San José, Costa Rica23 de abril al

6 de mayo del 2013Año 3 - Nro 83

24 páginasEjemplar Gratuito

www.elvenezolanocr.net

Pág. 20

TECNOLOGÍALas Redes Sociales Corporativas, como crecimiento tecnológico y empresarial

Pág. 18

Págs. 8 , 9 y 10

ACTUALIDAD

CB24 Noticias presente en las elecciones de Venezuela

Pág. 15

BIENES RAÍCESCr Property HuntersMedio y herramienta multiple de bienes raíces en Costa Rica

¿Ilegítimo?

Capriles: Líder indiscutible

2 EL VENEZOLANO Costa RicaEDITORIAL 23 de abril al 6 de mayo del 2013

Líder indiscutible

Avenida Escazú,Condominio Escazú, 4to piso, oficina 404

Tels. 2201-5538 / 2201-5539

Impreso por:GN Impresos, Grupo Nación

Fundador - Editor:Oswaldo Muñoz

Presidente:Carlos Alfredo García

Director Ejecutivo:Lic. Ricardo Lizano

Directora Administrativa:María Faria

Gerente Mercadeo y Ventas:

Gidget Rodríguez

Tel. 8844-2467

Diagramación:Imagen Creatividad

Fotografías:Maríandrea García

Martha Colmenares

Alberto Franceschi

Emilio Fabi

Oswaldo Álvarez Paz

Oswaldo Muñoz

Daniel Hernández

Arlene Lutz

Carlos Matute

Laureano Márquez

Julio Segundo Grooscors

David Cruz

Jeffry Solano

Colaboradores:

En las difíciles condiciones en que a los demócratas venezolanos les toca librar

sus luchas políticas, resulta casi imposible, en no pocas ocasiones, mantener la ecuanimidad, sereni-dad y compostura que demandan las reglas de la democracia en toda parte donde ella exista. Con todo y nuestra posición adversa a quie-nes la han secuestrado desde hace catorce años en Venezuela, aquí procuramos mantener las normas de transparencia y objetividad ele-mentales consustanciales al buen periodismo.

Acorde con ese criterio, en la portada de nuestra edición anterior, resaltamos que Henrique Capriles, candidato de la opositora Mesa de Unidad Democrática (MUD), lle-gaba a las elecciones del pasado 14 de abril “más fuerte que nunca”, tal y como lo destacó el titular. Final-mente, los resultados demostraron cuán acertada fue esa afirmación.

Nunca antes, durante los pro-cesos electorales realizados en los catorce años que el chavismo au-toritario lleva gobernando en Ve-nezuela, en los que la oposición ha tenido que enfrentar el más obsce-no ventajismo, se había producido un resultado electoral como el que dio a conocer el cuestionado Con-sejo Nacional Electoral (CNE), su-puesto árbitro de las votaciones en Venezuela.

Según los datos de este parcia-lizado órgano, el país se encuentra dividido en dos mitades práctica-mente iguales, aún y cuando exis-ten motivos justificados para poner en duda el proceso, habida cuenta de muchas irregularidades que la oposición ha podido respaldar con información precisa. Hay dudas razonables en cuanto a la emisión del voto asistido en muchas me-sas electorales así como en lo que respecta al amedrentamiento a que fueron sometidos miles de ciudada-nos a la hora de emitir el voto.

Con todo, pese a esos abiertos y descarados abusos, el chavismo no

ha podido ocultar ante el mundo la fuerza creciente de la oposición y, mucho menos, el fortalecimiento de Henrique Capriles quien, para mu-chos observadores tanto nacionales como internacionales, fue el ver-dadero vencedor de la contienda. Esto, pese a las amenazas hasta de cárcel que le anunciaron calificados voceros oficialistas, toda vez que el joven opositor no quiso aceptar los resultados hasta tanto no se hubiese realizado una auditoría que limpia-ra de toda duda el conteo final.

No solo eso. Hasta la casa de gobierno de Miranda, de donde es gobernador y donde reside Capri-les, llegaron hordas chavistas mo-torizadas para, en su acostumbrado estilo, atemorizarlo hasta con la agresión física como ya lo han he-cho en otras ocasiones y con otros dirigentes o como lo hicieron en la Asamblea Nacional con el diputado William Dávila.

Aunque tímida y en forma tardía, alguna reacción tuvo la lla-mada Unión de Naciones del Sur (UNASUR) que, aunque respaldó el resultado electoral que favoreció a Maduro, pidió realizar una audi-toría y cesar, en forma inmediata, cualquier signo de violencia. Una pírrica victoria diplomática para quienes están acostumbrados a -por interés, demagogia o cálculo político- pasar por alto las deman-das democráticas de la oposición venezolana. Aun así, lo que emerge de las votaciones del pasado 14 de abril es un presidente cuya legiti-midad está cuestionada y a quien la mitad –o más de ella- le negó el voto y no lo reconoce como su mandatario. Por el contrario, Capri-les no solo consolida su liderazgo sino demuestra, como lo dijo el titular de nuestra anterior edición, que está más fuerte que nunca.

Ventas a los tels. 2201-5538 / 2201-5539

San José, Costa Rica10 al 23 de abril,2013

Año 3 - Nro 8224 páginas

Ejemplar Gratuito

www.elvenezolanocr.net

Pág. 20

TECNOLOGÍAHTC First™ basado en Facebook Home

Pág. 21

Págs. 8 y 9

EsTiLO dE VidA y disEñOTecnología y diseñoen una maceta

Pág. 15

BiENEs RAÍCEsVivir, trabajar y divertirse en un solo lugar

Capriles: ¡Más fuerte que nunca!

Lo sucedido el pasado domingo es el fraude más escandaloso de la historia contemporánea de Venezuela. Supera lo padecido en 1952 bajo la rectoría de Pérez Jiménez. También la payasada plebiscitaria

de diciembre de 1957, preludio de la caída de la misma dictadura. Éste ha sido un fraude de ejecución progresiva, anunciado por autoridades civiles y militares, aliadas en lo que dieron en llamar “comando cívico-militar de la revolución”.

Para ellos no han existido ni Constitución, ni ordenamiento jurídico res-petable, ni leyes o normas electorales, ni decencia ni respeto a los derechos fundamentales de los ciudadanos. Más de una vez dijimos que el problema no era cuantitativo, es decir, de más o menos votos, sino cualitativo. Ca-priles obtiene la mayoría, pero el Consejo Nacional Electoral cumple la orden del “comando cívico-militar” de proclamar a Maduro por encima de cualquier consideración legal o ética.

Respaldamos plenamente la reacción de Capriles. No podemos recono-cer esta farsa fraudulenta. Sus palabras han sido terminantes. “…el resulta-do del CNE no refleja la realidad… el derrotado fue el candidato Maduro y su gobierno… Este es un gobierno mientras tanto y voy a hacer todo lo posible para que el país cambie…”, dijo entre otras cosas de suma impor-tancia. Merece nuestro apoyo y, más que eso, nuestra disposición a trabajar activamente para lograr el restablecimiento pleno de la democracia por el respeto a la Constitución.

Llegó la hora de trabajar, seriamente, por la relegitimación de todos los poderes públicos, empezando por el propio poder ejecutivo, hoy encabeza-do por alguien que no goza de origen legal, ni de legitimidad, ni de com-petencia, ni de respeto.

No podemos resignarnos a contemplar pasivamente el final de la Re-pública. No somos ni seremos comunistas. En consecuencia, rechazamos el control del gobierno cubano sobre áreas fundamentales de la nación, incluida la presidencia.

Indignados vimos flamear las banderas de Cuba frente al Palacio de Miraflores, la noche del domingo. Defendamos la soberanía nacional, la dignidad del pueblo y lo mejor de la herencia de nuestros Libertadores. Capriles dio un paso al frente y marcó la pauta. Pa´lante con todo.

Oswaldo Alvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com

Desde el puente

Fraude peligroso

323 de abril al 6 de mayo del 2013 EL VENEZOLANO Costa Rica PUBLICIDAD

4 23 de abril al 6 de mayo del 2013EL VENEZOLANO Costa RicaOPINIÓN

Los hechos son los siguientes: Capriles ganó por una venta-ja de más de dos millones de

votos. (2.000.000) El PSUV y Ma-duro movieron sus peones del CNE para imponer una ventaja pírrica de la que puede demostrarse su incon-sistencia con una enorme facilidad.

La cúpula militar madurista, en-feudada a los mandos cubanos, de-clara su conformidad a los minutos del veredicto del CNE, para procla-mar que el fraude lo hace suyo y dispone disciplinarse militarmente a ese gobierno espurio e ilegitimo.

Capriles exigiendo el reconteo, rodeado siempre con su equipo de campaña electoral, en lugar de re-clamar abierta y taxativamente la Presidencia, opta por exigir, muy prudentemente, el reconteo de los votos con auditorías al 100%.

El éxito de las movilizaciones en cada estado es impresionante, igual los cacerolazos, aunque el gobierno genera violencia y varias muertes, muchos heridos y centenares de de-tenciones.

Capriles pasa, de ser candidato triunfante aunque estafado, a con-vertirse también en el líder de la causa de la expulsión del gobierno espurio de Maduro, a partir de esta fase de exigencia del reconteo voto a voto.

Pero también comienza a cues-tionarse muy tempranamente la conducción de Capriles, cuándo el decide la suspensión de la gran marcha de Caracas, ante la ame-naza del gobiernito acorralado que quiere hacerlo responsable del cli-ma de generalización de la violen-cia en todo el país, acusándole de marchar hacia El Silencio con el mismo objetivo de querer deponer el gobierno, como ocurrió el 11 de abril de 2002.

Es lógico que el presidente electo Capriles haya escogido movilizar parcial y gradualmente a su mayo-ría ciudadana, al fin y al cabo queda establecido el carácter fraudulento del gobierno de Maduro mien-tras este no admita el reconteo del 100%, aunque, y para decirlo sin ambages, esto NO PUEDE ACEP-TARLO EL REGIMEN, porque sencillamente seria descubierto TODO el sistema electoral fraudu-lento, del que hasta el propio rector del CNE Vicente Díaz es un hincha fanático, igual que “nuestros” con-temporizadores de oficio de alta presencia mediática que dan por hecho que Maduro es el Presidente.

Escribo esta columna en medio del desconcierto por la suspensión de la gran marcha de Caracas que debía conservar la confianza en el liderazgo de Capriles, para imponer

la transparencia electoral, pero debo manifestar que una vez superada la polarización del evento electoral, para convertirse en una dualidad de poder en la práctica, si Capriles no mantiene las expectativas y atenúa movilización, pierde acelerada-mente terreno ante el afianzamiento del gobiernito Maduro.

Muchos de nosotros podemos acompañar la decisión política de moderar la marcha hacia el cho-que de trenes, que ya el gobier-no estimaba irremediable para el miércoles 17 de abril, pero es un hecho que son demasiados los que esperan ansiosos cual es el próximo paso que ponga en evidencia que el candidato Capriles no se quedará en el aparato, como se nota entre varios portavoces de su entorno y operadores de varios grados de pru-dencia, donde uno no sabe cuándo termina la prudencia y donde co-mienza el papel de bomberos al servicio del gobierno.

Si esta situación no es desempa-tada por Capriles contra el gobier-no, que amenaza torpemente con represalias de todo tipo, lo único

El frenazo de Capriles Alberto Franceschi G.

NO TENGO ninguna duda que ya se ha iniciado el fin del chavismo. El resultado

electoral del pasado domingo 14 así lo determina, queda más que garan-tizado la no existencia del chavis-mo sin Chávez. Maduro, poseedor de una ignorancia y de un analfabe-tismo manifiesto ha comenzado su ilegal mandato con la demostración de que la descalificación y la repre-sión serán, en el supuesto negado de una eventual permanencia en el poder, su “mejor” arma. El cha-vismo ha quedado huérfano y en apenas poco más de 30 días de la desaparición de Chávez pierde casi un millón de votos de electores que no sólo se abstuvieron sino, más grave aún, que votaron por Capri-les. A la ignorancia de Maduro se une de manera aislada la prepoten-cia y soberbia de Diosdado Cabello quien, a la usanza de los peores dic-tadores que han existido, destituye a los diputados de la oposición que presidían comisiones, no les permi-te intervenir en las sesiones y lo que es peor de todo, agrede de manera ya no solo verbal sino también físi-camente a opositores miembros del parlamento (caso Willam Dávila a quien le suturaron con 14 puntos). Además de ese lado gubernamental lo único que se consiguen son ame-nazas, descalificaciones, mentiras y por supuesto un permanente y abu-sivo uso de la imagen y de los men-sajes de Chávez. Por otro lado, te-nemos a Henrique Capriles, un líder que cada día se presenta con mayor solidez, con mucha más madurez y con una profunda convicción de la imperiosa necesidad de integrarnos todos como lo que realmente so-mos: Un solo país. Capriles ha sido un fervoroso defensor de la paz y en cada una de sus intervenciones en estos momentos de crisis hace eco de eso, de allí que dejara sin efecto la convocatoria que había hecho para que le acompañaran el miércoles 17 a consignar su soli-citud de reconteo ante el CNE. Sin embargo, no podemos interpretar esa decisión como muestra de debi-lidad sino todo lo contrario, habría que verla como una decisión pru-dente y oportuna, pues ya el propio candidato tenía información precisa de que la marcha seria infiltrada por personeros del régimen. Estamos conscientes de lo difícil que se pre-senta la situación en nuestro país y, aún más, que podamos llegar a un feliz término en nuestros objetivos, sin embargo hay una gran realidad y es que el chavismo ha quedado en total orfandad y la oposición por el contrario fortalecida y con una gran líder: Henrique Capriles Ra-donski... EL COMANDO Simón Bolívar realizó un trabajo sencilla-mente extraordinario en este último proceso electoral. Mención espe-

cial merecen las muchachas y mu-chachos de VOTOS DONDE SEA, artífices de la movilización de los venezolanos y otros como AERO-VOTAR, VENEZUELA VIGEN-TE y de MIAMI PARA NEW ORLEANS. Obviamente el trabajo realizado por Sonia Osorio como jefa de prensa del Comando Simón Bolívar resultó realmente eficiente. A todos nuestras felicitaciones... NOS COMENTA un colega, buen amigo, columnista y presentador de TV, que existen personas que intentan comunicarse con artífice de lo que se conoció como el 3x1 y no reciben respuesta, o mejor dicho no contestan el celular. Hay quienes quieren devolver la “meda-llita”, la foto con el excongresista cuestionado y el diploma, a cambio de que se le devuelva su “contri-bución”. Por cierto, nos comentan que el pobre excongresista, que ya no lo invitan para ningún lado y lo han dejado solo, solo, solo, piensa irse a vivir a Nicaragua... HEMOS SIDO INVITADOS por el Instituto de Prensa Internacional, a partici-par en su Congreso Anual a reali-zarse en Amman, Jordania desde el próximo 17 hasta el 22 de mayo. En vista de esta invitación estamos tratando de precisar una reunión en Londres con Luis Ayala, Secretario General de la Internacional Socia-lista (quien estuvo como observa-dor en las elecciones en Venezuela) con quien tuvimos oportunidad de estar juntos en el mes de septiem-bre pasado en Suráfrica en el marco del Congreso Anual de la Interna-cional Socialista, y en Madrid con la dirigencia del PP. Obviamente nuestro interés es ver al momento la situación política de Venezue-la... RAMIRO VALDES (mejor conocido como el asesino de Ar-temisa) es el que está despachando desde Fuerte Tiuna. Todo lo que hacen Maduro, Diosdado y toda su cuerda de adláteres viene mandado por este sujeto y lo más triste es que nuestros soldados se le paran en firme. ESTAMOS cerca de un acuerdo migratorio que en definiti-va sacará de la oscuridad a más 12 millones de hispanos. A Dios gra-cias los republicanos entendieron la necesidad ( no sabemos si por poli-tiquería o convicción) la necesidad de acercarse a los hispanos, si es que de verdad quieren alguna vez regresar al 1600 Pennsylvania. Es posible que cuando lea esta colum-na ya este acuerdo legislativo este aprobado, pues estaba previsto para el pasado miércoles 17, pero por los actos terroristas sucedidos en Bos-ton se aplazó para este viernes 19 de abril. De verdad que esperamos que aunque sea por esta vez los re-publicanos muestren la solidaridad con nuestros hermanos

Oswaldo comenta Oswaldo Muñoz

previsible es la profundización de la crisis política, que pasaría a convertirse en vacío de poder y en confrontaciones de desgaste para ambos bandos, y solo se profundi-zaría más aun la polarización, ante la inviabilidad del diálogo, donde alguien tendría que capitular, por-que lo único que hay que discutir es: quien es Presidente, aunque el gobierno tendría el chance de per-der el poder sin deshonra, con unas nuevas elecciones, bajo un nuevo sistema electoral transparente en todos los aspectos, pero esto es un sueño, porque discutir con los Castro no contempla este tipo de opciones.

Lo único que puede considerarse probable es que Capriles será presi-dente cuando se den unas eleccio-nes verdaderamente libres, impues-tas por un nuevo régimen político surgido de la caída de este y donde, con los cubanos fuera de juego, las FFAA Nacionales tendrían un rol predominante en esa transición.

523 de abril al 6 de mayo del 2013 EL VENEZOLANO Costa Rica PUBLICIDAD

6 23 de abril al 6 de mayo del 2013EL VENEZOLANO Costa RicaPOLÍTICA

Dejó atrás las preocupacio-nes por los niños del país, para atender las de todos

los costarricenses. Es el Dr. Rodol-fo Hernández, pediatra con espe-cialidad en nefrología, hasta hace poco director del Hospital Nacional de Niños, de donde se retiró tem-poralmente para incursionar en las aguas inciertas de la política nacio-nal. Y como si fuera poco eso, lo hace para levantar el Partido Uni-dad Social Cristiana (PUSC), veni-do a menos según indican todas las encuestas nacionales, luego de la debacle sufrida por los problemas legales que enfrentaron dos de sus más relevantes líderes y, además, expresidentes de la República, Ra-fael Ángel Calderón Fournier y Mi-guel Ángel Rodríguez Echeverría.

Consciente de la responsabili-dad asumida, Hernández visualiza a Costa Rica como uno tanto de los pacientes que le toca atender en su carrera profesional y, consecuen-temente, está convencido de que “el país requiere un médico”. Lo dijo así durante una entrevista con El Venezolano CR realizada en un improvisado despacho instalado en una casa del barrio Los Yoses al este de San José, donde apenas se estaba instalando para emprender la tarea, nada fácil, de atender su nuevo paciente.

-¿Por qué un profesional de prestigio como usted decide incursionar en un campo tan in-

cierto como la política?

-El médico tiene que estar don-de el paciente lo necesita. Desde hace un tiempo, después de con-versar con personas de distintos partidos, empecé a ver a Costa Rica como un paciente que padece múl-tiples enfermedades, tanto del cuer-po como del alma. Estas últimas son quizá las más graves porque afectan a toda la familia nacional.

“Es un fenómeno que se es-tableció desde hace unos 30 años pero que es hasta ahora que mues-tra sus síntomas. Algo parecido a lo que sucede con algunas enferme-dades cuyos síntomas no se hacen evidentes sino hasta que el paciente entra en una crisis nerviosa.”

-¿Cuál o cuáles son esas en-fermedades?

-Algunas son enfermedades or-gánicas. Así por ejemplo, el Patro-nato Nacional de la Infancia (PANI) está debilitado y resquebrajado. Por lo que hace a la Caja Costarricense del Seguro Social (CCSS) parece necesario introducirla en una sala de cuidados intensivos, debido a problemas de pésima gestión. El cerebro es el que rige todo el cuer-po y el de la CCSS está en las ofici-nas centrales donde se localizan las autoridades superiores. Ellas son las responsables de la gestión.

“Existen otros males como el que padece el Ministerio de Obras Públicas y Transportes (MOPT). Allí la enfermedad es mucho más grave. Sufre de una parálisis pues

no puede hacer ni lo más sencillo que debe contratarlo con terceros y lo más complejo lo otorga en con-cesión a empresas foráneas en con-diciones ruinosas para los costarri-censes. Para citar solo un ejemplo veamos lo que está sucediendo con la ampliación de la carretera entre San Ramón y San José. ¡Cómo va a permitírsele a una empresa cobrar 9 millones de dólares por kilómetro si la carretera ya está allí y solo se le va a realizar un maquillaje!”

-¿Usted, entonces, ve a Costa Rica como un paciente que re-quiere un médico?

-Costa Rica requiere un médico pero uno que conozca bien al pa-ciente. Pero que, además, se haga acompañar por un equipo de alta calidad humana, técnica y moral. El país ocupa hombres y mujeres de todas las edades: a los mayores por su sabiduría; a las mujeres por su extraordinario sentido común e inteligencia y a los jóvenes por su entusiasmo, energía y creatividad.

Economía

-¿Cuál sería la prioridad en el campo económico?

-El dinero que utiliza el Estado es el de todos los costarricenses. Se requiere un uso racional de esos recursos. No se pueden estar ha-ciendo piñatas. Si se va a desarro-llar algún proyecto deben cuidarse todos los detalles para que las cosas salgan bien.

“Veamos los casos como los de la platina del puente Virilla en

la autopista general Cañas y el de la trocha en la zona norte. En am-bos casos se pudo evitar el despil-farro si las cosas se hubiesen hecho bien desde un inicio. Claro que hay variantes más complejas en estos asuntos, incluyen componentes mi-cro y macroeconómicos, pero este paciente de las finanzas también merece una receta especial”.

-En ese campo uno de los sín-tomas más graves es el del déficit fiscal que ronda el 5% del Producto Interno Bruto (PIB).

-Esa es una cifra enorme. Para estudiar ese problema y sus pro-puestas de solución integré un equipo en el que están Jorge Guar-dia, Álvaro Hernández y otros eco-nomistas de gran solidez. Vamos a realizar un análisis lo más concien-zudo posible para prescribir la re-ceta necesaria. No solo se requiere reducir el déficit fiscal sino también la inflación y vamos a encontrar la medicina necesaria para ello.

-Este paciente contó con un Estado benefactor que generó otras enfermedades, luego le aplicaron los Programas de Ajuste Estructu-ral (PAE) que solucionaron unos males y crearon otros. ¿Cuáles son los males que usted no quisiera ver padeciendo más a este paciente?

-Los Estados benefactores a veces se necesitan. Hay pacientes a los que es necesario extenderles una mano. Sin embargo, ese mo-delo de extender regalías sin pedir nada a cambio sirvió para estimular el clientelismo político. Eso debe

acabarse. Por eso, el programa de gobierno que le voy a proponer a los costarricenses se llama “Cre-cimiento y desarrollo con justicia social” pues no se puede olvidar a las clases más necesitadas en la ac-tualidad. El modelo neoliberal que estamos viviendo estimula el cre-cimiento económico pero los bene-ficios no están llegando a quienes más los necesitan. Allí tenemos que meter el bisturí.

Momento histórico

-Estamos en un momento cru-cial de la historia del país. Por primera vez existe la posibilidad real de que el Partido Liberación Nacional (PLN) gane por tercera vez consecutiva. La oposición está fraccionada y no se vislumbra un bloque sólido en este campo.

¿Qué puede hacer usted para forjar esa unión?

-Vamos por partes. Si las elec-ciones fueran ahora, sin duda gana el PLN. Es lo que dicen las encues-tas. Pero ellas también indican que don Johnny Araya, su candidato, no crece. Yo acabo de incursionar en la política y aparecí con un respal-do de entre un 6 y un 8 por ciento. Es una buena cifra pues cuando se cerró el levantamiento de datos yo tenía escazas dos semanas de estar participando en política. Ese por-centaje seguirá creciendo.

“Los costarricenses se aburrie-ron de los políticos tradicionales, de las promesas incumplidas. Por eso la única promesa que he formu-

Ricardo LizanoEl Venezolano CR

Dr. Rodolfo Hernández:

“Costa Ricarequiere un médico”

“Los costarricenses se aburrieron de los políticos tradicionles”.

723 de abril al 6 de mayo del 2013

lado es la de seguir comportándo-me como lo he realizado siempre al servicio de la niñez costarricense. Ha sido con gran dedicación, pa-sión y amparado en las más altas normas de la ética en lo moral y en lo legal. Es una garantía que otros no pueden exhibir. He pedido a to-dos los detractores de mi candida-tura que me investiguen para ver si encuentran en mi trayectoria algún acto de corrupción, tanto en la fun-ción pública como en la privada”.

EL VENEZOLANO Costa Rica POLÍTICA

Estamos Ubicados en San Rafael de Escazú frente a Plaza Rolex, en Plaza Rosa, Local #4 , Teléf: 4034­4757www.copycenterexpress.com info@coycenterexpress

“Hace poco me reuní con algunos venezo-lanos en Heredia. Les expresé dos mensa-jes desde lo más profundo de mi corazón: uno fue de agradecimiento pues yo he per-tenecido toda mi vida al socialcristianismo. En 1948, producto de las circunstancias de la época muchos socialcristianos debieron salir del país y hubo dos naciones que les tendieron la mano. Venezuela y México. Por eso creo que Costa Rica debe devolver ese favor al pueblo venezolano y acoger a los que vengan aquí”.

“El otro mensaje que les transmití es el de que sé que están pasando situaciones difí-ciles. Estamos a días de las votaciones (la entrevista se realizó antes del 14 de abril, día de las elecciones en Venezuela) y ellos deben meditar bien el voto. Revisen los se-res humanos, a Nicolás Maduro y a Hen-rique Capriles, póngalos en una balanza, analicen de dónde salieron antes de llegar a la política y la respuesta será evidente: Venezuela requiere un cambio urgente.”

“Venezuela requiereun cambio”

“El programa que propondré se llamará Crecimiento

con justicia social”.

8 23 de abril al 6 de mayo del 2013EL VENEZOLANO Costa RicaPOLÍTICA

¿Qué pasó en Venezuela?Vladimir de la Cruz

Las elecciones de Venezuela del 14 de abril tan solo ha cerrado un capítulo, aunque

suene fuerte, el del período Chávez, el de la V República, que tiene apa-rentemente un epílogo anunciado en los próximos tres años, de con-tinuar el desarrollo evolutivo de la correlación de fuerzas que se ex-presaron en estas elecciones.

El gobierno que inicia, del Pre-sidente Nicolás Maduro, sobre los hombros y la memoria de Hugo Chávez, ha puesto en entredicho la obra de la llamada revolución chavista cuando el caudal electo-ral recibido por Maduro se vino literalmente al suelo, a un punto porcentual de perder el gobierno, y tiene sobre sí el reto de fortalecer-la en medio de la crisis económica, financiera y social con que abrió el año 2013 la sociedad venezolana.

Chávez, sin lugar a dudas, guste o no, era la fuerza motora del pro-ceso que él lideraba y, en sí mismo, en el plano nacional e internacio-nal, representaba y simbolizaba una revolución social y política que despertaba emociones, simpa-tías y esperanzas en amplias masas de Venezuela, del continente y en otras latitudes, con su respectiva contraparte.

Innegables y admirables los lo-gros que en los gobiernos del Pre-sidente Chávez se obtuvieron en proyección social y popular, que fueron la fuerza del caudal político y electoral del Presidente Chávez.

La pobreza como tema social y político y los pobres, visibilizados y actores políticos activos, de esta nueva sociedad participativa vene-zolana, también se expresaron el 14 de abril, pero no masivamente para Maduro como lo era para Chávez. Esta es la realidad que debe en-tenderse para comprender mejor la complejidad de la Venezuela a partir del trienio que inició el 17 de abril.

Chávez mismo, aunque ganaba elecciones, venía desgastándose electoralmente. Si en el 2006 gana con ventaja del 26%, en octubre del 2012 lo hace con un 10% de dife-rencia, y en abril del 2013, Chávez, representado con Maduro, como se autoproclamaba él mismo, tan solo aventaja con 1.5% de diferencia. Además, perdió el Referéndum para las reformas constituciona-les por una diferencia similar a la que obtuvo Maduro, que el mismo Chávez llamó “diferencia de mier-da”. Electoralmente, en estos años, el PSUV y el chavismo ganaban elecciones, aumentaban ligeramen-te su caudal electoral, pero perdían porcentaje en referencia a la dife-

rencia con la oposición política, al punto que en dos elecciones, de al-caldes y gobernadores anteriores, el número nacional de votos oposito-res era un 4% superior al obtenido por el chavismo, pero el chavismo lograba el 80% de alcaldes y gober-nadores por la división y dispersión partidaria político electoral de la oposición.

Considerando que la oposi-ción estuvo ausente cinco años de

la representación diputadil en la Asamblea Nacional (AN), por vo-luntad propia, y que en política no hay espacios vacíos, por lo que el chavismo llenó plenamente la AN en ese tiempo, el resultado electoral de octubre, y el de abril, demues-tran que el desgaste electoral cha-vista que se venía dando obedecía a factores propios del gobierno, de sus integrantes, del mismo Chávez, del propio debilitamiento que las

Misiones sociales sufrían por co-rrupción y desviación de fondos y a la pérdida de confianza política en la solución de los graves problemas que afronta la sociedad venezolana.

El desgaste del gobierno en mu-cho ha obedecido a la enorme ro-tación ministerial e institucional de los principales funcionarios a cargo de las mismas. Desde su pri-mer gobierno hasta el 2010 más de 300 cambios se produjeron a nivel

de ministros, viceministros y otros funcionarios de alta jerarquía, lo que provocaba paralización de programas, de planes, de ejecución de obras, facilitaba la corrupción, obligaba a rearmar agendas, esta-blecer nuevas prioridades políticas, cancelar las anteriores con sus efec-tos negativos de no continuar obras o debilitarlas, de desviación de di-neros para otras tareas o priorida-des de conformidad a los nuevos funcionarios, que trataban de darle a sus puestos y ejercicio de cargos el sello de su propia personalidad.

En esta situación Nicolás Ma-duro dentro del gabinete del Pre-sidente Chávez fue el que más du-ración tuvo. Quizá por ello cuando Chávez, consciente del plazo de su muerte, designó a Nicolás Maduro como su sucesor político, en caso de que él faltara, para enfrentar el proceso electoral que seguiría, sa-bía que era el único de los suyos que podía tener mayor arraigo en el inconsciente popular justamente por esa larga relación ministerial, que lo hacía sobresalir sobre otros ministros o personajes importantes del PSUV o del chavismo como fuerza política.

Cuando el Presidente Chávez en-frentó los procesos de elecciones de alcaldes o gobernadores, al hacerse presente con ellos en mitines y ac-tos públicos, prácticamente anula-ba sus personalidades y les sustituía como candidatos, pidiendo votar por ellos, pero impidiéndoles desa-rrollar sus liderazgos. El uso de la figura de Chávez por Maduro tuvo algo de esto. Chávez no hablaba por Maduro, pero Maduro era su in-terlocutor…hasta del pajarito… No era Chávez el candidato, era Madu-ro. El PSUV en este sentido tiene líderes partidarios y regionales, li-mitados por el mismo Chávez, pero no nacionales del mismo nivel que Chávez. El liderazgo nacional lo tenía de manera absoluta Chávez.

Los problemas internos de Vene-zuela desgastan a cualquier presi-dente. Chávez no estaba exento de este desgaste y con él sus ministros, que eran los que tenían que enfren-tar los problemas concretos ante la ciudadanía, en las distintas re-giones de Venezuela. El único mi-nistro que estaba al margen de ese desgaste directo era Nicolás Madu-ro por la naturaleza de su ministe-rio, las relaciones internacionales, que lo ponía fuera de Venezuela y del desgaste directo del malestar ciudadano. Por ello la escogencia de Chávez de Maduro para su su-cesión quizá fue la más correcta, aunque no conociera de modo pro-fundo los problemas locales, lo que quizá influyó en Maduro para evitar el debate y la confrontación electo-ral. Otro candidato chavista, dado

923 de abril al 6 de mayo del 2013 POLÍTICAEL VENEZOLANO Costa Rica

el resultado del 14 de abril, hubiera quedado noqueado políticamente antes de ese día y de manera con-tundente en las urnas en la noche del 14.

El abordaje de la campaña elec-toral, sosteniendo el gobierno des-de diciembre hasta abril, fue torpe, basado en la emoción que gravitaba alrededor de Chávez, su cáncer, su estancia en Cuba y su muerte, y de su hijo predilecto Maduro, su apóstol, el escogido, el ungido, y del pajarito que lo guiaba, con el apoyo mediático oficial del cargo desempeñado, lo llevaron de una diferencia del 18% al inicio de la campaña al 1,5% con que final-mente se impuso, de modo que su caída fue más estrepitosa en tiempo que la que venía sufriendo Chávez y el chavismo como fuerza político electoral dese el 2006.

Nicolás Maduró ganó electoral-mente, pero perdió políticamente. Ganó gobierno, pero perdió apoyo de masas. Tiene mayoría legisla-tiva, pero debe reconocer al 49% de la población venezolana en sus interlocutores políticos opositores. El abstencionismo aumentó casi un 3% el 14 de abril, que resultó de partidiarios del chavismo que se alejaron del PSUV, dejaron de ir a las urnas, indiferentes y conformis-tas con cualquier resultado que se diera.

Si Maduro quiere gobernar tra-tando de resolver los problemas álgidos que agobian a todos los venezolanos, violencia, corrupción, burocratismo, irresponsabilidad, indolencia y abuso administrativo, reactivación de empresas básicas, despartidizar los poderes públicos, la inseguridad ciudadana, la electri-cidad, escasez y desabastecimiento de servicios básicos, inflación su-perior al 20%, escasez de divisas, entre otros, debe considerar y to-mar en cuenta a las fuerzas oposi-tores para resolverlos.

Maduro es un civil, no un militar, aspecto que pesa mucho en la so-ciedad venezolana. Chávez era un militar que electoralmente ganó el gobierno, que combinaba su inteli-gencia con su fuerza. Actuaba en su doble investidura, e imponía cons-tantemente el temor reverencial del uniforme, que pesa en el incon-ciente negativo de los venezolanos. Maduro debe gobernar más con la palabra, la razón y con inteligencia emocional política más que con las órdenes, ademanes y desplantes militares. Difícil situación cuando su gobierno arrastra más de 1000 militares en distintas funciones público estatales con los que tiene que lidiar y pactar.

La oposición fue la gran ga-nadora política y electoralmente. Haber empezado a participar en elecciones, con las legislativas, fue un acierto, porque ahora tiene una vocería de control político y cole-gisladora que es tomada en cuenta,

Comunica que ha trasladado sus oficinas a Sabana Norte, de la esquina sureste del ICE, setenta y cinco metros al norte, Edificio Park View, primer piso, CONSENSUS ABOGADOS, donde continuará ofreciendo servicios legales en notariado y derecho civil, comercial, inmobiliario, temas migratorios.

Nuevos números telefónicos: Teléfono: (506) 2290­8054Celular: (506) 8993­8989Fax: (506) 2290­8091debifein@yahoo.com

DEBORAH FEINZAIGABOGADA Y NOTARIO

es oída y reconocida popularmente.

Las elecciones de alcaldes y go-bernaciones aún los ha tenido muy divididos. La presidencial frente Chávez, que era previsible la derro-ta, fue su mejor ensayo para recu-perar fuerzas, cuando se redujo el porcentual de ventaja chavista en 16% y aumentó en dos millones sus votantes, y frente a Maduro aumen-taron casi un millón de votos más.

La ausencia de Chávez produjo confianza y credibilidad en el triun-fo, en la posibilidad de derrotar al chavismo y lograr el gobierno. La organización y la movilización ciu-dadana la aseguraron.

Henrique Capriles se convirtió desde octubre en el líder nacional,

unitario y único, más solvente de las fuerzas opositoras, que de man-tenerse, difícilmente pueda ser de-rrotado en la próxima elección. Es el que mejor resultado ha logrado electoralmente en los 14 años de chavismo.

Mantener la unidad opositora será su reto. Plantear objetivos po-líticos de una VI República post-chavista será su estrategia.

Capriles ya no es, como se le acusaba, el representante de la de-recha neoliberal y de las clases alta y media-alta, lo es también de am-plios sectores populares.

Si Chávez ha sido el último cau-dillo de Venezuela, Capriles es el primer caudillo opositor del chavis-

mo. Con Chávez no acabó su revo-lución, tan solo la administra por los próximos tres años Maduro. Si Chávez marcaba destino para Venezuela, Sur América, el con-tinente y otras regiones, Maduro empieza a marcar su propio desti-no. Maduro y Capriles desde el 17 de abril son la era postchavista.

Para Chávez las victorias sabían a victoria, para Maduro sabe a de-rrota, mientras para Capriles su de-rrota sabe a victoria. Si a Chávez lo llegaron a despedir 54 Jefes de Estado, de Gobierno y Presidentes, a Maduro lo han ido a recibir me-nos de 20.

Para el nuevo gobierno de Ma-duro su reto inmediato es caminar con sus propios pies y pensar con su propia cabeza. Ya no es Chávez, ni el gobierno de Chávez. Podrá ser la continuidad del PSUV y lo que Chávez impulsó, pero tendrá que tener su propio sello, su iden-tidad, su personalidad, su propio grupo de trabajo, que es el que enfrentará y confrontará dentro de

tres años, sometido a evaluación político electoral, cuando haya po-sibilidad de convocar el Referén-dum Revocatorio, oportunidad que la oposición no desperdiciará para solicitarlo.

La integración del gabinete y los cambios en la dirección de minis-terios e instituciones del gobierno indicarán por donde camina Ma-duro, quien lo acompaña dentro del PSUV y su liderazgo gubernativo que inicia con su nombre, eviden-ciará sus contradicciones e intere-ses que se mueven en el PSUV y el Ejército

Capriles como Maduro son vene-zolanos y ambos representan a todo Venezuela y al país que sueñan to-dos los venezolanos.

Hasta el 17 de abril a Maduro lo guió un pajarito. En los próximos tres años el riesgo es que le aparez-ca o lo guíe un zamuro si no pone bien los pies en la tierra.

10 23 de abril al 6 de mayo del 2013

Daniel Hernández.

Venezuela salió el pasado domingo 14 de abril a las urnas con el fin de elegir

a su nuevo presidente luego de la muerte de quien fuera su líder y co-mandante por casi 14 años, Hugo Chávez Frías. Este país buscaba aclarar la inseguridad que reinaba en esa nación ante la abrupta parti-da de su líder y la rápida convoca-toria a elecciones. No obstante, el panorama en Venezuela está lejos de salir de la incertidumbre.

Aunque en la boleta de votación había siete candidatos, la lucha se centraba en dos nombres: Nicolás Maduro Moros, oficialista, ungi-do por Chávez, y el líder opositor Henrique Capriles. Estos dos hom-bres polarizaban la intención de voto de los venezolanos en lo que se vaticinaba como una contienda en la que el vencedor lograría su triunfo por muy poca ventaja y así fue.

Nicolás Maduro Moros fue pro-clamado vencedor con el 50,66% ante el 49,07% del candidato opo-sitor, Henrique Capriles Radonski. Este anuncio se realizo con el 54% de los votos contabilizados por el Consejo Nacional Electoral (CNE) la noche del domingo 14 de abril.

Según la presidenta del CNE, Ti-bisay Lucena, “el anuncio se hace basado en un porcentaje de los votos que arroja un resultado irre-versible”. Es decir, no hacía falta esperar al conteo del 100% de los sufragios emitidos, ya que, el resul-tado no variaría.

Así se llegaba al final de las vota-ciones pero a la vez, la declaración del CNE daba inicio a la tensión que sigue polarizando a Venezuela.

Los otros números

La declaración del CNE era de victoria “irreversible” para Nico-lás Maduro, empero el Comando Simón Bolívar, centro de operacio-nes del opositor Henrique Capriles, anunciaba tener datos que contra-decían lo proclamado por Tibisay Lucena a pocas horas del cierre de los centros de votación.

Henri Falcón, jefe del comando campaña de la tendencia de Capri-les dijo la misma noche de las elec-ciones que “La verdad está de nues-tro lado. Tuvimos unos resultados muy cerrados en los cuales nos da como ganadores”.

Al mismo tiempo, esa noche, el oficialismo celebraba por todo lo alto su victoria y la asunción al poder de lo que ellos llaman el “Primer Presidente Chavista” de la historia de Venezuela. En su dis-curso de aceptación, Maduro dijo

¿Ilegítimo?

que “Los resultados dijeron cuál es la voluntad de este pueblo. Se han dado los resultados y tengan la se-guridad (de) que si el CNE hubiera dicho que otro candidato ganó, yo estuviera aquí diciendo que hemos perdido, que hay que entregar, la lucha continúa, vamos a la calle. No tenga duda que lo haría”.

De inmediato la incerti-dumbre y los rumores de un posible fraude en las elecciones hicieron que la velada se tornara tensa y que el temor de confrontaciones que afectaran la vida de simpatizantes de ambas tendencias estuviera aún más presente en el ambiente.

Ante este panorama, la presiden-ta del CNE, Tibisay Lucena, en su discurso de anuncio de resultados expresó que “Queremos decirle también a los candidatos, a las or-ganizaciones políticas, a los co-mandos que ahora es el momento de ir a sus casas a invitarles a sus seguidores y a sus seguidoras la

tranquilidad y transmitirle la tran-quilidad que el pueblo todo se me-rece”, añadió Lucena, que señaló que el país “ha pasado por momen-tos difíciles” y como siempre ha conseguido “sortear en paz” esas dificultades.

Además Lucena fue enfática en decir que “Venezuela en el día de hoy ha hablado y ha hablado fuer-te, estos son los resultados electo-rales”.

El día después

Algunos afirman que una buena noche de sueño cura las heridas y alivia los dolores. Al parecer, en Venezuela esta creencia no dio resultados y el día después de las elecciones arrojaba luz sobre lo que sería un recrudecimiento en las tensiones entre los bandos oficialis-ta y opositor.

La Fiscal General de Venezuela, Luisa Ortega, informó que había siete muertos en incidentes deriva-dos de las movilizaciones convoca-das por la proclamación de Nico-lás Maduro como ganador de las elecciones del domingo. “En estos hechos violentos fallecieron siete venezolanos, de esos siete, uno de ellos era funcionario de la Policía del Táchira (oeste)”, indicó Ortega en una comparecencia pública.

El Presidente electo, Nicolás Maduro lejos de llamar a la cal-ma, atizó las llamas del conflicto con sus declaraciones en las cuales acusa directamente al líder oposi-tor, Henrique Capriles, de causar la muerte de esas personas. “Us-ted señor amarillo (Capriles) se ha portado fuera del marco de la Constitución y la Ley y tiene que responder ante la Constitución ante la historia y ante la Ley, porque usted es responsable de los muer-tos que hoy estamos velando”, dijo Maduro.

En la acera opositora, el Coman-do Simón Bolívar y el candidato Capriles salieron al paso de las acu-saciones y aseveraron que el pre-sidente “ilegítimo” (en referencia a Maduro) usaba las muertes para desviar la atención del público. “El que se pone del lado de la violencia no está en nuestro proyecto”, reafir-mó Henrique Capriles.

Además, en su cuenta de Twitter, el gobernador del Estado de Mi-randa, Capriles, comentó que: “El ilegítimo y su Gobierno ordenaron que exista violencia para evitar el conteo de los votos! Ellos son los responsables!”, escribió el líder opositor.

Con los ánimos tensos y las acu-saciones de asesinato por un lado y fraude electoral por el otro, el presi-dente electo, Nicolás Maduro

EL VENEZOLANO Costa RicaPOLÍTICA

1123 de abril al 6 de mayo del 2013

Allan Fernández H.

Por su parte, los seguidores de Maduro también se hicieron sentir con mantas, banderas y música, como el caso de Edith Guerrero, quien se hizo presente a compartir con toda su familia y amigos “Es una emoción grandísima, el legado que el comandante Hugo Chaves nos dejó es grandioso, me siento or-gullosa del pueblo venezolano que ha sabido entender que el capitalis-mo salvaje es el que ha empobreci-do a todos los pueblos de Latinoa-mérica. Tenemos que entender que hay representantes populares que se preocupan por nuestro pueblo humilde, pobre, por los que tienen hambre, por los que viven la mise-ria y Maduro es ejemplo también, porque él heredo todas las enseñan-zas de mi comandante Hugo Cha-ves. Es muy importante el poder ejercer el voto porque yo lo hago con un espirito patriótico de hu-

Con la firme intención de de-mostrar una vez más su des-contento por lo que sucede

en su tierra, cientos de residentes venezolanos en el país llegaron a las instalaciones de la Embajada de Venezuela en Costa Rica, ubicada en el sector de Rohrmoser, al oeste de San José, exhibiendo desde ca-misas, gorras y banderas pintadas en sus rostros hasta cantos, bailes y comidas típicas, por lo que al final se transformó en una fiesta electo-ral.

Los comicios para elegir al que será el presidente de Venezuela lue-go de la muerte de Hugo Chávez, reunió un total de 1245 empadrona-dos para ejercer el sufragio, en las tres mesas que se instalaron en la sede diplomática, ahí, y en el par-que adyacente, los venezolanos lle-garon a imponer su propia campa-ña, donde se observaron consignas que apoyaban a los dos candidatos a la silla presidencial, Nicolás Ma-duro y Henrique Capriles.

Desde muy temprano, a eso de las 7 a. m., se abrieron las urnas que esperaban la llegaba de los votan-tes, en esta ocasión, a diferencia de las elecciones del pasado 7 de octu-bre, no se observaron largas filas ni ningún síntoma de molestia por los ciudadanos.

Eduardo Velazco, representan-te del comando Simón Bolívar en Costa Rica, explicó que lo vivido es más que el proceso de elección, es una fiesta de reunión con sus compatriotas. “Es una fiesta vene-zolana. La gente vota y se queda. Siempre la inclinación de los vene-zolanos fuera del país va a ser Hen-rique Capriles, ya que justamente se fueron de allí por el régimen que existe. La gente ha venido de ma-nera masiva aquí a la Embajada, ha sido tremendamente fluido el trán-sito de la gente, es posible que Hen-rique Capriles tenga una gran ma-yoría, en octubre aquí había más de 1035 votos para Capriles y sólo 33 para Chávez. En el resto del mundo te vas a topar por diferencias así, practicante los que voten por Ni-colás Maduro serían los integrantes de las Embajadas. Le pedimos a la gente que vote y se quede en las calles, se quede vigilando el voto, fiscalizando y participando y así es como se da esta fiesta democrática, no hay nada organizado, es espon-táneo”, explicó Velazco.

Y así fue, el pueblo se hizo pre-sente desde tempranas horas para

montar su “fiesta” y con esto poder compartir con todos sus compatrio-tas, amigos y familiares, como el caso de José Yrigoyent, quien llegó desde las 9 a. m. a votar “Este voto representa lo que todos queremos, la oportunidad del cambio, de que Venezuela vuelva a esto, aquí nos sentimos en paz y eso mismo que-remos para Venezuela. Para noso-tros los que queremos el cambio, esto es una gran fiesta, una fiesta que va a continuar si Capriles gana las elecciones, esta fiesta no se va a parar quien sabe por cuánto tiempo,

por la gran felicidad que va llegar al país por volver a lo que nosotros siempre hemos sido, a no pelearnos porque tu pensaras diferente a mí, a que mi familia no me corriera de su casa solo por pensar diferente a ellos. El único legado que dejó el Chavismo fue la división del pue-blo. La intención de nuestro voto es decir la verdad, ya que el pueblo venezolano está cansado, azotado, humillado y maltratado, está aca-bado de tantas mentiras”, comentó Yrigoyent.

• Desde las 7 a. m. se abrieron las urnas.

Venezolanos hicieron sentir su patriotismoen Costa Rica

Cerca de 1.200 ciudadanos empadronados se hicieron presentes a efectuar su voto

• Periodo presidencial: Se elegió presidente para el período de seis años, 2013-2019.

• Padrón electoral: Unos 19 millones de venezolanos mayores de 18 años podían votar, incluidos 100.495 ve-nezolanos residentes en el exterior.

• Conteo de votos: Se hizo de forma automática. El primer boletín con resultados se emitió cuando la tendencia sea irreversible.

• Mesas electorales: 39.322 mesas receptoras de votos en 13.638 centros de vota-ción.

• Seguridad: Unos 140.000 militares estuvieron a cargo.

Datos electorales

mildad y también para aportar a mi pueblo toda la lucha que se pueda dar para seguir por este camino de bienestar” expresó Guerrero.

El proceso de votación en la sede diplomática fue manual. Los miem-bros de la embajada procedieron con el escrutinio del sufragio y en-viaron el reporte a Venezuela para su respectivo proceso de contabili-zación. Las urnas cerraron a las 6 p. m. y los organizadores no reporta-ron ningún inconveniente.

Con este proceso finalizó una fugaz campaña, que en menos de un mes llevaron a ambos aspiran-tes a una lucha con acusaciones y afirmaciones que fueron y vinieron con o sin respeto, además, dicha campaña pudo llegar a fortalecer a la oposición, gracias al liderazgo del candidato Henrique Capriles, durante todo el recorrido, según los expertos.

Costa Rica reconoce

Costa Rica envió un saludo y re-conocimiento al pueblo y al Gobier-no de la República Bolivariana de Venezuela, por las elecciones pre-sidenciales realizadas el 14 de abril de 2013, en las que Nicolás Maduro y Henrique Capriles se enfrentaron por llegar a ser el próximo presiden-te de dicha nación.

Por medio de un comunicado de prensa, la cancillería de Costa Rica indicó que “Brinda su cálido reco-nocimiento al pueblo venezolano, que en una amplia participación cívica ha dado muestras de su vo-cación por la democracia, y saluda a los candidatos participantes en la elección presidencial por contribuir a revitalizar el ejercicio del sufragio en esa nación”.

La diplomacia costarricense re-saltó “las condiciones que permi-tieron llevar a cabo unos comicios de amplia participación en los que el pueblo venezolano ha podido ex-presarse”.

Costa Rica y Venezuela han man-tenido una relación cordial durante los últimos años, de esta forma el actual comunicado indica que: “El Gobierno costarricense manifiesta su convencimiento de que la Repú-blica Bolivariana de Venezuela y Costa Rica, continuarán profundi-zando sus tradicionales relaciones de amistad y cooperación, así como una agenda común de valores y propósitos compartidos en el plano bilateral, regional y mundial”, con-cluyó.

POLÍTICAEL VENEZOLANO Costa Rica

Venezolanos por siempre

La música tradicional venezolana se hizo escuchar

La juventud presente

12 EL VENEZOLANO Costa RicaHECHOS Y DATOS

Un estudio reciente. A ini-cios de este año 2013, el PEW FORUM, institución

no gubernamental con sede en Es-tados Unidos que analiza temas re-lacionados con la religión y la vida pública, llevó a cabo una investi-gación que permite comparar los cambios en crecimiento y lugares geográficos de los católicos en el mundo. El estudio toma en cuenta todas las Iglesias que están en plena comunión con el Obispo de Roma y que en su conjunto se le llama Iglesia Católica. Estas iglesias in-cluyen la Iglesia Católica de rito latino, que es la más grande y otras Iglesias, entre ellas 22 Iglesias orientales dentro de las cuales se encuentran la de rito Alejandrino, Antioqueno, Armeno, Bizantino y Caldeo.

¿Donde viven? El estudio com-para cifras de 1910 con el 2010. En 1910 los católicos eran aproxi-madamente 48% de todas las per-sonas que pertenecían a religiones cristianas y aproximadamente el 17% de la población mundial. Cien años después, la investigación afir-ma que los católicos siguen siendo aproximadamente 50% de todos los cristianos del mundo y conforman un 16 % de la población mundial.

Lo que ha variado es la distribu-ción geográfica de los católicos. En 1910 aproximadamente el 65% de los católicos –más o menos dos ter-ceras partes- vivían en Europa y la otra tercera parte, el 24%, vivía en América Latina. Pero las cosas han cambiado. En 2010 sólo una terce-ra Europa se considera catolica y aproximadamente el 40 % de los católicos vivien en América Latina. Los lugares que han experimentado los cambios más vertiginosos son el Africa Subsahariana que que ha pasado de conformar del 1% de la población católica mundial en 1910 a ser el 16% en el 2010. La zona geográfica del Pacífico Asiático ha crecido también del 5% al 12% en estos 100 años.

En orden, por números absolutos de población, en 1910 los países con mayor cantidad de católicos eran: Francia, Italia, Brasil, España y Polonia. Hoy día esto ha cambia-do y el país con mayor población católica es Brasil, seguido por Mé-xico y lugo por Filipinas, Estados Unidos e Italia.

¿Cómo son? En su libro “Cato-licismo Evangélico” –la palabra “evangélico” en este caso se refiere

a los Evangelios y no a la religión Evangélica- George Weigel, autor de una de las mejores biografías es-

Católicos del siglo XXI: ¿donde viven, como son?Joaquín Trigueros LeónMSc en Comunicaciónjoakotrig@gmail.comwww.ojodegatoenlaniebla.wordpress.com

critas sobre Juan Pablo II, habla de tendencias de los católicos del siglo XXI. Considera que a la tendencia

general se le puede etiquetar como “la Iglesia de la llamada universal a la santidad”. Weigel habla de un

catolicismo más centrado en la li-turgia, en los estudios de la Sagrada Escritura, con la claridad de la mi-sión evangelizadora, de la impor-tancia del involucramiento de los laicos en la toma de decisiones so-bre la orientación de la sociedad, y con la capacidad de muchos de sus miembros por debatir en la vida pú-blica utilizando la voz de la razón.

Dentro de este análisis, preocu-pa a Weigel los llamados “paganos bautizados” pues será muy difícil que permanezcan siendo católicos por inercia, sino que tendrán que proponérselo, y más en un ambiente relativista, con una ideología gnós-tica y antimetafísica que niega el ser de las cosas y moviliza a desha-cer la naturaleza humana. En cierto sentido, el católico contemporáneo tendrá que tener algo de contracul-tural –por ser la cultura imperante la relativista- y a la vez sostenerse en los sacramentos y tener la certe-za de que “la amistad con el Señor configura todos los aspectos de la vida de un cristiano” para no caer en incoherencia de vida. No deja de considerar el autor algunos nú-cleos de católicos que pese a estar en desacuerdo con ciertos aspectos neurálgicos de las enseñanzas de la Iglesia, permanecerán “dentro” como disidentes.

La mejor campaña del mundo. Hace un par de años le preguntaban a un conocido publicista y presen-tador de televisión del mundo his-pano si estaba de acuerdo con que la mejor campaña publicitaria de la historia era el “Yes we can” de Obama, que tiene 6 años de estar en vigencia. Inmeditamente, este hombre, posiblemente agnóstico, contestó que no estaba de acuerdo y comentó con seguridad que “la mejor campaña del mundo se llama Iglesia Católica”. Los que quieren cambiar el mundo buscan, unos, apoyarse en ella y otros, destruirla, pero no les es indiferente. Es una institución que tiene 2000 años y pese a las vicisitudes de la historia sigue adelante en medio de las bo-rrascas y tempestades de la historia, y sigue sin perder su capacidad de hacer felices a millones de perso-nas, de proporcionarles un claro sentido de la vida. Pese a los erro-res de algunos de sus hijos, la Igle-sia ofrece, como diría el Papa Fran-cisco, los medios para el perdón y predica la misericordia de Dios; muestra una visión esperanzado-ra del mundo y del más allá; sus iniciativas tiene un impacto social enorme sobre los más pobres y ne-cesitados; brinda certezas en medio de las dudas contemporáneas, y de sus filas continuamente salen san-tos para recordarnos la sublimidad de las enseñanzas de Jesucristo.

23 de abril al 6 de mayo del 2013

13EL VENEZOLANO Costa Rica ANáLISIS INTERNACIONAL

está en una posición más difícil es China, es el principal aliado de Pionyang, pero no está en ca-pacidad para eventualmente en-trar en una guerra en la penínsu-la con el riesgo que se extienda a otros frentes. Pekín no ha mos-trado ser un aliado confiable que esté dispuesto a asumir riesgos que puedan afectar el rumbo de su proyecto político como hege-món global. Mientras que Rusia puede conservar una posición a cierta distancia y esperar aconte-cimientos. Por ello al tratarse de una herencia de la Guerra Fría y de un problema complejo, la solución también debe ser com-pleja y pasa por acciones en los niveles citados. Por el momento la Península Coreana continuará siendo lo que en inglés se deno-mina un flash point.

Norte ha logrado desarrollar sis-temas de ataque con tecnología avanzada sobre todo en materia de lanzamiento de misiles.

Los hechos parecen de-mostrar que el régimen no va a cruzar la línea del no retorno e iniciar una guerra. No ha mo-vilizado tropas en la frontera ni lanzó el anunciado misil. Todo indica que es más retórica que acciones concretas; aunque la semana pasada indicó que ya no haría más anuncios, sino que atacaría sin previo aviso. Hasta el momento Kim Jong-un ha mostrado la coherencia y racionalidad característica del rational choice y está midiendo la capacidad de respuesta de sus adversarios.

La declaración de Corea del Norte es una amenaza que las potencias deben tomar con se-riedad, pues un error puede con-ducir a una guerra. De las tres potencias identificadas las que

Han pasado varias sema-nas desde la decisión del líder norcoreano de de-

clarar el «estado de guerra» con su vecina del sur, cortando las líneas de comunicación, lo cual encendió las alarmas en prácti-camente todas las capitales del mundo y atrajo la atención de todos los medios de comuni-cación y redes sociales en los últimos días. Sin embargo, téc-nicamente los dos países han es-tado en esa condición desde que finalizó la guerra en 1953, pues no se adoptó un armisticio. Ade-más, el régimen de Pionyang ar-gumenta que el arsenal nuclear estadounidense y la creciente presencia de tropas extranje-ras en el Pacífico amenaza su existencia. En los últimos días el clima en la península ha sido ambivalente, pues hasta el mo-mento Kim Jong-un no ha cum-plido ninguna de sus amenazas, pero no desiste de ellas.

La posibilidad de guerra es una situación latente en el sis-tema internacional. Y si bien el mundo transformado del siglo XXI posee una nueva arquitec-tura sistémica, esto no quiere decir que las posibilidades de un conflicto armado hayan desapa-recido.

La actual coyuntura hay que observarla a partir de cuatro niveles: i) el escenario domés-tico de Corea del Norte; ii) la relación bilateral entre las dos Coreas; iii) el escenario regio-nal que involucra a los vecinos, particularmente China, Japón y Rusia; y iv) el nivel global en el que predomina una compleja relación trilateral: EUA-China-Rusia, en la que cada vértice tiene aspectos particulares con puntos de convergencia y de di-vergencia.

En el caso del régimen nor-coreano no hay que olvidar la historia de estas amenazas, que se producen periódicamente, sobre todo cuando hay cambio de gobierno en Corea del Sur. Pero en esta oportunidad coin-cidió con la llegada del tercer miembro de la dinastía, quien debe demostrar a su pueblo y al mundo que realmente está al mando, al mismo tiempo que advertir a sus principales rivales que tiene capacidad para lanzar un ataque, aunque no la tenga

para ganar una guerra. El líder requiere un acto que convenza a la población que está, al menos, al mismo nivel que su padre y abuelo; por ello el lograr conse-guir alimentos y recursos mone-tarios para compensar la escasa producción interna lo catapulta-ría hacia su condición de semi-dios. Por supuesto, también está el juego de poder en la cúpula gobernante, que no debe ser fá-cil para alguien de 29 o 30 años.

En el plano bilateral, Pion-yang mantiene la tesis que la reunificación debe darse bajo su modelo político y considera a Corea del Sur como su principal amenaza, sobre todo por el apo-yo estadounidense.

Otro componente es la con-frontación político-estratégica entre Washington y Pekín, con un tercer actor a la distancia: Rusia. El vértice sino-estadou-nidense concentra la mayor parte de la dinámica; mientras

que el eje ruso-estadounidense tiene una agenda con otras prio-ridades y el eje sino-ruso posee características particulares que se evidenciaron en la reciente reunión Putin-Xi. En este nivel quien saldría más beneficiado de una guerra coreana, mientras sea un conflicto focalizado, es EUA, pues le permitiría fortale-cer su presencia militar, su esta-tus de pivote de Asia y reiterar su firme compromiso con los aliados.

Cuando se amenaza para lograr un propósito particular, como hace Pionyang, esas ame-nazas tienen que ser cada vez más firmes y de mayor rango para que tengan credibilidad. Por ello la retórica norcoreana ha venido en aumento y esta vez recurre no solo a misiles de prueba, sino a reiterar la exis-tencia de un estado de guerra. Pero no se trata solo de retóri-ca, la realidad es que Corea del

Tensiones en la península CoreanaCarlos Murillo Zamora

23 de abril al 6 de mayo del 2013

14 EL VENEZOLANO Costa RicaCOMENTARIO 23 de abril al 6 de mayo del 2013

El Himno Nacional de Ve-nezuela, escrito y com-puesto en los mismos

días aurorales de la indepen-dencia nacional, en medio del fragor de la lucha iniciada en abril de 1810, es un emotivo lla-mado al combate, a la acción, a la actitud resuelta para liberarse de cadenas, de imposiciones au-toritarias, de dominios extraños e inaceptables, para acceder a la soñada libertad.

La letra de ese Himno con-tiene frases y expresiones que describen con extraordinaria claridad tanto los objetivos que se quería alcanzar como los obs-táculos que los adversarios se obstinaban en presentar, convir-tiéndose en motivos para incen-tivar la lucha.

Por eso, más que como una evocación de un pasado glorio-so, debemos tomarlo como una invocación de un futuro que debemos construir entre todos, como empresa colectiva y gesta nacional.

La primera estrofa del Him-no comienza con un emotivo grito de combate: “¡Abajo ca-denas!” , que se dice es seguido por la petición de “¡Libertad1” por parte del “pobre”, esto es, el pueblo, la masa anónima de los ciudadanos, los explotados del sistema, las víctimas de la opresión.

“A ese santo nombre”, dice la canción patriótica, “tembló de pavor el vil egoísmo que otra vez triunfó”.

Hoy, en Venezuela, se repi-ten aquellos momentos dignos de recordarse. Una vez más se pronuncia a coro la petición de Libertad, en esta ocasión referi-da a la libre elección, a la trans-parencia, al juego limpio, a la depuración del padrón electoral, al cese del ventajismo y el abu-so, a la erradicación del fraude y las trampas y, en concreto, en

vistas de un proceso comicial ya efectuado, al necesario reconteo de los votos, a la legítima audi-toría de dicho proceso en aten-ción a los estrechos resultados anunciados y a las numerosas denuncias de irregularidades presentadas.

Una vez más, ante esa pe-tición de Libertad, los podero-sos de ahora han “temblado de pavor”, se han enfurecido, han rabiado, han amenazado no sólo con desplegar toda la fuerza de que son capaces, sino también de “radicalizar” el proceso “re-volucionario”, profundizando la perversa y diabólica división de la ciudadanía y ampliando las funestas medidas que han configurado en el país un cua-dro de desorden, criminalidad desbordada, desabastecimiento sistemático, inflación desme-dida, insatisfacción creciente y generalizada.

El “vil egoísmo”, el conside-rarse únicos e irremplazables, el autoproclamarse insustituibles, el sentirse dueños de un desig-nio superior, impuesto por el más allá, les constituye no sólo en representantes del “egoís-mo”, sino también de la “vile-za”, de la maldad, de la mentira, de la ruindad.

Ese egoísmo vil, aparente-mente, ha triunfado otra vez, como dice la primera estrofa del Himno. El fraude, la trampa, el ventajismo, la fuerza, se han combinado nuevamente para imponerse, para obtener, con ayuda cómplice, un “triunfo” que al menos podrá catalogarse como “pírrico”, si llegara a con-firmarse.

La segunda estrofa del Him-no plantea la consecuencia. Ante ese escenario, los Padres de la Patria llaman a gritar con brío: “¡Muera la opresión!”, in-fundiendo al pueblo “un subli-me aliento” que es un llamado patriótico a no cejar en la lucha, a continuar hasta vencer, por en-cima de los desesperados radi-calismos de los egoístas de hoy.

El vil egoísmo

Julio Segundo Grooscorsjsgrooscors@costarricense.crwww.tiemposdebabel.com

Cada primero de mayo, desde el año 1889 se ce-lebra mundialmente el

Día de Trabajo o del Trabajador, para muchos este es un día más (pero con pago extra) o un día libre. Sin embargo detrás de esta celebración hay una historia que reivindica las luchas populares dadas por miles de hombres que buscaban mejores condiciones laborales.

La celebración surgió luego de los acontecimientos ocurri-dos en la ciudad de Chicago, en el año de 1886, hecho conocido como “La gesta heroica de Chi-cago”.

La Historia

A mediados del siglo XIX (1850), el mundo vivía la se-gunda etapa de la Revolución Industrial: el capitalismo, la mi-gración a las ciudades buscando un mejor futuro, el crecimiento constante de la población, el nacimiento del proletariado así como una explotación de los recursos eran características tí-picas de esta época, sin sumar las pésimas condiciones labora-les y económicas en que vivían la mayoría de los trabajadores y que eran la constante en este período.

Para entonces, las organi-zaciones sindicales eran casi inexistentes así como los dere-chos laborales que conocemos

actualmente. Las jornadas labo-rales de más de ocho horas eran parte del escenario con que los trabajadores vivían y ni pensar en aguinaldo o vacaciones.

En la década de 1880, los trabajadores norteamericanos comenzaron a reunirse por me-dio de sindicatos y gremios que tenían como objetivo mejorar sus condiciones laborales.

En 1884 se realiza en Chica-go el IV Congreso de la Fede-ración Americana del Trabajo, en este congreso se planteó que a partir del primero de mayo de 1886 la jornada sería de ocho horas.

El presidente estadouniden-se Andrew Johnson promulgó una Ley en el año de 1886 en la que se estableció la jornada de ocho horas.

La ley no fue aceptada por los patronos, quienes seguían obligando a los trabajadores a laborar en muchos casos hasta 18 horas diarias.

Por esta razón los sindicatos norteamericanos decidieron ha-cer respetar la ley e ir a huelga, este acto tuvo réplicas en mu-chas naciones europeas.

El primero de mayo de 1886, se convocó una huelga general en Chicago, organizada por la Unión Central Obrera de esta ciudad. La huelga convocada exigía una jornada diaria de ocho horas.

Ese día, 200 mil trabajadores se lanzaron a las calles exigien-do a sus patronos este derecho. La huelga se extendió hasta el 3 de Marzo.

El 3 de Mayo en medio de una protesta donde se encontra-ban alrededor de 50 mil trabaja-dores se dio un enfrentamiento con la policía y que dejó como resultado seis personas muertas además de cientos de heridos.

El hecho más importante se conoce como la Revuelta de Haymarket Square que terminó con la muerte policías y mani-festantes luego de la explosión de una bomba.

Por este hecho fueron juzga-das ocho personas, tres fueron enviadas a prisión y a los otros cinco se les aplicó la pena de muerte.

En 1889 se instituye el Día del Trabajo en la Reunión del Movimiento Socialista como un hecho simbólico recordando a las víctimas de los altercados de Chicago.

A partir de esta fecha, se convirtió casi en una celebra-ción global luego de que múl-tiples gobiernos decidieran su-marlo a su lista de festividades.

Día del Trabajador

Jeffry Solano

15

Si usted está buscan-do una propiedad para comprar o alquilar, dedi-

que un tiempo prudencial para informarse y poder así tomar la mejor decisión. Considere comenzar la búsqueda en al-gún medio de comunicación. En su mayoría estos son folle-tos o revistas físicas en papel, pero CR PROPERTY HUN-TERS además de desarrollar la versión escrita ofrece un abanico de herramientas para que los consumidores logren su acometido.

Menciona su Directora, la señora Michelle Altmann, “usted podrá encontrar la REVISTA IMPRESA en di-versos puntos estratégicos de la GAM, Pacifico Central y Norte. Al estar dividida en bloques editoriales cuales son Residencial, Vacaciones & Destinos, Arquitectura & Di-seño y, Comercial, se facilita enórmemente la búsqueda de información. Su contenido editorial lo hace sumamente interesante, inclusive para los que no nesesariamen-te estén en la búsqueda de propiedades”.

Nuestros clients le han apostado a

Carolina Sánchez RangelEditora CR Property Hunters

la inovación y a la tecnología ofreci-da por el medio, menciona Jordana Obando, coordi-nadora de medios electrónicos., La tecnología es sin duda el futuro. He-mos inver-tido gran cant idad de es-fuerzo y re-c u r -s o s e n

c r e a r é s t a s

h e r r a -mientas las

cuales se ba-san en principios

cuyo exito ha sido

incuestionable en otras industrias. La revista digital puede ser ba-jada desde cualquier computadora, pad o teléfono inteligente. Los invito a bajar la revista y suscribirse

gratuitamente en la siguiente direc-

ción www.pro-pertyhunters-

digital.com/mag .Todo esto cuan-do quiera y en donde q u i e r a , solamen-te a un

“click” de distancia!.

Su PÁGI-NA WEB ( w w w .

crproper-t y h u n t e r s .

com) en inglés y en español es, dinámica, amigable y

de fácil acceso y esta comple-

mentada por he-rramientas de información

financiera,y videos de las pro-piedades, entre otros. “Acá les prometemos a corto pla-zo una sorpresa interesante”, menciona su Director General Mario Pacheco. La página,

permite al usuario subir sus propiedades e información sin necesidad de un intermediario ni largos y tediosos procedi-mientos administrativos. Ésta le permite profundizar en la busqueda y obtener mayor in-formación. Los invitamos a que de manera gratuita suban sus propiedades a nuesta pá-gina!

Los Directores mencionan que su afán fue crear un medio que integrara todo lo que esta dis-ponible en el Mercado en un solo medio, por lo que ade-más, para los mas sofisticados incluimos UNA MODERNA APLICACIÓN (App) para computadoras, tabletas y telé-fonos inteligentes que facilita la búsqueda de propiedades, agiliza la comunicación y la obtención de información y novedades. Permite al usuario una búsqueda tecnológica y avanzada según las caracterís-ticas que desea conseguir en la propiedad. La misma puede fácilmente ser descargada por medio de QR´s o bajada desde su respectivo “APP Store”.

Así que si usted anda en búsqueda de una propiedad cuenta con CR PROPERTY HUNTERS, la mejor herra-mienta de bienes raíces de Costa Rica.

BIENES RAÍCESEL VENEZOLANO Costa Rica

Para mayor información:E-Mail: info@crpropertyhunters.comTel: +506 2505 - 5090Página Web: www.crpropertyhunters.com

Aplicación para Smartphones y Tablets

Revista Digital

23 de abril al 6 de mayo del 2013

Cr Property Hunters

Medio y herramienta multiple debienes raíces en Costa Rica

16 23 de abril al 6 de mayo del 2013EL VENEZOLANO Costa RicaCOMENTARIO

Maduro: los retos de la sobrevivenciaTrino Márquez

Tendrá que incorporar otros actores con peso específi-co, como Arias Cárdenas y

Vielma Mora.

Nicolás Maduro ganó las elec-ciones luego de haber multiplicado a la enésima potencia todos los abu-sos de poder cometidos por su ante-cesor en las campañas electorales. Henrique Capriles y la oposición, a pesar de la extraordinaria campaña realizada, no pudieron contrarrestar el peso de todo el Estado, volcado para favorecer de manera descara-da y obscena al elegido de Hugo Chávez.

Maduro aprovechó la deificación del caudillo para triunfar. Se cubrió con su manto protector. Pero, de ninguna manera el espíritu del co-mandante le garantizará la estabili-dad a su gobierno. El ahora Presi-dente Electo ha resultado muy mal alumno. Imita al maestro, cuando debería esculpir su propio perfil. En más de 4 meses al frente del Ejecutivo los problemas nacionales se han agravado: el bolívar fue de-valuado; la inflación, la escasez y el desabastecimiento, repuntaron; la inseguridad personal continúa diezmando la población; la crisis eléctrica se profundiza; los inver-sionistas se alejan cada vez más del país; la caída de la producción petrolera no se detiene. No hay nin-gún signo que lleve a pensar que es el hombre que las dificultades de la nación requieren. Carece de lide-razgo y brillo.

El gran desafío de Maduro aho-ra, cuando la imagen de Chávez se desvanece, consiste en sobrevivir en un cuadro tan complejo como el que se abre frente a sí. No podrá seguir vampirizando su figura. Ten-drá que asumir solo la condición a la que más le teme: ser Presidente de una República laica. ¿Cuáles rasgos de Chávez se mantendrán? El carácter populista, intrínseco al proyecto. El papel protagónico de los militares es otro componente que permanecerá y, posiblemente, se acentuará. La debilidad estruc-tural del heredero requiere la tutela castrense. Será el suyo un régimen militar-cívico, aunque sea un civil quien lo presida.

¿Cuáles aspectos tendrían que cambiar? El sesgo marcadamente ideológico. Chávez era un ideólo-go, movido por ideas fijas acerca del modelo socioeconómico y so-ciopolítico que quería implantar. Este ideal engendró los numerosos problemas que hoy se observan.

Maduro tendrá que ser más prag-mático por la cantidad de dificul-tades prácticas que debe resolver. No dispone de mucho tiempo para ocuparse de la construcción del so-cialismo del siglo XXI y del Estado Comunal. Estas eran las preocupa-ciones de Chávez, quien quería “re-fundar la República” y sustituir el capitalismo por el socialismo. Los retos del nuevo gobernante son más terrenales. Está obligado a garanti-zar la gobernabilidad de su precario mandato.

Maduro tendrá que abandonar el caudillismo y el personalismo. Su falta de magnetismo debería susti-tuirlo por la consulta permanente al entorno partidista. Su estilo de conducción deberá ser más colecti-vo. Tendrá que incorporar las voces de otros actores, entre ellos gober-nadores con peso específico, como Arias Cárdenas y Vielma Mora. Tendrá que respetar la descentrali-zación y mantener el Consejo Fede-ral de Gobierno, organismo que se reúne solo esporádicamente.

La vocación expansionista del socialismo del siglo XXI también tendrá que sufrir cambios, sobre todo recortes. La necesidad de con-centrarse en los asuntos internos, determinará que Maduro no dis-ponga de tiempo ni recursos para andar en aventuras que signifiquen el fortalecimiento del ALBA o al

fomento de acuerdos internacio-nales dirigidos a promover a Cuba y contrarrestar el peso de Estados Unidos en América Latina.

¿Cuáles rasgos deberían atenuar-se? La presencia de los cubanos y de los hermanos Castro deberá re-ducirse. Chávez mantuvo una rela-ción enfermiza con el dúo que mar-tiriza a la isla caribeña desde hace cincuenta y cuatro años. El costo para Venezuela de esa conexión ha sido demasiado alto. El país lo ha pagado con menos inversión en educación, salud, infraestructura. Ese flujo tendrá que mermar por-que puede costarle demasiado caro al Presidente.

El esquema intervencionista también debería moderarse. El pragmatismo al que se verá obliga-do el mandatario para sobrevivir, disminuirá el peso de burócratas anacrónicos como Jorge Giordani, eterno protegido de Chávez. La resolución de los cuellos de bote-lla de la economía y las finanzas, demanda la presencia de funciona-rios con un sentido de realidad más aguzado. No es insensato imaginar que se produzca un acercamiento con empresarios privados, sin cuya participación será imposible resol-ver las enormes carencias existen-tes. Maduro y su gobierno tendrán que cambiar para sobrevivir.

Coordinador, académico del Centro de Divulgación del conocimiento econó-mico para la libertad. (CEDICE Libertad, Venezuela)

Francisco Arias Cardenas

Vielma Mora

17EL VENEZOLANO Costa Rica TURISMO

La historia registra que en 1502, Cristóbal Co-lón arribó a Costa Rica

al lugar que se conoce como Puerto Limón. Hoy, la cuidad es un centro de estadía y dis-tribución a diferentes lugares; el puerto por excelencia del país para las importaciones y exportaciones comerciales y actualmente cuenta con la llegada de cruceros turísticos, siendo una oportunidad para apreciar el arribo de estos na-víos, además de brindar una cálida bienvenida a nuestros visitantes.

El centro de la cuidad cuenta con edificios históri-cos tales como el Black Star Line y el edificio del correos, además es tierra con una gran riqueza cultural, llevándose a cabo múltiples actividades cí-vicas, deportivas y artísticas, asimismo destaca su música caribeña como el “calipso” y “soca”, ritmos auténticos que le transportan a una región con una arraigada identidad.

El Caribe costarricense es

Puerto Limón, la ciudad verde

un crisol de culturas donde se unen diferentes etnias como negros, blancos, chinos e in-dios. Dicha identidad siempre es exaltada por sus ciudadanos que se muestran orgullosos de su pasado y descendencia, es así como cada 31 agosto cele-bran el Día de la Cultura Afro costarricense con su tradicio-nal desfile el cual ha venido tomando auge en los últimos años, o sus reconocidos carna-vales que son parte de idiosin-crasia del pueblo limonense.

Limón, no solo destaca en aspectos de su riqueza cultural y edificios históricos, sino que ofrece una exquisita gastro-nomía de altos estándares en calidad única en Costa Rica, que hace que sus visitantes prueben y se deleiten de pla-tillos tan sabrosos como el “Rice and Beans” “Pan Bon” “Patí” “Rondón” entre otros, siendo un menú elaborado con productos exóticos de la zona.

Uno de los atractivos natu-rales de la región es el siste-ma fluvial de canales que une

el Puerto Moín con Barra del Colorado, siendo un pasaje maravilloso digno de admirar con una diversidad de flora y fauna que enamora cualquier turista nacional y extranjero.

Por supuesto, Limón cuen-ta con playas inigualables, como Playa Bonita, Manza-nillo, Cahuita, Puerto Viejo, Playa Negra entre otros mara-villosos destinos que sumado a una oferta turística como es-tablecimientos de hospedaje, se complementan para conver-tir esta región como un des-tino idóneo para que, turistas norteamericanos, europeos y nacionales, visiten, descansen y vivan la experiencia que el Caribe costarricense le tiene preparado, así que no lo pien-se más, porque el Limón le es-pera y usted lo disfrutará.

23 de abril al 6 de mayo del 2013

18

Recién inaugurado, el ca-nal de televisión dedica-do a las noticias CB-24

pretende ser una ventana para que el mundo ponga sus ojos en Centroamérica, región que perdió relevancia para el periodismo in-ternacional con el fin de la guerra fría. Fue en esta área, precisa-mente, donde se libró la última batalla de esa guerra, una de las primeras experiencias que, como periodista, le tocó cubrir a Héc-tor Guzmán, quien se encuentra ahora al frente del noticiario de la nueva señal.

Periodista de amplísima tra-yectoria, Guzmán no oculta la emoción que le embarga su nue-va aventura y tiene razones para sentirse así. “La región –dice- ha carecido de un medio en el que los centroamericanos veamos reflejadas nuestras preocupacio-nes, aspiraciones, problemas y, lo más importante, propuestas sobre cómo vamos a superarlos”.

Desde el punto de vista de la información, según Guzmán, “los centroamericanos no tenemos agenda de noticias propia”. “El mundo nos presta atención –aña-de- mediante lo que divulgan las grandes agencias de noticias cu-yos intereses no siempre coinci-den con los nuestros”. Dentro de ese contexto, destaca que CB-24 “pretende ser una ventana no solo para que los centroamericanos nos proyectemos al mundo, sino para vernos con nuestros propios ojos”.

Conocedor como pocos del acontecer noticioso, especial-mente en el campo político, de Centroamérica, Guzmán recuer-

da, si se quiere con nostalgia, la época en la que las grandes agen-cias de noticias del mundo hacían sentir su presencia en la región, especialmente a fines de los años ochenta y durante toda la década de los noventa, del siglo pasado.

Eran tiempos de gobierno re-volucionario en Nicaragua, lide-rado por el Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) y de cruentas guerras civiles tanto en El Salvador como en Guate-mala. Los movimientos insur-gentes en esos países contaban con el respaldo, prácticamente abierto, de Cuba y más solapado de la entonces existente Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS).

Todo eso se acabó con la desaparición de la URSS y la consecuente caída del mundo comunista lo que, consecuente-mente, significó una pérdida de relevancia de Centroamérica, desde el punto de vista de la in-formación. “Desde que acabó la guerra fría –señala Guzmán- las más importantes agencia de noticias mundiales cerraron sus oficinas o, bien, disminuyeron sustancialmente su presencia en Centroamérica”.

Este es el vacío que, preci-samente, pretende llenar CB-24 que, además, procura marcar di-ferencia en cuanto al enfoque que esas agencias prestan a la región. “Nos queremos ver nosotros mis-mos como región y con nuestros propios ojos”, precisa Guzmán”. “Pretendemos –añade- compren-der desde nuestra perspectiva los procesos políticos, económicos y sociales y establecer compara-ciones tanto dentro de la región como fuera de ella”.

“CB-24 es una ventana del istmo para el mundo”

Ricardo Lizano

El Venezolano CR

Héctor Guzmán:

La trayectoria de Héctor Guzmán, colom-biano devenido en costarricense desde hace varias décadas, especialmente en el campo de la televisión, incluye un sobresaliente paso por importantes medios de comuni-cación tanto nacionales como internacio-nales. Así, sus años mozos los dedicó al desparecido noticiario NC-4, fundado por Ignacio Santos. Eso sucedió entre 1989 y 1992.

Más tarde se incorporó al equipo de Uni-visión en que tuvo su primera proyección internacional lo cual también experimentó cuando fue corresponsal de CNN en espa-ñol. Eso ocurrió entre 1996 y el año 2000. Durante todo ese tiempo no fue ajeno a la

cobertura de noticias emanadas del conflic-to que todavía sacude a su país, producto de la lucha armada que encabezan grupos guerrilleros, principalmente las llamadas Fuerzas Armadas Revolucionarias de Co-lombia (FARC).

El año 2000 se trasladó a Buenos Aires, Ar-gentina, desde donde inició una de sus más fascinantes iniciativas en el periodismo in-ternacional. Desde allí estableció contactos y se trasladó hasta Afganistán, Pakistán e Irak lugares donde ejerció como correspon-sal de guerra, sin duda la más riesgosa de todas las experiencias que puede vivir un periodista.

Periodista, aquí y allá, siempre

“Desde que acabó la guerra fría, el istmo perdió importancia para las grandes agencias”

Presentadores. Luis Miguel Menín y Ana Victoria Campos

El pasado 14 de abril, Ve-nezuela celebró las pri-meras elecciones presi-

denciales luego de la muerte de Hugo Chávez. La ausencia del ex presidente, la rivalidad entre el candidato oficialista y el líder opositor, las amenazas de muerte que rondaban en el ambiente y lo abreviado de la campaña electoral atrajeron la mirada del mundo en-tero a esa nación.

El primer canal de no-ticias de Centroamérica, CB24 Noticas, no se quedó al margen de estos acontecimientos.

La jornada inició con el pri-mer noticiero del día a las dos de la tarde. En este espacio informa-tivo se desarrolló un perfil previo de los candidatos y de todos los antecedentes que marcaron el accionar de los candidatos a la presidencia de ese país surame-ricano.

Con contactos en las embaja-das de Venezuela en Costa Rica, Honduras y El Salvador, CB24 Noticias integró, como es su na-turaleza, a Centroamérica en la

CB24 Noticias presente en las elecciones de Venezuela

cobertura de este proceso electo-ral. De esta forma, CB24 Noticias le regaló al televidente una visión amplia de cómo las elecciones en ese país se desarrollaban en el co-razón de los distintos países de la región centroamericana.

La tarde avanzaba y con ella se generaba nueva información desde el set de CB24 Noticias. En las siguientes entregas del noticiario, se contó con la parti-cipación en directo desde Vene-zuela de la corresponsal Andreí-na Andrade, quien reportó desde Barquisimeto, capital del Estado Lara, como el proceso electoral y las tensiones entre el oficialismo y la oposición entraba en eferves-

cencia.

Como complemento a las entregas noticiosas de CB24 Noticias, el director de informa-ción del canal, Héctor Guzmán presentó una charla con los ex embajadores de Costa Rica en Venezuela, Vladimir de la Cruz y Ricardo Lizano.

Así también, Ricardo Lizano, como director de este medio her-mano de CB24, conversó, casi al cierre de las urnas en Venezuela, con el señor Vladimir de la Cruz y Julio Grooscors, diplomático y relacionista internacional, para hacer un resumen de la jornada electoral y analizar el panorama previo a escuchar los primeros re-sultados brindados por el Consejo Nacional Electoral de Venezuela.

CB24 Noticias anunció en su última entrega el resultado de las elecciones que daban como gana-dor al candidato oficialista, Nico-lás Maduro con el 50,68% de los votos en la elección más estrecha en la historia de Venezuela.

De esta forma, CB24 Noticias marca la pauta en la integración de Centroamérica en los procesos más relevantes del mundo. La presencia del medio en diferentes naciones de la región así como el seguimiento realizado desde la propia Venezuela y la integración de sus plataformas digitales tan-to en su página web (CB24.tv), como su cuenta de Twitter (@Cb24tv) presentaron al público diferentes aristas de la realidad en torno a las elecciones en Ve-nezuela y sus repercusiones para esta zona de América.

EL VENEZOLANO Costa RicaACTUALIDAD 23 de abril al 6 de mayo del 2013

19DEPORTESEL VENEZOLANO Costa Rica23 de abril al 6 de mayo del 2013

El camino para los clubes venezolanos en el torneo continental ha sido muy

complicado, después de una Copa Libertadores 2012 donde ningún conjunto nacional pudo obtener la victoria (nada más se cosecharon cuatro empates, uno del Caracas en la fase previa, uno del Zamora y tres del Deportivo Táchira en la fase de grupos) hacía más pesada la misión de los equipos Deportivo Lara, Caracas FC y el Deportivo Anzoátegui, para la edición 2013.

Con el sorteo de los grupos realizado en Asunción, Paraguay, la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol) daba a conocer los grupos del certamen. Deportivo Lara y el Caracas FC estaban direc-tamente en la fase de grupos de la competición, mientras que el De-portivo Anzoátegui jugaba la fase previa del torneo copero, frente al Tigre argentino.

Todo inicio para los equipos venezolanos el martes 22 de enero con la visita de Anzoátegui al es-tadio Monumental de Victoria, en donde Tigre acabaría venciéndole 2 x 1 con anotaciones de Gabriel Martín Peñalba al 65’ y de Leandro Leguizamón al 75’ por su parte, para el conjunto de Puerto La Cruz, anotaría Jeremías Emanuel Caggia-no al minuto 37.

La vuelta se jugó una semana después, el martes 29 de enero en el estadio General J. A. Anzoátegui, en donde el equipo local lo intentó pero acabaría siendo goleado 0 x 3 por el cuadro de la argentina, con las anotaciones de Rubén Alejan-dro Botta al 7’, Federico Santander al 73’ y de Ezequiel Carlos Mag-giolo al 87’. Con estos dos triunfos Tigre logró colocarse en el Grupo 2, donde se las vería con el Spor-ting Cristal (Perú), Libertad (Para-guay) y el Palmeiras (Brasil).

Por su parte, el Deportivo Lara fue cabeza de grupo, y se ubicó en el Grupo 7 con la Universidad de Chile (Chile), Newell’s Old Boys (Argentina) y el Olimpia (Para-guay). En el papel el panorama para la escuadra de Barquisimeto se veía bastante difícil para avanzar a la si-guiente fase, ya que era la primera vez en su historia que el club juga-ba la Copa Libertadores.

Los resultados no los acompa-ñaron, cayeron derrotados contra la “U” 2 x 0 en Santiago y 2 x 3 en el estadio Metropolitano de Barqui-simeto, por su parte, ante Newell’s lograron ganar en casa 2 x 1 pero

caerían 3 x 1 en el estadio Marce-lo Bielsa en Rosario, Argentina, para finalizar, con un empate ante el Olimpia de 2 x 2 en el estadio Defensores del Chaco en Paraguay y caer aparatosamente 1 x 5 en Ve-nezuela. Con estos resultados, el Deportivo Lara acabó último de grupo con cuatro puntos en seis presentaciones.

Por último, el Caracas FC que venía de ser eliminado en la fase previa de la edición pasada por el Peñarol de Uruguay, tenía la tarea de luchar por el pase a octavos de final de la competición continen-tal, pero quedarían ubicados en el Grupo 8 con rivales de mucho peso, como el Fluminense (Brasil), Hua-chipato (Chile) y Gremio (Brasil). Para el Caracas está fue su décima participación seguida en la Copa Libertadores, donde han avanzado dos veces (2007 y 2009) a los oc-tavos de final, siendo en la edición 2009 la más destacada, al llegar a cuartos de final y caer eliminados por Gremio.

El desarrollo de la copa no fue el mejor para los de la capital ve-nezolana, ya que empezarían per-diendo como local 0 x 1 ante el Fluminense en el estadio Olímpico UCV, mientras que en la vuelta caerían 1 x 0 en el estadio Olímpi-co Joao Havelange en Brasil, por su parte, lograron derrotar 3 x 1 en condición de visitante en el estadio CAP al Huachipato chileno, pero en la vuelta cayeron goleados 0 x 4 en casa, finalizaron la competición ante el Gremio, siendo vapuleados 4 x 1 en el estadio Arena Do Gre-mio en Brasil y logrando la victoria en condición de local de 2 x 1 en Venezuela. Ya con los seis partidos cumplidos del calendario, Caracas FC terminó siendo último de grupo con seis unidades.

Con los resultados obtenidos por los tres equipos venezolanos en esta nueva edición de la Copa Li-bertadores de América 2013, se de-berá replantear por los clubes de la Primera División sus planes a futu-ro, ya que el deseo de hacer historia y el poder colocarse en la primera plana del fútbol sudamericano, se-guirá buscando ese protagonismo por mucho tiempo más.

Equipos venezolanos sin protagonismo en la Copa Libertadores

Allan Fernández H.

Deportivo LaraSus hinchas apasionados lo

reconocen simplemente como el Lara, actuando como local en la ciudad de Cabudare, estado Lara. Nació en el 2006 con el nombre Guaros Fútbol Club y en 2009 adopta su nombre ac-tual. El equipo ha participado en dos copas internacionales y ha ganado una vez el trofeo de la Primera División de Vene-zuela. Como Campeón del Tor-neo Apertura 2011 y del Torneo Clausura 2012 obtiene el mérito para competir por la Copa Brid-gestone Libertadores 2013.

Deportivo AnzoáteguiNace en el 2002 en la ciudad

de Puerto La Cruz en el estado de donde adopta su nombre, An-zoátegui. En 2008 gana la Copa Venezuela con la que consiguió el pase a la Copa Bridgestone Sudamericana 2009. En 2012 obtiene su título como campeón de la Copa Venezuela y Torneo Apertura en el mismo año para acumular el tercer mejor punta-je de la temporada 2011-2012 y obtener de esta forma la oportu-nidad de disputar la Copa Brid-gestone Libertadores 2013.

Caracas FCLa pasión por el Caracas

Fútbol Club se viste de rojo y reside en la ciudad de Caracas, capital de Venezuela desde 1967. Es considerado uno de los equipos más populares de con cerca del 29% de hinchas distribuidos en su país. Es con-siderado el equipo venezola-no más valorado en el ranking de la Federación de Historia y Estadística (IFFHS) por sus si-glas en inglés y el ranking de la CONMEBOL. Ha ganado 11 campeonatos de Primera Divi-sión de Venezuela y 4 torneos de Copa Venezuela. En 2012 alcanzó el 2º mejor puntaje de la temporada del fútbol profe-sional venezolano, con lo que se abre camino en la Copa Brid-gestone Libertadores 2013.

Plantilla: 01- Alain Baroja 12- Yhonatan Yustiz 23- Pedro Caraballo25- Renny Vega 02- Rohel Briceño 03- Edwin Peraza 04- Amaral06- Rubert Quijada 13- René Flores 19- Francisco Carabalí 21- Rubén Ramírez 22- Julio Machado29- Jefre Vargas 05- Alexis Hinestroza 08- Edgar Jiménez 10- Louis Peña 15- Rómulo Otero 16- Juan Guerra 17- José Peraza 18- Luis González 20- Jesús Meza 24- Elionai Sánchez26- José Reyes 30- Luis Jiménez 07- Daniel Febles 09- Daniel Curé 11- Fernando Cabezas 14- Rino Lucas 27- Edder Farías 28- Juan Castellanos

Deportivo Lara, Caracas FC y el Deportivo Anzoátegui no pudieron brillar en el torneo.

• En 2012 ningún conjunto criollo pudo obtener una victoria

Plantilla: 01- David González 12- Virgilio Piñero 30- Allan Liebeskind 02- Jesús Álvarez 03- José Rey 04- César Castro 06- Marcelo Maidana 17- Yuber Mosquera 19- Rafael Lobo 27- Luis Colmenarez 37- Duvalier Colmenarez 28- Franko Diaz 05- Miguel Mea Vitali 08- Vicente Suanno 10- Jesús Gómez 14- Bladimir Morales 15- Joel Caceres 16- Junior Moreno 18- Johan Arrieche 20- Juan Colina Silva 21- Edgar Pérez Greco 23- Marlon Fernández 24- Luis Martínez 29- Kenny Romero 07- Zamir Valoyes 09- Rafael Castellín 11- Aquiles Ocanto 13- Ángel Urdaneta 25- José Torrealba

Plantilla: 01- José Morales 12- Edixon Gonzáleza 22- Júnior Marcano22- Júnior Marcano 03- Jolvis Granados04- Carlos López 06- Jonny Mirabal 13- Juan Fuenmayor 15- Manuel Cuárez 08- José Moreno10- Evelio Hernández11- Johnny González15- Emmanuel Calzadilla 16- Jesús Hernández17- Luis Sierra18- Rolando Escobar 19- Jelson Pais 21- Robert Hernández 27- Manuel Medori 09- Gilson Salazar 14- Diego Silva 24- Jeremías Caggiano

20 EL VENEZOLANO Costa RicaTECNOLOGÍA

Emilio Fabitechnochatcr@gmail.com

MICROS BREVES

Si deseas estar actualizado con lo último en tecnología: puedes seguirnos por nuestra página fan en Facebook o nuestro twitter @technochatcr

Las Redes Sociales Corporativas como crecimiento tecnológico y empresarial

23 de abril al 6 de mayo del 2013

Lanzamiento oficial del Técnico Superior en Diseño e Interacción Web

Las universidades VERITAS y Cenfotec unen sus especialida-des para crear oferta académica

innovadora-Programa busca ofrecer un nuevo

perfil a la industria de la comunicación digital

-Lanzamiento contará con un con-versatorio transdiciplinario con especia-listas de la industria

Cenfotec / Veritas. La Universidad VERITAS en alianza con la Universi-dad Cenfotec, realizaró el lanzamiento oficial del Técnico Superior en Diseño e Interacción Web. Mediante un conver-satorio transdiciplinario con expertos en el área, las universidades buscan infor-mar a los interesados sobre esta nueva opción académica única en el país. Op-ción que une el Diseño y la Interacción, de la mano de profesores altamente capacitados y con el respaldo de insti-tuciones líderes, caracterizadas por la calidad académica de sus programas.

Por primera vez en el país, se unen dos universidades para crear una op-ción académica. Ambas aportarán su amplia experiencia y trayectoria en la formación de estudiantes en el área del diseño, imagen e interacción; así como la enseñanza de los lenguajes de pro-gramación, despliegue y desarrollo en medios Web y móviles.

Ana Domb, Directora de la nueva Escuela de Diseño de Interacción de la Universidad VERITAS, asevera que con el lanzamiento oficial, quieren ex-plicar a los estudiantes e interesados sobre la nueva necesidad que muestra la industria y cómo esta opción académica responde a ella. “Creemos que para las condiciones actuales del mercado, las mejores soluciones sólo pueden surgir de la combinación del diseño y la tecno-logía”, comenta Domb.

“La revolución que la tecnología ha causado en la comunicación y publi-cidad ha creado una alta demanda por profesionales híbridos quienes hasta ahora no tenían una opción de educa-ción formal”, indica Pablo Monestel, Director Académico del área de Tecno-logías Digitales Interactivas de la Uni-versidad Cenfotec.

Diseño e Interacción Web está diri-gida a personas con título de bachillera-to en Educación Media o a profesiona-les con formación o experiencia previa en diseño gráfico, sistemas de informa-ción, desarrollo de software, publicidad y afines. Todos los alumnos que finali-cen el Técnico Superior obtendrán una titulación conjunta, avalada por ambas instituciones.

Los interesados pueden obtener más información: correos aumana@ve-ritas.cr e info@ucenfotec.ac.cr

Las redes sociales se han conver-tido en una plataforma que pue-den aprovechar las empresas en

el proceso de crecimiento y colabora-ción entre todos sus colaboradores. En el ámbito colaborativo, como los que las dinámicas tecnológicas han obliga-do a adoptar a las grandes empresas, las redes sociales se convierten en una plataforma indispensable para generar ambientes donde la comunicación y el compartir del conocimiento son tareas que cada vez más fluyen de manera na-tural.

Herramientas como el vídeo, la voz, las conferencias web y la interac-ción en tiempo real, son posibles gra-cias a plataformas que permiten la posi-bilidad de conectarnos desde cualquier lugar y desde cualquier dispositivo. Y, sin duda, las redes sociales hacen po-sible esta nueva forma de comunicarse e intercambiar conocimientos, estra-tegias, propuestas, incluso en el plano corporativo.

Actualmente, la gente y en par-ticular las nuevas generaciones están cada vez más acostumbradas a utilizar este tipo de herramientas sociales en su vida diaria, realidad que exige a las compañías llevar este concepto hacia el interior para fomentar la colaboración y también mejorar la productividad de los empleados y de la empresa en general.

Ulises Carreto, Consultor de Cola-boración para Cisco en América Latina, asegura que “las empresas no pueden ignorar las preferencias y cultura de trabajo que las nuevas generaciones están demandando, y prácticamente tie-nen solo una opción: adaptarse a estos cambios y retener el talento ó quedarse atrapadas en viejas actitudes y perder”.

El ámbito de las redes sociales ha tenido un crecimiento continuo y masi-vo los últimos años, que viene dado en gran medida a que han surgido cambios generacionales importantes, donde la tecnología ha influido de manera pro-tagónica.

Carreto, enfatiza que es importante no olvidar que las nuevas generaciones han crecido utilizando internet y tecno-logías digitales como wikis, blogs, re-des sociales, foros de discusión, video, entre otros; y “son éstas generaciones las que actualmente se están incorpo-rando a la fuerza laboral con una actitud muy diferente sobre la colaboración, la diversión en el trabajo y la libertad para poder trabajar cuando y donde lo deseen”

El vertiginoso protagonismo que ha venido cobrando el Internet en nuestra vida diaria, ha hecho que las personas y las empresas se sumen a las nuevas tendencias para permanecer de manera competitiva y productiva en el merca-do. Las redes sociales, son ahora una

herramienta indispensable que permi-te fomentar comunicaciones cada vez más unificadas.

Algunos de los beneficios que re-salta Ulises Carreto como Consultor de Colaboración para Cisco en América Latina es que las plataformas sociales corporativas, muchas veces conocido como Software Social Empresarial, “son propicias para mejorar la cola-

boración interna de la empresa al per-mitir que los empleados compartan su conocimiento, encuentren expertos e información y puedan trabajar de forma efectiva con grupos de trabajo virtua-les”.

Esto permite que seamos más pro-ductivos, que trabajemos de manera más dinámica, acortemos distancias y reduzcamos costos y tiempos.

“Las redes sociales empresariales no deben verse como plataformas ais-ladas sino que deben integrar todos los medios de comunicación de la empresa como son la telefonía, el video, la men-sajería instantánea, la presencia y el co-rreo electrónico”, destaca Ulises Carre-to a propósito sobre cómo deben estar estructuradas estas plataformas para el sector corporativo.

Por ello, el ejecutivo insiste en que las empresas deben implementar las re-des sociales porque, entre muchas otras razones, éstas permiten incrementar la productividad poniendo al alcance de la gente los recursos expertos y la infor-mación necesaria para realizar sus labo-res diarias, permitiendo con esto gene-rar y mantener el conocimiento dentro de la organización.

Para que esta adaptación sea efec-tiva, más que códigos de conducta, es necesaria una cultura laboral que pro-mueva la comunicación, y más aún la colaboración entre sus empleados; ade-más debe estar alineada con los objeti-vos estratégicos de la compañía. “Éste no puede ser un proyecto impulsado por una sola área de la organización sino que debe estar respaldado por todas las áreas y a todos los niveles directivos de la compañía”, destaca Carreto.

Es imperioso para los países de la región América Latina no quedarse atrás, las nuevas dinámicas mundia-les exigen ser vanguardista, moderno e incluso osado cuando de las nuevas tecnologías se trata. En un mercado tan competitivo y en constante crecimiento como el que ha venido mostrando Amé-rica Latina en los últimos años, es nece-sario hacer uso de todas las herramien-tas que la tecnología pone a disposición del desarrollo y una mejor productivi-dad empresarial.

En este sentido, según el líder con-sultor de colaboración para la región, las empresas están empezando a mirar este tipo de plataformas sociales como una oportunidad para colaborar mejor y ser más productivos y están comenzan-do a adoptarlas, “sin duda veremos un crecimiento importante de este mercado en los próximos años”, apunta Carreto.

Fuente Cisco / Imagen tomada de Internet.

Lanzamiento oficial del Técnico Superior en Diseño e Interacción Web

Las universidades VERITAS y Cenfotec unen sus especialidades para crear oferta académica innovadora

-Programa busca ofrecer un nuevo perfil a la industria de la comunicación digital

-Lanzamiento contará con un con-versatorio transdiciplinario con especia-listas de la industria

Cenfotec / Veritas. La Universidad VERITAS en alianza con la Universi-dad Cenfotec, realizaró el lanzamiento oficial del Técnico Superior en Diseño e Interacción Web. Mediante un conver-satorio transdiciplinario con expertos en el área, las universidades buscan infor-mar a los interesados sobre esta nueva opción académica única en el país. Op-ción que une el Diseño y la Interacción, de la mano de profesores altamente capacitados y con el respaldo de insti-tuciones líderes, caracterizadas por la calidad académica de sus programas.

Por primera vez en el país, se unen dos universidades para crear una op-ción académica. Ambas aportarán su amplia experiencia y trayectoria en la formación de estudiantes en el área del diseño, imagen e interacción; así como la enseñanza de los lenguajes de pro-gramación, despliegue y desarrollo en medios Web y móviles.

Ana Domb, Directora de la nueva Escuela de Diseño de Interacción de la Universidad VERITAS, asevera que con el lanzamiento oficial, quieren ex-plicar a los estudiantes e interesados sobre la nueva necesidad que muestra la industria y cómo esta opción académica responde a ella. “Creemos que para las condiciones actuales del mercado, las mejores soluciones sólo pueden surgir de la combinación del diseño y la tecno-logía”, comenta Domb.

“La revolución que la tecnología ha causado en la comunicación y publi-cidad ha creado una alta demanda por profesionales híbridos quienes hasta ahora no tenían una opción de educa-ción formal”, indica Pablo Monestel, Director Académico del área de Tecno-logías Digitales Interactivas de la Uni-versidad Cenfotec.

Diseño e Interacción Web está diri-gida a personas con título de bachillera-to en Educación Media o a profesiona-les con formación o experiencia previa en diseño gráfico, sistemas de informa-ción, desarrollo de software, publicidad y afines. Todos los alumnos que finali-cen el Técnico Superior obtendrán una titulación conjunta, avalada por ambas instituciones.

Los interesados pueden obtener más información: correos aumana@ve-ritas.cr e info@ucenfotec.ac.cr

21

cosas muy sanas y es algo que dis-fruto mucho. Pero sobre todo, dar clases y ayudar a niños pequeños se ha vuelto un gran reto en mi vida que disfruto al máximo¿Dios en su vida?Lo es todo.¿A quien admira?Admiro mucho a mi madre, pero también a mi abuela. Mi abuela fue una persona que nos inculcó muchos valores importantes. Re-cuerdo que siempre decía “uno siempre que hace algo debe hacerlo bien. Uno puede barrer, puede te-ner cualquier oficio, el más sencillo del mundo; pero tiene que hacerlo siempre bien”. Es la persona que más extraño; siempre la he admira-do y cumple un papel muy impor-tante en mi vida.¿Cuál es su lema de vida?“Lo que siembres cosecharas”¿Cómo le gustaría ser recordada?Como alguien feliz. Siempre la gente me reconoce por mi risa, y creo que eso es algo muy bonito, por eso me gustaría ser recordada como una persona alegre, vivaz y con una gran sonrisa que siempre transmitía alegría. Sin duda, me en-cantaría ser recordada por mi risa, como una persona que hizo reír a muchos y fue feliz

sencillez y a la sensatez con la que viven y se expresan¿Cuál ha sido la experiencia más gratificante para usted? Sin duda ser madre. Siento que la vida de ninguna mujer está comple-ta hasta que es madre y nadie puede pasar esa experiencia por alto. La vida de toda mujer da un giro inex-plicable cuando llega ese momento. Por razones que solo Dios conoce yo perdí un bebe antes de que mi hija naciera; entonces para mí es un hecho sumamente importante. Es algo muy hermoso que nos regala la vida.¿Cómo es su relación con su hija? Mi hija Sara tiene 13 años, está en plena adolescencia. Siempre he sido muy pegada con ella y nuestra relación es muy amena, muy boni-ta. Es como toda adolescente, sin embargo me asombra su madurez y su personalidad muy seria y ho-nesta que pareciera mayor. Nos la llevamos excelente.¿Qué es lo que más disfruta y le gusta hacer?Me encanta hacer ejercicio y man-tenerme activa. Cuando tengo tiem-po corro, juego tenis, golf y sobre todo, leo cualquier cosa que caiga en mis manos. En este medio uno tiene que estar leyendo constante-mente. También me encanta comer

Platicamos con la presenta-dora de informe11 Julia Ca-rolina Sánchez, oriunda de

Maracay, quien nos cuenta su expe-riencia en Costa Rica; país que ha adoptado como su segundo hogar y el cual le ha brindado la oportu-nidad de desarrollarse como profe-sional, madre y mujer emprende-dora. Actualmente, distribuye su tiempo en sus cuatro pasiones: las relaciones públicas en una conoci-da empresa de telecomunicaciones internacional, la televisión con su espacio Informe11, ser madre de una adolescente que la ha llenado de infinitas experiencias y dar cla-ses a niños pequeños en una peque-ña escuela de su iglesia local. Sin embargo, hay mucho por conocer detrás de una risa contagiosa por la cual es siempre reconocida.

¿Cómo fue para usted dejar todo lo que tenía y llegar a un lugar que no conocía?Realmente fue una experiencia bas-tante bonita, desde los 17 años vivía sola ya que deje Maracay para irme a estudiar a Caracas mi pasión, que era la comunicación social, gracias a esto siempre he sido muy inde-pendiente. Hace 18 años que me mudé a Costa Rica y cuando llegué me fue fácil adaptarme ya que ve-nía con mi ahora ex esposo que es costarricense, entonces en general me fue muy fácil adaptarme. Lo más difícil fue dejar a mis padres y familiares, pero ha sido una expe-riencia muy bonita en general.A pesar de todo lo que pasó en su vida amorosa, no regresó a su país de origen. ¿Por qué? Bueno, la verdad nunca pensé en regresar a Venezuela. Costa Rica se ha convertido en mi hogar; ten-go una hija tica que ya es una ado-lescente y ha crecido aquí toda su vida. Estoy muy acostumbrada a la tranquilidad de este país y a la libertad. Este país me ha dado la oportunidad de realizarme como profesional y de crecer como per-sona, siento que eso es muy impor-tante para mí.¿Qué representa Costa Rica para usted?Tiene un gran significado para mí. Este país, además de recibirme me ha dado la oportunidad de realizar-me como profesional y de tener muchos logros. También me ha dado la oportunidad de criar a mi hija rodeada de gente buena, ama-ble y servicial y eso es algo muy importante en mi vida. Costa Rica es mi segunda patria, mi hogar.¿Qué es lo que más valora de él?Sinceramente, la tranquilidad. Uno aquí siente mucha paz, es un país

muy tranquilo de gente muy buena, y eso es importante agradecerlo.¿Ha visitado su país desde que lle-go? ¿Qué es lo que más extraña?Lo he visitado en algunas oportu-nidades, pero ya se ha vuelto muy peligroso. Extraño muchísimo la comida, es algo que siempre re-cuerdo. También a mi familia, aun-que a mi mamá viene de visita por gran parte del año, extraño mucho no ver a mis sobrinos pequeños cre-cer, pero volverlos a ver después de mucho tiempo es algo muy gratifi-cante y bonito.Hablemos un poco de tu carrera, ¿Por qué la comunicación? Mi papá era comunicador. Traba-jó muchísimos años en radios na-cionales de Venezuela y era muy reconocido, entonces fue algo que siempre vi en mi casa. Desde muy pequeñita me encantaba escribir, siempre estaba escribiendo. Luego ya cuando me tocó entrar a la uni-versidad me fui a estudiar a Cara-cas en la Universidad Católica y me fui por comunicación social con énfasis en mercadeo y relaciones públicas. Siempre me han fascina-do las comunicaciones y sobre todo esa rama, es muy social. ¿Cómo comenzó tu carrera en Cos-ta Rica?

Cuando estaba en Venezuela tra-bajé para un periódico llamado El Siglo y allí conocí a mi ex esposo. Cuando llegue a Costa Rica con él años más tarde, empecé trabajando para la parte de prensa del antiguo autódromo y de allí entre en Infor-me4 de Canal 4 que ahora pasó a ser Informe11 de Canal11. También escribía para la república mientras grababa en Canal11 y ahora tengo esta hermosa oportunidad de traba-jar con las relaciones públicas que es algo que me encanta¿Ha sido lo que esperaba?Completamente. Ha sido una muy grata experiencia trabajar aquí, so-bre todo en Informe11 que es un programa muy para el pueblo y muy de la gente. Disfruto mucho porque la gente es muy agradecida y eso es algo que realmente llena.De elegir otra ocupación, ¿Cuál sería?Sin duda sería profesora de niños pequeños, quizás hasta adoles-centes. En los últimos cinco años he estado ayudando a niños en la iglesia a la que asisto dando char-las y enseñándolos a orar por las cosas que ellos mismos necesitan. Sin duda es una muy bonita expe-riencia porque de los niños siempre se aprende muchísimo gracias a su

EL VENEZOLANO Costa RicaEMPRENDEDORES VENEZOLANOS 23 de abril al 6 de mayo del 2013

“Costa Rica es mi segunda patria”María Esther Abissi Pinedamariaestherabissi@gmail.com

• Un color - rojo• Un nombre -Sara• Una estación del año - Otoño• Un símbolo – La cruz• Un recuerdo – El arroz con margarina de mi abuela

cuando llegaba del kinder• Un olor – a coco• Un sabor – Una buena arepa Venezolana• Algo que no cambiaría nunca –mi encuentro con Dios• Algo sin lo que no podría vivir - Jesús• Una palabra – amor • Una actividad - correr• Un libro – La biblia• Una canción – El alma Llanera• Un destino al que le encantaría llegar – Visitar China

Piensa rápido

22 EL VENEZOLANO Costa Rica

Laureano Márquezwww.laureanomarquez.com

Pe q u e ñ a V e n e c i a según al-

gunos y según otros nombres despectivos da-dos por Vespu-cio a quien trató de comparar a unos modestos pala-fitos con la imponente ciudad italia-na. Tierra de gracia y paraíso para Colón, al adentrase por primera vez en el continente americano. Los conquistadores soñaban con una ciudad completamente hecha de oro, la leyenda de El Dorado y re-sultó que el oro estaba y era negro.

¿Qué somos? ¿Qué es este te-rritorio lleno de historias, aventu-ras, leyendas?;¿cómo somos sus hi-jos?; ¿con qué soñamos? Me aturde la sensación de que medio país crea que la otra mitad no tiene derecho a existir por su manera de pensar. Me agobia la idea de saber que alguien piense que otro, semejante a él no es gente, sino escoria. Me enferma escuchar en un programa que Chùo Torrealba tiene una manguera co-nectada desde el recto al cerebro y que por eso lo tiene lleno de ex-cremento (por no usar la palabra original). ¿En que nos hemos con-vertido? ¿Por qué hemos envileci-do tanto nuestro destino? ¿A dónde nos conduce la negación del otro, su exterminio moral? Llevo una semana pensando en la definición de democracia de Geroge Bernard Shaw: “La democracia es el proce-so que garantiza que no seamos go-bernados mejor de lo que nos me-recemos”. ¿Qué nos merecemos los venezolanos.?Quizá esa es la gran

pregunta que todos los sectores de la sociedad debemos hacernos este domingo. Por fin qué carajo somos y hacia dónde queremos ir.

Esta semana tuve una inespera-da reunión de varias horas con unos trabajadores del sector delictivo. Me sorprendió que ellos estuvieran, también, divididos políticamente. Había caprilistas y maduristas. Y me llamo la atención que en un in-tercambio de ideas y de opiniones políticas y estando todos armados ninguno decidiera dispararle al otro. Había algo superior que los convocaba: el delito. No será que nosotros también, siguiendo este ejemplo podamos encontrar algo superior que nos convoque. ¿No será que no hemos definido todavía el concepto Venezuela, el destino de este proyecto? ¿No será que nos toca reinventarnos? Creo que Cabrujas tenía razón: Venezuela todavía no se ha fundado. El “viva-mos callemos y aprovechemos” nos rige. Fingimos afectos y desafectos que encubren la misma búsqueda frenética de aquel conquistador es-pañol de ambición desmedida.

¿Qué queremos ser? ¿Hacia dónde vamos? Las preguntas me asaltan una y otra vez y entre asal-to y asalto, me invaden los sueños, todo lo bonito que hemos logrado. Me dejo llevar por la idea de la paz, la razón y la justicia y de re-pente otro país se me aproxima a esa masa gris de excrementos que tengo, como Ghùo, en la cabeza: si puede ser, claro que podemos soñar, claro que hay esperanza. Yo creo que podemos ser otra cosa. Quiero niños que jueguen a

la paz, no chamos de 18 años que me apunten con una pistola. Quiero hospitales y escuelas, administra-dores honestos, quiero vías buenas, quiero universidades que nos llenen de sabiduría, quiero que de una vez por todas nuestra alma nacional se libere de sus atavismos. Quiero que nos sentemos un rato, que nos es-cuchemos. Quiero que los índices de inseguridad de cada fin de se-mana no sea culpa de las víctimas. En una tertulia que tuve con unos amigos a los que siempre les di la razón, en esos momentos en que el destino te confronta con la solución final, hablando de sueldos y ganan-cias vino a discusión el salario de los profesores universitarios, tema que me pareció de lo más distante a una conversación hamponil. Sin embargo, la reflexión de uno de los jóvenes, aun hoy golpea mi poceta cerebral: “¡Los profesores universi-tarios ganan una miseria, dígalo ahí causa, como va a progresar un país en el que los que tienen que edu-car ganan una miseria!”. Puede que usted crea amable votante, que esto me lo inventé. Que un secuestrador no haría una reflexión así. Pues lo hizo y lo que me dolió al mirar-le desde el piso, desde todo otro se ve grande, que era mucho más elevada la certeza de su reflexión y que si tuviésemos maestros y profesores mejor pagados y escue-las y museos y sueldos y fabricas y empleos y avenidas y parques y deportes y sueños y esperanzas y un poquito de decencia, quizá todo sería mejor. Un muchacho que, sin saberlo, retrataba su tragedia, que era también la mía, aunque gradua-do en la UCV.

Venezuela

ENTRETENIMIENTO 23 de abril al 6 de mayo del 2013

Horóscopo NORMA

Psíquica-Mentalista

Consejera Espiritual --Lectura de la baraja española

Teléfonos: (305) 551 0111 - (305) 220 8267

E-mail: aromagia@bellsouth.net - normaesoterica@yahoo.com

ARIES: del 21 de marzo al 20 de abrilEn el presente período tu vida sentimental se desenvolverá normal-mente, pero es recomendable reflexionar antes de tomar cualquier decisión. No te adelantes a los acontecimientos por ninguna razón, ni en lo positivo ni en lo negativo. No hagas caso de ningún comen-tario malicioso. Es mejor desconfiar que confiar.

TAURO: del 21 de abril al 20 de mayoActúa con prudencia en el trabajo. Deja de lado los apasionamien-tos. Contrólate y no reacciones violentamente ante ninguna situa-ción perturbadora. Si brindas amor, recibirás amor. Incrementa los contactos con sus familiares. Evita herir, discriminar y recriminar. La Luna en convergencia con Saturno creará algunas confusiones.

GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junioUna reunión inesperada te pondrá en contacto con personas muy interesantes que influirán en tu actividad profesional. Las tensiones familiares tienden a disminuir. Tu vida toma un camino que te lleva-rá al cumplimiento de una misión exitosa. El nuevo rumbo permitirá que las angustias se pierdan en el tiempo y la distancia.

CANCER: del 21 de junio al 22 de julio Las fuerzas astrales determinan que vayas al encuentro de la dicha. El amor, la amistad y la convivencia conyugal. Un suceso senti-mental estará rodeado de innumerables incógnitas que se despejarán prontamente. Júpiter te señala el camino correcto para acercarte al dinero, lo cual mejorará en poco tiempo tu situación financiera.

LEO: del 23 de julio al 23 de agostoEvita embarcarte en proyectos que prometan riqueza de la noche a la mañana. Confía más en tu preparación, en tu capacidad, habilidad y constancia en el trabajo. Las soluciones fáciles se ubican en el campo de la fantasía. Las ganancias compartidas en este momento se multiplicarán en el futuro inmediato. La preocupación por una

casa cesará.

VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre Las verdaderas uniones de amistad o de amor sólo son posibles cuando cada uno disfruta de su propia individualidad a pesar de es-tar unido el uno al otro. Es conveniente reconocer que no somos el centro del universo. No huyas de los problemas ni los niegues, reconócelos y enfréntalos con toda la voluntad de la que eres capaz.

LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubrePara darle una dirección correcta a tu vida debes abrirte a los impul-sos que fluyen de las fuerzas astrales. Practica la humildad, la do-cilidad, la devoción, la moderación y la honestidad para que logres tus propósitos. Cuentas con la fuerza de la vida para construir un destino deslumbrante. Prepárate y esfuérzate.

ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembreEn el terreno sentimental mejoran las condiciones para desarrollar una relación estable, equilibrada y prolongada. Para gozar los pla-ceres de la vida siempre es necesario darle a cada cosa su tiempo y lugar. Es muy importante descansar y recobrar fuerzas después de cada jornada de trabajo e incluso de una noche de diversión. No

descuides tu salud.

SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembreNo dejes para mañana lo que puedas hacer hoy. Trata de mejorar los lazos afectivos con tu familia y amistades. Disfruta con los tuyos de actividades sociales y recreativas. Aclara cualquier malentendido que pueda haber. Tu gran deseo de justicia a veces te hace caer pro-blemas de significativa importancia.

CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero Tu condición de trabajador incansable garantiza el éxito en la carre-ra que has escogido. A ello contribuirá la firmeza en los propósitos, la disciplina y la lealtad que te son características. A suman la segu-ridad en ti mismo y la meticulosidad, pero recuerda que para volar siempre hacen falta dos alas. La pareja adecuada es indispensable.

ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febreroVivir y dejar vivir es un buen principio para quienes no quieren complicarse la vida. Laissez faire laissez passer, dicen los franceses, dejar hacer dejar pasar. Sin embargo no debes exagerar en tu indife-rencia. Ayudar a causas nobles siempre da la satisfacción de servir a los demás. No te aisles. Recuerda que hoy por ti y mañana por mí.

PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzoEl buen tacto y la diplomacia son muy importantes para el desarrollo de tus actividades dentro de los grupos en los que te desenvuelves. No permitas que el apasionamiento en el amor aleje la posibilidad de evaluar adecuadamente tus relaciones sentimentales. La entrega ciega y la desconfianza no favorecen las buenas relaciones.

23SALUDEL VENEZOLANO Costa Rica

La presión alta es la fuerza que ejerce la sangre contra las paredes de

las arterias al ser bombeada por el corazón. La presión alta se diagnostica utilizando un instrumento médico llamado esfingomanómetro y ésta se representa por dos números. El primer número corresponde a la presión que ejerce la sangre sobre las paredes de las arterias al ser impulsada por la fuerza del corazón y se denomina PRESION SISTÓLICA. El segundo número representa a la presión de la sangre que se registra cuando el corazón está en reposo entre un latido y otro; osea cuando la presión de la sangre está en su punto más bajo y se llama PRESION DIASTOLICA.

El valor normal de la presión arterial para un adulto sano es de 120/80 aunque también puede ser normal tener presiones de; 110/70 ó 140/90. Si la lectura es de 140/90 ó 160/90 ó 160/95 la persona puede estar sufriendo de presión alta y sería importante la consulta con un médico para prevenir complicaciones en el estado de salud.

Los factores por los cuales la presión de la sangre puede aumentar pueden ser de tipo

Presión alta y nutrición

23 de abril al 6 de mayo del 2013

1. Bajar Peso: Reducir 5 a 10 kilos, puede disminuir hasta un 40% el nivel de presión alta.2. Revisar la dieta usual: Reducir alimentos fritos, comidas rápidas, alimentos grasosos. Eliminar la sal y utilizar sustituto de sal o sal Light en cantidades moderadas. Reducir salsas embotelladas, tabasco, condimentos artificiales y moderar el consumo de alcohol a solo 2 bebidas por semana.3. Reducir o mejor aún, dejar de fumar.4. Hacer ejercicios: Ejercicios de tipo aeróbico 30 minutos 3 veces por semana( caminar, bailar)5. Mejorar la dieta: Incluir diariamente 1-2 vasos de leche descremada o yogurt Light; se ha comprobado que el calcio de los lácteos desgrasados contribuye a reducir la presión alta y los niveles elevados de grasa y colesterol.6. Comer 2 frutas y 2 tazas de vegetales frescos diariamente: El alto contenido de potasio de estos alimentos, contrarresta el efecto del exceso de sodio en el organismo.7. Coma 6 dientes de ajo diariamente: O tome 2 cápsulas de ajo tres veces al día.8. Reduzca el café y el té: Tómelos ralos no muy fuertes y no mas de 2 tazas diarias.9. Tome 2-3 tazas de té de hierbas: Los tes de romero, valeriana , manzanilla o perejil; relajan y mejoran el nivel de presión arterial de forma natural.10. Relájese: tome los problemas con calma y respete su tratamiento médico.

Sin Estrés

Isidoro Zaidmanisidorozaidman@gmail.comFUNDAPROSAL

En su blog Beyond Blue Therese J. Borchard publico el poema escrito por el poeta americano Max Ehrmann (1872-1945) llamado Desiderata que significa Deseado.

Me gusto mucho y he querido compartirlo con todos Uds. Traducirlo al castellano fue dificil pero con la ayuda de Google Translate, creo que lo he conseguido, a ver que les parece:

“Camina plácido entre el ruido y la prisa, y recuerda qué puede haber paz en el silencio. Siempre que sea posible mantén buenas relaciones con todas las personas sin rendirte.

Di tu verdad tranquila y claramente y escucha a los demás, incluso al torpe e ignorante, también ellos tienen su propia historia

Evita a las personas ruidosas y agresivas, pues producen incomodidad espiritual.

Si te comparas con los demás, te volverás vano y amargado, pues siempre habrá personas más grandes y más pequeñas que tú.

Disfruta de tus logros así como de tus planes. Mantén el interés en tu propia carrera, por humilde que sea, es un verdadero tesoro en el cambiar azaroso de los tiempos.

Sé cauto en tus negocios, porque el mundo está lleno de trampas. Pero no dejes que esto te vuelva ciego o insensible hacia la virtud que existe; mucha gente lucha por altos ideales y en todas partes la vida está llena de heroísmo.

Sé tú mismo. En especial, no finjas el afecto, tampoco seas cínico en el amor, porque frente a toda aridez y desencanto el amor es perenne como la hierba.

Acata dócilmente el consejo de los años abandonando con donaire las cosas de la juventud.

Cultiva la firmeza del espíritu para que te proteja en las adversidades repentinas. Pero no te angusties con fantasías. Muchos temores nacen de la fatiga y la soledad.

Más allá de una sana disciplina, sé amable contigo mismo. Tú eres una criatura del universo, no menos que los árboles y las estrellas, tienes derecho a estar aquí, en este mundo.

Y si lo tienes claro o no, no hay duda que el universo se desenvuelve como debe. Por eso debes estar en paz con Dios, cualquiera que sea tu idea de El. Y cualesquiera sean tus trabajos y aspiraciones.

En la ruidosa confusión de la vida, mantén la paz con tu alma. Aún con toda su farsa, penalidades y sueños fallidos, el mundo sigue siendo hermoso. Conserva tu alegría y esfuérzate por ser feliz.”

Transita plácidamente entre el ruido y la prisa

Lic. Mauricio QuesadaNutricionistaHospital Clínica Bíblicawww.clinicabiblica.comteléfono(506) 2522-1000

genético o debido a un estilo de vida sedentario y desordenado; con excesos de comida, bebida y tabaco.

Los hombres tienden a padecer más que las mujeres de presión alta, pero el riesgo de padecer presión alta en las mujeres aumenta después de la menopausia y alcanza el mismo nivel que el de los hombres. Los síntomas típicos que pueden indicar un aumento de la presión arterial son los siguientes:• Dolor de cabeza• Calores, enrojecimiento de la

cara y sudoración excesiva• Alteración del pulso• Falta de aire• Alteración de la visión.

Los factores de riesgo que se han identificado y que se deben corregir para evitar complicaciones en el estado de salud o avance de la enfermedad son: Fumado, Estrés, Ansiedad, Obesidad, Consumo excesivo

( mas 4 tazas diarias) de café ó té, Consumo de drogas ( marihuana, cocaína, crack), Alto consumo de sal ( más de 1 cucharadita diaria), Elevado consumo de alimentos fuentes de sodio ( enlatados, bolsitas de chips, salsas, condimentos artificiales y sopas deshidratadas), Tener niveles de colesterol y triglicéridos elevados y sufrir de mal funcionamiento de los riñones.

Lo que se puede hacer para reducir los síntomas o mejorar el nivel de presión arterial y prevenir consecuencias mayores a la salud: