ejemplo nombre personalizado en chino€¦ · *el chino tradicional es la escritura oficial en hong...
TRANSCRIPT
Ejemplo
nombre personalizado en chino
Preferencias del cliente - Ana Linares:
Magia Asiatica http://www.magiasiatica.com
Ana Linares
Hola Ana,
¡Enhorabuena! Ya tienes tu nombre chino personalizado, ¡un nuevo nombre que te
acompañará toda tu vida!
Apellido Nombre (dos caracteres)
林 爱丹 Lín ài dān
Te enseñamos como se escribe. El orden de los trazos es el siguiente:
林 (8 trazos)
爱 (10 trazos)
Escritura
Magia Asiatica http://www.magiasiatica.com
丹(4 trazos)
Este es tu nombre escrito en chino tradicional:
林 愛丹 *el chino tradicional es la escritura oficial en Hong Kong y la isla de Taiwán, mientras que en China
continental y Singapur se usa el chino simplificado. Si te interesa saber más sobre las diferencias entre los
caracteres chinos tradicionales y simplificados, puedes leer más aquí.
¿Quieres saber cómo se pronuncia?
Lín ài dān
Puedes entrar en este enlace para escuchar la pronunciación de tu nombre: Aqui (haz clic en el
altavoz)
Pronunciación
Magia Asiatica http://www.magiasiatica.com
Explicación
Apellido林
El apellido 林 es el decimoséptimo apellido más común de China (especialmente en la zona sureste
como la provincia de Fujian), y es el segundo apellido más común en Taiwán.
Su origen se remonta al 700 a.C., en la Dinastía Zhou.
El significado literal de este carácter es bosque. Lín se parece a la primera sílaba de tu apellido
“Linares”.
Personajes famosos con tu mismo apellido:
林则徐 (Lin Hse Tsu, funcionario de la dinastía Qing)
林俊杰 (JJ Lin, famoso cantante de Singapur)
Nombre 爱丹
爱 ài: Significa amor. Su pronunciación se acerca a la primera letra de tu nombre “Ana”.
丹 dān: Este carácter significa literalmente rojo.
También es el nombre de una flor: 牡丹 (Mǔdān) o peonia. Es una flor famosa y admirada en China
por su belleza y su aroma. En la antigua china, a muchas familias adineradas les gustaba cultivar
peonias en su patio, por lo que este carácter (丹) también lleva el espíritu del lujo y la elegancia.
Por otro lado, 丹 se parece a la primera sílaba de “Dani”, ya que la traducción fonética de “Dani” es
Danní (丹尼). Así, combinando en tu nombre el carácter de amor (爱) con la primera sílaba de Dani,
Dan (丹), tu nombre chino tiene también otro significado: “Amo a Dani”.
Explicación
Magia Asiatica http://www.magiasiatica.com
Impresión general de林爱丹
El nombre de 林爱丹 generalmente da la impresión de pertenecer a una
chica amorosa, positiva y que vive apasionadamente la vida.
Con tu pareja o tus amigos más íntimos, si quieres que se dirijan a ti de
forma cariñosa, puedes usar el diminutivo de ¨丹丹¨ (dān dān).
Para leer más información interesante sobre la escritura china y Asia, por favor, visita Magia Asiatica
Magia Asiatica http://www.magiasiatica.com
*Tu nombre en 4 estilos de caligrafía:
Te adjuntamos un archivo JPG (768*256) con tu nombre en los estilos de caligrafía china más
comunes:
Regular
Semicursiva
Cursiva
Administrativa