San José, Costa Rica12 al 25 de febrero

del 2013Año 3 - Nro 78

24 páginasEjemplar Gratuito

www.elvenezolanocr.net

Danilo Cubero:

Págs. 8 y 9

“Multipartidismo es sano”

Págs. 6 y 7

EscasEzen

Venezuela

Pág. 21

Estilo dE Vida y disEñospa intercontinental

Pág. 20

tEcNoloGÍasharePoint costa Rica 2013

Pág. 17

tURisMoNaturaleza, aventuray arte en el chirripó

Págs. 12 y 13

cUltURadavid Gonzálezpor david cruz

2 EL VENEZOLANO Costa RicaEDITORIAL 12 al 25 de febrero del 2013

país. Pero no es por casualidad que se ha llegado hasta aquí; todo esto es resultado de una política populista que, como lo demuestra la historia, tarde o temprano termina por “re-ventar”. Como dicen algunos entendidos “la jarana siempre sale en la cara”.

Esto es lo que está enfren-tando el régimen chavista. Catorce años de gasto público desmedido, de hostigamiento y persecución a sectores im-portantes de la empresa priva-da e intromisión del Estado en casi todas las áreas de la eco-nomía no podían si no –tarde o temprano- provocar el esta-llido que ahora enfrentan estos líderes del llamado “socialis-mo del siglo XXI”.

Se les acabó la fiesta en el peor momento de su vigen-cia cuando el destino de su patrocinador es más incierto que nunca antes. Ahora a en-frentar la realidad y a decirle la verdad a la población. La economía, en Caracas como en Beijing, tiene reglas que no se pueden saltar para que funcione como tal. Si bien ga-naron las elecciones recientes acudiendo, como se sabe, al gasto público desmedido, aho-ra pasan la cuenta por ese tipo de fechorías. Eso, por supues-to, tiene efectos en el pueblo que, más temprano que tarde les pasará la factura. Y cuando alguno de los líderes chavis-tas pregunte la razón de eso, habrá que responderle :”es la economía estúpido”.

vocación totalitaria.

Es posible que algunas de ellas sean necesarias, habida cuenta del estado en que se encuentra la economía vene-zolana afectada, además, por la escasez de productos de primera necesidad, incluida la harina pan, producto básico de la dieta del ciudadano de este

Es la economía…

Avenida zz z z zh h,Condominio Escazú, 4to piso, oficina 404

tels. 2201-5538 / 2201-5539

Impreso por:servigráficos, Grupo Nación

Fundador - Editor:oswaldo Muñoz

Presidente:carlos alfredo García

Director Ejecutivo:lic. Ricardo lizano

Directora Administrativa:María Faria

Gerente Mercadeo y Ventas:

Gidget Rodríguez

Tel. 8844-2467

Diagramación:imagen creatividad

Fotografías:Maríandrea García

Martha colmenares

alberto Franceschi

Emilio Fabi

oswaldo Álvarez Paz

oswaldo Muñoz

daniel Hernández

arlene lutz

carlos Matute

laureano Márquez

Julio segundo Grooscors

david cruz

Jeffry solano

Colaboradores:

Allá por los años no-venta, en Estados Unidos se hizo famo-

sa una frase de James Carville, asesor y estratega del entonces candidato presidencial, Bill Clinton. En un fuerte inter-cambio de palabras con un ad-versario republicano sobre el tema principal de la campaña electoral le espetó: “es la eco-nomía, estúpido”.

No se puede evitar la ten-tación de recordarla ahora, cuando el gobierno que en Venezuela supuestamente preside Hugo Chávez -cuyo verdadero estado de salud el régimen oculta- se ve obliga-do a tomar medidas que, en otros tiempos, habrían servido para que muchos de sus más emblemáticos dirigentes hu-biesen pegado el grito al cielo y promovido todo tipo de agi-taciones sociales.

¿No fueron medidas como el incremento del precio de la gasolina y la devaluación del bolívar las que sirvieron de excusa para violentas mani-festaciones como las del tris-temente célebre “caracazo”? ¿No se invocaron, en alguna medida, razones de ese tipo para justificar el intento gol-pista liderado, entre otros, por el presidente Chávez, recluido ahora en un hospital de Cuba?

Pues bien, con su supues-ta aprobación –cosa que nadie puede demostrar- quienes go-biernan ahora Venezuela im-pulsan medidas que en otros tiempos habrían condenado y combatido. Anunciaron re-cientemente una violenta de-valuación de la moneda de casi el 40 por ciento, se apres-tan a reducir el gasto público

–con el que han podido com-prar el apoyo popular- y -¡oh ironía- promueven un alza en el precio de la gasolina.

Se trata, precisamente, del tipo de medidas de ”shock”, promovidas por organismos como el Fondo Monetario In-ternacional (FMI) en los años 90, satanizadas como “neoli-

berales” por la izquierda la-tinoamericana, incluida por supuesto la venezolana, algu-na de la cual forma parte del gobierno actual. A esto hay que añadir una galopante co-rrupción -quizá una de las más grandes de la historia vene-zolana- así como un hostiga-miento y persecución a oposi-tores, propia de regímenes de

Ventas a los tels. 2201-5538 / 2201-5539

312 al 25 de febrero del 2013 EL VENEZOLANO Costa Rica PUBLICIDAD

4 12 al 25 de febrero del 2013EL VENEZOLANO Costa RicaOPINIÓN

Pésele a q u i e n le pese

no es hora de seguir ocul-tando las mi-serias de la llamada opo-sición.

Viene una quiebra del régi-men y es esto lo que quieren evitar con unas nuevas elec-ciones que si se hacen con el CNE chavista, porque el rector Díaz también es del gobierno, y las maquinitas, no serán ninguna solución a la enorme crisis que se ha incubado por años y que estallará convo-cada por el velorio. Más bien de imponerse esas elecciones fraudulentas para elegir a un títere cubano, ellas serian la antesala de una ruina política mayor y una estafa aun más grave que presagia estallidos.

Al pronunciar la frase alca-huete del régimen “déjenmelo decir rapidito aquí no hubo fraude” en la noche del 7 de octubre, el señor Capriles se electrocutó como figura que uniera la oposición detrás de su propuesta electoral. Igual de “rapidito” se achicharró Manuel Rosales quien 6 años antes, en el salón Esmeralda cuando, sin esperar tampoco siquiera el cierre de las mesas ya había capitulado, siempre con Teodoro soplándole a la oreja que Chávez había gana-do.

Al devolverse también “ra-pidito” para su gobernación, para no abandonar su sopor-te clientelar, el candidato de la MUD, que sin embargo se burló del programa de esta coalición y de muchos de sus dirigentes, e hizo además una campaña excluyente y ajena a quienes les debía elemental respeto, actuó como un sober-bio dueño de los votos oposi-tores.

Ahora paga con el masivo cuestionamiento a su “lideraz-go” su soberbia y autosuficien-cia, pero sobre todo la pueril

cobardía de aquella postración que le exigían ante el CNE fraudulento quienes ahora le ayudan desde el gobierno co-lapsado, levantándole su ima-gen como agredido, para así facilitar el plan de imponerse para la eventual selección pre-sidencial opositora y poder competir con Maduro en un par de meses, suponiendo que no nos queda otra opción sino rendirnos a su opción. Pero esta vez si se va a pelar.

Aunque suene muy trucu-lento el gobierno “hace” can-didato a quien más le conviene insultándolo, para hacerlo in-sospechable de colaboración con el régimen pero que si reúne los “atributos” de ser un dócil sifrino títere, que necesi-tan para la noche de los escru-tinios fraudulentos.

Es un hecho Capriles puede ser candidato pero sacará entre 30 % y 50 % menos de votos que en octubre. Se devaluó él solito, mostrando a todo el que

quisiera verlo su falta absoluta de carácter y la frivolidad de sus concepciones políticas. Solo a magnates compinches de este régimen pudo habérse-les ocurrido que este prospec-to podía ser líder de un país en quiebra política y al borde de su disolución social y militar.

Si la MUD quisiera salvarse como coalición política debe-rá antes rescatar el programa del que se burló Capriles al ignorarlo totalmente y debe-rá escoger otro candidato que devuelva la fe en un liderazgo capaz de enfrentar el sistema electoral fraudulento del CNE chavista. Para empezar no puede votarse de nuevo con las maquinitas y ese REP lle-no de cubanos, FARC, y hasta chinos e iraníes con cédulas criollas.

Estoy convencido de la tesis que este régimen está agoni-zando con la extinción bioló-gica de su líder y único jefe capaz de darle algo de sobre-

la inevitable fractura de la oposición Alberto Franceschi G.

vida a este estercolero político en que se ha convertido el ré-gimen de los cubanos, con sus títeres a la cabeza del gobierno y todos los poderes públicos ahora ilegítimos.

La pata derecha del régimen “la oposición” leal desde hace años a sus majestades rojas, y con la cual nos obliga a coha-bitar porque así les conviene a sus intereses clientelares ahora se está fracturando sin embargo, desde la derrota auto infligida el 16 de diciem-bre, como consecuencia de la desmoralización masiva que provocó el inefable “rapidito” Caprilito.

Ya uno no sabe a quién creerle cuando asoman des-de nuestras filas la capacidad de maldad sin límites. Hay quienes sostengan que aquella grabación del diputado Cal-dera, donde se autodestruye contando billetes de un “co-laborador” presto a exhibir la compra, fue “muy oportuna y

sospechosa” para generar el camino de retorno de Ocariz a la Alcaldía de Sucre y para también, oportunamente, de-jar espacio a quien pactó su derrota antes del 7 de Octubre. Porque solo así se explica la magnitud de la estupidez de ser trompo servidor del cha-vismo y además pretender que le creamos que es digno de elogios y de candidaturas repetidas.

Y a propósito de fracturas inevitables debo aclarar que no es bueno seguir prolongan-do esta manía de unirnos pe-gados con saliva de loro y tras cualquier personaje no impor-tando sus capacidades y sus propósitos. Ya esta bueno de seguir tras colaboracionistas y un plan de salvamento para el chavismo agónico a través de su CNE. Necesitamos un nuevo liderazgo y una nueva estrategia para pelear y ganar. No más blandengues.

512 al 25 de febrero del 2013 EL VENEZOLANO Costa Rica OPINIÓN

Oswaldo Alvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com

desde el puente

tragedia y fatalismo

El título de estas reflexiones fue utilizado por mí hace al-gunos años. Quizás con algún sentido profético. Hoy tie-ne más vigencia que entonces. Para este momento no hay

instrumentos institucionales que puedan detener la destrucción de la democracia. Queda muy poco de ella. Vivimos al filo del abismo. Quizás ya estamos rodando cuesta abajo, si por abismo entendemos consolidar a este régimen castro-comunista o como quiera llamarse. Lo cierto el infierno está cada día más cercano. Los insultos, agresiones obscenas y violencia física e institucio-nal de los últimos días, hablan por sí solos.

Maduro, Cabello, Jaua y ese almirante “en jefe” Molero, actual ministro de la defensa, parecen una junta de gobierno de tercera categoría que sólo pueden apelar a la represión para mantener al gobierno de facto que teóricamente encabeza el impedido Hugo Chávez Frías desde La Habana. Carecen de toda legitimidad ética y legal, pero están allí, instrumentos conscientes de quienes diri-gen todo desde el exterior.

Las fuerzas armadas perdieron el monopolio de las armas. Hoy las comparten con paramilitares, uniformados o no, con bandas del crimen organizado y con unas neopolicías tan ineficientes como corrompidas. Se libra una verdadera guerra que sale de las sombras a la luz pública. No olvidemos que cuando las balas dan en el blanco preciso… comienza la guerra. Quien promueve una confrontación innecesaria puede ser irresponsable y hasta crimi-nal. Pero quien la evita cuando es indispensable librarla por ra-zones de principio y de interés nacional, puede calificarse igual y hasta de cobarde.

Nadie sabe cómo salir definitivamente de esta crisis. Los cau-ces normales están agotados y las gestiones políticas, hechas de la mejor buena fe, han fracasado. La dirigencia opositora tiene que entender que en sus manos está permitir la destrucción de la República o impedirlo, luchando por su reconstitución, aun-que tenga que ofrendar la vida en el intento. Todos sabemos que enfrentaremos un temporal de resultados inciertos, pero precisa-mente por eso, los dirigentes tienen que asumir graves responsa-bilidades. Hasta los más idiotas entienden que el país está divi-dido. Civiles para todos los gustos y militares silenciosamente al borde de la confrontación interna, son signos inequívocos de lo que está por llegar.

DESDE SANTO DO-MINGO, REPUBLI-CA DOMINICANA

REGRESAR a Santo Domingo, siempre resulta no sólo grato, sino placentero. Hemos dicho y lo repetimos una y mil veces que los dominicanos son los seres humanos más felices que hayamos podido conocer. La razón es muy sencilla: Ellos son felices con lo que hacen y con lo que tienen...MUY pronto iniciaremos operaciones en este bello país. El Venezolano de RD vendrá, así como en el año 1992 lo fue El Venezolano de Miami, a cubrir y a servir como víncu-lo entre la creciente comunidad venezolana que poco a poco se ha venido asentando aquí. Los paisanos por estos lares se han dedicado al área de las finanzas, al sector de la infraestructura, y a diversas actividades comer-ciales. A lo largo y ancho de la ciudad se pueden ver imponen-tes centro comerciales, como por ejemplo el Blue Mall, El Centro Empresarial y Sambil, sólo para mencionar algunos, construidos y manejados por connacionales, así como bancos como el Peravia que también son de capital venezolano. Uno siente y percibe que ha habido una perfecta interacción entre venezolanos y dominicanos, unos agradecidos por la recep-tividad que han recibido y otros por lo que han representado los venezolanos para la economía dominicana...BNC es uno de los bancos más serios con que cuenta el sistema bancario ve-nezolano. Manejado con pul-critud, con transparencia y con una extraordinaria visión ge-rencial, de lo cual pueden dar fe sus clientes. Hombres de la talla moral y ética de Nogueroles y Anuar, no sólo son garantías de un ejercicio sano sino que son la mejor tarjeta de presen-tación. Claro está este régimen irresponsable acusa, descalifica y señala sin tener ningún tipo de prueba. A todo el personal que allí labora, como a su jun-ta directiva y propietarios vaya nuestra solidaridad…MADU-RO, no solo es una copia dema-siado mala de Chávez, sino que estamos convencidos que es un pata en el suelo conceptual, o sea que no es un problema de preparación, de formación, de nivel social ni de poder econó-mico es un problema netamente mental y de concepto y Maduro es eso, un pata en el suelo men-tal y conceptual. Un discurso rayado, lleno de odio, de medio-cridad y de franca competencia con Cabello, para ver quién es el más mediocre. Opinamos que

los dos son igual de mediocres y patas en el suelo. Claro a estos dos personajillos del régimen habría que sumarles a los dipu-tados de la AN, que no son otros sino unos monigotes levanta brazos y que ahora, (como se han robado todo) también le roban la gorra del candidato Capriles. Que desgracia de AN, donde cualquier zarrapastroso sin ninguna formación, llega a sentarse en esos curules, donde han pasado hombres y mujeres dignos y ejemplares. Que tris-teza de país, que esté dirigido por ese despreciable ser huma-no llamado Nicolás Maduro. Cada día nos da más dolor ver cómo desmoronan y desin-tegran el país... BERACHA. Quedé sorprendido al descu-brir que el corredor financiero Moris Beracha vive en Repú-blica Dominicana con grandes privilegios. Posee un exclusi-vo hotel que es regentado por sus testaferros los Mazzarella. Angelo Mazzarella , de origen italiano, funge como propieta-rio del hotel comprado gracias a las astronómicas comisiones obtenidas con las negociaciones con bonos venezolanos y “notas estructuradas”. Berecha se alo-ja en Villas Caleton. El gerente del hotel es Paolo Sanavia, tam-bién italiano. El personal en su mayoría es italiano y el personal gana por contrato 14 mil dóla-res. Se sabe que el hotel gasta en personal mucho más de lo que produce. Asi se legitiman estos capitales obtenidos con la corrupción administrativa vene-zolana. Berecha se reúne en el hotel frecuentemente con ciuda-danos venezolanos, entre ellos los involucrados en escándalos de corrupción públicos y noto-rios. Todos son filmados por un sofisticado sistema de cámaras escondidas operado por Sergio Mazagglia Obregon, empleado y amigo de Beracha. Los “so-cios” y “clientes” de Berecha suelen reunirse con éste en el Caleton Grill. Suele llevar en un bolso de tela grandes canti-dades de dinero en efectivo, que presta a personas de distintas nacionalidades…EMIRATOS. Delicados rumores sobre la su-puesta presencia de mercena-rios y guardaespaldas centroa-mericanos en el Medio Oriente. Estos habrían sido entrenados con dinero de un célebre go-bierno capitalista. Si se filtran los detalles sería un escándalo mundial que podría conducir a la dimisión de un millonario presidente…LUSITANOS. Los dueños del Banco Plaza han lo-grado revertir su catastrófica si-tuación y las millonarias pérdi-

oswaldo comenta Oswaldo Muñoz

das sufridas en USA. Con éxito han incursionado en el negocio de los alimentos en Venezuela, pasando a sustituir a Ricardo Fernández Barrueco como prin-cipal proveedor del Ministerio de Alimentación. Ya tienen lista de la cadena de supermercados UNICASA. Las ganancias con el gobierno “revolucionario” son reinvertidas en el “imperio mismo”… ASAMBLEA NA-CIONAL. A pesar de la proli-feración de juegos de envite y azar “on line”, a través de salo-nes especialmente establecidos en toda Venezuela para tal fin, los diputados de la Asamblea Nacional no se han ocupado ni preocupado por legislar al res-pecto. Causa mucha extrañeza la inacción al respecto por parte de las autoridades de la ONA y la CNC…MARACAIBO. El actual embajador de Venezuela en Panamá Jorge Luis Durán Centeno se medirá con bastan-tes probabilidades de triunfo en las elecciones internas del PSUV, aspirando en convertirse en el candidato del PSUV para la alcaldía de Maracaibo. Du-rán Centeno tiene varias ven-tajas por encima de Giancarlo Di Martino, es militar retirado, fue compañero de Hugo Chávez y participó en la intentona gol-pista del 4 de febrero de 1992. Durán Centeno sería un alcal-de con una amplia experiencia gerencial y desempeño público, leal al gobierno bolivariano y con una formación incuestiona-ble…CNC. Con insistencia se viene rumorando que el ejecuti-vo nacional permitirá la reaper-tura de las salas de juego, casi-nos y bingos. Para tal efecto se habría constituido un generoso “pote”. Se tratará de una especie de amnistía administrativa en esta materia. Las licencias para tal efecto serán entregadas a nuevos beneficiarios, por lo que las mafias de siempre trabajan en la designación de testaferros y mampuestos… Por séptimo año consecutivo, el domingo 3 de Febrero se entregaron los Miami Life Awards en los salo-nes del Teatro Manuel Artime. Uno de los premios más impor-tantes del Sur de Florida, creado por el actor Lino Ferrer, con el fin de reconocer la labor de los hombres y mujeres latinos que han influido en el desarrollo de Miami en los campos artísticos, cultural, social y político. Agra-decemos haber sido distingui-dos como Mejor periódico del año, junto a latinos descollantes en esta ciudad comopolita.SE ACABÓ el espacio, no se olvi-den que con Dios somos mayo-ría y mil gracias por no fumar.

6 12 al 25 de febrero del 2013EL VENEZOLANO Costa RicaPOLÍTICA

Venezuela vive hoy en medio de numerosas situaciones que con-

citan el interés periodístico mundial, especialmente en el orden político por el drama que vive el Primer Manda-tario Nacional y por los ma-nejos derivados de los partes oficiales, no facultativos, so-bre la evolución de su salud. Internamente se debate so-bre la pertinencia y validez jurídica de una decisión del Tribunal Supremo de Justi-cia, de acuerdo con la cual es el propio mandatario que debe declarar su ausencia, a los fines de disponer de las precisiones constituciona-les en materia de sustitución. Sigue vigente el acuciante tema de la inseguridad, que no es debate sino angustia global vivida por millones de seres, confinados en sus resi-dencias, en ciudades que en su mayoría están colapsadas por falta de planificación y orden. Veintiún mil muer-tes violentas dejó 2012, para una sumatoria que pone en ciento setenta mil el balan-ce de los últimos trece años. Una cifra superior a la de cualquier guerra reciente, trá-tese de Afganistán, Irak, Si-ria o Colombia. Es decir, una situación interna dolorosa y a la vez absurda, dado el he-cho de que ahora disponemos de contingentes armados (ofi-ciales) hasta en los barrios pobres (milicia bolivariana). Y en eso de las cifras, el ré-cord más asfixiante ha venido a ser el del elevado costo de la vida, con guarismos su-periores a todos los países de América Latina. La infla-ción es mayor en el rubro de los alimentos por encima de los valores exhibidos por los materiales de la construc-ción y los medicamentos. No obstante, las dos semanas recientes han tenido como elemento de mayor inquietud social la ausencia de varios productos alimenticios, es-pecialmente harinas y azú-

car, producidos en el país. Los mercados de buhone-ros, es decir la informalidad, ofrecen estos rubros a precios elevados, en comparación con las regulaciones oficiales, pero no alcanzan a cubrir la demanda nacional, que si es bien abastecida en los esta-dos fronterizos con Colombia, donde alivia el contrabando. La producción nacional en car-nes (rojas y blancas) y lácteos no es suficiente para cubrir la demanda nacional, por lo que resulta necesaria la importa-

Vivir a lo VenezolanoNilson Guerra Zambrano

7EL VENEZOLANO Costa Rica12 al 25 de febrero del 2013

cios son ajustados a la ley, es decir sin especulación, lo que le permite un mar-gen de maniobra importan-te y definitivo en la materia. Sin embargo, el sector pri-vado muestra resentimiento y denuncia acoso, al mismo tiempo que reclama prontitud en la asignación de las divisas (dólares) para los componen-tes importados, asunto que la

mentaria; las regulaciones de precios; la inseguridad de las personas y los bienes; fallas en el suministro de insumos y fertilizantes; y el hecho de que el país ha tenido un aumen-to poblacional importante. El gobierno ha avanzado en el control y dirección del abastecimiento alimenticio, con medidas y creación de redes propias, donde los pre-

ción, controlada por el gobier-no mediante un elevado gastos que subsidia para poder man-tener los precios regulados. Inciden en esta debilidad pro-ductiva las invasiones y con-fiscaciones hechas en fundos agropecuarios en años ante-riores, las cuales no termina-ron por dar paso a modelos socialistas que anunciaron la búsqueda de la seguridad ali-

POLÍTICA

semana anterior comenzó a ser atendido, a lo que el go-bierno ha sumado reuniones con el sector productivo, en

un propósito claro de evitar

que la situación degenere en

desajustes sociales.

8 12 al 25 de febrero del 2013EL VENEZOLANO Costa Rica POLÍTICA

El registro de partidos políticos en Costa Rica para las elecciones

del año 2014 quedó cerrado el pasado 9 de octubre con la inscripción de cincuenta y ocho agrupaciones. De ellas, dieciocho de ellos a escala na-cional y 40 a nivel provincial. Multipartidismo en su máxima expresión que para algunos -como el expresidente Oscar Arias Sánchez quien se ha quejado de ello en varias opor-tunidades- conduce al abismo de la ingobernabilidad.

Sin embargo, Danilo Cu-bero, actual diputado y secre-tario general del Movimiento Libertario (ML) lo ve de otra manera. Lo considera “suma-mente sano” pues, según dice, “fortalece el sistema democrá-tico y la representatividad”. Lo dijo así durante una entre-vista con El Venezolano CR realizada en su despacho en la Asamblea Legislativa durante la que, además, no descartó que aún sea posible integrar una alianza de sectores opues-tos al Partido Liberación Na-cional (PLN), con miras a las elecciones nacionales de fe-brero de 2014.

Hombre de buen verbo, no cuesta mucho adivinar que por sus poros transpira la política a la que está dedicado a tiem-po completo. Se ha proyecta-do como uno de los más com-bativos diputados libertarios, férreo opositor del actual go-bierno y preocupado, además, por lo que considera “una corrupción galopante como nunca antes en la historia” de Costa Rica, así como por una “concentración de poder” que –asegura- atenta contra nues-tro sistema democrático.

-Se desvaneció la Alianza por Costa Rica de la cual us-ted se habría beneficiado en este período pues le corres-pondía la Presidencia del Congreso. ¿Qué se puede esperar ahora de la oposi-ción al PLN?

-La experiencia en la inte-gración de esa alianza fue po-sitiva. Si bien hubo intereses para que en el segundo año, no se lograra lo pactado, no todo fue oscuro. Procesos como ese permiten conocer a quienes cumplen y honran la palabra empeñada, así como a quie-nes buscan cualquier pretexto para no hacerlo. Pero, además, dejó muy claro a la oposición que el único mecanismo para vencer al PLN es el de una coalición o gran alianza.

“Lo más importante no es vencer al PLN –esto tal vez fue uno de los grandes fallos- sino establecer ejes temáticos capaces de diseñar una agenda nacional en la que destaquen puntos de encuentro respecto de la realidad nacional. Costa Rica enfrenta ahora una co-rrupción galopante como nun-ca antes en la historia y se ha generado una concentración de poder que debería llamar la atención. El PLN se ha en-tronizado en todos los poderes

de la república. Como dijo un gran pensador, el poder corrompe y el poder absoluto corrompe absolutamente. Eso debemos evitarlo”.

“En la actualidad cada partido está en un proceso de reestructuración como lo esta-blece el código electoral. Una vez termine ese proceso, será la asamblea de cada agrupa-ción la que definirá, en última instancia, sí se ratifican o no todos los compromisos que conduzcan a la constitución

de esa gran alianza”.

-¿Es el Partido Acción Ciudadana (PAC) u Ottón Solís un obstáculo para ese propósito?

-No, no lo son. Cada par-tido tiene su propia institu-cionalidad. Esperemos a ver cómo queda integrada la nue-va asamblea nacional de ese partido y a conocer quién toma el liderazgo de la agrupación. Las alianzas no se construyen sobre la base de disidencias sino de convergencias. Aho-ra no es momento de análisis personales. Lo que sí es cierto es que el PAC tendrá que de-cirle a la ciudadanía, con un discurso claro y transparente, si realmente quiere formar parte de esa alianza.

-Eso es la parte legal. ¿Pero qué está sucediendo en cuanto a los puntos de en-tendimiento para constituir esa unión?

-Bueno a mí me corres-pondió presentar la visión del ML; el Partido Acción Ciuda-dana (PAC) ya anunció una serie de temas a partir de los cuales entraría en conversa-ciones. Algo similar sucedió con el Partido Unidad Social Cristiana (PUSC). Hemos coincidido en que el principal problema que tiene el país es el de la corrupción. Todos los partidos de oposición, ya sea a escala nacional, provincial o cantonal, coincidimos en que es necesario erradicar la corrupción. Pero también te-nemos visiones comunes en algunos temas de derechos hu-manos, por ejemplo, así como en los problemas que enfrenta el Estado como la amañada concesión de obra pública. De manera que, cuando revisa-mos, tenemos muchas coinci-dencias.

-¿No es esa una lectura equivocada? Algún sector de la población parece ha-ber caído en una posición, si se quiere, cínica respecto del tema de la corrupción. La gente quiere sobrevivir y, en el caso de los que adversan

“Multipartidismo es sano”Danilo Cubero:

“Costa Rica tiene un antes y un después del Movimiento Libertario”.

Ricardo Lizano El Venezolano CR

9EL VENEZOLANO Costa Rica12 al 25 de febrero del 2013

-Pareciera que el ML se ha debilitado en compara-ción con años atrás.

-No, el partido está muy fortalecido. En el plano de las alcaldías nos va bien. Tene-mos una cantidad aceptable de regidores. Y en la actualidad se desarrolla un proceso muy efervescente desde las bases en el cual hay una gran partici-pación para integrar papeletas para diputado.

-¿No será eso, más bien, muestra de que el electorado opositor demanda una alian-za ahora con miras a que, en el futuro, resurja un nuevo bipartidismo?

-No estoy seguro de que el asunto se encamine hacia allí porque una de las condiciones que todos los partidos hemos establecido para forjar una gran alianza es que las pape-letas para diputados no sean incluidas dentro de esa figura. Cada agrupación postulará su propia lista de candidatos a di-putado.

-¿Quiere eso decir que Costa Rica ya no está para un nuevo bipartidismo?

-Yo vislumbro un panora-ma político pluripartidista que incluye aún más agrupaciones que las que participaron en la elección anterior.

-¿Es sano para la demo-cracia ese pluripartidismo?

-Claro, sumamente sano. Fortalece el sistema demo-crático y la representatividad. Hay sectores que ahora tienen voz gracias a que lograron abrir una brecha a través de algún partido político que no es, precisamente, uno de los tradicionales.

-Algunos llaman a eso atomización política que, más bien, dificulta la toma de decisiones.

-No sé si dificulta o no la toma de decisiones. Creo que eso se resuelve con un lideraz-go sano y con negociaciones transparentes motivadas en la convicción de que los com-promisos deben cumplirse. Eso es lo que requiere el país. La negociación política clara, transparente es buena para la democracia.

cual terminó con un superávit. Le entregó las arcas llenas a la segunda administración de Oscar Arias cuyo comporta-miento nos dio la razón en cuanto al mal manejo que se está haciendo de los fondos públicos.”

“Por eso insisto en que hay un antes y un después del ML. Claro que hemos cometido errores pues, como cualquier otro grupo político, somos seres humanos los que lo inte-gramos. Pero hemos crecido, madurado y abierto espacios. Contamos con caras nuevas, jóvenes que no están recibien-do ninguna herencia política como ocurre, por ejemplo, en el PLN”.

-Ese fue un tema que propuso Miguel Ángel Ro-dríguez quizá hace veinte años.

-Sí, pero no tuvo la consis-tencia ni la convicción política de dar la lucha donde corres-pondía. No contó con el mús-culo político para convertir esas ideas en realidad algo que sí demostró el ML durante las negociaciones del Tratado de Libre Comercio (TLC), con Estados Unidos.

“También hemos dado lu-chas en el campo de los im-puestos. Impedimos que le sacaran dinero del bolsillo a los costarricenses durante el gobierno de Abel Pacheco, el

al PLN, que les ofrezcan un partido con opción de triun-fo.

-Una encuesta reciente de CID-Gallup demuestra que a la población le sigue preocu-pando, de manera principal, el tema de la corrupción.

-¿Qué encuesta es esa? ¿No urge más solucionar el déficit fiscal?

-Es una que publicó La República o Diario Extra, no recuerdo bien. En cuanto al tema fiscal lo que pasa es que se ha venido jugando con él pues no se ha querido enfren-tar de una manera integral. No se ha mejorado la calidad del gasto público y no se ha termi-nado la fiesta que se financia con impuestos que los paga-mos todos los ciudadanos.

Luchas del ML

-En algunos sectores de la oposición al PLN ha existido siempre alguna resistencia hacia el ML. Sin embargo parece que algo ha cambia-do. Por ejemplo, Luis Gui-llermo Solís, precandidato del PAC, en entrevista con El Venezolano CR se expre-só de manera más toleran-te hacia los libertarios que hace un año, por ejemplo.

-Yo afirmo que Costa Rica tiene un antes y un después de la existencia del ML. Algunos de los temas que planteamos desde hace muchos años y que veían como una utopía ahora son una realidad. Nosotros propusimos, por ejemplo, la apertura de los monopolios públicos y eso ahora es una realidad.

-¿Es, objetivamente, for-mar parte de esa alianza lo que más le conviene al ML?

-Los partidos adversos al PLN deben explorar esa posi-bilidad y actuar con madurez. La meta debe ser ir a una gran convención en la que no se excluya a partidos, grupos ni sectores sociales que también forman parte de la masa que constituye una nación. El ML será un facilitador para lograr esa aspiración y no será el que ponga una piedra en el cami-no. Quien quiera sea el que gane en una convención sere-mos los primeros en ponernos a sus órdenes.

“La meta es ir a una gran convención. Nos pondremos a las órdenes del ganador”.

“Venezuela y Costa Rica, históricamente

unidas por la luz de la libertad, deben tra-

bajar por alcanzar en cada una de sus reali-dades el mayor esplen-dor en el respeto a los derechos humanos, la libertad y la conquista

de la justicia.

Bolívar es ejemplo inagotable de patrio-tismo, valor y amor

al terruño. Su legado jamás perecerá”.

POLÍTICA

retórica en su política exterior no necesariamente implica ac-ciones con otros países, sino que tiende a ser una estrate-gia para levantar la imagen de Chaves en su propio país” co-mentó Cascante.

Si bien, las cifras reflejan una baja en el consumo del petróleo venezolano por parte

Según una publicación realizada por el diario “El Nuevo Herald”, la

“petrofiesta Chavista”, como llama Andrés Oppenheimer a la política del presidente de Venezuela que gira en torno a los precios del petróleo, podría llegar a su fin en un periodo de cinco años.

De acuerdo con la nota del Nuevo Herald, cambios en el mercado y deudas del go-bierno de Chaves con China, serían las razones para que Es-tados Unidos busque en casa la solución a su necesidad de petróleo, sin que medie algún tipo de sanción de parte de los norteamericanos hacia Vene-zuela.

Para el 2012, Venezuela exportó a EE. UU. alrededor de 930 millones de barriles diarios del crudo, la cifra más baja en los últimos 30 años. Además, Petróleos de Vene-zuela S.A. (PdVSA) reportó una disminución en el bom-beo al pasar de 3,269 millones de barriles por día en 2008 a 2,991 millones de barriles por día en 2011, según datos de esta entidad.

Estas cifras emplazan a Venezuela, actualmente, como el tercer mayor exportador del petróleo que consume EE. UU. por detrás de Arabia Saudita y Canadá por lo que especialis-tas creen que la contribución de Venezuela al abastecimien-to de las necesidades del crudo en Estados Unidos podría pa-sar a ser irrelevante.

Queda claro en el tema económico la importancia del petróleo, su venta y su consu-mo para estos dos países, no obstante, es imposible obviar la influencia que este combus-tible tiene para el futuro de la política internacional de am-bos países e incluso de otras naciones en Latinoamérica.

Para Carlos Cascante Se-gura, profesor de la Universi-dad Nacional de Costa Rica en Relaciones Internacionales, el

contexto actual de Venezuela podría ser el detonante para que surjan estos datos, ya que, según su opinión la relación “amor-odio” entre estos dos países nunca ha ocasionado la suspensión del comercio de petróleo desde Venezuela.

“El petróleo permite la po-lítica populista de Chaves. La

de los Estados Unidos, Cas-cante considera que el tema del petróleo “no es cuestión de cerrar la llave del crudo y ya”, sino que el trasfondo político y económico también debe ser considerado por los norteame-ricanos.

“El petróleo del Medio Oriente le sale muy caro a los

Estados Unidos, además que el riesgo político en esa re-gión es mucho más alto. Un ejemplo claro es Irak. Para que EE. UU. se hiciera de los yacimientos en Irak, tuvo que lanzar una guerra y ahora pa-gar la reconstrucción del país” añadió Cascante.

Por otro lado, Carlos Cas-cante opina que, como hace Chávez, el presidente Barack Obama podría estar entrando al juego del discurso del pe-tróleo al proyectar una política más fuerte ante las múltiples amenazas que por años y du-rante meses Chávez lanzó a Estados Unidos en cuanto a suspender el suministro del crudo a ese país.

Ahora, un Obama libre de las presiones de la reelección, cambiaría su retórica y su ac-cionar hacia Venezuela por medio de la búsqueda de alter-nativas para suplir el consumo de petróleo de su país como lo son Arabia Saudita, Canadá, Colombia y el aliado de Vene-zuela, Ecuador. Estos dos últi-mos países exportaron a Esta-dos Unidos poco más de 500 millones de barriles diarios del crudo en 2011.

Cascante opina que si Es-tados Unidos deja de comprar de forma definitiva petróleo a Venezuela, el golpe sería muy fuerte para el proyecto del Chavismo en Latinoamérica, ya que, países como Ecuador, Bolivia y Nicaragua se verían en aprietos si Chávez decide cambiar sus políticas en cuan-to a la subvención del crudo a sus aliados.

No obstante, como expre-só Cascante, por el momento que pasa la política venezo-lana sólo se puede especular, ya que, estas publicaciones podrían estar buscando dar “armas” a los opositores de Chávez, quienes argumenta-rán que la opulencia y el po-der prometido por el líder de la “Revolución Bolivariana” se estaría desvaneciendo cuan-do Estados Unidos le cierre la llave de los dólares al gobierno venezolano.

10 EL VENEZOLANO Costa RicaHECHOS Y DATOS 12 al 25 de febrero del 2013

El discurso del petróleo: ¿Quién cierra la llave?Daniel Hernández

11EL VENEZOLANO Costa Rica MIGRACIÓN

La Ley número 9095 Contra la Trata de Personas, que incluye

nuevas herramientas y finan-ciamiento real para el combate de este flagelo, rige a partir del viernes 8 de febrero tras su pu-blicación en el diario oficial La Gaceta.

Esta legislación, promo-vida desde hace varios años por la Dirección General de Migración y Extranjería y otras instancias, crea nuevos delitos y aumenta las penas en otros, lo que constituye un gran avance en la lucha contra la ilegal actividad.

Costa Rica es un país re-ceptor, de tránsito y de origen de víctimas de este delito que, según las autoridades, afecta a más de 12 millones de perso-nas en todo el mundo. Se trata del segundo ilícito más lucra-tivo a nivel mundial, solo su-perado por el narcotráfico. El director interino de Migración y Extranjería, Freddy Montero Mora, destacó la importancia de esta legislación y recordó que crea un fondo permanen-te que garantiza recursos para la prevención y la atención de víctimas.

Se trata de un dólar adi-cional que se cobrará por con-cepto de impuesto de salida (pasará de $28 a $29), lo que permitirá a las autoridades na-cionales contar con de entre $1.5 millones a $2 millones anualmente. La Ley es una respuesta real a la responsa-bilidad adquirida por nuestro país ante la Convención de las Naciones Unidas contra la De-lincuencia Organizada Trans-nacional y del Protocolo para Prevenir, Reprimir y Sancio-nar la Trata de Personas, espe-cialmente de mujeres y niños.

Hasta el año anterior, se

Nueva ley combate trata de personas

12 al 25 de febrero del 2013

habían atendido a 93 personas víctimas de esta flagelo que lideran peligrosas organiza-ciones del crimen organizado internacional. Entre las no-vedades, destaca la creación

del delito de Tráfico ilícito de órganos, tejidos y/o fluidos hu-manos, el cual será sancionado con de ocho a 16 años de pri-sión quien “posea, transporte, venda o compre de forma ilíci-

ta órganos, tejidos y/o fluidos humanos.”

Establece también sancio-nes para el delito de Turismo sexual, el cual es ahora sancio-nado con de cuatro a ocho años

de prisión “quien promueva o realice programas, campañas o anuncios publicitarios, ha-ciendo uso de cualquier medio para proyectar al país a nivel nacional e internacional como un destino turístico accesi-ble para la explotación sexual comercial o la prostitución de personas”.

También fija, por prime-ra vez, penas de prisión ( de tres años a cinco años) contra propietarios, arrendadores, ad-ministradores o poseedores de establecimientos donde se des-tine o se beneficie de la trata de personas, el tráfico ilícito de migrantes o sus actividades conexas.

Además fija de ocho a die-ciséis años, quien promueva, facilite o favorezca la venta, para cualquier fin, de una per-sona menor de edad y perciba por ello cualquier tipo de pago, gratificación, recompensa eco-nómica o de otra naturaleza.

La pena aumenta a de diez a veinte años de cárcel cuando “el autor sea un ascendiente o pariente hasta el tercer grado de consanguinidad o afinidad, el encargado de la guarda, cus-todia o cualquier persona que ejerza la representación de la persona menor de edad. Igual pena se impondrá al profesio-nal o funcionario público que venda, promueva, facilite o legitime, por medio de cual-quier acto, la venta de la per-sona menor. Al profesional y al funcionario público se le impondrá también inhabilita-ción de la duración”. La Ley además fija de forma clara ac-ciones directas contra este tipo de delito y formula las líneas fundamentales para la política nacional del tema, tarea que corresponde a diversas entida-des estatales y de la sociedad civil, ahora integradas en un solo frente de lucha.

Crea nuevos delitos como el tráfico de órganos, turismo sexual y explotación laboral

12 EL VENEZOLANO Costa Rica

Lo obra de David Gon-zález es resueltamente autobiográfica, por lo

que los hechos más destaca-bles se pueden rastrear en su propia producción. Proceden-te de una familia trabajadora de Asturias, la niñez y juven-tud de David González está marcada por la experiencia de la vida en la calle de barriadas obreras. En su primera juven-tud, participa en un atraco por el que es condenado a prisión. Allí, la poesía le sirve al autor para mantenerse a flote de la durísima experiencia de la re-clusión. Comienza a publicar en fanzines y otros medios al-ternativos, convirtiéndose en un activo miembro de la cul-tura antioficialista de los años 90. Recientemente su nombre ha sido incluido en varios dic-cionarios de literatura españo-la, como el Diccionario Espa-sa de literatura española.

Su obra se aleja, abismal-mente de la tradición poética contemporánea de su país, y prefiere una poesía que como Pound afirmara sea más pe-gada al hueso, que impacte no por los juegos pirotécnicos plagados de falsos sentimien-tos sino del factor incólume de la verdad. Decir las cosas con sinceridad, como un arte-sano que te vende a bajo pre-cio una estatua de mármol que no tiene ni una sola fisura, que no fue arreglada con cera para cubrir los defectos que a la tarde se echan de ver cuando más se admira. En fin, el poeta nos otorga su estatua sin-cera; no se avergüenza de las he-ridas o los errores que pudo cometer pues sabe que estos son los materiales que el cielo y el infierno le otorgaron para realizar su obra. Obra que lo coloca como uno de los poe-tas más queridos, publicados y leídos dentro del panorama literario español.

CULTURA

Por David Cruzdavidcruzjimenez@gmail.com

david González, un poeta acabadopero no vencido

¿Cómo percibe la actual poe-sía Española?Pues creo que atraviesa uno de sus mejores momentos, con poetas de gran valía, aunque aún tiene que librarse del las-tre de la tradición y de los poe-tas al servicio del poder.¿Desde Ojo de buey, cuchillo y tijera, tu primer libro, hasta el reciente El debut del chico tatuado, qué sientes ha cam-biado en la voz y la creativi-dad de David González?Bueno, creo que ahora digo más cosas con menos pala-bras. También en mis libros he combinado la palabra con otras disciplinas artísticas; y en mi próximo libro, “No hay tiempo para libros”, he reali-zado unas cuantas innovacio-nes técnicas y formales.¿Será la noche quien realmen-te le da sentido a la palabra Musa?En mi caso, es la mujer, las mujeres, las que dan sentido a la palabra Musa.¿El demonio nos comerá las orejas?El demonio no existe: es pura ficción.¿Qué poetas han dejado algún tatuaje en tus palabras?Unos cuántos. Por si me dejo alguno en el tintero no voy a citar nombres de poetas espa-ñoles, salvo uno: Isla Correye-ro, cuyos poemarios me influ-yeron, y de qué modo, cuando empecé a escribir en serio, allá por el año 1997… De los extranjeros: Varlam Shá-lamov, Sharon Olds, Charles Bukowski, Raymond Carver, Carolyn Forché, Diane di Pri-ma, Denise Duhamel, Roque Dalton, Jim Carroll, Marta Tikkanen…¿De que va España, muchos autores se escudan en la me-moria histórica (franquismo), pero cuál es la visión de David González?La memoria histórica es nece-

saria para que no nos olvide-mos de los crímenes del fran-quismo, impunes a fecha de hoy. Pero mi visión es que Es-paña se viene abajo: a la clase media y a los obreros, por no hablar ya de los más desfavo-recidos de la sociedad, les es-tán dando de hostias a muerte. Esto, ya digo, se viene abajo y hoy por hoy no veo a nadie capaz de levantarlo. El Partido Socialista Obrero Español, si tuviese un resto de dignidad y vergüenza quitaría de sus si-glas la “O” de Obrero.¿La cárcel?Como la calle. Solo que sin mujeres.¿La libertad?Como la cárcel. En esta socie-dad que vivimos, esa palabra no tiene ningún sentido, pues no existe.¿Está la palabra prisionera y

es el poeta en que viene fo-rajido a media noche a mano armada a liberarla?La palabra está prisionera, sí: de ciertos medios de comuni-cación, de ciertos escritores mediocres, de grandes gru-pos editoriales y de políticos que solo miran por su propio bienestar. El poeta, en efecto, es como un forajido, pero está bien que así sea, pues cuando el poeta se convierte en sheriff pasa a trabajar para los que tiene prisionera la palabra.

¿Cómo es un día en la vida de David González?Un día de escritura. Desde que me levanto, temprano, hasta que me acuesto, más bien tar-de, apenas me levanto de mi mesa de trabajo, apenas salgo de mi estudio. Allí se desarro-lla casi toda mi vida. No estoy

siempre escribiendo, claro. Leo libros, y en esto tengo una manía: si estoy escribien-do prosa, suelo leer poesía, y viceversa. Tomo notas. Ac-tualizo mi blog, Hasta los gatos acaban por suicidarse, con poemas que me llaman la atención y que comparto tam-bién en mi muro de Facebook. Leo y respondo mensajes. Na-vego por la red. Veo vídeos, documentales, películas, que suelen guardar relación con lo que sea que esté escribiendo en ese momento. La escritura, al menos para mí, es un pro-ceso que lleva implícito todo lo anterior, y que me permite aprender, cada día, algo más acerca de la naturaleza hu-mana, de la mía y de los que me rodean, y luego escribir en consecuencia.

12 al 25 de febrero del 2013

13EL VENEZOLANO Costa Rica CULTURA

Breve selección de poesía:

LA AUTOPISTA ya que tanto insistesen que me lo cortevoy a explicartey será la primera y última vez que lo hagapor qué llevo el pelo largollevo el pelo largoporque el ejército estadounidenseofrecía una recompensade dos dólarespor cada cabellera de indioque se le entregaray los que la cobraronasí como los soldadosy mandos superioresdel ejército estadounidensellevaban el pelo cortoo muy cortollevo el pelo largoporque el ejército franquistaen el patio de la casa en la que nacíle rapó la cabezaa una de las mujeres de mi familiacuyo hombreacababa de ser fusiladopor negarse a defenestrarniños de pecho republicanosy los soldados que le raparon la cabezaasí como el resto de las tropasy mandos superioresdel ejército franquistaincluido el puto francisco francollevaban el pelo cortoo muy cortollevo el pelo largoporque en el campo de concentración de mauthausen

a los deportados españolescomo ramiro santistebanel superviviente octogenario que me lo contóa los deportados españolesuna vez a la semanalos sábadosles hacían lo que entre ellos se conocíacomo La autopistaesto esles rapaban el pelo al cerodesde la frente hacia atrásla autopistay más adelantecuando hitler estaba perdiendo la guerracon ese pelose forraban las botas de los soldados ale-manescon ese peloy todos esos soldados alemanescomo también los que los sábados colabo-rabanen el mantenimiento de la autopistajunto con sus respectivos mandos superio-resel hijo de la gran puta del fuhrer a la cabezay junto con el resto del pueblo alemánllevaban el pelo cortoo muy cortollevo el pelo largo por otra razón también:muchas de las mujeres que conozcome aseguran que con él así de largoestoy mucho más guapoy aparento muchos menos añosde los que en realidad tengoasí que en vez de estar dándome la gaita a todas horascon que a ver cuando voy a que me corten el pelo

mejor te callabas la puta bocaehy te dejabascrecer el tuyo

PROFETAS nadie es profeta en su tierrahasta que no se encuentraenterrado bajo ella

SACRIFICIOme llamo david,y me esfuerzo, me esfuerzo,dios sabe que me esfuerzo,dios sabe lo mucho que me esfuerzo,y aunque no sea quién para decirlo,no solo lo digo, lo escribo:no creo haber obrado del todomal,pero nada,no hay nada que hacer:el suelo que labrono me quiere dar sus frutos,el suelo que labrono me quiere dar sus frutos,como a caín,pero yo me llamo david,ya te lo he dicho,y ni siquiera tengo un hermanoal que matar.

BETÚN Dedicado a todos los limpiabotas, en es-pecial a los de Madrid y a los de Santo Domingo.ven, acércate,no tengas miedo:solo quiero presentarte

el betúnen las manosdel muchachoque limpiaque lustratus zapatostus botineso tus botas:el muchachoel betún negrosus manos:¿se las vas a estrecharo no?

MUDA cinto de pielde serpiente pitónbilletera de pielde serpiente pitónbotas de pielde serpiente pitónestoymudando la piel

luego te harémorder la manzana

EL LENGUAJE DE LA LLUVIA ¿estás bien conmigo?sí.¿y no te aburres?no.pero no estamos haciendo nada.Sí estamos haciendo algo.¿el qué?estamos juntos.

12 al 25 de febrero del 2013

14

Trío Trovarroco, la flautista y clarinetista Niurka González, así como el baterista Oliver Valdés.

Las entradas para éste con-cierto de podrán adquirir a partir del 4 de febrero, los pre-cios de las mismas serán pu-blicados en los próximos días. Los encargados de la produc-ción del evento son Evenpro y Ariel Rivas Entertainment-Las espera de casi 2 décadas de ausencia terminó, ya po-dremos corear las canciones de este magnífico trovador cubano.

EL VENEZOLANO Costa RicaESPECTÁCULOS

Después de muchos años de espera llegó el momento de escu-

char a unos de los grandes de la trova cubana, el señor Sil-vio Rodríguez nos visita para presentarnos los clásicos que han hecho cantar a millones en todo el mundo y canciones de su más reciente producción discográfica, Segunda Cita.

La cita es el 12 de abril en el estadio Saprissa y contará con la participación de unos amigos que lo han acompaña-do desde hace varios años, el

la espera ya casi termina, silvio Rodríguezen costa RicaCarlos Matute@cmatute87

12 al 25 de febrero del 2013

15EL VENEZOLANO Costa Rica ANÁLISIS INTERNACIONAL

coincidencia en cuanto al pro-yecto político en esos países, el verdadero factor que los une es el carácter anti-estadouni-dense (bajo la concepción de supuesto antiimperialismo) que alienta los procesos con-siderados revolucionarios. En otras oportunidades se ha hecho mención de un eje Ve-nezuela-Cuba-Bolivia, como señaló El País (España) al re-

En Relaciones Interna-cionales el concepto de «eje» hace referencia a

la coordinación de estrategias y políticas comunes entre dos o más países; pudiendo ser una coordinación muy bien estructurada como la que tuvo lugar entre algunas potencias durante la II Guerra Mundial, o simplemente la coincidencia de intereses, sobre todo estra-tégicos e ideológicos, entre Estados, como lo propuso el presidente G. W. Bush en el caso de Irán, Irak y Corea del Norte respecto a actividades consideradas terroristas por Washington. Por supuesto se trata de una construcción metafórica, generalmente uti-lizada para hacer referencia al adversario, puesto que la relación amigo-enemigo está presente en todo momento en las relaciones entre actores es-tatales.

Los actos discursivos son claves en la conducción de las acciones estatales, y ad-quieren mayor relevancia en temas de seguridad y en el establecimiento de esquemas de cooperación para tratar de contrarrestar las políticas del adversario, sea este hegemó-nico o no. Por lo tanto un eje puede resultar de tres escena-rios: i) sus integrantes lo esta-blecen y coordinan acciones, aunque los otros no acepten o reconozcan su existencia; ii) los adversarios perciben la existencia del eje a partir de eventos que permiten identi-ficar algún grado de coordi-nación, aunque los miembros lo nieguen por conveniencia; y iii) tanto integrantes como adversarios reconocen su existencia. Lo del eje no debe confundirse ni con una alianza ni con un pacto (como el que existe entre La Habana y Cara-cas), como tampoco vincularse a esquemas de integración re-gional como ALBA y Petro-Caribe.

En los últimos años en América Latina los medios

de comunicación y diversos analistas hacen referencia a la existencia de un eje basado en el proyecto chavista de una revolución bolivariana de cor-te socialista. Por ejemplo, El Nuevo Diario (Nicaragua) pu-blicó en octubre de 2008 una noticia en que hacía referencia al eje formado por Cuba, Ve-nezuela, Nicaragua, Bolivia y Ecuador. Pero además de la

ferirse a un «eje bolivariano» en diciembre de 2010, durante la Cumbre de Mar del Plata.

Sin embargo, durante la presente década si se hace un seguimiento de los discursos y declaraciones que emiten los denominados «países boliva-rianos», las posiciones de los presidentes Evo Morales (Bo-livia) y Rafael Correa (Ecua-dor) muestran algunas diferen-

cias respecto a sus homólogos cubano (Raúl Castro), venezo-lano (Hugo Chávez) y nicara-güense (Daniel Ortega); mien-tras las de estos tres mantienen un significativo grado de con-vergencia tanto en temas tri-laterales como en los asuntos frente a Estados Unidos (con-cebido como su principal ene-migo y la potencia a derrotar) y en sus vínculos con actores extrarregionales, particular-mente en el Medio Oriente. Esto permite identificar un eje Cuba-Venezuela-Nicaragua, en el cual cada parte cumple un rol diferente. Veamos.

La Habana es un referente histórico en las luchas revolu-cionarias en la región, y aun-que su modelo muestra cada vez más deficiencias y se hace evidente la situación de crisis que enfrenta (como lo dejó entrever Fidel Castro en sus declaraciones del domingo 3 de febrero), lo cierto es que continúa como el faro que da sentido a los proyectos revo-lucionarios. Caracas aporta los recursos monetarios para im-pulsar cualquier proyecto del eje y garantizar la subsistencia de los otros dos gobernantes. Mientras que Managua, con-cretamente el presidente Orte-ga, constituye el planificador y el canal de comunicación con Irán y con grupos como Hez-bollah, contactos que ha logra-do conservar desde la década de 1970. Algunos consideran a Ortega el autor intelectual de este eje.

Los proyectos a mediano y largo plazo, más allá del sen-timiento anti-estadounidense que los cohesiona, tienen un carácter confidencial y de-penderá de lo que suceda con Chávez en las próximas sema-nas y de cuánto esté dispuesto Castro a avanzar con sus re-formas para tratar de mantener a flote el país. Mientras tanto cabe preguntarse si el gran be-neficiario de este eje es Daniel Ortega, pues todo parece indi-car que se mantendrá en el po-der más allá del actual periodo presidencial.

El eje la Habana-caracas-ManaguaCarlos Murillo Zamora

12 al 25 de febrero del 2013

16 EL VENEZOLANO Costa RicaCOMENTARIO

como lo serían Venezuela y Cuba, nacidas a su vida inde-pendiente una al comienzo y otra al final del siglo XIX. En la entonces Capitanía General de Venezuela, una más entre las colonias americanas de España, se respiró muy pronto en los 1800 el aire indepen-dentista que traían las ideas de la Ilustración, introducidas de contrabando en los navíos de la Compañía Guipuzcoana, adobadas con las noticias de la reacción de rechazo protago-nizada por el pueblo español frente a la invasión napoleó-nica y la actitud entreguista de la monarquía. Las acciones precursoras de Francisco de Miranda y las de Gual y Espa-ña, seguidas por el pronuncia-miento del Cabildo caraqueño de 1810 son representativas de ese naciente espíritu indepen-dentista.

Se declaró la Independen-

Si la Política, en su co-rrecta acepción, es una acción social destinada a

la creación y manejo de unida-des sociales autónomas, como lo entendieron los griegos en la Antigüedad y lo planteó Maquiavelo en el nacimiento de la Modernidad, entonces el problema fundamental a solucionar es la Dependencia. Y, por eso, la solución está en el logro de la Independencia, que es un concepto cargado de simbolismo, más allá de las elucubraciones ideológicas y de los raptos románticos.

Podríamos ejemplificar este planteamiento refiriéndo-nos a los procesos de cons-trucción de dos entidades nacionales muy próximas a nuestra realidad vivencial,

cia en 1811. Se creó la Primera República. Se inició la guerra, que se prolongaría por largos años. Cayó Miranda. Apareció Boves. Surgió Páez. Se puso al frente Bolívar. Éste vio muy claro, desde el inicio, que el problema a resolver era, preci-samente, la Dependencia. No tanto la inmediatamente “polí-tica” en el sentido de autoridad gobernante, ni siquiera la eco-nómica, sino especialmente la “mental”, traducible en “ideo-lógica”. Eso explica la declara-ción de Guerra a Muerte, que simboliza trágicamente el ca-rácter que tendría la lucha por la creación de una República verdaderamente Independien-te.

La creación de Cuba si-gue un proceso dialéctico se-mejante. Para fines del siglo XIX seguía siendo colonia española cuando el resto del continente ya había logrado su

El problema es la dependencia

Julio Segundo Grooscorsjsgrooscors@costarricense.crwww.tiemposdebabel.com

Independencia. Martí y Ma-ceo se consagraron como hé-roes. Cuba se independizó de España, pero pasó a depender de los Estados Unidos. Sería a mediados del siglo XX cuan-do, tras tomar conciencia de esa realidad, protagonizaría un movimiento por liberarse de ese dominio. Muy pronto, sin embargo, cayó en una De-pendencia más grave: el nuevo régimen revolucionario pasó a depender, en lo político, en lo administrativo, en lo econó-mico y en lo ideológico, de la Unión Soviética.

El transcurso del tiempo hermanó a los dos países. Aho-ra Cuba depende de Venezue-la en lo económico, porque es el petróleo venezolano el que le da sustento y viabilidad al régimen cubano. Y, al mismo tiempo, Venezuela depende de Cuba, en muchas cosas, pero especialmente en lo más fun-

damental, en lo inmediatamen-te político y en lo básicamente ideológico. Por imperativo de la dialéctica histórica, Vene-zuela es actualmente un país gobernado desde Cuba.

El problema es pues, ahora como antes, la Dependencia. La Independencia no puede ser, simplemente, un gesto ro-mántico, simbolizado en una gorra con los colores patrios adornados con estrellas y si-glas. Vivir de la importación de los productos más necesa-rios para la subsistencia. Pero, más aún, estar pendiente de los mensajes que llegan desde La Habana vía cable submarino o el twiter leído en el celular, no son signos de gobierno autó-nomo o soberanía nacional.

Sólo librándose de la De-pendencia puede un país ser realmente Independiente.

12 al 25 de febrero del 2013

17EL VENEZOLANO Costa Rica TURISMO

Visitar Chirripó es in-gresar a una de las re-giones más imponen-

tes del país; la flora y fauna, la oferta turística disponible y la amabilidad de su gente, le ga-rantizará vivir una experiencia inolvidable, teniendo al Cerro Chirripó como su fiel testigo de viaje.

Conocida como la tierra de las Aguas Eternas debido a sus abundantes fuentes de agua, guarda atractivos que senci-llamente le transportan a otro mundo; aquí no sólo admirará innumerables paisajes natura-les, sino que sus pueblos tie-nen preparadas diversas op-ciones de cultura, naturaleza e identidad, siendo imanes para que Chirripó esté incluido en sus destinos para vacacionar.

Chirripó es una región que aprovecha sus condiciones naturales para el desarrollo y práctica de turismo de aventu-ra; su principal atracción es la escalada al pico más alto del país, además existe la opción de vivir experiencias de turis-mo rural como el tour de que-so en una fábrica artesanal de quesos suizos, elaborados en

Naturaleza, aventura y arte al pie del majestuoso Chirripó

una pequeña finca autosufi-ciente administrada por una familia de la región y donde los visitantes participan de la actividad lechera, la observa-ción del proceso de elabora-ción y por supuesto en la de-gustación de sus maravillosos productos.

La autosuficiencia es parte de las características de la zona de Chirripó. En el proyecto de la señora Rosa Elizondo junto a su familia, aprenderá de una forma sencilla acerca del ma-nejo de residuos de animales y desechos orgánicos de su cocina, los cuales se proce-san para solventar parte del consumo energético del hogar mediante un biodigestor.

El arte está presente en la galería Arte Mía, donde la ar-tista local Carmen Monge ex-pone pinturas que transmiten los recuerdos de las luchas y experiencias de los antiguos pobladores, así como la repre-sentación del auténtico habi-tante de la zona. Así mismo, en el museo de piedra y es-cultura, apreciará creaciones en madera a base de raíces y troncos caídos del escultor

Rafael Elizondo, además de las antigüedades, piedras y fotografías históricas de la re-gión.

La observación de aves, aguas termales, visitas de trapiches, talleres de comida tradicional, cabalgatas, ciclis-mo de montaña entre muchas otras actividades, son parte del menú que ofrece la región, así que decídase y viva la expe-riencia que Chirripó tiene pre-parado para usted.

12 al 25 de febrero del 2013

18

Cocina

Sopa de ajo con parmesano• 4 porciones• 26 dientes de ajo sin pelar• 2 cucharadas aceite de oliva• 2 cdas mantequilla• 2 ¼ taza de cebolla en rodajas• 1 ½ cdita de tomillo fresco• 18 dientes de ajo pelados• 3 ½ tazas consomé pollo• ½ taza crema dulce• ½ taza queso Parmesano rallado• 4 segmentos de limón

Precaliente el horno a 350° F. ponga en un recipiente pequeño de cerámica 26 dientes de ajo sin pelar, añada 2 cdas de aceite de oliva, sal y pimienta, mezcle suavemente, tape con papel aluminio y horneé por 45 minutos. Presione los dien-tes de ajo y saque su pulpa.Derrita 2 cucharadas de mantequilla en una olla, a fuego fuerte, agregue las cebo-llas y el tomillo, cocine por 6 minutos, agregue el ajo o puré de ajo asado y los 18 dientes de ajo crudos, cocine por 3 minutos.Agregue a la mezcla anterior el consomé de pollo y cocine por 20 minutos. Ponga esta sopa en la licuadora. Regrese al fuego la sopa, agregue la crema dulce, deje hervir. Añada sal y pimienta. Se puede preparar el día anterior. Sirva la sopa bien caliente añada jugo de limón a cada una y queso parmesano.

Arlene Lutz Clases de cocina2228-2238

Carpaccio de atún fresco• 4 porciones• 8oz de atún fresco cortado bien fino y majado.• 1 pepino fresco grande• 2 cucharadas o más aceite oliva• Sal y pimienta• Vinagreta de azafrán• ¼ taza cebolla morada picada finito• 1 cucharada de azafrán• ¼ taza vinagre de vino blanco• 2 cdas de mostaza dijon• ½ taza aceite de oliva• Sal y pimienta

Ponga las tajadas de atún entre dos pedazos de plástico gruesito al cual le pone aceite de oliva. Maje suavemente el atún con un mazo. Ponga el atún en un plato bien frio, cúbralo con plástico y refrigere.Parta el pepino pelado a lo largo , saque las semillas y parta en medias lunas. Saque el atún de la refrigeradora, agregue sal preferiblemente gruesa y pimienta, añada aceite de oliva. Ponga decorativamente el pepino en el centro del plato y el atún alrededor, prepare la vinagreta.VinagretaPonga en una olla pequeña al fuego la cebolla, el azafrán y el vinagre deje hervir hasta que se reduzca a la mitad. Ponga en la licuadora, agregue la mostaza, añada en hilo el aceite de oliva, sal y pimienta. Sirva con el “carpaccio” bien frio.

Chuletas de ternero con pimienta mixta• Vamos a necesitar pimienta verde, blanca , roja y negra• 6 porciones• 6 chuletas de ternero de ¾ pulgada de grueso• 3 cucharadas o más de aceite de oliva• 2 cucharadas pimientas mixtas• 1 cda de romero picado • Sal

Ponga las chuletas en un recipiente refractario, pinte por ambos lados con aceite de oliva, pimientas y romero. Deje reposar a temperatura ambiente por 1 hora. Pueden prepararse al horno o a la parrilla. Prenda el horno en “broil” . Agregue sal a las chuletas, horneé en “broil” ponga la parrilla del horno a 6 pulgadas de distancia, horneé 5 minutos de cada lado. Sirva con una mantequilla con limón.

Hongos con tomate• 4 porciones• Esta es una receta ideal para acompañar las chuletas de ternero.• 4 cucharadas de aceite de oliva• 2 dientes de ajo majados picados• ¾ cucharadita romero fresco picado• 12 oz hongos en tajadas gruesitas• 12 oz tomate pera picado• Sal-pimienta

Caliente en un sartén 2 cucharadas de aceite de oliva, agregue el ajo y el romero, cocine por 30 segundos, añada los hongos, cocine por 5 minutos con la tapa mez-clando ocasionalmente. Agregue los tomates a fuego fuerte y deje cocinar hasta que se suavicen los tomates, esto por 4 o 5 minutos, Incorpore sal y pimienta. Sirva las chuletas de ternero sobre los hongos.

EL VENEZOLANO Costa RicaCOCINA18 12 al 25 de febrero del 2013

1919EL VENEZOLANO Costa Rica MODA Y BELLEZA

Moda & BellezaLa nueva tendencia en carteras es tipo “clutch” , o “ sobre ” como tambien se les

conoce, estos se llevan en la mano , vienen en tonos unicolor o también con diseños florales ,animal print. Se escogen de acuerdo a la ocasión , algunos se pre-sentan con colgante o correa

En cuanto a zapatos se refiere, sobre-salen estos bellos botines en gamu-

za de plataforma cubierta.

En este verano, se pueden utilizar pantalones cortos com-binados con elementos decorativos llamativos. Por ejem-

plo, el cinturón, la cartera y la bisutería del mismo tono. No es aconsejable el abuso de tonos contrastantes.

12 al 25 de febrero del 2013

20 EL VENEZOLANO Costa RicaTECNOLOGÍA

Emilio Fabitechnochatcr@gmail.com

MicRos BREVEs

Si deseas estar actualizado con lo último en tecnología: puedes seguirnos por nuestra página fan en Facebook o nuestro twitter @technochatcr

La Comunidad SharePoint Costa Rica organizará un día completo con charlas

para IT Pros, Desarrolladores, Administradores de Proyectos y Gerentes de Tecnología. Este tipo de eventos, no solo va dirigido a personas del área de tecnología, sino también, para todos aquellos interesados en aprender de este mundo. Durante este día, tendrán la oportunidad de interactuar con los mejores del mercado e iniciar-se en este impresionante mundo.

La Comunidad de Usuarios de SharePoint Costa Rica: es un grupo de profesionales que traba-jan en diferentes empresas, con pasión por la tecnología. Men-sualmente se reúnen para apren-der y compartir experiencias me-diante presentaciones técnicas.

Para realizar el Simposio Latinoamericano, la Comunidad

7mo simposio latinoamericano desharePoint – costa Rica 2013

Simposio Latinoa-mericano en Costa Rica contará con la presencia de un experto Venezolano

de usuarios de Sharepoint Costa Rica realizó alianzas con otros grupos de usuarios como SQL-Server Users Group Costa Rica, la Comunidad de usuarios de Windows Costa Rica, la Comu-nidad de SharePoint México, la Comunidad de SharePoint Chile, SUGES e Hispapoint, así como con las compañías patrocinadoras como Grupo Babel, AvePoint, Microsoft, LatinShare, BSN & Siderys, Epsilon Solutions, Ad-vanced Learning, CTE, Element Alley y Conzultek, para realizar este evento.

Objetivo del evento:

La idea central del evento es aprender, colaborar y compartir sobre tecnologías SharePoint con un gran grupo de profesionales y personas interesadas en el tema. En el área de tecnología a veces es difícil encontrar información en español, así que nuestro reto fue concentrar un gran grupo expertos hispanohablantes para compartir información, y crear espacios para intercambiar expe-riencias.

Las charlas no son exclusivas para técnicos, la Comunidad de usuarios busca tener mucho cui-

dado en crear un track empresa-rial que les permita a los geren-tes, directores de proyectos, entre otros, obtener información de mucha utilidad. También se reali-zaran charlas orientadas al usua-rio final para dar a conocer sobre SharePoint.

El simposio Latinoamericano de SharePoint existe desde el año 2008 y es en este momento es el evento más grande a nivel Lati-noamericano e Hispano Hablante de Tecnologías SharePoint. Este evento se ha logrado replicar en México y el próximo año hay pla-nes para Colombia y Chile.

Este espacio permite a las empresas establecer contactos, mantenerse informados y ac-tualizados, además de obtener capacitación de alto nivel en las tecnologías SharePoint impartido por expertos de reconocimiento mundial. Contamos con asisten-tes del área pública, educación, y empresa privada así como estu-diantes de diversas unidades de Latinoamérica.

Datos del evento:

Este 7mo Simposio Latinoa-mericano de SharePoint – Costa Rica 2013 será en el Hotel Crown

Plaza Corobicí de 8 AM a 6 PM.

La entrada incluye alimenta-ción completa y parqueo, además participas en la rifa de un Xbox Kinect.

Si compra la entrada antes del 20 de enero tendrá un descuento del 20% y un costo de ¢60,000 colones, después de esa fecha el precio será de ¢75,000 colones.

Talento venezolano se hace presente

Elias Mereb es el Director de WideTech Consulting, una em-presa de consultoría estratégica y entrenamiento en soluciones de infraestructura de red y platafor-ma Microsoft con ubicación en la ciudad de Valencia, Venezuela.

Arquitecto, instructor y orador internacional de vasta experiencia y experticia; espe-cializándose en plataforma, in-fraestructura y seguridad. Cuen-ta con más de 30 certificaciones Microsoft incluyendo: MCP, MCSA: Security, MCTS, MCITP & MCT. Cinco veces ganador del premio Microsoft Most Valuable Professional (MVP) en las exper-ticias técnicas: Windows Desktop Experience y Windows Expert-IT

Pro.

Elias ha sido invitado en múl-tiples ocasiones a participar en TechEd North America, TechEd Europe y Microsoft Management Summit (MMS) como orador y Experto Microsoft en las cabinas de producto de Windows Server, Windows Client y de Seguridad. Participa activamente como ins-tructor, experto y escritor técnico en el diseño y desarrollo de exá-menes de certificación y cursos Microsoft; incluyendo reciente-mente los de Windows Server 2008, Windows Server 2012, Windows 7 y Windows 8 para Microsoft Learning.

Esta es la segunda vez que participa en el Simposio de Sha-rePoint en Costa Rica en el cual cubrirá temas de arquitectura, integración, seguridad y buenas prácticas de las tecnologías Win-dows para ayudar a los adminis-tradores de TI. Este año su char-la se titula: “La vida del IT Pro, SharePoint desde las trincheras”.

Más información sobre en http://www.sharepointcostari-ca.com/simposio2013

12 al 25 de febrero del 2013

21

Con elegancia y armonía en el ambiente, el Spa Inter-continental ubicado en el

Hotel Intercontinental nos invita a desconectarnos del ajetreo co-tidiano y a tener una experiencia en donde los sentidos van poco a poco encontrando ese estado de relajación interna que fluye con la belleza externa del lugar.

Este reconocido Spa ofrece paquetes de masajes, tratamien-tos corporales y faciales depen-diendo del estado de ánimo de la persona y cómo ésta desee sentirse al salir. También ofrece certificados de regalías, ¿qué me-jor regalo que verdadera calidad de tiempo? y membresías anuales para poder disfrutar cada mes del mejor estilo de vida.

Entre los principales masa-jes que se ofrecen está el masaje sueco, masaje profundo, masaje de piedras calientes, aromatera-pia, reflexología, masaje prenatal (para mujeres embarazadas des-pués de los tres meses) masaje deportivo, masaje Thai, y el ma-saje personalizado el cual se en-foca en la necesidad de la perso-na. Además cuenta con gimnasio 24hrs para quienes deseen adqui-rir la membresía.

Un viaje sensorial

Al llegar, notamos como los diferentes materiales se mezclan en un espacio sobrio y elegante, pisos en mármol y paredes en

EL VENEZOLANO Costa Rica ESTILO DE VIDA Y DISEñO

estuco combinan con la made-ra cálida entre telas amarillas y blancas agradables a la vista y al tacto.

Conforme nos adentramos en el spa, los sentidos se van amol-dando y la mente sintoniza la frecuencia del espíritu. Candelas y aromas van induciendo lenta-mente a un estado de confort don-de los sonidos de agua siguen la trayectoria del lugar.

En el interior, dos áreas divi-den a los hombres de las mujeres, ambos cuentan con un 2 vichy duchas, baño de vapor, piscina al exterior, vestíbulo y una pequeña sala de estar para sentirse como en casa. En el exterior, una sala de relajación conecta ambas par-tes con sillones blancos y música tranquila perfecta para descansar y tomar té.

Las 12 salas y 3 palapas de masajes llevan el nombre de di-versas piedras preciosas, como inspiración de la medicina olísti-ca transportando mente, cuerpo y alma a total bienestar. Al entrar a la sala donde recibiríamos el tra-tamiento destacan una vez más delicadezas de glamour y tran-quilidad.

La recomendación del spa fue el masaje Spinter Continental, es-pecial en el mes de febrero para disfrutar en pareja. La aromate-rapia nunca se separa de la expe-riencia, el masaje en conjunto de las diferentes esencias naturales van penetrando la piel hasta lle-

gar al alma.

Después de los noventa minu-tos en un paraíso de relax y es-timulación, pudimos disfrutar de un baño de vapor, un rato en la piscina y para finalizar, un plato de frutas y té que ofrece el spa. Más que la mejor calidad de ma-saje, Spa Intercontinental ofrece una experiencia de principio a fin.

spa intercontinental, un rincón de relajación y armonía para cuerpo y alma

Maríaandrea García

“Me atrevería a decir que es uno de los spas de ma-yor elegancia que puede existir en el centro de la ciudad. Es un spa acogedor que me seduce a te-ner una experiencia completa, el comple-mento del masaje en un ambiente donde logramos conectar un espacio habitual a un espacio de re-lajación con elemen-tos que estimulan los sentidos, el olor, gusto por la comida, escuchar el sonido del agua y el viento y como estos se en-vuelven de lo interno a lo externo. Para mi es un spa que cumple las mejores caracte-rísticas de alto nivel, confort, calidad y elegancia.”

Fernando Ramírez.

12 al 25 de febrero del 2013

22 EL VENEZOLANO Costa Rica

Horóscopo NORMAPsíquica-Mentalista

Teléfono: 786-306-9692 E-mail: armoniatv@yahoo.com

ARIES: del 21 de marzo al 20 de abrilEl cariño no se pide, se da. Deja de pelearte contigo mismo y con los demás. El optimismo y la ilusión en el amor vuelven a tu vida. Te relacionarás con personas que te transmitirán mucha energía e ilusión.

TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo Entrar en contacto con lo espiritual te dará muchas satisfaccio-nes. Acércate a personas de alma sensitiva. No te apenes por haber actuado de manera equivocada en determinado momento, pero apresúrate a retornar al camino correcto.

GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junioTus asuntos se están desarrollando de una manera lenta, con-trario a lo que habías previsto. El temor a enfrentar los asuntos de carácter práctico puede bloquear tu acción en el trabajo, los negocios y hasta las relaciones personales.

CANCER: del 21 de junio al 22 de julioSi el exceso de actividad física puede causarte cansancio, puede ocurrir lo

mismo con tu actividad mental y agotar tu sistema nervioso. La Luna Menguante influye en tí para ayudarte a cambiar ciertas ideas arcaicas sobre el mundo, en general, y sobre lo profesional, en particular.

LEO: del 23 de julio al 23 de agosto Es hora de que dejes de pensar sólo en tu trabajo y en tus ganan-cias. Otros aspectos de la vida reclaman tu atención. Atraviesas por una etapa propicia para recuperar la confianza en tu propia persona y elevar tu autoestima.

VIRGO:del 23 de agostoa 21 septiembreTu signo es bastante ecuanime pero en estos momentos tienes a Saturno retrogrado y te sientes alterada. Evita hablar mas de lo necesario.Habra luna llena en tu signo, por lo que te sentiras inspirada a terminar lo que una vez te quitaba la energia, tiem-po y dinero.

LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre Si administras bien tus propios recursos y las ayudas que puedes recibir, resolverás todas las situaciones pendientes por más di-fíciles que parezcan. Te favorece buen viento y podrás navegar sin dificultades para salir adelante. Lo importante es que no te entusiasmes con cantos de sirena.

ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembreMuestra abiertamente tu cariño a los seres que a su vez te quie-ren. Trata de compartir con ellos el mayor tiempo posible. Dis-fruta de la vida. No enfrentes sin apoyo situaciones de alto ries-go. No te obsesiones con la salud y concéntrate en resolver tus necesidades más básicas.

SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembreSi no tienes la preparación adecuada, no hagas esfuerzos físicos exagerados poniendo en peligro tu salud. Los próximos días son propicios para actividades intelectuales, concursos, exámenes, estudios, pruebas. Trata siempre de consultar con el corazón y con el cerebro.

CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de eneroSaber escuchar a los demás es una buena virtud. Controla tu ten-dencia a ser una persona celosa y posesiva. Estaría muy bien que hicieras reflexiones profundas sobre tu vida, especialmente en cuanto a lo que se relaciona con el campo de los afectos y del amor.

ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febreroEn estos momentos no necesitas a nadie porque todo se está re-solviendo satisfactoriamente. Huye de un grupo que por rodearte tan estrechamente, te asfixia. Aleja a las personas imprudentes que eventualmente te acompañan. Ante una situación difícil no

insistas demasiado.

PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzoLamentablemente es muy tarde y las pérdidas que has sufrido son prácticamente irrecuperables. De lo que te ha pasado, lo úni-co que te queda es la experiencia para que algo así no vuelva a repetirse jamás en tu vida.

Laureano Márquezwww.laureanomarquez.com

La cara de Ca-r r e ñ o

es un poema. Uno sien-te que está a punto de que le dé un ataque de risa del que no pueda reponerse durante toda la sesión. Su expresión corporal es la del quien está echando vaina y finge serie-dad y se concentra para conte-ner la carcajada que la absurda situación le produce. No es para menos, la Venezuela de este momento, por lo e insóli-ta se parece a aquella hilarante décima del disparate, tan po-pular en Cuba:

“Yo he visto un cangrejo arando, un chivo tocando un pito, de risa muerto un mosquito en ver a un burro estudiando. Yo vi correr un caballo por el filo de un cuchillo; cien puercos en calzoncillo bailaban en un ensayo. Vi la cabeza de un gallo cantando sobre un tejao. La cabeza de un guareao cantar entre la manigua, y vi comerse una nigua un plato de bacalao”.

Si alguien dice, en la Ve-nezuela de hoy, que vio todo eso, uno le cree y es que aquí

uno puede morir de cualquier cosa menos de aburrimien-to. En el 2010, cuando quien suscribe creía, ingenuamente, que estábamos tocando fondo, inocente uno de que siempre se puede seguir cayendo y de que Venezuela es el país de los fondos múltiples, compa-raba nuestra patria con aquel famoso país de Jauja que pintó Pieter Brueghel el Viejo donde todo el mundo vive entre em-briaguez y la fantasía. Estoy a punto de creer que es verdad una teoría -ya nada me luce descabellado- de que nos es-tán poniendo algo en el agua, porque las cosas que aquí se ven resultan alucinantes y aturden a la mente más racio-nal. La sesión de la Asamblea de esta semana quedará para esta historia de la locura na-cional que algún día alguien escribirá. Uslar (bueno recor-dar que alguna vez fue dipu-tado y senador del Congreso, para que nuestro ego nacional no olvide que tuvimos alguna vez parlamentarios de su talla) escribió una vez una obra de teatro en la cual los actores, al margen del director se die-ron a la tarea de improvisar la obra. Es la sensación que in-vade a la colectividad en este momento: los actores están perdidos, no saben qué hacer, no tienen libreto ni director y

están actuando “ad libitum”, sin orden ni concierto, parecen un elenco, pero cada uno está representando la obra que lle-va en la cabeza, interpretando al director a su manera.

Esta interpretación libre es la que nos ha permitido, por ejemplo, esta semana ver, además del espectáculo de la Asamblea oficialista denun-ciando corrupción, una foto-grafía de Cilia y Jaua junto a Maduro portando sendas Vír-genes de Betania y del Valle para el comandante en Cuba. Y uno se queda como esperan-do un desmentido, una acusa-ción de fotomontaje en contra de Capriles, porque esa foto resulta, a simple vista, mucho menos creíble que la que lan-za como candidato a la presi-dencia al vice. Y resulta que la foto es auténtica y que de repente, la teología oficial nos revela que este es un gobierno mariano. Y uno se pregunta si también cada sector en pugna debe tener devociones dife-rentes. Si hay Vírgenes fascis-tas y golpistas y otras que son patriotas y revolucionarias. ¿Será que la Virgen que aboga por la salud de nuestro presi-dente es la misma a la que le rezan los hijos de Simonovis pidiendo un acto de humani-dad para su padre, también enfermo?

Disparates

ENTRETENIMIENTO 12 al 25 de febrero del 2013

23SALUDEL VENEZOLANO Costa Rica

Sin EstrésIsidoro Zaidmanisidorozaidman@gmail.comFUNDAPROSAL

Se dice que la felicidad es una opción que todos tenemos, el Coach Lionel Ketchian nos dice que

la felicidad es una decision y señala la diferencia entre una opción y una decision.

Cuando se nos presentan opciones significa que tenemos la posibilidad de escoger entre varias alternativas, podemos comer una torta de chocolate un queque o nada, podemos comprar el ultimo artefacto que vemos anunciado y que nos ha llamado la atención y podemos escoger si la pantalla es de 32 o 64 pulgadas. Generalmente es una conclusión entre uno u otro.

Una decision es diferente, En relación a un evento o problema solo se puede tomar una decision a la vez. Requiere reducción a una sola posibilidad.

Una opción requiere examinar dos o mas posibilidades una decision requiere examinar cuidadosamente las alternativas y escoger la mejor o la mas conveniente en ese momento.

Si ha decidido por ejemplo ahorrar para mandar su hijo a la universidad, puede escoger si comprar o no el ultimo televisor de moda.

Escoger implica revisar varias opciones y resolver cual se va a escoger. Decidir requiere revisarlas todas y encontrar la mas importante y tu decides reducirte solo a ella.

Si este proceso no se cumple la conducta estará determinada por las emociones y estímulos del momento y no siempre será la mas apropiada.

La vida de una manera permanente nos presenta opciones y nos fuerza a escoger lo que es la fuente de muchos de nuestros problemas; pero nada nos obliga a tomar decisiones, y solo cuando tus decisiones están claras es cuando se puede encontrar el sentido y el propósito de vivir, que mucha gente no tiene claros por que no han decidido que es lo mas importante de su vida.

Cuando resuelves que ser feliz es la prioridad, entonces el rumbo que debe tomar la vida se aclara y puedes navegar y seleccionar las mejores opciones para ti y los demás, por que lo que no es bueno para ti seguramente tampoco lo será para los demás.

Nunca vas a poder saber si la decision que has tomado es la correcta hasta que no la hayas sometido a prueba y solo entonces puedes decidir si es buena, si debe ser cambiada o descartada. Las decisiones son muy poderosas afectan todos los aspectos de la vida y pueden motorizar tu bienestar, no hay nada mas importante que tomar la correcta que será la que te afectara positivamente, así es que decidir ser feliz es una que debe ser tomada sin perdida de tiempo y lo mas pronto que sea posible.

La felicidad, opción o decision?

De cada 10 pacientes con problemas en la tiroides, 9 son muje-

res y 1 es hombreEn los últimos años, el

diagnostico de enfermedades asociadas a la tiroides se ha convertido en un tema recu-rrente en la consulta médica. Según algunos, una de sus causas estaría en la ingesta excesiva de yodo por la pobla-ción.

De un tamaño que no su-pera los cinco centímetros de diámetros, la tiroides es una pequeña glándula ubicada en el cuello y que, normalmente, apenas de puede sentir. Su mal funcionamiento puede alterar la vida de una persona.

¿Cómo es el hipotiroidis-mo? En contraste, los síntomas del hipotiroidismo son sutiles y graduales, y pueden ser con-fundidos con una depresión; aletargamiento, fatiga, apatía, perdida de la memoria, sen-sación de frío, sequedad de la piel, enrojecimiento de la voz y tendencia a subir de peso.

“El chequeo de la glándu-la tiroidea debe ser estricto en personas adultas, pero lamen-tablemente no es regular. Un ultrasonido de esta glándula puede prevenir muchas dis-funciones y complicaciones posteriores, pues su mal fun-cionamiento se esconde detrás de síntomas que aparentan otras enfermedades”, explica

la Dra. Laura Ulate, especia-lista en endocrinología.

¿Cómo es el hipertiroi-dismo? En el hipertiroidismo, en general, las funciones del cuerpo se aceleran. “El hiper-tiroidismo produce problemas en el corazón como arritmias y osteoporosis”, especifica el endocrinólogo.

Esta enfermedad se pue-de curar con medicamentos o cirugía. Pero el hipotiroidis-mo no se puede curar. Si la tiroides deja de producir su hormona, no la va a volver a producir más. Pero el paciente recibirá medicamentos el res-to de su vida para poder llevar una vida normal.

“La piel aterciopelada es característica del hipertiroi-dismo. Así se le llama a la piel escamada, suave y algo húme-da” explica Ulate.

En el Hospital Clínica Bí-blica usted encontrará un equi-po de médicos y profesionales de la salud para tratar este padecimiento integralmente, tales como endocrinólogos, nutricionistas, cirujanos y de-más. Así mismo, usted puede contar con equipos de diag-nóstico de última tecnología para tratar mejor su padeci-miento.

Si desea más información al respecto puede llamar al (506) 2522-1000 del Hospital Clínica Bíblica.

Detecte un problema con su tiroides

12 al 25 de febrero del 2013