RESPONSABLEP. Octavio Sabbadin, SDB

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓNDavid Sánchez

FOTOGRAFÍADavid Sánchez

ENTREVISTASWilma Buceta

COLABORACIÓNConsejo del Proyecto Don Bosco

Wilma BucetaLiliana Navia

Paolo trevisanatoKarina Rocha

STAFFDon Bosco AmigoDon Bosco Amigo

Abril 2017

1

Índice3

4

6

8

10

16

20

22

24

32

34

36

38

40

Editorial - P. Octavio Sabbadin

Entrevista - Aidée Almendras

Experiencias - ¿Por qué es importante rezar?

Artículo - P. Javier Ortiz (Inspector SDB de Bolivia)

Reportaje - Hermanos mayores HDB

Experiencias - Etapas del Proyecto Don Bosco

Página central Experiencias - ¿Por qué es importante rezar?

Crónica - Unidades Educativas PDB

Muro PDB

Experiencias - ¿Por qué es importante rezar?

Entrevista - Pedro Perez

Noticia - Noticias PDB

Hazte nuestro amigo

Don Bosco AmigoDon Bosco Amigo

32

¿Será que una amistad se gasta con el tiempo, se hace aburrida y rutinaria, hasta se muere? Quizás nuestras amistades sean así...cuando se fundamentan sobre intereses materiales, momentos de placer, sin comunicación espiritual profunda, sin un intercambio de valores, sentimientos, gestos profundos.¿Quién podría decir que la amistad que Jesús ofrece a sus discípulos se gasta y se agota con el tiempo? O no será lo contrario, ¿qué se hace cada vez más profunda y luminosa...?¿Y la amistad de Don Bosco? La vivió y la trasmitió como un camino para la santidad... Así la recibió Domingo Savio, quien supo contagiarla a tantos compañeros suyos, y con ellos emprendió un camino especial para la santidad, hecho de alegría y amistad.Y nosotros, luego de escribir 18 boletines sobre “ Don Bosco Amigo”.., tendríamos que haber aprendido a vivir la amistad de la manera mejor...Este año el P. Ángel Artime, Sucesor de Don Bosco, nos propone una palabra mágica, para nuestro camino de formación de todo al año: la FAMILIA! Dios nos aparece como Familia, donde al amor es tan fuerte que se hace Persona: el Espíritu Santo. Jesús salió de una familia, pobre pero muy linda, donde se formó en la capacidad de amar hasta el fin... Don Bosco tuvo una familia, herida por la muerte de su padre, pero extraordinaria por las cualidades de la madre... Papa Francisco nos habla de este tesoro que es la familia, y nos la propone como ideal de vida para todos. Y sí el Rector Mayor nos compromete en este año a: Construir familia...con la acogida, el respeto, el amor Reparar familia...con el perdónEsto queremos hacer en el PDB, en cada una de las etapas, cada cual con sus capacidades y experiencias.Comenzamos el año con la fiesta de Don Bosco que parece confiarnos este maravilloso aguinaldo: CADA CASA SEA UNA ESCUELA DE VIDA Y DE AMOR.Nos ayude la Virgen Madre a cumplirlo, a pesar de nuestras debilidades y errores...De nuestra parte pondremos todo el entusiasmo que podemos, sintiéndonos hijos de familia y hermanos de familia P. Octavio

P. Octavio Sabbadin“ Que cada casa sea una

escuela de vida y de amor”

Director del Proyecto Don BoscoE

DIT

OR

IAL

EDITORIA

L

4 5

5. ¿Cuál es su mayor obstáculo?El mayor obstáculo son las normas inflexibles del Ministerio de Educación con respecto a la documentación de los niños. La poca facilidad para los cambios de nombres, ya que aproximadamente el 14% de los niños tienen nombre convencional, estos trámites son burocráticos, quitan tiempo y tienen un coste.

6. ¿Cómo sueña el Proyecto Don Bosco en el futuro?Personalmente tengo muchos sueños:

Sueño que los niños sean felices, que los jóvenes tengan un proyecto de vida bien consolidado, que sean honrados, honestos y buenos ciudadanos como quería Don Bosco.

Sueño que los jóvenes continúen siendo agradecidos con el Proyecto Don Bosco, visitándonos con su familia, esto nos da una alegría inmensa.

Sueño que el Padre Octavio, siempre esté ahí, ya que el transmite una paz increíble, con solo una palabra o una mirada te motiva a seguir trabajando, te dice: “no pares, sigue luchando por los niños y jóvenes”.

Sueño que la nueva generación sea fiel y leal al trabajo que realiza, que no juzgue a la gente que se equivoca por hacer el bien, más bien que apoye como una gran familia; porque el Proyecto Don Bosco es eso, una familia. “Una familia de las antiguas que tiene muchos hijos”.

Sueño que nunca dejen de venir voluntarios/as porque hacen un trabajo maravilloso y precioso.

7. ¿Qué mensaje daría a las niñas, niños, adolescentes y jóvenes del Proyecto Don Bosco?Que nunca pierdan la alegría de vivir, que siempre estén seguros que están protegidos bajo el santo manto de la Vírgen y que confíen en sus talentos. Como Don Bosco después de 200 años sigue teniendo vida, él era huérfano de padre, tuvo una vida difícil y aun así caminó y nos dejó un legado para nosotros, “el Sistema Preventivo”.

No pierdan la esperanza de vivir y sobre todo sean sinceros al demostrar su cariño, sepan escuchar a sus hermanos y compañeros, a sus padres y todos los que le rodean y los quieren.

8. ¿Algo más que quisiera aportar?Me gustaría compartir con ustedes, que en el proceso de adaptación tuve que cambiar hasta mi manera de vestir, con otra que permita más cercanía y flexibilidad con los niños y jóvenes.

EN

TR

EV

IST

AEN

TRE

VIST

A

1. ¿Cómo fueron sus inicios en el Proyecto Don Bosco?Inicié mi trabajo en el Hogar Don Bosco, por un tiempo corto de un mes, realizando apoyo educativo, luego me involucré en la organización de la escuela, dando algunas sugerencias como la división en grupos de los cursos por: A, B, C, etc. De acuerdo a su proceso de aprendizaje.

Pasado el mes acepté la propuesta para ser la directora de la Escuela “Santa Cruz de la Sierra Hogar Don Bosco”, que actualmente se llama “Pastorcitos de Fátima”, reorganizar esta Unidad Educativa me llevó 3 años de trabajo, con apoyo de los maestros y la Comunidad Salesiana.

2. ¿Qué es lo que más le gusta de su trabajo?Lo que más me gusta es devolver la alegría a los niños, enamorándolos de la educación especialmente aquellos que tuvieron fracaso escolar o dificultades de aprendizaje.

Me gusta mucho, que tenemos un aula de apoyo psicopedagógica para los niños, donde están acompañados por un psicopedagogo y un maestro especializado, financiados por la comunidad salesiana.

3. ¿Desde su experiencia, ¿qué implementaría en la educación boliviana?Que sea obligatorio que tengan una familia. Una familia no siempre es mamá y papá, sino ya sea una madre o un padre que le dé el amor y apoyo que necesitan.

Prohibir el trabajo infantil, nadie tiene derecho de quitarles a los niños la alegría de jugar ni de vivir y disfrutar de su niñez, ni siquiera los propios padres!!

4. ¿Qué aspectos resaltaría del Proyecto Don Bosco?Resalto que la gente que trabaja a mi alrededor se enamoró del Proyecto Don Bosco, por eso continúa trabajando en el mismo.

Resalto el apoyo de la Comunidad Salesiana, que me dieron la confianza y luz verde en el trabajo que realizo.

Aidée Almendras

“Sueño que los niños sean felices“Directora de la U.E. Pastorcitos de Fátima y Centro Educativo Especial Don Bosco D

¿POR QUÉ ES IMPORTANTE REZAR?

Porque es la forma más fácil de comunicarse con Dios. (Pedro, 14 años, Hogar Don Bosco).

Yo rezo por mi salud y mi familia, también por los niños de la calle y los enfermos. (Carlos, 15 años, Techo Pinardi).

Para decirle gracias a Dios por todos los regalos que me hace. (Serena, 11 años, Patio Don Bosco).

Porque Dios nos da amor, cariño y respeto, rezar es confiar en Dios es importante para que Dios nos perdone nuestros pecados y nos dé un corazón sano. (Marco Erik, 12 años, Hogar Granja Moglia).

Porque cuando uno reza está protegido de todo lo malo que le va a ocurrir en el día. (Juan Carlos, 15 años, Barrio Juvenil).

La oración es importante porque es el alimento para nuestro espíritu y nos fortalece, es un agradecimiento a Dios por la vida que nos da día a día. (Cristian, 12 años, Hogar Don Bosco).

Para mi rezar es una forma de hablar con Dios, es una forma de decirle a Dios que he puesto toda mi confianza en él. (Elizabeth, 17 años, Mano Amiga).

Porque si no rezaríamos no tendríamos lo que tenemos. (Jail Lider, 11 años, Hogar Granja Moglia).

TES

TIM

ONIO

S

8 9

“Somos Familia: Cada hogar, escuela de Vida y Amor”

Amigos del Proyecto Don Bosco:

El Rector Mayor de los Salesianos en el mundo, cada año, nos regala un lema a tener en cuenta como orientación para toda la pastoral salesiana. A este lema, que nos regala el sucesor de Don Bosco, le llamamos “Aguinaldo”. Este año, 2017, el Aguinaldo reza así: “Somos Familia: Cada hogar, escuela de Vida y Amor”.

El P. Ángel Fernández ha querido estar en consonancia con las orientaciones que el Papa Francisco ha dado a la Iglesia con su Exhortación Apostólica “Amoris Laetitia” y en vista de la preparación del Sínodo de los Obispos sobre la “Pastoral Juvenil y Familia”, que se realizará en noviembre de este año.

Dios nos ha creado a “su imagen y semejanza”. Sabemos que Dios es uno y trino, es decir, que es un solo Dios y son tres personas distintas: el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. Podemos afirmar que Dios es plenitud de Amor, como lo afirma la Primera carta de Juan en el capítulo 8, versículo 4 y 16: “Dios es Amor”. Pues, esa es la imagen según la cual Dios nos creó para que seamos testigos de su amor viviéndolo, haciéndolo presente en cada momento con todos los hermanos y hermanas que tenemos a nuestro alrededor por más diferentes que sean a mi persona. Esto mismo es lo que pasa en una familia, en un hogar, donde el amor nos une para siempre y más allá de las diferencias que tengamos en edad, tamaño, carácter, color, inteligencia, afecto, etc. Viviendo en familia hacemos escuela de vida y amor.

El P. Ángel nos invita a hacer una lectura reposada y meditada de la “Amoris Laetitia” y a iluminar nuestra situación concreta con las orientaciones que nos da el Papa Francisco: “Hago ante todo una invitación a una lectura

P. Javier Ortiz

“Somos Familia“Inspector Salesiano de Bolivia

reposada, abierta y con el corazón preparado al diálogo y al encuentro con lo que la Exhortación Apostólica dice, de modo que nos ayude como Familia Salesiana a descubrir lo que el documento ofrece. Es un gesto de amor, como Familia Salesiana, a la realidad familiar, reconocida y ensalzada como un gran don de Dios para todos. Y también de amor hacia los que no han logrado vivir en plenitud este proyecto de Dios y necesitan nuestra ayuda, quizá nuestro acompañamiento en el recorrer el propio proyecto de vida de amor conyugal y familiar, que a veces se ve quebrado o con grandes dificultades.

El documento es un servicio a la humanidad desde la mirada creyente católica, y un verdadero tesoro espiritual y pastoral. Y nos implicamos en ello desde la conciencia de que ‘somos Familia Salesiana’”.

Una vez conocido el documento y empapados de su mensaje, nos invita a que salgamos al encuentro de las familias que tenemos al entorno de nuestras obras. Existen muchas familias disfuncionales, monoparentales, heridas, donde se vive la violencia, alguna adicción o dependencia, etc., que debemos acompañar para ayudarles a restaurar y construir verdaderas relaciones intrafamiliares que sean escuela de vida y amor para los hijos.

Agradecemos a todos ustedes, educadores, amigos, bienhechores y lectores por su colaboración con la obra del Proyecto Don Bosco buscando de hacer el apostolado de acompañar a estos niños, niñas y jóvenes que no han tenido la suerte de tener una familia estable y que se han visto obligados a llegar a nuestra casa. Ojalá podamos llegar a sus familias con el bálsamo del Evangelio y poder restablecer el tejido del nido para poder acoger nuevamente a aquellos polluelos que están dispersos por todas partes.

Dios los bendiga a todos y mis más sinceros deseos, en esta Pascua del Señor Jesús, son: el vivir este Aguinaldo 2017 a plenitud en cada una de vuestras familias, en la comunidad salesiana y en el Proyecto Don Bosco para salir al encuentro de las otras familias que necesitan de nuestra cercanía, apoyo y amor.

Feliz Pascua de Resurrección!!!AR

TÍC

UL

OA

RTÍC

ULO

10 11

Juan José Tribeño Roldan(4 años como Hermano Mayor)

Yo llegué a formar parte del Proyecto Don Bosco en el año 2011, era un día de fiesta, se estaba llevando a cabo el encuentro de Hogares. Unos amigos mayores que vivían en la calle me trajeron porque me querían ayudar, yo era muy pequeño para estar en la calle, muchos de ellos se drogaban bastante, me presentaron a Paolo, le conté mi historia, con su ayuda ingresé a Techo Pinardi donde estuve un mes, luego me derivaron a Patio Don Bosco donde estuve un tiempo y a mediados del año 2011, me fui al Hogar Granja Moglia, fue un año muy bonito, conocí muchas personas y muchos amigos, yo me quería quedar para siempre, ellos me explicaron que tenía que dar un paso más hacia el Hogar Don Bosco.

Vivo en el Hogar Don Bosco desde hace 6 años aproximadamente, al principio me costó adaptarme pero con el paso del tiempo me sentí muy bien, como en familia y considero a muchos de los chicos como mis hermanos, me llevo muy bien con ellos.

Actualmente curso 6to de secundaria, también me estoy formando en la carrera de Educación Digital en el Centro Técnico Mamá Margarita,

En el Proyecto Don Bosco, se cuenta con un grupo de “Hermanos Mayores”, el cual está conformado por 11 adolescentes y jóvenes que tienen la misión de asistir y animar los fines de semana a los beneficiarios del Hogar Don Bosco, distribuidos en grupos de trabajo, llevan adelante este compromiso, además de lunes a viernes realizan apoyo educativo en las diferentes actividades que se realizan en el Hogar.

El grupo de “Hermanos Mayores”, fue ideado en el año 2012 e implementado en el 2013, se inició teniendo como objetivo, que los más grandes asumieran el rol de hermanos mayores, acompañando y asistiendo a los más pequeños en las salidas y paseos, a medida que el grupo creaba fuerza se les asignaron algunos compromisos extras como ser: asistir en las salas, dormitorios y recreos, actualmente animan tanto la Comunidad Infantil como la Juvenil los fines de semana, acompañados de una voluntaria y de un educador responsable a nivel general.

El grupo de “Hermanos Mayores” se va conformando cada año, ya que se realiza una selección de aquellos jóvenes que se destacan por su generosidad, responsabilidad, altruismo, equilibrio emocional y que se encuentran motivados en asumir este compromiso. Estos jóvenes permanecen en el Hogar Don Bosco, su edad es de 15 años en adelante, continúan sus estudios secundarios y apoyan de gran manera la labor social que se realiza, así mismo comparten con los más pequeños aquello que recibieron, es una manera de contribuir y apoyar a su familia del Proyecto Don Bosco.

Reconociendo que este grupo es muy valioso y útil en el Hogar Don Bosco, desde el año 2014 se implementó un Programa dirigido a acompañar a los “Hermanos Mayores”, brindando un espacio de diálogo, contención emocional y formación, con el objetivo de integrarlos como equipo y así mismo de capacitarlos en temas relevantes sobre la labor que cumplen.

A continuación compartimos con el lector, dos testimonios:

HERMANOS MAYORESDEL HOGAR DON BOSCOR

EP

OR

TA

JERE

PORT

AJE

12 13

además soy hermano mayor de la Comunidad Infantil, inicié siendo apoyo educativo de un grupo, acompañando en horario de la noche, hace 4 años que tengo este rol.

Me gusta ser hermano mayor porque puedo devolver a los más chicos aquello que me dieron a mí, yo recibí mucho, mis educadores en los diferentes grupos me enseñaron muchas cosas entre las más importante los valores, ahora estoy contento de poder reproducir sus enseñanzas con los más pequeños.

….Mis actividades como hermano mayor se relacionan con el apoyo educativo que consiste en: Realizar actividades recreativas, asistencia y acompañamiento a la Comunidad Infantil los fines de semana, acompañado de una voluntaria, estamos siempre inculcando y enseñando a los chicos a ser ordenados, mantener limpio sus dormitorios y sus casilleros, como ellos son pequeños tenemos que estar con ellos e indicarles como se hace y así van aprendiendo.

En el 2017, se incluyeron al grupo de Hermanos Mayores 6 integrantes nuevos, por ello estamos trabajando la integración de los nuevos y antiguos, así también estamos en proceso de formarnos como equipo, ya no como grupo, nos reunimos 2 veces al mes con el Servicio Psicopedagógico para desarrollar este programa.

Ser hermano mayor me permitió desarrollar la responsabilidad, quiero seguir estudiando, ser una buena persona y dar lo mejor de mí para los demás, poniendo en práctica todo lo que me enseñaron.

Jesus Alember Bruno Pinto (3 años como hermano Mayor)

Yo conocí el Proyecto Don Bosco, gracias a mi hermano mayor, él ya participaba en la casa “Techo Pinardi”. Formé parte de este Proyecto en el año 2006 con solo 7 años.

En ese mismo año pasé por dos etapas más del Proyecto (Techo Pinardi y Patio Don Bosco). Hace 11 años formo parte del Hogar Don Bosco, me siento como en casa, ellos son parte de mi familia.

Crecí en el Hogar como un chico muy respetuoso y responsable, en esos años fui adquiriendo valores, espiritualidad, conocimientos y muchas cosas más. Siempre tuve el deseo de seguir en el Hogar para terminar el bachillerato.

El 2014 fue un año muy intenso para mí, porque mi grupo tenía que pasar a otra etapa del Proyecto, “El Barrio Juvenil”. Yo quería terminar mis estudios de la secundaria en el Hogar. Siempre quise apoyar en lo que más me gusta hacer, realizar acompañamiento educativo en los diferentes grupos, especialmente en mantener el orden y la disciplina con una metodología salesiana y procurando que ellos logren reconocer la importancia de ser responsables y respetar las normas.

Una semana antes de que mi grupo se fuera a formar parte de la otra etapa, el Padre Octavio nos dio una bonita noticia a través de una pregunta a cuatro de nosotros, ¿quieren formar parte del grupo de hermanos mayores? , Yo acepté sin pensarlo dos veces, fue una gran noticia para mí, porque se estaba cumpliendo mi sueño.

Ya son 3 años que pertenezco a este grupo en el cual me siento muy bien, porque ser un “hermano mayor” del Hogar, es mucha responsabilidad, ya que somos un apoyo educativo con los chicos.

Porque ser “hermano Mayor” es ponerte en el lugar del chico que estas educando, es entender al chico, es dar consejo cuando lo necesitan.

Ser “hermano mayor” te ayuda a desarrollar habilidades y estrategias de trabajo con los chicos, te enseña a controlar el enojo, mejorar y reparar tus errores, desarrollando tu paciencia y responsabilidad. Me siento feliz porque estoy realizando lo que me gusta hacer.

RE

PO

RT

AJE

REPO

RTA

JE

14 15

Actualmente el equipo de Hermanos Mayores, está conformado por: Marco Chávez Gutiérrez, José Gabriel Viruez, Juan José Tribeño Roldán, Gabriel Edwin Cruz, Bernabé Flores, Alejandro Pedraza, Jesus Alember Bruno, Juan Fajardo, Jhonny Terceros, Joel Flores y Wilfredo Acosta. Cada uno de ellos tiene un testimonio de vida muy valioso.

Son jóvenes que están viviendo una etapa bonita en sus vidas, participan de actividades educativas, deportivas, recreativas, artísticas y culturales,

teniendo sus primeras experiencias de enamoramiento, también con algunas crisis y aprendizajes como cualquier joven de esta edad.

Alegremente podemos decir que muchos de los hermanos mayores han desarrollados cualidades positivas como educadores, tienen la capacidad para dirigir adecuadamente un grupo y son un gran apoyo en la labor educativa del Proyecto Don Bosco.

Wilma Buceta

RE

PO

RT

AJE

REPO

RTA

JE

HOGAR GRANJA MOGLIAEmpezando el nuevo año los chicos del Hogar Granja Moglia quisieron armar unos talleres para preparar material para actividades lúdicas y deportivas, esta iniciativa fue apoyada por los educadores, quienes en equipo con los niños trabajaron con alegría y esmero.

experiencias

Gracias al apoyo de un bienhechor, los adolescentes de Techo Pinardi pasan clases de kung fu tres veces a la semana, los días lunes, miércoles y viernes; con esta actividad se trabaja el área Lúdica Deportiva que tiene como objetivo, la estimulación de las habilidades físicas en los muchachos.

TECHO

PINARDI

Una visita de Buen corazón

El 20 de febrero del 2017, la casa de Acogida Circunstancial Patio Don Bosco, tuvo la visita del personal de FARMACORP; quienes hicieron posible que los aportes voluntarios de centavitos de buen corazón, lleguen para la obra; junto con el Embajador que promovió la Campaña el Camba Chuturubi (Sr. Bruno Ferrante, artista de Chaplin Show).

Se pasó una tarde llena de regocijo con los niños y niñas de Patio Don Bosco, a su vez el Padre Octavio Sabbadin agradeció por el gesto generoso y los lazos de amistad que se van fortaleciendo en estos años para el bienestar de los niños y niñas del Proyecto.

PATIO DON BOSCO

BARRIO JUVENIL

MANO AMIGA

e e

expe

rien

cias

En los días de carnaval, en Barrio Juvenil los jóvenes optaron por una sana diversión para compartir y confraternizar como comunidad juvenil, pues por los compromisos con el colegio regular en la tarde y la formación técnica en la mañana no siempre hay tiempo para compartir tiempos de juego y diversión. Hubo juegos salesianos, fue una tarde divertida, alegre y con mucha agua. Finalizamos la jornada, celebrando a los cumpleañeros del mes de enero y febrero, compartiendo una deliciosa pizza.

Don Bosco nos hace familia:

Nuevamente el Hogar Don Bosco ha hecho posible los Encuentros de Familias Hogar Don Bosco-Comunidad San José; encuentros con talleres vivenciales con padres-madres, que se realizan una vez por mes, con temáticas direccionadas a fortalecer el vínculo familiar rumbo a la reintegración familiar. Temas relacionados a la formación espiritual, la vida de mi hijo en el hogar, reintegración familiar cuándo si y cuándo no, de regreso a casa ¿qué hago con mi hijo?, etc.

En estos encuentros se trabaja en sesiones divididas para trabajar temáticas de interés de cada una de las partes y posteriormente con ambas, se realizan el cierre, con dinámicas recreativas padre-hijo, para estimular y mejorar la interacción y la comunicación, a través del juego.

Celebrando el cumpleaños del Padre Octavio de una manera artística.

Se hizo un sencillo pero gran regalo, un mural elaborado con muchos días de trabajo por los educadores, adolescentes, niños y niñas del hogar, todo el mes de febrero se trabajó en equipo para lograr un solo objetivo: dar gracias a nuestro Padre Octavio en su gran día, llenarlo de felicidad y mucha alegría.

HOGAR DON BOSCO

¿POR QUÉ ES IMPORTANTE REZAR?

Porque es bueno para mí y mi familia pediré a Dios que estemos sanos y a salvo y también para tener comunicación con Él día a día. (Roberto, 15 años, Techo Pinardi).

Porque es la parte más íntima entre el ser humano y Dios y es en ese momento cuando sueltas todo lo malo que sientes y te apoyas a Él. (Carlos Jesús, 13 años, Hogar Don Bosco).

Es importante agradecer por el pan de cada día y por los alimentos que nos da y no nos hace faltar. (Santiago, 16 años, Barrio Juvenil).

Rezar para mí es tener una comunicación con Dios y demostrarle tu amor, gratitud y fe. (Ana Gabriela, 16 años, Mano Amiga).

Es una de las principales armas del creyente para enfrentar las tentaciones y las pruebas. (Michael, 18 años, Comunidad Juvenil).

Es bueno para poder pasar de curso y para ser bendecidos. (José Mario, 10 años, Hogar Granja Moglia).

Porque me gusta mucho pedirle a Diosito que cuide mucho a mi familia y porque Él siempre está conmigo. (Jhuan Santiago, 10 años, Patio Don Bosco).

Porque cada día que rezamos nos vamos acercando mas al Señor, para que nos proteja, nos cuide y nos de vida. (Carmen, 13 años, Mano Amiga).

TES

TIM

ONIO

S

2524

énfasis a la comunicación con los niños siendo nuestra meta continuar promoviendo la corresponsabilidad de los padres de familia mediante “LA ESCUELA DE FAMILIA “.

Actualmente existe una cultura de diálogo, conciliación y solución pacífica ante las adversidades.

Los Padres de familia peregrinan por un espacio; porque la infraestructura ha quedado pequeña y la demanda poblacional va creciendo, además la Ley de Educación 070 dentro de su normativa contempla máximo 35 estudiantes, pero aún tenemos aulas de 40 estudiantes.

El Plan Curricular y el Proyecto Pastoral tiene como objetivo transversal Educar en la fe y valores.

Las Unidades Educativas del Subsistema regular pertenecientes al Proyecto Don Bosco, trabajan al servicio de niños, niñas, adolescentes y jóvenes, ya que están comprometidas con una formación integral, basada en valores y en la Pedagogía Preventiva de Don Bosco.

Cada una de ellas tiene diferentes historias en su crecimiento y cambios de nombres, a consecuencia de las reformas educativas que ha vivido el País.

A continuación se irá narrando la reseña histórica de cada Unidad Educativa.

Unidad Educativa Pastorcitos de Fátima Educación Primaria Comunitaria Vocacional.

1990-1992.- Funcionó con el nombre de Santa Cruz de la Sierra “Hogar Fátima”, de 1º a 5º grado (con 3 paralelos, 603 estudiantes).

1993.- Funcionó con el Nombre “Básico Fiscal Santa Cruz de la Sierra Hogar Don Bosco” y firmó convenio con Escuelas Populares Don Bosco.2002.- Se tramita el cambio de nombre por “Pastorcitos de Fátima”.

2003.- 2015.- Funcionó de 1º a 6º de Primaria (con 2 paralelos) y 1º y 2º de Secundaria (con 1 paralelo) haciendo un total de 520 estudiantes.

2016.- A la fecha funciona de 1º a 6º de Educación primaria Comunitaria Vocacional (2 paralelos con 414 estudiantes).

Aproximadamente han pasado por estas aulas 3.575 estudiantes.Los Trámites fueron largos y agotadores para regularizar la Unidad Educativa.

Y además, existían muchos niños con fracaso escolar y reprobados entonces se crea el “Aula de Apoyo Psicopedagógico” para ayudar a esta población, gracias al sistema preventivo de Don Bosco, se pone

UNIDADES EDUCATIVASDEL PROYECTO DON BOSCO

CR

ÓN

ICA

CRÓN

ICA

2726

Unidad Educativa “Francisco Besucco”Educación primaria comunitaria vocacional

1993.- Nace esta Unidad Educativa con el Nombre de “Joven Bolivia”, por las gestiones del Padre Octavio Sabbadín para cubrir la necesidad escolar de los niños y jóvenes del Hogar Don Bosco, además de la Comunidad en el ciclo de orientación intermedio, que inmediatamente formó parte de las Escuelas Populares Don Bosco (Convenio).

1994.- El Ministerio de Educación emite la Resolución Secretarial Nº1173 en fecha 9 de Diciembre del año 1994.

2002.- En conformidad con lo establecido en la ley 1565 de la Reforma Educativa se atendió a la especialización y se realizó la transición a la primaria completa de 1º a 8º curso, con el nombre de Francisco Besucco y se le otorga el SIE 81980018.

2010.- Se aprueba la ley “Avelino Siñani- Elizardo Perez” aprobada el 20 de diciembre del año 2010, que reconoce y respeta el funcionamiento a las escuelas de Convenio, respetando el derecho de administración de entidades religiosas, el cual sigue un modelo y una nueva estructura de reordenamiento, pasando al Sub Sistema de Educación Regular; Educación Primaria Comunitaria Vocacional que comprende 6 años de 1º a 6º y pasando a la Secundaria “Joven Bolivia” los alumnos de 7º y 8º hoy 1º y2º Secundaria.

La Unidad Educativa Francisco Besucco actualmente atiende de 1º a 6º curso, con sus respectivos paralelos, formado por 12 cursos con un total de 450 alumnos y un Plantel docente de 14 profesores y tres administrativos.

Fundamentamos nuestra Educación en las necesidades de la persona, promoviendo la interculturalidad, la fe cristiana católica y practicamos los valores para formar “Buenos cristianos y honestos ciudadanos”.

Se trabaja en coordinación con los padres de familias manteniendo buenas relaciones y formando la Escuela de padres.

La formación Pastoral está siempre presente con la guía de los Salesianos, a la cabeza de nuestro querido Director General Padre Octavio Sabbadín.

Unidad Educativa Joven BoliviaEducación Secundaria Comunitaria Productiva.

1995.- Se fundó el Nivel Secundario con el nombre de JOVEN BOLIVIA, y era técnico humanístico.

1997.- Se estrena Infraestructura propia del nivel secundario, en agosto.

1998.- Se gradúa la primera promoción de la Unidad Educativa Joven Bolivia, con 65 flamantes Bachilleres.

1999.- Deja de ser técnico humanístico, se queda solo como humanístico.C

RÓ

NIC

ACR

ÓNIC

A

2928

2004.- Funcionó con ocho cursos, 2 paralelos por curso.

2005.- Se aumentó un paralelo al primer año de secundaria.

2008.- Desde esta fecha cuenta con tres paralelos por grado, se tramita la Resolución administrativa y tiene su propio RUE.

2016.- Desde esta gestión cuenta con 18 cursos de 1ro. a 6to. Secundaria Comunitaria Productiva.

Los trámites a realizarse para la regularización de la Unidad Educativa fueron extensos y agotadores.

Por ser de nivel secundario, existen algunos inconvenientes en el rendimiento, es entonces que gracias al sistema preventivo de Don Bosco, se pone énfasis a la comunicación con los jóvenes siendo nuestra meta continuar promoviendo la corresponsabilidad de los padres de familia mediante “LA ESCUELA DE FAMILIA”.

Unidad Educativa Divino NiñoLa Unidad Educativa “Divino Niño” nació con el nombre de Kinder Fátima el 15 de febrero de 1990, estaba atendido por las hermanas del Hogar Fátima, siendo solo para niños/as abandonados del hogar.

Posteriormente se trasladó al Centro Recreativo Hogar Don Bosco porque el barrio hacía presión por pertenecer a éste.

El año 1993, entra en convenio con las Escuelas Populares Don Bosco, haciéndose cargo Los Padres Salesianos con el apoyo de todos los padres de familia, para poder brindar una Educación integral y Eficaz

CR

ÓN

ICA

CRÓN

ICA

3130

dentro del “Sistema Preventivo Don Bosco” apoyado en los tres pilares fundamentales que es : La Razón, La Religión y El Amor.

Su primer director General fue el Rvdo. Padre Octavio Sabbadin, quien realizó los trámites ante las autoridades correspondientes del Ministerio de Educación, estando asignada como directora hasta el año 1999, la Prof. Martha Monje de Meneses.

A partir de la gestión 2000 se hizo cargo de la dirección la Prof. María Teresa Villarroel Cardona hasta marzo del año 2015.

Por inquietud de la Comunidad Educativa el año 2002 se hizo a solicitud de cambio de nombre, lo cual fue aprobado el año 2003, cambiando el nombre a “Unidad Educativa Divino Niño”.

El año 2003 empezó a funcionar con dicho nombre.

El año 2008 finalizó el trámite para que emitan la resolución administrativa y cambio del código SIE de Edificio Escolar.

A partir de marzo de la gestión 2015 se hizo cargo de la Dirección la Lic. Trinidad Jiménez Veizaga quien continúa en esas funciones hasta la fecha.

A la fecha funcionan 1er año de escolaridad y 2do año de escolaridad en Educación Inicial en Familia Comunitaria (3 paralelos con 235 estudiantes).

Los Padres de familia peregrinan por un espacio; porque la infraestructura ha quedado pequeña y la demanda poblacional ha crecido.

Al igual que en las anteriores Unidades Educativas el Plan Curricular y el Proyecto Pastoral tienen como objetivo transversal Educar en la fe y valores.

Se trabaja en coordinación con los padres de familias manteniendo buenas relaciones y formando la Escuela de padres.

ConclusionesLas Unidades Educativas trabajan con un solo proyecto Educativo Pastoral y Proyecto Socio Productivo Comunitario.

Nuestra Base es la Educación en la Fe, Valores y encaminar a realizar su proyecto de vida respetando las aspiraciones y procesos de cada estudiante.

A la cabeza del Proyecto está el P. Octavio Sabbadin, se trabaja y se planifica en consejo de Directores, todas las actividades a realizarse durante la gestión de manera coordinada y armoniosa.

En todas las Unidades educativas hay bastante demanda, debido a la confianza en la oferta educativa que hace principal énfasis en el desarrollo humano formativo e integral, estando dentro del modelo del sistema Preventivo de Don Bosco, cuya base es el amor a los jóvenes.

“La educación es cuestión del corazón” (Don Bosco)C

RÓ

NIC

ACR

ÓNIC

A

¿POR QUÉ ES IMPORTANTE REZAR?

Rezando es la parte de la espiritualidad que me ayuda a vivir de una manera tranquila y feliz. (Brayan, 16 años, Barrio Juvenil).

Porque estamos en tiempo de cuaresma es tiempo de pedir perdón y sacar todos nuestros pecados. (Rosmery, 14 años, Mano Amiga).

Para que nos vaya bien en todo momento y que no nos pase nada malo. (Marco, 10 años, Hogar Granja Moglia).

Para mi es importante rezar porque así puedo pedirle que cuide de mí y de mi familia y por la vida que me da cada día. (Ronaldo, 16 años, Techo Pinardi).

Porque hablo con Dios y le pido que me cuide y no me abandone. (Pablo, 10 años, Patio Don Bosco).

Para que estén bien nuestras familias y dar las gracias por todas las cosas que tenemos. (Mauricio, 13 años, Hogar Granja Moglia).

Es importante rezar para que nos vaya bien, para que no nos pase nada, para pedir perdón y reconciliarnos con los demás. (Lizeth, 16 años, Mano Amiga).

Porque Dios es nuestro Padre, nos regaló la vida y hay que agradecerle rezando cada vez. (Jean Markuz, 15 años, Barrio Juvenil).

TES

TIM

ONIO

S

36 37

5. ¿Cuáles son tus sueños?Mis sueños están enfocados en los estudiantes: Que ellos puedan descubrir su vocación y a partir de esa realidad puedan construir su ideal.

6. ¿Qué recomendarías a tus colegas de trabajo?Que apliquemos el Sistema Preventivo con más fuerza en nuestra unidad educativa, para prevenir, que nuestros estudiantes sean expulsados del aula, lleguen tarde, falten a clase, e incluso pierdan el año escolar.

7. ¿Qué es lo que más valora del Proyecto Don Bosco?Es la oportunidad que se les da a los chicos de estudiar y trabajar para que puedan insertarse en la sociedad y tener la oportunidad de ayudar a sus hermanos menores e incluso a su familia.

8. ¿Algo más que quisieras decir?Dar gracias a Dios y al Padre Octavio, por abrirme las puertas del Proyecto Don Bosco y darme la oportunidad de crecer como persona.

1. ¿Desde cuándo se encuentra en el Proyecto Don Bosco y cuál fue su trayectoria?Soy parte del Proyecto Don Bosco desde el año 2002, empecé trabajando en el Hogar Granja Moglia por un lapso de 6 meses, luego trabajé en el Hogar Don Bosco durante 7 años, en ese tiempo realicé mis estudios en el “Instituto Normal Superior SEDES SAPIENTIEAE”, gracias a la colaboración del Padre Octavio que me brindó una mano para salir adelante.

Actualmente estoy trabajando en la Unidad Educativa “Joven Bolivia” desde el año 2006, soy profesor de Religión.

2. ¿Qué cambios implementarías en la educación?Desde mi punto de vista existen varios cambios que se deben suscitar para ajustar la educación a las exigencias de la sociedad actual, estando entre ellas los valores.

Cimentar y fortalecer los valores en los jóvenes es muy importante ya que esto les permite formar a un ser humano bueno, integro, coherente, positivo en todos los aspectos de la persona: familiar, laboral y en la misma sociedad.

3. ¿Cuál es tu aprendizaje más significativo? Fue trabajar en el Hogar Don Bosco, porque gracias a Dios, al Padre Octavio, los hermanos y las personas solidarias, los chicos pueden sonreír y respirar con más tranquilidad; esta experiencia me ha llevado a ser más servicial y agradecido con las personas que me rodean.

4. ¿Qué aspecto marcó tu vida durante estos años?Vuelvo a lo anterior, el trabajo con los chicos del Hogar Don Bosco, vi que muchos de ellos estaban deseosos de recibir amor, muestras de cariño, una mano amiga y orientación, esta vivencia fortaleció en mí, el valor del servicio, el cual ahora lo manifiesto en mi casa, en mi barrio, en mi trabajo y en la sociedad.

EN

TR

EV

IST

AEN

TRE

VIST

APedro Perez

“Fortalecer los valores de los jóvenes es importante“

Profesor UE “Joven Bolivia”

38 39

Noticias PDBCuMPLEAÑOS DEL P OCTAVIOEl P. Octavio, director del Proyecto Don Bosco, el 03 de marzo estuvo de cumpleaños, con humildad y agradecimiento sincero, recibió las muestras de cariño y expresiones de sentimientos llenos de respeto y amor hacia su persona, por parte de las niñas, niños, adolescentes, jóvenes y personal del Proyecto Don Bosco.

RETIROS PDBEn fecha 09 y 10 de marzo, el talento humano del Proyecto Don Bosco participó del primer retiro de la gestión 2017, titulado “Si supieras cuánto te amo”. Se dio inicio a la jornada con una bienvenida acogedora, dinámicas e introducción, oración y propósitos para vivir y profundizar el significado de la Cuaresma. Se trabajó en grupo la contextualización de las parábolas “el buen samaritano”, “el hijo prodigo”, “el fariseo y el publicano” y el hecho de vida “la mujer adúltera”, cerrando con la adoración al Santísimo.

Los retiros se llevan a cabo de forma trimestral, con el objetivo de motivar y capacitar al personal de Proyecto Don Bosco en diferentes temáticas necesarias e importantes para realizar un trabajo educativo de calidad, también brindando un espacio de reflexión y unión con Dios.

50 AÑOS DE SACERDOCIOEl día 19 de marzo, un día muy significativo por ser el día de San José y el día del padre, se realizó un festejo especial en honor de 4 sacerdotes ejemplares: Mons. Tito Solari, P. Octavio Sabbadin, P. Carlos Longo y P. Luis Chamizo los cuales cumplían 50 años de sacerdocio, 50 años de servicio hacia los demás, 50 años de amor.

ESCuELA DE EDuCADORESEn la primera semana del mes de abril, se dio inicio a la “Escuela de Educadores”. El Dr. Alejandro Calizaya, está donando su tiempo y compartiendo sus conocimientos con los educadores del Proyecto Don Bosco.

La Escuela tendrá una duración de siete meses, en los cuales se trabajarán tres ejes temáticos: Pedagogía Lúdica, Educación sexual-Educación para el amor y resolución de conflictos. Se utiliza una metodología vivencial-participativa y con enfoque salesiano, en el marco de brindar una intervención educativa profesional y de calidad a las niñas, niños, adolescentes y jóvenes acogidos en los Hogares del PDB.

PRIMEROS AuxILIOSLos Bomberos Voluntarios de la “Unidad Urbana de Bomberos y Rescate” en alianza con el Proyecto Don Bosco, está llevando a cabo un ciclo de talleres y capacitación dirigido al talento humano y jóvenes del PDB sobre primeros auxilios básicos, prevención de Incendios y prevención de emergencias en el hogar y actividades acuáticas el cual incluye seguridad y rescate.

SEMANA SANTALa comunidad del Proyecto Don Bosco organizó actividades participativas y vivenciales, de recogimiento y renovación con motivo de la Semana Santa, reflejando su fe y el espíritu de servicio.

VISITA DE AMIGOS DE SAALFELDEn Semana Santa el Proyecto Don Bosco ha recibido la grata visita de la delegación de los amigos y bienhechores de la ciudad de Saalfeld, Alemania. La señora Lidia, directora de Pro Niño Abandonado (APNA), junto con Axel, fundador con el señor Peter de Saalfeld Verein, han planificado el compartir con las niñas, niños y adolescentes de la Casa de Acogida Mano Amiga, así como de los Hogares del Proyecto Don Bosco. En las Casas del PDB se han vivido momentos festivos de cercanía e interrelación con los jóvenes y adultos de la delegación alemana. El martes se preparó en Mano Amiga un espacio festivo para despedir a los amigos que nos visitaron donde las niñas y niños presentaron algunos números artísticos y se compartió una rica cena. Quedamos profundamente agradecidos con el apoyo de Saalfeld Verein que cumple 20 años de incondicional confianza a la labor del Proyecto Don Bosco.

Noticias PDB

40 41

agradecemos a Nuestros amigos

Panes de centeno, variedad de dulces y tortas típicas alemanas. Telf. 3568338 – 77026192

Diseño y elaboración de muebles,tallados y arreglos. Telf. 78350464 - 3585993

Venta de animales:Cerdos, patos, pollos, avestruces y huevos. Telf. 76034513 - 39224465

Elaboración de artesanias en aguayo y rosarios de madera. Telf. 71042044 - P. Vicente

Asociación Pro Niño Abandonado

Lydia Wiedamann

Panaderia Dulce Hogar

Carpinteria Barrio Juvenil

Ayudanos a mantener la sonrisa de las niñas, niños, adolescentes y jóvenes

del Proyecto Don Bosco.A todos nuestros voluntarios y

colaboradores un millón de GRACIAS!!

Material realizado gracias a la ayuda del:

Grupo de Damas

Adquiera nuestros productos

FAMILIATERCEROS

FLORIANSCHINDELMANN

42