Gobierno contradescentralización

Págs. 8 y 9

POLÍTICA- COSTA RICA CuLTuRA-VENEZuELA

Pág. 13

Nuevo rostro de laliteratura

San José, Costa Rica22 de junio al

5 de julio del 2012Año 3 - Nro 61

24 páginasCirculación quincenal

Págs. 6 y 7

Rumbo al 07 octubre:

Se inician foros promovidos por El Venezolano CR

28 de junio Hotel Intercontinenal

Venezuela elige su destino

Arnoldo Barahona CortésAlcalde de Escazú Ángel Mendoza

2 EL VENEZOLANO Costa RicaEDITORIAL 22 de junio al 5 de julio del 2012

Ricardo Lizano CalzadaDirector

Nota del DirectorPolítica y partidos

Dirección: Avenida Escazú,Condominio Escazú, 4to piso, oficina 404

Tels. 2201-5538 / 2201-5539 / 2289-3269 / 8910-1610

Impreso por:Servigráficos, Grupo Nación

Fundador - Editor:Oswaldo Muñoz

Presidente:Carlos Alfredo García

Director Ejecutivo:Lic. Ricardo Lizano

Directora Administrativo:María Faria

Gerente Mercadeo y Ventas:

Roxana ClarkeTels.: 2201-6116

elvenezolanocr1@hotmail.com

Diseño Gráfico:Imagen Creatividad

Fotografías:Maríandrea García

Martha ColmenaresAlberto Franceschi

Emilio FabiOswaldo Álvarez Paz

Oswaldo MuñozEliel MorlesArlene Lutz

Carlos Matute

Daniel Hernández

Laureano Márquez

Julio Segundo Grooscors

Carlos Gambino

Federico Boccanera

Colaboradores:

Parece que en nuestra América Latina empie-za a vencerse el prejui-

cio que, contra los partidos políticos, se extendió desde hace varias décadas. Factores interesados en su destrucción como errores de concepción, oportunismo, caudillismos y no pocos casos de corrupción, convirtieron a esas formacio-nes en el blanco de ataques que llevó casi a la desapari-ción de algunos de ellos en muchos países del área.

No se trata de un fenóme-no nuevo ni exclusivamente latinoamericano, pero es cier-to que en esta parte del mundo se hizo sentir con mucho más fuerza. Sin embargo, poco a poco da la impresión de que la tendencia comienza a rever-tirse y de que, finalmente, se entiende que sin partidos en ninguna parte del mundo pue-de existir democracia.

El caso de Venezuela es, en ese sentido, emblemático.

¿Quién no recuerda a Hugo Chávez, el candidato del Polo Patriótico, despotrican-do contra las “cúpulas podri-das” mientras que, por otra construía el suyo al tiempo que cortejaba a los militares para edificar su proyecto que ya entonces lucía autocrático. “Ejército, pueblo y caudillo”, decían los chavistas, inspira-dos en las ideas tenebrosas de un tal Norberto Ceresole, mis-terioso argentino quien pos-teriormente murió de forma extraña.

Pues bien, esa época –tal vez más lentamente de lo que los pueblos desearan- empie-za a quedarse atrás. Es preci-samente en Venezuela donde se gesta, especialmente en las tiendas de la oposición, un movimiento renovador que no solo no rechaza la política sino que apuesta a ella para enfren-tar y superar la tentación, ya no autoritaria sino totalitaria que, en el fondo, anima al

propio Chávez y a su círculo íntimo de colaboradores para quienes la democracia, espe-cialmente el proceso electoral, no es más que un simple for-malismo para legitimarse ante la comunidad internacional.

De allí la importancia que, para toda la región, tienen las elecciones del próximo 7 de octubre a las que concurre un sólido bloque opositor en-frentado a un régimen que, si pudiera, hace rato se habría despojado de cualquier manto de legalidad y respeto por el adversario. No es aventurado por eso, afirmar que, de alguna manera, la suerte de América Latina se pondrá a prueba en esa ocasión. Afortunadamen-te, los vientos vuelven a soplar en contra de déspotas y caudi-llos pues tanto en estos lados como en otras partes del mun-do son más quienes se suman a los partidos que, con distin-tos matices, luchan a favor de la libertad.

En la medida en que se acerca el 7 de octubre, fecha en la que se deben realizar elecciones pre-sidenciales en Venezuela, aumenta la atención

que, desde distintas partes del orbe, se le presta a ese acontecimiento. Hay razones para ello. Como se apun-ta en nuestro editorial, en alguna medida se juega algo más que la suerte de una nación en esos comicios pues la región latinoamericana y caribeña, como un todo y, por qué no, el mundo entero sentirá el impacto de lo que finalmente suceda.

Es a partir de esa premisa que El Venezolano CR decidió promover una serie de foros que se iniciarán el próximo 28 de junio, como se reseña en otras páginas de esta edición. Como se ha divulgado, el abridor será Diego Arria, diplomático internacional de larga trayec-toria de cuyas otras calidades damos cuenta en otras páginas de este número.

Habría sido preferible que este debate se produjera en otras circunstancias y que en él participaran, como mandan las reglas de la democracia representativa, to-das las fuerzas involucradas en el proceso. Desafortu-nadamente, como se sabe, el gobierno de Venezuela no cree en ese tipo de democracia por lo que es im-posible una discusión con quienes no solo así piensan sino que, además, la rehúyen. No en vano el propio presidente, Hugo Chávez, anunció ya su decisión de no participar en ningún debate frente a su contendor, Henrique Capriles.

Típica actitud de quien, en el fondo, simplemente no quiere correr el riesgo de que, en la confrontación, afloren sus debilidades .Como quiera que sea Venezue-la importa e independientemente de la suerte que corra el presidente Chávez, habida cuenta de sus problemas de salud, es lo cierto que su situación actual no puede prolongarse para siempre. Tarde o temprano la tormen-ta pasará.

Ventas a los tels. 6057-5746 y 8374-9346 o a los correos: elvenezolanocr@hotmail.com / venezolanocr1@hotmail.com

Venezuela importa

322 de junio al 5 de julio del 2012 EL VENEZOLANO Costa Rica PUBLICIDAD

4 22 de junio al 5 de julio del 2012EL VENEZOLANO Costa RicaOPINIÓN

Oswaldo Alvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com

Desde el Puente

Chávez inhabilitado

Con los últimos once decretos-ley dictados por el Presi-dente, se vencieron los 18 meses de autorización otorga-dos por la Asamblea Nacional para atender, de manera

prioritaria, los problemas derivados de las inundaciones y la situación de los damnificados. En consecuencia, Hugo Chávez está inhabilitado para seguir legislando por decreto, a menos que el poder legislativo, dejó de serlo hace rato, continúe de-clinando su responsabilidad fundamental en quien debería ser objeto de su control. El tipo ha dictado más de doscientas leyes por decreto durante su mandato. En esta última etapa fueron cuarenta y seis, entre ellas algunas de las más perversas y dañi-nas para la población. Me refiero específicamente a la Ley Orgá-nica del Trabajo para los Trabajadores y Trabajadoras (LOTTT) y la nueva reforma al Código Orgánico Procesal Penal (COPP).

Se dice fácil pero la muerte del Derecho es una verdadera tragedia. Sin Constitución, sin legislación respetable, sin orden esencial en la vida pública y con un dramático grado de incerti-dumbre en todas las áreas, incluida la vinculada a la familia, el trabajo, la educación y la seguridad, caminamos hacia una con-frontación definitiva de cuyo desenlace dependerá el presente y futuro de la república. El momento ha llegado. Es la hora de incorporarnos todos con firme e irreversible decisión de triunfar poniéndole punto final a este régimen e iniciar la reconstitución institucional del país con la salida del señor Chávez de la Pre-sidencia. Es indispensable hacerlo. Hay tiempo, pero no es eso precisamente lo que nos sobra.

La destrucción del país ha sido hecha en socialismo, en nom-bre del socialismo comunista a la cubana que llaman “socialis-mo del siglo XXI”. La misma cosa, como dijo Raúl Castro en su momento. En catorce años estamos arruinados, ensangrentados, con los caminos del exilio transitados por centenares de miles de compatriotas y los centros de reclusión llenos de presos, culpables unos e inocentes otros, entre ellos los políticos que reclaman libertad y respeto para sus derechos. Para ellos el res-petuoso saludo con motivo del Día del Padre. Bendiciones para sus hijos y progenitores.

Se ha di-cho poco y nada, a

pesar del rio de opiniones sobre el manido asunto de la revolución cultural comuni-cacional y lo que se está generando en la conciencia colectiva de la humanidad civilizada, sobre todo en torno a las consecuencias prácticas de ese acceso y “disfrute” de tecnologías de uso masivo.

Si constatamos como, por cente-nares de millones, la gente vive con un celular pegado a la oreja y consu-miendo como nunca antes informa-ción banal o manipulaciones, también de política, es un hecho que ello inci-de de tal manera en la psiquis social, que deberán reinterpretarse no pocas conductas colectivas y en particular las nuevas características de las corrientes de opinión y los liderazgos.

Esa es por ejemplo una gran pre-ocupación entre grandes intelectuales mexicanos, que ven con alarma lo que pueda sobrevenir con una renovada hegemonía de las pandillas del PRI, detrás de un candidato de mensaje banal maquillado por un emporio te-levisivo.

Es verdad que ya se ha dicho lo suficiente sobre, por ejemplo la vulne-rabilidad económica y financiera del mundo entero y particularmente de naciones o conglomerado de naciones poderosas, como la Unión Europea, amenazadas por “percepciones de mercado” que hunden en días al más pintado, mientras sigue en pañales como evitar que al menor ruido espe-culativo se desencadenen perjuicios empresariales y o encarecimiento de deuda soberana masivos, que termi-nan reventando equilibrios sociales a millones.

La continua contradicción para quien elabora y defiende ideas, y más aun para quien no comparte, como es mi caso, la visión ingenua y muchas veces pueril de la media del opinador frívolo de los “entornos” de agentes o simples entusiastas con intereses crematísticos alrededor de las figuras públicas, es resignarse al silencio o pretender ir más allá de esos simplis-mos y hacer tomar en serio la política y en particular el análisis de escenarios en ciernes, cruzados todos en el caso venezolano, por gravísimas incerti-dumbres, cuando no por certezas sobre peligros que acechan de forma irreme-diable.

Consigo gente amiga e incluso fa-miliares cercanos que me reprochan y les creo, que les amarga lo que escribo y algunos me confiesan haberme deja-do de leer, porque les mato la ilusión de salir rápido de esta pesadilla y más bien les hago quedar presos de zozobra por los pronósticos.

Debo admitir entonces que yo no escribo ni para ganar votos ni para hacerle propaganda al candidato. Yo me ocupo es de ideas y programas, de necesidades de impostergable solución y por supuesto no corro en el lote de aplaudir simplismos que se dicen para

la masa. Yo escribo para gente que quiere

pensar hacia dónde va esta rueda loca de la historia venezolana, interferida a más no poder, por toda clase de impro-visaciones desde el poder chavista y de no pocas provenientes del mutismo , medias tintas y hasta complicidades, desde nuestro campo opositor, que va desde chavistas de apenas ayer, a exilados perseguidos o quienes desde antes de ser electos esta parranda de locos atrabiliarios e improvisados, ya nos oponíamos a que se les entregara el poder.

Por eso cuando me expongo a los ataques despiadados de nuestra gen-tuza opinadora, que ve ofendida su virginidad de básicos alineados, gene-ralmente detrás de figuras de la políti-ca de la aspiran o ya derivan ingresos (clientelas), no me queda más remedio que constatar el cambio brusco que ha implicado el acceso masivo al mundo mediático y digital, que así como pone a un cantante de pacotilla de un valle-nato de mala muerte, o a uno de esos interpretes de esas porquerías que de-leitan oídos masificados, en contacto con millones de amantes de esas músi-cas monocordes, de la misma manera, basta tener una de los centenares de millones de computadoras o el equiva-lente a un par de dólares para meterse en un ciber, para ya quedar acreditado como opinador calificado y para dictar cátedra con chantajes contra todo el que rehúya la masificación de la estu-pidez de moda, o la adhesión a la su-perficialidad adoptada como modelo a suscribirse y poder así andar de acom-pañante de las “grandes decisiones”.

El chavismo percibió rápidamente que esos instrumentos de masificacio-nes, utilizables a fondo por las vías digitales, no podía dejarse de lado y es un hecho que aunque fracasen sis-temáticamente con los periódicos, de escasísima circulación y lectura, en las redes si están saturando los medios opináticos, como TW con Chávezcan-danga, lo intentan en Facebook y las mensajerías de texto, después de co-gerse 80% del espectro radioeléctrico de TV y radio para su “sistema nacio-nal de medios públicos” etc.

En nuestro espacio opositor, aun-que la supremacía de la orientación política y la generación de matrices de opinión sigue siendo hegemoniza-da por Globovision y los principales periódicos de gran tiraje, es un hecho que lo medios digitales irrumpieron de forma determinante acabando con parte del el monopolio de los ductores de opinión. Para decirlo con toda su relatividad, es muy difícil callar de-finitivamente a nadie como lo hacían años atrás.

La contrapartida es que quien se anime a opinar en un medio digital puede ser maltratado o deformado, no por un consejo editorial o ignorado por el dueño de un programa o un editor , sino agredido por cualquier impro-visado opinador, que por ejemplo en respuesta al análisis compartiendo la enorme satisfacción por la gran mar-cha unitaria por la inscripción de la candidatura de Capriles, un básico cualquiera, con su derecho anónimo para insultar u “opinar” me increpó

con una de las frases más idiotas que he visto escritas en respuesta a un aná-lisis mío:

Un tal TAAP007 escribió, res-pondiendo a un articulo mío: “Me-ses echándole mierda a Capriles Ahora es “nuestra” victo-ria... Hay que ser caretabla ahora todos quieren arrimarse al sa-bor”

¿Cómo puede discutirse seriamen-te sobre el drama que esta abriéndose paso aceleradamente en Venezuela con contradictores de este nivel?

Este opinador me resultó equiva-lente en política a una “señorita” que se equivocó torpemente al marcar y enviar a mi celular un “mensaje de texto” para una rival a la que quería insultar. A mi número llegó, aunque les cueste creerlo, este monumento de nuestra cultura mediática-digital:

“y tu que te creía que tibas a que-dal con er gedionda bete a tiral par monte gedionda ami ombre me lo dejai quieto gedionda”

Las relaciones interpersonales se están desarrollando por vericuetos ab-solutamente inéditos, generados por las pautas digitales de personas hiper-comunicadas y ello incluye a las de cualquier nivel cultural por primitivo que resulte.

En cuanto a los procesos políti-cos, masivos, por definición, hemos entrado en una etapa que deja muy pá-lidas las manipulaciones del marketing político de años atrás, para entrar en una especie de verdadera orgia comu-nicacional , de gran sintonía con fenó-menos de estupidez colectiva, aunque se disfrace bajo el manto benévolo de las esperanzas e ilusiones.

Más que nunca estamos en la hora de los demagogos y sus contradictores apenas pueden oponer unas generali-dades convenientes de mensaje anodi-no, que se supone es suficiente para re-coger la adhesión de quienes no creen más al demagogo reinante.

La incógnita es: ¿cual gran co-rriente tiene más medios a su dispo-sición para manipular en grande y generar votos a partir de esa fuerza comunicacional? En Venezuela el 7 de Octubre, si juzgamos por los mensajes popularizados, no se decidirá sobre el cambio drástico de vida institucional y ético que requerimos ya agónica-mente, sino sobre maquillajes para la continuidad de la misma gangrena política gobernante a la que se opone, una resignada opción de convivencia con ella.

La gran tarea sobre el verdade-ro cambio de escenario está siempre planteada y ahora solo presenciamos en esta campaña electoral un decorado de simulaciones. Nada nuevo bajo sol. En política a diferencia de la economía vivimos generalmente de simulacros. La economía cuando queda al desnudo también desnuda a quienes apostaron mal. En política solo queda, según el corolario de la estupidez, la amargura de no haberse “arrimado al sabor”.

www.albertofranceschi.comArtículo especial para: El Venezolano - Costa RIca

La discusión política en Venezuela en el foso Alberto Franceschi G.20 de Junio de 2012

522 de junio al 5 de julio del 2012

Hay que explicar esta vergüenza. Uno de los principales objetivos

de los países del ALBA es dejar a los latinoamericanos sin pro-tección internacional para po-der machacarlos impunemente. Acabamos de ver ese penoso espectáculo en la 42 reunión de la OEA celebrada en Cocha-bamba.

En efecto: Rafael Correa, Hugo Chávez –representado por su canciller–, Evo Morales y Daniel Ortega, desean confis-car medios de comunicación, encarcelar opositores pacíficos, acosar periodistas, perseguir jueces y parlamentarios, robar-se elecciones o apoderarse de bienes ajenos, sin que las víc-timas tengan la posibilidad de acudir a la Corte Interamerica-na de Derechos Humanos de la OEA. (Ni siquiera menciono a Raúl Castro porque el gobierno cubano fue expulsado de ese or-

EL VENEZOLANO Costa Rica OPINIÓN

ganismo hace medio siglo).Mientras en el mundo civili-

zado las naciones van forjando un derecho internacional que ampara a los individuos frente a las arbitrariedades y los atrope-llos de los Estados, el llamado Socialismo del Siglo XXI mar-cha a contramano, ignorando que, en el pasado, esa institu-ción les sirvió a las víctimas de las dictaduras militares de de-recha para encontrar, al menos, cierta solidaridad moral.

En 1969, la mayor parte de los países pertenecientes a la OEA firmaron en Costa Rica un documento conocido como la Convención Interamerica-na de Derechos Humanos. Ese acuerdo definía y establecía los Derechos que debían proteger-se, y creaba dos instituciones autónomas para ese fin: la Co-misión Interamericana de De-rechos Humanos, con sede en Washington, cuya función era

promover el respeto al espíritu del tratado y denunciar pública-mente las violaciones, y la Cor-te Interamericana de Derechos Humanos, situada en San José, dedicada a juzgar los pleitos que conseguían llegar a ese tribunal. De acuerdo con la Convención, las naciones signatarias se obli-gaban a acatar de inmediato las sentencias de la Corte.

De los 34 países que inte-gran la OEA, 25 de ellos, volun-tariamente, suscribieron la Con-vención. Nueve se abstuvieron de hacerlo –entre ellos Estados Unidos y Canadá—, mientras uno, Trinidad y Tobago, tras firmar, tiempo después decidió renunciar a formar parte del

grupo, pero aceptando las reglas y los plazos que exige el pacto para tramitar la desafiliación. Todos los países iberoameri-canos, menos Cuba, son signa-tarios, incluidos los miembros del ALBA que ahora pretenden denunciarlo.

Siempre es útil recordar que lo primero que legitima a un go-bierno ante los ojos de los ciu-dadanos, no son las elecciones, sino la justicia y el imperio de la ley. En la Edad Media, la legiti-midad de los reyes dependía de la “jurisdicción”, o sea, del ám-bito en que “decían la ley” y de la manera como administraban la justicia. Los reyes castellanos podían no tener sede, pero lle-

vaban los códigos legales en las carretas. Eso los legitimaba. Por eso y para eso reinaban.

Sería una lástima si estos gobernantes autoritarios logra-ran sus propósitos. Si de algo carecen los latinoamericanos, en general, es de justicia. Son contados los países en los que los individuos pueden tener un juicio justo. En muchas nacio-nes, los jueces tienen precio y los poderosos ganan siempre. Los presidentes dictan las sen-tencias. La ley no existe. En ese sentido, la Corte Interamerica-na, con todas sus imperfeccio-nes, era siempre una esperanza. Sería una vergüenza que des-apareciera.

Para inscribirse, ingrese al sitio web: www.elvenezolanocr.net

Rumbo al 7 de octubre,Venezuela elige su destino

Foro

Jueves 28 de junioHora: 5:30 p.m.

Hotel Real Intercontinental,Salón Roble.

Sr. Diego Arria, Economista, Diplomático y Precandidato Presidencial.

Invitado

“Más que un periódico...un puente entre los pueblos”

Carlos Alberto Montaner

Otro ataque a la justicia

Leyenda: Los Cancilleres Ricardo Patiño (Ecuador), David Choquehuanca (Bolivia), Nicolás Maduro (Venezuela) y Denis Moncada (Nicaragua).

6 22 de junio al 5 de julio del 2012EL VENEZOLANO Costa RicaPOLÍTICA

Comentar en pocas líneas a Don Diego Arria y su extensa y destacada tra-

yectoria como figura y como servidor público, pero también como empresario, y sobre todo, como personaje de relevancia en el acontecer tanto nacional como internacional, podría ocupar cual-quier espacio editorial a dispo-sición y aun así quedar corto en forma lamentable e irremediable (e imperdonable desde luego…)

Diego Arria ha desempeñado con notable brillantez todo cargo y toda responsabilidad que la Na-ción Venezolana le ha encomen-dado como político y economista: Director del Banco Interamerica-no de Desarrollo, Presidente de la Corporación Nacional de Turis-mo, Diputado al Congreso de Ve-nezuela, Gobernador de Caracas, Presidente del Centro Simón Bo-lívar y Ministro de Información y Turismo.

Como diplomático, memora-ble e imborrable fue su paso por la Organización de las Naciones Unidas, en donde fue Embajador de Venezuela y nada más y nada menos que Presidente del Conse-jo de Seguridad, Secretario Ge-neral Asistente, y Consejero del Secretario General Kofi Annan, cargos todos en donde supo de-jar bien en alto el nombre de Ve-nezuela ante el concierto de las naciones. Especialmente cuando tuvo que asumir la responsabili-dad de dirigir la comisión que in-vestigó la masacre de Srebrenica en la ex república yugoeslava, y participar como funcionario de primera línea en los delicadísi-mos y cruciales procesos de ne-

Don Diego Arria: ilustre expositorFederico Boccanera

gociación de paz en los mismos Balcanes y en Ruanda.

Hombre de medios y de co-municación por excelencia y diría que hasta por antonomasia, Don Diego fue impulsor de TELCEL, la primera compañía venezolana de telefonía celular y fundador del siempre bien recordado “Dia-rio de Caracas”.

Pero aún y no obstante esta hoja inigualable de servicios y logros de altísimo nivel, créan-me si les digo que el papel mas destacado que ha de desempeñar Don Diego, aún se encuentra en pleno desarrollo, pues considero que el mejor Diego Arria, es pre-cisamente este que hemos tenido en estos últimos años, el que ha tomado con admirable coraje a toda prueba, la decisión de volver a la palestra pública nacional, y no para defender meramente sus derechos vulnerados por la pre-potencia de un régimen incapaz de respetar hasta la mas elemen-tal muestra de integridad, sino para aprovechar la circunstancia y convocar a todo venezolano, a una lucha por rescatar sus pro-pios derechos y sobre todo, por rescatar sentimientos que hemos pospuesto demasiado, sentimien-tos tales como la vergüenza y la indignación, que una paciencia mal entendida y dosificada con exceso politiquero, han termina-do por enfriar, terminando por remplazar deberes ¡DEBERES! por cálculos que poco o nada en-tienden de dignidad, que poco o nada entienden de pérdida, de do-lor… y de honor.

twitter: @FBoccanera

Diego Arria inaugura los foros de El Venezolano CR:“Rumbo al 07 de octubre, Venezuela elije su destino”.

Fotografías. AP

722 de junio al 5 de julio del 2012 POLÍTICAEL VENEZOLANO Costa Rica

Con miras a promover una amplia compren-sión en Costa Rica de

la importancia para toda Amé-rica Latina del proceso electo-ral en Venezuela, que culmina el próximo siete de octubre, El Venezolano CR promovió una serie de foros que se inician el 28 de junio, en el hotel Inter-continental, con una interven-ción del diplomático y ex pre-candidato presidencial de la Mesa de Unidad Democrática (MUD), Diego Arria.

Al justificar las inten-ciones del periódico, Carlos García, presidente de El Ve-nezolano, explicó que esta ac-tividad es solo el inicio de una serie de foros promovidos por esta publicación y en los que se contará con la participa-ción de destacadas figuras de la política y la intelectualidad venezolanas.

paraísourbano

•Precios en preventa desde $95,000

•De1a3habitaciones

• 4modelosaescoger

•De50m2a105m2deconstrucción habitables

•Penthousesde194m2

•Todaslasunidadestienenbodega independienteyparqueobajotecho

Contáctenos: • 2220-1686/2296-7006• ventas@inmobiliariaconstrureal.com• www.inmobiliariaconstrureal.com• Oficina de ventas: Plaza Mayor,Rohrmoser,ContiguoaAutoMercadoVisítenosde8ama8pmdelunesadomingo.

Viva en paz y en contacto con la naturaleza sin salir de San José. Paradisus es un complejo con un ambiente exclusivo y seguro, piscina, gimnasio equipado, parque infantil, sistema solar, amplias áreas verdes, parqueo bajo techo y la posibilidad de vivir en un lugar muy céntrico. Ofrecemos la mejor opción inmobiliaria en calidad, confort y tranquilidad.

en Rohrmoser

Financiamientodisponiblecon

Precios desde $95,000

Oficina de Ventas en Plaza Mayor,

Rohrmoser

mediatelvenezolano3.indd 1 5/25/12 8:59 AM

Los foros llevan por título “Rumbo a las elecciones del 7 de octubre, Venezuela elige su destino” y luego de consul-tas de diverso tipo, se decidió iniciarlos con Diego Arria. Se trata de un destacado venezo-lano quien alcanzó puestos de relevancia en la diplomacia internacional (ver nota en pag. 6) lo que le permitió, inclu-so, convertirse en asistente de Koffi Annan, aquel emble-mático secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) (1997-2006).

“Es un honor para El Ve-nezolano CR contar con una figura de la estatura intelec-tual de Diego Arria para ini-ciar esta serie de foros” co-mentó García quien, por otra parte, insistió en que esta es, además, una muestra de cómo el periódico planea proyectar-

se hacia tanto a la comunidad venezolana residente en Costa Rica, así como a los propios costarricenses y ciudadanos de otras nacionalidades a quienes les preocupa el desti-no de Venezuela.

Por otra parte, añadió que es con actividades de esta na-turaleza y con otras semejan-tes que están planeadas para el futuro, como esta publicación está poniendo en práctica su concepción de que “más que un periódico es un puente en-tre los pueblos”. Se mostró complacido, por otra parte, de que los foros se realicen en las instalaciones del hotel Inter-continental, a cuya adminis-tración envió un mensaje de “agradecimiento por todas las facilidades que nos brindaron para desarrollar este evento en un centro tan prestigioso”.

Redacción de El Venezolano CR

Foros de El Venezolano CR:Venezuela elige su destino

El hotel Intercontinental será la sede de los foros promovidos por El Venezolano CR

8 22 de junio al 5 de julio del 2012

La que fuera hasta hace unos meses ministra de Planificación, Lau-

ra Alfaro, no era, ciertamente, una persona bienvenida en el mundo de las municipalidades de Costa Rica. Su constante objeción a los planes de des-centralización la convirtie-ron en el blanco de muchos municipios que se sintieron amenazados con los planes de la exfuncionaria. Arnoldo Barahona Cortés, alcalde de Escazú, uno de los municipios más boyantes del país, forma parte del conjunto de adver-sarios de Alfaro, aunque con una significativa diferencia. Para él, la resistencia a la des-centralización no era solo la posición de la extitular de Pla-nificación sino, en realidad, la del actual gobierno presidido por Laura Chinchilla.

Así lo expresó durante una entrevista con El Venezolano CR realizada en su despacho durante la que además de ese tema, analizó algunos de los problemas que encontró al asumir el cargo para el que fue elegido en el año 2010 y que, concluye, según lo estipula la ley, en 2016. Dificultades en infraestructura, seguridad ciudadana, así como algunos de los principales problemas sociales que afectan al cantón número dos de la provincia de San José, analizó Barahona Cortés durante su conversa-ción en la que, además, se re-firió a la importancia de la in-versión extranjera en Escazú.

-A la anterior ministra de Planificación, Laura Alfaro, no le simpatizaba mucho, se-gún parece, la idea de la des-centralización. ¿Cree usted que la salida de esa funciona-ria elimina, de alguna manera, un obstáculo a ese proceso?

-Yo siento que la resisten-cia a la descentralización no era solo un problema de la se-ñora ministra, sino que se trata

de un asunto del gobierno cen-tral. Esto, porque a pesar de que ella ya no está en el cargo, la administración Chinchilla insiste y avanza con un pro-grama de regionalización que se opone y contradice al de descentralización. Es algo ab-surdo pues de los 81 cantones el partido de gobierno, Libera-ción Nacional (PLN) controla 57 alcaldías y eso debería ser una oportunidad maravillosa para que el modelo de descen-tralización funcione de mane-ra eficiente.

“Eso le sirve incluso al go-bierno central pues sí le otor-gados recursos a sus alcaldes y estos realizan una buena gestión lo más probable es que se les allane el camino para la reelección. Por el contrario, el programa de regionalización va en contra del mismo parti-do gobernante y de los obje-tivos que puedan alcanzar los

gobiernos locales.”“Esto se lamentable pues

muchas de las soluciones a los problemas que enfrenta el país, se pueden encontrar en las municipalidades debido a que ellas son mucho más efi-cientes y mucha más baratas para trabajar que el gobierno central. Un ejemplo: la cons-trucción de un puente le puede costar cincuenta millones de colones a una municipalidad mientras que al Ministerio de Obras Públicas y Transportes (MOPT), le costaría 80 mi-llones de colones. Estadísti-camente está probado que las contrataciones son más caras cuando se realizan con el go-bierno central”.

-¿Insiste usted, entonces, en que se trata de una posi-ción deliberada del gobierno?

-Por supuesto. ¿Qué opor-tunidad le va a quedar a los municipios más pobres? Les

trasladan competencias pero no los recursos. Eso les impo-sibilita desarrollarse y gestio-nar proyectos que es la única oportunidad que tienen de surgir. Un ejemplo de esto es lo que sucedió con la Comi-sión Nacional de Emergencias (CNE) la cual determinó que la prevención y atención de desastres naturales es respon-sabilidad municipal pero ella se quedó con los 80 mil mi-llones de colones destinados a ese tema.

Esa decisión obliga a las alcaldías a establecer puestos para personas especializadas y a pensar en formas de generar recursos. Cantones como el de Escazú, como se sabe, tiene muchas amenazas latentes de desastres naturales”.

La realidad de Escazú-¿Cuál fue la situación

que encontró en 2010 cuan-do asumió el cargo?

-Primero que nada un dé-ficit financiero de unos 507 millones de colones. El pre-supuesto de la Municipalidad de Escazú asciende a unos 9 mil millones de colones y cuando inicié, junto con regi-dores y funcionarios, debimos recortar casi un 10 por ciento de esa suma para empezar a equilibrarlo. Pero la verdad es que el trabajo no ha sido tan difícil, el concejo municipal ha sido muy honorable y es-tuvo muy consciente de la si-tuación que atravesábamos. Y a pesar de que ha mantenido una actitud fiscalizadora muy eficiente, me han permitido trabajar lo cual nos ha per-mitido a superar el déficit y contar con más recursos para emplearlos en obra pública.

-¿Cuáles son las priori-dades?

-Enfrentamos una crisis de carreteras, bastante afec-

Ricardo LizanoEl Venezolano

EL VENEZOLANO Costa RicaPOLÍTICA

Arnoldo Barahona CortésAlcalde de Escazú

Gobierno reacio a descentralización

“Está probado que las contrataciones son más caras con el gobierno central que con los municipios.”

9EL VENEZOLANO Costa Rica22 de junio al 5 de julio del 2012 POLÍTICA

Escazú se desarrolla por inversión foránea

tadas por las emergencias del año 2010 que no afectó solo, como se podría creer, a Calle Laja sino que perjudicó a 28 puentes. En otras partes hubo levantamientos de carpeta, aparte de que los dos últimos inviernos deterioraron signifi-cativamente las vías del can-tón.

“En la Contraloría General de la República hemos pre-sentado cuatro contratos para la reconstrucción de las cua-tro calles más importantes del cantón, asfaltar algunas que actualmente están lastradas así como otro para la coloca-ción de tuberías, cordones de caño, recarpeteo y señaliza-ción vial. También debemos pensar no solo en la gente que viaja en vehículos sino en los peatones. Por eso el año pasa-do, mediante un plan intensivo de notificación, logramos que los vecinos construyeran más de cinco mil metros cuadrados de aceras”.

“También vamos a trabajar en mejorar el alcantarillado

pluvial y la estructura del pa-vimento. En el Barrio Corazón de Jesús vamos a reconstruir la calle pues la actual está muy mal. Es un proyecto urgente pues en invierno los buses no pueden subir y entonces los vecinos deben caminar todo el trayecto para llegar a sus ho-gares”.

-¿Y seguridad ciudadana?-Es nuestro segundo ob-

jetivo. Impulsamos un plan de capacitación de la policía municipal, renovaremos nues-tro sistema de monitoreo para enlazarlo no solo con cámaras de la municipalidad sin con los de algunas urbanizaciones. Vamos a comprar patrullas, motocicletas y cuadraciclos, especialmente para las zonas altas del cantón. Y, además, se está integrando un sistema de radiocomunicación que inclu-ya no solo patrullas, sino ma-quinaria pesada, ambulancias y policía de proximidad todo como parte de un plan de pre-vención de emergencias.

-En Escazú estamos muy claros en cuanto a que gran parte del desarrollo del cantón se debe, en gran parte, a gente que viene de afuera, esto incluye no solo a extranjeros sino a ciudadanos nacionales y de otras nacionalidades que no residente en la localidad. Nos hemos convertido en una zona con un potencial impresionante que nos va a permitir un desarrollo más acelerado.“Contamos con inversionistas muy sanos, incluso tenemos corporaciones responsables y muy conscientes. Se trata de capitales sanos cuyos recursos están my bien identificados. Hay grupos inversores de El Salvador, Guatemala, México, Venezuela y Colombia. Algunos han realizado enormes inversiones en centros comerciales, bienes inmuebles y telecomunicaciones lo cual le ha generado

grandes beneficios a la comunidad y al municipio”.“Escazú no deja de ser un cantón de contrastes en el que subsisten, a un mismo tiempo, grupos empresariales muy fuertes y sectores de pobreza y pobreza extrema bastante golpeados. En la municipalidad hemos tomado la determinación de sacar adelante esos sectores y para ello necesitamos trabajos dignos y bien remunerados. Por eso, desde antes de las elecciones de alcalde me reuní con algunos de esos grupos empresariales y les hice ver la necesidad de intercambiar información entre ellos y el departamento de recursos humanos nuestro. De esa manera ellos resuelven su necesidad de mano de obra calificada y nosotros la de conseguir trabajo a los ciudadanos”.

-Es notable la enorme inversión extranjera en Escazú. ¿Cómo ha acogido la comunidad escazuseña a todos esos inversionistas?

10

El 24 de Junio es una fecha de primordial importancia para los venezolanos. Ese día se

conmemora un aniversario más de la Batalla de Carabobo, ocurrida el 24 de Junio de 1821, con la que culminó la larga y sangrienta lu-cha por la Independencia, como lo señalan los manuales de Historia. En consideración a que en la ma-yor parte de su vida independiente Venezuela ha estado gobernada por regimenes militares, esa fecha, ade-más, está consagrada como Día del Ejército, como para ligar indisolu-blemente en el imaginario nacional los dos conceptos: la Independen-cia, es decir, la Libertad, con el poderío militar, es decir, la Fuerza.

Para muchos de nosotros esa extraña y contradictoria ligazón está enraizada en la memoria y se transforma en una pesada tradición que sentimos requiere ser superada. Quien esto escribe, nacido en Va-lencia, a pocos kilómetros del his-tórico Campo de Carabobo, recuer-da de sus lejanos días de infancia el primer acto “cívico” al que le tocó asistir cuando apenas comenzaba la escuela primaria: era el 24 de Junio de 1935; gobernaba a Venezuela, con enguantada mano de hierro, el dictador Juan Vicente Gómez; co-locados en una acera de la Avenida Bolívar le vimos pasar raudamente en su coche cuando iba a presenciar el último desfile militar de su vida, pues pocos meses después moriría y se iniciaría una transición tam-bién histórica en el país.

Carabobo y regímenes milita-res están, así, ligados en el memo-rial y en el imaginario colectivos de Venezuela, porque así lo han querido los grupos gobernantes del país. Al servicio de ese propósito se ha utilizado toda suerte de recursos de manipulación ideológica. En primer lugar, la Historia, vale de-cir, la historiografía, la escritura y presentación de los hechos, de los acontecimientos, a los que se ha comenzado por revestir con man-to de epopeya y mítica aureola de leyenda, obra de semi-dioses que se imponen por encima del común de los mortales. Las páginas ro-mánticas de “Venezuela Heróica”, que Eduardo Blanco escribiera en los años finales del siglo XIX, sir-vieron a ese propósito por mucho tiempo y aún siguen sustentando las emotivas descripciones de la histórica batalla, gloriosa culmi-nación del genio sobrehumano de Bolívar y demostración irrebatible de que la organización militar fue la causa eficiente de la independen-cia del país.

Los nombres de José Antonio Páez y sus llaneros a caballo, triun-fadores indiscutidos en la hora in-mortal de aquella heroica batalla; los de Ambrosio Plaza y Manuel

Cedeño y el del leal Negro Prime-ro, caídos en el fragor de la con-tienda: el apoyo extraordinario de la Legión Británica, figurarán entre los primeros a los que el propio Simón Bolívar, en el emocionado parte en el que comunica el triunfo obtenido, conferirá el mérito de la victoria.

Carabobo, fue, sin duda, el triunfo del arrojo, la decisión y la valentía puestos en juego, con pa-sión inquebrantable, en el momento preciso en el que la patria naciente lo requería. Fue, si se quiere, un triunfo militar, puesto que esas son, precisamente, las virtudes que se atribuyen a tal orden, junto con la organización, el equipamiento, la disciplina y la adecuada planifica-ción estratégica, todo ello presente aquel día, bajo la conducción admi-rable de Bolívar.

Pero es preciso reconocer que Carabobo, y con él la culminación de la lucha por la Independencia, fue especialmente el triunfo de la Política, también conducida con tino y constancia por Simón Bolí-var.

“La política --dijo Max We-ber—consiste en una dura y pro-longada lucha a través de tenaces resistencias, para la que se requiere, al mismo tiempo, pasión y mesu-ra. Es completamente cierto, y así lo prueba la Historia, que en este mundo no se consigue nunca lo po-sible si no se intenta lo imposible una y otra vez. Pero para ser capaz de hacer esto no sólo hay que ser caudillo, sino también un héroe en el sentido más sencillo de la pala-bra”.

Bolívar y toda la pléyade de pa-triotas que participaron en la lucha que culmina en Carabobo, fueron “héroes”, como lo plantea el ana-lista austríaco y como lo procla-mara en su prosa vibrante Eduardo Blanco. Pero fue también, en todo el sentido de la palabra, y con más eficacia, un verdadero Político, vi-sionario y realista, convencido y convincente, precavido y previsor, atento siempre a las realidades del momento, al manejo adecuado de la información y a la interpretación precisa de “los signos de los tiem-pos”.

La campaña desarrollada por Bolívar desde 1812, superado el comienzo romántico y circunstan-cial de 1810, inscrito en el marco del rechazo popular español a la in-vasión napoleónica, correspondió a una estrategia política definida, que se inició con la necesidad de ganar-se la voluntad del propio pueblo

venezolano, para concluir con el triunfo indiscutible de la causa in-dependentista, necesariamente en-marcada en el ámbito de una nueva nacionalidad, de dimensiones con-tinentales.

No se trataba, por eso, de con-tentarse con derrotar al enemigo en el campo de batalla, como lo hizo con mérito excepcional en todas las instancias de la lucha, sino que había que ir mucho más allá, desa-rrollando todo cuanto fuese nece-sario para culminar la obra de la construcción de las nuevas nacio-nalidades y la admisión indiscutida de esta realidad por propios y ex-traños.

La Batalla de Carabobo es, por eso, la culminación de esa estrate-gia política. Ya siete meses antes, el 25 de noviembre de 1820, Espa-ña había reconocido explícitamente la existencia legítima de Colombia, la nueva república creada en An-gostura en 1819 y de la que forma-ban parte Venezuela, Nueva Grana-da y Quito. Así lo firmó el General Pablo Morillo, Jefe de las fuerzas expedicionarias españolas, al sus-cribir, con Bolívar, el Acuerdo de Armisticio y Regularización de la guerra, en el famoso encuentro de Santa Ana, en Trujillo. El estable-cimiento del régimen liberal y la puesta en vigencia de la Constitu-ción de Cádiz en España, condu-cían hacia ese final. La Batalla de Carabobo y, después la de Ayacu-cho, constituyeron el triunfo defini-tivo de las ideas de Independencia, Libertad y Soberanía Popular que habrían de tomar forma a partir de la construcción de las nuevas repú-blicas.

El nuevo aniversario de la Ba-talla de Carabobo, este 24 de Junio, no puede quedarse, por eso, en la ocasión para un simple desfile mili-tar, con la exhibición de un poderío armado sin sentido, suerte de de-mostración de fuerza ante enemi-gos imaginarios según un punto de vista, inconfesables según otro. Ni puede reducirse a un requerimiento de pleitesía a una determinada ins-titución, que hoy pareciera haberse olvidado de su verdadera naturale-za y función.

Carabobo, hoy, en este siglo y en este año, debe ser el símbolo de la voluntad de todo un pueblo por reconquistar, con la decisión y valentía que tuvieron los héroes de 1821, el principio y la significación de la soberanía popular, eje angular de la acción política colectiva cuya eficacia y valor es preciso rescatar.

Julio Segundo Grooscors

Daniel HernándezColaborador

Carabobo Venezuela como veta comercial para los costarricenses

Entre ambas naciones no existe un Tratado de Libre Comercio sino un Acuerdo de Alcance Parcial Costa Rica-Venezuela, el cual fue firmado el 21 de marzo de 1986. Aún así, los dividendos que resul-

tan de esta relación son de gran provecho para la inversión nacional y co-locan a Venezuela como un destino atractivo para la expansión comercial costarricense.

El monto total exportado por Costa Rica a Venezuela en el año 2011 fue de 60,1 millones de USD, lo que representa un aumento de 32,1 millo-nes de USD con respecto al año anterior. Entre los principales productos exportados se encuentran las hojas y tiras de aluminio, medicamentos y el café oro, con participaciones del 36%, 13% y 12% respectivamente.

En el último año, destaca el crecimiento las hojas y tiras de aluminio crecieron un 172% y representaron un 36% de participación. Así también, el café y el azúcar se encuentran entre los productos que más aportaron al crecimiento en el último año, con un nivel de exportaciones de 7,2 y 3,6 millones de USD respectivamente. Dichos productos no estaban siendo exportados en la última década.

Por otra parte, los medicamentos registraron un valor exportado de 8 millones de USD, creciendo un 42% en comparación con el año 2010. También, las chapas, y hojas de aluminio y los insecticidas y fungicidas crecieron en 1,8 y 1 millones de USD en el último año.

En la última década las exportaciones costarricenses con destino a Ve-nezuela han ido en aumento pasando de 28,2 millones en el 2000 a 60,2 millones de USD en el 2011. Por otra parte, las importaciones se han ido reduciendo considerablemente durante ese mismo periodo, lo que ha dado como resultado que Costa Rica pasara a tener una balanza comercial nega-tiva a una positiva en el 2011 con dicho país.

Las importaciones desde Venezuela representaron en el 2011 los 47,7 millones de USD, entre los principales productos importados se encuen-tran el aluminio en bruto sin alear, el carbono y el pescado fresco, refrige-rado o congelado con un nivel de exportación de 27, 9,4 y 4,5 millones de USD respectivamente. Estos productos en conjunto representan el 87% de participación en las exportaciones de ese año.

En el 2011 los sectores con mayor crecimiento de las exportaciones fueron el agrícola y alimentario, explicado por el aumento en los envíos de café oro y azúcar principalmente.

El productor que esté interesado en ingresar a este u otro mercado pue-de contactar al Centro de Asesoría para el Comercio Exterior (CACEX) a través del 800- PROCOMER o el correo electrónico info@procomer.com, mediante el cual los empresarios pueden recibir asesoría gratuita en temas como condiciones y requisitos de acceso, países competidores, estudios de mercado, información de logística, entre otros.

Información suministrada por Ofelia Fernández Valverde (Procomer).

22 de junio al 5 de julio del 2012EL VENEZOLANO Costa RicaHECHOs y DATOs

Óleo de la Batalla de Carabobo, una obra de Martín Tovar y Tovar

1122 de junio al 5 de julio del 2012 EL VENEZOLANO Costa Rica OPINIÓN

Oswaldo comenta

secrets.salonspa@hotmail.com2289-4633 - 8998-3370

CITAS

Escazú Centro, 200 metros al este, 25 sur de la Iglesia

Corte de cabello Unisex,BlowerPlanchaPeinadosTratamientos de keratinaAlisethTTintesRelaxHight lightsBaño de colorManicurePedicureParafina

Limpieza facial, Hidratación facialBotox, Depilación general y Masajes (drenaje linfático, reductores y quiroprácticos).

Servicios Estéticos

Le ofrecemos los siguientesservicios generales:

Unisex

LA PROXIMA SEMANA estaremos en esta bella ciudad de San José, acompa-ñando a nuestros queridos amigos de El

Venezolano de Costa Rica, que organizará un foro titulado Venezuela Elige su Destino, y que tendra como orador al buen amigo, el embaja-dor Diego Arria, estamos seguros que esta acti-vidad reunirá a una imoportante cantidad de venezolanos interesados en el futuro del país, sobre todo si tomamos en cuenta la calidad de el ponente.... HONESTIDAD Y DIGNIDAD. El presidente del HCC, Amadeo Leyba, quien denunció por fraude al que pudiera ser el Walid Makled de HCC (Wilson Murad) fue ratificado por la asamblea de accionistas en un contun-dente respaldo a su gestión basada en la hones-tidad y la dignidad. En un país como Venezue-la, donde la justicia parece estar siempre en venta, este sujeto (Wilson Murad) experto en dejar claro y sin vista a sus socios y clientes ha podido salirse “por ahora” con la suya. Los médicos de HCC mientras más saben, mas se indignan por la red de corrupción que existía con el anterior presidente de HCC Alexis Bello y el anterior administrador Eduardo Yoritzo (hoy al parecer en la nomina de Wilson Mu-rad). Los Don Corleones del Valle de Caracas que se odian amablemente entre ellos, hacen las “diligencias” en aparentes favores para aca-llar el caso en los medios de comunicación; fa-vores que ya tienen facturados al mercader de la medicina en Venezuela. Se caen los contra-tos: en la Clínica Santarix no le renovaran el contrato de imágenes a éste personaje que se ha llevado por delante a amigos, socios y hasta su propia familia para construir su imperio de es-tiércol. En Colombia, el empresario nuevo rico ha sido descubierto por un medico enfurecido en un escandaloso caso, y en la sociedad co-lombiana se avecina un escándalo bien “pro-porcionado”. El empresario WM parece que no podrá cumplir su sueño de alcanzar al em-presario Petricca a pesar que para sumar su pa-trimonio le restó el del empresario de origen italiano, que confió a ciegas. Los hijos y espo-sa del empresario Petricca (socio estafado de WM) se han activado para rescatar su patrimo-nio y pronto habrá sorpresas. En Maracaibo, cada día entienden mas el modus operandi de WM…será por eso que ya este “emprendedor” no visita ni Maracaibo ni HCC y anda con mas escoltas que Makled en su apogeo?… aunque a nuestra sociedad les encante un rico con avión y buen gusto para el vino, el “entorno” del em-presario comenzó a buscar sus camino; parece que ya ni por dinero son capaces de aguantar la hediondez. En el Country Club de Caracas, ha-cen chistes para no llorar entre la lista de esta-fados, y en Miami, entre banqueros prófugos y mafiosos bien conocidos, el empresario derro-cha su ambición económica, su despilfarro de palabras y su pobreza humana…BANCO. El Banco Peravia de República Dominicana lo preside el venezolano Gabriel Jiménez Aray y como socio principal tiene a José Luis Santoro, a quien vinculan estrechamente con regentes de gobiernos de la región central. En el banco, el padre de Jiménez Aray, Simón Jiménez Salas, tiene al parecer la batuta en captaciones de ca-pitales venezolanos….CASINOS. Dueños de casinos ilegales a los que les cerraron los loca-les, confiaban supuestamente en un coronel que les exigía grandes cantidades de dinero para garantizarles que las salas pudiesen abrir du-rante temporada vacacional y festiva. Luego el mismo coronel se encargaba al parecer de po-ner en marcha operativos para cerrarlos y exi-girles grandes cantidades de dinero para no in-criminarlos en delitos y devolverles los equipos y máquinas incautadas. ¿Qué tendrá que decir de esto el inspector de la comisión nacional de casinos Pablo Pérez Mediomundo?...VBR. Un micropartido político fue creado presuntamen-te para respaldar candidaturas a cambio de be-neficios económicos. Uno de sus voceros ganó mala fama cuando se vinculó a la CVG y a Ce-mex. Este mismo sufrió un atentado por deudas con supuestos jíbaros….IMPUESTOS. Dentro del mundo de empresas que se dedican a recau-dar impuestos en alcaldías incumpliendo la Ley Orgánica del Poder Público Municipal hay una de “asesoramiento integral” que está en la lista de morosos de Del Sur Banco. La administra la

presunta testaferra de un joven alcalde…. RE-DES. El partido REDES supuestamente creía que “Hay un Camino” pero al parecer Barreto convenció a Edita Pérez que ese no era el sen-dero que debían seguir….ECONÓMICO. Ha-bría sido dada la orden de vender un semanario financiero. Todavía los trabajadores no han sido liquidados. La decisión supuestamente fue tomada en Líbano por el dueño….ESTAFAS. En abril pasado las autoridades paraguayas de-tuvieron al ciudadano chileno Jorge Guillermo Franco Torrejón. Es acusado de presuntas esta-fas y uso de documentos falsos. Según los da-tos policiales, otros nombres falsos que ha uti-lizado son Guillermo Torrejón Carrasco, de nacionalidad venezolana y Carlos Pizarro Yri-goya, de origen peruano. En Venezuela, Ecua-dor, Chile, Bolivia, Perú, Colombia, Paraguay y Brasil tiene acusaciones de presuntas estafas cercanas a 100 mil dólares y por adquirir docu-mentos de contenido falso. En algunos de estos países lo buscan para someterlo a juicio. Sergio Guillermo Franco Amaro (56), como se hace llamar, lleva por nombre Jorge Guillermo Fran-co Torrejón y es catalogado en Ecuador como “archi estafador internacional”. En Paraguay goza de medida sustitutiva por disposición del juez de San Lorenzo Juan Carlos Pane Cheli. A territorio paraguayo ingresó en el mes de sep-tiembre de 2011 y se estableció en San Ber, donde alquiló una residencia y la pagó con bo-nos incobrables, por lo que fue denunciad…CAJUBI. En el 2007, los venezolanos Marcelo Barone y su esposa Elisabel Vázquez se muda-ron de Caracas a Londres. Allí compraron y alquilaron propiedades, Ferrari, BMW y se en-tregaron a una lujosa vida. Las extravagancias no estarían mal si no las hubieran costeado ju-bilados de Itaipú, zona hidroeléctrica colindan-te entre Paraguay y el estado brasileño de Para-ná. Buena parte del dinero timado fue invertido en Londres. Es parte de un total de US$ 121 millones que podrían ya no volver al Paraguay. Marcelo Barone (49), venezolano, se hace lla-mar Doctor y dice tener un PhD de no se sabe qué universidad. Asegura que sus especialida-des incluyen asesoramientos en deudas públi-cas en Venezuela, Brasil y Argentina, y hasta “contribución para la creación de modelos al-gorítmicos y la construcción y administración de redes comerciales”. Semejante currículum deslumbró a los consejeros de la Caja de Jubi-laciones de Itaipú…..HABLANDO DE BAN-VALOR, los hermanos Castillo Bozo andan rondando Centroamérica (Guatemala, sobre todo) como los propios “piratas del Caribe” viendo dónde instalan su próxima trampa. Mientras tanto, en Caracas sus víctimas, es de-cir, sus ex clientes, proveedores y empleados, casi 3.000 personas, comenzaron a recibir su dinero, a través de la junta liquidadora, tres años después de la intervención… IMPRESIO-NANTE LA CANTIDAD de dinero que está gastando Seguros La Vitalicia - Raúl Gorrín y Gustavo Perdomo (banda Los Enanos) en pu-blicidad. Están en todas partes: patrocinando programas y noticias en la radio, noticieros de TV, partidos de fútbol, juegos de béisbol, va-llas, anuncios, etc., sin nombrar los saraos que organizan para inaugurar sedes como la lujosí-sima que tienen en el CC San Ignacio, su centro de operaciones, donde participan hasta reinas de belleza, entre ellas, una ex Miss Venezuela que viaja para estos acontecimientos ¿De dón-de vendrá tanta plata? Habría que revisar la lista de clientes de La Vitalicia. Por ejemplo: ¿Cuántas empresas públicas, seguramente traí-das por su cómplice de fechorías, el ex tesorero Alejandro Andrade, habrá en ese listado?, ¿Cuántos fideicomisos de instituciones públi-cas y bancos relacionados (de sus socios) ma-neja La Vitalicia, sabían que con seguros tam-bién se puede sacar dinero del país, estafar y “lavar” el dinero de la corrupción? Para mues-tra un botón: ¡Seguros BanValor!... SE NOS ACABÓ EL ESPACIO, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fu-mar, el gracias por no fumar lo utilizamos des-de hace 20 años en esta columna en honor a Hernánm “Chiquitín Ettedguí“ quien siempre iniciaba sus columnas con este mensaje, falle-cido esta semana y quien fuera un venezolano sencillamente ejemplar…

Oswaldo Muñoz

12 EL VENEZOLANO Costa RicaTECNOLOGÍA 22 de junio al 5 de julio del 2012

Emilio Fabitechnochatcr@gmail.com

Si deseas estar actualizado con lo último en tecnología: puedes seguirnos por nuestra página fan en Facebook o nuestro twitter @technochatcr

Kingston Technology Company, Inc., el fa-bricante independien-

te de productos de memoria líder del mundo, anunció hoy la unidad SSD HyperX® 3K , una unidad de estado sóli-do de alto desempeño y a un precio más bajo que permite a los usuarios experimentar juegos ultra dinámicos, múl-tiples tareas a la vez y el po-der de los multimedios en la computación. Activado por el procesador SandForce® SF-2281 de la segunda generación y basado en la interfaz SATA Rev. 3.0 (6Gb/s), la SSD Hy-perX 3K de Kingston® , es la solución de actualización de alto desempeño ideal para los aficionados a los juegos, entusiastas de la PC, usuarios que realizan múltiples tareas al mismo tiempo, aquellos que aceleran el sistema al máximo (overclockers) y los desarro-lladores de sistemas conscien-tes de su presupuesto.

HyperX 3K SSD carga juegos y aplicaciones con ma-yor rapidez, incrementa los cuadros por segundo para una experiencia de juegos superior

• Desempeño HyperX a un precio más bajo.• Ideal para entusiastas de la PC, aficionados

a los juegos y usuarios que realizan múltiples tareas al mismo tiempo, y que están conscientes de su presupuesto.

• Kit de actualización HyperX para una instalación fácil.

y permite la fácil transferen-cia y edición de archivos de medios de gran tamaño. Po-see resultados increíbles de lectura/escritura secuencial de 555/510MB/s y lectura/escritura máxima aleatoria IOPS de 85k/74k. La unidad SSD HyperX 3K cuenta con la tecnología SandForce Du-raClass™ para proporcionar la resistencia mejor de su cla-se; y la tecnología SandForce DuraWrite™ para aumentar al máximo el ciclo de vida y la durabilidad en los entornos de operaciones más intensivos.

La SSD HyperX 3K , que se distribuye en capacidades de 90GB, 120GB, 240GB y 480GB, viene en un diseño elegante con un estuche de aluminio de color negro que acentúa la apariencia de cual-quier sistema de los usuarios exigentes. Está disponible como una unidad indepen-diente o en un kit de actuali-zación para hacer de la insta-lación una tarea rápida y fácil. La SSD HyperX 3K está res-paldada por una garantía de tres años y soporte técnico gratuito.

Sala de PrensaKingston Technology Company, IncKingston lanza unidad de estado sólido HyperX 3K

• Inician los Cenfoclubes de la Uni-versidad CENFOTEC. Con la idea de implementar planes de divulgación, entre-namiento y conocimiento de temas relacio-nados con la Tecnología. CENFOTEC ha creado los Cenfoclubes para acercar a los jóvenes de secundaria a los temas y carreras tecnológicas. El proyecto consiste en ofrecer cursos cortos una vez por semana, que re-presenten un reto y despierten la creatividad de los participantes. Los cursos de CENFO-TEC los imparten estudiantes avanzados de la universidad y se ofrecen los sábados de 9 am a 12:30 pm. Para información de los próximos cursos, pueden visitar la página: www.ucenfotec.ac.cr

• Con ayuda del Gobierno de Irán, Venezuela fabrica avión no tripula-do. De acuerdo al Gobierno de Venezuela, hablamos de una aeronave que será utilizada únicamente para vigilar, tiene un radio de acción de 100 km, una autonomía de vuelo de 90 min y puede alcanzar una altura hasta de 3000 pies. Hablamos de un vehículo de 4 metros de ancho y 2.30 de largo y un motor dos tiempos, podrá manejar video en tiempo real así como fotografías durante su vuelo. Todo un desarrollo hecho por ingenieros mi-litares que fueron entrenados en la republica de Irán. “Ese avión solo tiene cámara y es para la defensa de nuestro país. No tenemos planes para agredir a nadie, pero que nadie se vaya a equivocar con nosotros. Estamos obligados a defender con nuestra vida la in-dependencia de nuestro país”, aclaró el go-bernante.

• Nueva Tableta de Microsoft. “SUR-FACE”. Durante estos días Microsoft pre-sentó en Los Ángeles su reciente propues-ta para el mundo de las tablets, basada en el más reciente de sus sistemas operativos Windows 8. La tableta tiene una pantalla de 10.1 pulgadas y manufacturada con Cristal Gorilla. Con un espesor de 9.3 mm y peso de 576 gramos. Tendrá un Ivy Bridge Core 1-5, e incluirá cámara delantera y trasera, HDMI, USB y conexioines Display Port.

• ¿Conoces el Technology Insight? Todos los años, tanto la Cámara de Tecno-logías de Información y Comunicaciones, conocida como CAMTIC como la Promo-tora del Comercio Exterior de Costa Rica (PROCOMER) organizan el evento lla-mado: “Costa Rica Technology Insight”. Este evento de tecnología digital, combina reuniones de negocios con conferencias so-bre tendencias a nivel mundial en las tec-nologías digitales. En esta edición, se abri-rá una ventana de oportunidades para los socios de TI y usuarios finales en busca de aplicaciones web y servicios, desarrollos de proyectos multimedia y animación digital, aplicaciones móviles, servicios de telecomu-nicaciones móviles, centros de datos, diseño de inteligencia de negocios, y desarrollos de aplicaciones para mercados verticales, call centers, cloud computing y muchos otros. Durante estos días, se presentaron las bases para nuevos negocios y desarrollos en Cos-ta Rica. 22 países y 865 citas de negocios fueron programadas. Es la oportunidad es-perada por muchas empresas del sector para reunirse, establecer contactos y negociar con potenciales socios de TI de todo el mundo y al mismo tiempo aprender sobre las ten-dencias mundiales actuales en esta dinámica industria.

1322 de junio al 5 de julio del 2012

Un médico de 25 años, recién graduado, des-cubre que es VIH po-

sitivo. La situación, que lo lle-na de trabas tanto en el ámbito profesional como en su vida personal, lo obliga a hurgar en su pasado y a buscar a las tres mujeres con las que había te-nido relaciones sexuales, para detener una posible cadena de contagios.

Para muchos Ángel Men-doza es un desconocido, pero este argumento de su opera prima le hizo codearse de tú a tú con el escritor chileno Antonio Skármeta. Su novela ¨Positivo¨ quedó finalista en la cuarta edición del concur-so literario Planeta-Casa de América, editada por la pres-tigiosa casa española Editorial Planeta.

Ángel Mendoza Zabala es venezolano (1980). Egresado de estudios en Turismo y Co-municación Social. Trabajó en el medio de las televisoras regionales en Venezuela hasta 2009. En 2010 se desempeñó como reportero y redactor de prensa en la edición principal del diario El Tiempo en Puerto La Cruz.

¿Cuándo inicia su cami-no en el campo de las letras?

-No sé si podría ha-blar del momento exacto, porque no lo recuerdo, o fue muy imperceptible. En todo caso, mi primer acercamien-to con las letras fue siendo adolescente, escribía historias que por supuesto, se perdieron porque no le daba la suficiente importancia. En 2008 sucedie-ron dos eventos importantes: quedé finalista de un certamen en España, que publicó uno de mis cuentos en un libro selec-ción, y luego gané el primer premio del IX Concurso Car-tas de Amor que organiza la firma Montblanc en Caracas y que, como cosa curiosa, es el certamen literario de más po-pularidad en el país.

¿Qué oportunidades tie-ne un joven escritor en Ve-nezuela?

-Creo que tiene mu-chas, pero así como aquí en Venezuela y en cualquier parte, suscribo lo dicho por Vargas Llosa y recogido en su libro Cartas a un Joven Nove-

lista: Uno debe buscar su pro-pio discurso. No es que aquí en el país todo el que diga que va a dedicarse a escribir lo lo-gra, o consigue un camino lle-no de rosas. Pero el crecimien-to de nuevos talentos, en prosa y verso, da cuenta de una re-ciente bonanza. Sin embargo, yo me niego a incluir en ese grupo a cualquier personaje famoso que escribe un libro testimonial, asunto que está muy de moda en Venezuela.

¿Cree usted que el perio-dismo y la literatura se com-plementan?

-Quien fue mi jefe en la primera oportunidad de ejer-cicio formal de periodismo me dijo: “Hay que aprender a con-tar historias”. A partir de allí fue cuando entendí que las dos cosas van de la mano, incluso en el periodismo de televisión o el radiofónico. Uno y otro son un complemento perfec-to. Incluso, sin saberlo, el que escribe una historia literaria ejerce el periodismo. Descri-be, cuenta, narra. La única di-ferencia es que el periodismo debe ser veraz, narrar hechos reales.

¿Cómo nació el argu-mento de Positivo y cuánto tiempo demoró en escribir-la?

-Precisamente el ar-gumento nace como parte del ejercicio del periodismo. En Maracaibo cubrí muchas ve-ces la situación de los sero-positivos y la entrega de me-dicamentos antirretrovirales. Luego conocí a un hombre que con esa condición, vive y trabaja, sin que su familia lo sepa. Allí comencé a investi-gar las implicaciones del VIH, no en el final del Sida –que es terriblemente lamentable-, sino en el momento del con-tagio. Una noticia como esa marca la vida de cualquiera. De allí la escribí en un tirón, del 11 de septiembre de 2009 al 11 de enero de 2010.

¿Dentro de la literatu-ra latinoamericana, qué le aporta su propuesta?

-Carmen Balcells, -una de las más importantes editoras de habla hispana— le dijo a Isabel Allende a pro-pósito de La Casa de los Es-píritus, que un buen escritor

aporta algo cuando hace una segunda buena novela, la pri-mera es cuestión de suerte. Positivo fue la primera, yo to-davía estoy en búsqueda de mi discurso, mi lenguaje propio. Creer en la narrativa cuando está tan de moda en el país el testimonial de famosos, ha sido mi aporte hasta el mo-mento. La crítica dirá en su momento que aporté.

¿Por qué decidió parti-cipar en el Premio Planeta-Casa América y qué siente haber quedado de finalista, sabiendo que el ganador fue el reconocido escritor chile-no Antonio Skármeta?

-Llevaba Positivo más allá de la mitad, cuando vi la convocatoria en una pá-gina web, y la terminé justo a tiempo. Cuando me llamaron para decirme que era el fina-lista venezolano, pregunté: “dónde está la cámara”. A la semana se produjo el terremo-to de Valparaíso, donde se fa-llaría el premio, y el veredicto se postergó por un año. Saber que fue Skármeta el ganador, es un espaldarazo, porque sé que ahí en la mesa del jurado, estuvo el manuscrito de Posi-tivo con el de Los Días del Ar-coíris, de tú a tú, que leí y me pareció una obra excelente.

¿Está trabajando en al-gún nuevo proyecto?

-Sí, estoy desarro-llando un tríptico de novelas breves sobre la tolerancia. En mi país crecimos con un aba-nico de razas y nacionalidades y sólo ahora estamos viviendo una terrible intolerancia. Lo primero que pregunta una fa-milia cuando conoce al novio de uno de sus miembros, por ejemplo, es si la otra familia es chavista o no, en una espi-ral terrible que se repite en es-cuelas, liceos, plazas, centros comerciales.

¿Cuánto tiempo dedica al día para escribir?

-Al menos una hora. ¿Cómo es su proceso

creativo? -No sabría cómo de-

finirlo, me siento, escribo e imagino. Luego, días después corrijo.

¿Cuáles son los autores que más lo han influencia-do?

EL VENEZOLANO Costa Rica CULTURA

David Cruz

-Habría que tener muchas páginas para nom-brarlos, pero hay varios libros de cabecera, leídos y releídos: Una hoja en la tormenta, de Lin Yu Tang; el Archipiélago Gulag de Alexandr Solsche-nizyn; La Bruja, de Germán Castro Caycedo; El día que murió Marilyn, de Terrence Moix; Ana Karenina, de Leon Tolstoi; y Cien Años de So-ledad de Gabriel García Már-quez. Cortázar es excelente, igual que Haruki Murakami y Borges, a mi juicio, el mejor narrador de habla castellana.

¿Qué opina de la situa-ción política actual en Vene-zuela como intelectual?

-Venezuela está su-mergida en una suerte de la-guna de incertidumbres, no sé sabe hasta dónde van a llegar las cosas, porque suceden si-tuaciones que hacen que cual-quiera piense que perdió la capacidad de asombro. Creo sin embargo, que se ha llega-do a este punto, porque estas generaciones no han pasado malos momentos. Sólo los

Ángel Mendoza: la nuevavoz de la literatura venezolana

que vivieron antes de 1958 con conciencia, saben lo te-rrible de una dictadura, o las consecuencias de la pérdida de la libertad. Nosotros, los que estamos ahorita, no he-mos desarrollado la identidad nacional, y eso ha permitido que cualquier advenedizo que quiera ser presidente, gober-nador o alcalde del pueblo más remoto, ofrecer y ofrecer y no cumplir después de entro-narse. El momento ahora luce diferente, porque nos debati-mos en el último escalón, una suerte de isla que flota en el vacío. Si seguimos, caeremos. Si nos detenemos, a pensar un momento podremos hacer lle-gar el pedacito de país que nos queda a sitio seguro y seguir construyendo. Caracas fue la capital más moderna de Amé-rica, ahora no es ni la sombra, sino una zona de guerra. La población está peligrosamente armada y se partidizó la edu-cación. Ahora se premia la lealtad y se castiga el talento. Y si la lealtad adula, mucho mejor.

El grupo Continental Service & Carrier, especializados en

transporte marítimo, aéreo y terrestre, busca expandir su presencia en Costa Rica, tras 14 años de operaciones en Es-tados Unidos (Miami) y Ve-nezuela.

El negocio del transporte ha crecido muchísimo en los últimos años, por lo que el mercado está exigiendo una apertura cada vez más gran-de en el mundo. Para no que-darse atrás, esta empresa se encuentra en ese período de crecimiento.

La economía de estos paí-ses se ve marcada por la im-portación, por lo que el grupo Continental se da la tarea de satisfacer esas necesidades del mercado. En Centroamé-rica, la puerta está abierta para este tipo de negocios por los tratados de libre comercio con Estados Unidos y China, por ejemplo, lo cuales están permitiendo que el mercado se abra. Por sus costas tanto en el Pacífico como el Atlán-tico, para los países de la re-gión, y particularmente Costa Rica, ese manejo es más sen-cillo.

El grupo ya cuenta con personal tico con experiencia en la industria, el cual trabaja para cumplir con los planes de crecimiento lo más pron-to posible. Ya son varios los posibles clientes que están interesados en la apertura, in-cluyendo como una transna-cional conocida. Poco a poco se van sumando valores que permitirán a las compañías te-ner confianza en Continental.

Esta empresa llegó a Cos-ta Rica hace 2 años desde Venezuela, y en ese momen-

to fueron entrevistados por El Venezolano, en la sec-ción de Abriendo Camino. La constancia, paciencia y la responsabilidad han logrado captar la atención del públi-co, creando una credibilidad y reciprocidad positiva en el país.

Continental cuenta con sedes en Miami, Minnesota, Orlando, Panamá, Venezue-la, Asia, y ahora en Costa Rica. Entre los planes a futu-ro, se está pensando en abrir sucursales en Los Ángeles y Nueva York, para así expor-tar e importar desde los Esta-dos Unidos.

14 EL VENEZOLANO Costa RicaEMPRENDEDOREs VENEZOLANOs 22 de junio al 5 de julio del 2012

Continentalcon sede en Costa RicaMariandrea García

Las instalaciones de Continetal están localizadas 200 m. este del Colegio de Médicos en Sabana sur en San José.

Socios Directivos. Hermes Urbaez, Gustavo Solórzano, y CEO Sr. Rodolfo Luciani

1522 de junio al 5 de julio del 2012 ACTUALIDAD

Hugo Chávez, presidente de Venezuela, repitió una vez más el pasado mes de mayo,

que su país está dispuesto a retirarse de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH).

“Aceleremos la instalación de este Consejo de Estado […] y lo pri-mero que le voy a pedir al Consejo de Estado es el estudio, acelerado […] para retirarnos de inmediato de la tristemente célebre Comisión Inte-ramericana de Derechos Humanos”, expresó en un video pregrabado que se transmitió en Venezuela antes de que el mandatario partiera hacia Cuba para recibir tratamiento médico.

A raíz de estas declaraciones, El Venezolano CR consultó a Rober-to Cuéllar, director del Instituto de Derechos Humanos (IIDH), quien si bien admitió que cualquier país es libre de retirarse de la CIDH, esa ac-ción supondría, consecuentemente, el retiro de la nación que así lo haga de la Organización de Estados America-nos (OEA). El funcionario hizo estas declaraciones durante una entrevista realizada en su despacho.

Según El Nuevo Herald, el anun-cio se produjo pocos días después de que la CIDH, en su informe anual, advirtiera una vez más sobre la gra-vedad de la situación en Venezuela, donde la adopción de leyes restric-tivas, los sostenidos ataques a la li-bertad de expresión, la fragilidad del poder judicial y una agobiante ola delictiva atentan contra los derechos más básicos del ser humano.

El gobierno venezolano, en pa-labras de su canciller Nicolás Madu-ro, considera que este reporte es un ejemplo más de “las constantes viola-ciones a la soberanía de los estados y la actuación extralimitada de los fun-cionarios de la Comisión Interameri-cana de Derechos Humanos”.

Tensión No es la primera vez que el régimen de Chávez amenaza con el retiro de Venezuela de la CIDH. Ya lo había hecho en febrero de 2012, cuando el ente denunció la intoleran-

“Tendría que salirse de la OEA”Dana Bonilla Sáenz

cia política del gobierno y la violencia contra sindica-listas, mujeres, campesinos y periodistas.

De hecho, la Comisión ha señalado repetidas ve-ces que desde hace varios años, el gobierno no les ha permitido realizar visitas de observación al país.

A pesar de la negativa, el Sistema Interamericano de Derechos Humanos se mantiene al tanto de la situa-ción de los derechos humanos por medio de sus rela-ciones con varias organizaciones especializadas en el tema. “Por ejemplo, la Universidad Católica Andrés Bello, que tiene un departamento de Derechos Huma-nos, es nuestra contraparte en la red universitaria, que tenemos en toda América Latina y el Caribe, y nos informa periódicamente de lo que está pasando con los derechos humanos en Venezuela”, informó Rober-to Cuéllar, director del IIDH.

Doble discurso El gobierno justifica la amenaza de retiro indicando que Venezuela no puede continuar con esa “espada de Damocles”, pues Estados Unidos es el primero que desconoce el sistema y lo usan para “arremeter contra los Gobiernos”, según el Diario El Carabobeño.

“Hace rato ya que hemos debido retirarnos de esa comisión”, dijo Chávez en el video pregrabado. “Los primeros que ignoran esa comisión interamericana son los Estados Unidos. Y además funciona en Washing-ton, y es un mecanismo que usa Estados Unidos contra nosotros”.

Como es usual, el presidente Chávez buscó apoyo en sus aliados del ALBA para impulsar sus ideas en foros internacionales como la Asamblea General de la Organización de Estados Americanos (OEA) cele-brada en Cochabamba, Bolivia del 3 al 5 de junio. En este caso, fue el canciller de Ecuador, Ricardo Patiño, quien habló en nombre del ALBA.

Cuéllar, quien estuvo presente en la Asamblea de Cochabamba, indicó que el canciller fue muy claro en decir que no se está tratando de quitarle la indepen-dencia o la autonomía a la CIDH. “Él criticó fuerte-mente a los estados que declaran un amor enorme e infinito por el Sistema Interamericano, lo admiran, lo defienden, lo alaban, dicen que son lo mejor del mundo, pero no son capaces de participar ni obligarse siquiera a revisarlo y hacen todo lo posible por no in-volucrarse en el Sistema Interamericano pero no dejan ni siquiera hacer recomendaciones y no pertenecen al Sistema Interamericano, refiriéndose a Estados Uni-dos y Canadá”.

Cambios A pesar de la amenaza, el gobierno ve-nezolano no planteó su retiro de la CIDH ni de la OEA durante la Asamblea de Cochabamba. De hecho, se limitó a apoyar la moción de promover cambios en el funcionamiento de la Comisión.

Posible retiro de Venezuela de la CIDH

Roberto Cuéllar, director del IIDH:

Desde junio del año pasado, se formó un grupo de tra-bajo para reflexionar sobre el trabajo de la CIDH, y en la reunión de la Asamblea en Bolivia se presentó su informe. En este documento, considerado una hoja de ruta u hoja de diálogo, se presentaron 34 recomendaciones, que fue apro-bado y ahora las partes deberán discutir en los próximos seis a nueve meses, cómo aplicarlas.

Esto es totalmente coherente con el objetivo del Sis-tema Interamericano de Derechos Humanos, que según Cuéllar es “hoy por hoy, en el desarrollo actual, que las legislaciones nacionales funcionen. Para que los casos de derechos humanos se resuelvan en sus países, y no pasen al conocimiento del sistema, que no tiene capacidad para resolver todo lo que se le presenta”.

Cuéllar también agregó que “los países del ALBA, en palabras del canciller del Ecuador, no sé si representando o no a esa colectividad de estados, dijo claramente que no estaban tocando esto, pero que sí debíamos debatir, dialogar sobre el desarrollo de los procedimientos y mecanismos del Sistema Interamericano, cuestión que siempre se ha hecho”.

No es lo mismo Es importante diferenciar entre las po-sibilidades para Venezuela para tratar con el Sistema Intera-mericano de Derechos Humanos. La Comisión Interameri-cana de Derechos Humanos fue creada en 1959, como parte de la Carta de la Organización de los Estados Americanos, con el fin de promover los derechos humanos en la región.

Posteriormente, ante la falta de tratados y convenciones al respecto, la Convención de Derechos Humanos nace a partir del Pacto de San José en 1969, como un organismo especializado en llevar a cabo esfuerzos para acercar la doc-trina de los derechos humanos, para acercar los principios, los valores, los criterios básicos de los derechos humanos a nuestras sociedades.

Bajo estos preceptos, Venezuela puede denunciar el Pacto de San José, y así salirse de la Convención. Si lo hace, igualmente seguiría bajo la jurisdicción de la CIDH y de la Corte. Los casos y sanciones presentados seguirán en efecto, y aún se podrían presentar nuevos casos al Sistema.

Por otro lado, si lo que desean es salirse de la Comisión, eso implicaría también retirarse de la OEA, ya que la CIDH es parte de la Carta.

En palabras de Roberto Cuéllar: “Todos los estados

son parte de la Carta. La Comisión es creada por la Carta. Para escapar de las atribuciones de la CIDH, usted tendría que salirse de la Organiza-ción. El Estado que lo dice, tendría que salirse, tendría que retirarse de la Organización de Estados America-nos. Ese es otro procedimiento. Pero, si usted es parte de la Convención de Derechos Humanos, puede denunciar la Convención, pero hay un procedi-miento que hay que seguir, y tiene una duración de dos años aproxima-damente. Y no todos los estados que han aceptado la Convención de De-rechos Humanos han aceptado la ju-risdicción de la Corte Interamericana. Venezuela acepta la jurisdicción de la Corte Interamericana, ciertamente”.

Los países pueden denunciar la Convención y salirse en un

proceso de dos años, pero para salirse de la Comisión se ten-drían que retirar de la OEA.

Cuéllar aseguró que el objetivo del Sistema Interamericano de Derechos Humanos es que las legislaciones nacionales funcionen, para que los casos no lleguen al sistema.

16 MODA y BELLEZA EL VENEZOLANO Costa Rica 22 de junio al 5 de julio del 2012

Desde que se inventó y luego vió transformado su uso, el denim o mez-

clilla se ha convertido en una de las piezas fundamentales del “must have” de cada temporada. Los jeans, tejanos o vaqueros (como se les conoce hoy en día) vinieron para revolucionar y quedarse en nuestros armarios. Más ahora, que se ha convertido en un refe-rente a seguir por todas las marcas, logrando colocar en el mercado verdaderas creaciones que no solo responden a un “look” en particu-lar, sino que además, deben resaltar, modelar, subir y adelgazar el cuerpo de las mujeres.

Para esta primavera Primavera-Verano 2012 los jeans serán la pieza fundamental para vestir durante todo el día. Enmarcados por un estilo casual y desenfadado, los encontraremos combinados con prendas alegres y de mucho color, estampados, rayas y flores. También los encontraremos con un aire “vintage” y rasga-dos o bien con aires románticos y rockeros.

Por otra parte los veremos cargados de sutilieza y feminidad, combinados con pren-das de colores claros y en tonos “nude”. Las transparencias y los encajes serán los favoritos para combinar esta prenda. Así como las blu-sas en cortes fluidos y estampados indigenas. También los veremos combinados con camisas de estampados Versace, junto a las faldas con vuelo y los shorts de encaje.

El denim es una tela de algodón asargado de trama blanca y urdimbre generalmente te-ñido de azul, aunque en nuestros días lo pode-mos ver desde los colores más potentes y los fluor hasta llegar a los lavados y desgastados, pasando por estampados con flores e incluso con incrustaciones de Swarovski.

En los años setenta se popularizó tanto que incluso comenzó a utilizarse en prendas de alta costura. Hoy en día, la industria de la moda ha realizado tantos cambios y transformaciones al tejido original que ha permitido que el mismo pueda ser usado en todo tipo de prenda y ac-cesorios

Otra prenda que se ha reconvertido para volver al mundo de las pasarelas son las cami-sas tejanas y los vestidos en denim.

Así mismo se ofrecerán en cortes más rec-tos, con tonos parejos para darle un “look” más masculino. Siempre combinados con sofistica-das blusas de gasa y chaquetas de tweed al más puro estilo Chanel, creando estilismos perfec-tos para llevar a cualquier hora del día.

Para la noche el look denim será mucho más sofisticado, pero siempre manteniendo esa imagen juvenil y “lazzy”.

Para esta temporada la tendencia apuesta por ir a los extremos. Así, se encuentran en cortes variables: desde los tejanos super piti-

llo, pasando por los rectos y culminando por la bota ancha o acampanada. Se verán en tres largos distintos: “Shorts”, piratas y largos has-ta el suelo. Lo que si será una constante será la cintura ceñida y los bolsillos traseros más caidos. Ya no se llevarán con fibras elastoméri-cas (Stretch) como se utilizaba en temporadas pasadas. La idea es crear una imagen con mu-cha amplitud y comodidad. Un “look” bastan-te desenfadado y casual, como si de pereza se tratara.

Si ama los jeans y el “casual wear”, la marca española Dandara convierte al denim en el tejido más fashion para esta temporada. La marca busca que la mujer pueda llevar un “look chic”, informal pero muy “Trendy”, per-mitiendole vestir la misma prenda desde la ma-ñana hasta la noche.

Con cada nueva colección, Dandara entre-ga una gran variedad de vaqueros con cortes innovadores que permiten elegir el que más se adapte a nuestras necesidades y gustos.

Aún y cuando no está muy claro su ori-gen, fue el 1853 cuando al comerciante Levi Strauss, se le ocurrió confeccionar prendas que sirvieran a los trabajadores de las minas, utili-zando la lona que se empleaba para fabricar las tiendas de campaña. A partir de ese momento nacieron los pantalones y camisas que utiliza-ría la clase obrera. Con el paso de los años se fue popularizando tanto que desde que el icono fashion por excelencia, Kate Moss los pusie-ra de moda, hasta las celebrities quieren vestir uno de ellos….

Moda y Belleza

Carlos Gambinocarlosgambino@hotmail.com

¡El denim está de moda!

Fotos: Cortesía Tienda DANDARA

1722 de junio al 5 de julio del 2012 EL VENEZOLANO Costa Rica PUBLICIDAD

18 22 de junio al 5 de julio del 2012EL VENEZOLANO Costa RicaCOCINA18

Cocina

Aderezo oriental de maní para ensalada de repollo• ¼ taza vinagre de arroz• ¼ taza de salsa de soya• 3 cdas de mayonesa• 4 cditas jengibre rallado fino• 4 cditas aceite de ajonjolí• 4 dientes de ajo majados picados finos• 1 cda mantequilla de mani• 2 cditas salsa de chile picante• 1 ½ cditas azúcar moreno

Ponga en la licuadora todos estos ingredientes, licue rápidamente. Sirva sobre una ensalada de repollo bien fría.

Arlene Lutz Clases de cocina2228-2238

Papas Búlgaras• 2 tazas de “cottage cheese”, queso cottage• 1 barrita de mantequilla derretida• 1 ¼ cdita de sal• ¾ cdita pimienta negra• 3 lbrs papa amarilla, preferiblemente• 2 huevos• 8 oz de yogurt• 1 recipiente refactario de 12” x 10”x 2”

Precaliente el horno a 375° F. Engrase el recipiente con mantequilla. Procese el queso cottage hasta que quede muy cremoso, agregue la mantequilla a tempera-tura ambiente, añada la sal y pimienta, abra el procesador mezcle con espátula suavemente. Pele y parta la papa en mandolina de 1/8 “ de grueso. Ponga en el recipiente engrasado una tercera parte de la papa, agregue encima 1/3 parte de la mezcla de queso cottage,esta mezcla no cubre en su totalidad las papas continue haciendo el resto de las capas, termine con queso cottage. Cubra el recipiente con papel aluminio y selle muy bien todos sus extremos. Horneé por una hora o por 1 ¼ hrs, esto hasta que las papas estén suaves, no tape el recipiente y horneé por 20 minutos más, debe quedar firme y dorado por encima.

Steaks a la pimienta con salsa a la crema de Dijon• 2 “sirloin steaks” de 16 onz cada uno de ¾ pulgada de grueso.• 9 cdas mostaza Dijon• 4 cditas pimienta negra molida gruesa-sal gruesa,• 2 cdas aceite de oliva• ½ taza cebolla morada picada muy fino• 1 diente de ajo picado fino• 1 taza consomé de res• ¼ taza crema dulce• ¼ taza brandy•

Agregue la pimienta y sal gruesa a la carne por ambos lados. Agregue 2 cucha-radas de mostaza Dijon también por los dos lados. Caliente aceite hasta que esté muy caliente, añada los steaks y cocine por 5 minutos de cada lado. Separe del fue-go la carne y agregue al sartén la cebolla morada picada fino, el ajo, el consomé, la crema dulce, el brandy y una cucharada de mostaza. Debe hervir hasta que espece, esto por 2 minutos aproximadamente. Sirva sobre los steaks. Da para 4 porciones.

Ensalada fresca de repollo• 2 ½ lbrs de repollo blanco picado o rallado muy fino en mandolina• 1 cebolla mediana picada en espigas muy finas.• 2 cdas de perejil picado muy fino• 2 tazas queso cottage• ½ taza más 2 cdas de mayonesa preparada en casa, sal, pimienta negra.•

Ponga el repollo rallado en un tazón con agua en la refrigeradora. Ponga en un tazón la cebolla, el perejil, el queso cottage, la mayonesa, sal y pimienta bata con batidora de mano estos ingredientes hasta unirlos muy bien. Pase por un colador el repollo, agregue el aderezo, mezcle suavemente y sirva de inmediato.

Julio 10-17-24-31Hora: de 7 a 10 p.mCosto : $200.00 4 lecciones

Incluye cena de pruebaHombres y mujeresTel. 2228-2238San Antonio de Escazú

Curso de Cocina Italiana

1922 de junio al 5 de julio del 2012 EL VENEZOLANO Costa Rica PUBLICIDAD

20 EL VENEZOLANO Costa RicasOCIALEs 22 de junio al 5 de julio del 2012

Mientras en Caracas, cientos de miles de ciudadanos acompañaron al líder de la Mesa de Unidad Democrática (MUD), Henrique Capriles, el pasado domingo 10 de junio, durante el acto de inscripción de su candidatura, en Costa Rica una

gran cantidad de venezolanos residente en este país, llenos de fe y entusiasmo, se hicieron presentes ese mismo día en la mañana, en e Budare de Noris, localizado en el centro comer-cial Plaza Colonial, Escazú, para sumarse al festejo. De esta manera, la enorme y creciente comunidad venezolana demuestra que, si bien ha echado raíces en Costa Rica, nada de lo que ocurre en su tierra natal le es ajeno. Con mucho más razón cuando se trata de aconteci-mientos vinculados al proceso electroral que culmina el próximo siete de octubre y sobre el cual el mundo entero está pendiente.

Con la vino tinto hasta la muerte. Ese pareció ser el grito de guerra el pasado sábado 9 de junio, de todos los venezolanos que se hiceron presentes en el restaurante Yo-Yo, centro comercial Plaza Florencia, en Escazú, para observar la transmisión del partido

entre Venezuela y Chile realizado en Puerto La Cruz. Aunque finalmente dos descuidos im-perdonables le permitieron a los chilenos llevarse la victoria, el respaldo de los venezolanos para su equipo nunca se vio disminuido. Pese a la derrota, la selección de Venezuela todavía se encuentra en el quinto lugar de la clasificación general de la zona de Sur América con miras al campeonato mundial de fútbol a celebrarse en Brasil, en 2014 y, como nunca, crece la esperanza de ver a la vino tinto ese torneo.

2122 de junio al 5 de julio del 2012 EL VENEZOLANO Costa Rica DOCUMENTOs

No basta con que quera-mos un mundo o una ciudad mejor. Hay que

actuar. Si nuestro tiempo es, como dijera Dickens, “la prima-vera de la esperanza y el invierno de la desesperación”, entonces tendremos que aprovechar estas estaciones del año para alcanzar el cambio. Para ello, les propon-go acometer tres tareas urgentes: desterrar el invierno de la corrup-ción, atravesar el invierno de los peligros para la democracia, y fomentar la primavera de la éti-ca.

Empecemos por desterrar el invierno de la corrupción. La co-rrupción no consiste únicamente en utilizar el poder político para el enriquecimiento personal no legítimo. La corrupción es mu-cho más que la colusión entre servidores públicos y empresa-rios, o entre servidores públicos y delincuentes, para sacar venta-jas ilegales o moralmente cues-tionables. Hay otras vertientes de la corrupción que no están expuestas a la sanción legal y no siempre, ni en todos los lugares, se someten al escrutinio de la opinión pública. Hay corrupción en la renuncia de los gobernan-tes y de los dirigentes políticos a ejercer la función educativa que les corresponde en una demo-cracia. El doble lenguaje; el de-cir a los gobernados sólo lo que estos quieren oír; el no llamar, por cálculo electoral, las cosas por su nombre, son prácticas que

El valor de cambiar

corrompen y degradan a los in-dividuos, a las sociedades y al sistema democrático.

Un reto básico para los lati-noamericanos es restituirle a la democracia la capacidad de des-cubrir y erradicar todos los ma-tices de la corrupción. Tenemos por delante la tarea de educarnos mutuamente para no olvidar que no sólo los gobernantes electos practican o propician la corrup-ción. También puede ser respon-sable de corrupción el elector que, por indiferencia o por ci-nismo, eleva al poder al político corrupto o evidentemente co-rruptible. Corresponde al elector buscar en el eventual gobernante honradez, aptitud, capacidad, ve-racidad y respeto por esos valo-res. Porque quien carece de los valores correctos y ambiciona el poder, estará siempre dispuesto a pervertir los instrumentos de la democracia con tal de alcan-zarlo.

Con esta advertencia, vea-mos el invierno de los peligros por los que atraviesa la demo-cracia. Hoy la palabra “demo-cracia” forma parte del lenguaje común de miles de millones de personas alrededor del mundo. Y, casi sin excepción, esa pala-bra representa lo que es bueno, lo que es justo, lo que es esperan-zador. Al señalar sus debilidades y criticar su disfuncionalidad, la fortalecemos. Cosa distinta ocu-rre con quienes no creen en ella, con quienes la usan como disfraz

mientras añoran el momento para destruirla.

Una de las grandes falacias políticas en América Latina y en muchas otras partes del mundo, consiste en vender la idea de que cada lugar puede desarrollar una democracia específica o un siste-ma de libertades particular. Muy a menudo, esas justificaciones no son más que disfraces para ocul-tar una vocación opresiva. Yo estoy plenamente convencido de que las reglas democráticas son universales y que los países son más o menos democráticos.

El poder democrático es siempre un poder limitado. Por definición, un gobernante demó-crata tiene oposición política, es controlado por los medios de co-municación, recibe críticas por parte de grupos de presión, es supervisado por el Poder Legis-lativo y el Poder Judicial, tiene un periodo fijado para ejercer sus funciones, tiene un marco legal definido en el que debe operar, y se encuentra siempre sujeto al es-crutinio ciudadano y a la evalua-ción pública de su gestión. Éstas son las reglas incuestionables del poder democrático, y cualquiera que pretenda saltarlas incurre en vicios autoritarios, aunque haya sido elegido por el pueblo.

Algunos gobiernos lati-noamericanos han caído en la trampa de creer que al recibir el apoyo electoral, el mandato del pueblo les permite modificar esas reglas para llevar adelante

su proyecto político. Entonces, si la Constitución se interpone en su camino, la cambian. Si el Poder Judicial objeta sus deci-siones, nombran nuevos jueces y magistrados. Si los medios de comunicación cuestionan sus comportamientos, los cierran. Si sus adversarios políticos se pronuncian, los amenazan. Y si su periodo no les alcanza, lo prorrogan. Tengamos mucho cuidado. Las elecciones son una parte esencial del proceso demo-crático, pero no son el proceso democrático. Si un gobernante coarta las garantías individuales, si limita la libertad de expresión, y si restringe injustificadamente la libertad de comercio, subvier-te las bases de la democracia que lo hizo llegar al poder.

El dilema que esto presenta, y que aún no hemos logrado re-solver, es cómo lidiar con demo-cracias en donde los gobernantes se comportan autoritariamente, pero no son dictaduras. Porque, en honor a la verdad, en América Latina sólo existe una dictadura: la dictadura cubana. Los demás regímenes, nos guste o no, son democracias en mayor o menor grado de consolidación o dete-rioro. La única vía para restarle poder a quienes lo han concen-trado luego de recibir el apoyo popular, es minando ese apoyo popular con educación cívica, con oportunidades, con ideas y con valores.

La tercera tarea que quería

mencionarles, está estrictamente ligada con la anterior: tenemos que optar por la primavera de una nueva ética. No una ética a la espera de ser inventada, pues sus bases están implícitas en las ideas políticas, filosóficas y re-ligiosas que impregnan nuestra historia.

La ética que América Latina se debe a sí misma integra, desde el buen gobierno de la ciudad de Platón, pasando por el no mata-rás de Moisés, por el amaos los unos a los otros de Jesús, por el no respondáis con la violencia de Gandhi, hasta el todos somos iguales de Mandela y de Menc-hú. Esa ética está construida con valores consagrados en todas las épocas y en todos los lugares del mundo. Puede resumirse en la práctica de la solidaridad, la tole-rancia y el respeto a la vida, a la dignidad y a la libertad humana; puede ser también la base de una racionalidad solidaria y humana.

Yo les aseguro que si nos ale-jamos del invierno de la corrup-ción, si superamos los peligros de la democracia, si fomentamos la primavera de la ética, los ve-nezolanos serán capaces de dar el grito de la verdadera revolu-ción que desde hace varios años aguarda resonar en su pecho; se-rán capaces, de guiar sus pasos de vuelta hacia la senda de su propio corazón; serán capaces de mirar los buenos presagios en el cielo y de disfrutar las estaciones bajo el sol.

Extractos del discurso del Expresidente Oscar Arias Sánchez en Maracaibo

Oscar Arias SánchezEx Presidente de la República de Costa RicaPremio Nobel de la Paz 1987Cámara de Comercio de Maracaibo

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

22 EL VENEZOLANO Costa Rica 22 de junio al 5 de julio del 2012

ARIES: del 21 de marzo al 20 de abrilSon buenas las vibraciones planetarias en tu sector de salud, pero evita cometer excesos.Se te presentan buenas perspecti-vas económicas y laborales. Nada mejor que la paciencia cuan-do parece que las cosas no van a ocurrir, tal como lo deseamos.

TAURO: del 21 de abril al 20 de mayoVendrán días de muchas ocupaciones, por eso, trata ahora de tomarte unas vacaciones aunque sean muy cortas, porque más tarde contarás con muy poco tiempo para la diversión.No te inquietes por las noticias relacionadas con tu trabajo.

GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio No te impacientes por el presente y espera con confianza el fu-turo. Tienes la suerte de tener una mano amorosa que conduce tu vida. En estos días celebra la llegada de ese ser que tanto esperas, confía en la voluntad de dios y en su tiempo perfecto.

CANCER: del 21 de junio al 22 de julio En este ciclo vivirás un romance intenso y apasionado gracias a la influencia de la Luna en tu signo. Hazle caso a tu ángel de la guarda que siempre te advierte el peligro. Aprovecha tu carisma personal en tu propio beneficio.

LEO: del 23 de julio al 23 de agostoRecuerda que la fidelidad es una recompensa a la fidelidad del otro, pero la infidelidad no puede ser el arma para vengarse del otro. Si te agobia la soledad habla contigo mismo y te darás cuenta que ese interlocutor estará siempre a la mano.

VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre Controla tus emociones y no te dejes llevar por las influencias de personas negativas. Aléjate de los problemas y disfruta de algunas horas de descanso al aire libre.

LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubreVenus en tránsito por Libra determina que tu tranquilidad de-pende de las buenas relaciones.Un amor prohibido causará una gran conmoción en tu vida personal. Guíate por tu propia voz interior que te dice lo que conviene y lo que no.

ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembreLa luna entrando en Leo pondrá algo de drama en tus emocio-nes.Una relación amorosa feliz es la base principal para poder orientar nuestro ciclo vital. Tienes que esforzarte para que in-fluencias exteriores no dañen esa felicidad.

SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembreTu energía personal guarda en estos momentos un equilibrio armónico con la del entorno, lo cual favorece una etapa de crecimiento que se refleja en todos los aspectos de tu vida, especialmente la salud, las relaciones familiares, las de orden afectivo y profesional.

CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de eneroDebes responder positivamente a una proposición ventajosa. Estos días son verdaderamente cruciales, pero no te detengas. Sigue adelante con todos tus proyectos y ábrete a la comuni-cación con el mundo exterior. Este ciclo es de renovación y de acción.

ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febreroTrata de pasarla bien al lado de tus seres queridos. Debes dis-frutar al máximo las reuniones festivas a las cuales asistas. Para ello, cuida que la compañía sea lo más agradable posible. No muestres impaciencia ante ninguna situación.

PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzoAtiende tus asuntos de negocios con el mismo interés que po-nes en tus relaciones amorosas.No detengas la marcha de tus planes por ninguna causa. No permitas que la indecisión frene tus ímpetus. Actúa con la firmeza que tu signo te suministra.

HoróscopoNORMA

Psíquica-MentalistaConsejera Espiritual

Lectura de baraja españolaTeléfonos: 786-306-9692

Laureano Márquezwww.laureanomarquez.com

Ya tenemos un avión no tripulado. No sé muy bien para qué nos va a servir, pero en todo caso me parece un gran lo-gro, como también que fabri-quemos los fusiles AK. Da un poco de temor, eso sí, que tanto el avión como los fusi-les terminen en manos de los pra-nes y que estos usen el aero-plano para m o n t a r l e seguimien-to aéreo a eventuales secuestra-bles y las armas para reforzar su ejército car-celario.Somos un país raro y comple jo . No pode-mos ir de Lara a Zulia sin riesgo por la auto-pista, pero tenemos un avión no tri-pulado. Su-pongo que un avión no tripula-do no será para la gue-rra, porque ¿Con quién vamos a pelear nosotros? Todos los países que nos rodean son hermanos y los enemigos son demasiado poderosos como para enfrentarse a ellos. No olvidemos que parte de la in-teligencia militar debe ser no enfrentarse a enemigos que lo pueden borrar a uno del mapa. Tampoco creo que el imperio

tenga razones para invadirnos, porque en lo que verdadera-mente les importa a ellos, que son los reales, nuestro país ha sido un fiel y leal cumplidor.¿Para que podríamos usar pues ese avión no tripulado de fabricación casera? Para la paz. Para reportes permanen-tes de tráfico en una ciudad que se ha vuelto intransitable. Para detectar, vía radar, los

huecos de nuestras autopistas y reportarlos a los conducto-res amenazados. Para hacer un vuelo rasante por nuestros hospitales públicos y detectar vía aérea como anda el sumi-nistro de insumos. Para ver si el Guri por fin se llenó y dónde se están registrando los apago-nes, gracias a que el avión en

cuestión puede realizar incur-siones nocturnas.El avión no tripulado puede hacer seguimiento de las mar-chas de Capriles en cada esta-do, cada vez más numerosas y concurridas e incluso, hasta podríamos incursionar en el imperio el 7 de octubre y de-tectar si nuestros compatrio-tas de Miami emprendieron camino a Luisiana a ejercer

su derecho al voto.Qué país tan raro somos, queremos ser una potencia fabricando ar-mas mientras q u e b r a m o s nuestras uni-vers idades , f a b r i c a m o s fusiles AK, mientras im-portamos le-che que antes producíamos acá. Tene-mos un avión no tripula-do, mientras nuestros des-e m p l e a d o s venden en las colas de la ciudad la nueva Ley del Trabajo.La verdad, más que un avión no tri-pulado, lo que Venezue-la necesita es una justicia no tripulada, un CNE no

tripulado y, por encima de todo, conciencias no tripula-das. Verdaderamente lo que nuestro país necesita es ser tripulado por sus ciudadanos, que estos sean punto de parti-da y a la vez, destino, es lo que llaman democracia como plan de vuelo.

El avión no tripulado

ENTRETENIMIENTO

23sALUDEL VENEZOLANO Costa Rica22 de junio al 5 de julio del 2012

Arritmias

Las arrit-mias son t r a s to r -

nos en el rit-mo normal del corazón. La forma en que se perciben generalmente es como pal-pitaciones diferentes a las normales, ya que el ritmo normal del corazón casi no lo percibimos a menos que le pongamos mucha atención o nos tomemos el pulso. Pero en las arritmias si se percibe muy rápido, muy lento o más fuerte o irregular.

Hay muchos tipos de arritmias: algunas son total-mente benignas y otras son muy graves. Hay diferentes métodos para poder diferen-ciarlas.

Dependiendo del tipo de arritmia y de su causa, así será el tipo de tratamiento que requiera.

Las enfermedades cardio-vasculares son la principal causa de muerte en nuestro país tanto en hombres como en mujeres. Las arritmias son una complicación frecuente de muchos de los padeci-mientos que afectan al cora-zón. En la mitad de los pa-cientes que se mueren en el año siguiente a un infarto de miocardio el evento final es una arritmia maligna (muerte súbita), que en muchos casos se puede prevenir.

Las personas que pade-cen de hipertensión arterial (“presión alta”), suelen com-plicarse con arritmias como

No nos gusta ser esclavos . La humanidad la ha comba-tido y al parecer la han abolido. Pero, ¿es esto cierto? Solo parcialmente. Persiste una variedad igualmente

dañina. La esclavitud de las viejas heridas de la infancia, de los traumas y las rutinas de la vida, de las relaciones difíciles o tor-mentosas y tantas otras dificultades de la vida que se convierten en pesadas cargas como el resentimiento, el rencor y la culpa.

Empezar de nuevo, es una capacidad que nunca perdemos, cada vez que despertamos, tenemos la posibilidad de cambiar lo que no nos gusta y mejorar nuestra vida, este es un proceso de nuestra entera responsabilidad. Tambien tenemos la posi-bilidad de quedarnos paralizados pensando que la culpa es de nuestros padres, del mundo, del miedo al fracaso, al rechazo, a la soledad, a la critica, a cometer errores?

Es hora de darse cuenta de lo que estorba en la vida y en-tender que muchas son cadenas autoimpuestas, de las que con frecuencia ni siquiera estamos consientes. La mayoría de los errores del pasado ya han sido olvidados, nadie lleva un registro de tus fallas excepto tu mismo, tu puedes ser tu juez mas severo y hasta tu peor enemigo.

Es preciso darse cuenta que la vida es corta, no puedes darte el lujo de no ser tú mismo de dejar pasar tu vida sin hacer lo que quieres. No tienes tiempo que perder en rencores y estúpidas discusiones. Hoy es el día de perdonar las ofensas del pasado, de arreglar las viejas rencillas y comenzar a ser feliz.

¿Qué estás esperando para empezar a disfrutar de tu vida? ¿Que se arreglen todos tus problemas?, ¿Que se te quiten todos tus traumas?, ¿Que por fin alguien reconozca tu valía?, ¿Que llegue el amor de tu vida?, ¿Que todo te salga como tú quie-res?, ¿Que por arte de magia todo sea hermoso y perfecto?

Yo se que la vida no es perfecta, que está llena de situacio-nes difíciles. Tal vez así es como se supone que sea. Tal vez por eso tienes incorporadas en tu cerebro todas las inteligencias que puedes usar para enfrentarla: tus capacidades racionales de la neocorteza, tus inteligencias emocionales y tus inteligencias conductuales y solo es cosa de conocer sus potencialidades y aprender a manejarlas de una manera apropiada, además pue-des desarrollar tu fortaleza para soportar las pérdidas, la liber-tad de elegir como reaccionar ante lo que sucede, el amor y el de tus seres queridos. Se también que tú no eres perfecto, nadie lo es pero fuiste formado a partir de un diseño maravilloso y compartes con toda la humanidad sus virtudes y defectos .

Despierta, ¡Esta es la vida! Es muy corta y no tenemos ga-rantías de que volveremos a vivirla y vamos a desperdiciar los pocos años que Dios nos ha regalado en este bello mundo? Que te parece?

Sin Estrés 153

La esclavitud Moderna

Isidoro Zaidmanisidorozaidman@gmail.comFUNDAPROSAL

Menos estresados, mas felices, menos angustiados

Dra. Vivien Araya Gómez.Cardióloga – Electrofisióloga.Coordinadora de la Clínica de arritmias y Sala de electrofisiología del Hospital Clínica Bíblica.

la fibrilación atrial por estira-miento de las paredes del co-razón, esta puede ser intermi-tente o permanente, si no se trata adecuadamente puede causar insuficiencia del cora-zón o embolias (coágulos) al cerebro.

Otras arritmias que se presentan en personas jó-venes y por lo demás sanas, generalmente se deben a de-fectos congénitos del sistema eléctrico del corazón.

Otras arritmias son única-mente provocadas por estrés.

Existen diferentes formas de tratar las arritmias, depen-de de su causa. Por este mo-tivo el diagnóstico del tipo de arritmia es muy importante.

Algunas solo requieren de medicamentos por perio-dos cortos de tiempo, otras requieren medicamentos de por vida. En las malignas a veces es necesario colocar dispositivos como los des-fibriladores. En otros casos son necesarios marcapasos. Y algunas se pueden curar definitivamente mediante técnicas especiales como la ablación con radiofrecuen-cia.

En nuestro país dispone-mos de todas estas modalida-des de tratamientos.

Los estudios electrofi-siológicos son la forma de diagnosticar las arritmias más complejas, consisten en un cateterismo y mapeo del sistema eléctrico del corazón y también mediante ese pro-cedimiento se puede realizar

la ABLACION CON RA-DIOFRECUENCIA que es un tipo de cauterización de algunos circuitos que provo-can arritmias como las taqui-cardias y con ello se elimina definitivamente la arritmia sin necesidad de medicamen-tos en la mayorá de los casos.

Este tipo de procedimien-to lo realizamos en el país desde hace 10 años. A nivel privado en este momento (desde hace 4 años) se hace únicamente en la Clínica Bí-blica que está equipada con la última tecnología en este campo.

Hace 2 años la Clínica Bíblica adquirió el sistema de Mapeo carto XP y catéte-res Thermocool con sistema irrigado, con ello la sala de electrofisiología intervencio-nista de este hospital está al nivel de países como Estados Unidos o Europa y se consti-tuye la única que brinda este servicio a nivel privado en el país.

El sistema de navegación CARTO –XP utiliza un sis-tema similar al de posiciona-miento global (GPS) ya que detecta la posición precisa de un catéter especial, tempo-ralmente insertado en el co-razón. Este catéter transmite la información eléctrica del corazón del paciente a una computadora que crea mapas en tercera dimensión a color, mostrando las vías eléctricas del corazón durante la arrit-mia, con lo que se elabora un diagnóstico más preciso y se facilita el tratamiento.

Ahora conNueva imagen

Adquiérelo en:

2201-5538 / 2201-5539 / 8910-1610ventasvenezolanocr@gmail.com

El Venezolano CR

@venezolanocr

síguenos en: