elija su método anticonceptivo - family pact · elija su método anticonceptivo ¿está buscando...

2
Elija su Método Anticonceptivo ¿Está buscando métodos anticonceptivos y servicios de planificación familiar gratuitos? En Family PACT le podemos ayudar. Todos estos métodos son seguros para la mayoría de las personas. Converse con su proveedor de Family PACT sobre el método más adecuado para usted. Algunos métodos anticonceptivos funcionan mejor que otros. Algunos métodos funcionan muy bien en cualquier circunstancia. Otros métodos, en cambio, solo funcionan bien si se usan siempre de la manera correcta. Los números que aparecen más adelante representan lo bien que les funcionaron estos métodos a grupos de 100 mujeres que los usaron durante un año. Esos números indican la cantidad (o porcentaje) de esas mujeres que no quedaron embarazadas tras usar cada uno de estos métodos por un año. ¿Desea protegerse del VIH y de otras infecciones de transmisión sexual? Use condones masculinos o femeninos siempre que tenga relaciones sexuales o no tenga relaciones sexuales del todo. ¿Tuvo relaciones sexuales sin usar ningún método? Aún está a tiempo de evitar un embarazo. Averigüe sobre las píldoras anticonceptivas de emergencia. ¿Desea encontrar un proveedor de Family PACT cerca de usted? Visite el sitio www.familypact.org y escriba su código postal en la ventana “Find Providers” o llame sin costo alguno al teléfono 1-800-942-1054. Método Anticonceptivo Cómo se usa Qué tan bien funciona Ventajas Desventajas Información útil Métodos de larga duración: Estos son los métodos que funcionan mejor, y son seguros y fáciles de usar. Ninguno de estos métodos protege contra el VIH u otras infecciones de transmisión sexual. Use condones (masculinos o femeninos) cuando tenga relaciones sexuales para protegerse de esas infecciones. Implante • Un proveedor de salud lo coloca bajo la piel del brazo de la mujer. • Dura 3 años. Casi 100% • Pocos efectos secundarios. • Una vez colocado, no hay que hacer nada más. • Causa cambios en los periodos menstruales. • Se lo deben sacar a los 3 años y colocarle uno nuevo. Dispositivo Intrauterino (DIU) • Un proveedor de salud lo coloca en el útero de la mujer. • Existen dos tipos de DIU. Dura de 3 a 10 años. 99% • Pocos efectos secundarios. • Una vez colocado, no hay que hacer nada más. • Puede causar algunos cólicos cuando lo colocan. • Revise los hilos una vez al mes. Esterilización femenina • Un proveedor de salud corta o liga las trompas de los ovarios de la mujer a través del vientre o del cuello uterino. 99% • No cambia su vida sexual. • Permanente. • Se considera permanente. • Hay que firmar un consentimiento 30 días antes de la operación. • Tal vez la tengan que examinar después de la operación. Esterilización masculina • Un proveedor de salud corta o liga los tubos del hombre. 99% • No cambia su vida sexual. • Permanente. • Se considera permanente. • Hay que firmar un consentimiento 30 días antes de la operación. • Se realiza un conteo espermático después de la operación. Métodos Hormonales: Los métodos hormonales los usan solamente las mujeres y son seguros para la mayoría de ellas. Pueden causar cambios en su periodo menstrual, manchado, sangrado entre periodos menstruales y otros efectos secundarios. Ningún método hormonal la protegerá contra el VIH u otras infecciones de transmisión sexual. Utilice condones (masculinos o femeninos) cuando tenga relaciones sexuales para protegerse de esas infecciones. Inyección • Un proveedor de salud le pone una inyección a la mujer cada 12 semanas. 94% • Fácil de usar. • Periodos menstruales ligeros o desaparecen del todo. • Podría engordar un poco. • Debe inyectarse cada 12 semanas. Anillo vaginal • Un proveedor de salud se lo receta. • La mujer se pone un anillo nuevo cada mes. 91% • Fácil de usar. • Debe introducirse y sacarse el anillo. • Use el anillo tres semanas y sáqueselo una semana. Parche • Un proveedor de salud se lo receta. • La mujer se coloca un parche nuevo cada semana. 91% • Fácil de usar. • Puede irritar la piel donde se coloca. • Cámbiese el parche el mismo día de cada semana durante 3 semanas. • No se coloque el parche la cuarta semana. Píldora • Un proveedor de salud se la receta. • La mujer toma una píldora todos los días. 91% • Fácil de usar. • Evita los cólicos y el sangrado intenso durante la menstruación. • Debe tomar la píldora todos los días a la misma hora aproximadamente. • Puede ayudarle a programar cuándo tener sus periodos menstruales. Minipíldora • Un proveedor de salud se la receta. • La mujer toma una píldora todos los días. 91% • Fácil de usar. • Segura para mujeres que no pueden usar estrógeno. • Es muy importante tomar la minipíldora a la misma hora todos los días. • Buena opción para las mujeres que no pueden usar estrógeno.

Upload: others

Post on 11-Jun-2020

22 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Elija su Método Anticonceptivo - Family PACT · Elija su Método Anticonceptivo ¿Está buscando métodos anticonceptivos y servicios de planificación . ... Anillo vaginal • Un

Elija su Método Anticonceptivo¿Está buscando métodos anticonceptivos y servicios de planificación

familiar gratuitos? En Family PACT le podemos ayudar.

■■ Todos estos métodos son seguros para la mayoría de las personas. Converse con su proveedor de Family PACT sobre el método más adecuado para usted.

■■ Algunos métodos anticonceptivos funcionan mejor que otros. Algunos métodos funcionan muy bien en cualquier circunstancia. Otros métodos, en cambio, solo funcionan bien si se usan siempre de la manera correcta. Los números que aparecen más adelante representan lo bien que les funcionaron estos métodos a grupos de 100 mujeres que los usaron durante un año. Esos números indican la cantidad (o porcentaje) de esas mujeres que no quedaron embarazadas tras usar cada uno de estos métodos por un año.

■■ ¿Desea protegerse del VIH y de otras infecciones de transmisión sexual? Use condones masculinos o femeninos siempre que tenga relaciones sexuales o no tenga relaciones sexuales del todo.

■■ ¿Tuvo relaciones sexuales sin usar ningún método? Aún está a tiempo de evitar un embarazo. Averigüe sobre las píldoras anticonceptivas de emergencia.

■■ ¿Desea encontrar un proveedor de Family PACT cerca de usted? Visite el sitio www.familypact.org y escriba su código postal en la ventana “Find Providers” o llame sin costo alguno al teléfono 1-800-942-1054.

Método Anticonceptivo Cómo se usa

Qué tan bien funciona Ventajas Desventajas Información útil

Métodos de larga duración: Estos son los métodos que funcionan mejor, y son seguros y fáciles de usar. Ninguno de estos métodos protege contra el VIH u otras infecciones de transmisión sexual. Use condones (masculinos o femeninos) cuando tenga relaciones sexuales para protegerse de esas infecciones.Implante • Un proveedor de salud

lo coloca bajo la piel del brazo de la mujer.

• Dura 3 años. Casi 100%

• Pocos efectos secundarios.

• Una vez colocado, no hay que hacer nada más.

• Causa cambios en los periodos menstruales.

• Se lo deben sacar a los 3 años y colocarle uno nuevo.

Dispositivo Intrauterino (DIU)

• Un proveedor de salud lo coloca en el útero de la mujer.

• Existen dos tipos de DIU.• Dura de 3 a 10 años. 99%

• Pocos efectos secundarios.

• Una vez colocado, no hay que hacer nada más.

• Puede causar algunos cólicos cuando lo colocan.

• Revise los hilos una vez al mes.

Esterilización femenina

• Un proveedor de salud corta o liga las trompas de los ovarios de la mujer a través del vientre o del cuello uterino.

99%

• No cambia su vida sexual.

• Permanente.

• Se considera permanente.

• Hay que firmar un consentimiento 30 días antes de la operación.

• Tal vez la tengan que examinar después de la operación.

Esterilización masculina

• Un proveedor de salud corta o liga los tubos del hombre.

99%

• No cambia su vida sexual.

• Permanente.

• Se considera permanente.

• Hay que firmar un consentimiento 30 días antes de la operación.

• Se realiza un conteo espermático después de la operación.

Métodos Hormonales: Los métodos hormonales los usan solamente las mujeres y son seguros para la mayoría de ellas. Pueden causar cambios en su periodo menstrual, manchado, sangrado entre periodos menstruales y otros efectos secundarios. Ningún método hormonal la protegerá contra el VIH u otras infecciones de transmisión sexual. Utilice condones (masculinos o femeninos) cuando tenga relaciones sexuales para protegerse de esas infecciones.Inyección • Un proveedor de salud le

pone una inyección a la mujer cada 12 semanas. 94%

• Fácil de usar.• Periodos

menstruales ligeros o desaparecen del todo.

• Podría engordar un poco.

• Debe inyectarse cada 12 semanas.

Anillo vaginal • Un proveedor de salud se lo receta.

• La mujer se pone un anillo nuevo cada mes. 91%

• Fácil de usar. • Debe introducirse y sacarse el anillo.

• Use el anillo tres semanas y sáqueselo una semana.

Parche • Un proveedor de salud se lo receta.

• La mujer se coloca un parche nuevo cada semana.

91%

• Fácil de usar. • Puede irritar la piel donde se coloca.

• Cámbiese el parche el mismo día de cada semana durante 3 semanas.

• No se coloque el parche la cuarta semana.

Píldora • Un proveedor de salud se la receta.

• La mujer toma una píldora todos los días. 91%

• Fácil de usar.• Evita los cólicos

y el sangrado intenso durante la menstruación.

• Debe tomar la píldora todos los días a la misma hora aproximadamente.

• Puede ayudarle a programar cuándo tener sus periodos menstruales.

Minipíldora • Un proveedor de salud se la receta.

• La mujer toma una píldora todos los días.

91%

• Fácil de usar.• Segura para mujeres

que no pueden usar estrógeno.

• Es muy importante tomar la minipíldora a la misma hora todos los días.

• Buena opción para las mujeres que no pueden usar estrógeno.

Page 2: Elija su Método Anticonceptivo - Family PACT · Elija su Método Anticonceptivo ¿Está buscando métodos anticonceptivos y servicios de planificación . ... Anillo vaginal • Un

Método Anticonceptivo Cómo se usa

Qué tan bien funciona Ventajas Desventajas Información útil

Métodos de Barrera: Tiene que usar estos métodos cada vez que tenga relaciones sexuales. Los condones masculinos o femeninos son los únicos métodos que protegen contra el VIH u otras infecciones de transmisión sexual.

Diafragma • La mujer visita a un proveedor una vez para encontrar el diafragma que mejor se ajuste a ella y enseñarle a colocárselo.

• Se usa cada vez que se tengan relaciones sexuales.

88%

• Se puede colocar antes de iniciar las relaciones sexuales.

• Se puede usar muchas veces.

• Hay que practicar para aprender a usarlo.

• Se tiene que usar con un espermicida.

Condones Masculinos

• El hombre usa un condón nuevo cada vez que tiene relaciones sexuales.

82%

• Se compran en la farmacia.

• Protege contra el VIH y otras infecciones de transmisión sexual.

• Hay muchos tipos para elegir.

• Algunas personas son alérgicas al látex.

• Pueden romperse o zafarse.

• Guarde sus condones en un lugar fresco y seco.

• Úselos solamente con lubricantes a base de agua.

• Si fuera alérgico al látex compre los hechos con otros materiales.

Condones Femeninos

• La mujer usa un condón nuevo cada vez que tiene relaciones sexuales.

79%

• Se compran en la farmacia.

• Protege contra el VIH y otras infecciones de transmisión sexual.

• Hay que practicar para aprender a usarlos.

• Tómese su tiempo para colocárselo.

Esponja • La mujer usa una esponja nueva cada vez que tiene relaciones sexuales. 76%*

• Se compra en la farmacia.

• Se puede colocar antes de iniciar las relaciones sexuales.

• A veces es difícil sacarla.

• Tenga más esponjas a mano.

Espermicidas • La mujer se los aplica en la vagina.

• Se usan cada vez que se tengan relaciones sexuales.

72%

• Se compran en la farmacia.

• Existen muchos tipos de espermicidas.

• Pueden derramarse y ensuciar.

• Funcionan mejor si se usan junto con condones u otros métodos de barrera.

Capuchón Cervical • La mujer visita a un proveedor una vez para encontrar el capuchón que mejor se ajusta a ella y enseñarle a colocárselo.

• Se usa cada vez que se tengan relaciones sexuales.

71%**

• Se puede colocar antes de iniciar las relaciones sexuales.

• Se puede usar muchas veces.

• Hay que practicar para aprender a usarlo.

• Se tiene que usar con un espermicida.

Métodos basados en la Información: Usted y su pareja tienen que colaborar para usar estos métodos. La abstinencia puede proteger contra el VIH y otras infecciones de transmisión sexual pero los Métodos del Conocimiento de la Fertilidad no lo hacen.

Abstinencia • Usted y su pareja deciden no tener relaciones sexuales. Hasta el

100%

• Si no tuviera otros métodos puede optar por no tener relaciones sexuales.

• Es gratis.

• Si cambiara de opinión y decide tener relaciones sexuales, no estará protegida(o).

• Decida con tiempo lo que quiere hacer.

• Convérselo con su pareja.

Método del Conocimiento de la Fertilidad

• Lleve un control mensual de los cambios que ocurren en su cuerpo.

• No tenga relaciones sexuales o use métodos de barrera algunos días del mes.

76%

• Es gratis.• Aprende cómo

funciona su cuerpo.

• Se tarda un tiempo en aprenderlo.

• No debe tener relaciones sexuales o debe usar métodos de barrera algunos días del mes.

• Conversar con su pareja sobre este método ayuda mucho.

Las tasas de efectividad se basan en un uso normal según Contraceptive Technology, 20th Edition, 2011.

*Esta tasa es válida para mujeres que han tenido hijos. Para las mujeres que aún no han tenido hijos, la tasa es de 88%.** Esta tasa es la que aparece en el prospecto para el paciente aprobado por la FDA y corresponde a mujeres que han tenido hijos. Para las mujeres que aún o han tenido hijos, la tasa es de 86%.

2012 Departamento de Servicios de Salud, Oficina de Planificación Familiar. Versión actualizada, 2017.Todos los derechos reservados. Las personas que aparecen en las fotografías son modelos. Estas fotografías se usan con fines de ilustración, únicamente.OF4069 BC Facts SP • Si desea copias adicionales, visite el sitio: www.familypact.orgPara ver este documento en otro idioma, visite el sitio web www.familypact.org y elija el idioma que desee en la ventana “Select Language” localizada en la parte superior derecha de la página. Home>Client>Education Materials