el paw print paw print...su hijo/a termine su tarea y consultando con el maestro de su hijo/a para...

2
¡También recompensamos a los estudiantes con asistencia perfecta durante la semana! ¡Los estudiantes que tienen asistencia perfecta durante toda la semana pueden elegir un premio fuera del cofre de la escuela todos los viernes! Fonwood ECC es el mejor Centro de Primera Infancia para los estudiantes en el área de North Forest porque ofrecemos una sólida base académica en lectura, matemáticas, y el desarrollo social y emocional. Visitenos en linea en :www.houstonisd.org/fonwood Fonwood Early Childhood Center We’re Wild About Learning! Houston Independent School District Kimberly Agnew Borders, Directora [email protected] 713-633-0781 El Paw Print 6 de abril del 2016 ¡Noticias Salvajes! ¿Qué? Fue usted visto? Marzo fue un mes ESPLENDIDO para nuestros cachorros y nuestros padres de Fonwood! A continuación les muestramos un resumen de los eventos para el mes de marzo. ¡Esperamos que sigan colaborando y puedan unirse a nosotros durante nuestros eventos de abril! “Paws” Para estos eventos 4 de abril: HEAD START Super Smiles Savers (Solamente las clases de Ms. Stewart’s, Ms. Field’s, Ms. Lopez’s, Ms. Martinez’s, Ms. McKinney’s y Ms. Jackson’s) / 12:00 p.m. – 3:00 p.m. / en Compton Head Start location 6 de abril: Reunion de HEAD START (Solamente las clases de Ms. Stewart’s, Ms. Field’s, Ms. Lopez’s, Ms. Martinez’s, Ms. McKinney’s and Ms. Jackson’s) / 2:00 p.m. – 2:45 p.m. / en la biblioteca de Fonwood 7 de abril: Noche de Literatura / 3:00 p.m. – 6:00 p.m. 8 de abril: Reportes de Progreso van a casa para estudiantes de Pre-Kinder 11-15 de abril: Semana del Niño 15 de abril: Exposición de Arte de Fonwood 18 de abril: Evaluación CÍRCULO de fin de año comienza (hasta el 6 de mayo) RECOMPENSAS DE ASISTENCIA PERFECTA PARA EL MES DE MARZO Los estudiantes con asistencia perfecta durante el mes de marzo, junto con un miembro de su familia, fueron invitados a una cena Tex-Mex patrocinado por el supermercado de Fiesta el jueves, 24 de marzo del 2016. Los invitados jugaron juegos y ganaron premios antes de que la cena deliciosa fuera servida por padres voluntarios y el personal escolar. Las familias de los estudiantes con asistencia perfecta para marzo también recibieron alimentos gratis de parte de Launch Point. Para el mes de abril, los estudiantes con asistencia perfecta recibirán boletos para asistir a un evento muy especial del Día de las Madres, el 5 de mayo del 2016. PANECILLOS CON MAMÁ. Junta de Padre para conocer a los Maestros/as y Feria de Registracion Presentado por: La Escuela SHADYDALE Las familias de los estudiantes de Pre-Kinder 4 disfrutaron de una noche de diversión y comida el miércoles, 2 de marzo, en la cafetería de Fonwood con los maestros de Kinder y 1er grado de la escuela primaria Shadydale. Nuestras familias de Fonwood participaron en actividades de alfabetización interactivas y también participaron en una divertida sesión de yoga. La cena fue servida por el personal de Shadydale y todos disfrutaron de esta reunion! ¿Está usted enviando su hijo/a a la escuela todos los días? Nuestro porcentaje de asistencia es actualmente 94%, mientras que nuestra meta es 98%. ¡Vamos a trabajar juntos para conseguir que nuestra asistencia suba! ¿Qué es una ausencia justificada? Enfermedad (Excusa del doctor Necesaria) Muerte de un miembro de la familia (Adjunte progrman de funeral u obituario) Aparición en la corte requerida para el estudiante ¿Que no es una ausencia justificada? El niño no durmió bien la noche anterior El padre sale tarde del trabajo • El autobús llegó tarde El carro no estaba funcionando El estudiante no tenia uniforme

Upload: others

Post on 23-May-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

¡También recompensamos a los

estudiantes con asistencia perfecta

durante la semana!

¡Los estudiantes que tienen asistencia perfecta durante toda la semana pueden elegir un premio fuera del cofre de la escuela todos los viernes!

--

Fonwood ECC es el mejor Centro de Primera Infancia para los estudiantes en el área de North Forest porque ofrecemos una sólida base académica en lectura, matemáticas, y el desarrollo social y emocional.

Visitenos en linea en :www.houstonisd.org/fonwood

Fonwood Early Childhood

Center We’re Wild About Learning!

Houston Independent

School District Kimberly Agnew Borders,

Directora

[email protected]

713-633-0781

El Paw Print

6 de abril del 2016

¡Noticias Salvajes!

¿Qué? Fue usted visto? Marzo fue un mes ESPLENDIDO para nuestros cachorros y nuestros padres de Fonwood! A continuación les muestramos un resumen de los eventos para el mes de marzo. ¡Esperamos

que sigan colaborando y puedan unirse a nosotros durante nuestros eventos de abril!

“Paws” Para estos eventos 4 de abril: HEAD START Super Smiles Savers (Solamente las clases de Ms. Stewart’s, Ms. Field’s, Ms. Lopez’s, Ms. Martinez’s, Ms. McKinney’s y Ms. Jackson’s) / 12:00 p.m. – 3:00 p.m. / en Compton Head Start location 6 de abril: Reunion de HEAD START (Solamente las clases de Ms. Stewart’s, Ms. Field’s, Ms. Lopez’s, Ms. Martinez’s, Ms. McKinney’s and Ms. Jackson’s) / 2:00 p.m. – 2:45 p.m. / en la biblioteca de Fonwood 7 de abril: Noche de Literatura / 3:00 p.m. – 6:00 p.m. 8 de abril: Reportes de Progreso van a casa para estudiantes de Pre-Kinder 11-15 de abril: Semana del Niño 15 de abril: Exposición de Arte de Fonwood 18 de abril: Evaluación CÍRCULO de fin de año comienza (hasta el 6 de mayo)

RECOMPENSAS DE ASISTENCIA

PERFECTA PARA EL MES DE MARZO

Los estudiantes con asistencia perfecta durante el mes de marzo, junto con un miembro de su familia, fueron invitados a una cena Tex-Mex patrocinado por el supermercado de Fiesta el jueves, 24 de marzo del 2016. Los invitados jugaron juegos y ganaron premios antes de que la cena deliciosa fuera servida por padres voluntarios y el personal escolar. Las familias de los estudiantes con asistencia perfecta para marzo también recibieron alimentos gratis de parte de Launch Point. Para el mes de abril, los estudiantes con asistencia perfecta recibirán boletos para asistir a un evento muy especial del Día de las Madres, el 5 de mayo del 2016. PANECILLOS CON MAMÁ.

Junta de Padre para conocer a los Maestros/as y

Feria de Registracion

Presentado por: La Escuela SHADYDALE Las familias de los estudiantes de Pre-Kinder 4 disfrutaron de una noche de diversión y comida el miércoles, 2 de marzo, en la cafetería de Fonwood con los maestros de Kinder y 1er grado de la escuela primaria Shadydale. Nuestras familias de Fonwood participaron en actividades de alfabetización interactivas y también participaron en una divertida sesión de yoga. La cena fue servida por el personal de Shadydale y todos disfrutaron de esta reunion!

¿Está usted enviando su

hijo/a a la escuela todos los días?

Nuestro porcentaje de asistencia es actualmente 94%, mientras que nuestra meta es 98%.

¡Vamos a trabajar juntos para conseguir que nuestra asistencia suba!

¿Qué es una ausencia justificada? Enfermedad (Excusa del doctor Necesaria) Muerte de un miembro de la familia (Adjunte progrman de funeral u

obituario) Aparición en la corte requerida para el estudiante

¿Que no es una ausencia justificada? El niño no durmió bien la noche anterior El padre sale tarde del trabajo • El autobús llegó tarde El carro no estaba funcionando El estudiante no tenia uniforme

Evaluaciones de fin de año de los estudiantes para determinar la preparación de Kinder se llevará a cabo a partir de 8 de abril al 6 de mayo. Usted puede ayudar a preparar a su hijo/a para el estudio asegurándose de que su hijo/a termine su tarea y consultando con el maestro de su hijo/a para averiguar si hay habilidades específicas que se pueden practicar en casa.

Un bailable por la celebración del Cinco de Mayo llamado “¡Bailamos! se llevará a cabo el jueves, 5 de mayo, en la cafetería de la escuela. Las familias de Fonwood están invitadas a venir a ver a sus estudiantes bailar.

¡SE ACERCA EL TIEMPO DEL CARNIVAL! Por favor marque su calendario para el viernes, 6 de mayo, para un día

de juegos, comida y mucha diversión! Estamos solicitando donaciones de familias Fonwood para sufragar el coste del carnaval. Por favor, vea la información a continuación.

Reunion de Padres y Maestros de fin de Año (APTT) y las Ceremonias de Promoción se llevaran a cabo el mes de mayo. Cada cachorro de Fonwood recibirá tres (3) boletos de entrada para su ceremonia asignado. Los padres y los miembros de la familia deben tener un boleto para asistir. ¡No hay excepciones!. Los boletos serán enviados a casa con los estudiantes el miércoles, 18 de mayo, así que asegúrese de revisar la carpeta de tigre

de sus estudiantes. ¡Más detalles vendrán cuando nos acercamos a este día tan especial!

o

Próximos eventos importantes

El Carnival de Primavera

de Fonwood se acerca

¡NESECITAMOS SU AYUDA!

El Carnaval de Primavera es nuestro mayor recaudador de fondos del año y es una gran oportunidad para que nuestras familias y amigos puedan mostrar su apoyo a la escuela. Estamos pidiendo donaciones para que este carnaval sea un evento espectacular para nuestros estudiantes. Sus donaciones ayudarán a enriquecer la experiencia de aprendizaje de nuestros estudiantes como los fondos recaudados en el Carnaval de Primavera serán utilizados para la clase y las mejoras al plantel. Las donaciones pueden ser entregadas en la oficina a partir de ahora hasta el dia del carnaval.

TEAM ITEM

Gold /

Orange

Lays Classic Mix of individual bags of chips

- 20 pack

Blue /

Pink

Doritos and Cheetos Mix of individual bags

of chips – 20 pack

Green /

Teal

Mars Full size CANDY BARS Variety Pack -

18 count and 2 liter bottles of soda Gold /

Blue

Nestle Full size CANDY BARS Variety Pack

- 20 count Yellow /

Pink

Hershey’s Full size CANDY BARS - 30 count

Yellow /

Purple

12-pack cans of soda (any flavor)

Teal Napkins

Purple Blowpop lollipops

Orange Sandwich Baggies and Sandwich Cookies

Red and

Brown

Bottles of water (500 mL)

Green 2-liter bottles of soda (any flavor)

Del 11 al 15 de abril del 2016

La “Semana de niño” es una celebración anual patrocinado

por la Asociación Nacional para la Educación de Niños

Pequeños (NAEYC) celebrando el aprendizaje temprano, los

niños pequeños, sus profesores y familias. Fonwood celebrará

esta semana especial el 11 de abril al 15 de abril. Durante esta

semana, nuestros cachorros Fonwood participarán en

actividades divertidas en clase que mejorarán aún más sus

habilidades de alfabetización, matemáticas, ciencia, y

desarrollo físico. La semana culminará con una muestra de

arte que contará con el trabajo del estudiante de acuerdo con

el tema actual de los animales. Familias y amigos de Fonwood

están invitados a la exposición de arte el viernes, 15 de abril.

Por favor de mirar el siguiente horario:

EQUIPOS HORARIO

Equipo Rosa /

Equipo Morado

9:55 a.m. – 10:15 a.m.

Equipo

Anaranjado

10:25 a.m. – 10:45 a.m.

Equipo Amarillo 10:55 a.m. – 11:15 a.m.

Equipo

Anaranjado

12:15 p.m. – 12:45 p.m.

Equipo Dorado 1:00 p.m. – 1:20 p.m.

Equipo Verde 1:30 p.m. – 1:50 p.m.

Equipo Azul 2:00 p.m. – 2:20 p.m.