio - “El Fútbol Profesional”

f.n.f.comité de entrenadores

Amena e interesante y seguida por numeroso público: en-trenadores y aficionados, fue la charla-coloquio progra-mada por el Comité de Entrenadores con la Concejalía deDeportes del Ayuntamiento de Murchante, que tuvo lu-gar el pasado 19 de diciembre en la Casa de Cultura mu-nicipal.

El título "El Fútbol Profesional" resultó un tema recurrente,y los ponentes, José Antonio Martín "Petón", OnésimoSánchez González y Xavi Aguado Compayns, tras la pre-sentación realizada por el presidente del Comité Técnicode Entrenadores Julián Zudaire mantuvieron en todo mo-

mento la atención de los asistentes. La moderación de lamesa corrió a cargo de la periodista deportiva María Mar-tínez, alargándose su desarrollo hasta entrada hora de latarde-noche.

Una visión del fútbol profesional, expuesta desde un pun-to de vista en ocasiones encontrado entre los ponentes,dio lugar a curiosas y entretenidas anécdotas, sobre losentresijos del fútbol en especial por parte de Onésimo ycon meditada provocación del polifacético periodista ycontertulio de ámbito nacional José Martín "Petón", unaauténtica enciclopedia del fútbol español.

José A, Martín Otín "Petón"Nacido en Madrid pero aragonésde corazón.Ex-jugador del Huesca, Alcorcónentre otros.Escritor y ensayista deportivo yhabitual tertuliano futbolístico enradio y T. V.Representante de jugadores

Onésimo SánchezNacido en Valladolid el 14 deagosto de 1968.Ex-jugador del Valladolod, Cádiz,Barça, Rayo Vallecano, Sevilla,Burgos y Palencia.Ex-entrenador del Huesca, Mur-cia y Valladolid.Tertuliano

Xavi AguadoNacido en Badalona el 5 de juniode 1968.Entrenador Nivel “Pro UEFA”.Conocido como Parguela fue ca-pitán del Real Zaragoza, siendoel jugador que más veces ha ves-tido la camiseta de este club.También jugó en el Sabadell.


El presidente del Rios (entrenador Nivel III) José Luis Ruiz y otrosdirectivos y técnicos, asi como aficionados y jugadores atienden atentosa la charla.

Aspecto que presentaba la Casa de Cultura de Murchante durante lacharla-coloquio, con representación del Comité de Entrenadores,Ayuntamiento, Directivos de la FNF y del C. D. Murchante.

No estuvo exenta la exposición de planteamientos técni-cos y valoraciones sobre el papel de los entrenadores, elefecto que en un grupo supone el cambio del mismo, yaquí Xabi Aguado con templanza y rigor ofreció su con-trastada opinión.

También tuvo su apartado el aspecto del jugador de éli-te, y la llegada a la cima, y lo difícil que es seguir siendouno mismo, es decir seguir siendo normal.

El espontáneo coloquio motivado por las preguntas delos asistentes y desenfadadas respuestas de la mesa, pre-ciso de la enérgica intervención de la moderadora tantopara atemperar el debate como para poner fin, a la vistadel interés y calor que tomo la charla.

1717

en juegoComité de entrenadores


18

f.n.f.Comité de Árbitros

Comité de ÁrbitrosIÑIGO PRIETO LOPEZ DE CERAINPamplona (17/4/1990)

El 18 de marzo de 2013, Iñigo Prieto López de Cerain, actuó comoasistente 2ºen el encuentro Mirandés-Alcorcón de Segunda División,junto a sus compañeros del Colegio Navarro, Prieto Iglesias (árbitroprincipal) y García Sabuco (asistente 1º).

Ingresó en el Comité Navarro de Árbitros de Fútbol el 26de octubre de 2005 en la categoría de juvenil. En la si-guiente temporada actuó como arbitro auxiliar, y ya des-de la 2007-08 hasta la 2011-11 lo hizo como arbitro asis-tente de Tercera División. Durante una sola temporada,la 2011-12 lo hizo en Segunda “B” y desde entonces es ár-bitro asistente en la Segunda División.

Ahora a punto de cumplir 24 años ha sido invitado a par-ticipar en el programa CORE de UEFA. En cada ciclo dedos años, las federaciones miembro están invitadas a en-viar al CORE un árbitro y dos asistentes, no mayores de30 años, con potencial para convertirse en un fúturo enárbitros FIFA.

Cada curso de CORE está formado por un curso de in-troducción de diez días que precede meses más tarde aun curso de consolidación de ocho días. Ocho equiposde árbitros que trabajan con cuatro preparadores de ár-bitros, dos preparadores de asistentes y dos prepara-dores físicos. El curso introductorio se centra en el apren-dizaje, conferencias en las que se explica cómo espera laUEFA que se controlen los partidos, cómo tratar con fal-tas graves o con enfrentamientos, cómo trabajar en equi-po, y también se enseña a los alumnos cómo debe ser supreparación física o qué estilo de vida es adecuado. Tie-nen la oprtunidaad de recibir clases de inglés y hacenmucho trabajo práctico. El fin de semana, arbitran algúnpartido en Francia o Suiza con dos cámaras grabando sutrabajo, una graba la actuación del árbitro y la otra el tra-bajo de los asistentes. Al final del curso Introductorio,guiado por los entrenadores, los alumnos se marcan va-rios objetivos y metas por las que trabajar, y al final decada mes envían un informe a su árbitro entrenador y asu preparador físico. En el curso de Consolidación, se vecómo han progresado en su arbitraje, en su inglés, y tam-bién en su estado de forma, y al final, reciben un diplo-ma o un certificado de asistencia.


X Concentración Árbitros Tercera y Asistentes de 2ª “B”II Concentración Árbitros de 2ª "B" de Fútbol Sala

Un minutode silencio

Árbitros y asistentes examinándose y en la pista realizando las pruebas físicas en edicionesanteriores.

Los día 4 y 5 de abril y como vienesiendo habitual desde hace ya unosaños, tendrá lugar la concentraciónde árbitros de tercera, asistentes de2ª “B” y árbitros de 2ª “B” de sala.

El programa preparado en esta edi-ción consta de charlas técnicas, dealimentación, etc…

Se tratarán las Reglas de Juego, el Re-glamento Federativo (no para la mo-dalidad de sala) y se hará prueba deingés y de redacción de actas.,

Este año las pruebas físicas se reali-zarán entre semana, aprovechandolos días fijados de entrenamiento.

Eneko Ballano Romo, árbitro de Tercera División, perdióde manera inesperada a su esposa Rebeca Ochoa Cle-mente de 34 años y natural de Cascante, localidad don-de tuvieron lugar los funerales a los que asistieron unarepresentación tanto de la F.N.F. como del Comité Na-varro de Árbitros.

Así mismo y a la temprana de edad de 20 años, el pasa-do 23 de febrero nos dejaba, tras sufrir un accidente, el

joven Álvaro Mambrilla Herrero, árbitro de Primera Re-gional adscrito a nuestro Comité, natural de Vitoria pe-ro residente en Pamplona donde estudiaba tercer cursode Ingeniería de Tecnologías Industriales.

Nuestro más sentido pésame.D. E. P.


20

f.n.f.In memorian

In MemoriamSalvador Yanci Prieto, ex-presidente del Beti-Gazte y directivode la F. N. F.

En señalada fecha, la Nochebuena, nos dejó Salvador YanciPrieto, miembro de la Junta Directiva de esta Federación, aquién una inesperada complicación en la fase final de tras-plante de médula, le derrotó a pesar de la dilatada lucha quemantuvo con la enfermedad, y que parecía podía superar.

Salvador Yanci hace entrega a Ángel Mª Villar del “zakozar” con motivo de la visita del presidente de la RFEF a Lesaka en presencia de José Luis Díez.

SalvadorYanciPrieto


21

en juegoIn memorian

Nacido en Vera, el 13 de julio de 1947,comenzó su vida futbolística en el equi-po de la localidad el Gure-Txokoa, sien-do jugador y directivo, además de de-dicarse a otros deportes como pelota yciclismo.

Su trayectoria profesional primero enLaminaciones y luego en Iberdrola, lollevó a Lesaka, donde desde 1984 entróa formar parte de la directiva del Beti-Gazte y ocupó la presidencia de la so-ciedad desde 1996 hasta 2012.

En el 2008 siendo presidente del Beti-Gazte, es nombrado oficialmente di-rectivo de la Federación Navarra de Fút-bol, aunque la colaboración con la pre-

sidencia data desde el comienzo delmandato, como representante de la zo-na de Cinco Villas en la F. N. F.

Casado con Marisol Irigoyen, lesakarra,tenía dos hijos, Javier, también enrola-do en actividades del fútbol navarro co-mo preparador físico de los árbitros delComité Navarro, y Leyre.En el obituario publicado por el Diariode Navarra, el presidente federativo es-bozaba algunos rasgos de su persona-lidad y dedicación:

"Era una persona fiel, afable, tolerante,dialogante pero firme en sus postula-dos, y capaz de poner de acuerdo a lasposturas mas enfrentadas.... Desde quenos comunicó, al poco tiempo de for-mar parte de la Junta Directiva de la Fe-deración, su estado de salud, respeta-mos calladamente sus obligadas au-sencias durante los tratamientos. Suentereza esperando la intervención. suvitalidad y su sentido común, no exen-to de un especial humor británico, nostenían asombrados. Además, compati-bilizaba sus actividades deportivas conotras más reposadas y de despacho, co-mo la informatización de registros pa-rroquiales o la búsqueda del origen omotivo de la rotulación de las placas queen la mayoría de las localidades se co-locaron a la entrada de las mismas enlas primeras casas".

D. E. P.

En primer plano el párroco de Lesaca DavidGalartza, junto a Salvador Yanci que

animadamente explica a sus acompañantesdel ayuntamiento de la localidad,

Presidente, Vicepresidente y Tesoreso de laFNF y Presidente de la RFEF las mejoras

realizadas en las instalaciones de Maistegui,antes de que el párroco oficiase la bendición

de las mismas.

Salva entre dos José Luis, Sunsundegui yDiez, presidentes del Geti-Gazte y de la FNFrespectivamente, con sus respectivasesposas, Elena Garde, Isabel Irigoyen yMarisol Irigoyen, en la cima de Larrún, en elotoño de 2012.


Con motivo de la celebración en Murchante de la Primera Fasedel Campeonato de España de Selecciones Territoriales mas-culinas Sub-16 y Sub-18, en la que los navarros se enfrentaron aCataluña y La Rioja, las copas de campeones de la SelecciónEspañola Absoluta, Mundial Sudafrica 2010, Eurocopas Austria-Suiza 2008 y Polonia-Ucrania 2012, estuvieron expuestas en lalocalidad ribera durante la celebración de la mencionada fase.

Fueron muchos, grandes y pequeños, los que pudieron tocarlasy disfrutar de ellas, en el Centro Cívico de la localidad, en el cam-po de fútbol municipal San Roque (donde se celebraron los par-tidos del campeonato), nadie quería desaprovechar la oportu-nidad de fotografiarse con las tres copas juntas.

22

f.n.f.Copas en Murchante

Las Copas en Murchante


en juego 48 en juego 04/04/14 10:36 página 1 - futnavarra...cional disputando el campeonato del...

Documents