elevador de pistones múltiples

Lifting Technology

Elevador de pistones múltiples

Tipo: ES DUAL 14.0

opcionalmente con 2, 3, o 4 unidades de cilindros.Capacidad de carga: de 28 t a 56 t. Para furgonetas, utilitarios y autobuses.

►Sistemadeelevaciónparautilitarios,conmandodeseguridadacualquieralturadeelevación

►Construcciónestablegraciasalsistemadedoblecilindro►Sistemaderecepciónflexiblegraciasalautilizacióndelsistemadepiezas

desmontablesdeMAHAodelsistemarápidodecorrederasplegables

Elevador de pistones múltiples, Tipo: ES DUAL 14.0

2

Cadavezsonmáslostalleresqueutilizanelevadoresdecilindros.Éstossonmásflexiblesypermitenunmanejomejor,especialmenteenelcasodeautobusesycamiones.Flexibilidad,buenascondicionesdeluzyunaóptimalibertaddemovi-miento–éstassonlasventajasdelatécnicadeelevaciónporcilindrosmúltiples.

Los elevadores de pistonesmúltiples permiten levantar vehículos de grandesdimensionesayudandodeestemodoaevitartrayectosadicionalesconherra-mientasymateriales.

Loselevadoresdepistonesagilizanyfacilitaneltrabajo,garantizando,alavez,unascondicioneslaboralesmáshumanas.Lanuevatécnicaesespecialmenteatractivaparalasempresasgrandesylascompañíasdetransporte.Enlaspági-nassiguientesencontraráunresumendelasinstalacioneselevadorasmodernasdecilindrosmúltiplesdeMAHA.Descubraunvariadosistemadetallerquepuedeemplearsedeformavariableyquefacilitasutrabajoenmuchosaspectos.

Gracias a innovaciones, Made by MAHA


3

Trabajar en un sólo nivelElsuelodeltallereselnivelenquesellevaacabolamayoríadelostrabajos.Comolatotalidaddelosaparatosymáqui-nasseencuentranenestenivel, todos los recorridossonmuycortosloquepermitetrabajardeformaeficaz.Acausadelmododeconstrucciónbajoniveldelainstala-ciónelevadorasepuedeutilizarlanavedeltallerdemaneramásvariada, facilitandoalmismotiempo la limpiezade lanave.Las costosaspiezasmontadasulteriormenteen los fososdemontaje,comolaaspiracióndelaire,losdispositivosdelubricación,lasluminarias,laalimentacióndecorrienteoelairecomprimido,nosonnecesariasenelcasodeinstalacio-nesdeelevaciónparacamiones.

Trabajar de manera fl exible gracias al cambio de la altura de elevaciónMedianteelcambiodelaalturadeelevaciónseadapta lasituación del vehículo al operador o al trabajo correspon-diente.Estaadaptaciónpermitetenerlibreaccesoalosblo-quesmotores,frenosyotrosgruposconstructivosparasuinspección,reparaciónorenovación.

Los siete niveles de trabajo más importantes:-bajoelvehículo-niveldelbloquemotor-nivelparareparacióndelosfrenos-nivelparacambiodelasruedas-parafurgonetasyautobuses-parautilitarios-pararemolques

Trabajar de forma rápida gracias a elevadores de pistón bajo sueloConloselevadoresdepistónselevantanvehículosocamio-nesconremolquesenunasolacarrera,ysincargasobrelasruedas.Lafuncióndeserieparaelposicionamientocompletamenteautomáticode loscilindrospermite levantarelvehículodeformaaúnmásrápida.Elsistemadecilindrodobleaseguraelvehículoacualquieraltura. No es necesario instalar dispositivos de enclava-mientoadicionales.

Tres grandes ventajasde los elevadores de pistones múltiples


4

Nuestrosequiposelevadoresestándiseñadossegúnelsistemamodularclásico.Esdecir,estánformadosporcomponentesindependientesquepuedensercombinadossegúnlasnecesidadesdecadacaso.Atenerencuenta:unaplanificacióngenerosapermitedisponerdeunaflexibilidadmásgrandeenelfuturo.Peroindife-rentementedeltipodeejecuciónquehayaelegido,conMAHAsiemprehaceunabuenaelección.

Sistema de 2 pistones de elevaciónParalamayoríadelosvehículosutilitarios,unelevadorde2pistonesesmásquesuficiente.Paralarecepcióndetrac-tores,camionesligerosyautobuseséstainclusoeslasolu-ciónideal.Sinembargo,contrespistonessepuedetrabajardemaneramásflexibleconvariosvehículosovehículosdegrandes dimensiones.Cadaunidad elevadora disponedeungrupohidráulicopropio.Porestarazónlasdiferentesuni-dadespuedendesplazarsetantodemanerasíncronacomodemaneraindependiente.

Sistema de 3 pistones de elevaciónEl elevador de tres pistones es el requisito para poderlevantarautobusesarticuladosysemirremolques.Lains-talaciónestándarprevéunaunidadcentraldeinstalaciónfijaydosunidadeslateralesdesplazables.Tantoeldiseñocomoladisposición,latécnicayelconfortdemanejosecorrespondenconelsistemade2unidadeselevadoras.Elsistemade3unidadeselevadoraspuedeconvertirseenunsistemade2unidadeselevadorasmediantelaconexiónenparalelodeunidades,segúnseanecesario.

Composición individual del elevador de pistón para camiones, según las necesidades del cliente.


5

Sistema de 4 pistones de elevaciónElelevadorde4pistonesesidóneoparaloscamionesgrandesdedosejes,semirremolquesoautobusesarticulados.Controlarlainstalaciónestansencillocomoenelcasodelsistemade2unidadesdeelevación,graciasalcontrolelec-trónico de sincronización. Incluso pueden levantarse sin problemas conjuntos completos de camiones con remolque.Además,mediantelainstalacióndeunsegundopaneldecontrolesposiblelevantardosvehículosporseparado.Enestecaso,lainstalaciónpuedeutilizarsecomodoselevadoresdepistónindependientes.

El número de pistones depende de los vehículos a levantar.

Otras opciones del sistema modular:- Instalaciónbajoniveldelostravesañosconcubiertasdeprotecciónanchasonichos

- grancantidaddesoportesparalostravesaños- funcioneselectrónicasparasimplificaryagilizarelprocesodetrabajo.


6

El elevador de pistones múltiple

Sincronismo gracias al sistema de medición por ultrasonidoElsistemademediciónporultrasonidopermiteuncontrolexacto de las unidades de cilindros. La sincronización deloscilindrosresultantedeelloproporcionaseguridadadicio-nal,impidiendoquelacargaabsorbidaresbalecomoconse-cuenciadeunaposicióninclinada.Elsistemademedicióndedesplazamientoeslibredemantenimientoynopropensoafallos.

Margen de desplazamiento de las unidades de elevaciónAcausadelacubiertaprotectoraelrecorridodedesplaza-mientoestándardelasunidadeselevadorasesmuylargo.Como nuestras unidades elevadoras se desplazan casihasta el borde de la caja demontaje, se pueden colocarmásjuntoslospistonesfijosuotrascajasdemontaje.

Equipamiento para salas de lavadoPuestoquenuestrasinstalacionesdeelevaciónparacamio-nes están dotadas de cubiertas protectoras de aluminio,podemosrecomendarlautilizacióndeaquellasensalasdelavado.Enestecaso, lascajasdemontajesesuministra-ránconpozodebombaybombasumergible.Comoprotec-ciónanticorrosivasuplementariaofrecemosrevestimientosespeciales para tubos del depósito y depósitos de aceitehidráulico.

Cavidades para las ruedassirven como ayuda para elposicionamiento durante larecepción de los vehículos.Éstaspuedenserinstaladascomo elementos desplaza-blesofijos.

Todas las instalaciones de elevación para camiones deMAHAestándotadasdeuncontroldesincronizaciónsegúnDINEN1493.

Sistema de doble cilindrocomo dispositivo de seguri-dadcontraaveríadelsistemayparaasegurarunagranrigi-dezalaflexióndelaunidadelevadora.

Travesañoconrecepcióndiferencial


7

Caja de montaje / marco de montajeLacajademontajedeMAHApermiteunmontaje rápidoyeconómico.Puedeprescindirsedetodotrabajodeencofrado,pudiéndosecolocarrápidamentevariascajasunatrasotra.Eldiseñopartidodelascajasdemontajepermiteahorrarhor-migóny,porconsiguiente,costesdeconstrucciónymaterial,acausadeunareducidaexcavacióndelsuelo.Otrasventajassonque lascajasdemontajesonestancasalaguayautoportantesyque todas laspiezasdemontajeencuentransusitioen laconstruccióndeprecisiónmilimé-trica.

Losmarcos demontaje se utilizan cuando no hay necesi-daddeefectuarextensostrabajosdeencofradoycuandolafuerzadeloscilindrospuedaserabsorbidaenlapartesupe-riordelafundación.

Mando de la instalaciónLosmovimientos de elevación y de bajada y elmotor dedesplazamientodelasunidadesdeelevaciónpuedencon-trolarsedeformasensiblemedianteelpaneldemandopor-tátil o víaunabandejapara cables (opción) conpanel demando.Lasunidadesdeelevaciónpuedencontrolarsedeformaconjuntaoporseparadomediantelaunidadcentraloelpaneldemando.

Bajada de emergencia de seguridadLabajadadeemergencia seefectúa fuerade la zonadepeligro,enelpupitredemando,medianteuna funcióndemandoneumática.

Datos técnicos:

Capacidaddecargaporpistón 14tNúmerodepistones 4yampliableSistemadesincronización tecnologíademedicióndedesplazamiento patentadaCarrera 1900mmDiámetrodeloscilindros 2x125mmTiempodeelevaciónaalturamáx.60segundosPresióndeserviciomáx. 70bar

Pozodebombaconsoporteparabombasumergible

Cubiertaenrollabledealuminioconmotordedesplazamiento


8

La unidad de elevación de doble cilindro de MAHA

EstabilidadEneldesarrollodenuestrossistemassiemprehemosdedi-cado especial atención a la estabilidad de losmismos.Acausa de la utilización de dos cilindros elevadores porunidaddecilindroselograunaltomomentoderesistenciaalaflexión.Comoconsecuenciadeestadisposicióndobledeloscilindroselevadoresdentrodelaunidaddecilindro,lainstalacióndeelevaciónescasilibredetorsión.

Sistema de seguridad de la unidad de elevaciónElelementoespecialdeestasunidadesdedoscilindrosnoes sólo la estabilidad pero también el sistema de seguri-dadespecial.Losdoscilindroselevadoresdeaccióninde-pendientesealimentanmediantedossistemashidráulicosseparados, y vía un único grupo hidráulico.Cada uno delosdoscilindroselevadoresestádiseñadoparasoportarlacargamáximaadmisible.Encasodeuneventual fallodeunodelosdoscilindroselevadores,launidaddeelevaciónestá diseñada de talmanera que el cilindro intacto siguesoportandolacargatotal.Este sistema de seguridad funciona a cualquier altura deelevación.

Protección contra torsión de la unidad de elevaciónTambiénlaproteccióncontratorsióndelaunidaddeelevaciónsedebea ladisposicióndoblede loscilindroselevadores.Conestadisposiciónsencillanosetienequeinstalargruposconstructivosadicionalesenloscilindroselevadores.

Técnica probadaLainstalacióndeelevaciónparacamionesestádestinadaaserutilizadaentalleresdevehículosutilitarios.Parasatis-facerlasexigenciasdelapráctica,loscilindroselevadoresestáncromadosduro.Los grupos hidráulicos están dotados de motores bajoaceite.


9

Cubierta enrollable de aluminioAcausadelautilizacióndelsistemadecubiertaenrollablelasuperficiedetrabajoesplanapermitiendounrecorridodedesplazamientomuygrandedelasunidadeselevadoras.Laaltaestabilidaddelacubiertaenrollable,quesoportaunacargaderuedadehasta4t,esgarantizadaporlautilizacióndetubosdeperfil.Puestoquenuestrasinstalacionesdeelevaciónparacamionesestándiseñadasparaserutilizadasensalasdelavado,seempleanmaterialescomoelaluminioparalacubiertadelelevador,plásticoparalasarticulacionessintornilloycarrilesdeplásticocomosuperficiededescansoparalacubiertaenrollable.

La cubierta enrollable de MAHA

Travesaños en el sueloSisóloselevantanvehículosquepre-sentan una distancia sufi ciente delsuelo, el travesaño receptor puededescansarsobreelsuelo.Laalturasinaccesoriosesdesólo60mm.ConlaspiezascorrederasMAHA,105mm.Lacubiertaestrechadeprotecciónsoportaunacargaderuedasde4t.

Travesaños encastrados en el sueloSi se precisa de un suelo plano en el taller, si se levantan vehículos con una reducida distancia del suelo o éstos pasan sobre el puesto de tra-bajo se emplean unos nichos para los travesaños. Para dirigirse a los puntos de recepción, el travesaño se despliega de forma completamente automática.

Travesaños encastrados desplazablesSilosvehículospresentanpocadistan-cia del suelo o si se trata de puestosde trabajo para autobuses, es idónealacubiertadeprotecciónancha.Eltra-vesaño puede desplazarse en estadobajado.Apesardelagransuperficie,lacubiertadealuminiopuedesoportarunacargaderuedade1,4t.· Recomendación

Perfilantideslizantedealuminio Articulacionesdemarchasuavesintornillo

Guía de cadena segura para el posi-cionamientoexactodelasunidadesdeelevación


10

Posicionamiento de los cilindros respecto a los puntos de recepción del vehículoElprogramadeseriepararestablecerposicionesderecep-ción almacenadas permite levantar vehículos de formarápida.Sóloindicareltipodevehículoydesplazarelpistónalaposiciónprogramada.

Salida y vuelta a la posición de reposo de los travesaños en las cajas de posicionamientoUnprogramaautomáticocontrolalasalidadelostravesañosdelascajasylosvuelveacolocarensuposicióninicial.

Circuito de seguridad para el funcionamiento síncrono de las unidades elevadorasCuandose colocan losdispositivos receptoresenunpuntoderecepcióndelvehículo,unosinterruptoresautomáticosporaumentodepresión transmitenunaseñala launidaddemando cuando la contracarga es de aprox. 800 kg, ylaoperacióndeelevaciónse termina.Sisehancolocadotodaslasunidadesdecilindros(bajocarga)puedeactivarseelfuncionamientosíncrono.Ahorapuedeelevarseobajarseelvehículodeformasincronizada,graciasalcontroldesin-cronización.

Trabajos de montaje en instalaciones de elevación para camionesPara facilitar el desmontaje o montaje de componentescon el vehículo alzado, puede desactivarse el funciona-miento síncrono para determinadas unidades cilíndricas,y éstas pueden ser desplazadas. El restablecimiento delfuncionamientosíncronoparaunaunidaddecilindropuedeefectuarsecolocandodenuevoeldispositivoreceptor(inte-rruptor automático por aumento de presión activado). Losvehículosdebenasegurarsedeformaadecuadaconunoscaballetes.

Mandos electrónicos de las instalaciones de elevación para camiones de MAHA

Unidadcentraldemandoydeprogramacióncondosdisplays.

Equipadasde serie con control electrónicode sincroniza-cióndelconjuntodelainstalacióndeelevación,conhomo-logaciónsegúnDINEN1493.

InterfazPCpara laeliminacióndeerrores,realizabletam-biénvíatelediagnóstico.


11

Piezas correderas para travesaños

Soporte para eje forjadoAlturadeconstruccióndelsoporte155mmAlturatotaldelostravesaños215mm

Soporte para eje forjado ActrosAlturadeconstruccióndelsoporte90mmAlturatotaldelostravesaños150mm

Pieza corredera para eje forjadocon revestimiento de plásticoAlt.deconstr.piezacorredera50mmAlturatotaldelostravesaños110mm

Dispositivo receptor diferencialApoyadosobre4bolasconresorteAlturasobreelsoporte115mmAlturatotaldelostravesaños175mm

PiezacorrederamodelopequeñoDist.entrerodillosdeplástico250mm

PiezacorrederamodelomedianoDist.entrerodillosdeplástico280mm

PiezacorrederamodelograndeDist.entrerodillosdeplástico400mm

Pieza corredera para el sistema de quita y pon de MAHAApropiadaparaelsistemadequitaypondeMAHADiámetrodeagujero45mmAlturadeconstr.delapiezacorredera45mmAlturatotaldelostravesaños105mm

Soporte con placas plegablesConvarillaparaplegadoadistanciaAlturabasedelostravesaños60mmAlturatotalenpos.dereposo170mm

SoporteplegablemodelopequeñoAlturadeconstr.sobresoporte155mm

SoporteplegablemodelomedianoAlturadeconstr.sobresoporte220mm

SoporteplegablemodelograndeAlturadeconstr.sobresoporte280mm

● MAHA Maschinenbau Haldenwang GmbH & Co. KG Hoyen 20 · 87490 Haldenwang · Germany

Tlf.:+498374585-0·Fax:+498374585-497Páginaweb:www.maha.de·E-Mail:[email protected]

GLOBALPLAYER...enmásde150países

AustraliaBrasilCanadáChileChina

FranciaIndiaIrlandaJapónNuevaZelanda

FilipinasPoloniaFeder.RusaSerbia

SingapurEspañaSudáfricaTailandia

ReinoUnidoEEUUVietnamÁfricaOccidental

Filiales

Innovaciones, Made by MAHA

Elevadordepistonesmúltiples,Tipo:ESDUAL14.0

BR321601-es04·¡Modificacionestécnicasreservadas!Lasim

agenesmuestranopcionesquenovienenincluídasconlaentregaenserie.

elevador de pistones múltiples

Documents