el mundo, san juan, p. r. -miÉrcoles 14 de...

••— EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. -MIÉRCOLES 14 DE DICIEMBRE DE 1933. 25 AGRICULTURA - INDUSTRIA - COMERCIO - NAVEGACIÓN - RADIO Esta noche por la radio Programa* que en la noche de r.oy miéraolea trasmitirán IM princi- pales estaciones de Europa y Améri- ca: Estación W3XAL, Nuer» York. (Hora da Puerto Rico) Transmisiones a la América Latina— 9,670 Kc. O 31.02 MU. 6:00—Noticia». 6:16—Rerumen da programa*. 6:17—Destello de oro. Sonata No. 1 en al menor, 3 peque- ños preludios, Preludio y luga en ía rr.enoi, Bach, Ocho damas alemanas, Mozart. 7:00—Noticias. • 7:16—Resumen de programas y música. 7:30—Realmente fué asi, Roberto Cstlca. 7:45—Dlnner, concert. 8:00—Noticias. 8:16—Ritmos populares. 8:30—Revista semanal de deportes, Cnspin A. Santos. 8:46—Incantoa musicales. 0:00—Noticias. , 9:16—Hora de plata. 9:30—Poetas de las Amérlcas, Ol- ga André. 9:15—Armonías doradas. 10:00—Noticias. 10:16—Resumen ds programas. 10:17—Serenata. Extractos de "Mlgnon", Thomas. 11:00—Noticias. 11:15—El Foro y música. 13:00—Música al claro de luna. 13:45—Música popular. •- l:0O—Música de baile. Estación BBC, Londres. (31.55 m. — Hora de Puerto Rico) 7:20—"Cartas sobre la mesa". Opi- niones de viajeros británicos sobre te- mas de actualidad, en inglés. 7:40—"Buenas noticia»". Programa en Inglés dedloado a las cosas ale- gres de la vida, con Max Saunders y sus músicos. Producción de Pascoe Thornton. 8:10—Programa dé canciones estu- r antlles por el coro masculino de la BBC, baje la dirección de Leelle Woodgate, con Alexander Henderson (barítono) y Ernest Lush al plano. 8:40—Noticias en Inglés. «.-45—Señal horaria del Observatorio de Qreenwleh 9:00—Big Ben. Recital de plano SCHENECTADY, N. r. •79.5 metros. TI0 kilocyclee. Loe programas de la WGT serán también trasmitidos diariamente pet la Estación W3XAF 81.48 metros de 6:10 P. M s 11.00 P. M. (hora áe Nueva York), por la Estación WX1AO, a 19.60 metro» diariamente excepto los «abados de 1:00 P. M. 8:00 P. M (hora de Nueva York). Estaciones de onda corta de iQ\ son dedicadas a fomentar al alio del radio, podiendo eua tiranías eer combinados o supri- midos en cualquier momento. Miércoles diciembre 14, 1938. W2XAD (15.330 Kc.) y W2XAF (9.530 Kc.) PM 4:00—Programa musical variado 4:45—Música religiosa 4:55—Noticias mundiales 8:00—Música de baile 5:15—Vocalistas 5:30—Concierto W2XAP 31.48 m. — 9.530 Kc. 6:00—Programa educativo 6:15—Cuentos para niños 8:25—Noticias mundiales 0:30—Alma Kltcnell. cantante 6 .-46—Comentarios deportivos 7:00—"Hollywood por Radio" (en español) 7:15—Música de baile 7:30—Noticias bursátiles y deporti- vas 7:45—Noticias mundiales en espa- ñol 8:00—Concierte Hispano I. O. X.— "La Hora Exquisita" 9:00—Programa "Town Hall"—co- mióos y orquesta Peter Van Steede 10:00—Kay Kyser y su orquesta de baile 11:00—Johnny Measner y su orquesta de baile 11:30—Dlck Oasparre y su orquesta ge baile 12:00—Buenas noches. W2XAD 31.41 m. — 9.660 Kc. 6:15—Jeeeo Crawxord, organista 6:30—Música bailable 7:00—Noticias en portugués 7:15—Música ha w a lana 7:30—Comentarlos deportivos 7:45—Noticias mundiales- en portu- gués 8:00—Concierto Hispano I. O. E.— "La Hora Exquisita" 9:00—Programa musical 9:30—Música popular norte-ameri- cana 10:00-^ Buenas noches. (Sujete a cambio sin previo aviso) SINTONICE HOY EL PROGRAMA DEL RON riATOCY CON EL FAMOSO THIÜ ORIENTAL Antxo al programa d« Dio rio Hablado Estación WKAQ, todo» los miércoles y sábados oe 7:15 a 7-JOp.i pot Cllíford Curaon. Sonata en Sol menor, Op. 23: (1) Molto allegro (3) Andantino (3) Scherso: Molto allegro e marcato (4) Rondo: Presto (8chumann). Impromptu en La be- mol, Op. 00, No. 4 (Schubert). 0:80—Big Ben. Noticias en castellano e Informe semanal sobre el mercado del lino. 8:45—Noticias e Informe sobre el mercado de los sub-productos del algodón, en portugués. 10:00—Pin de la transmisión. - Estaciones DJA, DJQ, DJN, Berlín. (Hora de Puerto Rico) 6:50—Apertura (alemán, castellano, portugués). Canción popular alemana. 5:55—Saludos a nuestros oyentes. 6:00—Alegrémonos y cantemos, que se acerca Nochebuena. La lami- na Problich habla y canta v castellano). 0.15—De todas las prevínolas ais- manas. Orabaclonss de las emisoras nacionales. II. Canciones y bailes campesinos. 6:48—Noticias y servicio económi- co (alemán). 7:00—Música de allende las fron- teras. Carmen Osorlo toca música-es- pañola pera plano de Arrióla, Turlna y de Falla. 7:16—Audición de valses. 8:15—Noticias y servido económi- co (castellano). 8:45—Hora de la nación Joven. 9:15—Ecos de Alemania. 9:30—Revista de la Prensa. Redac- tor-Jefe Hans Prltsache. 0.45—cuarteto para instrumentos de viente de Rosslni. Toca la Aso- ciación de músicos de Instrumentos de viento del "Deutschelandsender" (Kurt Ramln. flauta: Albert Helnke, clarinete: Lothar Leonhards, cuerno: Hans Secuta, bajón). 10:00—Noticias (alemán). 10:16*-Hora del libro: Calendarlo alemán para el ano 1039. 10:30—i* sala de emisiones de la Eataclón Alemana de Ondas Cortas recibe visita de Colonia. TUnnes y Schaal vienen personalmente con su buen y antigüe humorismo — de Alfred Erich Sistlg. 11:16—Cortas plesas para cémbalo de Johann Sebastian Bach y Phllllpp Rameau. Toca Erika SchUtte. 11:30—Noticias (castellano). 11.-46—Saludos a nuestros oyentes. Fin (alemán, castellano). movimienTo-o pORTUARIOT» í 9AN JUAN Moy miércoles Llega el vapor «'Borinquen", procedente de Ir Replica Dominica- na, con pasajeros, correspondencia y* carga general. Sale el vapor "Ponce" hacia Nueva York, con carga general, y pasajeros- Llega el vapor "Sa Jacinto", procedente de Nueva York, con-pasajeros, correspondencia y carga general para los puertos de la isla. Mañana jueves Sale el vapor "Borinquen" hacia Nueva York, con pasajeros, correspondencia y carga general. Llega el vapor '•Catherine", procedente de Islas Vírgenes, con pasajeros, correspondencia y carga general, siguiendo viaje por la noche hacia e) puerto de procedencia. Sale el vapor "Angelina" hacia Nueva York, con carga general. El mercado de valores subió por tercera vez consecutiva Encabezaron el alza ayer las acciones de la industria de la aviación Las exportaciones dé azúcar refinada NUEVA YORK, diciembre 13. (P. u ->—Las exportaciones de azúcar refinada por Estados Unidos durante los diei primeros meses de este ario sumaron cuarenta y cinco mil setecientas veinte y ocho toneladas largas en comparación con cincuenta y dos mil doscien- tas noventa y cinco toneladas largas en el mismo periodo del ano pasado. Asf lo informa Lamborn Company. Las exportaciones de azúcar refinada desde enero a octubre fueron a más de cincuenta países distintos entre los cuales el Reino Unido está a la cabeza con veinte y cinco mil cuatrocientas noventa y nueve toneladas. Precios ayer de productos de primera necesidad mercado de Nueva York, Harina, "Standard Sprint Pats", barril de 196 libras $4.80 a 55.05. Harina de mafz blanca, saco de 100 libras 9185 Maiz, por fanega .67 1 Se Oleomargarina, por libra .14 12c Manteca, por libra .0755c Tocino, por barril (Export) $27.37- m Jamones de 8 a 10 libras .18c s .19c Jamones "Picnic" .12 12c a .13 1,2c Jamones "Boston Butts" .15c a 18 l|2c Queso fresco de Nueva York .20c a -22c Queso fresco de Wisconsln .14 l'4c a .15 l|2c Mantequilla, extra de lechería .29 1,2c Huevos, "standard Mixed" .31 3;4c Papas, "Maine" sacos de 190 libras $1.40 a $1.50 Habichuelas, "marrow jumbo", sacos de 100 libras $450 Habichuelas coloradas $3.25 Habichuelas "yellow eye" $4.50 Habichuelas "Urna" (habas) $525 Garbanzos 'mejicanos; impuesto pagado $6.25 a $8.00 Guisantes "black eye" $3.85 NUEVA YORK, diciembre 13. (P. U.)—El mercado de acciones subió por tercera vez consecutiva, con laa acciones de aviación encabezando el alza. Las de Douglas Alrcraft y United Alrcraft registraron nuevas alzas, mientras que laa de Spearry Gyroacope Company, que recibió una gran orden del Gobierno, toca- ron en 45 í», o sea un alza d« 17». Phelps Dodge recibió una orden por. 3,000.000 de libras de cobre, en co- nexión con la construcción del pro- yecto hidroeléctrico del Gobierno en Bonnevllle, lo cual ayudó a con- trarrestar el pesimismo causado por las estadísticas mensuales, ex- pedidas hoy, sobre el cobre mundial. CAFE El café bajó. Los futuros de San- tos bajaron de uno a cuatro puntos, con ventas de 26 contratos. Las opciones de Río no tuvieron movimiento. Mercado de azúcar Cablegramas recibidos de nues- tras oficinas de Nueva York Dec. 13. 1938 11:09 A. M. La bolsa abrió: enero $1.82; marzo $1.91; mayo $1.95; Julio $1.98; septiembre $2.01. 4:16 P. M. La bolsa cerró: enero $1.81; marzo $1.93; mayo $1.96; julio $200 septiembre $2.03; noviembre $2.07. Mer- cado sin cambio. Ofertas modera- das a ,$2.85. Son inciertas las mi- ras de los compradores pero posi- blemente pagarían $2.80 para en- tregas en enero. L. W. MINFORD and Co. Inc. Miércoles 14 de diciembre de 1938. A. M. 7:00—Música de órgano. 7:15—Noticias tran: adió (Corona) 7:30—Música popular (Lallande) 7:45—Transradlo news. 8:00—Música popular (Swtft ét Co. 8:15—Concierto del aire. 8:30—Programa de Lares 10:00—Escuela del Aire 10:15—Programa de cumpleaños (Cocomalt) 10:3O—Música clásica 11:00—Alice Brown's Hour 12:00—Orquesta Carmelo Diaz Soler (West Indios Adv. Co.) P. M. 1:30—Py i clones escogidas t 3:15—Carreras de caballos 6:00—"Diario Hablado" (West Indios Ddv. Co.) 7:15—Trio Oriental 7:30—Escuela del Aire i 8:00—Sobrinos de Izquierdo 8:30—Música selecta (Boca Chica) 9:00—Panorama internacional (Colgate Palmollve Peet) 9:15—Lucky Strike 9:45—Caballeros Evangélicos 10:00—El Reportero Simmons 10:15—Caprichos tropicales 10:30—Musí» bailable 11:00—Hora oficial y buenas noches. (Sujeto a cambio sin previo aviso). HMERT TIME-*» Singan' Sam Fifias sUaite» ef ssaf sna hsr- mony. Flvi tlsns TlótícíeUcUiet GUERRA «fc. WIVEL ¡£ ; £"" ? PROGRAMAS PARA HOY Miércoles 14 de diciembre de 1938. A. M. 6:45—Church of the Air. 7:00—Noticias Locales. 8:00—Morning Melodles. 8:15—Heart Songa. 8:30—Informaciones Transradlo. 8:45—Works Progress Adminls. 9:00—Música rt» Concierto. 9:30—Juegos y Pasatiempos. 10:30—American Dancing Moods. 11:00—Palabras y Música. 12:00—Programa Musical Informativo. P. M. 1:15—Noticiario Schlck. 1:30—Hawalian Memorles. 1:45—Songa Without Words. 2:00—People's Cholee. 2:30—Música Española. 3:00—Carreras de Caballos. 6:00—La Correspondencia. 8:00—Amenidades. 9:00—Kresto. 9:30—Cont. Amenidades. 10:00—Informaciones Locales y Extranjeras. 10:45—Last Minuta News Flashes. 11:15—Sign Off. Buenas Noches. (Este programa está sujeto a alteraciones) AZÚCAR Los futuros domésticos del azú- car estuvieron Irregulares, cerrando de un punto más bajos a uno más altos con ventas de 178 contratos. El azúcar para entrega Inme- diata siguió inalterado en 285 centavos libra. Los contratos mundiales se afirmaron moderadamente, cerrando medio punto más altos con ventas de 62 contratos. Arbu- ckle Brothers redujo el precio de los refinados en 10 puntos. Los corredores de azúcar esperan que otros refinadores del este posible- mente establezcan un precio de 4.45 centavos, contra el nivel actual de 4.55. ALGODÓN El algodón bajó bajo el lldérato de la opción de diciembre, que »e cotizó con baja de $1.20 en paca. debido a la fuerte liquidación da las casas comisionistas. Las opciones de otros meses perdieron apro- ximadamente cuarenta centavos en paca. Cu*ro$ Los cueros subieron de 25 a 36 puntos. Los contratos nuevos subieron da 24 a 28 puntos. Protnédio$ ú* DovyJonea 30 Industriales, 149.59, alza .94 20 ferroviarias, 29.86, alza .41 15 <*.» servicios públicos, 21.60, alza 22. 65 acciones, 48.92, alza .40. 40 bonos, 89.07, alza .13. 10 bonos ferroviarios, de primera clase, 93.04, alza .23. 10 bonos feroviarios, de segunda erase, 50.74, alza .28. 10 de servicios públicos, 105.65, baja .10. 10 industriales, 106.85, alza .10. Ventas totales: 1,090,000 acciones. Air Reduction 63 Alaska Juneau Gold 9-12 Allied Chem. <fe Dye 182-12 Allis Chalmers Mfg. 47 Am. Car ét Foundry 29-1 2 Am. Bank Note 17-1¡8 Am. Can 95-1,4 Am. Chicle 122 Am. é¡ For. Power 2-718 Am. Locomotiva 26-34 Am. Mach. ét Foundry 14-5 8 Am. Metal Ltd. 38-3.4 Am. Rad. é Std. San. 16-7 8 Am. Rolling Mili 20-12 Am. Smelt. ét Reí. 50-18 Am. Sugar Ref. - 20-12 Am. Tel. ét Tel. 149-112 Am. Tobbaco (B.) 83-3,4 Am. Water Wks. * Elect. 12 Am. Woolen 5-l|2 Anaconda Copper . . 33-7,8 Anchor Hocking Glass 20 Armour ét Co. (111.) 5 Armour éc Co. (111) P. Pf. 42-14 Atch. T. ét S. Fe. 37-1J2 AtlanUc Reflning 22-1 8 Atlas Corp. 8 Avlatlon Corp. (Del) 7-l|8 Balt. ét Ohio 6-14 Bendlx Avlatlon 23-3 4 Best Se Co. 52-3 8 Bethlehem Steel "2-7 8 Blaw Knox 16-34 Bridgeport Brass 13-3,4 Briggs Mfg. 29 Butler Bros. 7 Byron Jackson 17 Canadian Pac. 5-518 Carriers ée Gen. Corp. 3-l|2 Caterpillar Tractor 45-5,8 • • «T»TIO!<r Proa 11:44 to IttM A. EN UNA ÉPOCA TODAS LAS CARRETERAS CONDUCÍAN A ROMA pero ahora todas conducen al TAFT, uno de loa hoteles más fraudes de New York, «rae gota la distinción de alojar todos loa años nna clientela do muchos miles de distinguidos latino* americanos. Acomodo y servicio ex- celentes. Precios económicos. El Departamento Hispano con tn per- sonal de habla española, presta ser* vicio cortes y esmerado. Un repre- sentante le esperaré en el muelle o en la estación ferroviaria, siempre que se haga la reservación por antici- pado para mayor seguridad Escríba- nos pidiendo folleto en español 2006 Cuarto* MotUrtv» HOTEL^f ^ p *f 7th AVE. at SOlk ST. • • • at RADIO CnT« NEW YORK . ALFRID LZWIS, UQK. Central Aguirre Assoc. Central Foundry Cerro de Pasco Cop. , Ches. ( ét Ohlo Chrysler Corp. Colgate — Palm. Peet Colum. Gas & Elect. Colum. Pie tures Commercial Solventa Commonwealth Se Southern Congoleum — Nalrn Cons. Edison N. Y. Consolidated 011 Cont. Baklng "A" Cont. Can Cont. Oil (Del.) Corn Prod. Ref. Crucible Steel Cuban Am. Sugar Curtiss — Wright Corp. Del. ét Hudson Co. Douglss Alrcraft Du Pont De N. Eastman Kodak Elect. Auto — Lite Elect. Pwr. ée Llght Erie R. R. Ex — Cello — O Corp. Fajardo Sugar Firestone Tire ée R. Foster NVheeler Corp. Freeporfsulphur Co. Gen. Am. Transport Gen. Asphalt Gen. Electric Gen. Foods Gen. Motors Gen. Rail SIgnal Gillette Safety Razor Goodrich Co. Goodyear T. * R. Grand Union G't Northern Rail Pf. G'* Western Sugar Green (H. L.) Co. Greyhound Corp. Hercules Motor Corp. Howe Sound Co. Hudson Motor Car Illinois Central Inspiration Copper "Interlake Iron Int. Business Mach. Int. Harvester nt. Mere. Marine Int. Nickel of Can. Int. Paper 4 Fwr. Int. Tel. ét Tel. I. T. A T.. Domestic Johns Manville Corp. Kenneccott Copper Kresge (S. S.) and Co. Kroger Groe, and Bak. Liggett and Myera (B.) Lambe) Co. Lehman Corp. Loew's Inc. Lone Star Cement Lorillard (P.) *"% Mack Trucas," Inc. Macy (R. H.) Co. Math. Alkali WT~. Montgomery Ward Murray Corp. Nash - Kelvinator Co. Nat. Acmé Nat Blscuit Nat. Cash Reg. Nat Dairy Prod. Nat Distlll. Prod. Nat Lead Co. Nat Pwr an' Lijht Nat. Supply of Pa. New York Central North American Co. North Am. iation Northern Pacific Ohio Oil Co. Otis Elevator Co. Otls Steel Co. P.»c. Gas and Elect Packard Motor Car Pa-amount Pict. Inc. Patino Min. and Enter. Petrol. Corp. of Am. Pennsylvanla R. R. Phlllipa Pet. Pressed Steel Car Pub. Ser . of N. J. Pullman Inc. Puré Oil Co. Radio Corp. of Am. R. K, O. Remlngton-Rand Republic Steel Corp. Reynolds Metals Co. Reynolds (R. J.) Tobac. (B) Sc.ienley Dlstlllers Seaboard 0¡1 oí Del. Sears Toebuck Shell Union OH Simmons Ce. Socony-Vacuum Oil South P. R. Sugar Scuth. Cal. Edison South. Pac. Co. South, "lail Sperry Corp. Standard Brands Stand. Gas and Elect Standard Oil (Cal.) Standard Olí (Ind.) Standard Oil (N. J.) Sterling Prod. Inc. Stewart-Warner Stone and Webster Studebaker Corp. (Del.) Swift and Co. Swift Inü. Texas Corp. Texas Gulf Sulph. Texas Pac. C. and O. Thatcher Mfg. Tlmkln .ollar Bearlng 19-1¡2 4 47-3'4 33-3 8 81-14 14-3 4 6-58 15-12 9-14 1-1'4 26-78 29-18 8-12 19 38-14 28-78 64 38-38 4-38 6-3 4 21-34 75-38 147-18 181-12 34-58 10-3 8 1-518 22-38 27-112 23 24-12 28 54-114 18-7'8 42-1I4 37-H2 49-12 21-58 7-112 22-314 36 1-38 26-3i8 26-114 25-34 21-112 16 47 7-314 16-14 15-1'8 13-3|4 179 59-14 3-12 54-1'8 13-5 8 9-118 9 103-112 43 318 20 20 112 98 12 16 26 57 112 57 114 20 3¡8 28 42 114 33 314 52 8 18 8 11 14 24 7|8 24 3 8 12 38 26 718 27 118 7 318 14 114 18 3!8 21 14 17 11 9 1|8 26 7,8 13 28 318 4 112 12 318 11 5j8 9 1¡4 20 41 1:2 11 29 5|8 33 1|4 10 14 7 3>8 2 18 15 3|4 22 7|8 11 12 43 114 17 112 20 18 73 114 13 112 31 1|4 13 1(8 15 112 22 112 18 1,4 20 1|8 45 7|8 6 12 3 14 26 3|8 26 5|8 50 69 112 9 l¡8 14 7 1|2 18 318 27 1|2 43 31 1|8 9 7|T 20 49 3|4 Servicio postal aéreo Hoy miércoles llega correo aéreo de la República Dominicana, Haiti, Cuba y Miaml. Mañana Jueves sale correo aéreo para Trinidad, Venezuela, las Gua- yanas. Brasil, Paraguay, Uruguay y Argentina. También sale para Is- las Vírgenes, Antigua, Guadalupe, Martinica. Trinidad y Venezuela. Salidas y llegadas Hoy miércoles llega avión de la ruta Miami-San Juan. Mañana Jueves sale avión para las rutas San Juan-Argentina y San Juan-Venezuela. 1 — Periódico español ataca a Cordell Hull SAN SEBASTIAN, diciembre 13 (PU>—El Secretario de Estados de los Estados Unidos, Cordell Hull, ha sido acusado de tratar de «aca- llar el deaeo de los países latino americanos de que se conceda a Franco derechos de beligerante, en un editorial que sobre la Con- ferencia Panamericana publica "La Voz de España". AI atacar fuertemente la conf*- rancia. dicho periódico declara que no comprende "cómo puede conti- nuar la conferencia cuando los ob- jetivos imperiales de los Estados nidos son visibles bajo la máscara de las Ideas antifascistas, en un deseo de mantener el yugo econó- mico sobre Centro y Sudamérloa". Agrega el periódico: "De cora- zón, América sigue siendo españo- la. Cuando las garras del Tio Sam se dejan ver como en Méjico, la sangre española se hace manifies- ta. Aquéllos que explotaron las riquezas de Sudamérica se alarman ahora porque Alemania, a través de su-genio industrial, está entran- do libremente en lo? mercados, ven- diendo maquinarias, etcétera". SE HACEN GRAVES ACUSACIONES En un juicio que se ven- tila en Estados l nidos WASHINGTON, D. C, diciembre acusó a NormanSshrdlushrduuuuul 13. (P. U.)—Frank E. Speicher. acusó a Norman K. Haig (gerente be ventas de la General Motors) oe haber obtenido "millares de dó- lares" durante un periodo de años para "pagos a los tres oficiales mas altos del Ejército: el fenecido Se- cretarlo de la Guerra, George Dern; el entonces subsecretario Woodrlng; y el antiguo Jefe de Estado Mayor McArthur." Pero no se especificó si realmente se hicieron los pagos. Speicher es el testigo estrella en el Juicio por "conspiración crimi- nal" que se Inició hoy contra el exbrigadier general Alexander Wil- liams y Joseph Nathan Silverman, estos dos últimos traficantes en pro- visiones del Ejército. El Juicio se inaugura cinco años después que el trio fuera acusado de conspirar para impedir que Speicher declarara ante el Comité de Asuntos Milita- res de la Cámara que investigaba una supuesta Intriga detrás de la concesión de contratos por $10,000.- 000 para materialea de guerra. La defensa alegó que bajo espe- cificaciones revisadas los contratos para la Motor Car Company que previamente pasaban a la General Motors, se desviaban hacia la Dodge y la Chrysler y que por lo tanto Speicher fué empleado por la Ge- neral Motors para que intentara re- cobrar le^ contratos ejerciendo In- fluencia sobre Woodrlng. Sin em- bargo la acusación mantiene que los acusados conspiraron para per- suadir a Speicher a que permane- ciera en Nueva York en lugar de comparecer ante la investigación. Ambos lados convinieron en que Snelcher recibió como millares de Colares de los Silverman y el Go- bierno describe los pasos como "el rrerlo" de Speicher para que no declarara, manteniendo la defensa que él recibió el dinero por Infor- mación a»e luego los traficantes er materiales de guerra dieron a los Investigadores. Mercado de futuros Interesa a los empleados del Gobierno Con el propósito de que los miem- bros de la Asociación que tengan que solicitar préstamos relaciona- dos con sus gastos de estos días de Navidad, Año Nuevo y Reyes, la Junta de Directores de la Asocia- ción Fondo de Ahorro y Préstamo de los Empleados del Gobierno In- sular de Puerto Rico ha decidido anticipar la sesión del día 26 para celebrarse el dia 19, cuya circuns- tancias deben tener presente todos los asociados para que puedan uti- lizar lg magnifica oportunidad que les da la Junta de Directores. Modesto CORDERO Secretarlo Contador Cierre del mercado de futuros ayer en Nueva York: AZÚCAR: Enero 1.81, marzo 192, maye 1.96, Julio 1.99, septiembre 2.02, noviembre 2.07. ALGODÓN: Diciembre 8.21, enero 8.17, marzo 8.13, mayo 7.93. CAFE CONTRATO D: Diciembre 6.18, marzo 6.28. mayo 6.38, Julio 6.44. septiembre 6.49. CAFE DE RIO: Diciembre 4.09, enero 4.11, marzo 4.13. mayo 4.18, Julio 4.22, septiembre 4.23. CAFE EXTRANJERO: Inalterado. COBRE: Entrega inmediata 11 114, enero 9.14, febrero 9.17, marzo 9.20, abril 9.21. mayo 9.23. Junto 9.24. julio 9.25. agosto 9.26, septiembre 9.28, octubre 9.30, noviembre 9.31, diciembre! 9.10. Ventas: 26 lotes. ESTAÑO: Entrega inmediata 46. enero 45.22- 12. febrero 45.25, marzo 45.30, abril 45.35, mayo 45.40. junte 45.45. Julio 45.50, agosto 45.55. septiembre 45.60, octubre 45.65, diciembre 45.20. Cierre del mercado de granos efl Chicago. Precios para granos de nuevo contrato: TRIGO: Diciembre 63 3 4, mayo 66 38, Ju- lio 66. MAÍZ: Diciembre 43 5 8, mayo 52, Julio 52 3 4. AVENA: Diciembre 28 1|2, mayo 28 3'4 Ju- lio 28 5 8. Mercado de Cambio NUEVA YORK, diciembre 13. (P U)—En la Bolsa de esta ciudad se registraron hoy martes las siguientes cotizaciones sobre cambios ex- tranjeros: Esterlina 4.6656; franco francés 2 6256; lira italiana 5.2637; franco belga 16 85; franco suizo 22-635; marco alemán 40.10: marco regis- trado 23.60: diñar yugoeslavo 2.34; florín holandés 54.36. La peseta española no fué cotiza- da. (Anuncio) (Anuncio) MUNICIPIO DE TOA BAJA Toa Baja, P. R. ORDENANZA NUM. 6 Twentieth Cent. Fox. 25 1|2 Union Carb. and Carb. 87 3 4 Union Pac. R. R. 88 12 United Alrcraft Corp. 40 1¡4 United Corp. 3 United Frult 60 114 United Gas Improv. 10 34 U. S. Leather Co. 5 U. S. Rubber Co. 50 518 U. S. Smelt. Ref. and M. 59 114 U. S. Steel Co. 64 12 Vanadi'im Corp. 25 14 Walworth Co. 7 3 4 Warner Urc. Pict. 6 Western Union Teleg. x 23 3 8 Westlnghouse Air 27 7|8 Westinghouse Elect. 116 1|2 Westvaco Chlorine 19 Woolworth (F. W.) 49 5|8 Worthington P. and M. (Del.) 20 1|2 a NEW YORK CURB EXCHANGE Alumlnum Co. of Am. 123 3 8 Am. Cyanamid (B) 25 3.8 Am. Gas and Elect. 29 718 Am. and Gen. Elect. 29 718 Am. and Gen. Corp. 4 112 Am. Superpower ' 12 Atlas Corp. 8 Canadian Marconi 1 Caribbean 3ynd. Ltd. 718 Csrrier Corp. 1? 1 Clties Service 6 Consolidated Coppermine 7 Creóle Petrol. 22 78 Elect. Bond and Share 9 3 4 Ford of Canadá 21 14 Giand Raplds Varnish 7 5 8 Gulf Oil Corp. 38 Hudson Bay Mining and S. 33 14 Imp. Oil Ltd. 26 Me Williams Dredging 15 5é Molybdenum Corp. 5 Nat Bellas Hess 12 Nat Tranait 6 12 Newmont Mining 76 18 Niágara Hudson Pwr 7 1|4 Pantepec Oil of V. 6 58 Shattuck Denn 7 3 8 Taxon Oil and Land 3 7|8 United Gaa Corp. 2 5 8 Venetuelan Pet (Del.) 7|8 BANK STOCKS Eankers Trust 43 Chase National 29 14 First National Boston 39 14 National City 22 14 LAWRENCE TURNURE & Co. musías; Founded 1838 üiw roa* STOCK MCHANOI NIW Toax corrEí * SUGA» XICHAITOS ONB WALL STBEET t NEW YORK Como Corredores de Azúcar, tememos el gusto de ofrecer nuestros servicios a los azucareros de Puerto Rico para la venta de azúcar crudo y mieles, así como también para la ejecución de sus órdenes en la Bolsa de Azúcar. ORDENANZA PARA AUTORIZAR E IMPONER UN RECARGO O CONTRIBUCIÓN ADICIONAL SO- BRE LA PROPIEDAD SUJETA A CONTRIBUCIÓN EN EL MUNI- CIPIO DE TOA BAJA. DURANTE LOS A1SOS QUE FUEREN NECE- SARIOS Y PARA QUE PRODUZCA LAS CANTIDADES REQUERIDAS HASTA LA REDENCIÓN TOTAL DE UN EMPRÉSTITO DE DIECI- OCHO MIL (18.000) DOLARES CON SUS INTERESES POR CUANTO, de conformidad Von la Ley Municipal vigente, la Asamblea Municipal del Municipio de Toa Baja está facultada para imponer cualquier recargo o con tribución en el municipio, y para aplicar el producto de dicha con- tribución adicional a cualquiera de los fines previamente determinados por la Asamblea Municipal, entre los cuales figura la redención de empréstitos contratados con ante- rioridad; y POR CUANTO, la Asamblea Municipal ha resuelto y decidido contratar un empréstito por la su* ma de dieciocho mil (18,000) dóla- res para dlversaa mejoraa públicas, y redimir dicho empréstito de $18,000 dedicando y aplicando a tal fin el producto de un recargo sobre las contribuciones ordinarias o de una contribución adicional sobre la propiedad mueble e lnmue ble sujeta a contribución en el municipio. POR TANTO, ORDENASE POR LA ASAMBLEA MUNICIPAL DE TOA, BAJA, PUERTO RICO: Articulo 1. — Por la presente se impone para el año económico 1939-1940 y para los años sucesivos haata el año económico 1958-1959, inclusive, además de las contribuciones impuestas hasta la fecha, un recargo o contribución adicional de siete centésimas del uno por ciento sobre el valor de la tasa- ción de toda la propiedad mueble e Inmueble aujeta a contribución en af municipio, de conformidad con la tasación hecha o que haya de hacer el Tesorero de Puerto Rico; DISPONIÉNDOSE, que no será ne cesarlo imponer en ningún año dicho recargo o contribución adicional a un tipo que, después de de- ducir los gastos de recaudación y las contribuciones morosas que ra- zonablemente ae calculan, produzca una cantidad en exceso del importe del capital y los intereses que vensa y deben pagarse en dicho año por los bonos para el pago de los cuales habrá de Imponerse y aplicarse esta contribución adi ion al de conformidad con el Articulo 2 de esta ordenanza; DISPONIÉN- DOSE, ADEMAS, que del importe de dlch" recargo o contribución adicional que sea necesario imponer durante cualquier aflo, podrá hacerse una reducción que corres- ponda a la cantidad que hubiere sido asignada de loa fondoa del municipio existentes entonces y remi- tida al Tesorero de Puerto Rico, con el fin de pagar el capital y las Intereses que venzan y deban pagarse por los referidos bonos en dicho aflo. Articulo 2.—El producto de este recargo o contribución adicional se aplicará y dedicará al pago del capital e intereses de la emisión de bonos fechada el primero de Julio da 1938, correspondiente a un em- préstito de $18.000, que se inverti- rá, de conformidad con una ordenanza municipal y juntamen- te con la suma de $14,727 que habrá de obtenerse ó> otras fuentes, para los siguientes fines: (a) Gastos preliminares. $ 100 (b) Costo de construcción, 29,010 (c) Gastos de ingeniería y administrativos en rela- ción con dicha cons- trucción y con la emisión de los bonos. 3,257 (d) Intereses durante la cons- trucción, 360 TOTAL $32.727 Articulo 3.—Cualquier sobranta del producto de dicha contribución, adicional que resultare en cualquier año económico, quedará de- positado en la oficln adel Tesore- ro de Puerto Rico para aplicarse a la redención de dichos bonos y al pago de intereses sobre los mismos en años subsiguientes; DISPO- NIÉNDOSE, que si antes de ven- cer el último plazo de dicho em- préstito dicha contribución adicional hubiere producido suficiente para pagar el mismo en su totalidad, o si el Tesorero de* Puerto Ri- co, con el fin de pagar dicho em- préstito, tuviese un fondo de da- pósito suficiente para pagar el mismo en su totalidad, dicha contribu- ción dejará de recaudarse al par- tir del año económico siguiente. Cualquier sobrante retenido por dicho Tesorero en exxceso de la suma necesario para la redención del empréstito con sus intereses, sa ex- plicará de acuerdo con la Ley. Articulo 4.—Cinco coplas certi- ficadas de esta ordenanza ae reti- mitirán al Consejo Ejecutivo para su aprobación de acuerda con la Ley. Articulo 5.—Esta ordenanza em- pezará a regir tan pronto la aprue- ba el Consejo Ejecutivo de Puerto Rico. Articulo 6.—Por la presente sa declara que laa disposiciones de esta ordenanza son independientes y separables. SI cualquier articulo, pá- rrafo, oración o cláusula de la mis- ma fuese declarado nulo por una corte de Jurisdicción-competente, la decisión de dicha corte no afectará la validez de ningún otro articulo, párrafo, oración o cláusula. Articulo 7. — Toda ordenanza o parte de ordenanza que esté en pug- na con la presente, queda por ésta derogada. Yo, Secretario Auditor del Muni- cipio de Toa Baja, Puerto Rico, y cuctodio de loa expedientes oficiales y del sallo y da los procedimientos, resoluciones y ordenanzas de la Asamblea Municipal, POR LA PRE- SENTE CERTIFICO: Que la presente ordenanza fué aprobada por la Asamblea Munici- pal de Toa Baja, Puerto Rico, en se- sión extraordinaria celebrada el día 2 de diciembre de 1938, previa con- vocatoria cursada por el señor Al- calde el dia 30 de noviembre a re- querimiento de los asambleístas se- ñores Francisco Canales, Juan GUI- bertys, Gablno Salas, y Ulplano Pi- nero y con asistencia de loa asam- bleístas Francisco Canales, Juan Gl libertys, Gabino Salas, Ulplano Pi- nero, José M. Barbosa, Evangelista Garda y Tomás Vélez, votando todos an la afirmativa al serle sometida, dicha ordenanza, para su aproba- ción final. ^ Que la presente ordenanza, ya ' aprobada por la Asamblea Munici- pal fué presentada al señor Basilio Milán, Alcalde del Municipio da Toa Baja debidamente certificada por al señor Francisco Canales, Presidente y por el señor Luis M. Santiago, Se- cretario Auditor de la Asamblea Mu' nicipal y aprobada y firmada por al señor Basilio Milán. Alcalde, al día 9 de diciembre de 1938. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, he estampado mi firma y fijado el sello de dicho Municipio de Toa Ba- ja. Puerto Rico, hoy día 8 de diciembre da 1938. Lula M. SANTIAGO, Secretario Auditor. Municipal.

el mundo, san juan, p. r. -miÉrcoles 14 de...

Documents