el trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

52
# 241 - Noviembre / Diciembre de 2020 - ISSN 1853-7650 En el año de la pandemia de coronavirus, el sector cañero-sucro-alcoholero logró imponer un buen ritmo de producción merced a una ayudita extra: el clima seco que reinó durante toda la zafra. Los números fueron buenos, pero hay preocupación por el tema del alcohol, los excedentes de azúcar y el precio del dólar. No saben con qué valor de dólar se van encontrar para pagar los insumos de la campaña 2020-2021. La zafra azucarera con buen ritmo productivo en un año atípico. El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz en el NOA L a s e q u í a p u s o s u s p u n t o s a l s e c t o r g r a n a r i o d e l N O A . P r á c t i c a m e n t e a r r u i n ó l a c a m p a ñ a t r i g u e r a y a m e n a z a c o n r e s t a r l e h e c t á r e a s a l a s o j a a m a n o s d e l m a í z . L o s p r o d u c t o r e s d e l a r e g i ó n a n a l i z a n s u s o p c i o n e s t e n i e n d o e n c u e n t a t r e s v a r i a b l e s : c l i m a , r e t e n c i o n e s y v a l o r d e l d ó l a r , s i n d e s c u i d a r e l t e m a p o l í t i c o - s a n i t a r i o d e l a s r e s t r i c c i o n e s s a n i t a r i a s i n t e r j u r i s d i c c i o n a l e s p a r a c i r c u l a r l i b r e m e n t e . La microbiología del suelo revoluciona la producción agropecuaria. Gabriel Delgado: La Argentina de los granos no va a sacar al país adelante. Con una recorrida histórica de lo que es la evolución del sector agropecuario, el doctor en economía Gabriel Delgado habló del desembarco de la evolución 4.0 y deel rol del campo. suelos: Kale: un súper alimento que gana terreno entre los consumidores. cultivos:

Upload: others

Post on 29-Jul-2022

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

# 241 - Noviembre / Diciembre de 2020 - ISSN 1853-7650

En el año de la pandemia de coronavirus, el sector cañero-sucro-alcoholerologró imponer un buen ritmo de producción merced a una ayudita extra:

el clima seco que reinó durante toda la zafra. Los números fueron buenos,pero hay preocupación por el tema del alcohol, los excedentes de azúcar

y el precio del dólar. No saben con qué valor de dólar se van encontrarpara pagar los insumos de la campaña 2020-2021.

La zafra azucareracon buen ritmo productivoen un año atípico.

El trigo que no fuey la soja que cederíatierras al maíz en el NOALa sequía puso sus puntos al sector granario del NOA.Prácticamente arruinó la campaña triguera y amenazacon restarle hectáreas a la soja a manos del maíz.Los productores de la región analizan sus opciones teniendo en cuenta tres variables:clima, retenciones y valor del dólar, sin descuidar el tema político-sanitariode las restricciones sanitarias interjurisdiccionales para circular libremente.

La microbiología del suelorevoluciona la producción agropecuaria.

Gabriel Delgado:La Argentina de los granos

no va a sacar al país adelante.Con una recorrida histórica de lo que es la evolución

del sector agropecuario, el doctor en economía GabrielDelgado habló del desembarco de laevolución 4.0 y deel rol del campo.

suelos:

Kale: un súper alimento quegana terreno entrelos consumidores.

cultivos:

Page 2: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz
Page 3: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

3

Noviembre / Diciembre de 2020

DIRECTOR - PROPIETARIOJuan Victorio Ivankovic

ENTREVISTASFabián Seidán

SERVICIO METEOROLOGICOProf. Jorge Cruz

DISEÑO DE TAPAImagen Advertising Inc.

COLUMNISTASIng. Eduardo Montiel

PRODUCCION COMERCIALMaría Alicia Mejail de HeguyMaría Teresa BarberisMariana MercauIng. Sergio Grimaldi

VENTAS INTERNACIONALESAlejandro FerreraTel. USA +1 (201) 771-8017

staff

Domicilio legal de la publicación:Maderuelo 203 - CP: T4107GAEYerba Buena - Tucumán - ArgentinaTels/Fax: (0381) 425-0837 / 425-4894Sitio web: www.produccion.com.ar

EDITORESJuan Victorio IvankovicDiego A. V. IvankovicMarta Adriana P. Trungelliti

Las fotografías y los anuncios publicados en esta edición no pueden ser reproducidos total o parcialmente sin autorización escrita de su autor. Los avisos diseñados por la revista no podrán ser reproducidos ni usados por otros medios.Los artículos firmados no reflejan necesaria-mente la opinión editorial y son colaboracio-nes ad honorem. No se devuelven originales, salvo los casos en que previamente se haya solicitado lo contrario.Los artículos contenidos en esta edición y anteriores (desde Diciembre/95) pueden ser consultados en: www.produccion.com.ar

Dirección Nacional de Derecho de AutorNº 5090932ISSN 1853-7650

Registro Nacional de Proveedores de Publicidad Oficial. RENAPPO Nro. 687

MIEMBRO DE

ASOCIACIÓN DE REVISTASCULTURALES INDEPENDIENTES

DE ARGENTINA

CÍRCULO ARGENTINO DEPERIODISTAS AGRARIOS

16

20

30

28

24

Los organismos que habitan y construyen los suelos son la clave para la intensificación sustentable de los sistemas agrícolas. Especialistas argentinos anticipan el cambio de paradigma y destacan los resultados del primer ciclo del Sistema Chacras en Pergamino, un programa de Aapresid, muestra que la biología es parte relevante del sistema de producción agrícola.

El kale o col rizada es una hortaliza proveniente del este de Turquía que, en los últimos años, cobró mayor popu-laridad entre los consumidores debido a su versatilidad y beneficios para la salud. Además, es considerada por los especialistas como un súper alimento debido a su alto poder nutritivo y su bajo valor calórico.

Con una recorrida histórica de lo que es la evolución del sector agropecuario, el doctor en economía Gabriel Delgado habló del desembarco de la evolución 4.0 y de el rol del campo en una charla convocada por el Círculo Argentino de Periodistas Agrarios (CAPA).

La sequía puso sus puntos al sector granario del NOA. Prácticamente arruinó la campaña triguera y amenaza con restarle hectáreas a la soja a manos del maíz. Los productores de la región analizan sus opciones te-niendo en cuenta tres variables: clima, retenciones y valor del dólar, sin descuidar el tema político-sanitario de las restricciones sanitarias interjurisdiccional para circular libremente.

En el año de la pandemia de coronavirus, el sector cañero-sucro-alcoholero logró imponer un buen ritmo de producción merced a una ayudita extra: el clima seco que reinó durante toda la zafra. Los números fueron buenos, pero hay preocupación por el tema del alcohol, los excedentes de azúcar y el precio del dólar. No saben con qué valor de dólar se van encontrar para pagar los insumos de la campaña 2020-2021.

La zafra azucarera con buen ritmo productivo en un año atípico.

Gabriel Delgado:La Argentina de los granosno va a sacar al país adelante.

Kale: un súper alimento que gana terrenoentre los consumidores.

La microbiología del suelo revoluciona la producción agropecuaria.

El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz en el NOA.

Page 4: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

4

| h o r i z o n t e a g r o p e c u a r i o |

Desde el año 1909, la Estación Experimental Agroindustrial Obispo Colombres (EEAOC) tiene como objetivo apuntalar tecnológicamente a la agroin-dustria de la provincia de Tucumán. La EEAOC, pri-mera estación experimental de su género en nuestro país, contribuyó con el sector agrícola y luego con el industrial por medio del aporte de nuevas tecnologías que permitieron mejorar la producción brindando herramientas desarrolladas localmente.

En el año 2020 nuevamente se presentaron desa-fíos para ser abordados, y en el marco de la pandemia se tuvieron que realizar diversos cambios en las acti-vidades planificadas con anterioridad. La EEAOC no

El cultivo de la soja en el Noroeste Argentino, Campaña 2019/2020

Jujuy 964 -(0381) 4245104 / 15-6828872

San Miguel de Tucumán3174361

[email protected]

pilmhorR

Venta y Reparación de Equipos HidráulicosArmado de mangueras de alta,

media y baja presión

¿Qué impacto puede tener la presidencia de Joe Biden en el mercado internacional de soja?

La declaración de Joe Biden como presidente electo de EE.UU. podría promover un cambio sustancial en la forma-ción de precios internacionales del poroto de soja.

La “guerra comercial” instrumentada desde 2018 por el presidente Donald Trump contra China provocó que el go-bierno liderado por Xi Jinping restringiera compras de soja estadounidense a modo de represalia contra las barreras proteccionistas norteamericanas.

Eso hizo que las importaciones de la principal nación compradora de soja del mundo se redireccionaran hacia Sudamérica para impulsar la formación de una brecha consi-derable entre los precios del poroto de ambos orígenes.

En la actualidad el valor FOB de referencia de la soja embarcada en el puerto brasileño de Paranagua es unos 45

paró en sus labores, acompañando al sector produc-tivo agroindustrial que continuó en marcha. De esta manera, los tradicionales eventos de transferencia que se realizaban anualmente, como el día de campo y el taller de variedades y manejo de soja, fueron adaptados a modalidades virtuales, a fin de continuar transfiriendo información. En este sentido, la publica-ción especial El cultivo de la soja en el Noroeste Ar-gentino, Campaña 2019/2020 continúa el circuito de la transferencia Editorial C A M P A Ñ A 2019/2020 12 Coordinador Programa Granos EEAOC Mario Devani para ofrecer, en su edición número 61, un panorama amplio y variado en temáticas vinculadas al cultivo de la soja, presentando los resultados obte-nidos por las diferentes secciones que componen el Programa Granos...

... El último trabajo que se presenta en la publica-ción considera los costos y rindes de indiferencia del cultivo de soja en la campaña 2019/2020 en Tucu-mán, a fin de obtener el resultado económico de la provincia.

Para descargar los contenidos del libro por capitu-los acceder hacer "Click" en el siguiente link:

https://www.eeaoc.gob.ar/?publicacion=soja-en-el-noa-2020

u$s/tonelada superior al poroto estadounidense (FOB Golfo de México) debido a que la demanda china vació las reservas de soja brasileña cuando aún faltan varias semanas para el ingreso de la nueva cosecha en el país sudamericano.

Incluso la soja argentina (Rosario; Up River) cotiza a un precio superior que la estadounidense a pesar de contar con tenor proteico inferior.

Sin embargo, si la gestión de Biden desactiva las ba-rreras comerciales implementadas por Trump contra China, en 2021 cabría esperar una recuperación soste-nida de EE.UU. como proveedor de soja de la nación asiática, lo que impulsaría la evaporación de la brecha de precios FOB actualmente vigente entre EE.UU. y Sudamérica.

Tal escenario sería mayormente perjudicial para Brasil, que exporta fundamentalmente poroto de soja, pero no para la Argentina, porque esta última nación se especializa en la comercialización de harina, aceite de soja y biodiesel.

Por supuesto, los diferentes escenarios están con-dicionados a la evolución de factores internacionales que podrían alterar el comercio granario, tales como una creciente inestabilidad política y social en EE.UU., un nuevo apagón económico global provocado por encerramientos instrumentados a partir de la “segunda ola” de contagios de Covid-19 y la decisión del gobier-no chino de invadir Taiwán, entre otros.

Fuente: valorsoja.com/

Page 6: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

6

Page 7: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

7

Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca Publicado el martes 03 de noviembre de 2020

Con la medida se pone en marcha el sistema de segmentación y redistribución de beneficios atendiendo las demandas y necesidades de cada zona del país bajo un modelo de equidad social y territorial. Para ello se destinarán 11550 millones de pesos.

El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación puso en marcha hoy el Programa de Com-pensación y Estímulo para los productores de soja de pequeña escala, dando cumplimiento a la premisa del Gobierno Nacional de beneficiar a los pequeños y medianos productores de todo el país.

De esta manera, el Ministerio comienza la imple-mentación del sistema segmentación y redistribución de beneficios que destinará la suma de 11.550 millo-nes de pesos para el sector, atendiendo las demandas de cada zona del país con un sentido de equidad territorial.

Sobre el Programa, el ministro Luis Basterra destacó: "Estamos cumpliendo con la palabra empe-ñada por el presidente Alberto Fernández generando un modelo de compensación para los pequeños y medianos productores”.

“Hemos diseñado un mecanismo que nos permite avanzar en un proceso de redistribución en aquellos sistemas productivos de menor escala, agregó el Ministro y enfatizó: "un 40% del total de producto-res va a recibir una compensación en un modelo de equidad territorial social".

En este sentido, subrayó: “Agradecemos la inesti-mable colaboración del Ministerio de Economía de la Nación, en las personas del ministro Martín Guzmán y su equipo, para que este esquema tenga un modelo de aplicación transparente, equitativo y certificado”.

La medida beneficia a todas aquellas personas físicas y jurídicas que hayan declarado una super-ficie sembrada de hasta 400 hectáreas destinadas al cultivo y que hayan facturado durante 2019 un

Agricultura comienza la implementación de las compensaciones económicas para pequeños y medianos productores de soja

máximo de 20 millones de pesos. Con dicho fin, se decidió extender hasta el 30 de septiembre de este año como fecha límite de declaración para habilitar mayor volumen de ventas a los productores que van a recibir las compensaciones, en este primer tramo de la instrumentación del esquema.

En concordancia con lo dispuesto, podrán ser be-neficiarios y beneficiarias de la compensación aquellos productores que hayan registrado ventas en el Sistema de Información Simplificado Agrícola (SISA), según los montos, superficies y fechas establecidas.

Para la implementación del Programa, el Ministerio diseñó un sistema escalonado por cantidad de hec-táreas destinado a que las compensaciones cumplan con el objetivo redistributivo y federal propuesto en el espíritu de la Ley de Solidaridad Social y Reactiva-ción Productiva. En esta dirección, y en respuesta a la solicitud del sector, la cartera agropecuaria dispuso contemplar dos grandes zonas del mapa argentino en relación con la distancia de los campos con los prin-cipales puertos (pampeana y extrapampeana), con cuatro estratos de escala productiva cada una, confor-me a los registros del SISA.

Page 8: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

8

Por Prof. Jorge Cruz, Técnico en Meteorología

el tiempo y los cultivos

Mes de noviembre

Durante gran parte de noviembre se prolongo el periodo de sequia y las lluvias fueron localizadas y de poco volumen. Las

Temperaturas extremas se ubicaron por encima del promedio normal y la luminosidad fue excelente.

Mes de diciembre

Las lluvias significativas se registraran en segunda quincena y las temperaturas fluctuaran por encima de los valores normales. La radiación solar continuara siendo buena .

Cultivos

Caña de azúcar. La caña planta con poca humedad en periodo de siembra comenzara con su normal desarrollo.

Citrus. Las tareas de control sanitario en las plan-taciones y la aplicación de fertilizantes es la prioridad.

Granos. La primavera con pocas precipitaciones influirá en la fecha para la siembra temprana.

Perspectivas En la segunda parte de diciembre comenzara el

periodo de lluvias significativas. Las temperaturas os-cilaran ligeramente por encima del promedio normal.

DIVARVARORECTIFICACIONES

MOTORES DIESEL

Y NAFTEROS

Lucas Córdoba 664 - Tel. (0381) 423-71624000 - San Miguel de Tucumán

Page 9: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

9

Page 10: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

10

La Cámara de Diputados convirtió en ley un proyecto para prorrogar por un año la emergencia económica, pro-ductiva, financiera y social en el sector citrícola en ocho provincias argentinas.

El proyecto recibió 242 votos a favor y solo uno en contra, del diputado Juan Martín (UCR-Santa Fe).

Si bien la iniciativa no formaba parte del temario de la sesión, los bloques aprobaron su tratamiento sobre ta-blas tras un acuerdo alcanzado en Labor Parlamentaria, y de ese modo posibilitaron la rápida sanción de la ley.

El proyecto aprobado extiende el plazo -venci-do en mayo pasado- de la Ley 27.507, que declaró la emergencia citrícola en las provincias de Entre Ríos, Corrientes, Misiones, Jujuy y Salta, a las que ahora se agregaron Buenos Aires, Tucumán y Catamarca.

Así lo determinó el Laboratorio de Sistemas de Información Territo-rial del INTA Famaillá.

El seguimiento y evaluación de los cultivos mediante imágenes satelitales se ha convertido en una herramienta de planificación y es-tudios prospectivos sobre la diná-mica agrícola de una región. Con esa propuesta, desde hace algunos años, el Laboratorio de Sistemas de Información Territorial del INTA Famaillá realiza el relevamiento de la superficie implantada con citrus en la provincia de Tucumán.

Los datos obtenidos en la actual campaña demuestran que la super-ficie total implantada con cítricos en Tucumán es de 50.472 ha. A nivel departamental, Burruyacú presenta la mayor superficie cultivada de la provincia con el 34%; y, junto a

Fue prorrogada por un año la emergencia citrícola en ocho provincias

Campaña citrícola 2020: Tucumán cuenta con 50.472 ha cultivadas

Servicio dePulverización en Citrus

Equipamiento de última generación

Celular +54 9 381 5240003E-mail: [email protected]

Gral. Paz 576, piso 15, Of 3 - S. M. de Tucumán

La calidad de nuestra prestación está garantizada por técnicos altamentecapacitados, con controles de cobertura mediante el uso de tarjetas hidrosensibles

lo que garantiza eficiencia en el uso de insumos y alto rendimiento.

San AndresServicios Agricolas para Citrus

Famaillá, Tafí Viejo, Monteros, Chicli-gasta y La Cocha concentran casi el 80% de la superficie total implantada.

En general, la superficie implanta-da con citrus registró un aumento de 1.344 ha, correspondiente al 2,74%, con respecto a la campaña anterior. Esta cifra acentua la tendencia de incremento que se viene registran-do desde el 2017 (42.977 ha), año en que el INTA Famaillá comenzó a relevar este cultivo. Entre ese año y la presente campaña hubo un incre-mento acumulado de 7.495 ha, un 17,4%.

El tucumano Mario Lei-to, también del oficialismo, recordó que su provincia había sido originalmente excluida de la emergencia aunque “somos el primer productor, procesador y ex-portador mundial de deriva-dos industriales citrícolas”.

Según Leito, en Tucumán la actividad “genera 50.000 puestos de trabajo y representa el 50% de las exporta-ciones de la provincia”.

“Las circunstancias convirtieron a este sector en un sector necesitado de las políticas del Estado”, lamentó.

Fuente: ACNOA

Superficie y porcentaje departamen-tal cultivado con citrus. Provincia de

Tucumán. Campaña 2020.

Evolucion interanual

Page 11: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

11

Cabezal Maicero

*Entrega en Noviembre de 2020Créditos bancarios, cuotas fijas en pesos.(Ej: Banco Santander 21,5% a 4 años)

Alfredo Palacios 480 (Av. Circunvalación) - 4000 - San Miguel de Tucumán - www.luissferro.com.ar

Tel: 0381- 428-4400 (pbx) - e-mail: [email protected]

Massey Ferguson

lo que tu campo necesita20% de

descuento

*

dosificadoresde siembra

VideoInstitucional

Implementos agrícolas

Page 12: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

12

cotizaciones

RICARDO DAVID MAQUINARIASSan Juan 123 Tel/Fax: (0387) 422-9075 / 3919 4400 SALTA info davidmaquinarias r│ │ │ E-mail: @ .com.a

NUEVA SUCURSAL: Av. Entre Ríos 1970 Tel: (0387) 620-7263 4400 SALTA│ │

Toda la potencia en sus manos. MOTOGUADAÑAS

• Tecnología de corte perfecto

• Arranque sencillo

• Fácil mantenimiento

• Mando unificado para mayor seguridad

• Más tecnología, menos esfuerzo

PODADOR DE ALTURA HOYADORAS

MOTOSIERRAS SOPLADORAS

PRODUCTOS SUBPRODUCTOS

CHICAGO CHICAGO 2 CHICAGO

Posición SOJA MAIZ TRIGO TRIGO ACEITE SOJA HARINA SOJA

u$s/t u$s/t u$s/t u$s/t u$s/t u$s/t

mercados internacionales a futuro (u$s/tn)

Diciembre ’20 -.- 166.53 223.59 206.32 794.97 435.19

Marzo ’21 420.36 169.68 226.44 209.26 790.12 428.24

Mayo ’21 419.44 171.06 227.36 211.46 786.16 422.07

Julio ’21 417.51 171.25 225.52 212.84 782.41 417.77

Septiembre ’21 391.05 161.31 226.53 214.95 765.65 394.62

Diciembre ’21 -.- 159.74 229.29 217.99 754.85 375.55

Datos al: 10/11/2020

Page 13: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

13

Av. Circunvalación (Ruta 9) Km 1299, Las Talitas, Tucumán Tel: (0381) 4004132/37 - 4538607/13 | www.audihnos.com.arAv. Circunvalación (Ruta 9) Km 1299, Las Talitas, Tucumán Tel: (0381) 4004132/37 - 4538607/13 | www.audihnos.com.ar

autónoma

ver video

disponibleen Argentinaa partir de 2021

TUCUMAN: Catamarca 460 - Tel/fax: (0381) 431-1952 - San Miguel de Tucumán - E-mail: [email protected]

Suc. Av. Gobernador del Campo 908 - Tel: (0381) 4280772 - San Miguel de Tucumán - E-mail: [email protected]

SALTA: Casa Central: Pellegrini 649 - Tel/fax (0387) 431-0810/0884/4781 - E-mail: [email protected]

RETENES

NUEVA

SUCURSAL

Page 14: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

14

cotizaciones

Mensual de precios de cereales y oleaginosas

01/03/17 u$s 159,12 u$s 152,20 u$s 256,60 03/04/17 u$s 154,84 u$s 150,97 u$s 224,52 02/05/17 u$s 159,87 u$s 148,41 u$s 231,85 01/06/17 u$s 167,50 u$s 149,00 u$s 248,40 03/07/17 u$s 158,40 u$s 139,60 u$s 234,60 01/08/17 u$s 166,67 u$s 135,06 u$s 243,10 01/08/17 u$s 151,15 u$s 132,18 u$s 247,13 12/09/17 u$s 151,90 u$s 131,18 u$s 247,41 02/10/17 u$s 166,01 u$s 134,95 u$s 245,62 01/11/17 u$s 161,46 u$s 132,80 u$s 249,30 01/12/17 u$s 146,19 u$s 142,21 u$s 259,95 02/01/18 u$s 159,91 u$s 143,92 u$s 253,46 02/02/18 u$s 171,46 u$s 158,35 u$s 274,84 01/03/18 u$s 179,06 u$s 171,23 u$s 308,71 03/04/18 u$s 192,59 u$s 167,72 u$s 297,17

02/05/18 u$s 231,88 u$s 176,58 u$s 312,50 01/06/18 u$s 209,70 u$s 149,04 u$s 253,03 02/07/18 u$s 205,98 u$s 147,52 u$s 274,76 01/08/18 u$s 210,77 u$s 161,18 u$s 269,22 04/09/18 u$s 193,52 u$s 125,66 u$s 229,20 01/10/18 u$s 212,22 u$s 135,43 u$s 249,02 01/11/18 u$s 173,69 u$s 127,04 u$s 246,19 12/12/18 u$s 193,68 u$s 142,93 u$s 236,15 02/01/19 u$s 197,32 u$s 141,60 u$s 236,78 03/03/19 u$s 178,75 u$s 134,67 u$s 230,17 01/04/19 u$s 168,72 u$s 149,34 u$s 216,60 02/05/19 u$s 184,33 u$s 132,54 u$s 199,13 06/06/19 u$s 198,50 u$s 151,30 u$s 226,10 01/07/19 u$s 197,80 u$s 144,40 u$s 213,40 01/08/19 u$s 197,21 u$s 130,97 u$s 220,09

DIA TRIGO MAIZ SOJA

Serie de precio:soja en dólares

Prec

io d

e pi

zarra

del

prim

er d

ía d

el m

es.

02/09/19 u$s 181,48 u$s 114,71 u$s 215,72 01/10/19 u$s 182,38 u$s 119,44 u$s 219,05 01/11/19 u$s 160,30 u$s 134,29 u$s 237,30 02/12/19 u$s 157,32 u$s 139,04 u$s 235,66 02/01/20 u$s 164,60 u$s 132,38 u$s 243,81 03/02/20 u$s 186,00 u$s 143,46 u$s 232,15 02/03/20 u$s 192,58 u$s 126,26 u$s 212,77 01/04/20 u$s 189,91 u$s 135,42 u$s 205,67 04/05/20 u$s 182,19 u$s 117,12 u$s 199.54 01/06/20 u$s 169,40 u$s 113,12 u$s 211,11 01/07/20 u$s 176,18 u$s 122,45 u$s 213,02 03/08/20 u$s 179,28 u$s 122,98 u$s 226,38 01/09/20 u$s 183,95 u$s 144,33 u$s 242.67 01/10/20 u$s 185,64 u$s 160,27 u$s 282,80 02/11/20 u$s 193,11 u$s 174,74 u$s 297,95 (*

) Pre

cio

apro

xim

ado.

Soja gráficoevolución históricapizarra de Rosario

DIA TRIGO MAIZ SOJA DIA TRIGO MAIZ SOJA

2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 Promedio Enero 224,76 156,67 173,33 204,81 286,50 223,14 261,65 363,37 297,65 400,00 326,76 280,23 224,73 269,03 253,46 236,78 243,81 260,39 Febrero 237,29 146,67 180,00 193,55 347,61 239,53 254,19 353,09 314,49 365,00 340,46 265,52 238,85 272,15 274,84 245,11 232,15 264,74 Marzo 227,89 163,33 173,33 201,29 349,20 205,78 226,15 337,01 312,01 356,50 353,31 254,54 232,70 256,60 308,71 225,27 212,77 258,61 Abril 229,97 177,70 160,66 190,68 281,42 240,83 208,72 321,57 339,14 328,71 313,35 218,53 213,47 224,52 297,17 230,17 205,67 246,02 Mayo 238,57 167,87 170,17 187,30 278,94 268,11 231,28 310,01 348,43 326,54 302,34 214,52 253,33 231,85 312,50 216,60 199,54 250,46 Junio 181,21 172,77 165,97 194,28 268,75 271,58 229,74 310,98 329,29 328,30 320,86 204,41 273,67 248,40 253,03 199,13 211,11 244,91 Julio 183,33 171,23 169,35 200,00 282,50 277,33 228,71 307,52 363,94 318,30 294,27 218,99 304,00 234,60 274,76 226,10 213,02 251,06 Agosto 160,00 180,99 166,45 200,16 305,22 269,41 260,76 318,97 393,01 317,86 282,74 224,59 271,52 243,10 269,22 220,09 226,38 253,56 Setiembre 173,18 174,65 166,29 218,78 294,11 242,19 261,61 328,26 428,26 330,12 280,00 226,98 253,92 247,13 229,20 215,72 242,67 253,71 Octubre 155,00 166,67 171,71 246,87 250,00 250,00 272,73 288,72 402,33 327,32 262,68 225,87 263,16 245,62 249,02 219,05 282,80 251,74 Noviembre 154,36 165,17 191,80 261,19 227,27 255,26 314,75 295,31 407,01 339,16 291,18 237,30 264,00 249,30 246,19 237,30 297,95 260,85 Diciembre 152,63 163,33 204,25 256,25 212,12 271,05 325,62 281,13 412,37 335,40 276,47 234,38 275,00 259,95 236,15 235,66 258,24 Promedio 193,18 167,25 174,44 212,93 281,97 251,18 256,33 318,00 362,33 339,43 303,70 233,82 255,70 248,52 267,02 225,58 233,44 254,52

Page 15: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

15

Pizarra de Rosario

pizarra de Rosario

Consultá la Guía de Proveedoresdesde tu celularwww.produccion.com.ar

Para obtener información más detallada, consulte laBolsa de Comercio de Rosario en: www.bcr.com.ar

DIA TRIGO MAÍZ GIRASOL SOJA SORGO DIA TRIGO MAÍZ GIRASOL SOJA SORGO

SEP25 14.750,00 12.220,00 22.695,00 21.300,00 14.600,00

« 28 15.000,00 12.210,00 22.760,00 21.100,00 14.640,00

« 29 15.000,00 12.150,00 23.000,00 21.100,00 14.650,00

« 30 14.815,00 12.570,00 23.100,00 22.030,00 14.665,00

OCT01 15.000,00 12.950,00 23.300,00 22.850,00 15.000,00

« 2 15.100,00 13.080,00 23.700,00 23.100,00 15.200,00

« 5 15.362,00 13.140,00 23.810,00 23.100,00 15.362,00

« 6 15.376,00 13.450,00 23.830,00 23.550,00 15.350,00

« 7 15.382,00 13.500,00 23.840,00 23.800,00 15.380,00

« 8 15.460,00 13.850,00 23.840,00 23.920,00 15.382,00

« 9 15.400,00 13.930,00 23.855,00 24.200,00 15.390,00

« 13 15.600,00 13.950,00 23.940,00 24.100,00 15.450,00

« 14 15.650,00 14.000,00 23.960,00 24.400,00 15.460,00

« 15 15.850,00 14.300,00 23.960,00 24.600,00 15.460,00

« 16 16.240,00 14.800,00 24.000,00 24.700,00 15.460,00

« 19 16.300,00 15.130,00 24.000,00 25.010,00 15.475,00

« 20 16.660,00 15.496,00 25.000,00 25.500,00 15.500,00

« 21 17.000,00 15.800,00 26.000,00 25.950,00 15.510,00

« 22 17.130,00 16.100,00 27.250,00 26.400,00 16.350,00

« 23 17.500,00 15.860,00 28.000,00 26.535,00 16.365,00

« 26 17.500,00 15.470,00 28.100,00 26.620,00 16.390,00

« 27 17.500,00 15.540,00 28.900,00 26.600,00 16.400,00

« 28 16.900,00 15.230,00 28.900,00 26.100,00 16.400,00

« 29 16.480,00 14.840,00 29.050,00 26.090,00 16.400,00

« 30 16.300,00 14.680,00 28.510,00 25.230,00 16.400,00

NOV02 16.300,00 14.750,00 28.650,00 25.150,00 16.480,00

« 3 16.350,00 14.950,00 28.650,00 25.600,00 16.530,00

« 4 16.300,00 14.900,00 28.500,00 26.120,00 16.550,00

« 5 16.570,00 15.000,00 28.500,00 26.550,00 16.570,00

« 6 16.570,00 14.900,00 28.250,00 26.400,00 16.570,00

« 9 16.860,00 15.037,00 27.800,00 26.650,00 16.550,00

Page 16: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

16

En el año de la pandemia de coronavirus, el sector cañero-sucro-alcoholero logró imponer un buen ritmo de producción merced a una ayudita extra:

el clima seco que reinó durante toda la zafra. Los números fueron buenos, pero hay preocupación por el tema del alcohol, los excedentes de azúcar y el precio del dólar. No saben con qué valor de dólar se van encontrar para

pagar los insumos de la campaña 2020-2021.

Por Fabián Seidán

La zafra azucarera con buen ritmo productivo

en un año atípico

Page 17: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

17

La zafra azucarera 2020 in-dudablemente fue muy diferente a las anteriores ya que, tanto las labores de campo como el trans-porte y el trabajo en las fábricas se tuvieron que adaptar a la nueva realidad de la pandemia. Así las cosas, se podría decir que fue un año “atípico pero bueno” en lo productivo, alcanzándose cifras importantes de molienda que permitieron superar –según cifras provisorias- el 1,4 millón de tone-ladas de azúcar.

Al tema de la pandemia del co-ronavirus este año se debió sumar otro factor que hizo diferente la campaña: la prolongada sequía, aunque este componente climáti-co permitió mantener el ritmo de la cosecha sin interrupciones hasta el último día de molienda, y cuan-do quedaban en actividad cuatro ingenios: Providencia, Santa Rosa, Leales y La Florida.

En fin: una campaña buena en productividad, mejor a la pasada en materia de rendimientos tanto en el plano cultural como fabril, lo que permitió moler más de 14.000.000 de toneladas de la caña disponible para la presente zafra.

Revista Producción dialogó con el dirigente cañero, Sergio Fara (UCIT) quien se refirió a la cam-paña 2020, al futuro del azúcar, las exportaciones y a la importancia de trabajar más con el alcohol para evitar sobre-ofertar el mercado local, con la consiguiente baja de precio del producto.

Sergio Fara: “El año parecía que iba a ser muy complicado por el tema de la pandemia y las restricciones, controles y proto-colos gubernamentales para evitar los contagios. Pero finalmente se logró sobrellevar bien todo, se trabajó con responsabilidad y conciencia, y así logramos llegar al final de la zafra con números

alentadores tanto en producción de azúcar como de alcohol”.

“Trabajar en medio de una pandemia era algo inesperado y desconocido para nosotros, pero a través de un trabajo seguro y del clima que acompañó, se pudo hacer una zafra rápida. Es que no hubo interferencia ni nada que pu-diera perturbar el normal desarro-llo. Las lluvias estuvieron ausentes y las heladas no fueron graves en toda la campaña”.

Precios y biocombustibles“Nosotros estuvimos re-

clamando todo el año mejores precios para el azúcar y los bio-combustibles. Por ejemplo, en el tema del biocombustible, prorro-gar la ley y elevar el precio que se paga por litro. Es importante para el sector cañero que la producción de alcohol se mantenga y fomente. De esa manera, gran parte de los excedentes azucareros dejaran de ser un problema ya que una buena parte de la producción de caña irá a la producción de alcohol para biocombustibles. Eso redunda finalmente en un alivio importante en la economía de los productores cañeros”.

“Es sabido que por más que dentro de nuestro país contemos con un precio del alcohol acep-table, no hay que olvidar que al hacer un promedio de lo que corresponde a la exportación (28,6%) obligatoria, cuando se hace el ‘mix’, prácticamente está disminuido en lo económico”.

“Nosotros, desde la Unión Cañeros Independientes de Tucu-mán estimamos que fue una zafra normal, buena, aceptable. Espe-ramos que el precio del mercado interno se recomponga y mejore, porque nos preocupa el precio del dólar en permanente ascen-so. Hay que ver que los costos para producir de la próxima zafra serán más altos y hoy no sabemos

con qué valor de dólar nos vamos encontrar para pagar los insumos. Nos preocupa un desajuste dentro de la economía de los productores, sobre todo, de los más pequeños”.

Precio del azúcar“La bolsa de azúcar de 50 kilos

ronda los 1.850 y 2.000 pesos. No hay un precio fijo en estos momen-tos. Si bien no es un mal precio, el valor de la bolsa de azúcar hoy no debería ser inferior a 2.500 pesos. Hoy el precio del producto refina-do puesto en góndola es un pre-cio normal. Es un valor accesible, teniendo en cuenta otros productos que subieron mucho con la inflación como el aceite de girasol, maíz, o las frutas y verduras. Práctica-mente el azúcar se vende a valores realmente bajos que rondan los 55 pesos el kilo con IVA del 21 por ciento incluido”.

“El IVA es un impuesto que no queda en mano del productor cañero sino del Estado. Cuando hablamos de precios hay que hacer la diferencia del valor de la bolsa de azúcar vagón ingenio (puesto en fábrica) que es de 1.570 pesos más IVA, lo que hace que se vaya a 1.900 ó 2.000 pesos. Pero esa dife-rencia de 400 pesos, más o menos, va para el Gobierno no al cañero”.

Molienda atípica“Este año la molienda fue atípica.

Hicieron zafra los 15 ingenios de la provincia, pero hubo algunos que no tuvieron nada que celebrar como el San Juan, ya que inicio la campaña tarde y fue de corta duración. Otros ingenios como el Santa Babara y el Marapa termina-ron temprano, pero molieron bien. Para el resto, fue un zafra corta pero productiva gracias al acompa-ñamiento del clima”.

Comparación con la campaña anterior

“La zafra azucarera 2020 fue buena en el plano productivo. Muy parecía a la del 2019, pero con

Page 18: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

18

menos cantidad de azúcar, a pesar de que había más hectáreas con cañaverales disponibles. En el plano económico no fue lo que hubiésemos deseado. Los cañeros de menores hectáreas y recursos tienden a sufrir más las conse-cuencias de los bajos precios”.

Alcohol, biocombustibles y exportaciones

“Hasta ahora el sector azuca-rero tiene fijado un porcentaje obligatorio de exportación, tanto industriales como cañeros. No sabemos aún si se disminuirán las retenciones; lo que sí es importan-te resaltar es que se deben expor-tar los excedentes para no sobre-ofertar el mercado interno ya que afecta el precio del producto”.

“El tema del alcohol es suma-mente importante para despejar los excedentes y tener un mer-

La zafra azucarera con buen ritmo productivo

en un año atípico

cado más equilibrado en cuanto a producción y consumo; y eso lo tiene que tener en cuenta el gobierno. Existe la necesidad de que se prorrogue la ley de bioe-tanol, se amplíen los porcentajes de corte y se mejoren los precios (se aprobó la semana pasada) para sostener esta producción para el corte de las naftas en el tiempo y así seguir en el camino de la producción limpia propen-diendo a la menor contaminación posible dentro de nuestra activi-dad”.

Datos del sectorEn Argentina hay 21 ingenios

azucareros: 15 en Tucumán, 2 en Salta, 3 en Jujuy y 1 en Misiones. 16 destilerías de alcohol y 12 deshidratadoras; y 8.100 cañe-ros independientes, el 80% son pymes. Genera 60.953 puestos de trabajo en forma directa y miles más de forma indirecta. La industria produce 2.250.000 toneladas de azúcar, de los cuales

1.400.000 van a consumo inter-no, 200.000 se exporta y el resto se convierte en alcohol para el plan bioetanol. (Datos de USPT)

Este año se plantó en Tu-cumán 269.979 hectáreas de cañaverales, siendo Leales, Cruz Alta, Simoca, Buruyacú y Mon-teros, los departamentos de mayor producción. El año pasado el área cañera había alcanzado apenas las 258.851 hectáreas.

Molienda en todo el paísLas estimaciones de acuerdo

a la cantidad de caña disponible y el ritmo de cosecha indicaban una molienda probable total del país de 22.000.000 toneladas de caña de azúcar, correspondiendo a Tucumán 14.400.000 t (66,2%) y al Norte 7.862.360 t (33,8%). Los rendimiento fabriles serían del 10,1% (total país). A ello hay que sumar una producción de alcohol que alcanzaría un total de 589.000 m3.

Page 19: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

19

Page 20: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

20

El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz en el NOA

La sequía puso sus puntos al sector granario del NOA. Prácticamente arruinó la campaña triguera y amenaza con restarle hectáreas a la soja a ma-nos del maíz. Los productores de la región analizan sus opciones teniendo en cuenta tres variables: clima, reten-ciones y valor del dólar, sin descuidar el tema político-sanitario de las res-tricciones sanitarias interjurisdiccional para circular libremente.

Por Fabián Seidán

Foto: prensa APRONOR

Page 21: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

21

Revista producción dialogó con Osvaldo Martín, presidente de Apronor, quien se refirió a la situación del trigo, la soja y el maíz y las proyecciones de las campañas en medio de la pandemia.

¿Cómo le fue al trigo este año?-Nada bien. La sequia destruyó prácticamente

la cosecha y ahora amenaza la siembra de la soja y el maíz. La campaña de trigo en Tucumán y el NOA fue malísima. Todo se vio agravado por la sequía y la pandemia. En la región, no llovió nada desde el comienzo de la siembra a lo que se debió sumar problemas para hacer las labores de campo por las restricciones para circular por la pandemia de coronavirus. Por lo general, siempre hay aporte de agua en invierno, pero este año fueron cero las precipitaciones y eso terminó por condicionar la producción. Estimamos que hubo pérdidas del 80 por ciento de la producción triguera. Muchos lotes quedaron sin cosechar debido a que los productores tomaron la decisión de abandonar sus campos al no poder ingresar con las máquinas. Muchos tuvieron rendimiento de 400 a 500 kilos por hectárea y eso es muy poco. En Tucumán y su zona de influencia no se terminó de cosechar. El rendimiento del trigo cayó respeto a la campaña pasada y eso perjudica mucho a los productores.

¿Se están preparando para la campaña de soja. Ya están pensando cómo será?

-En lo que respecta la campaña de soja que se avecina, dependerá también mucho de lo que ocurra con el clima. Si sigue sin llover será difícil pensar con optimismo. La seca en la región es muy prolongada y en la medida de que no apa-rezcan las precipitaciones no se empezará con la soja. Es difícil hacer futurología en nuestra activi-dad, pero los datos con lo que contamos no son alentadores.

¿Hay estimaciones de siembra?Los productores tomamos nuestros recaudos

a la hora de sembrar. El productor, de alguna manera, irá viendo como se presenta la campaña. Hay que ver que se necesita que los perfiles del suelo estén recargados para iniciar la siembra. Lo que es seguro es que con la primera lluvia

comenzará la siembra de soja. Lo que pase de ahora en adelante irá decidiendo la mayor o menor decisión de siembra; eso significa que el productor puede volcarse a hacer más maíz si es que le conviene debido a los costos que maneja. Por lo general la zona productiva del pedemonte es la que empieza más temprano, a fines de noviembre; son lotes nobles, en cambio hacia el Este de la provincia demora un poco más, siendo diciembre el mes ideal para la siembra.

¿Los productores se vuelcan más a los ciclos cortos o largos?

-Los lotes que se hacen en noviembre por lo general son rotación soja-caña de azúcar. Ahí lo ideal es hacer soja de ciclo corto. En el Este, que es más seco, se usa más los ciclos largo, pero depende de la situación de cada empresa, de la calidad del suelo y del ambien-te. Todo cuenta”.

¿Se pudo solucionar el problema para circular con Santiago del Estero?

-No, sigue el problema de los productores tucumanos que tienen campos en Santiago del Estero por el tema de los permisos para pasar. Nosotros respetamos los protocolos pero se hace difícil trabajar con el avance de la campaña porque las medidas son muy rígidas y a veces necesitamos que sean un poco más flexibles por contingencias que surgen en los campos, por ejemplo, cuando se rompe alguna maquinaria y necesitamos cambiar o reponer los repuestos y no podemos pasar de nuevo.

¿Cómo afecta al dólar y su constante suba al sector?

-El tema del dólar es una seria preocupa-ción para nosotros porque hay una diferencia del 150% entre el blue y el oficial. En algún momento eso va a incidir fuerte en la produc-ción, porque el agricultor está asediado por los impuestos y las retenciones que lo perjudican y prácticamente le saca la rentabilidad. No avi-zoramos que se solucione rápido la situación. Hoy por hoy tenemos un dólar oficial que nos saca del juego porque tenemos un ambiente de producción distinto al de la Pampa Húme-

Page 22: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

2222

da y encima estamos alejados de los puertos, sumando así el tema de los costos de fletes.

¿Esa situación los empuja a hacer me-nos soja o volcarse a otros cultivos como el maíz?

-Esta es una actividad productiva riesgosa que en un año normal salimos hechos. Es difícil producir así. Las retenciones al 33 por ciento nos sacan prácticamente de la cancha. Por eso, al hacer números, muchos van a buscar cam-biar un poco la ecuación de siembra y volcarse más hacia el maíz por los precios que está te-niendo. La situación de los productores es más complicada que la del promedio del país, ya que las retenciones golpean más. Ningún sec-tor resistiría que antes de vender un producto te retengan un 33%; es inviable. A nivel inter-nacional la ecuación dice que es más favorable para el maíz por lo que no sería raro que la próxima campaña de granos gruesos muestre más campos con maíz en el NOA. El escenario de producción va cambiando”.

Solicitaron la Emergencia AgropecuariaApronor presentó al Ministerio de Desarro-

llo Productivo de Tucumán una nota solicitando la necesidad de declarar la Emergencia Agro-pecuaria en Tucumán debido a la prolongada sequía que afectó principalmente a los cultivos de invierno: trigo y garbanzo. Se estima que el 80% de la superficie de trigo se perdió y el 20% restante arroja rendimientos muy por debajo del promedio anual: los mejores lotes no llegan a los 1.000 kilos por hectárea y en promedio se levantaron 400 kilos.

Frases sueltas:

“El sector rural sostiene que el los so-jeros de Tucumán y el NOA necesitan una política impositiva diferencial, donde las provincias productoras con mayores dificul-tades para exportar tengan reconocimientos por sobre las jurisdicciones con mayores virtudes climáticas y cercanía a los puntos de comercio exterior”.

“En el país existen en total 167 impuestos distintos, muchos de ellos creados de ma-nera transitoria pero que a la larga quedan de manera permanente. La mayoría de esos gravámenes son distorsivos y regresivos”.

“En noviembre comienza la siembra de soja, pero los planteos agrícolas en muchos casos ya están definidos. En el área central del país no va a haber fuertes cambios res-pecto a los últimos años, aunque la siembra va a depender del clima”.

“Frente a un eventual escenario de res-tricción hídrica, en la región NOA algunos lotes quedarán afuera de la rotación, y es muy probable que allí se haga maíz, ya que cuenta con buenos márgenes”.

“Apronor repudia la usurpación de tierras agrícolas y la inacción de la justicia. Los problemas de inseguridad se vienen agravando en la región con robo de hacien-da, rotura de silos bolsas, robo de maqui-naria e insumos y usurpaciones de campos. La ocupación ilegal de las tierras siempre existió pero se intensificó éste año en el país y también en el NOA. Quienes lo hacen están organizados. Se meten a los campos con la ayuda de algún puntero político y de abogados que entrena a los usurpadores en qué decir y qué hacer. Del mismo modo que actúan los usurpadores lo haremos nosotros para cuidar lo que nos pertenece. Tenemos derecho sobre nuestras tierras y no pueden apoderarse de lo ajeno y quitarnos en unos segundos lo que conseguimos con nuestro esfuerzo, desvelo, inversión y dedicación, que por lo general es el esfuerzo de varias generaciones”.

Page 23: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

23

Page 24: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

24

Gabriel Delgado:La Argentina de los granos no va a sacar al país adelante."Nuestra generación tiene que pensar cosas distintas de lo que hay que hacer", destacó durante una charla con periodistas agropecuarios.

Con una recorrida histórica de lo que es la evolución del sector agropecuario, el doctor en economía Gabriel Delgado habló del desembarco de la evolución 4.0 y de el rol del campo en una charla convocada por el Círculo Argentino de Periodistas Agrarios (CAPA).

En el sector agropecuario hay varios tipos de innovaciones: automatizaciones que pueden aprender secuencias, nuevos materiales, vehículos autónomos, impresiones en 3D y 4D, además de los robots, agrobots y drones. “A las máquinas les resulta cada vez más caro moverse de un campo al otro y cultivar parcelas pequeñas”, indicó mi-rando a lo que viene en la producción.

A la innovación física se suma la digital, donde

Por Elida Thiery

se mezcla el “blockchain”, clave para la trazabili-dad de los alimentos, con “internet de las co-sas”, que permite conectar objetos entre sí, y la sensorización a bajo costo para controlar todas las variables. En todo esto, con un rol importan-te de la inteligencia artificial.

También la innovación biológica genera una revolución de la mano de microbioma, genética, agricultura celular, nanotecnología, la edición génica, y la biología sintética junto a la agricultu-ra celular.

Los desafíos pasan por actualizar los sistemas de desarrollo e investigación a esta nueva rea-lidad, avanzando con la educación, los nuevos bienes públicos. De esta manera se gestarán los

Page 25: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

25

gobiernos 4.0, donde a nivel social se debe lograr un equilibrio que compense lo económico, lo social, lo institucional.

En el mismo sentido, para Delgado el sector agropecuario tiene verdades cuestionables: "Es cuestionable que Argentina base su avance en el hambre del mundo”. Además, “Argentina pro-duce alimentos para engordar chanchos, por eso hay que avanzar en una política agrícola de largo plazo, para que se produzcan alimentos para el consumo humano, lo cual también solucionaría los problemas del Banco Central. La Argentina de los granos no va a sacar al país adelante”.

“Tenemos que darnos un espacio de política agrícola y el sector debe comenzar a producir alimentos para consumo humano”, empezando a meterse en debates instalados y difíciles de rever-tir.

Delgado habló de “problemas políticos que son muy graves”, en referencia a los conflictos de representación que nos relegan frente a los com-petidores. “No hay que negar los transgénicos, ni los agroquímicos”, que son agendas paralelas y no iguales.

Habiendo sido protagonista en el intento del Gobierno de expropiar la empresa Vicentin, en el rol de titular de ese proceso, que terminó que-dando de lado, explicó que si bien “una cosa es la política de alimentos y otra la de salud”, se deben insertar esas dos variables dentro de una misma

mirada, mientras que advirtió que se debe em-pezar a “mirar de cerca la movida vegana”, que afectará a la ganadería, actividad en la que nues-tro país tiene historia, pero sobre todo mucho futuro.

Para el ex Secretario de Agricultura de la Na-ción y funcionario del INTA, “el cambio climáti-co está cambiando la geografía de la Argentina”, en este contexto no se debe perder de vista que en el futuro “va a crecer la agricultura orgáni-ca con bajos insumos, la agricultura celular y la agricultura tradicional”. En esta línea advirtió que cuestiones como las culturales, étnicas e incluso religiosas no se deben eludir, porque son las que conforman las tendencias del consumo, cada vez con más peso.

Es teniendo en cuenta todo esto que la senda de la investigación se debe replantear, en base a las tecnologías disponibles y la demanda de alimentos.

“No hay que tener una mirada complaciente con algunos intereses sectoriales que no tienen como interés el bienestar general de la pobla-ción”, aportando peso político a su mirada sobre el sector y precisamente desde Coronel Suárez, desde donde brindó la charla.

“En Argentina estamos con las tecnologías en niveles muy dispares. En inteligencia artificial vinculadas al sector estamos muy mal”, e incluso “es muy diverso el mundo público y el privado”,

Page 26: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

26

por eso se debe regular para no superponer esfuer-zos dónde se necesita invertir dinero estatal, para priorizar objetivos.

La mirada urbana Sobre el final de su gestión pública en el ministe-

rio de Agricultura, Gabriel Delgado ya había hecho referencia a un estudio que en grandes urbes rele-vaba la imagen del sector agropecuario y tiempos de batalla política en el rubro, los resultados no habían sido buenos. Ahora retomó el tópico expli-cando que “el sector agropecuario tiene una enor-me diversidad de visiones urbanas”, entre positivas y negativas, con lo cual considera que “es un tema a trabajar, una parte es comunicacional y otra actitudi-nal, porque hay un problema político muy grave que tiene el sector”, debiendo salir del “juego chiquito de la política”.

Claro que habló de la diversidad de representa-ción y la gravedad de esta segmentación a la hora de tomar decisiones y trasladarlas a representantes po-líticos, sin embargo fortaleció la idea que “la salida de la pobreza de la Argentina está en este sector”.

Habiendo participado en algunos encuentros anteriores a los de las últimas semanas, confía en que “el Consejo Agroindustrial es una salida de me-diano plazo”, ya que “los problemas que nosotros tenemos tienen muchos años”, reforzando que “no tenemos muchos sectores con los que podemos generar prosperidad”.

Su mirada es concreta. “Yo haría una apuesta muy fuerte a que la política entienda que el sector agropecuario es la forma de sacar al país adelan-te”, pero al mismo tiempo “hay que sacar al sector agropecuario del péndulo político”, dejar de oscilar entre los cambios en el Gobierno que se vayan su-

cediendo y como ocurre desde hace décadas. Enfocándose en la comunicación es cons-

ciente de que “hay un vínculo sector-aristo-cracia que todavía no se ha desacoplado y es muy complicado sacarlo de la grieta al sector”. Entiende que dentro del partido político al cual pertenece sique existiendo un nivel de cuestio-namiento muy fuerte y que puede demorar los avances en este sentido.

Como parte del todo, dice saber que “los problemas de acción colectiva del sector priva-do, forman parte de los problemas de las polí-ticas públicas”, es por este motivo que augura que “ojalá el Consejo Agroindustrial Argentino pueda soportar los embates de muchos intere-ses diversos”

Invertir en el sector “Tenemos un gringaje en todo el país al que

le damos medio metro más para trabajar y sólo quieren comprar maquinaria nueva e invertir”, describió casi de forma romántica a un sector que no deja de trabajar, pero eso debe estar acompañado de una estructura de decisiones políticas y económicas que den garantías para todas las partes, para “dejar de depender de una seca para ver si tenemos o no dólares en el Banco Central”, pero lo cual “no se hace con grieta, se hace con robustez política”, siendo una gran deuda argentina.

Sobre el final del encuentro, Delgado se sinceró: "Nuestra generación tiene que pensar cosas distintas de lo que hay que hacer”, pro-poniendo una manera diferente de abordar las alternativas y soluciones de un sector que tiene una gran responsabilidad, pero a la vez muchas obligaciones que le suman peso.

Mirando a los dirigentes actuales, su conclu-sión final deja lugar a una reflexión que se deja librada a lector.

“Soy muy crítico del funcionamiento gene-racional de los ´baby boomers´ (nacidos entre 1946 y 1964), pretendo que el futuro sea otra cosa, habría que tomarles un examen para saber que hicieron con la Argentina, porque cuando yo nací (19759 había cuatro por ciento de pobres y hoy hay 50 por ciento. Algo tene-mos que aprender”.

Fuente: Agrofy News

Page 28: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

28

María Cristina Mondino –investigadora del INTA Arroyo Seco, Santa Fe, y una de las diser-tantes del encuentro– destacó las propiedades del kale que lo destacan entre otros alimentos: “Tiene una cantidad muy alta de micronutrien-tes, antioxidantes, carotenoides, glucosinolatos, polifenoles y vitaminas A, K y C. A su vez, con-tiene minerales esenciales como potasio, calcio y magnesio, y fibra dietética. Todos ellos muy importantes para la salud humana”.

Es este sentido, la especialista reconoció el incremento en la demanda de esta hortaliza y detalló: “Cada vez es más frecuente su apari-ción en menúes de restaurantes y en distintos portales y revistas de alimentación y salud, al mismo tiempo que se incrementan los estudios que destacan sus propiedades nutricionales”.

Kale:un súper alimentoque gana terreno

entre los consumidores

El kale o col rizada es una hortaliza proveniente del este de Turquía que, en los últimos años, cobró mayor popularidad entre los consumidores debido a su ver-satilidad y beneficios para la salud. Además, es considerada por los especialistas como un súper alimento debido a su alto poder nutritivo y su bajo valor caló-rico. Por ser una hortaliza en auge, el cultivo del kale es uno de los numerosos temas que se abordaron en la Jornada Hortícola 2020, organizada por el INTA Concordia, Entre Ríos

Con respecto al cultivo de esta hortaliza, uno de los temas sobre los que disertó en la Jornada Hortícola 2020, Mondino señaló que, “en la Argentina, la superficie cultivada aumenta constantemente y se extiende por muchos de los cinturones hortícolas de las principales ciudades”.

Es que, de acuerdo con la investigadora, “su cultivo es bastante sencillo porque si bien se comporta mejor en clima frío, tiene la capacidad de crecer y desarrollarse en ambientes con temperaturas enmarcadas entre los 10 y los 20º C”. Por otra parte, “no es muy exigente en lo que respecta a la calidad del suelo e incluso puede crecer en terrenos en los que hay bajos niveles de materia orgánica”, agregó.

Noticias INTA

Page 29: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

29

En esta línea, cabe destacar que también es posible su autoproduc-ción en huertas urbanas, y puede consumirse tanto en fresco como deshidratado. Por ese motivo, puede ser utilizado en la prepara-ción de ensaladas, tartas, tortillas, buñuelos y jugos, entre otras. En lo que a sus características respecta, el kale pertenece a la familia de las crucíferas, que incluye varios vege-tales como el repollo, el brócoli y

la coliflor; sus hojas son rizadas y su color puede variar de verde claro a púrpura oscuro, con diferentes texturas.

Por sus características, benefi-cios y sus amplios usos, Mondino destacó, una vez más, la incorpora-ción de este alimento y subrayó la importancia de “una mayor difusión entre los consumidores acerca de las propiedades de esta hortaliza y sus posibles usos”.

Page 30: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

30

La microbiología del suelo revoluciona la producción agropecuariaLos organismos que habitan y construyen los suelos son la clave para la intensificación sustentable de los sistemas agrícolas. Especialistas argentinos anticipan el cambio de paradigma y destacan los resultados del primer ciclo del Sis-tema Chacras en Pergamino, un programa de Aapresid en colaboración con el INTA y las Universidades Nacionales de Quilmes, Buenos Aires, y Río Cuarto, Córdoba, muestra que la biología es parte relevante del sistema de producción agrícola.

El suelo es mucho más que una mezcla de are-na, limo y arcilla, de material orgánico y de espacio poroso ocupado por aire y agua. De hecho, desde la década de 1950, diversos estudios se enfocaron en los más de 10.000 millones de microorganismos que viven y conviven en un gramo de suelo. Allí, es tal la diversidad que existe que se pueden encontrar organismos descomponedores, fijadores, promoto-res, secuestradores, mineralizadores y fundamental-mente, recicladores.

Conocer cómo interactúan y qué procesos desarrollan de manera individual y cuáles de modo colectivo será fundamental para un futuro en el que la intensificación de los sistemas agrícolas estará más vinculada con la seguridad alimentaria del mundo.

“Desde lo ambiental y tecnológico, la estrategia de producción tradicional –más conocida como agricultura de laboreo o labranza convencional– se

Foto: inta.gob.ar

basó en modificar el ambiente, principalmente el suelo, de tal manera que la genética sembrada con la semilla, se transformara en una planta que pudiera expresar su máximo potencial de rendimiento; y ese paquete tecno-lógico basado en insumos impactó en las diferentes revo-luciones agrícolas, que buscaron una mayor eficiencia en la producción de alimentos y en su calidad, pero también sobre las ‘salud’ de los suelos, la degradación y la ero-sión”, señaló Rodolfo Gil, investigador del INTA Castelar y director académico científico del Programa Sistema Chacras de Aapresid, en convenio con el INTA.

En contraposición, “una agricultura sostenible se construye a partir de tecnologías de procesos, adaptán-dolas a cada ambiente-suelo-cultivo, de tal manera que sea el sistema en su conjunto el que exprese su potencia-lidad con el mínimo disturbio”, indicó Gil quien destacó el rol protagónico que tienen los procesos biológicos del suelo.

Noticias INTA

Page 31: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

31

“El avance del conocimiento que alcanzó la ciencia, expande la capacidad de análisis sobre la ‘vida en el suelo’ y la proyección de la biología sobre el ecosiste-ma”, expresó Gil quien alentó a crear un nuevo ambien-te productivo tan duradero como el medio ambiente natural.

Los microorganismos del suelo tienen múltiples funciones, algunos son promotores del crecimiento de las plantas, otros actúan como biofertilizantes, están los que pueden transformar residuos y, también, los pato-génicos que afectan la salud de las plantas.

En ese marco, las bacterias y los hongos son los que se encargan de transformar y descomponer los pro-ductos químicos. El ciclo del nitrógeno, por ejemplo, se da porque determinados microbios cambian las formas orgánicas de nitrógeno al ion amonio. Otros lo cambian de amonio a nitrato y otros transforman el nitrato a nitrógeno gaseoso, que luego pasa a la atmósfera.

Gracias al avance de la biología molecular y la incorporación de nuevas herramientas, como la me-tagenómica, los científicos pueden entender un poco más sobre las comunidades que viven en el suelo. “Hoy también contamos con la posibilidad de secuenciar di-rectamente los genomas de microbios, sin necesidad de cultivarlos. La metagenómica expande la capacidad de análisis de qué genes están presentes en el suelo y qué función cumplen esos genes en el ecosistema”, puntua-lizó el investigador del INTA.

De acuerdo con Luis Wall, investigador de la Univer-sidad Nacional de Quilmes y coordinador del estudio de indicadores biológicos de suelo en la Chacra Perga-mino, “cuando hoy analizamos la biología que habita los suelos a partir de su ADN, vemos que la gran mayoría de la diversidad biológica corresponde a grupos de microorganismos muy pequeños u organismos raros, es decir, hoy trabajamos con una biología que nos era desconocida y lo que no se ve es difícil de considerar como componente del sistema”.

“El suelo ha sido considerado como una especie de florero, en el cual crecen las plantas y son manejadas con una idea basada de fisiología de la hidroponia”, expresó Wall, en una entrevista realizada en el marco del XXVIII Congreso virtual de Aapresid, y agregó: “Las plantas no crecen exclusivamente por el agregado de nutrientes al suelo en forma química, sino que lo hacen porque el suelo es un sistema vivo que construye la vida de la planta”.

Los microorganismos del suelo tienen múltiples funciones, algunos son promotores del crecimiento de las plantas, otros actúan como biofertilizantes, están los que pueden transformar residuos y, también, los pato-génicos que afectan la salud de las plantas.

Ahora bien, ¿cómo se construye la biología del suelo? De acuerdo con Wall, la clave está en promover prácticas como la siembra directa y la mayor rotación entre cultivos de gramíneas y leguminosas, sumado a una reducción en el uso de insumos químicos.

“La biología del suelo es un concepto que hace

referencia a la totalidad de los organismos vivos que lo habitan y que, de alguna manera, lo construyen a partir de los componentes minerales y orgánicos”, indicó Wall.

En un suelo cultivado tradicionalmente –tecnolo-gías de labranza y secano, uso de insumos químicos– cambia la diversidad y composición de microorga-nismos”, puntualizó el especialista de la Universidad de Quilmes y agregó: “Mientras que, en un suelo cultivado con métodos conservacionistas, la biología puede persistir en su diversidad y funcionamiento casi en forma completa”.

Sin embargo, “lo curioso en este punto es que, aun hoy en día, independientemente del manejo que se aplique, la biología del suelo no se monitorea ni se considera parte del proceso productivo”, puntualizó Gil.

Como respuesta a esta situación que se da en la actualidad, el proyecto de la Chacra Pergamino bus-có mostrar –con datos– que la biología es parte rele-vante del sistema de producción agrícola. De hecho, luego de cinco años (2011-2020) de implementar un manejo positivo con intensificación y diversificación de la rotación de cultivos, el equipo liderado por Gil detectó cambios importantes en todos los niveles biológicos analizados y, en muchos casos, observó diferencias significativas entre tratamientos.

El programa Sistema Chacras de la Asociación Argentina de Productores en Siembra Directa (Aa-presid), fue creado en colaboración con el INTA y en articulación con varias universidades para dar res-puestas concretas a las demandas de los productores agropecuarios en sus ambientes y sistemas, transferir los conocimientos generados y formar recursos humanos.

En este contexto, el trabajo consistió en intensifi-car las rotaciones (incluir más cultivos por año) para generar mejoras en los rendimientos totales y en el aporte del carbono al sistema; además de lograr

Conocer cómo interactúan y qué procesos desarrollan de manera individual y cuáles de modo colectivo será funda-mental para un futuro en el que la intensificación de los sistemas agrícolas estará más vinculada con la seguridad alimentaria del mundo.

Page 32: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

32

mejoras en las eficiencias de uso del agua y nutrien-tes para producir más por cada unidad de recurso disponible.

“Sabíamos que era necesario contar con indicado-res de salud del suelo para poder detectar cambios generados por la intensificación de las rotaciones, pero los indicadores tradicionales (físicos y químicos) generalmente nos informan sobre el estado actual (pasado) y no necesariamente sobre la dinámica a futuro”, indicó Gil y añadió: “Para ello pensamos que los indicadores biológicos nos brindaran mejor información sobre la dinámica de los procesos que son afectados por la acción antrópica y las posibles tendencias”.

En este sentido, Wall puntualizó: “La respuesta de la fauna del suelo al cambio de intensificación por encima de la rotación típica, que ya era considerada buena práctica, refleja la sensibilidad de los organis-mos y su importancia como indicadores”.

Asimismo, el análisis del microbioma bacteria-no permitió encontrar una respuesta novedosa en relación a un sutil cambio asociado a la intensificación y diversificación de las rotaciones, con algunos grupos que aumentan su densidad relativa en la estructura completa del microbioma, como los Bacteroidetes, y otros que disminuyen con la intensificación como las Acidobacterias.

En esta línea, “los indicadores biológicos resulta-ron variables más sensibles que las físicas y químicas medidas con anterioridad para diferenciar los suelos con diferente manejo”, añadió Wall.

Conocer cómo interactúan y qué procesos desarrollan de manera individual y cuáles de modo colectivo será fundamental para un futuro en el que la intensificación de los sistemas agrícolas estará más vinculada con la seguridad alimentaria del mundo.

RotacionesEn los últimos años, se produjo una simplificación

de los sistemas de producción y el cultivo de soja pasó a ocupar el 58 % de la superficie agrícola. El problema fue que la mayor inclusión de soja en las rotaciones agrícolas no estuvo acompañada de un

crecimiento en la superficie destinada a cultivos de invierno.

“Desde la década del 90, se produce una disminu-ción de la diversidad (mayor proporción de soja en la rotación) y de la intensidad de las rotaciones (menor número de cultivos al año, con predominio de la soja de primera”, indicó Gil.

En este sentido, la propuesta de la Chacra Pergami-no se centró en observar qué sucedía bajo el suelo con el monocultivo de soja y con una rotación típica de la zona núcleo, que incluye trigo, soja y maíz. “Tomamos el desafío y nos pusimos a estudiar los indicadores bio-lógicos; al cuarto año (2015), medimos y nos encon-tramos con la sorpresa que cuanto más diversificada y más intensificada era la rotación, la biología del suelo explotaba y este comportamiento se consolidó con el paso del tiempo”, expresó Wall.

Estos resultados demuestran que “es posible y, ambientalmente amigable, ayudar a construir la biolo-gía del suelo. Y, lo más interesante, es que cuántos más microorganismos se pueden contemplar, mayor pro-ducción del cultivo en pie vas a lograr y, el sistema, va a generar una menor necesidad de usar agroquímicos”, destacó el investigador de la Universidad de Quilmes quien puso el foco en la importancia de la biología del suelo en los sistemas agrícolas de producción extensiva en siembra directa: “Tenerlo o no en consideración es una cuestión de qué modelo de trabajo se adopta”.

La experiencia, en números

En un estudio de suelos, los indicadores biológicos son aquellas variables que pueden ser medidas en forma cuantitativa y cuya génesis surge de la biología del suelo.

A continuación, algunos resultados de los estudios que se realizaron entre marzo 2015 y marzo 2020 en el marco de la Chacra Pergamino, que sirvieron para cuantificar la macrofauna y la mesofauna que vive en el suelo.

9 muestreos completos de los ensayos del proyecto Chacra-Pergamino

31750 piques de barreno635 kg de suelo tamizado1270 muestras analizadas (para perfiles de enzimas)160 muestras fraccionadas600 monolitos de 25x25x20 cm extraídos de los

campos4 metros cúbicos de suelo separado a mano para

recuperar la macrofauna000 centímetros cuadrados de suelo procesado en el

Berlese para separar la mesofauna1080 horas contando mesofauna4285 lombrices identificadas y pesadas585 oribátidos identificados757 organismos de mesofauna identificados598 organismos de macrofauna identificados

Page 33: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

33

Av. Adolfo de la vega 94(0381) 4326323

Av. Independencia 802(0387) 4238424

[email protected]

Page 34: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

3434

En todos los seres vivientes, repre-senta casi el 70% de su peso y de este, el 70% se encuentra dentro de la célula y el restante 30%, anda en el espacio inters-ticial y la sangre, o sea que somos…pura agua nomas!

A modo de ejemplo, la composición del cuerpo de un pollito BB, es un 85% de agua, el huevo tiene un 65% y esa proporción en mas o en menos, se da con el resto de los mortales, lo que conlleva a considerarla como a uno de los elementos constitutivos y nutritivos más importantes (entre otras cualidades) para cualquier actividad, metabólica o fisiológica en el cuerpo, sirviendo como vehículo primordial de nutrientes, que se obtienen a través de los alimentos, como así también, en el uso y manejo de complementos, suplementos, antibióticos, vacunas, productos de sanidad y desinfección, siendo fundamental su presencia y calidad, para obtener el buen resultado esperado.

Fuentes de provisión: Existen tres, de las que todos los animales dependen y se surten:

1- Agua de Bebida: Obtenida de fuentes naturales y artificiales.

2- Agua de Alimentos: Obtenida del Maíz, Soja, Trigo, Pasturas, Heno, etc.

3- Agua Metabólica: Producida en los tejidos, por oxida-ción de nutrientes, donde las 3 clases principales, fabrican agua (en grs) = 1 gr de Proteína: 0.4 grs - 1 gr de Carbohi-drato: 0.6 grs - 1 gr de Grasa: 1.1 grs.

Funciones: 1- Intercambio de nutrientes entre células de los tejidos.2-Intervención en la digestión-absorción de nutrientes

(hidrolisis de proteínas, grasa y carbohidratos).3-Acción como solvente, para numerosos componentes.

4-Transporte de metabolitos en el cuerpo y en la excreción de productos de desperdicios (tóxicos o desechos).

5-Salida o eliminación de sustan-cias tóxicas de las células al exterior. 6-Regulación de temperatura corporal, dependiente parcial-mente de la alta propiedad conductiva del agua, para distri-buir el calor eventualmente dentro del cuerpo y remover por evaporación, el exceso de agua liberado por las reaccio-nes metabólicas, dentro de las células.

Pérdidas: Varias condiciones las favorecen, caso de: La temperatura ambiente - La composición mineral de la dieta y del agua - La concentración de la proteína de la ración - La cantidad consumida de alimento - El estado de salud.

Principalmente, es por respiración, transpiración (per-didas por evaporación) y excreción (de heces y orina). Es importante recordar que algunos animales, no poseen glándulas sudoríparas (aves) o le son insuficientes (cerdos), lo que les impide que transpiren, motivo por el cual, las

Y DALE… CON EL AGUAPara inculcar su respeto y cuidado, continúo con mi tarea incansable de “desburre”, aportando conocimientos bási-cos, de a chorritos, cual agua de riego por goteo (mucho de golpe no, que….se me lo pueden atora y aoga!) para que serpenteando, se abra paso, entre tanta corteza cerebral dura y reseca, intentando con inclaudicable esperanza, que algo se les germine, crezca y fructifique….agüita, agüita que me quemo….ahí vamos!

pérdidas por evaporación no son significativas, siendo entonces las por respiración las mas importantes, incre-mentando la frecuencia respiratoria o jadeo, para elimi-nar la mayor cantidad de agua (vapor) cuando se eleva la temperatura ambiental, de ahí que también se vuelva importante, la pérdida por excreción urinaria (meada, ishpada, pipiada) y en menor proporción, por las heces (popo, cacaruli, cacona, soretieli), para los que no leyeron la nota anterior….viene de arrastre!

Necesidad de su ingesta: Mecanismos y factores prin-cipales intervienen en ella, tales como:

1-Deshidratación: a)-Intracelular: En condiciones normales, cualquier

organismo experimenta una inevitable perdida de fluidos, ya sea por la respiración o la excreción, cuando estas pér-didas no son compensadas a través de la ingesta de agua, sea de bebida o a través de los alimentos, se produce una disminución en el volumen sanguíneo, reflejando inicial-mente una deshidratación intersticial, lo que conlleva a salida de líquido de la célula, a través de su membrana causando deshidratación celular.

b)-Extracelular: Se debe a la disminución de sodio fuera de la célula, lo que conlleva a la pérdida progresiva de agua, debido especialmente, en términos académicos, por transito rápido o procesos diarreicos y lo que en la jerga arrabalera, se denomina comúnmente…cacafloja-idaenaca primo!

c)-Sistema Renina-Angiotensina: Cuando se produce una disminución del volumen circulante, en las Caró-tidas (arterias que están inervadas por fibras nerviosas simpáticas) se activan barorreceptores, que a su vez las inducen, a estas fibras, a la liberación de Renina, de las células granulares y una vez que es liberada esta Renina, actúa sobre el Angiotensinógeno, haciendo que se libere la Angiotensina I, la cual estimula la liberación de la Cinasa II, enzima de conversión, que produce Angiotensina II, la cual actúa estimulando los receptores de la sed, provo-cando la ingestión de líquidos y estimulando la liberación de la hormona antidiurética….complicadito queno? Así había sido la cosa cuando nos agarra la sed…la pucha!

2-Edad: El consumo de agua es proporcional a la edad.3-Sexo: Los machos consumen más agua que las

hembras debido al peso, la edad y la composición de los tejidos.

4-Temperatura Ambiente: Aumenta de 6 a 7% por cada ºC, por encima de 21ºC y probablemente este sea el factor principal, que provoca consumo de agua.

5-Composición nutricional del alimento: Es impor-tante recordar la relación directa que existe entre, el consumo de agua y el consumo de alimento, por lo que preservar la cantidad y calidad del agua es fundamental. Cualquier nutriente que provoque un aumento en la excreción de minerales por los riñones, también provo-

Continuación de nota anterior (si no la leyó, todavía esta a tiempo!).

Page 35: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

35

cara un aumento del consumo de agua, también un mayor contenido de proteína en la dieta, elevara el consumo de agua y la relación agua&alimento, también un aumento de sal en la dieta, así como ingredientes ricos en potasio, como soja y melaza, causaran un incremento en el consumo de agua.

El recuadro a modo de ejemplo, relaciona consu-mo de agua, de alimento y tempe-ratura ambiente.

Medición del consumo: Es una de las herramientas más simple y efectiva, que un productor debería usar, para mo-nitorear su progreso y también para determinar las causas principales de los problemas en el rendimiento.

Partiendo de que todos los animales consumen aproxima-damente entre 1.5 - 2.0 - 2.5 veces más agua que alimento y que ambos aumentan de forma constante, a medida que se incrementa el peso y edad, si la ingesta del agua no cambia durante más de 1 a 2 dias, se deberá tratar de identificar la causa y solucionarla prontamente.

Resulta siempre muy eficaz controlar: a- Las bajas y la presencia de animales enfermos, b- La

densidad de animales/bebedero, c- La altura de la línea de bebederos, d- La presión de la línea de agua, e- El bloqueo, por aire entrampado en el sistema, f- Las obstrucciones en todo el sistema, g- La limpieza de filtros y demás implemen-tos, evitando presencia de Biofilm, h- Algún cambio traumá-tico en el Manejo de alimentación, Iluminación o tratamiento con aditivos, entre otros.

Tipo y regulación de los bebederos: La forma, tipo, diseño, dimensión, el espacio, distribución, cantidad, su altura, volumen y capacidad son importantes, para lograr libre acceso, comodidad, evitando escasez y desperdicio, ya que el consumo deficiente de agua, resulta en una ingesta reducida de alimento, lo cual limita la disponibilidad del agua y los nutrientes requeridos para las funciones bioquímicas y fisiológicas, que son esenciales en la homeóstasis y el creci-miento corporal.

Hay 2 puntos clave para su manejo y son Presión-Flujo y Altura.

-En cuanto al Flujo, relacionado directamente con la presión, la consecuencia de uno bajo, producirá una reduc-ción en el consumo de alimento y uno alto, un incremento de peso corporal.

-En cuanto a la Altura, influye sobre el consumo de agua y sobre el peso corporal (no así, sobre mortalidad o índice de conversión).

Uniformidad del lote: Parámetro muy importante para la industria y que se mide a través del Coeficiente de Varia-ción - CV, del peso corporal (tener en cuenta, que un cambio rápido en la altura del bebedero, conduce a la pérdida de uniformidad, dado que animales más pequeños, tienen difi-cultad para llegar a ellos).

Este CV, es la medida de dispersión mas adecuada, para calificar la uniformidad de un lote, siendo lo ideal, que exista siempre como máximo, en un 8%, no más.

Calidad: Para toda producción agropecuaria, la dispo-nibilidad de agua es el factor fundamental, sin embargo, en muchas regiones, por más que este disponible, es su calidad la limitante.

• Microorganismos: Imperante es determinar no solo su presencia, sino también la cantidad.

La cloración del agua, sirve como procedimien-to para su desinfección, eliminando enterobacterias, pero se debe tener en cuanta, que no es suficiente (ya comentado hasta el hartazgo), siendo ineficaz para protozoarios, enterovirus, como también es importan-te recordar que sustancias como la materia orgánica, nitrito, amonio, hierro e hidrógeno, disminuyen la acción del cloro.

• PH: Debe estar entre 6.5 y 7.0, si es demasiado bajo, se puede observar corrosión de los equipos de dis-tribución de agua, caída en el rendimiento, disminución de la eficacia de las vacunas y sustancias terapéuticas administradas a través del agua potable, por el otro lado, si es muy alto, puede estar asociado con la precipitación de algunas moléculas de las sustancias terapéuticas y la inactivación o disminución de la eficacia del cloro.

• Sólidos Disueltos Totales-SDT: Los mi-nerales que normalmente más contribuyen en los valores de SDT son calcio, magne-sio, sales de sodio, cloro, azufre y bicarbonato. Esta determinación es la más importante, conocida como salinidad, que nows indica los niveles de iones Inorgánicos disueltos en el agua o sea su calidad química, donde si el SDT aumenta, la calidad empeora, causando un rechazo en el consumo de la misma, afectando nega-tivamente en las producciones.

• Otros minerales contenidos en el agua: La presencia de nitrato en las fuentes de agua, normalmente es debida al abonamien-to del suelo con sustancias de origen animal. El nitrito es resultante de la reducción del nitrato, esta reducción puede ocurrir en el medio ambiente o a tra-vés de las bacterias presentes en el tracto intestinal y es 10 veces más tóxico que el nitrato, además provoca la oxidación del hierro de la hemoglobina, transformándola en metahemoglobina, comprometiendo su capacidad de transportar el oxígeno y también puede interferir en el metabolismo de la vitamina A.

Conclusión: A mas de ser fundamental para la vida y la preservación de todas las especies, es un nutriente básico en todo sistema productivo, debido a que inter-viene en múltiples e innumerables funciones, donde su calidad puede interferir en su mismo consumo, lo que redundara por consiguiente, en un alto impacto econó-mico negativo.

En la práctica y en toda explotación, la exigencia y cumplimiento de Protocolos de limpieza mecánicos, físicos y químicos, deberían ser indiscutiblemente nor-males y habituales, incluyendo el drenaje de las tuberías, tratamiento, recupero y reciclado de los efluentes.

Solo así estaremos cumpliendo con un precepto básico, primario y elemental, que es el de cuidar nuestro bendito planeta, que en definitiva, no es más que velar por nosotros mismos.

Servirán de algo estos comentarios? Logra-ré que alguito se les pegue? O se escurrirán como dope, perdón como agua entre los dedos? Solo Diosito lo sabe!!! Mientras tanto, hagan o traten de hacer, lo que siempre les pido…pórtense bien….o al menos traten!.

Besos, abrazos y hasta la próxima nota

Ing. Zoot. Eduardo F. Montiel0381-4244548/5060 / 0381-156045863

mail: [email protected]

Page 36: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

36

Pulverizador Jacto autónomodisponible en Argentina en 2021

Arbus 4000 JAV

n o t a t é c n i c a

Tecnología de pulverización

• 4.000 litros de reservatório, mayor autonomía en la jornada laboral.

• Sistema de escaneo de la planta para realizar un análisis optimizado del ambiente.

•Sistema de aplicación con multiventila-dores con accionamiento eléctrico indepen-diente; controla el flujo de aire de forma independiente según el tamaño de la planta con mejor eficiencia energética, proporcio-nando reducción en el consumo de combus-tible;

• Aplicación inteligente proporcional al tamaño de la planta analizada; mayores aho-rros de producto;

• Sistema de aplicación convergente; ma-yor depósito y menor deriva.

• Corte automático de secciones; anali-za si tiene masa verde y pulveriza sobre el blanco; mayores ahorros de productos.

Gentileza: Audi Hnos.

Page 37: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

37

Tecnología de vehículos

• Motor diesel de 132 cv;• Sistema de suspensión independiente que permi-

te trabajar con velocidades más altas y más durabili-dad para el chasis.

• Sistema de dirección independiente con tecnolo-gía UNITRACK; permite operar con pequeño radio de giro para trabajar al final de las salidas de la calle con más calidad en la maniobra; mayor productivi-dad del equipo.

• Sistema de transmisión hidrostática inteligente 4x4 con control independiente de tracción de las ruedas; integrado al motor diesel permite optimizar el uso de la potencia; reducir el consumo de com-bustible y maximizar la tracción al suelo.

• Diseño moderno y compacto; sin superficies que permitan dañar los frutos y partes de la planta.

Control operativo autónomo

• Control interactivo del vehículo a través de una consola que puede estar en la mano del administrador de flota;

• Permite trabajar con más de un vehículo al mismo tiempo con la función de "tren" y alineación virtual de las máquinas;

• La función sigue al líder; virtual-mente las máquinas están interco-nectadas;

• Permite la configuración indivi-dual de tareas para cada vehículo;

• Gestión inteligente del control de obstáculo y el administrador del vehículo puede decidir las cciones relevantes;

• Monitoreo de operación remota.Gestión inteligente del control

de obstáculo y el administrador del vehículo puede decidir las cciones relevantes;

• Monitoreo de operación remota.

Video Pulverizador Jacto autónomo Arbus 4000JAV

Page 38: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

38

fungicida para combatir elTizón Tardío en papa

Ranman

n o t a t é c n i c a

Un fungicida con un nuevo modo de acción para combatir el Tizón Tardío en papa

Se trata de RANMAN®, un fungicida traslaminar y de contacto, preventivo y anti-esporulante, de alta persistencia y resistencia al lavado por lluvia dada su rápida absorción foliar, y de excelente perfil ambiental.

De la mano de Helm Argentina, hoy el cultivo de papa cuenta con un nuevo aliado: RANMAN®, un fungicida cuya molécula Cya-zofamid, perteneciente a la empresa Ishihara Sangyo Kaisya Ltd. (ISK), es única en el mer-cado para el control del Tizón tardío en papa (Phytophtora infestans) y, a su vez, amigable con el ambiente.

Las pérdidas a nivel mundial por Phyto-phtora superan los 6 mil millones de dó-lares. El cultivo de papa está posicionado como el tercer cultivo más importante del mundo en términos de consumo humano después del arroz y del trigo, por tanto, la P. infestans se presenta como una amenaza para la seguridad alimentaria.

Phytophthora infestans o Tizón Tardío de la papa es una enfermedad causada por un Oomycete y es el stress más importante en el cultivo de papa, extensivo para el tomate y otras solanáceas. A 170 años de La gran Ham-bruna de Irlanda, es considerado como un pa-tógeno reemergente, entre otras cosas, por su importancia histórica, su aparición en distintos lugares con una intensidad sorprendente y por estar en proceso de constante cambio, hecho que sabemos hoy en día gracias a las distintas herramientas de diagnóstico.

RANMAN® es un fungicida del grupo de los cyanoimidazoles. Su modo de acción es la inhibición de la respiración. Inhibe la Qi (sitio reductor de la ubiquinona) del citocromo bc1. Específicamente en el complejo del citocromo bc1 de la mitocondria de los hongos Oomyce-tes.

Gentileza: HELM Argentina srl.

Carcaterísticas y beneficios de RANMAN®:

√ Preventivo y antiesporulante√ Traslaminar y de contacto√ Muy bajo EIQ (Índice de impacto ambiental)√ Muy buen perfil toxicológico y ecotoxicológico. No fitotóxico.√ Muy baja dosis de uso. 80 g ai/ha (menor que la recomendada

para cualquier otro fungicida para control de enfermedades causa-das por Oomycetes)

√ No genera resistencia cruzada con otros fungicidas.√ Nuevo modo de acción en el mercado. Ideal para estrategias

de anti-resistencia. √ Rápida absorción del producto, evitando el lavado por lluvia.√ Protección de los tubérculos contra Phytophtora√ Protección de nuevos brotes√ Efecto de “Saneamiento”√ Excelente performance a campo√ Múltiples efectos en el ciclo de vida de la enfermedad√ Control prolongado ciclo a ciclo√ Principio activo: Cyazofamid

Guía de aplicación y dosis

Cultivo Dosis Momento de aplicación

Papa 200 cm3/ha 20-30 días de emergencia del cultivo Repetir cada 7 días. Tiempo de carencia: 7 días. Se recomienda su uso con surfactante en volúmenes de agua de hasta 600 L/ha.

El surfactante recomendado en condiciones muy severas de la enfermedad es del tipo de las organosiliconas. Con condicio-nes leves a moderadas, o cuando un surfactante órganosilico-nas no esté disponible se puede usar un surfactante no-iónico o una mezcla de no-iónico/organosilicona según las recomenda-ciones del fabricante.

Más información: www.helmargentina.com

Video explicativo: acción de RANMAN®

Page 39: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

39

herbicida de amplio espectro que actúasobre malezas con resistencia a otros principios activos.

Guerrer

n o t a t é c n i c a

La empresa Tecnomyl Argentina lanza al mercado un nuevo producto para su paleta de herbicidas. Se trata de Guerrer, que actúa sobre malezas con resistencia a otros principios activos.

GUERRER es el flamante herbicida residual que pasa a formar parte del amplio portfolio de productos fitosanitarios que desarro-lla Tecnomyl Argentina, la empresa nacional con fábrica en Rio Grande, Tierra del Fuego.

Este herbicida, de gran eficacia y amplio espec-tro, ofrece el control de múltiples malezas y es recomendado para diferentes cultivos. Su ingrediente activo es sulfentrazone y la compañía lo comercializará con una concentración del 50%, que se distingue por su elevada eficiencia en el control de las malezas más difíciles, sobre todo en aquellas que ya tienen resistencia a otros tipos de principios activos, como el yuyo colorado.

Este herbicida, es formulado en la provincia más austral del continente y distribuido mediante una red de distribuidores en todo el país. Se puede utilizar en la presiembra (barbecho) o preemergencia. El pro-ducto es selectivo para el cultivo de soja en los dos momentos de aplicación y también puede ser utilizado en los cultivos de girasol y maní durante la presiembra.

Para controlar las malezas, es fundamental con-tar con un herbicida que solucione este problema y al mismo tiempo que tenga el menor impacto al medioambiente como sucede con Guerrer.

Gustavo Silva, gerente comercial de Tecnomyl Argentina, señaló que la principal ventaja del principio activo de Guerrer es el control duradero de las malas hierbas más difíciles, incluso las resistentes a glifosato.

Gentileza: Tecnomyl

“Actualmente existen muchas malezas que se volvieron resistentes a determinados modos de acción, en produc-tos como glifosato y algunos graminicidas. El nuevo herbi-cida de Tecnomyl Argentina desarrolla un modo de acción distinto en las malezas resistentes, lo que lo convierte en un producto eficaz”, detalló el directivo.

InnovaciónCon un nuevo integrante en su paleta de productos,

Tecnomyl Argentina busca avanzar en las nuevas tecnolo-gías de producción nacional, innovando en las formulacio-nes para que sean amigables con el medioambiente.

Entre los beneficios que ofrece este herbicida, Silva destacó su espectro de control, la versatilidad en el mo-mento de aplicación y el control de malezas resistentes a otros herbicidas.

“Es un producto eficaz de amplio espectro que lo producimos en nuestra planta de Tierra del Fuego, por lo que es una solución de excelente calidad, sin limitaciones y a un precio competitivo”, agregó el gerente comercial.

Más informaciónTeléfono: (+54) 3543-440090

Contacto: [email protected] web: www.tecnomyl.com.ar

Page 40: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

datos al 06/12/19

tucumán

•AGROPECUARIA EL PARQUE .........t/f 4219219AV. CNEL SUAREZ 55•AGROPECUARIA LULES ...................t/f 4811558PJE DELGADO Y J.COLOMBRESLULES - Pref. (0381)[email protected]•AGROQUIMICA ALBERDI ................tel 472800LIDORO QUINTEROS 222 tel 472722ALBERDI - Pref. (03865)[email protected]•AGROQUIMICA CONCEPCION ...t/f --421909JUAN B. JUSTO 391CONCEPCION - Pref. (03865)•AGROQUIMICA SUR .........................tel 424805LAMADRID 462 - CONCEPCION - Pref. (03865)•AGROTECNICA DEL NORTE ........t/f 4239724LAS PIEDRAS 1763•ARRIAZU AGRO SRL ........................tel 4228591AV. CORONEL SUAREZ 387 tel [email protected]•CENTRO FERTIL ARGENT. ............tel 4372093RUTA 9, KM. 1298 155891785•CUEZZO AGROPECUARIA ..............tel 42703225 DE MAYO 287TRANCAS - Pref. (03862)[email protected]•FERTY AGRO S.R.L. ...........................t/f 4373741RUTA 9 KM. 1303 tel 4373830LOS [email protected]•FUGRAN CISA ....................................t/f 4234436PEDRO LEON GALLO [email protected]

•GRANCER .......................................t/f 4307199RIVADAVIA 179 t/f 4307609•GRUPO AGROS -CIAGRO- ..............tel 4275005QUINTIN CHOLFI 27LAS [email protected]•HERBITECNICA ..............................t/f 4239483LAMADRID 1836 tel 4330479•HORTICOLA DEL NOA .....................t/f 4811533ESPAÑA 64 t/f 4811638SAN ISIDRO DE [email protected]•INSAGRO-NUTRICION ....................t/f 4257226AV ACONQUIJA 1832 OF. 15 tel 4250028YERBA [email protected]•LA AGROQUIMICA.........................tel 4282075AV. GOB. DEL CAMPO 816•LABORATORIO SAN PABLO...........t/f 4917027CALLE 1 NRO 324 - SAN PABLO - Pref. (0381)[email protected]•LUBRE S.A. ..........................................tel 4921419RUTA NAC 9 KM. 1306 tel 4921421LOS [email protected]•MONTANARO Y CIA ........................tel 4616963B. MITRE Y SAENZ PEÑA tel 4619088TAFI VIEJO - Pref. (0381)[email protected]•MONTANARO Y CIA ........................155070562RUTA 301, KM. 17PARQUE INDUSTRIAL LULES - Pref. (0381)[email protected]•NUTRICION Y AGROSERV. .............t/f 4204810LAMADRID 782 - PB / B [email protected]•PAUL TRADDING SA ........................tel 4320483AV. ROCA 3893 tel [email protected]

•PETROARSA........................................t/f 4262220RUTA 302 KM 6.5 - CEVIL [email protected]•PETROARSA SUC. 1 ..........................tel 424717RUTA NAC. 38 KM 736.5 tel 427007CONCEPCION - Pref. (03865)[email protected]•PROAGRO SRL ...................................t/f 4530669PARQUE IND. TUCUMAN 5-D [email protected]•PROGRANOS ..................................t/f 4281985AV. CNEL. SUAREZ 803•RED AGROPECUARIA .......................t/f 4941676AUTOPISTA PERON KM 1 t/f 4004677ALDERETES - Pref. (0381)[email protected]•SEMILLERIA COLOTTI ......................15602490RUTA 9 KM 1349 BENJ. PAZTRANCAS - Pref. (03862)[email protected]•SINER S.A. ...........................................tel 4921276RUTA 9 KM. 1307,5 fax 4921335LOS NOGALES - TAFI VIEJO - Pref. (0381)[email protected]•TUCAGRO S.R.L. ................................tel 4001616AUTOP. PERON, KM 5,3 tel 4001617CEVIL POZO - Pref. (0381)[email protected]•YESO SAN PANTALEON ..................tel 4270699AV. FRANCISCO DE 144 tel [email protected]

ALAMBRES - GAVIONES•AGRO TIUN S.A. ................................t/f 4281200AV. GOB. DEL CAMPO 856 t/f [email protected]•COMERCIAL COLON ........................tel 4231564AV. COLON 111 tel [email protected]

(Prefijo 0381)tucumánACOPIO/COMERC. DE GRANOS

•CIA. ARG. DE GRANOS ....................tel 4004602AV. CIRCUNV. Y [email protected]•CODEGRAN SRL.............................t/f 4330373SANTA FE 1394•GRANCER .......................................t/f 4307199RIVADAVIA 179 t/f 4307609•GRUPO AGROS -CIAGRO- ..............tel 4275005QUINTIN CHOLFI 27 - LAS [email protected]•PROGRANOS ..................................t/f 4281985AV. CNEL. SUAREZ 803

AGROQUIMICOS•AGRO ACCION ..............................tel 4230093LAVALLE 2924 156248654•AGRO INSUMOS DEL NOA ...........156015582ANEXO SECC. ESTE 20 - MERCOFRUT•AGRO LAJITAS.................................tel 4943630GUZMÁN 10 - ALDERETES - Pref. (0381)•AGRO TIUN S.A. ................................t/f 4281200AV. GOB. DEL CAMPO 856 t/f [email protected]•AGRO VERDE SH ...............................t/f 4613312SARMIENTO 812 - TAFÍ VIEJO - Pref. (0381)[email protected]•AGROMINERA DEL CENTRO ..........tel 4372093RUTA 9, KM. 1298 [email protected]•AGROPECUARIA DEL POZO ..........tel 427023SAN MARTIN 1861 - CONCEPCION - Pref (03865)[email protected]

guía de proveedores

40

Page 41: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

•DOMINGO A. BRAVO ....................tel 4223682URUGUAY 465•E.M.I. .....................................................tel 4311233CATAMARCA 701•GRUPO AGROS -CIAGRO- ..............tel 4275005QUINTIN CHOLFI 27 - LAS [email protected]•HIERRONOR SALTA - SUC ............tel 4361234AV. COLON 927•INDUSTRIA CARRERAS ...................t/f 47121025 DE MAYO 150 - ALBERDI - Pref. (03865)•METALURGICA ASTURIANA .........t/f 4330188SAN JUAN 2145•PALENQUE .....................................tel 4239201GRAL. PAZ 1954•REMETAL (CASA CENTRAL) ...........tel 4331133AV. ROCA 3615 fax [email protected]

ALIMENTOS BALANCEADOS•EDUARDO F. MONTIEL .................t/f 4245060SAN LORENZO 1465 t/f 4244548•GRUPO AGROS -CIAGRO- ..............tel 4275005QUINTIN CHOLFI 27 - LAS [email protected]•HORTICOLA DEL NOA .....................t/f 4811533ESPAÑA 64 t/f 4811638SAN ISIDRO DE [email protected]•INSAGRO-NUTRICION ....................t/f 4257226AV ACONQUIJA 1832 OF. 15 tel 4250028YERBA [email protected]•POLCA ..................................................t/f 4530680PARQUE INDUSTRIAL TUCUMANwww.pueblemaquinarias.com.ar•SEMILLERIA COLOTTI ......................15602490RUTA 9 KM 1349 BENJ. PAZTRANCAS - Pref. (03862)[email protected]

ANALISIS Y MEDICIONES AGRIC.•LABORATORIO AGUARIBAY ..........tel 4255529DARWIN 55 - YERBA [email protected]•RURAIS SRL ........................................tel 4285030AV. GOB. DEL CAMPO [email protected]•TECNO SUELO ...............................t/f 4218172PJE. ALONSO MERCADO 36

APICULTURA INSUMOS•SEGUMAT ........................................tel 4200456BOLIVAR 615 tel 4200427•VETERINARIA DINGO ......................tel 4617708ALEM 85 - TAFI VIEJO - Pref. (0381)

ASERRADEROS - MADERAS•ASERRADERO 25 DE MAYO ..........t/f 427633125 DE MAYO 2165•DISTRIBUIDORA BELGRANO........t/f 4323131AV. BELGRANO 1964

AUTOELEVADORES•AUTOELEVADORES SALOMON ...t/f 4330297SAN LORENZO 2369 tel 4231408•TECNOAGRO ......................................t/f 4284400ALFREDO PALACIOS [email protected]

AUTOMOTORES REPUESTOS•AUTOPARTES JAPON.......................tel 4216596AV. BELGRANO 1574 tel [email protected]•CENTRO DE SERVICE TUC. ..........tel 4285795AV. CNEL. SUAREZ 451•DIESEL MARTINEZ ............................tel 425551JUAN B. JUSTO Y RUTA 38 15453731CONCEPCION - Pref. (03865)[email protected]•DISTRI-LAM ........................................t/f 4351905SAN MARTIN 4736 t/f 4355907•EL GUIÑO ............................................t/f 4230907AV. BELGRANO 1519 tel 4322627elguiñ[email protected]

•EMFREN TUCUMAN ......................t/f 4237729AV. LIBANO 1418•FRENO - EMBRAGUE LOPEZ ........tel 4322667AV. ROCA 2525•FRENO Y EMBRAGUE LOPEZ .........t/f 4237018AV. MITRE [email protected]•INTERNAT. PERFORMANCE ..........tel 4230675SANTIAGO 2659•KOTLER ...........................................tel 4856903AV. KIRCHNER 1604 tel 4369056•LA CASA DEL FRENO .......................t/f 4237413AV COLON [email protected]•MARIO REPUESTOS..........................t/f 4247923AV. ALEM 388•MIPOL ..............................................tel 4324848AV. BELGRANO 1838 fax 4320501•NOVELLO HUMBERTO ....................t/f 4247922GRAL. PAZ 1290•TRANSMISION AUTOMOTOR .......tel 4218342SANTIAGO 972 t/f [email protected]•TUCUMAN ACCESORIOS ...............t/f 4249391LIBERTAD [email protected]

BALANZAS - BASCULAS•BASCULAS COM. NOROESTE ......t/f 4303341F.AMEGHINO 1348 Y AUTOP tel 4226910•HORTICOLA DEL NOA .....................t/f 4811533ESPAÑA 64 t/f 4811638SAN ISIDRO DE [email protected]•OLEJNIK ..........................................tel 4226910PJE. R. ESCALADA 1040 fax 4303341

BATERIAS•ACUMULADORES AMERICA .........tel 4350684AV. AMERICA Y SANTIAGO•AGROPECUARIA LULES ...................t/f 4811558PJE DELGADO Y J.COLOMBRESLULES - Pref. (0381)[email protected]•BATERIAS EDNA ...............................t/f 4219393SANTIAGO [email protected]•BATERIAS NORDOR .........................t/f 4302988SUIPACHA 150•BERNAT ...........................................tel 4328681MENDOZA 2231•CASTILLO BATERIAS ........................t/f 4363360AV. COLON 1006•CASTILLO BATERIAS SUC. ............tel 4302651JOSE COLOMBRES 257•DISTRI-LAM ........................................t/f 4351905SAN MARTIN 4736 t/f 4355907•FRANCIA TRACTORES .....................tel 424857AV. FRANCIA 961CONCEPCION - Pref. (03865)[email protected]•FRANCIA TRACTORES.AV. BELGRANO - SIMOCA•GOMERIA EL SOL ..............................tel 4330532AV. ROCA 2407 tel 4330888www.neumaticoselsol.com.argomeriaelsol@neumaticoselsol.com.ar•LA CASA DE LA BATERIA ...............tel 4306240SAN JUAN 1098•LA CASA DEL TRACTOR..................t/f 4304602ITALIA 875 ESQ. AV. SIRIA [email protected]•LA PERLA GROUP SRL .....................t/f 426810MATHEU 10CONCEPCION - Pref. (03865)[email protected]•MANUEL ORTIZ RECTIFICA .........t/f 4260149AV. GREGORIO DIAZ 359 155873207BANDA DEL RIO SALI•MARIO REPUESTOS..........................t/f 4247923AV. ALEM 388•NEUMATICOS NORTE .....................tel 4009999RUTA 9 Y RUTA 306 tel 4307777LOS VALLISTOS - B.R.S. - Pref. (0381)[email protected]•NEUMATICOS NORTE .....................t/f 4009999FRANCIA [email protected]•NOVELLO HUMBERTO ....................t/f 4247922GRAL. PAZ 1290

•PETROARSA........................................t/f 4262220RUTA 302 KM 6.5 - CEVIL [email protected]•PETROARSA SUC. 1 ..........................tel 424717RUTA NAC. 38 KM 736.5 tel 427007CONCEPCION - Pref. (03865)[email protected]•RODAR NEUMATICOS...................tel 4380283AV. KIRCHNER 2360•S.M. SERVICIOS ...............................tel 4331933AV. BELGRANO 1576 t/f 4237322•TEAM AUTOCENTRO .......................tel 4004519AV. ROCA 1834•TECNOAGRO ......................................t/f 4284400ALFREDO PALACIOS [email protected]•TUCUMAN DIESEL ............................t/f 4233482SAAVEDRA [email protected]•ZAFRA SA ........................................tel 4330086LAVALLE 3005

BOLSAS-ENVASES-EMBALAJES•AGROPECUARIA DEL POZO ..........tel 427023SAN MARTIN 1861CONCEPCION - Pref. (03865)[email protected]•ATENOR ...............................................t/f 4287990AV. GOB. DEL CAMPO 620 t/f [email protected]•ATENOR ...............................................t/f 4221727JUNIN 486 t/f [email protected]•AZOV ...............................................155036281

•CARTON DEL TUCUMAN SA .........t/f 4330230LAVALLE 4007 t/f [email protected]•ESHIPEL ...........................................tel 4295750LOC.16 MERCOFRUT•PETROARSA........................................t/f 4262220RUTA 302 KM 6.5 - CEVIL [email protected]•PETROARSA SUC. 1 ..........................tel 424717RUTA NAC. 38 KM 736.5 tel 427007CONCEPCION - Pref. (03865)[email protected]•PROPACKING .....................................tel 4277535AV. REP. DEL LIBANO 1823 t/f [email protected]•TUCUMAN HILOS .............................tel 4310499LAS PIEDRAS [email protected]•YUBRIN SA BOLSAS .......................t/f 4320101AV. MITRE 599•YUNCO SRL ........................................t/f 4281103AV. JUAN B. JUSTO 1223

BOMBAS DE AGUA•ATILIO MAROLA .............................tel 4321553LIBERTAD 462•BULONERIA BELGRANO .................t/f 4230876AV. BELGRANO 1534 t/f 4234670www.buloneriabelgrano.com.ar•CEMAR TRACTORES SRL ................tel 4224604AV. AVELLANEDA 529 fax 4227347•CENTRO RODAMIENTOS .............tel 4311753SAN JUAN 1040 t/f 4306361•COMERCIAL COLON ........................tel 4231564AV. COLON 111 tel [email protected]•DISTRIBUIDORA DIMOND ...........t/f 4224022MENDOZA 939 t/f 4221154•ELECTROM ALBURQUERQUE ........t/f 4230042LAMADRID [email protected]•ELECTROMECANIC DEL NOA ........t/f 4328620LUCAS CORDOBA 564 [email protected]•FERREKIT .............................................t/f 4218365SAN MARTIN [email protected]•GIMENEZ HNOS ................................t/f 4231168JUAN B. TERAN [email protected]

•INDUSTRIA CARRERAS ...................t/f 47121025 DE MAYO 150 - ALBERDI - Pref. (03865)•IRRINOA ..........................................t/f 4324040JUAN JOSE PASO 345•KSB CIA. SUDAM. BOMBAS ...........t/f 4236688LAVALLE 3222 154470333•LA CASA BOMBA DE AGUA ..........tel 4215711MENDOZA 1087•LA ESQ DEL AGRICULTOR ............tel --421663JOAQUIN V. GONZALEZ 371 fax 421052CONCEPCION - Pref. (03865)•MEDICI Y CIA SRL .............................tel 4213269SAN JUAN 252 t/f [email protected]•MERKUSA ............................................t/f 423747412 DE OCTUBRE 845/851 t/f [email protected]•MITRE RENTA SRL ............................tel 4216666SUIPACHA 222 fax [email protected]•RYMAC SA .......................................tel 4222858SALTA 156 tel 4217249

BOMBAS INYECTORAS•DIESEL MARTINEZ ............................tel 425551JUAN B. JUSTO Y RUTA 38 15453731CONCEPCION - Pref. (03865)[email protected]•DIESEL NOROESTE ........................t/f 4233935BOLIVAR 2745•GUGLIALMELLI DIESEL SH ............tel 4276168AV. FCO. DE AGUIRRE 72•LA CASA DEL DIESEL .....................156438393LINCOLN 996 Y ALSINA 154477198•LA CASA DEL TRACTOR..................t/f 4304602ITALIA 875 ESQ. AV. SIRIA [email protected]•LUCIANO DIESEL ...........................t/f 4260366PJE.TRANSITO Y GUATEMABANDA DEL RIO SALI•MANANTIAL DIESEL ........................t/f 4394074RUTA 38, KM 18 - EL MANANTIAL - Pref. (0381)•NORTE DIESEL ...............................tel 4320543LAVALLE 3622•RE-PUES-TRAC S.R.L. ......................t/f --422054HAIMES 1640 - CONCEPCION - Pref. (03865)•RENGANESCHI DIESEL ....................tel 4830346AV. ROCA 2210 154490637•TUCUMAN DIESEL ............................t/f 4233482SAAVEDRA [email protected]

BULONERIAS•BOLLINI ...............................................tel 4310148CATAMARCA 354 tel [email protected]•BULONERIA BELGRANO .................t/f 4230876AV. BELGRANO 1534 t/f 4234670www.buloneriabelgrano.com.ar•BULONERIA EL ABUELO ...............t/f 4306845AV.SIRIA 1098 ESQ.ITAL•BULONERIA LA BANDA ................t/f 4265307AV.G.DE JESUS DIAZ 359BANDA DEL RIO SALI•BULONERIA MARTINEZ ................tel 4219172AV. JUAN B. JUSTO 930•BULONERIA MITRE ........................t/f 4232839AV. MITRE 565•COMERCIAL COLON ........................tel 4231564AV. COLON 111 tel [email protected]•DEALBERA REPUESTOS ..................t/f 472699COLOMBRES Y RIVADAVIAALBERDI - Pref. (03865)[email protected]•INDUSTRIA CARRERAS ...................t/f 47121025 DE MAYO 150 - ALBERDI - Pref. (03865)•MANUEL ORTIZ RECTIFICA .........t/f 4260149AV. GREGORIO DIAZ 359 155873207BANDA DEL RIO SALI•MARTINEZ TRACTORES .................t/f 4211525SAN JUAN 54 [email protected]•MEDICI Y CIA SRL .............................tel 4213269SAN JUAN 252 t/f [email protected]•MERKUSA ............................................t/f 423747412 DE OCTUBRE 845/851 t/f [email protected]

tucumán

Page 42: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

tucumán

•MITRE RENTA SRL ............................tel 4216666SUIPACHA 222 fax [email protected]•REGINATO ......................................t/f 4224103CORONEL SUAREZ 349•TECNOCAMPO SRL ..........................tel 421688JOAQUIN V. GONZALEZ 326 tel 424047CONCEPCION - Pref. (03865)[email protected]•TODOBULON .....................................t/f 4310698JOSE COLOMBRES [email protected]•TUCUMAN BULONES ...................tel 4226903SAN MARTIN 1492

CAÑOS-TUBOS-MANGUERAS•BOLLINI ...............................................tel 4310148CATAMARCA 354 tel [email protected]•COMERCIAL COLON ........................tel 4231564AV. COLON 111 tel [email protected]•DOMINE ...............................................t/f 4270855AV. REP. DEL LIBANO 1698 t/f 4276258•E.M.I. .....................................................tel 4311233CATAMARCA 701•GENTILE ARMANDO SACIC .........t/f 4233127LAVALLE 2729 t/f 4233131•HIDRAULICA DEL NOA ...................t/f 4245104JUJUY [email protected]•HORTICOLA DEL NOA .....................t/f 4811533ESPAÑA 64 t/f 4811638SAN ISIDRO DE [email protected]•INDUSTRIA CARRERAS ...................t/f 47121025 DE MAYO 150 - ALBERDI - Pref. (03865)•IRRINOA ..........................................t/f 4324040JUAN JOSE PASO 345•LA ESQ DEL AGRICULTOR ............tel --421663JOAQUIN V. GONZALEZ 371 fax 421052CONCEPCION - Pref. (03865)•PLASTICAUCHO SA..........................t/f 4330723LAVALLE 2932 t/f [email protected]•PLASTICO SANTIAGO LOBO .........tel 4244892BERUTI 582 [email protected]•PLASTIGOMA ..................................t/f 4231602RONDEAU 2127•PRODUCCION S.A. ...........................tel 4249005AV. ROCA 1773 fax [email protected]•REMETAL (CASA CENTRAL) ...........tel 4331133AV. ROCA 3615 fax [email protected]•RIWER REPUESTOS ..........................tel 4325153AV. MITRE 339 t/f [email protected]•T.M.ROLDAN SRL ..............................t/f 4327664LAVALLE [email protected]•TUBONOR S.A. ...............................t/f 4321007ESPAÑA 2369 t/f 4331002•TUCUMAN GOMA .............................tel 4318315AV. GDOR. DEL CAMPO [email protected]

CHAPAS•BUILDING MATERIALES.................tel 4330483LUCAS CORDOBA 823•CHAPERO .......................................t/f 4230165DON BOSCO 1678•DOMINE ...............................................t/f 4270855AV. REP. DEL LIBANO 1698 t/f 4276258•E.M.I. .....................................................tel 4311233CATAMARCA 701•GIACOSA Y CIA ..............................t/f 4392500RUTA 301 (EX 38), KM 1541 t/f 4000705•HIERRONOR SALTA - SUC ............tel 4361234AV. COLON 927•LA ONDA ........................................t/f 4235328AV. COLON 577•LLANOS METAL .................................tel 4001197AV. CIRCUNVALAC., KM 1295 tel [email protected]•METALURGICA ASTURIANA .........t/f 4330188SAN JUAN 2145•REMETAL (CASA CENTRAL) ...........tel 4331133AV. ROCA 3615 fax [email protected]

CINTAS TRANSPORTADORAS•BOLLINI ...............................................tel 4310148CATAMARCA 354 tel [email protected]•INDUSTRIA CARRERAS ...................t/f 47121025 DE MAYO 150 - ALBERDI - Pref. (03865)•PECC AGRO ........................................t/f 4260654AV. GREGORIO DIAZ 639 154989428BANDA DEL RIO SALI - Pref. (0381)[email protected]•PLASTICAUCHO SA..........................t/f 4330723LAVALLE 2932 t/f [email protected]•RIO AZUL INGENIERIA ....................t/f 4233340LAVALLE [email protected]•TALLERES POA ...............................tel 4330300AV. COLON 547

•TALME .............................................t/f 4283256MARTIN BERHO 281•TUCUMAN GOMA .............................tel 4318315AV. GDOR. DEL CAMPO [email protected]

CITRICULTURA SERVICIOS•AGRO VERDE SH ...............................t/f 4613312SARMIENTO 812 - TAFÍ VIEJO - Pref. (0381)[email protected]•LA CASA PULVERIZADORA ............t/f 4369562LINCOLN 996•LIBRESRIO SRL ...................................t/f 4227836SAN MARTIN 610, 6 P, OF 3 [email protected]•SINER S.A. ...........................................tel 4921276RUTA 9 KM. 1307,5 fax 4921335LOS NOGALES - TAFI VIEJO - Pref. (0381)[email protected]•VIVERO CITRUS .................................tel 4813305QUEBRADA DE LULES - [email protected]

COMBUSTIBLES AGRICOLAS•AGROENERGIA SA .........................tel 4018139RUTA 303, KM 13,7 - LOS RALOS - Pref. (381)•CENTRO DIESEL TRANCAS ............156300228RUTA 9 KM 1361,5 - TRANCAS - Pref. (0381)•LUBRE S.A. ..........................................tel 4921419RUTA NAC 9 KM. 1306 tel 4921421LOS [email protected]•MONTANARO Y CIA ........................tel 4616963B. MITRE Y SAENZ PEÑA tel 4619088TAFI VIEJO - Pref. (0381)[email protected]•MONTANARO Y CIA ........................155070562RUTA 301, KM. 17PARQUE INDUSTRIAL LULES - Pref. (0381)[email protected]•PETROARSA........................................t/f 4262220RUTA 302 KM 6.5 - CEVIL [email protected]•PETROARSA SUC. 1 ..........................tel 424717RUTA NAC. 38 KM 736.5 tel 427007CONCEPCION - Pref. (03865)[email protected]•PETRONORTE S.A.C.I. ...................tel 4260441AV. SAN MARTIN 171 t/f 4261350BANDA DEL RIO SALI•PRODUCCION S.A. ...........................tel 4249005AV. ROCA 1773 fax [email protected]•REFINOR ..............................................tel 4516400RUTA PROV. 302 KM 6,5 tel 4516475BANDA DEL RIO SALI - Pref. (0381)

CORREAS AGRICOLAS•BOLLINI ...............................................tel 4310148CATAMARCA 354 tel [email protected]•BULONERIA BELGRANO .................t/f 4230876AV. BELGRANO 1534 t/f 4234670www.buloneriabelgrano.com.ar•BULONERIA MARTINEZ ................tel 4219172AV. JUAN B. JUSTO 930•CENTRO RODAMIENTOS .............tel 4311753SAN JUAN 1040 t/f 4306361•DEALBERA REPUESTOS ..................t/f 472699COLOMBRES Y RIVADAVIAALBERDI - Pref. (03865)[email protected]•MARTINEZ TRACTORES .................t/f 4211525SAN JUAN 54 [email protected]•MERKUSA ............................................t/f 423747412 DE OCTUBRE 845/851 t/f [email protected]•PERKINS REPUESTOS ....................tel 4301015MARIO BRAVO 22•PLASTICAUCHO SA..........................t/f 4330723LAVALLE 2932 t/f [email protected]•PLASTIGOMA ..................................t/f 4231602RONDEAU 2127•RIWER REPUESTOS ..........................tel 4325153AV. MITRE 339 t/f [email protected]•RYMAC SA .......................................tel 4222858SALTA 156 tel 4217249•S. Y F. DISTRIBUCIONES ................tel 4219934SAN JUAN 1068•T.M.ROLDAN SRL ..............................t/f 4327664LAVALLE [email protected]•TECNOCAMPO SRL ..........................tel 421688JOAQUIN V. GONZALEZ 326 tel 424047CONCEPCION - Pref. (03865)[email protected]•TUCUMAN GOMA .............................tel 4318315AV. GDOR. DEL CAMPO [email protected]•ZAFRA SA ........................................tel 4330086LAVALLE 3005

DESMONTES - MOVIM. SUELOS•HELGUERA ......................................t/f 4276544MUÑECAS 2657 t/f 4276539

•ING. PEDRO JAMROZ ....................tel 4330954AV. COLON 171•M Y M EDUARDO RODA ...............tel 4330208SAN MIGUEL 1895 t/f 4231489•MARIO RODA DESMONTES ...........tel 4239089SAN MIGUEL 1801 tel 4231458www.rodadesmontes.com.ar•MAUER SRL .....................................t/f 4921096RUTA 9 KM. 1310 - LOS NOGALES•TUCUMAN ORUGAS ........................tel 4272650LAPRIDA 2780 t/f [email protected]

ELECTRIFICACION RURAL•AGRICOLA GARCIA SA ....................t/f 4283332AV. CORONEL SUAREZ 539 t/f [email protected]•AGRO TIUN S.A. ................................t/f 4281200AV. GOB. DEL CAMPO 856 t/f [email protected]•AGROPECUARIA LULES ...................t/f 4811558PJE DELGADO Y J.COLOMBRESLULES - Pref. (0381)[email protected]•GRUPO AGROS -CIAGRO- ..............tel 4275005QUINTIN CHOLFI 27 - LAS [email protected]•ROBERTO CHELALA .........................t/f 492777RUTA 38, KM 149CONCEPCION - Pref. (03865)[email protected]•ZAFRA SA ........................................tel 4330086LAVALLE 3005

EQUIPOS INDUST. ALQUILER•COMERCIAL COLON ........................tel 4231564AV. COLON 111 tel [email protected]•LA HISPANO ARGENTINA .............tel 4244589SAN LORENZO 1454•M Y M EDUARDO RODA ...............tel 4330208SAN MIGUEL 1895 t/f 4231489•MITRE RENTA SRL ............................tel 4216666SUIPACHA 222 fax [email protected]

EQUIPOS INDUST. VENTA•BOLLINI ...............................................tel 4310148CATAMARCA 354 tel [email protected]•CALDERAS Y SERVICIOS ................tel 4530672RUTA 301.KM 19 PARQ INDUS 154099378LULES•CEMAR TRACTORES SRL ................tel 4224604AV. AVELLANEDA 529 fax 4227347•COMERCIAL COLON ........................tel 4231564AV. COLON 111 tel [email protected]•DISTRIBUIDORA DIMOND ...........t/f 4224022MENDOZA 939 t/f 4221154•ELECTROMECANIC DEL NOA ........t/f 4328620LUCAS CORDOBA 564 [email protected]•FERREKIT .............................................t/f 4218365SAN MARTIN [email protected]•INDUSTRIA CARRERAS ...................t/f 47121025 DE MAYO 150ALBERDI - Pref. (03865)•LA CASA DEL TALADRO ................t/f 4229590AV. SIRIA 1043•LA ESQ DEL AGRICULTOR ............tel --421663JOAQUIN V. GONZALEZ 371 fax 421052CONCEPCION - Pref. (03865)•MITRE RENTA SRL ............................tel 4216666SUIPACHA 222 fax [email protected]•RYMAC SA .......................................tel 4222858SALTA 156 tel 4217249

EXPORTACION - IMPORTACION•LIBRESRIO SRL ...................................t/f 4227836SAN MARTIN 610, 6 P, OF 3 [email protected]

FERRETERIAS INDUSTRIALES•AGRICOLA GARCIA SA ....................t/f 4283332AV. CORONEL SUAREZ 539 t/f [email protected]•BOLLINI ...............................................tel 4310148CATAMARCA 354 tel [email protected]•BULONERIA BELGRANO .................t/f 4230876AV. BELGRANO 1534 t/f 4234670www.buloneriabelgrano.com.ar•BULONERIA LA BANDA ................t/f 4265307AV.G.DE JESUS DIAZ 359BANDA DEL RIO SALI•BULONERIA MARTINEZ ................tel 4219172AV. JUAN B. JUSTO 930•BULONERIA MITRE ........................t/f 4232839AV. MITRE 565•COMERCIAL COLON ........................tel 4231564AV. COLON 111 tel [email protected]•E.M.I. .....................................................tel 4311233CATAMARCA 701•FERNANDO SUAREZ S.R.L. ............tel 4310763SAN JUAN 1040

•FERREKIT .............................................t/f 4218365SAN MARTIN [email protected]•FERRETERA DEL NORTE ...............tel 4213255ESPAÑA 28 tel 4311606•FERRING SRL ...................................t/f 4249250BUENOS AIRES 843•HUINCA RENANCO NORTE ........t/f 42450239 DE JULIO 880 tel 4247687•INDUSTRIA CARRERAS ...................t/f 47121025 DE MAYO 150 - ALBERDI - Pref. (03865)•LA CASA DEL TALADRO ................t/f 4229590AV. SIRIA 1043•MANUEL ORTIZ RECTIFICA .........t/f 4260149AV. GREGORIO DIAZ 359 155873207BANDA DEL RIO SALI•MAQUITODO .....................................tel 4274252MEJICO 684•MEDICI Y CIA SRL .............................tel 4213269SAN JUAN 252 t/f [email protected]•MERKUSA ............................................t/f 423747412 DE OCTUBRE 845/851 t/f [email protected]•MITRE RENTA SRL ............................tel 4216666SUIPACHA 222 fax [email protected]•PLASTIGOMA ..................................t/f 4231602RONDEAU 2127•REGINATO ......................................t/f 4224103CORONEL SUAREZ 349•REMETAL (CASA CENTRAL) ...........tel 4331133AV. ROCA 3615 fax [email protected]•RODA HIDRAULICA..........................tel 422848FRANCIA 1282 - CONCEPCION - Pref. (03865)[email protected]•RYMAC SA .......................................tel 4222858SALTA 156 tel 4217249•SEGUMAT ........................................tel 4200456BOLIVAR 615 tel 4200427•SEMILLERIA COLOTTI ......................15602490RUTA 9 KM 1349 BENJ. PAZTRANCAS - Pref. (03862)[email protected]•SUMINISTRO BELGRANO ...............t/f 4230876AV. BELGRANO 1547 t/f 4234670www.suministrobelgrano.com.ar•TODOBULON .....................................t/f 4310698JOSE COLOMBRES [email protected]•TUCUMAN BULONES ...................tel 4226903SAN MARTIN 1492

FRENOS Y EMBRAGUES•CENTRO DE SERVICE TUC. ..........tel 4285795AV. CNEL. SUAREZ 451•EMFREN TUCUMAN ......................t/f 4237729AV. LIBANO 1418•FRENO - EMBRAGUE LOPEZ ........tel 4322667AV. ROCA 2525•FRENO Y EMBRAGUE LOPEZ .........t/f 4237018AV. MITRE [email protected]•FRENOS ALEM....................................t/f 4246852SAN LORENZO [email protected]•FRENOS LA BANDA SRL ................t/f 4260052CONGRESO 40 t/f 4265399BANDA DEL RIO SALI - Pref. (0381)•FRENOS LA RUTA...........................tel 4330130AV. KIRCHNER 2373 tel 4000927•FRENOS Y EMB. JUAREZ................tel 4237713AMADOR LUCERO 279•LA CASA DEL FRENO .......................t/f 4237413AV COLON [email protected]•LA FORMULA ......................................tel 4326096AV. EJERC. DEL NORTE 1058•MAIDANA SRL ...................................tel 4302783CORDOBA 1349•MARIO REPUESTOS..........................t/f 4247923AV. ALEM 388•TEAM AUTOCENTRO .......................tel 4004519AV. ROCA 1834

FUMIGACION AEREA SERVICIO•AGROALAS SRL .................................t/f 4210545RUTA PROV. 303, KM 47 156810526LAS CEJAS - Pref. (0381)[email protected]•AGROSERVICIO YORIS ....................tel 4940370RUTA 304 KM 9 - ALDERETES - Pref. (0381)[email protected]

GOMA CAUCHO ARTICULOS•ATENOR ...............................................t/f 4287990AV. GOB. DEL CAMPO 620 t/f [email protected]•ATENOR ...............................................t/f 4221727JUNIN 486 t/f [email protected]•BOLLINI ...............................................tel 4310148CATAMARCA 354 tel [email protected]•COMERCIAL COLON ........................tel 4231564AV. COLON 111 tel [email protected]•INDUSTRIA CARRERAS ...................t/f 47121025 DE MAYO 150 - ALBERDI - Pref. (03865)•PARCHES TG ...................................tel 4830026AV. ROCA 3728

Page 43: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

tucumán

•PLASTICAUCHO SA..........................t/f 4330723LAVALLE 2932 t/f [email protected]•PLASTIGOMA ..................................t/f 4231602RONDEAU 2127•RIWER REPUESTOS ..........................tel 4325153AV. MITRE 339 t/f [email protected]•SEGUMAT ........................................tel 4200456BOLIVAR 615 tel 4200427•TODOBULON .....................................t/f 4310698JOSE COLOMBRES [email protected]

HACIENDA REMATE-CONSIG.•CAMPO Y GANADO ......................tel 4244846LAMADRID 117 P.6 OF.606•MADELAN SA - Estanislao Heguy ... [email protected] 3815617830

HIERRO - ACERO - METALES•BOLLINI ...............................................tel 4310148CATAMARCA 354 tel [email protected]•E.M.I. .....................................................tel 4311233CATAMARCA 701•HIERRONOR SALTA - SUC ............tel 4361234AV. COLON 927•INDUSTRIA CARRERAS ...................t/f 47121025 DE MAYO 150 - ALBERDI - Pref. (03865)•INMETAL ..............................................t/f 4940173PJE. ARTURO ILLIA 120 - ALDERETES•REMETAL (CASA CENTRAL) ...........tel 4331133AV. ROCA 3615 fax [email protected]

HORTICULTURA INSUMOS•AGRO VERDE SH ...............................t/f 4613312SARMIENTO 812 - TAFÍ VIEJO - Pref. (0381)[email protected]•AGROPECUARIA LULES ...................t/f 4811558PJE DELGADO Y J.COLOMBRESLULES - Pref. (0381)[email protected]•GRUPO AGROS -CIAGRO- ..............tel 4275005QUINTIN CHOLFI 27 - LAS [email protected]•HORTICOLA DEL NOA .....................t/f 4811533ESPAÑA 64 t/f 4811638SAN ISIDRO DE [email protected]•SEMILLERIA COLOTTI ......................15602490RUTA 9 KM 1349 BENJ. PAZTRANCAS - Pref. (03862)[email protected]

INSTRUMENTAL DE MEDICION•BOLLINI ...............................................tel 4310148CATAMARCA 354 tel [email protected]•HORTICOLA DEL NOA .....................t/f 4811533ESPAÑA 64 - SAN ISIDRO DE LULES t/f [email protected]•NUTRICION Y AGROSERV. .............t/f 4204810LAMADRID 782 - PB / B [email protected]•SEGUMAT ........................................tel 4200456BOLIVAR 615 tel 4200427

LONAS - COBERTURAS•ATENOR ...............................................t/f 4287990AV. GOB. DEL CAMPO 620 t/f [email protected]•ATENOR ...............................................t/f 4221727JUNIN 486 t/f [email protected]•COBERTURAS CORDOBA ...............tel 4249445AV. ROCA 1861•HORTICOLA DEL NOA .....................t/f 4811533ESPAÑA 64 t/f 4811638SAN ISIDRO DE [email protected]•OSCAR MAROZZI..............................t/f 4320162AV. ROCA 3473 [email protected]•YUBRIN SA BOLSAS .......................t/f 4320101AV. MITRE 599•YUNCO SRL ........................................t/f 4281103AV. JUAN B. JUSTO 1223

LUBRICANTES - FILTROS•AGROENERGIA SA .........................tel 4018139RUTA 303, KM13,7 - LOS RALOS - Pref. (381)•CENTRO DE LUBRICACION .........t/f 4232278AV. BELGRANO 1933•CENTRO DIESEL TRANCAS ............156300228RUTA 9 KM 1361,5 - TRANCAS - Pref. (0381)•FILTROS NOA .................................tel 4276788AV. JUAN B. JUSTO 2513 t/f 4278026•FRANCIA TRACTORES .....................tel 424857AV. FRANCIA 961 - CONCEPCION - Pref. (03865)[email protected]•FRANCIA TRACTORES.AV. BELGRANO - SIMOCA•HECTOR FARINA SA ........................tel 426936MATHEU 330 SOBRE RUTA 38CONCEPCION - Pref. (03865)[email protected]•JV INSUMOS .......................................tel 4210665AV. CNEL. SUAREZ [email protected]

•LUBRE S.A. ..........................................tel 4921419RUTA NAC 9 KM. 1306 tel 4921421LOS [email protected]•PAUL TRADDING SA ........................tel 4320483AV. ROCA 3893 tel [email protected]•PETROARSA........................................t/f 4262220RUTA 302 KM 6.5 - CEVIL [email protected]•PETROARSA SUC. 1 ..........................tel 424717RUTA NAC. 38 KM 736.5 tel 427007CONCEPCION - Pref. (03865)[email protected]•PETRONORTE S.A.C.I. ...................tel 4260441AV. SAN MARTIN 171 t/f 4261350BANDA DEL RIO SALI•PONTI AGRO ..................................tel --421688JOAQUIN V. GONZALEZ 326 tel 424047CONCEPCION - Pref. (03865)•PROAGRO SRL ...................................t/f 4530669PARQUE IND. TUCUMAN 5-D [email protected]•PRODUCCION S.A. ...........................tel 4249005AV. ROCA 1773 fax [email protected]•RED AGROPECUARIA .......................t/f 4941676AUTOPISTA PERON KM 1 t/f 4004677ALDERETES - Pref. (0381)[email protected]•REFINOR ..............................................tel 4516400RUTA PROV. 302 KM 6,5 tel 4516475BANDA DEL RIO SALI - Pref. (0381)•TECNOAGRO ......................................t/f 4284400ALFREDO PALACIOS [email protected]•TRANSMISION AUTOMOTOR .......tel 4218342SANTIAGO 972 t/f [email protected]•ZAFRA SA ........................................tel 4330086LAVALLE 3005

MAQUINAS AGRIC. VENTA•AGRICOLA GARCIA SA ....................t/f 4283332AV. CORONEL SUAREZ 539 t/f [email protected]•AGRO ACCION ..............................tel 4230093LAVALLE 2924 156248654•AGRO INGENIERIA ...........................t/f 4226423AV. CORONEL SUAREZ 387 tel [email protected]•AGRO-CAL ..........................................15666417RUTA 34 KM 896 - 7 DE ABRIL - Pref. (03876)[email protected]•AGROCLASIC S.R.L.........................tel 4286444AV. GDOR. DEL CAMPO 868•AGROSERVICIOS MAP SH ..............155025776AUTOP. J.D.PERON KM 2 155285606ALDERETES - Pref. (0381)[email protected]•ARRIAZU AGRO SRL ........................tel 4228591AV. CORONEL SUAREZ 387 tel [email protected]•ASPEN SRL ..........................................tel 4227492AV. AVELLANEDA [email protected]•ASPEN SRL ..........................................t/f 424999RIVADAVIA 38 - CONCEPCION - Pref. (03865)•AUDI HNOS ........................................t/f 4004132AV. CIRCUNVALAC. KM 1299 t/f 4004137LAS TALITAS - Pref. (0381)[email protected]•BAQUIA ...............................................t/f 4260377LAVALLE Y PJE CASEROSBANDA DEL RIO [email protected]•BELLI Y CIA SRL ..............................t/f 4273491CATAMARCA 2603 t/f 4276271•CAMPODER S.R.L. .............................t/f 4282034AV. GOB. DEL CAMPO 918 t/f [email protected]•CIMSA ..................................................t/f 4310452CATAMARCA 487 t/f [email protected]•CUEZZO AGROPECUARIA ..............tel 42703225 DE MAYO 287 - TRANCAS - Pref. (03862)[email protected]•EL TALA REMOLQUES ......................tel 4267979RUTA 9 Y RUTA 306 tel 4267612LOS VALLISTOS - Pref. (0381)[email protected]•ELECTROMECANIC DEL NOA ........t/f 4328620LUCAS CORDOBA 564 [email protected]•FINNING CAT. ....................................tel 4326935AV. ROCA 2965•GIMENEZ HNOS ................................t/f 4231168JUAN B. TERAN [email protected]•GOLONDRIN ......................................t/f 4309375AV. CNEL. SUAREZ 395 t/f [email protected]•HECTOR FARINA SA ........................tel 426936MATHEU 330 SOBRE RUTA 38CONCEPCION - Pref. (03865)[email protected]

•INDUSTRIA CARRERAS ...................t/f 47121025 DE MAYO 150 - ALBERDI - Pref. (03865)•LA CASA PULVERIZADORA ............t/f 4369562LINCOLN 996•LEON ALPEROVICH GROUP ...........tel 4374050RUTA 9, KM 1300LOS [email protected]•MONTANARO Y CIA ........................tel 4616963B. MITRE Y SAENZ PEÑA tel 4619088TAFI VIEJO - Pref. (0381)[email protected]•MONTANARO Y CIA ........................155070562RUTA 301, KM. 17PARQUE INDUSTRIAL LULES - Pref. (0381)[email protected]•PAUL TRADDING SA ........................tel 4320483AV. ROCA 3893 tel [email protected]•PECC AGRO ........................................t/f 4260654AV. GREGORIO DIAZ 639 154989428BANDA DEL RIO SALI - Pref. (0381)[email protected]•PLA ........................................................t/f 4530511AV. CIRCUNV. RN-9 KM 1294SAN MIGUEL DE [email protected]•POLCA ..................................................t/f 4530680PARQUE INDUSTRIAL TUCUMANwww.pueblemaquinarias.com.ar•PONTI AGRO ..................................tel --421688JOAQUIN V. GONZALEZ 326 tel 424047CONCEPCION - Pref. (03865)•PONTI Y ROSSO ................................t/f 472099LIDORO QUINTEROS 385ALBERDI - Pref. (03865)[email protected]•RAMON DIAZ (FAMACO) ................tel 4941130LAVALLE 3164 155000986•ROBERTO CHELALA .........................t/f 492777RUTA 38, KM 149 - CONCEPCION - Pref. (03865)[email protected]•T.M.ROLDAN SRL ..............................t/f 4327664LAVALLE [email protected]•TECNOAGRO ......................................t/f 4284400ALFREDO PALACIOS [email protected]•ZAFRA SA ........................................tel 4330086LAVALLE 3005

MAQUINAS AGRIC.REPARAC.•AGRICOLA GARCIA SA ....................t/f 4283332AV. CORONEL SUAREZ 539 t/f [email protected]•AGRO ACCION ..............................tel 4230093LAVALLE 2924 156248654•AGRO INGENIERIA ...........................t/f 4226423AV. CORONEL SUAREZ 387 tel [email protected]•AGRO-CAL ..........................................15666417RUTA 34 KM 896 - 7 DE ABRIL - Pref. (03876)[email protected]•AGROSERVICIOS MAP SH ..............155025776AUTOP. J.D.PERON KM 2 155285606ALDERETES - Pref. (0381)[email protected]•AUDI HNOS ........................................t/f 4004132AV. CIRCUNVALAC. KM 1299 t/f 4004137LAS TALITAS - Pref. (0381)[email protected]•BAQUIA ...............................................t/f 4260377LAVALLE Y PJE CASEROSBANDA DEL RIO [email protected]•CASA ROJO .....................................tel 421388524 DE SETIEMBRE 1080 tel 4212317•CIMSA ..................................................t/f 4310452CATAMARCA 487 t/f [email protected]•EST. MINERO DEL NORTE ...............tel 4811316TENIENTE AUVIEUX 480 154759159SAN ISIDRO DE LULES - Pref. (0381)[email protected]•GIMENEZ HNOS ................................t/f 4231168JUAN B. TERAN [email protected]•GOLONDRIN ......................................t/f 4309375AV. CNEL. SUAREZ 395 t/f [email protected]•HECTOR FARINA SA ........................tel 426936MATHEU 330 SOBRE RUTA 38CONCEPCION - Pref. (03865)[email protected]•HIDRAULICA DEL NOA ...................t/f 4245104JUJUY [email protected]•INDUSTRIA CARRERAS ...................t/f 47121025 DE MAYO 150 - ALBERDI - Pref. (03865)•INMETAL ..............................................t/f 4940173PJE. ARTURO ILLIA 120ALDERETES•JORGE DEBES .....................................tel 4345763ASUNCION 289 [email protected]•KUNINO ..........................................tel 4234266DON BOSCO 2473•LA CASA DEL TRACTOR..................t/f 4304602ITALIA 875 ESQ. AV. SIRIA [email protected]

•LA CASA PULVERIZADORA ............t/f 4369562LINCOLN 996•LA ESQ DEL AGRICULTOR ............tel --421663JOAQUIN V. GONZALEZ 371 fax 421052CONCEPCION - Pref. (03865)•LEGAR ..................................................t/f 4330907A. DE LA VEGA 640 t/f [email protected]•MONTANARO Y CIA ........................tel 4616963B. MITRE Y SAENZ PEÑA tel 4619088TAFI VIEJO - Pref. (0381)[email protected]•MONTANARO Y CIA ........................155070562RUTA 301, KM. 17PARQUE INDUSTRIAL LULES - Pref. (0381)[email protected]•PECC AGRO ........................................t/f 4260654AV. GREGORIO DIAZ 639 154989428BANDA DEL RIO SALI - Pref. (0381)[email protected]•PLA ........................................................t/f 4530511AV. CIRCUNV. RN-9 KM 1294SAN MIGUEL DE [email protected]•POLCA ..................................................t/f 4530680PARQUE INDUSTRIAL TUCUMANwww.pueblemaquinarias.com.ar•PONTI AGRO ..................................tel --421688JOAQUIN V. GONZALEZ 326 tel 424047CONCEPCION - Pref. (03865)•PONTI Y ROSSO ................................t/f 472099LIDORO QUINTEROS 385ALBERDI - Pref. (03865)[email protected]•RADIADORES G. MOREIRA .............t/f 4277680AV. J. B. JUSTO 2649 tel 4277936•RADIADORES LITO ........................tel 4233644SAN LORENZO 2143•RAMON DIAZ (FAMACO) ................tel 4941130LAVALLE 3164 155000986•ROBERTO CHELALA .........................t/f 492777RUTA 38, KM 149 - CONCEPCION - Pref. (03865)[email protected]•TALLERES POA ...............................tel 4330300AV. COLON 547•TECNOAGRO ......................................t/f 4284400ALFREDO PALACIOS [email protected]•TRANSMISION AUTOMOTOR .......tel 4218342SANTIAGO 972 t/f [email protected]•TUCUMAN ORUGAS ........................tel 4272650LAPRIDA 2780 t/f [email protected]•URQUIZA RAUL..............................t/f --422054J.HAIMES 1621 - CONCEPCION - Pref. (03865)•ZAFRA SA ........................................tel 4330086LAVALLE 3005

MAQUINAS AGRIC.REPUESTOS•AGRICOLA GARCIA SA ....................t/f 4283332AV. CORONEL SUAREZ 539 t/f [email protected]•AGRO INGENIERIA ...........................t/f 4226423AV. CORONEL SUAREZ 387 tel [email protected]•AGROTRAC .....................................tel 4300606AV. SIRIA 1166•AUDI HNOS ........................................t/f 4004132AV. CIRCUNVALAC. KM 1299 t/f 4004137LAS TALITAS - Pref. (0381)[email protected]•BAQUIA ...............................................t/f 4260377LAVALLE Y PJE CASEROS - BANDA DEL RIO [email protected]•BELLI Y CIA SRL ..............................t/f 4273491CATAMARCA 2603 t/f 4276271•CASA ROJO .....................................tel 421388524 DE SETIEMBRE 1080 tel 4212317•CIMSA ..................................................t/f 4310452CATAMARCA 487 t/f [email protected]•DEALBERA REPUESTOS ..................t/f 472699COLOMBRES Y RIVADAVIAALBERDI - Pref. (03865)[email protected]•EST. MINERO DEL NORTE ...............tel 4811316TENIENTE AUVIEUX 480 154759159SAN ISIDRO DE LULES - Pref. (0381)[email protected]•FRANCIA TRACTORES .....................tel 424857AV. FRANCIA 961 - CONCEPCION - Pref. (03865)[email protected]•FRANCIA TRACTORES.AV. BELGRANO - SIMOCA•FRENO - EMBRAGUE LOPEZ ........tel 4322667AV. ROCA 2525•FRENO Y EMBRAGUE LOPEZ .........t/f 4237018AV. MITRE [email protected]•GOLONDRIN ......................................t/f 4309375AV. CNEL. SUAREZ 395 t/f [email protected]•HECTOR FARINA SA ........................tel 426936MATHEU 330 SOBRE RUTA 38CONCEPCION - Pref. (03865)[email protected]•HIDRAULICA DEL NOA ...................t/f 4245104JUJUY [email protected]

Page 44: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

tucumán

•INDUSTRIA CARRERAS ...................t/f 47121025 DE MAYO 150 - ALBERDI - Pref. (03865)•INMETAL ..............................................t/f 4940173PJE. ARTURO ILLIA 120ALDERETES•KOTLER ...........................................tel 4856903AV. KIRCHNER 1604 tel 4369056•LA CASA PULVERIZADORA ............t/f 4369562LINCOLN 996•LA ESQ DEL AGRICULTOR ............tel --421663JOAQUIN V. GONZALEZ 371 fax 421052CONCEPCION - Pref. (03865)•LEGAR ..................................................t/f 4330907A. DE LA VEGA 640 t/f [email protected]•LEON ALPEROVICH GROUP ...........tel 4374050RUTA 9, KM 1300LOS [email protected]•MARTINEZ TRACTORES .................t/f 4211525SAN JUAN 54 [email protected]•MONTANARO Y CIA ........................tel 4616963B. MITRE Y SAENZ PEÑA tel 4619088TAFI VIEJO - Pref. (0381)[email protected]•MONTANARO Y CIA ........................155070562RUTA 301, KM. 17PARQUE INDUSTRIAL LULES - Pref. (0381)[email protected]•PAUL TRADDING SA ........................tel 4320483AV. ROCA 3893 tel [email protected]•PECC AGRO ........................................t/f 4260654AV. GREGORIO DIAZ 639 154989428BANDA DEL RIO SALI - Pref. (0381)[email protected]•PLA ........................................................t/f 4530511AV. CIRCUNV. RN-9 KM 1294SAN MIGUEL DE [email protected]•PONTI AGRO ..................................tel --421688JOAQUIN V. GONZALEZ 326 tel 424047CONCEPCION - Pref. (03865)•PONTI Y ROSSO ................................t/f 472099LIDORO QUINTEROS 385ALBERDI - Pref. (03865)[email protected]•RAUL VITALE...................................t/f 4236875LAVALLE 3055•ROBERTO CHELALA .........................t/f 492777RUTA 38, KM 149 - CONCEPCION - Pref. (03865)[email protected]•RODAEVER SA ...................................t/f 4223626JOSE COLOMBRES 340 t/f [email protected]•T.M.ROLDAN SRL ..............................t/f 4327664LAVALLE [email protected]•TECNOAGRO ......................................t/f 4284400ALFREDO PALACIOS [email protected]•ZAFRA SA ........................................tel 4330086LAVALLE 3005

METALURGICAS•CONST. MET MODELOAV. JUAN B. JUSTO 1980•CONST. METAL. MODELO ............t/f 4274755PJE. RAMON Y CAJAL 158 t/f 4279632ALT. AV. J.B. JUSTO 2250•DI BACCO Y CIA. SRL .......................t/f 4372194RUTA 9 KM. 1298 t/f 4372206•EDUARDO O. FORMOSO ..............t/f 4232823LAVALLE 2402•EST. MINERO DEL NORTE ...............tel 4811316TENIENTE AUVIEUX 480 154759159SAN ISIDRO DE LULES - Pref. (0381)[email protected]•ESTRUFOR SRL ...............................t/f 4256923AV. SOLANO VERA 1100YERBA BUENA - Pref. (0381)•INDUS METALMECANICA .............tel 42428199 DE JULIO 1051 fax 4246620•INDUSTRIA CARRERAS ...................t/f 47121025 DE MAYO 150 - ALBERDI - Pref. (03865)•INMETAL ..............................................t/f 4940173PJE. ARTURO ILLIA 120 - ALDERETES•LA ESQ DEL AGRICULTOR ............tel --421663JOAQUIN V. GONZALEZ 371 fax 421052CONCEPCION - Pref. (03865)•LLANOS METAL .................................tel 4001197AV. CIRCUNVALAC., KM 1295 tel [email protected]•METALURGICA ASTURIANA .........t/f 4330188SAN JUAN 2145•METALURGICA ESERINT ...............tel 4322089MIGUEL DE AZCUENAGA 262 fax 4325820•PUERTAS S.A. ..................................tel 4233489AV. ROCA 3489•RIO AZUL INGENIERIA ....................t/f 4233340LAVALLE [email protected]•TALME .............................................t/f 4283256MARTIN BERHO 281•TUCUMAN ORUGAS ........................tel 4272650LAPRIDA 2780 t/f [email protected]

MOTORES ELECTRICOS•ATILIO MAROLA .............................tel 4321553LIBERTAD 462•BELLI Y CIA SRL ..............................t/f 4273491CATAMARCA 2603 t/f 4276271•BOLLINI ...............................................tel 4310148CATAMARCA 354 tel [email protected]•COMPRESORES GOMEZ ..................tel 4290534FORTUNATA GARCIA 962•DISTRIBUIDORA DIMOND ...........t/f 4224022MENDOZA 939 t/f 4221154•ELECTROM ALBURQUERQUE ........t/f 4230042LAMADRID [email protected]•ELECTROMECANIC DEL NOA ........t/f 4328620LUCAS CORDOBA 564 [email protected]•ELECTROMECANICA GH ..............t/f 4321594SAN LORENZO 2348•FERREKIT .............................................t/f 4218365SAN MARTIN [email protected]•INDUSTRIA CARRERAS ...................t/f 47121025 DE MAYO 150 - ALBERDI - Pref. (03865)•LA CASA DEL TALADRO ................t/f 4229590AV. SIRIA 1043•MEDICI Y CIA SRL .............................tel 4213269SAN JUAN 252 t/f [email protected]•MERKUSA ............................................t/f 423747412 DE OCTUBRE 845/851 t/f [email protected]•MITRE RENTA SRL ............................tel 4216666SUIPACHA 222 fax [email protected]•RYMAC SA .......................................tel 4222858SALTA 156 tel 4217249•SUMINISTRO BELGRANO ...............t/f 4230876AV. BELGRANO 1547 t/f 4234670www.suministrobelgrano.com.ar•TE Y MI .................................................t/f 4293809LARREA 426 [email protected]•TECNOCAMPO SRL ..........................tel 421688JOAQUIN V. GONZALEZ 326 tel 424047CONCEPCION - Pref. (03865)[email protected]

NEUMATICOS•ACCESO NORTE. ...............................tel 4277745AV. SIRIA 2350 tel [email protected]•ACCESO NORTE.. ..............................tel 425820AV. BELGRANO 198CONCEPCION - Pref. (03865)[email protected]•FOCAR ..................................................t/f 4330801AV. BELGRANO 2053 t/f [email protected]•GOMERIA EL SOL ..............................tel 4330532AV. ROCA 2407 tel 4330888www.neumaticoselsol.com.argomeriaelsol@neumaticoselsol.com.ar•GOMERIA EL SOL (BRS) .................tel 4379208BELGRANO 86 ESQ RECONQUISBANDA DEL RIO SALI•DUNLOP UNIVERSAL.......................t/f 4243088AVDA. ROCA 1617 t/f 4243591•JDG NEUMATICOS ............................t/f 4280909AUT. PERON Y CIRCUNVALCAMINO AL AEROPUERTO - Pref. (0381)[email protected]•LA PERLA GROUP SRL .....................t/f 426810MATHEU 10CONCEPCION - Pref. (03865)[email protected]•MONTANARO Y CIA ........................tel 4616963B. MITRE Y SAENZ PEÑA tel 4619088TAFI VIEJO - Pref. (0381)[email protected]•MONTANARO Y CIA ........................155070562RUTA 301, KM. 17PARQUE INDUSTRIAL LULES - Pref. (0381)[email protected]•NEUMATICOS NORTE .....................tel 4009999RUTA 9 Y RUTA 306 tel 4307777LOS VALLISTOS - B.R.S. - Pref. (0381)[email protected]•NEUMATICOS NORTE .....................t/f 421112RIVADAVIA 184 - CONCEPCION - Pref. (03865)[email protected]•NEUMATICOS NORTE .....................t/f 4009999FRANCIA [email protected]•NEUMATIC´S ..................................tel 4322246AV. COLON 370•NUÑEZ NEUMATICOS ..................t/f 4239632SANTIAGO 1424•PAUL TRADDING SA ........................tel 4320483AV. ROCA 3893 tel [email protected]•PEREZ CURBELO ...............................tel 4365893AV. ROCA 2226 fax [email protected]•PEREZ CURBELO (SUC) ...................tel 426980SAN MARTIN 938CONCEPCION - Pref. (03865)[email protected]•PEVISA .................................................tel 4225036CATAMARCA 353 tel [email protected]•RODAR NEUMATICOS...................tel 4380283AV. KIRCHNER 2360

•TEAM AUTOCENTRO .......................tel 4004519AV. ROCA 1834

OLEOHIDRAULICAS•CDC .......................................................t/f 4326407LAVALLE 2747 t/f 4360007•HIDRAULICA DEL NOA ...................t/f 4245104JUJUY [email protected]•HIDRAULICA J. BACAS ...................tel --425284SAN MARTIN 2520CONCEPCION - Pref (03865)•HIDRAULICA MALDONADO ..........t/f 4365272AV. ROCA [email protected]•LEGAR ..................................................t/f 4330907A. DE LA VEGA 640 t/f [email protected]•OLEOHIDRAULICA NORTE ............tel 4238172AV. ROCA 2881•OLEOHIDRAULICA VORTICE .......tel 4279222AV. JUAN B. JUSTO 2531•PIAVE SERVICIOS HIDRAULICOSAV. PTE. KIRSCHNER 1664 tel [email protected]•RODA HIDRAULICA..........................tel 422848FRANCIA 1282 - CONCEPCION - Pref. (03865)[email protected]•TALLER VIAL ...................................t/f 4236875LAVALLE 3055•TUCUMAN GOMA .............................tel 4318315AV. GDOR. DEL CAMPO [email protected]•VENTURI HNOS.................................t/f 4360074AV. ROCA 1664 t/f [email protected]

PERFORACIONES•PRODUCCION S.A. ...........................tel 4249005AV. ROCA 1773 fax [email protected]

PLASTICOS AGRICOLAS•AGRICOLA GARCIA SA ....................t/f 4283332AV. CORONEL SUAREZ 539 t/f [email protected]•AGROPECUARIA DEL POZO ..........tel 427023SAN MARTIN 1861 - CONCEPCION - Pref (03865)[email protected]•AGROPECUARIA EL PARQUE .........t/f 4219219AV. CNEL SUAREZ 55•AGROPECUARIA LULES ...................t/f 4811558PJE DELGADO Y J.COLOMBRESLULES - Pref. (0381)[email protected]•AGROQUIMICA ALBERDI ................tel 472800LIDORO QUINTEROS 222 tel 472722ALBERDI - Pref. (03865)[email protected]•AGROTECNICA DEL NORTE ........t/f 4239724LAS PIEDRAS 1763•ATENOR ...............................................t/f 4287990AV. GOB. DEL CAMPO 620 t/f [email protected]•ATENOR ...............................................t/f 4221727JUNIN 486 t/f [email protected]•AZOV ...............................................155036281

•GRUPO AGROS -CIAGRO- ..............tel 4275005QUINTIN CHOLFI 27LAS [email protected]•HORTICOLA DEL NOA .....................t/f 4811533ESPAÑA 64 t/f 4811638SAN ISIDRO DE [email protected]•INDUSTRIA CARRERAS ...................t/f 47121025 DE MAYO 150 - ALBERDI - Pref. (03865)•PLASTIGOMA ..................................t/f 4231602RONDEAU 2127•PROPACKING .....................................tel 4277535AV. REP. DEL LIBANO 1823 t/f [email protected]•YUBRIN SA BOLSAS .......................t/f 4320101AV. MITRE 599•YUNCO SRL ........................................t/f 4281103AV. JUAN B. JUSTO 1223

POSTES - TRANQUERAS•GRUPO AGROS -CIAGRO- ..............tel 4275005QUINTIN CHOLFI 27LAS [email protected]•INDUSTRIA CARRERAS. ..................t/f 47121025 DE MAYO 150 - ALBERDI - Pref. (03865)

PREMOLDEADOS•TENSOLITE .........................................tel 4372215RUTA 9 KM. 1298 fax 4372209LOS [email protected]

PULVERIZACION SERVICIO DE•AGROSERVICIOS MAP SH ..............155025776AUTOP. J.D.PERON KM 2 155285606ALDERETES - Pref. (0381)[email protected]•LA CASA PULVERIZADORA ............t/f 4369562LINCOLN 996

•MONTANARO Y CIA ........................tel 4616963B. MITRE Y SAENZ PEÑA tel 4619088TAFI VIEJO - Pref. (0381)[email protected]•MONTANARO Y CIA ........................155070562RUTA 301, KM. 17PARQUE INDUSTRIAL LULES - Pref. (0381)[email protected]•PLA ........................................................t/f 4530511AV. CIRCUNV. RN-9 KM [email protected]•RURAIS SRL ........................................tel 4285030AV. GOB. DEL CAMPO [email protected]

RADIADORES•LA CASA DEL RADIADOR..............tel 4277936PJE. CNEL. MURGA 34/36 tel 4270125ALT. AV. J.B. JUSTO 2600•RADIADORES CARRANZA ............t/f 4321377PELLEGRINI 661 t/f 4330058•RADIADORES G. MOREIRA .............t/f 4277680AV. J. B. JUSTO 2649 tel 4277936•RADIADORES LITO ........................tel 4233644SAN LORENZO 2143•RADIADORES MOREIRA ................tel 4245693LA PLATA 38 tel 4242843

RADIOCOMUNICACIONES•DISCAR ............................................t/f 430-3434CORDOBA 429•ESTADO SOLIDO ...............................tel 4243502LAVALLE 886 t/f [email protected]•JOSE A. ZENAVILLA ........................tel 4246440MORENO 905 fax 4201527•RF COMUNICACIONES .................tel 4238077SGO. DEL ESTERO 1520•SERRANO COMUNICACIONES ....t/f 4323324SUIPACHA 418 tel 4321324

RECTIFICACION DE MOTORES•AGRO INGENIERIA ...........................t/f 4226423AV. CORONEL SUAREZ 387 tel [email protected]•BARTOLOME BOBBA .....................tel 4330040CNEL. ZELAYA 642•CASA ROJO .....................................tel 421388524 DE SETIEMBRE 1080 tel 4212317•CHINCARINI SRL ............................t/f 4330846SANTA FE 1777 t/f 4233202•DIVARVARO RECTIFICAC. .............tel 4237162LUCAS CORDOBA 664•HECTOR FARINA SA ........................tel 426936MATHEU 330 SOBRE RUTA 38CONCEPCION - Pref. (03865)[email protected]•MANUEL ORTIZ RECTIFICA .........t/f 4260149AV. GREGORIO DIAZ 359 155873207BANDA DEL RIO SALI•PERKINS REPUESTOS ....................tel 4301015MARIO BRAVO 22•RECTIFICACIONES NIEVA .............155003512PJE. REPUBLICA 623 155897745(ALT. LAVALLE 2650)•RECTIFICACIONES RIVERO ..........t/f 4296995BUENOS AIRES 1350•RECTIFICACIONES SUR.................t/f --425266J. V. GONZALEZ 333CONCEPCION - Pref. (03865)•RECTIFICADORA C Y P ....................tel 4830074AV. INDEPENDENCIA 2570 [email protected]

REFRIGERACION INDUSTRIAL•OSCAR BASILOTTA E HIJO ............t/f 4347488BOLIVIA 4781 tel 4346655

RIEGO EQUIPOS E INSUMOS•AGRO TIUN S.A. ................................t/f 4281200AV. GOB. DEL CAMPO 856 t/f [email protected]•AGROPECUARIA LULES ...................t/f 4811558PJE DELGADO Y J.COLOMBRESLULES - Pref. (0381)[email protected]•ATENOR ...............................................t/f 4287990AV. GOB. DEL CAMPO 620 t/f [email protected]•ATENOR ...............................................t/f 4221727JUNIN 486 t/f [email protected]•ECO RIEGO - LUIS DIAZ ................15448841S. MARTIN Y 12 DE OCT.LA COCHA - Pref. (03865)•HORTICOLA DEL NOA .....................t/f 4811533ESPAÑA 64 t/f 4811638SAN ISIDRO DE [email protected]•INDUSTRIA CARRERAS. ..................t/f 47121025 DE MAYO 150 - ALBERDI - Pref. (03865)•IRRINOA ..........................................t/f 4324040JUAN JOSE PASO 345•IRRINORT ........................................tel 4327941LIBERTAD 283 ESQ. PIEDRAS t/f 4327950•LA ESQ DEL AGRICULTOR ............tel --421663JOAQUIN V. GONZALEZ 371 fax 421052CONCEPCION - Pref. (03865)•PILETAS DINO ................................t/f 4282069ALVAREZ CONDARCO 322 tel 4254346•TENSOLITE .........................................tel 4372215RUTA 9 KM. 1298 fax 4372209LOS [email protected]

Page 45: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

tucumán

•ZAFRA SA ........................................tel 4330086LAVALLE 3005

RULEMANES•AGRICOLA GARCIA SA ....................t/f 4283332AV. CORONEL SUAREZ 539 t/f [email protected]•BULONERIA MARTINEZ ................tel 4219172AV. JUAN B. JUSTO 930•CENTRO RODAMIENTOS .............tel 4311753SAN JUAN 1040 t/f 4306361•HECTOR FARINA SA ........................tel 426936MATHEU 330 SOBRE RUTA 38CONCEPCION - Pref. (03865)[email protected]•INDUSTRIA CARRERAS. ..................t/f 47121025 DE MAYO 150 - ALBERDI - Pref. (03865)•JORGE FRIAS RODAMIENTO ........t/f 4311908CATAMARCA 384•MARTINEZ TRACTORES .................t/f 4211525SAN JUAN 54 [email protected]•RE-PUES-TRAC S.R.L. ......................t/f --422054HAIMES 1640 - CONCEPCION - Pref. (03865)•RODA HIDRAULICA..........................tel 422848FRANCIA 1282 - CONCEPCION - Pref. (03865)[email protected]•RODAEVER SA ...................................t/f 4223626JOSE COLOMBRES 340 t/f [email protected]•RODAMIENTOS CATAMARCA ......t/f 4306658CATAMARCA 486•RODAMIENTOS RIVADAVIA ..........t/f 4940513AV. RIVADAVIA 76 - ALDERETES•RULEMANES SALTA .........................tel 4311952CATAMARCA [email protected]•TECNOCAMPO SRL ..........................tel 421688JOAQUIN V. GONZALEZ 326 tel 424047CONCEPCION - Pref. (03865)[email protected]•TRANSMISION AUTOMOTOR .......tel 4218342SANTIAGO 972 t/f [email protected]•ZAFRA SA ........................................tel 4330086LAVALLE 3005

SEGURIDAD-HIGIENE INDUST.•ATENOR ...............................................t/f 4287990AV. GOB. DEL CAMPO 620 t/f [email protected]•ATENOR ...............................................t/f 4221727JUNIN 486 t/f [email protected]•BOLLINI ...............................................tel 4310148CATAMARCA 354 tel [email protected]•BULONERIA BELGRANO .................t/f 4230876AV. BELGRANO 1534 t/f 4234670www.buloneriabelgrano.com.ar•COMERCIAL COLON ........................tel 4231564AV. COLON 111 tel [email protected]•FERREKIT .............................................t/f 4218365SAN MARTIN [email protected]•INDUSTRIA CARRERAS. ..................t/f 47121025 DE MAYO 150 - ALBERDI - Pref. (03865)•MEDICI Y CIA SRL .............................tel 4213269SAN JUAN 252 t/f [email protected]•MITRE RENTA SRL ............................tel 4216666SUIPACHA 222 fax [email protected]•PAMPERO ............................................tel 4326323ADOLFO DE LA VEGA [email protected]•PLASTIGOMA ..................................t/f 4231602RONDEAU 2127•PROPACKING .....................................tel 4277535AV. REP. DEL LIBANO 1823 t/f [email protected]•SEGUMAT ........................................tel 4200456BOLIVAR 615 tel 4200427•SUMINISTRO BELGRANO ...............t/f 4230876AV. BELGRANO 1547 t/f 4234670www.suministrobelgrano.com.ar•TECNOCAMPO SRL ..........................tel 421688JOAQUIN V. GONZALEZ 326 tel 424047CONCEPCION - Pref. (03865)[email protected]•TODOBULON .....................................t/f 4310698JOSE COLOMBRES [email protected]•YUHMAK SA .......................................t/f 4523233JOSE COLOMBRES 168 t/f [email protected]

SEMILLAS•AGRO INSUMOS DEL NOA ...........156015582ANEXO SECC. ESTE 20MERCOFRUT•AGRO LAJITAS.................................tel 4943630GUZMÁN 10 - ALDERETES - Pref. (0381)•AGRO TIUN S.A. ................................t/f 4281200AV. GOB. DEL CAMPO 856 t/f [email protected]•AGROLUX SRL ...................................tel 4229449AV. AVELLANEDA [email protected]•AGROPECUARIA DEL POZO ..........tel 427023SAN MARTIN 1861 - CONCEPCION - Pref (03865)[email protected]

•AGROPECUARIA EL PARQUE .........t/f 4219219AV. CNEL SUAREZ 55•AGROPECUARIA LULES ...................t/f 4811558PJE DELGADO Y J.COLOMBRESLULES - Pref. (0381)[email protected]•AGROQUIMICA ALBERDI ................tel 472800LIDORO QUINTEROS 222 tel 472722ALBERDI - Pref. (03865)[email protected]•AGROTECNICA DEL NORTE ........t/f 4239724LAS PIEDRAS 1763•CAMPODER S.R.L. .............................t/f 4282034AV. GOB. DEL CAMPO 918 t/f [email protected]•CUEZZO AGROPECUARIA ..............tel 42703225 DE MAYO 287 - TRANCAS - Pref. (03862)[email protected]•EL AZUL SEMILLAS .........................tel 4258667FERMIN CARIOLA 1778YERBA BUENA•GRANCER .......................................t/f 4307199RIVADAVIA 179 t/f 4307609•GRUPO AGROS -CIAGRO- ..............tel 4275005QUINTIN CHOLFI 27LAS [email protected]•HORTICOLA DEL NOA .....................t/f 4811533ESPAÑA 64 t/f 4811638SAN ISIDRO DE [email protected]•INSAGRO-NUTRICION ....................t/f 4257226AV ACONQUIJA 1832 OF. 15 tel 4250028YERBA [email protected]•LEALSEM .........................................t/f 4201687LAS PIEDRAS 1368•LOS HEGUY SEMILLAS.....................tel 4256011LUIS LOBO DE LA VEGA 147YERBA BUENA - Pref. (0381)[email protected]•NORTE TAMBO ..............................tel 4279639SALTA 2556 154596427•PECC AGRO ........................................t/f 4260654AV. GREGORIO DIAZ 639 154989428BANDA DEL RIO SALI - Pref. (0381)[email protected]•PROAGRO SRL ...................................t/f 4530669PARQUE IND. TUCUMAN 5-D [email protected]•PROGRANOS ..................................t/f 4281985AV. CNEL. SUAREZ 803•RED AGROPECUARIA .......................t/f 4941676AUTOPISTA PERON KM 1 t/f 4004677ALDERETES - Pref. (0381)[email protected]•SEMILLERIA COLOTTI ......................15602490RUTA 9 KM 1349 BENJ. PAZTRANCAS - Pref. (03862)[email protected]•SINER S.A. ...........................................tel 4921276RUTA 9 KM. 1307,5 fax 4921335LOS NOGALES - TAFI VIEJO - Pref. (0381)[email protected]•TUCAGRO S.R.L. ................................tel 4001616AUTOP. PERON, KM 5,3 tel 4001617CEVIL POZO - Pref. (0381)[email protected]

SIEMBRA DE GRANOS SERVIC.•AGRO VERDE SH ...............................t/f 4613312SARMIENTO 812TAFÍ VIEJO - Pref. (0381)[email protected]

SILOS CONSTRUC-VENTA•AGRICOLA GARCIA SA ....................t/f 4283332AV. CORONEL SUAREZ 539 t/f [email protected]•ATENOR ...............................................t/f 4287990AV. GOB. DEL CAMPO 620 t/f [email protected]•ATENOR ...............................................t/f 4221727JUNIN 486 t/f [email protected]•BELLI Y CIA SRL ..............................t/f 4273491CATAMARCA 2603 t/f 4276271•INDUSTRIA CARRERAS. ..................t/f 47121025 DE MAYO 150 - ALBERDI - Pref. (03865)•REMETAL (CASA CENTRAL) ...........tel 4331133AV. ROCA 3615 fax [email protected]•RIO AZUL INGENIERIA ....................t/f 4233340LAVALLE [email protected]

SISTEMAS INFORMATICOS•COMPUMAQ .......................................tel 4221487MONTEAGUDO 50 PB tel [email protected]•COMPUMATIC ...............................tel 4301648BUENOS AIRES 310•FOX COMPUTACION .......................tel 4225217JOSE COLOMBRES [email protected]•SYNAGRO ...........................................t/f 4254546YERBA BUENA COUNTRY CYERBA [email protected]

TAMBOS - INSUMOS Y MAQ•INSAGRO-NUTRICION ....................t/f 4257226AV ACONQUIJA 1832 OF. 15 tel 4250028YERBA [email protected]•NORTE TAMBO ..............................tel 4279639SALTA 2556 154596427•YACANAS ........................................156810901SAN MARTIN 1 - TRANCAS - Pref. (0381)

TINGLADOS - ACCESORIOS•CHAPERO .......................................t/f 4230165DON BOSCO 1678•CONST. MET MODELOAV. JUAN B. JUSTO 1980•CONST. METAL. MODELO ............t/f 4274755PJE. RAMON Y CAJAL 158 t/f 4279632ALT. AV. J.B. JUSTO 2250•EDUARDO O. FORMOSO ..............t/f 4232823LAVALLE 2402•ESTRUFOR SRL ...............................t/f 4256923AV. SOLANO VERA 1100YERBA BUENA - Pref. (0381)•LA ONDA ........................................t/f 4235328AV. COLON 577•LLANOS METAL .................................tel 4001197AV. CIRCUNVALAC., KM 1295 tel [email protected]•REMETAL (CASA CENTRAL) ...........tel 4331133AV. ROCA 3615 fax [email protected]•RIO AZUL INGENIERIA ....................t/f 4233340LAVALLE [email protected]•TALME .............................................t/f 4283256MARTIN BERHO 281

TORNERIAS•AGRICOLA GARCIA SA ....................t/f 4283332AV. CORONEL SUAREZ 539 t/f [email protected]•BULONERIA BELGRANO .................t/f 4230876AV. BELGRANO 1534 t/f 4234670www.buloneriabelgrano.com.ar•EST. MINERO DEL NORTE ...............tel 4811316TENIENTE AUVIEUX 480 154759159SAN ISIDRO DE LULES - Pref. (0381)[email protected]•FRANCISCO FRASCA .....................tel 4211834SALTA 708•HECTOR FARINA SA ........................tel 426936MATHEU 330 SOBRE RUTA 38CONCEPCION - Pref. (03865)[email protected]•INDUSTRIA CARRERAS. ..................t/f 47121025 DE MAYO 150 - ALBERDI - Pref. (03865)•INMETAL ..............................................t/f 4940173PJE. ARTURO ILLIA 120 - ALDERETES•KUNINO ..........................................tel 4234266DON BOSCO 2473•LA ESQ DEL AGRICULTOR ............tel --421663JOAQUIN V. GONZALEZ 371 fax 421052CONCEPCION - Pref. (03865)•RECTIFICADORA C Y P ....................tel 4830074AV. INDEPENDENCIA 2570 [email protected]•TALLER VIAL ...................................t/f 4236875LAVALLE 3055•TALME .............................................t/f 4283256MARTIN BERHO 281•TORNE-TUC ...................................tel 4237433CORONEL ZELAYA 611 156810427•TORNERIA TRIGUERO .....................tel 4234104PASO DE LOS ANDES 781•TRANSMISION AUTOMOTOR .......tel 4218342SANTIAGO 972 t/f [email protected]•TUCUMAN ORUGAS ........................tel 4272650LAPRIDA 2780 t/f [email protected]

TRACTORES REPARACION•AGRICOLA GARCIA SA ....................t/f 4283332AV. CORONEL SUAREZ 539 t/f [email protected]•AGRO INGENIERIA ...........................t/f 4226423AV. CORONEL SUAREZ 387 tel [email protected]•BAQUIA ...............................................t/f 4260377LAVALLE Y PJE CASEROSBANDA DEL RIO [email protected]•BARTOLOME BOBBA .....................tel 4330040CNEL. ZELAYA 642•CHINCARINI SRL ............................t/f 4330846SANTA FE 1777 t/f 4233202

•CIMSA ..................................................t/f 4310452CATAMARCA 487 t/f [email protected]•FINNING CAT. ....................................tel 4326935AV. ROCA 2965•FRENO - EMBRAGUE LOPEZ ........tel 4322667AV. ROCA 2525•FRENO Y EMBRAGUE LOPEZ .........t/f 4237018AV. MITRE [email protected]•HECTOR FARINA SA ........................tel 426936MATHEU 330 SOBRE RUTA 38CONCEPCION - Pref. (03865)[email protected]•LA CASA DEL TRACTOR..................t/f 4304602ITALIA 875 ESQ. AV. SIRIA [email protected]•LEGAR ..................................................t/f 4330907A. DE LA VEGA 640 t/f [email protected]•MANUEL ORTIZ RECTIFICA .........t/f 4260149AV. GREGORIO DIAZ 359 155873207BANDA DEL RIO SALI•PAUL TRADDING SA ........................tel 4320483AV. ROCA 3893 tel [email protected]•PERKINS REPUESTOS ....................tel 4301015MARIO BRAVO 22•POLCA ..................................................t/f 4530680PARQUE INDUSTRIAL TUCUMANwww.pueblemaquinarias.com.ar•RE-PUES-TRAC S.R.L. ......................t/f --422054HAIMES 1640 - CONCEPCION - Pref. (03865)•RECTIFICADORA C Y P ....................tel 4830074AV. INDEPENDENCIA 2570 [email protected]•ROBERTO CHELALA .........................t/f 492777RUTA 38, KM 149 - CONCEPCION - Pref. (03865)[email protected]•ROTONDO .....................................tel 4235099AV. COLON 828•TALLERES SAN CAYETANO ..........tel 4246576MARINA ALFARO 1000•TECNOAGRO ......................................t/f 4284400ALFREDO PALACIOS [email protected]•TRANSMISION AUTOMOTOR .......tel 4218342SANTIAGO 972 t/f [email protected]•URQUIZA RAUL..............................t/f --422054J.HAIMES 1621 - CONCEPCION - Pref. (03865)•ZAFRA SA ........................................tel 4330086LAVALLE 3005

TRACTORES REPUESTOS•AGRICOLA GARCIA SA ....................t/f 4283332AV. CORONEL SUAREZ 539 t/f [email protected]•AGRO INGENIERIA ...........................t/f 4226423AV. CORONEL SUAREZ 387 tel [email protected]•AGROTRAC .....................................tel 4300606AV. SIRIA 1166•AUDI HNOS ........................................t/f 4004132AV. CIRCUNVALAC. KM 1299 t/f 4004137LAS TALITAS - Pref. (0381)[email protected]•BAQUIA ...............................................t/f 4260377LAVALLE Y PJE CASEROSBANDA DEL RIO [email protected]•CAMPODER S.R.L. .............................t/f 4282034AV. GOB. DEL CAMPO 918 t/f [email protected]•CEMAR TRACTORES SRL ................tel 4224604AV. AVELLANEDA 529 fax 4227347•CIMSA ..................................................t/f 4310452CATAMARCA 487 t/f [email protected]•DEALBERA REPUESTOS ..................t/f 472699COLOMBRES Y RIVADAVIAALBERDI - Pref. (03865)[email protected]•FINNING CAT. ....................................tel 4326935AV. ROCA 2965•FRANCIA TRACTORES .....................tel 424857AV. FRANCIA 961CONCEPCION - Pref. (03865)[email protected]•FRANCIA TRACTORES.AV. BELGRANO - SIMOCA•HECTOR FARINA SA ........................tel 426936MATHEU 330 SOBRE RUTA 38CONCEPCION - Pref. (03865)[email protected]

Page 46: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

tucumán / salta

ACOPIO/COMERC. DE GRANOS•COMBUSTIBLES DEL NORTE .........tel 4236555AV. CHILE [email protected]•DEPOSITO CHILE ..............................t/f 4231326AV. CHILE 1408•GRUPO AGROS (CIAGRO) ..............t/f 4231629FCO. FERNANDEZ [email protected]•J. E. OLMEDO SA ................................tel 481254R. NAC. 34 - R. DE LA FRONTERA - Pref. (03876)

AGROQUIMICOS•AGRO FRONTERA ..........................156843941GUEMES (O) Y RUTA 34 - METAN - Pref. (0387)•AGROFUTURO ...................................tel 4271036AV. PARAGUAY 2520 tel [email protected]•AGROGÜEMES ...............................tel 4911636ALBERDI 377 - GÜEMES•AGRONOMICA ...............................tel --423064FRAY LUIS BELTRAN 637 - ORAN - Pref. (03878)•AGROQUIM. SAN LORENZO ..........tel 4231620AV. CHILE 1231 tel [email protected]•AGROQUÍMICA DEL VALLE ............t/f 4902152GÜEMES S/N - CERRILLOS•AGROQUIMICA.SANTA ROSA ......t/f 4912091LEANDRO N ALEM 647 - GUEMES - Pref. (0387)•AGROSERV. PAMPEANO..................155884287RUTA 9, KM 1427 155884923ROSARIO DE LA FRONTERA - Pref. (0387)[email protected]•AGROTECNICA ..............................t/f 4231777AV. CHILE 1348•ATIPA ....................................................tel 4272316AV. PARAGUAY 2767 [email protected]•ATIPA (SUC DTO ANTA)................156006767RUTA NUM 5 Y 30 - DTO. ANTA - Pref. (0387)•ATIPA (SUC.EMBARCACION) ........154504961RUTA 34 KM. 1350EMBARCACION - Pref. (0387)•CAMPOMAX SA ..............................t/f 4396486LOS TIATINES 83•COMBUSTIBLES DEL NORTE .........tel 4236555AV. CHILE [email protected]•EL CAMPO SA .................................tel --481573RUTA 34 KM. 998 tel 482844ROSARIO DE LA FRONTERA - Pref. (03876)•FEIJO SRL .............................................t/f 4215357URQUIZA 1632 [email protected]•GRUPO AGROS (CIAGRO) ..............t/f 4231629FCO. FERNANDEZ [email protected]

•GUILLERMO E. CABANIUS ............t/f 4396682ANZOATEGUI 353•LOS LAZOS .....................................tel 4217870ESPAÑA 819 155827321•O.FRE.SER .......................................tel 4212368GRAL. GÜEMES 1340 154469776•OLMEDO AGROPECUARIA .............tel 481595SAN MARTIN 1075ROSARIO DE LA FRONTERA - Pref. (03876)

ALAMBRES - GAVIONES•ALAMBRAR SRL ..............................t/f 4262676ZABALA 410•FRAVAL SRL .....................................t/f 4262666ALBERDI 1073•GRUPO AGROS (CIAGRO) ..............t/f 4231629FCO. FERNANDEZ [email protected]•HIERRONOR SALTA SRL ................tel 4231445AV. PARAGUAY 1450•PROMET ...............................................tel 4234050AV. CHILE [email protected]

ALIMENTOS BALANCEADOS•ATIPA ....................................................tel 4272316AV. PARAGUAY 2767 [email protected]•BALANCEADOS SALTA ..................t/f 4231496LOS LANCEROS 1355•CAMPOMAX SA ..............................t/f 4396486LOS TIATINES 83•CENTRO GANADERO SRL .............tel 422285AV. SAN MARTIN 700 - J. V. GONZALEZ - (03877)•CENTRO GANADERO SRL .............tel 494368MAIPU Y TUCUMANLAS LAJITAS - Pref. (03877)•CENTRO GANADERO SRL ..............tel 4234596AVDA. PARAGUAY 1650•DEPOSITO CHILE ..............................t/f 4231326AV. CHILE 1408•EQUIDIET .......................................155224668AV ARTIGAS 25 - SALTA - Pref. (0387)•FORRAJERIA EL BAGUAL ...............tel 4310416OLAVARRIA 896 tel 4223858•GRUPO AGROS (CIAGRO) ..............t/f 4231629FCO. FERNANDEZ [email protected]

ANALISIS Y MEDICIONES AGRIC.•GEOTEC ..........................................t/f 4392412LOS CARDONES 698•SEMILLERO SMS ................................t/f 420108RUTA NAC. 34 KM. 1459 tel 420052METAN - Pref. (03876)[email protected]

AUTOELEVADORES•ARMESTO - OTERO SRL ................t/f 4230793JUJUY 856

AUTOMOTORES REPUESTOS•EMBRAGUES SALTA .........................t/f 4231795RONDEAU [email protected]•JUAN JOSE ROJO ...............................t/f 423748MAIPU 406 - METAN - Pref. (03876)[email protected]•LA CASA DEL ARO .........................tel 4217050SAN MARTIN 1723 tel 4225522•LUCAS DIESEL ................................tel 4234265ZABALA 548•MOTORTRAC SRL .............................t/f 4233514AV. CHILE [email protected]•SUASNABAR REPUESTOS ..............t/f 4219002LAPRIDA 420 t/f [email protected]•SURCO NORTE S.H. ..........................tel 481946SALTA 160 - R. DE LA FRONTERA - Pref. (03876)[email protected]

BATERIAS•BATERIAS EDNA. ..............................t/f 4281951AV. DURAÑONA S/N [email protected]•JUAN JOSE ROJO ...............................t/f 423748MAIPU 406 - METAN - Pref. (03876)[email protected]•REPUESTERA NORTE .......................t/f 420541TUCUMAN OESTE 209 - METAN - Pref. (03876)[email protected]•SURCO NORTE S.H. ..........................tel 481946SALTA 160 - R. DE LA FRONTERA - Pref. (03876)[email protected]

BOLSAS-ENVASES-EMBALAJES•AGROFER .............................................t/f 483100QUINQUELA MARTIN 99 t/f 481640ROSARIO DE LA FRONTERA - Pref. (03876)[email protected]•ATENOR E HIJOS SRL .....................t/f 4230140AV. INDEPENDENCIA 748 tel 4260334•FAR-PLAST ......................................tel 4211989ISLAS MALVINAS 128 t/f 4310519

BOMBAS DE AGUA•ARMESTO - OTERO SRL ................t/f 4230793JUJUY 856•BOMBAS Y MOTORERS SRL ..........t/f 421150720 DE FEBRERO 492•COMERCIAL SALTA ..........................t/f 4217743PELLEGRINI 672 t/f [email protected]•ECO SUELO .........................................tel 4231795RONDEAU [email protected]•FERRETERIA GAY ............................tel 4225544JUJUY 591 tel 4318899•GOMEZ ROCO ....................................tel 4310968LA RIOJA 834 tel [email protected]•GOMEZ ROCO - CASA CENTRAL4310968AV TAVELLA 4100www.gomezroco.com.ar•GOMEZ ROCO SUC.INSIGN ...........tel 4213669PELLEGRINI [email protected]

•LESELEC ELECT. INDUST. ..............tel 4232663ZABALA 117•RICARDO DAVID MAQ SUC. ..........tel 6207263AV. ENTRE RIOS [email protected]•RICARDO DAVID MAQ. ...................tel 4229075SAN JUAN 123 t/f [email protected]•SALTA PERFORACIONES.................t/f 4271489AV. PARAGUAY 2558 t/f [email protected]•VELEZ LA BULONERA ...................tel 4311399PELLEGRINI 691

BOMBAS INYECTORAS•DIESEL SUR .....................................tel 4234733LIBERTAD 110•FINOTTI DIESEL .............................tel 4237880DELFIN LEGUIZAMON 223•LUCAS DIESEL ................................tel 4234265ZABALA 548

BULONERIAS•BOLLINI S.A. .......................................tel 4233019PELLEGRINI 811 tel [email protected]•BULONERIA IRRAZABAL ...............tel 4232237INDEPENDENCIA 1117•BULONERIA LA TUERCA ...............tel 4233078PELLEGRINI 888•IMPLEMENTOS INDUSTRIAL ........t/f 4239700AV. CHILE 1290•JUAN JOSE ROJO ...............................t/f 423748MAIPU 406 - METAN - Pref. (03876)[email protected]•REPUESTERA NORTE .......................t/f 420541TUCUMAN OESTE 209 - METAN - Pref. (03876)[email protected]•VELEZ LA BULONERA ...................tel 4311399PELLEGRINI 691

CAÑOS-TUBOS-MANGUERAS•BOLLINI S.A. .......................................tel 4233019PELLEGRINI 811 tel [email protected]•GOMEZ ROCO ....................................tel 4310968LA RIOJA 834 tel [email protected]•GOMEZ ROCO - CASA CENTRAL .tel 4310968AV TAVELLA 4100www.gomezroco.com.ar•GOMEZ ROCO SUC.INSIGN ...........tel 4213669PELLEGRINI [email protected] •JUAN JOSE ROJO ...............................t/f 423748MAIPU 406 - METAN - Pref. (03876)[email protected]•REPUEST. EL PORTEZUELO ..........t/f 4214321PELLEGRINI 746•TUBONOR ......................................tel 4232941AV. TAVELA 2750 tel 4234021•TUBOS JUJUY..................................tel 4321218JUJUY 643 tel 4219811

CHAPAS•HIERRONOR SALTA SRL ................tel 4231445AV. PARAGUAY 1450

•LA CASA DEL TRACTOR..................t/f 4304602ITALIA 875 ESQ. AV. SIRIA [email protected]•LEGAR ..................................................t/f 4330907A. DE LA VEGA 640 t/f [email protected]•MARIO REPUESTOS..........................t/f 4247923AV. ALEM 388•MARTINEZ TRACTORES .................t/f 4211525SAN JUAN 54 [email protected]•MIPOL ..............................................tel 4324848AV. BELGRANO 1838 fax 4320501•PAUL TRADDING SA ........................tel 4320483AV. ROCA 3893 tel [email protected]•PERKINS REPUESTOS ....................tel 4301015MARIO BRAVO 22•POLCA ..................................................t/f 4530680PARQUE INDUSTRIAL TUCUMANwww.pueblemaquinarias.com.ar•RE-PUES-TRAC S.R.L. ......................t/f --422054HAIMES 1640 - CONCEPCION - Pref. (03865)•REINOSO REPUESTOS ...................tel 4333376AV. EJ. DEL NORTE 490 154013768•ROBERTO CHELALA .........................t/f 492777RUTA 38, KM 149 - CONCEPCION - Pref. (03865)[email protected]•TECNOAGRO ......................................t/f 4284400ALFREDO PALACIOS [email protected]•ZAFRA SA ........................................tel 4330086LAVALLE 3005

TRACTORES VENTA•AGRICOLA GARCIA SA ....................t/f 4283332AV. CORONEL SUAREZ 539 t/f [email protected]

•AGRO INGENIERIA ...........................t/f 4226423AV. CORONEL SUAREZ 387 tel [email protected]•AGRO-CAL ..........................................15666417RUTA 34 KM 896 - 7 DE ABRIL - Pref. (03876)[email protected]•AGROCLASIC S.R.L.........................tel 4286444AV. GDOR. DEL CAMPO 868•ARRIAZU AGRO SRL ........................tel 4228591AV. CORONEL SUAREZ 387 tel [email protected]•AUDI HNOS ........................................t/f 4004132AV. CIRCUNVALAC. KM 1299 t/f 4004137LAS TALITAS - Pref. (0381)[email protected]•BAQUIA ...............................................t/f 4260377LAVALLE Y PJE CASEROS - BANDA DEL RIO [email protected]•BELLI Y CIA SRL ..............................t/f 4273491CATAMARCA 2603 t/f 4276271•CAMPODER S.R.L. .............................t/f 4282034AV. GOB. DEL CAMPO 918 t/f [email protected]•CIMSA ..................................................t/f 4310452CATAMARCA 487 t/f [email protected]•FINNING CAT. ....................................tel 4326935AV. ROCA 2965•HECTOR FARINA SA ........................tel 426936MATHEU 330 SOBRE RUTA 38CONCEPCION - Pref. (03865)[email protected]•PAUL TRADDING SA ........................tel 4320483AV. ROCA 3893 tel [email protected]•POLCA ..................................................t/f 4530680PARQUE INDUSTRIAL TUCUMANwww.pueblemaquinarias.com.ar

•PONTI AGRO ..................................tel --421688JOAQUIN V. GONZALEZ 326 tel 424047CONCEPCION - Pref. (03865)•ROBERTO CHELALA .........................t/f 492777RUTA 38, KM 149CONCEPCION - Pref. (03865)[email protected]•TECNOAGRO ......................................t/f 4284400ALFREDO PALACIOS [email protected]•ZAFRA SA ........................................tel 4330086LAVALLE 3005

TRANSPORTE EMPRESAS DE•EXPRESO COR TUC ......................t/f 4260688A. HEREDIA 300 - ALDERETES•EXPRESO LOBRUNO SA..................tel 4330096CNEL. ZELAYA 802•LA PERLA GROUP SRL .....................t/f 426810MATHEU 10 - CONCEPCION - Pref. (03865)[email protected]•LA SEVILLANITA SRL .......................t/f 4940214AUTOPISTA AEROPUERTOALDERETES•N.C.A. ...................................................tel 4210696CORRIENTES [email protected]•TRANSP.Y SERV. TUCUMAN ...........t/f 4260812RUTA 9 KM 1286 - LASTENIA - Pref. (0381)[email protected]•TRANSPORTE GONZALEZ ...........t/f 4260688A. HEREDIA 300 - ALDERETES - Pref. (0381)•TRANSPORTE MESSINA SA ...........tel 4362659AV. ROCA 3500 tel 4363705•TRANSPORTE MORANO ...............t/f 4260056RUTA 9 KM. 1286 - LASTENIA•TRANSPORTES JDG S.A. .................t/f 4280909AUT. PERON Y CIRCUNV.CAMINO AL AEROPUERTO - Pref. (0381)[email protected]

VETERINARIAS•GRUPO AGROS -CIAGRO- ..............tel 4275005QUINTIN CHOLFI 27 - LAS [email protected]•INSAGRO-NUTRICION ....................t/f 4257226AV ACONQUIJA 1832 OF. 15 tel 4250028YERBA [email protected]•VET. GUARDAMONTE ...................t/f 42457109 DE JULIO 768 t/f 4201499•VETERINARIA DINGO ......................tel 4617708ALEM 85 - TAFI VIEJO - Pref. (0381)•VETERINARIA EL RODEO ..............tel 4236283SANTIAGO 1380

VIVEROS•AGROPECUARIA LULES ...................t/f 4811558PJE DELGADO Y J.COLOMBRESLULES - Pref. (0381)[email protected]•VIVERO CITRUS .................................tel 4813305QUEBRADA DE LULES - [email protected]•VIVERO PROD DE ARBOLES ..........tel 4215946 [email protected]

VIVEROS CONSTRUCCION•ATENOR ...............................................t/f 4287990AV. GOB. DEL CAMPO 620 t/f [email protected]•ATENOR ...............................................t/f 4221727JUNIN 486 t/f [email protected]•HORTICOLA DEL NOA .....................t/f 4811533ESPAÑA 64 t/f 4811638SAN ISIDRO DE [email protected]

(Prefijo 0387)salta

Page 47: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

salta

•INDU-METAL SRL ...........................tel 4238578AV. CHILE 1449 tel 4236097•PROMET ...............................................tel 4234050AV. CHILE [email protected]

CINTAS TRANSPORTADORAS•ARMESTO - OTERO SRL ................t/f 4230793JUJUY 856•BOLLINI S.A. .......................................tel 4233019PELLEGRINI 811 tel [email protected]•IMPLEMENTOS INDUSTRIAL ........t/f 4239700AV. CHILE 1290•INDU-METAL SRL ...........................tel 4238578AV. CHILE 1449 tel 4236097•REPUEST. EL PORTEZUELO ..........t/f 4214321PELLEGRINI 746

COMBUSTIBLES AGRICOLAS•COMBUSTIBLES DEL NORTE .........tel 4236555AV. CHILE 1275www.combustiblesdelnorte.com

CORREAS AGRICOLAS•AGROVIAL NORTE .........................t/f 4230958AV. CHILE 1515•BOLLINI S.A. .......................................tel 4233019PELLEGRINI 811 tel [email protected]•JUAN JOSE ROJO ...............................t/f 423748MAIPU 406 - METAN - Pref. (03876)[email protected]•MOTORTRAC SRL .............................t/f 4233514AV. CHILE [email protected]•R-S-CH REPUESTOS .........................t/f 4234465TUCUMAN 873 t/f 4234628•REPUEST. EL PORTEZUELO ..........t/f 4214321PELLEGRINI 746•REPUESTERA NORTE .......................t/f 420541TUCUMAN OESTE 209 - METAN - Pref. (03876)[email protected]•SURCO NORTE S.H. ..........................tel 481946SALTA 160 - R. DE LA FRONTERA - Pref. (03876)[email protected]

DESMONTES - MOVIM. SUELOS•ECO SUELO SRL .................................tel 4280888RUTA 9 KM. [email protected]•HIDROPLUS SRL .............................tel 4272142AV. PARAGUAY 2194•METALDUR .........................................tel 483271QUINQUELA MARTIN 265 15662669ROSARIO DE LA FRONTERA - Pref. (03876)[email protected]

ELECTRIFICACION RURAL•FRAVAL SRL .....................................t/f 4262666ALBERDI 1073•GOMEZ ROCO ....................................tel 4310968LA RIOJA 834 tel [email protected]•GOMEZ ROCO - CASA CENTRAL .tel 4310968AV TAVELLA 4100www.gomezroco.com.ar•GOMEZ ROCO SUC.INSIGN ...........tel 4213669PELLEGRINI [email protected] •GRUPO AGROS (CIAGRO) ..............t/f 4231629FCO. FERNANDEZ [email protected]•LESELEC ELECT. INDUST. ..............tel 4232663ZABALA 117

EQUIPOS INDUST. ALQUILER•FERRETERIA GAY ............................tel 4225544JUJUY 591 tel 4318899

•METALURGICA EL CORDOBES ....t/f 4911515RUTA 34 KM. 1135 155252775GENERAL GUEMES - Pref. (0387)

EQUIPOS INDUST. VENTA•BOLLINI S.A. .......................................tel 4233019PELLEGRINI 811 tel [email protected]•COMERCIAL SALTA ..........................t/f 4217743PELLEGRINI 672 t/f [email protected]•GOMEZ ROCO ....................................tel 4310968LA RIOJA 834 tel [email protected]•GOMEZ ROCO - CASA CENTRAL4310968AV TAVELLA 4100www.gomezroco.com.ar•GOMEZ ROCO SUC.INSIGN ...........tel 4213669PELLEGRINI [email protected] •RICARDO DAVID MAQ SUC. ..........tel 6207263AV. ENTRE RIOS [email protected]•RICARDO DAVID MAQ. ...................tel 4229075SAN JUAN 123 t/f [email protected]

EXPORTACION - IMPORTACION•METALURGICA COLQUE ..............t/f 4931110JULIO A. ROCA 197 - ROSARIO DE LERMA

FERRETERIAS INDUSTRIALES•BOLLINI S.A. .......................................tel 4233019PELLEGRINI 811 tel [email protected]•COMERCIAL SALTA ..........................t/f 4217743PELLEGRINI 672 t/f [email protected]•ECO SUELO .........................................tel 4231795RONDEAU [email protected]•FERRETERIA GAY ............................tel 4225544JUJUY 591 tel 4318899•FRAVAL SRL .....................................t/f 4262666ALBERDI 1073•GOMEZ ROCO ....................................tel 4310968LA RIOJA 834 tel [email protected]•GOMEZ ROCO - CASA CENTRAL4310968AV TAVELLA 4100www.gomezroco.com.ar•GOMEZ ROCO SUC.INSIGN ...........tel 4213669PELLEGRINI [email protected] •IMPLEMENTOS INDUSTRIAL ........t/f 4239700AV. CHILE 1290•PROMET ...............................................tel 4234050AV. CHILE [email protected]

FRENOS Y EMBRAGUES•ECO SUELO .........................................tel 4231795RONDEAU [email protected]•EMBRAGUES SALTA .........................t/f 4231795RONDEAU [email protected]•JUAN JOSE ROJO ...............................t/f 423748MAIPU 406METAN - Pref. (03876)[email protected]

GOMA CAUCHO ARTICULOS•BOLLINI S.A. .......................................tel 4233019PELLEGRINI 811 tel [email protected]•GOMAS SALTA ................................t/f 4218444JUJUY 524 t/f 4218693

•PROMET ...............................................tel 4234050AV. CHILE [email protected]•REPUEST. EL PORTEZUELO ..........t/f 4214321PELLEGRINI 746

HACIENDA REMATE-CONSIG.•JOSE ANTONIO LLORENTE..........tel 4311186LEGUIZAMON 465 t/f 4313175•MADELAN SA - Federico Politzer ... [email protected] 3875820515

HIERRO - ACERO - METALES•BOLLINI S.A. .......................................tel 4233019PELLEGRINI 811 tel [email protected]•FRAVAL SRL .....................................t/f 4262666ALBERDI 1073•HIERRONOR SALTA SRL ................tel 4231445AV. PARAGUAY 1450•PROMET ...............................................tel 4234050AV. CHILE [email protected]

HORTICULTURA INSUMOS•AGROTECNICA ..............................t/f 4231777AV. CHILE 1348•DEPOSITO CHILE ..............................t/f 4231326AV. CHILE 1408•GRUPO AGROS (CIAGRO) ..............t/f 4231629FCO. FERNANDEZ [email protected]

INSTRUMENTAL DE MEDICION•BOLLINI S.A. .......................................tel 4233019PELLEGRINI 811 tel [email protected]•GOMEZ ROCO ....................................tel 4310968LA RIOJA 834 tel [email protected]•GOMEZ ROCO - CASA CENTRAL4310968AV TAVELLA 4100www.gomezroco.com.ar•GOMEZ ROCO SUC.INSIGN ...........tel 4213669PELLEGRINI [email protected] •IMPLEMENTOS INDUSTRIAL ........t/f 4239700AV. CHILE 1290

INTERCAM. DE CALOR - ESTUFAS•ING. TADEO DAWIDOWICZ ...........tel 4911625LOS NOGALES 112STO. DOMINGO (PERICO) - Pref. (0388)[email protected]•METALURGICA COLQUE ..............t/f 4931110JULIO A. ROCA 197 - ROSARIO DE LERMA

LONAS - COBERTURAS•ATENOR E HIJOS SRL .....................t/f 4230140AV. INDEPENDENCIA 748 tel 4260334

LUBRICANTES - FILTROS•COMBUSTIBLES DEL NORTE .........tel 4236555AV. CHILE [email protected]•LUBRICANTES SALTA SRL .............t/f 4230960SANTA FE 762•LUBRICENTRO ALVEAR.................tel 4221913ALVEAR 50•NORTE LUBRICANTES ..................tel 4225586JUJUY 242 tel 4320324•POLVER SRL ....................................t/f 4314761ALVARADO 1499•REPUESTERA NORTE .......................t/f 420541TUCUMAN OESTE 209 - METAN - Pref. (03876)[email protected]

MAQUINAS AGRIC. VENTA•AGRICOLA FERMI SRL ....................t/f 4010194AV. PARAGUAY 1720 t/f 4010199•AGRIFER ..........................................tel --471505INDEPENDENC. Y RUTA 34EMBARCACION - Pref. (03878)•AGRO TRACCION .............................tel 4241171ESPAÑA 113EMBARCACION - Pref. (0387)[email protected]•AGRO-CAL ......................................t/f --487074RUTA 9, KM 1426 15666417ROSARIO DE LA FRONTERA - Pref. (03876)•AGROFER .............................................t/f 483100QUINQUELA MARTIN 99 t/f 481640ROSARIO DE LA FRONTERA - Pref. (03876)[email protected]•AGROQUIM. SAN LORENZO ..........tel 4231620AV. CHILE 1231 tel [email protected]•AGV MAQUINARIA SRL ...................tel 4285353AV ASUNCION [email protected]•BRIMA ..............................................tel --471350AV. ESPAÑA 511EMBARCACION - Pref. (03878)•CIA MERCANTIL AGRICOLA ..........t/f 4231700AV. PARAGUAY 1899 t/f [email protected]

•CIMSA. .................................................tel 4271921AV. PARAGUAY 2536 tel [email protected]•CONCES. NORTE-GIORGI ............tel --481241QUINQUELA MARTIN 199ROSARIO DE LA FRONTERA - Pref. (03876)•CORNEJO ROVALETTI ......................tel 4234270AV. CHILE 1720 tel [email protected]•DEZ-AGROVIAL - ARESCAM ...........154153048AV. PARAGUAY 2727 PREDIO [email protected]•FINNING CAT .....................................t/f 4270647AV. PARAGUAY 2262 t/f 4270648www.finning.com.ar•GOMEZ ROCO ....................................tel 4310968LA RIOJA 834 tel [email protected]•GOMEZ ROCO - CASA CENTRAL4310968AV TAVELLA 4100www.gomezroco.com.ar•GOMEZ ROCO SUC.INSIGN ...........tel 4213669PELLEGRINI [email protected] •LA AGRICOLA DEL NORTE ...........t/f --422267JOSE M. ESTRADA 1093 15663361METAN - Pref. (03876)•LIMAGRI ...............................................tel 494212AV. CANADA S/N - LAS LAJITAS - Pref. (03877)[email protected]•LIMAGRI.AV. SAN MARTIN 800JOAQUIN V. GONZALEZ•MAYSSA ...............................................tel 4285581RUTA NAC. 9 [email protected]•METALDUR .........................................tel 483271QUINQUELA MARTIN 265 15662669ROSARIO DE LA FRONTERA - Pref. (03876)[email protected]•METALURGICA EL CORDOBES ....t/f 4911515RUTA 34 KM. 1135 155252775GENERAL GUEMES - Pref. (0387)•MOTORTRAC SRL .............................t/f 4233514AV. CHILE [email protected]•MOTORTRAC SRL. ............................t/f 471618R. NAC. 34 Y AV ESPAÑAEMBARCACION - Pref. (03878)[email protected]•MOTORTRAC SRL.. ...........................tel 422333AV. SAN MARTIN S/NJ. V. GONZALEZ - Pref. (03877)[email protected]•PICABUEY SRL ...................................tel 4270404AV. PARAGUAY 2880 tel [email protected]•REPUESTERA NORTE .......................t/f 420541TUCUMAN OESTE 209 - METAN - Pref. (03876)[email protected]•ROMASIX ............................................t/f 4238590J. CASTELLANOS 1002•SURCO NORTE S.H. ..........................tel 481946SALTA 160ROSARIO DE LA FRONTERA - Pref. (03876)[email protected]•TULA REPUEST. AGRIC. ...................t/f 4836119 DE JULIO Y ALBERDI 15459079ROSARIO DE LA FRONTERA - Pref. (03876)[email protected]

MAQUINAS AGRIC.REPARAC.•AGRO-CAL ......................................t/f --487074RUTA 9, KM 1426 15666417ROSARIO DE LA FRONTERA - Pref. (03876)•AGRODIESEL ARGENTINO ...........15551031QUINQUELA MARTIN 10ROSARIO DE LA FRONTERA - Pref. (03876)•AGROVIAL NORTE .........................t/f 4230958AV. CHILE 1515•AGV MAQUINARIA SRL ...................tel 4285353AV ASUNCION [email protected]•CIA MERCANTIL AGRICOLA ..........t/f 4231700AV. PARAGUAY 1899 t/f [email protected]•CIMSA. .................................................tel 4271921AV. PARAGUAY 2536 tel [email protected]•CONCES. NORTE-GIORGI ............tel --481241QUINQUELA MARTIN 199ROSARIO DE LA FRONTERA - Pref. (03876)•CORNEJO ROVALETTI ......................tel 4234270AV. CHILE 1720 tel [email protected]•DEZ-AGROVIAL - ARESCAM ...........154153048AV. PARAGUAY 2727 PREDIO [email protected]•LA AGRICOLA DEL NORTE ...........t/f --422267JOSE M. ESTRADA 1093 15663361METAN - Pref. (03876)•MAYSSA ...............................................tel 4285581RUTA NAC. 9 [email protected]•METALDUR .........................................tel 483271QUINQUELA MARTIN 265 15662669ROSARIO DE LA FRONTERA - Pref. (03876)[email protected]

Page 48: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

salta

•METALURGICA EL CORDOBES ....t/f 4911515RUTA 34 KM. 1135 155252775GENERAL GUEMES - Pref. (0387)•PICABUEY SRL ...................................tel 4270404AV. PARAGUAY 2880 tel [email protected]•R-S-CH REPUESTOS .........................t/f 4234465TUCUMAN 873 t/f 4234628•REPUESTERA NORTE .......................t/f 420541TUCUMAN OESTE 209 - METAN - Pref. (03876)[email protected]•ROMASIX ............................................t/f 4238590J. CASTELLANOS 1002•TULA REPUEST. AGRIC. ...................t/f 4836119 DE JULIO Y ALBERDI 15459079ROSARIO DE LA FRONTERA - Pref. (03876)[email protected]

MAQUINAS AGRIC.REPUESTOS•AGRICOLA FERMI SRL ....................t/f 4010194AV. PARAGUAY 1720 t/f 4010199•AGRIFER ..........................................tel --471505INDEPENDENC. Y RUTA 34EMBARCACION - Pref. (03878)•AGRO TRACCION .............................tel 4241171ESPAÑA 113 - EMBARCACION - Pref. (0387)[email protected]•AGRO-CAL ......................................t/f --487074RUTA 9, KM 1426 15666417ROSARIO DE LA FRONTERA - Pref. (03876)•AGROFER .............................................t/f 483100QUINQUELA MARTIN 99 t/f 481640ROSARIO DE LA FRONTERA - Pref. (03876)[email protected]•AGROVIAL NORTE .........................t/f 4230958AV. CHILE 1515•AGV MAQUINARIA SRL ...................tel 4285353AV ASUNCION [email protected]•CIA MERCANTIL AGRICOLA ..........t/f 4231700AV. PARAGUAY 1899 t/f [email protected]•CIMSA. .................................................tel 4271921AV. PARAGUAY 2536 tel [email protected]•CONCES. NORTE-GIORGI ............tel --481241QUINQUELA MARTIN 199ROSARIO DE LA FRONTERA - Pref. (03876)•CORNEJO ROVALETTI ......................tel 4234270AV. CHILE 1720 tel [email protected]•DEZ-AGROVIAL - ARESCAM ...........154153048AV. PARAGUAY 2727 PREDIO [email protected]•DIESEL GONZA ..............................tel 4235280RONDEAU 1288•FINNING CAT .....................................t/f 4270647AV. PARAGUAY 2262 t/f 4270648www.finning.com.ar•JUAN JOSE ROJO ...............................t/f 423748MAIPU 406METAN - Pref. (03876)[email protected]•LA AGRICOLA DEL NORTE ...........t/f --422267JOSE M. ESTRADA 1093 15663361METAN - Pref. (03876)•LIMAGRI ...............................................tel 494212AV. CANADA S/N - LAS LAJITAS - Pref. (03877)[email protected]•LIMAGRI.AV. SAN MARTIN 800JOAQUIN V. GONZALEZ•MAYSSA ...............................................tel 4285581RUTA NAC. 9 [email protected]•MOTORTRAC SRL .............................t/f 4233514AV. CHILE [email protected]•R-S-CH REPUESTOS .........................t/f 4234465TUCUMAN 873 t/f 4234628•SURCO NORTE S.H. ..........................tel 481946SALTA 160ROSARIO DE LA FRONTERA - Pref. (03876)[email protected]•TULA REPUEST. AGRIC. ...................t/f 4836119 DE JULIO Y ALBERDI 15459079ROSARIO DE LA FRONTERA - Pref. (03876)[email protected]

METALURGICAS•CORNEJO ROVALETTI ......................tel 4234270AV. CHILE 1720 tel [email protected]•INDU-METAL SRL ...........................tel 4238578AV. CHILE 1449 tel 4236097

•METALDUR .........................................tel 483271QUINQUELA MARTIN 265 15662669ROSARIO DE LA FRONTERA - Pref. (03876)[email protected]

MOTORES ELECTRICOS•ARMESTO - OTERO SRL ................t/f 4230793JUJUY 856•BOLLINI S.A. .......................................tel 4233019PELLEGRINI 811 tel [email protected]•BOMBAS Y MOTORERS SRL ..........t/f 421150720 DE FEBRERO 492•COMERCIAL SALTA ..........................t/f 4217743PELLEGRINI 672 t/f [email protected]•ECO SUELO .........................................tel 4231795RONDEAU [email protected]•GOMEZ ROCO ....................................tel 4310968LA RIOJA 834 tel [email protected]•GOMEZ ROCO - CASA CENTRAL .tel 4310968AV TAVELLA 4100www.gomezroco.com.ar•GOMEZ ROCO SUC.INSIGN ...........tel 4213669PELLEGRINI [email protected] •RICARDO DAVID MAQ SUC. ..........tel 6207263AV. ENTRE RIOS [email protected]•RICARDO DAVID MAQ. ...................tel 4229075SAN JUAN 123 t/f [email protected]

NEUMATICOS•ACCESO NORTE... .............................tel 4220114JUJUY [email protected]•CAPIAR NEUMATICOS ..................tel 4233318ZABALA 374•CINCOTTA .....................................tel 4310836PELLEGRINI 377 tel 4310828•GOMERIA 20 DE FEBRERO ............tel --48238820 DE FEBRERO 1165ROSARIO DE LA FRONTERA - Pref. (03876)•LORENZO LA ROCCA ...................tel 4310886PELLEGRINI 459 fax 4311036•NEUMATICOS DEL VALLE ...............t/f 4012222MENDOZA 956 t/f [email protected]

OLEOHIDRAULICAS•JUAN JOSE ROJO ...............................t/f 423748MAIPU 406 - METAN - Pref. (03876)[email protected]•MOTORTRAC SRL .............................t/f 4233514AV. CHILE [email protected]•OLEOHIDRAULICA SALTA ............tel 4234508PELLEGRINI 922 tel 423 1244 •SURCO NORTE S.H. ..........................tel 481946SALTA 160 - R. DE LA FRONTERA - Pref. (03876)[email protected]•VALENTIN ALTOBELLI .....................tel 4212078AV.TAVELLA 2550 t/f 4311401

PERFORACIONES•CONHIDRO SRL.................................t/f 4251302ANGEL PACHECO 1219B. CIUDAD DEL [email protected]•ECO SUELO SRL .................................tel 4280888RUTA 9 KM. [email protected]•GEOTEC ..........................................t/f 4392412LOS CARDONES 698•HIDROPLUS SRL .............................tel 4272142AV. PARAGUAY 2194•SALTA PERFORACIONES.................t/f 4271489AV. PARAGUAY 2558 t/f [email protected]

PLASTICOS AGRICOLAS•AGROFER .............................................t/f 483100QUINQUELA MARTIN 99 t/f 481640ROSARIO DE LA FRONTERA - Pref. (03876)[email protected]•AGROQUIM. SAN LORENZO ..........tel 4231620AV. CHILE 1231 tel [email protected]•ATENOR E HIJOS SRL .....................t/f 4230140AV. INDEPENDENCIA 748 tel 4260334

•GRUPO AGROS (CIAGRO) ..............t/f 4231629FCO. FERNANDEZ [email protected]•REPUESTERA NORTE .......................t/f 420541TUCUMAN OESTE 209 - METAN - Pref. (03876)[email protected]

POSTES - TRANQUERAS•ALAMBRAR SRL ..............................t/f 4262676ZABALA 410•FRAVAL SRL .....................................t/f 4262666ALBERDI 1073•GRUPO AGROS (CIAGRO) ..............t/f 4231629FCO. FERNANDEZ [email protected]•MADERERA ROSARIO ......................15441420AV. PALAU 150 - R. DE LA FRONT. - Pref (03876)[email protected]

PREMOLDEADOS•TULA REPUEST. AGRIC. ...................t/f 4836119 DE JULIO Y ALBERDI 15459079ROSARIO DE LA FRONTERA - Pref. (03876)[email protected]

PULVERIZACION SERVICIO DE•AGRO FRONTERA ..........................156843941GUEMES (O) Y RUTA 34 - METAN - Pref. (0387)•DESA ................................................tel 4395199LOS ALMENDROS312 4321399

RADIOCOMUNICACIONES•HG COMUNICACIONES SRL ........tel 4312000BOLIVAR 557 fax 4317733•MICROCOM SRL .............................tel 4234096SAN FELIPE Y SGO. 975•TE Y S TELECOMUNICAC. ............tel 4280710HIP. IRIGOYEN 1063

RECTIFICACION DE MOTORES•MOTORTRAC SRL .............................t/f 4233514AV. CHILE [email protected]•RECTIFICAC. CARTRACK ................tel 4314978TALCAHUANO 236 154140051•RECTIFICACIONES 0KM ..................t/f 4314416SAN JUAN [email protected]

REFRIGERACION INDUSTRIAL•MAGUFER SA ..................................t/f 4396359LAS ROSAS 560

RIEGO EQUIPOS E INSUMOS•AGROQUIM. SAN LORENZO ..........tel 4231620AV. CHILE 1231 tel [email protected]•AGROQUÍMICA DEL VALLE ............t/f 4902152GÜEMES S/N - CERRILLOS•CORNEJO ROVALETTI ......................tel 4234270AV. CHILE 1720 tel [email protected]•ECORIEGO ...........................................t/f 4319274JUNIN 506 [email protected]•GOMEZ ROCO ....................................tel 4310968LA RIOJA 834 tel [email protected]•GOMEZ ROCO - CASA CENTRAL .tel 4310968AV TAVELLA 4100www.gomezroco.com.ar•GOMEZ ROCO SUC.INSIGN ...........tel 4213669PELLEGRINI [email protected] •O.FRE.SER .......................................tel 4212368GRAL. GÜEMES 1340 154469776

RULEMANES•ALBERTO KABALA RODAMIE .......tel 4232822TUCUMAN 875•JUAN JOSE ROJO ...............................t/f 423748MAIPU 406 - METAN - Pref. (03876)[email protected]•LA CASA DEL ARO .........................tel 4217050SAN MARTIN 1723 tel 4225522•MA-TA SALTA SA .............................t/f 4232590PELLEGRINI 882•RULEMANES SALTA SRL ................15461415SAN MARTIN 780J.V.GONZALEZ - Pref. (03877)[email protected]•RULEMANES SALTA SRL .................t/f 4314781PELLEGRINI 649 t/f [email protected]

SEGURIDAD-HIGIENE INDUST.•ATENOR E HIJOS SRL .....................t/f 4230140AV. INDEPENDENCIA 748 tel 4260334•BOLLINI S.A. .......................................tel 4233019PELLEGRINI 811 tel [email protected]•COMERCIAL SALTA ..........................t/f 4217743PELLEGRINI 672 t/f [email protected]•FERRETERIA GAY ............................tel 4225544JUJUY 591 tel 4318899•IMPLEMENTOS INDUSTRIAL ........t/f 4239700AV. CHILE 1290•MATAFUEGOS SALTA SRL ..............tel 4211093SAN MARTIN 615 tel 4310543

•REPUEST. EL PORTEZUELO ..........t/f 4214321PELLEGRINI 746

SEMILLAS•AGRO FRONTERA ..........................156843941GUEMES (O) Y RUTA 34METAN - Pref. (0387)•AGROFUTURO ...................................tel 4271036AV. PARAGUAY 2520 tel [email protected]•AGROQUIM. SAN LORENZO ..........tel 4231620AV. CHILE 1231 tel [email protected]•AGROQUÍMICA DEL VALLE ............t/f 4902152GÜEMES S/NCERRILLOS•AGROQUIMICA.SANTA ROSA ......t/f 4912091LEANDRO N ALEM 647GRAL. GUEMES - Pref. (0387)•AGROSERV. PAMPEANO..................155884287RUTA 9, KM 1427 155884923ROSARIO DE LA FRONTERA - Pref. (0387)[email protected]•AGROTECNICA ..............................t/f 4231777AV. CHILE 1348•ATIPA ....................................................tel 4272316AV. PARAGUAY 2767 [email protected]•COMBUSTIBLES DEL NORTE .........tel 4236555AV. CHILE [email protected]•DEPOSITO CHILE ..............................t/f 4231326AV. CHILE 1408•EL CAMPO SA .................................tel --481573RUTA 34 KM. 998 tel 482844ROSARIO DE LA FRONTERA - Pref. (03876)•GRUPO AGROS (CIAGRO) ..............t/f 4231629FCO. FERNANDEZ [email protected]•LOS LAZOS .....................................tel 4217870ESPAÑA 819 155827321•PAN SEMILLAS ...................................tel 4317041GENERAL PAZ 263www.pansemillas,[email protected]•SEMILLERO ROSARITO ....................t/f 4931566FINCA LA GRIMANESA t/f 4269181ROSARIO DE LERMA•SEMILLERO SMS ................................t/f 420108RUTA NAC. 34 KM. 1459 tel 420052METAN - Pref. (03876)[email protected]

SIEMBRA DE GRANOS SERVIC.•ANTONIO SORAIRE .......................tel --48166020 DE FEBRERO 1068ROSARIO DE LA FRONTERA - Pref. (03876)

SILOS CONSTRUC-VENTA•AGROFER .............................................t/f 483100QUINQUELA MARTIN 99 t/f 481640ROSARIO DE LA FRONTERA - Pref. (03876)[email protected]•ATENOR E HIJOS SRL .....................t/f 4230140AV. INDEPENDENCIA 748 tel 4260334

TINGLADOS - ACCESORIOS•INDU-METAL SRL ...........................tel 4238578AV. CHILE 1449 tel 4236097

TORNERIAS•INDU-METAL SRL ...........................tel 4238578AV. CHILE 1449 tel 4236097

TRACTORES REPARACION•AGRODIESEL ARGENTINO ...........15551031QUINQUELA MARTIN 10ROSARIO DE LA FRONTERA - Pref. (03876)•AGROVIAL NORTE .........................t/f 4230958AV. CHILE 1515•AGV MAQUINARIA SRL ...................tel 4285353AV ASUNCION [email protected]•CIA MERCANTIL AGRICOLA ..........t/f 4231700AV. PARAGUAY 1899 t/f [email protected]•CIMSA. .................................................tel 4271921AV. PARAGUAY 2536 tel [email protected]•FINOTTI DIESEL .............................tel 4237880DELFIN LEGUIZAMON 223•MAYSSA ...............................................tel 4285581RUTA NAC. 9 [email protected]•MOTORTRAC SRL .............................t/f 4233514AV. CHILE [email protected]•PICABUEY SRL ...................................tel 4270404AV. PARAGUAY 2880 tel [email protected]•R-S-CH REPUESTOS .........................t/f 4234465TUCUMAN 873 t/f 4234628

TRACTORES REPUESTOS•AGRICOLA FERMI SRL ....................t/f 4010194AV. PARAGUAY 1720 t/f 4010199

Page 49: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

AGROQUIMICOS•DON POHL .....................................tel 4214209ROCA ESQ JUJUY•DURAN SEMILLAS ..........................155948785INDEPENDENCIA 1546•LA HERRADURA SRL ........................tel 422237MITRE Y MAIPU - BANDERA - Pref. (03857)[email protected]•PETROBAN - SUC ..............................t/f 4278689RUTA 34. KM 721 - LA BANDA - Pref. (0385)[email protected]•PETROBAN - SUC..............................t/f 492056RUTA 6 CALLE 5 ACC. NORTESACHAYOJ - DTO. ALBERDI - Pref. (03841)•PITA SAAVEDRA ..............................tel 4270067CASSAFFOUSTH 346 - LA BANDA - Pref. (0385)•PROCAMPO ........................................t/f 4271676ARIST. DEL VALLE 1025 - LA BANDA [email protected]•ROBERTO CHELALA .........................tel 4271912DORREGO 528 - LA BANDA - Pref. (0385)[email protected]•ROBERTO CHELALA . .......................tel 421590RUTA NAC. 98 - EX. SHELL t/f 421591BANDERA - Pref. (03857)•ROBERTO CHELALA. ........................t/f 4911269SAN MARTIN 680 - FERNANDEZ - Pref. (0385)•SAFICO ............................................tel 4274292RUTA 5 KM 1,7 - LA BANDA

ALAMBRES - GAVIONES•METALURGICA DORREGO ..............t/f 4271121ARIST. DEL VALLE 1853 - LA BANDA tel [email protected]•SANTIAGO ALAMBRES ..................tel 4212241AV. COLON (S) 342 t/f 4226022

ALIMENTOS BALANCEADOS•DURAN SEMILLAS ..........................155948785INDEPENDENCIA 1546•NEME ALEJANDRO ........................t/f 4270032LAPRIDA 126 - LA BANDA•PITA SAAVEDRA ..............................tel 4270067CASSAFFOUSTH 346 - LA BANDA - Pref. (0385)

AUTOMOTORES REPUESTOS•TARSIL ACUMULADORES ..............tel 4391895LIBERTAD 2352 154023310

BATERIAS•AN. PA. FA. ..........................................t/f 4214543AV. MORENO (S) 195 tel [email protected]•AN. PA. FA...........................................tel 4272491AV. ALEM Y LAPRIDA - LA BANDA•BATERIAS TRIFASE .........................tel 4219136JUANA M.GORRITI N 165•PEREZ CURBELO ...............................t/f 4310382AV. BELGRANO (S) 3410 t/f [email protected]•PETROBAN .........................................t/f 4270047AV. BELGRANO 602 - LA BANDA - Pref. (0385)[email protected]

•PETROBAN - SUC ..............................t/f 4278689RUTA 34. KM 721 - LA BANDA - Pref. (0385)[email protected]•TARSIL ACUMULADORES ..............tel 4391895LIBERTAD 2352 154023310

BOLSAS-ENVASES-EMBALAJES•PETROBAN - SUC ..............................t/f 4278689RUTA 34. KM 721 - LA BANDA - Pref. (0385)[email protected]•PETROBAN - SUC..............................t/f 492056RUTA 6 CALLE 5 ACC. NORTESACHAYOJ - DTO. ALBERDI - Pref. (03841)[email protected]

BOMBAS DE AGUA•LO BRUNO ..........................................t/f 4390475AV. SAENZ PEÑA 1305 t/f [email protected]•MAQUINAS Y MOTORES SC ..........t/f 4219621ALEM ESQ. [email protected]•ROBERTO CHELALA .........................tel 4271912DORREGO 528 - LA BANDA - Pref. (0385)[email protected]

BOMBAS INYECTORAS•DIESEL RUBEN ...............................155035240A. DEL VALLE 1813

BULONERIAS•BOLLINI SA .........................................t/f 4214128ROCA Y URQUIZA•BULONERIA IRIGOYEN .................t/f 4240789H. IRIGOYEN 458•BULONERIA MANZUR .....................t/f 4240637HIPOLITO IRIGOYEN 956•BULONERIA MBM ..........................t/f 4270116SAN MARTIN 348 - LA BANDA•LO BRUNO ..........................................t/f 4390475AV. SAENZ PEÑA 1305 t/f [email protected]

CAÑOS-TUBOS-MANGUERAS•BOLLINI SA .........................................t/f 4214128ROCA Y URQUIZA•LA CASA DEL P.V.C. ........................tel 4222391AV. COLON (N) 22•LO BRUNO ..........................................t/f 4390475AV. SAENZ PEÑA 1305 t/f [email protected]•METALURGICA DORREGO ..............t/f 4271121ARIST. DEL VALLE 1853 - LA BANDA tel [email protected]•SANTIAGO ALAMBRES ..................tel 4212241AV. COLON (S) 342 t/f 4226022•SANTIAGO GOMAS .......................tel 4241590HIPOLITO IRIGOYEN 766•TODO GOMA .................................t/f 4219245AV. H. IRIGOYEN 950

CHAPAS•LO BRUNO ..........................................t/f 4390475AV. SAENZ PEÑA 1305 t/f [email protected]

•METALURGICA DORREGO ..............t/f 4271121ARIST. DEL VALLE 1853 - LA BANDA tel [email protected]•TINGLADOS DORREGO...................t/f 4278158ARISTOBULO DEL VALLE 1870 - LA [email protected]

CINTAS TRANSPORTADORAS•BOLLINI SA .........................................t/f 4214128ROCA Y URQUIZA

COMBUSTIBLES AGRICOLAS•PETROBAN .........................................t/f 4270047AV. BELGRANO 602 - LA BANDA - Pref. (0385)[email protected]•PETROBAN - SUC ..............................t/f 4278689RUTA 34. KM 721 - LA BANDA - Pref. (0385)[email protected]•PETROBAN - SUC..............................t/f 492056RUTA 6 CALLE 5 ACC. NORTESACHAYOJ - DTO. ALBERDI - Pref. (03841)[email protected]

CORREAS AGRICOLAS•BOLLINI SA .........................................t/f 4214128ROCA Y URQUIZA•INDEPENDENCIA GOMA ..............tel 4222906INDEPENDENCIA 883•SANTIAGO GOMAS .......................tel 4241590HIPOLITO IRIGOYEN 766•TODO GOMA .................................t/f 4219245AV. H. IRIGOYEN 950•VITTAR REPUESTOS .......................t/f 4219456H. IRIGOYEN 736 154031556

COSECHA DE ALGODON-SERV•PREMOLDEADOS GARCIA ..............t/f 4271113RTA. 51 S/N (SALTA PRO) - LA BANDA 155959076•SAFICO ............................................tel 4274292RUTA 5 KM 1,7 - LA BANDA

DESMONTES - MOVIM. SUELOS•TAXCO SRL .....................................tel 42138339 DE JULIO 364

ELECTRIFICACION RURAL•AGRICOLA GARCIA SA ....................t/f 421888PELLEGRINI S/N - QUIMILI - Pref. (03843)[email protected]•AN. PA. FA. ..........................................t/f 4214543AV. MORENO (S) 195 tel [email protected]•AN. PA. FA...........................................tel 4272491AV. ALEM Y LAPRIDA - LA BANDA•MAQUINAS Y MOTORES SC ..........t/f 4219621ALEM ESQ. [email protected]•ROBERTO CHELALA .........................tel 4271912DORREGO 528LA [email protected]•ROBERTO CHELALA . .......................tel 421590RUTA NAC. 98 - EX. SHELL t/f 421591BANDERA - Pref. (03857)

•ROBERTO CHELALA. ........................t/f 4911269SAN MARTIN 680 - FERNANDEZ - Pref. (0385)

EQUIPOS INDUST. VENTA•BOLLINI SA .........................................t/f 4214128ROCA Y URQUIZA•LO BRUNO ..........................................t/f 4390475AV. SAENZ PEÑA 1305 t/f [email protected]•MAQUINAS Y MOTORES SC ..........t/f 4219621ALEM ESQ. [email protected]•ROBERTO CHELALA .........................tel 4271912DORREGO 528 - LA BANDA - Pref. (0385)[email protected]

FERRETERIAS INDUSTRIALES•AGRICOLA GARCIA SA ....................t/f 421888PELLEGRINI S/N - QUIMILI - Pref. (03843)[email protected]•BOLLINI SA .........................................t/f 4214128ROCA Y URQUIZA•BULONERIA IRIGOYEN .................t/f 4240789H. IRIGOYEN 458•BULONERIA MANZUR .....................t/f 4240637HIPOLITO IRIGOYEN 956•FERRETERIA HF ..............................tel 4270784AV. BOLIVIA (S) 413 - LA BANDA•LO BRUNO ..........................................t/f 4390475AV. SAENZ PEÑA 1305 t/f [email protected]•MAQUINAS Y MOTORES SC ..........t/f 4219621ALEM ESQ. [email protected]•METALURGICA DORREGO ..............t/f 4271121ARIST. DEL VALLE 1853 - LA BANDA tel [email protected]

FRENOS Y EMBRAGUES•HECTOR FARINA SA ........................tel 4270145ARIST. DEL VALLE 1485 - LA BANDA t/f [email protected]•NEUMATICOS DEL VALLE ...............t/f 4278444AV. BELGRANO 547 - LA BANDA - Pref. (0385)[email protected]•NEUMATICOS DEL VALLE. ..............t/f 4215943AV. LIBERTAD 1500 t/f 4222656www.neumaticosdelvalle.com.ar•OSCAR FRENOS Y EMBRAG. .........t/f 4273125LEANDRO N. ALEM 439

GOMA CAUCHO ARTICULOS•BOLLINI SA .........................................t/f 4214128ROCA Y URQUIZA•INDEPENDENCIA GOMA ..............tel 4222906INDEPENDENCIA 883•SANTIAGO GOMAS .......................tel 4241590HIPOLITO IRIGOYEN 766•TODO GOMA .................................t/f 4219245AV. H. IRIGOYEN 950

HACIENDA REMATE-CONSIG.•MADELAN - ING T. REVOL ..............tel 421589RIVADAVIA SUD 760 - QUIMILI - Pref. (03843)[email protected]

HIERRO - ACERO - METALES•BOLLINI SA .........................................t/f 4214128ROCA Y URQUIZA•LO BRUNO ..........................................t/f 4390475AV. SAENZ PEÑA 1305 t/f [email protected]

(Prefijo 0385)santiago del estero

•AGROVIAL NORTE .........................t/f 4230958AV. CHILE 1515•AGV MAQUINARIA SRL ...................tel 4285353AV ASUNCION [email protected]•CIA MERCANTIL AGRICOLA ..........t/f 4231700AV. PARAGUAY 1899 t/f [email protected]•CIMSA. .................................................tel 4271921AV. PARAGUAY 2536 tel [email protected]•DEZ-AGROVIAL - ARESCAM ...........154153048AV. PARAGUAY 2727 PREDIO [email protected]•FINNING CAT .....................................t/f 4270647AV. PARAGUAY 2262 t/f 4270648www.finning.com.ar•JUAN JOSE ROJO ...............................t/f 423748MAIPU 406METAN - Pref. (03876)[email protected]•LA CASA DEL ARO .........................tel 4217050SAN MARTIN 1723 tel 4225522•MAYSSA ...............................................tel 4285581RUTA NAC. 9 [email protected]•MOTORTRAC SRL .............................t/f 4233514AV. CHILE [email protected]•MOTORTRAC SRL. ............................t/f 471618R. NAC. 34 Y AV ESPAÑAEMBARCACION - Pref. (03878)[email protected]

•MOTORTRAC SRL.. ...........................tel 422333AV. SAN MARTIN S/NJ. V. GONZALEZ - Pref. (03877)[email protected]•PICABUEY SRL ...................................tel 4270404AV. PARAGUAY 2880 tel [email protected]•R-S-CH REPUESTOS .........................t/f 4234465TUCUMAN 873 t/f 4234628•REINOSO REPUESTOS. ..................tel --48320320 DE FEBRERO 740ROSARIO DE LA FRONTERA - Pref. (03876)•SURCO NORTE S.H. ..........................tel 481946SALTA 160 - R. DE LA FRONTERA - Pref. (03876)[email protected]

TRACTORES VENTA•AGRICOLA FERMI SRL ....................t/f 4010194AV. PARAGUAY 1720 t/f 4010199•AGRIFER ..........................................tel --471505INDEPENDENC. Y RUTA 34EMBARCACION - Pref. (03878)•AGRO-CAL ......................................t/f --487074RUTA 9, KM 1426 15666417ROSARIO DE LA FRONTERA - Pref. (03876)•AGV MAQUINARIA SRL ...................tel 4285353AV ASUNCION [email protected]•BRIMA ..............................................tel --471350AV. ESPAÑA 511EMBARCACION - Pref. (03878)•CIA MERCANTIL AGRICOLA ..........t/f 4231700AV. PARAGUAY 1899 t/f [email protected]

•CIMSA. .................................................tel 4271921AV. PARAGUAY 2536 tel [email protected]•DEZ-AGROVIAL - ARESCAM ...........154153048AV. PARAGUAY 2727 PREDIO [email protected]•FINNING CAT .....................................t/f 4270647AV. PARAGUAY 2262 t/f 4270648www.finning.com.ar•MAYSSA ...............................................tel 4285581RUTA NAC. 9 [email protected]•METALURGICA EL CORDOBES ....t/f 4911515RUTA 34 KM. 1135 155252775GENERAL GUEMES - Pref. (0387)•MOTORTRAC SRL .............................t/f 4233514AV. CHILE [email protected]•MOTORTRAC SRL. ............................t/f 471618R. NAC. 34 Y AV ESPAÑAEMBARCACION - Pref. (03878)[email protected]•MOTORTRAC SRL.. ...........................tel 422333AV. SAN MARTIN S/NJ. V. GONZALEZ - Pref. (03877)[email protected]•PICABUEY SRL ...................................tel 4270404AV. PARAGUAY 2880 tel [email protected]

TRANSPORTE EMPRESAS DE•EXPRESO COR TUC ......................t/f 4282808AV. JOSE DE ARTIGAS 250 t/f 4280676

•LA SEVILLANITA .............................tel 4313231AV DURAÑONA 405 tel 4315178•TRANSPORTE GONZALEZ ...........t/f 4282808AV. ARTIGAS 250•TRANSPORTE VIDAL .....................tel 4311439TALCAHUANO 236

VETERINARIAS•AGROQUÍMICA DEL VALLE ............t/f 4902152GÜEMES S/NCERRILLOS•CENTRO GANADERO SRL .............tel 422285AV. SAN MARTIN 700J. V. GONZALEZ - Pref. (03877)•CENTRO GANADERO SRL .............tel 494368MAIPU Y TUCUMANLAS LAJITAS - Pref. (03877)•CENTRO GANADERO SRL ..............tel 4234596AVDA. PARAGUAY 1650•CLINICA VET. RIVIERE ....................tel 4391586MIGUEL ORTIZ 310•FORRAJERIA EL BAGUAL ...............tel 4310416OLAVARRIA 896 tel 4223858•GRUPO AGROS (CIAGRO) ..............t/f 4231629FCO. FERNANDEZ [email protected]•VET. AVICOLA GANAD.SRL ...........t/f 4318299ALVARADO 1598•VETERINARIA NORTE....................tel 4221572LERMA 382

VIVEROS•ARMESTO - OTERO SRL ................t/f 4230793JUJUY 856

salta / santiago del estero

Page 50: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

santiago del estero

•METALURGICA DORREGO ..............t/f 4271121ARIST. DEL VALLE 1853 - LA BANDA tel [email protected]

HORTICULTURA INSUMOS•ROBERTO CHELALA .........................tel 4271912DORREGO 528 - LA BANDA - Pref. (0385)[email protected]•ROBERTO CHELALA . .......................tel 421590RUTA NAC. 98 - EX. SHELL t/f 421591BANDERA - Pref. (03857)•ROBERTO CHELALA. ........................t/f 4911269SAN MARTIN 680 - FERNANDEZ - Pref. (0385)

INSTRUMENTAL DE MEDICION•BOLLINI SA .........................................t/f 4214128ROCA Y URQUIZA

LUBRICANTES - FILTROS•HECTOR FARINA SA ........................tel 4270145ARIST. DEL VALLE 1485 - LA BANDA t/f [email protected]•LA CASA DEL FILTRO .......................t/f 4014225IRIGOYEN [email protected]•PETROBAN .........................................t/f 4270047AV. BELGRANO 602 - LA BANDA - Pref. (0385)[email protected]•PETROBAN - SUC ..............................t/f 4278689RUTA 34. KM 721 - LA BANDA - Pref. (0385)[email protected]•PETROBAN - SUC..............................t/f 492056RUTA 6 CALLE 5 ACC. NORTESACHAYOJ - DTO. ALBERDI - Pref. (03841)[email protected]•RADIADORES ROMERO.................tel 4273198A. DEL VALLE 894 - LA BANDA•SANTIAGO FILTROS .........................tel 4270171ARISTOBULO DEL VALLE 744 - LA [email protected]•SANTIAGO FILTROS ......................tel 4217421IRIGOYEN 776 154091593•TARSIL ACUMULADORES ..............tel 4391895LIBERTAD 2352 154023310

MAQUINAS AGRIC. VENTA•AGRICOLA COMERCIAL ..................t/f 421154SAAVEDRA 259 - BANDERA - Pref. (03857)[email protected]•AGRICOLA GARCIA SA ....................t/f 421888PELLEGRINI S/N - QUIMILI - Pref. (03843)[email protected]•AGROPECUARIA BANDERA ...........t/f 421268AV. D L AGRICULT. S/N 15675664BANDERA - Pref. (03857)[email protected]•EL BANDEÑO .....................................t/f 4236418RUTA 34 KM. 724,8 - LA BANDA 156882280•HECTOR FARINA SA ........................tel 4270145ARIST. DEL VALLE 1485 - LA BANDA t/f [email protected]•LA HERRADURA SRL ........................tel 422237MITRE Y MAIPU - BANDERA - Pref. (03857)[email protected]•ROBERTO CHELALA .........................tel 4271912DORREGO 528 - LA BANDA - Pref. (0385)[email protected]•ROBERTO CHELALA . .......................tel 421590RUTA NAC. 98 - EX. SHELL t/f 421591BANDERA - Pref. (03857)•ROBERTO CHELALA. ........................t/f 4911269SAN MARTIN 680 - FERNANDEZ - Pref. (0385)•TALL. METALURG. BISIG ................tel --411272SARMIENTO 226 - FERNANDEZ•TINAGRO ........................................tel --421026SAN MRTIN 90 - TINTINA - Pref. (03846)

MAQUINAS AGRIC.REPARAC.•AGRICOLA COMERCIAL ..................t/f 421154SAAVEDRA 259 - BANDERA - Pref. (03857)[email protected]•AGRICOLA GARCIA SA ....................t/f 421888PELLEGRINI S/N - QUIMILI - Pref. (03843)[email protected]•AGROPECUARIA BANDERA ...........t/f 421268AV. D L AGRICULT. S/N 15675664BANDERA - Pref. (03857)[email protected]•CAMPITELLI SRL .............................tel 4212010AV. ROCA 119•EL BANDEÑO .....................................t/f 4236418RUTA 34 KM. 724,8 - LA BANDA 156882280•HECTOR FARINA SA ........................tel 4270145ARIST. DEL VALLE 1485 - LA BANDA t/f [email protected]

•LA HERRADURA SRL ........................tel 422237MITRE Y MAIPU - BANDERA - Pref. (03857)[email protected]•ROBERTO CHELALA .........................tel 4271912DORREGO 528 - LA BANDA - Pref. (0385)[email protected]•ROBERTO CHELALA . .......................tel 421590RUTA NAC. 98 - EX. SHELL t/f 421591BANDERA - Pref. (03857)•ROBERTO CHELALA. ........................t/f 4911269SAN MARTIN 680 - FERNANDEZ - Pref. (0385)

MAQUINAS AGRIC.REPUESTOS•AGRICOLA COMERCIAL ..................t/f 421154SAAVEDRA 259 - BANDERA - Pref. (03857)[email protected]•AGRICOLA GARCIA SA ....................t/f 421888PELLEGRINI S/N - QUIMILI - Pref. (03843)[email protected]•AGROPECUARIA BANDERA ...........t/f 421268AV. D L AGRICULT. S/N 15675664BANDERA - Pref. (03857)[email protected]•AL MAQUIN. Y REPUEST. ..............tel 4276812AV. BESARES 247 - LA BANDA - Pref. (0385)•CAMPITELLI SRL .............................tel 4212010AV. ROCA 119•CASADEI HNOS..............................t/f 4213739H. IRIGOYEN 697•EL BANDEÑO .....................................t/f 4236418RUTA 34 KM. 724,8 - LA BANDA 156882280•HECTOR FARINA SA ........................tel 4270145ARIST. DEL VALLE 1485 - LA BANDA t/f [email protected]•JULIO CESAR ACUÑA ....................tel 4272851L. N. ALEM 475 - LA BANDA•LA HERRADURA SRL ........................tel 422237MITRE Y MAIPU - BANDERA - Pref. (03857)[email protected]•ROBERTO CHELALA .........................tel 4271912DORREGO 528 - LA BANDA - Pref. (0385)[email protected]•ROBERTO CHELALA . .......................tel 421590RUTA NAC. 98 - EX. SHELL t/f 421591BANDERA - Pref. (03857)•ROBERTO CHELALA. ........................t/f 4911269SAN MARTIN 680 - FERNANDEZ - Pref. (0385)•TALL. METALURG. BISIG ................tel --411272SARMIENTO 226 - FERNANDEZ

METALURGICAS•METALURGICA DORREGO ..............t/f 4271121ARIST. DEL VALLE 1853 - LA BANDA tel [email protected]

MOTORES ELECTRICOS•BOLLINI SA .........................................t/f 4214128ROCA Y URQUIZA•CYCLOS S.R.L. ....................................t/f 4225961AV. RIVADAVIA 396 ESQ.TUC•LO BRUNO ..........................................t/f 4390475AV. SAENZ PEÑA 1305 t/f [email protected]•MAQUINAS Y MOTORES SC ..........t/f 4219621ALEM ESQ. [email protected]

NEUMATICOS•AUTOCENTRO CINQUEGRANI ...t/f 4224030INDEPENDENCIA 1025 t/f 4213987•DAVID NEUMATICOS SRL .............tel 4212176H. IRIGOYEN 898 t/f 4213762•HUGO MAROZZI ...........................t/f 4219253SAENZ PEÑA 1106 t/f 4215980•NEUMATICOS DEL VALLE ...............t/f 4278444AV. BELGRANO 547 - LA [email protected]•NEUMATICOS DEL VALLE. ..............t/f 4215943AV. LIBERTAD 1500 t/f 4222656•PEREZ CURBELO. ..............................t/f 4310382AV. BELGRANO (S) 3410 t/f [email protected]

OLEOHIDRAULICAS•HIDRAUL.BANDA OLEOHID. .......tel 4278582AV. AR. DEL VALLE 827 - LA BANDA 154891221•HIDROMEC.BANDA OLEOHID ....t/f 4275120GOB. TABOADA (S) 68 - LA BANDA•HIDRONORTE OLEOHIDRAUL ....t/f 4272324A. DEL VALLE 1836 - LA BANDA•OLEOHIDRAULICA AJE .................t/f 4240469BOLIVIA (N) 333

PERFORACIONES•TAXCO SRL .....................................tel 42138339 DE JULIO 364

PLASTICOS AGRICOLAS•AGRICOLA GARCIA SA ....................t/f 421888PELLEGRINI S/N - QUIMILI - Pref. (03843)[email protected]•INDEPENDENCIA GOMA ..............tel 4222906INDEPENDENCIA 883•LA CASA DEL P.V.C. ........................tel 4222391AV. COLON (N) 22•PVC LIBERTAD ................................t/f 4390464LIBERTAD 1905

POSTES - TRANQUERAS•NUNO PREMOLDEADOS..............t/f 4226560JUJUY 19•PREMOLDEADOS GARCIA ..............t/f 4271113R. 51 S/N (SALTA PRO) - LA BANDA 155959076

PREMOLDEADOS•NUNO PREMOLDEADOS..............t/f 4226560JUJUY 19•PREMOLDEADOS GARCIA ..............t/f 4271113R. 51 S/N (SALTA PRO) - LA BANDA 155959076

RADIADORES•LA CASA DEL RADIADOR..............tel 4215514SANTA FE 370•RADIADORES ROMERO.................tel 4273198A. DEL VALLE 894 - LA BANDA

RADIOCOMUNICACIONES•M.F. COMUNICACIONES...............t/f 4227348ARENALES ESQ. IRIGOYEN

RECTIFICACION DE MOTORES•HECTOR FARINA SA ........................tel 4270145ARIST. DEL VALLE 1485 - LA BANDA t/f [email protected]

RIEGO EQUIPOS E INSUMOS•MAQUINAS Y MOTORES SC ..........t/f 4219621ALEM ESQ. [email protected]•PREMOLDEADOS GARCIA ..............t/f 4271113R. 51 S/N (SALTA PRO) - LA BANDA 155959076

RULEMANES•AGRICOLA GARCIA SA ....................t/f 421888PELLEGRINI S/N - QUIMILI - Pref. (03843)[email protected]•DEL NORTE RODAMIENTOS .......t/f 4211869HIPOLITO IRIGOYEN 1553•HECTOR FARINA SA ........................tel 4270145ARIST. DEL VALLE 1485 - LA BANDA t/f [email protected]•RAINIERI RODAMIENTOS .............t/f 4271286A. DEL VALLE 588 - LA BANDA

SEGURIDAD-HIGIENE INDUST.•BOLLINI SA .........................................t/f 4214128ROCA Y URQUIZA•BULONERIA IRIGOYEN .................t/f 4240789H. IRIGOYEN 458•INDEPENDENCIA GOMA ..............tel 4222906INDEPENDENCIA 883•LO BRUNO ..........................................t/f 4390475AV. SAENZ PEÑA 1305 t/f [email protected]

SEMILLAS•DON POHL .....................................tel 4214209ROCA ESQ JUJUY•DURAN SEMILLAS ..........................155948785INDEPENDENCIA 1546•LA HERRADURA SRL ........................tel 422237MITRE Y MAIPU - BANDERA - Pref. (03857)[email protected]•PETROBAN - SUC ..............................t/f 4278689RUTA 34. KM 721 - LA [email protected]•PITA SAAVEDRA ..............................tel 4270067CASSAFFOUSTH 346 - LA BANDA•PROCAMPO ........................................t/f 4271676ARIST. DEL VALLE 1025 - LA BANDA [email protected]•ROBERTO CHELALA .........................tel 4271912DORREGO 528 - LA [email protected]•ROBERTO CHELALA . .......................tel 421590RUTA NAC. 98 - EX. SHELL t/f 421591BANDERA - Pref. (03857)•ROBERTO CHELALA. ........................t/f 4911269SAN MARTIN 680 - FERNANDEZ - Pref. (0385)•SAFICO ............................................tel 4274292RUTA 5 KM 1,7 - LA BANDA

SILOS CONSTRUC-VENTA•AGRICOLA GARCIA SA ....................t/f 421888PELLEGRINI S/N - QUIMILI - Pref. (03843)[email protected]

TINGLADOS - ACCESORIOS•GAMAT SRL.........................................t/f 4271113RUTA 51, KM. 3,2 - LA BANDA - Pref. (0385)[email protected]•LO BRUNO ..........................................t/f 4390475AV. SAENZ PEÑA 1305 t/f [email protected]•METALURGICA DORREGO ..............t/f 4271121ARIST. DEL VALLE 1853 - LA BANDA tel [email protected]•TINGLADOS DORREGO...................t/f 4278158ARISTOBULO DEL VALLE 1870 - LA BANDA

[email protected]

TORNERIAS•AGRICOLA GARCIA SA ....................t/f 421888PELLEGRINI S/N - QUIMILI - Pref. (03843)[email protected]•HECTOR FARINA SA ........................tel 4270145ARIST. DEL VALLE 1485 - LA BANDA t/f [email protected]•TORNERIA DON JUAN ..................tel 4271877A. DEL VALLE 1880 - LA BANDA

TRACTORES REPARACION•AGRICOLA COMERCIAL ..................t/f 421154SAAVEDRA 259 - BANDERA - Pref. (03857)[email protected]•AGRICOLA GARCIA SA ....................t/f 421888PELLEGRINI S/N - QUIMILI - Pref. (03843)[email protected]•AGROPECUARIA BANDERA ...........t/f 421268AV. D L AGRICULT. S/N 15675664BANDERA - Pref. (03857)[email protected]•EL BANDEÑO .....................................t/f 4236418RUTA 34 KM. 724,8 - LA BANDA 156882280•HECTOR FARINA SA ........................tel 4270145ARIST. DEL VALLE 1485 - LA BANDA t/f [email protected]•LA HERRADURA SRL ........................tel 422237MITRE Y MAIPU - BANDERA - Pref. (03857)[email protected]•OLEOHIDRAULICA AJE .................t/f 4240469BOLIVIA (N) 333•ROBERTO CHELALA .........................tel 4271912DORREGO 528 - LA [email protected]•ROBERTO CHELALA . .......................tel 421590RUTA NAC. 98 - EX. SHELL t/f 421591BANDERA - Pref. (03857)•ROBERTO CHELALA. ........................t/f 4911269SAN MARTIN 680 - FERNANDEZ - Pref. (0385)

TRACTORES REPUESTOS•AGRICOLA COMERCIAL ..................t/f 421154SAAVEDRA 259 - BANDERA - Pref. (03857)[email protected]•AGRICOLA GARCIA SA ....................t/f 421888PELLEGRINI S/N - QUIMILI - Pref. (03843)[email protected]•AGROPECUARIA BANDERA ...........t/f 421268AV. D L AGRICULT. S/N 15675664BANDERA - Pref. (03857)[email protected]•EL BANDEÑO .....................................t/f 4236418RUTA 34 KM. 724,8 - LA BANDA 156882280•HECTOR FARINA SA ........................tel 4270145ARIST. DEL VALLE 1485 - LA BANDA t/f [email protected]•JULIO CESAR ACUÑA ....................tel 4272851L. N. ALEM 475 - LA BANDA•LA HERRADURA SRL ........................tel 422237MITRE Y MAIPU - BANDERA - Pref. (03857)[email protected]•ROBERTO CHELALA .........................tel 4271912DORREGO 528 - LA BANDA - Pref. (0385)[email protected]•ROBERTO CHELALA . .......................tel 421590RUTA NAC. 98 - EX. SHELL t/f 421591BANDERA - Pref. (03857)•ROBERTO CHELALA. ........................t/f 4911269SAN MARTIN 680 - FERNANDEZ - Pref. (0385)•VITTAR REPUESTOS .......................t/f 4219456H. IRIGOYEN 736 154031556

TRACTORES VENTA•AGRICOLA COMERCIAL ..................t/f 421154SAAVEDRA 259 - BANDERA - Pref. (03857)[email protected]•AGRICOLA GARCIA SA ....................t/f 421888PELLEGRINI S/N - QUIMILI - Pref. (03843)[email protected]•AGROPECUARIA BANDERA ...........t/f 421268AV. D L AGRICULT. S/N 15675664BANDERA - Pref. (03857)[email protected]•EL BANDEÑO .....................................t/f 4236418RUTA 34 KM. 724,8 - LA BANDA 156882280•HECTOR FARINA SA ........................tel 4270145ARIST. DEL VALLE 1485 - LA BANDA t/f [email protected]•LA HERRADURA SRL ........................tel 422237MITRE Y MAIPU - BANDERA - Pref. (03857)[email protected]•ROBERTO CHELALA .........................tel 4271912DORREGO 528 - LA BANDA - Pref. (0385)[email protected]•ROBERTO CHELALA . .......................tel 421590RUTA NAC. 98 - EX. SHELL t/f 421591BANDERA - Pref. (03857)•ROBERTO CHELALA. ........................t/f 4911269SAN MARTIN 680 - FERNANDEZ - Pref. (0385)

TRANSPORTE EMPRESAS DE•EXPRESO COR TUCSUAREZ ESQ. AGUIRRE•LA SEVILLANITA .............................tel 4395600RUTA 9, KM 1141•LOGISTICA TOTAL .........................tel 4276800QUINTANA 145 - LA BANDA•TRANSPORTE GONZALEZ ...........t/f 4312153AGUIRRE VIEJA ESQ. SUAREZ

50

Page 51: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz

Mayores de 65 años

Si aparece alguno de estos síntomas, no automedicarse y permanecer en el domicilio. Se recomienda hacer una consulta telefónica para disminuir el riesgo de contagio.

Lavarse las manos con jabón regularmente.

Estornudaren el pliegue del codo.

No llevarse las manos a los ojos, nariz ni boca.

Ventilar todos los ambientes.

Coronavirussaber para prevenir

nuevo

COVID-19

Limpiar losobjetos que se usan con frecuencia.

++38°

fiebre y dolor de garganta

++38°

fiebre y dificultadpara respirar

++38°

fiebre y tos

¿Cuáles son los síntomas?

¿Qué otros cuidados hay que tener?

No subestimar ningún síntomay consultar inmediatamente al sistema de salud.

Aplicarse la vacuna antigripal y todas las dosis contra el neumococo.

Evitar el contacto estrecho con personas que tienen síntomas respiratorios o que hayan estado en los últimos 14 días en países afectados.

Postergar cualquier viaje a un país donde haya transmisión del virus.

Evitar actividades en lugares cerrados o muy concurridos.

¿Cómo prevenir el contagio?

+infoargentina.gob.ar/salud/coronavirus

0800 222 1002

No compartir platos,vasos u otros artículosde uso personal.

Page 52: El trigo que no fue y la soja que cedería tierras al maíz