EDITORIAL

Hemos recibido algunas quejas de suscriptores que han recibido la Revista de enero con mucho retraso. Debemos informar/es que .. JAQUE" salió de nuestras oficinas el día 27 de diciembre, por lo que cualquier retraso debe achacarse al atasco que se produce en las oficinas de correos en aquellas fechas, por la aglomeración de correspondencia.

A los lectores interesados en los Boletines del Torneo de Linares (Cat. 15.") que tendrá lugar del 11 al 26 del presente mes, les insistimos en la necesidad de saber con urgencia Ja forma de envío que prefieran, y les sugerimos que para mayor rapidez llamen por teléfono a nuestras oficinas al número 943 - 45.43.03.

S U MAR IO

Editorial, Sumario y Ultima hora Presentación . . . . ..

IV Torneo Internacional uCiudad de Linaresn Informaciones . . ..

Gracias.

La juventud ataca (Por el G. M. Alejandro SUETINJ 1 Torneo Postal Revista uJAQUEn La Partida del Mes • uLa edad importa menos que nunca» (Por el G. M. Svetozar GLIGORIC) Match TJMMAN - J{ORCHNOI (Por Hebert PEREZ) Notable Fi nal. de Peones (Por Erich ELISl<ASSES) . HORT , vencedor en San Bernardino LEBRON , vencedor: en Israel (Por el M. l. Moshe CZERNIAl<J Tony MILES , campeón británico ... . . . Campeonato de Cataluña (Por el G. M. Arturo POMAR) Una partida agresiva (Por el G. M. Osear PANNO) La clavada en cruz (Pdr Hebert PEREZJ Tablas rápidas (Por el M. l. Manuel RIVASJ ... ... .. . ... ... . . . Divagaciones sobre meteorología ajedrecística (Por el M. l. Ricardo CALVO) . Ecos de la Olimpíada de Lucerna (Por los G. M. CHRISTIANSEN y SIGURJONSSON) Campeonato de España de Cajas de Ahorros por Equipos (Por Luisma FERNANDEZ)

«JAQUE"

Página

Contraportade 45 46 47 48 55 57 62 65 67 68 71 73 74 76 77 79 82 88

UL TIMA HORA

TOR NEO DE HASTINGS

E l sovi ético VAGAN I A N ha vencido en e l trad ici ona l Torneo I nternaciona l de Has­t ings ( I ng l aterra) al tota l i zar 1 1 puntos , a l arga d i stancia de su i n med iato segu idor

e l yugos l avo KOVACEVI C , que sacó a112. Seguidamente M U R EY y FTAC N I K , 8; TUK­MAKOV, 71/2, M ESTEL, 7; HEBDEN , 6112; SHORT y G U R EVI C H , 6; y con menor pun­tuación , FA RAGO, H E N LEY, L ITTLEWOOD y PLASKET.

BO L E TINES D EL TO R NE O DE LINAR ES 1 9 8 3

A l e ncargarse u JAO LJ E ,, de l a confección de l os Bo let ines de l Torneo l nter­

.naci ona l de L inares , que se ce l ebrará de l 1 1 a l 26 de l presente mes de febrero, informamos exc l u s ivamente para nuestros abonados , de l a s i g u i ente oferta : Envío de l os 1 1 Bo let ines de l Torneo al f ina l izar el m ismo , Ptas . 1 .000 ,-Envío d i ar iamente desde L inares de cada Bo letín por correo como carta , Ptas . 1 .200 ,­Para nuestros suscri ptores en el extranjero , vía aérea , 25 $ U.S .A .

Nota importante: No podremos atender n i n g ú n p e d i d o que

l l egue a n uestras ofic inas después de l d ía 25 de feb rero.

JAQUE Editor· Director

JOSE M.• GONZALEZ Arbitro Internacional de Ja F.l.D.E.

AÑO XII I · NUMERO 133

·JAQUE· LLEGA A 85 PAISES

CORRESPONDENCIA Loyola, 13 • Apartado de Correos, 529

Teléfonos 943 = 45.43.03 y 42.64.15

SAN SEBASTJAN (España)

SECRETARIA: Marta Isabel González CORRESPONDENCIA: María Jesús Recondo

COLABORADORES DIRECTOS 1.º de Febrero 1983

Ejemplar suelto: 200 Ptas. Luisma Fernández, Félix del Hoyo, José María Lanz Gardeta, José María Lanz Calavia y

B. López Esnaola.

COLABORADORES TECNJ<:os

Grandes maestros:

J. M. Bellórt [España). F. Gheorghiu (Rumania). S. Gligoric [Yugoslavia]. L. Kavalek [U. S. A.). M. Najdorf (Argentina). A. Pomar [España). T. Petrosian (U.R.S.S.), M. A. Quinteros (Argen­tina), V. Smyslov (U.R.S.S.) y M. Tahl (U.R.S.S.)

"Maestros Internacionales:

R. Calvo (España]. M. Czernlak (lsraell. J. Du­rao (Portugal). J. Eslon (Suecia]. J. L. í'ernández [España). G. Koltanowsky (U.S.A.). A. Martln [España). A. Medina (España). M. Rivas (Es­paña). J. Szmetan (Argentina) y E. Tata! (Italia)

COLABORADORES ••J A Q U E> 1983

España: F. Noriega (Asturias). R. Crusí More (Barcelona). L. García (lrún). A. Ortega (Las Palmas). B. Espuny (Linares). J. Barceló (Ma­llorca). F. Neri Junguera (Oviedo], J. A. Fumero (Tenerife). J. Ramirez (Murcia]. 'J. A. Coello

(Vitoria)

Suscripción Anual [12 ejemplares) ESPAÑA Y PORTUGAL: Ptas. 2.250

Resto del mundo:

Via superficie S USA 31 VJA AEREA $ USA 40

Editoca y Distribuidora de

Extranjero: J. M. Gutiérrez (Alemania). Ronald Cámara [Brasil], L. M. Vera [Chile). Romelio Milián (Cuba), Matos Rivera [Rep. Dominicana). Enrique García [Suiza). José M.• Ledesma y E. Eliskases (Argentina]. Hebert Pérez [Holanda)

y José Moraza Choisoe [Puerto Rico)

Cuadernos Teóricos Argentinos - Ediciones Mar­tinez Roca, S. A. - Editorial Bruguera - Editorial Aguilera - Ediciones Limitadas Catalán - Relojes

DISTRIBUIDORES

España: Librería Historia (Alcoy]. Librería Jaume Montsó (Palma de Mallorca). Enrique Catalán y Librería Francesa (Barcelona). Arturo Diéguez (Bilbao). Enrique Lara (Gerona). Editorial Agui­lera (Madrid). José Ramirez (Murcia]. Librería General (Zaragoza). José Miguel Lantarón (San­tander), Juan Rodríguez Rey (Galicia), Gonzalo

Cazarla Palenzuela (Canarias) y E. Palau [Valencia)

Extranjero: Dino Ruggieri y Juan S. Margado (Argentina). Agencia Van-Damme (Brasil]. Luis M. Vera (Chile], Librería Saint-Germaine [Fran­cia). Sahovski lnformator y B. Kazic [Yugosla­via]. Alvaro Montero [Colombia) y Brunn Lava-

telli [Italia)

JAQUE y B.H.B. Extra.

Batsford Limited • Chess Player • Chess British Magazine Publications of England.

Hugo Mursia Editare de Italia.

EDICIONES DE LA F.l.D.E. Sahovski lnformator de Yugoslavia.

Depósito Legal 767 - 1970

1 MPRENTA: Gráficas Bas COMPOSICION DE TEXTOS: Egia

CLI CHES: Pantocrom

45

V TORNEO INTERNACIONAL DE LINARES

A. oebo dias vista .....

Cuando estas l íneas l l eguen a manos de n u estros l ectores , apenas fa l tarán ocho días para q u e com i e nce en L i n a res e l mejor y más importante torneo q u e s e h a ce lebrado e n E s p a ñ a en todos los t i em­pos. Y no só lo en n uestro pa ís , s i n o en e l mu ndo , porque q u e recordemos , desde M ontrea l no se h a ce lebrado otro de ma­yor importa n c i a . Nada menos q u e catego­ría 1 5 .• en e l ba remo de la F . l . D . E .

Comenzará e l d í a · 1 0 c o n l a ceremo n i a d e apertura , presentac ión de jugadores y sorteo. Al d ía s i g u i ente a l as cuatro de l a ta rd e , en l a Sa la d e Cu ltura , comenzará l a pr i mera ronda y cas i h asta f i n a l es de febrero l a hospita l a r i a c i udad anda l uza se­rá not ic ia ajedrec ísti ca en tod as las agen­c i as informativas de l mundo.

Los part ic i pantes son l os s i g u i entes : l<A R POV (2 .7 1 0). Y U S U POV ( 2 .575) , TAHL (2.620) y SPASSKY ( 2 .605) . por la U n i ón Soviéti ca ; SEIRAWAN ( 2 .600) , U . S . A . ; HüB N E R ( 2 .625 ) , A l eman i a Occ . ; LARSEN (2 .555 ) , D i namarca ; LJU B OJEVIC (2 .645 ) , Yuqos l avi a ; A N D E R SSON (2 .635) , Suec i a ; TIMMAN (2 .605). Ho l anda; MILES (2 .585). Ing l aterra ; y HO RT (2 .595 ) , Checos l ova­qu i a . En tota l 3 1 .355 pu ntos q u e , d ivi d i dos por 1 2 , nos dan exactamente u n promed i o de 2 .6 1 2 ,92 , por l o que l a categoría 1 5 .• es rebasada en 1 2 ,92 puntos según el ELO de 1� d e enero de 1 983 .

So l amente a lgún impondera b l e d e Ciltima hora podría var i a r esta nómi na y por tanto la categor ía c i tada . Cuando escr i b i mos estas l íneas es e l 15 de enero y puede dec i rse que prácticamente todo L inares, desde su p ropio a l c a l d e hasta el ú l timo afi c ionado , pasando por el i n fati gab le Lu i s R ente ro , están vo lcados d a n d o los ú l timos toques a l torneo para que la organ izac ión resulte perfecta y s in duda l o van a con­segu i r . D i ri g i rá e l torneo D. Lu i s R entero y la parte técn ica correrá a cargo de José M .• Gonzá l ez -á rbitro i nternac iona l d e l a F . l . D .E .- secundado por l o s árbitros d e l a F . E . D .A . Lu i s M a r i Fernández y Ben ito Ló­pez Esnao l a .

A l m i s m o ti empo , en los p rimeros d ías de l Torneo tendrá l ug a r la pr imera Asam-

46

blea de l a F . l . D . E . , q u e estará pres i d i d a por F l o renc ia Campomanes , d e F i l i p i nas , y a l a q u e t ienen anunc iada su vi s i ta d e otros pa íses Ki nzel d e A leman ia Occiden­ta l , Yur i Averbach d e l a U . R .S . S . , R aymond Keene d e Ing l ate rra , Kaz ic de Yugos l av ia y L in de S i n gapur .

Se confecc i on a rá u n B o l etín d i a r i o con todas l as part idas , a cuyo f in se desp laza a L inares , José M .• Lanz Gardeta , co l abo­rador técn ico de uJAO U E n , q u i e n será se­cundado por otros co laboradores de n ues­tra revista en el to rneo. S i a l g u n o de nuestros l ecto res está i nteresado en el c i tado B o l etín de Li nares 83 , puede so l ic i ­ta r lo por e l te l éfono 943 - 45 .43 .03 a nues­tras ofi c inas , al prec io de 1 .000 pesetas e l j u e g o d e bo l eti nes compl eto, o b i en 1 .200 pesetas s i pref i e re que se l e mande d i a­riamente desde e l mi smo L inares .

Por ú l t imo , q u e remos hacer una reco­me ndac ión a nuestros l ectores que deseen despl azarse a l to rneo , b i e n u n par de días o e l torneo com p l eto : reserven hab itac ión con t i empo, porque en Li nares será im­pos i b l e consegui r u n a p l aza donde a l o­jarse .

La i nformac ión de este magno aconteci­mi ento será refl ejada en nu estras pág inas c!e abr i l , ya q u e dadas l a s fechas d e ter­m i nac ión , el nümero de ma rzo estará ya en l a ca l l e antes de acabar el torneo.

Osear a Karpov en Linares

El campeón mu n d i a l reci birá en L ina res, con motivo d e l torneo , el Osear de Aje­drez que concede e l per iód ico yugosl avo u Vjesn ikn. Después de KA R POV quedaron por este o rden: KAS PAROV, LJ U BOJEV I C, A N D E RSSO N , PORTI SCH , TIM MAN, TAH L, B E LJAVSKY, SMYS LOV , R I B LI , TO R R E y S PASSKY.

C�modo tr�mlfo de Ange� Martín en el Vil Open "Villa de Sitges"

( Por Anton io FER RET SOLE R )

Entre e l 1 9 y e l 2 8 d e j u l i o pasado se c e l ebró la V I I I ed ic ión de l To rneo Open I nternac iona l de Aj ed rez « V i l a d e S i tges " , po r s i stema s u i zo a 8 rondas , en e l que se i m puso con gran autor idad e l M. l . An­ge l M A RTI N, a l ganar todas sus parti das .

La c l as i ficac ión f i na l , en los pr imeros luga res, fu(:) como s im.1o¡:

1 . 0 MARTI N , 8 pu ntos ; 2.° CAS.4.CUBER­TA , 6 ,5; 3 . 0/8. 0 BEN ET, VEH I , CO R R EA, M O N RABA, OL IVE y SERVAT, 6 ; 9 . 0/1 3 . 0 MAG E M , O RTI N , FER RON , PAD R E N Y y MOLINA, 5 ,5 ; etc ., hasta 72 c las i f icados de 84 i nscr itos.

A cont inuac ión a l gunas d e l as mejores partidas , l a pr i m e ra de e l l a s con b reves comentarios de MON RABA, q u i e n rec i b i ó p o r ésta e l « premio a l a mej o r part id a » .

Blancas : M ONRABA • Negras: FERRON ( R uy López)

1 . P4R , P4R; 2. e3AR, e3AD; 3. A5e, P4A; 4. e3A, PxP ; 5. eDxP, e3A ! ? (apar­tándose de l a l ínea pr i n c i pa l : 5 .. . . , P4D); 6. D2R, A2R ? ( p robab l emente e l e rror de­c is ivo ; l a l ínea q u e da l a Enc ic loped ia de Aperturas es 6 . . . . , P4D ; 7 . CxC + . PxC ; 8 . P4D , P5R ; 9 . C4T , con ventaja d e l b l anco) ; 7. Axe, PDxA; 8. exe + , Pxe; 9. P4D ! , PxP; 1 0. A6T, T1 eR; 1 1 . 0-0-0, A5eR ; 12. TR 1 R , R2A ( s i 1 2 . . . . , P4AD; 1 3 . ose+. R2A; 14 . DxPC) ; 1 3 . TxP, A3D; 1 4 . TxA5 ! ( 1 - O) (s i 14 . . . . , TxT; 15 . D6R + , R3C ; 16 . DxT + . RxA ; 1 7 . C4T ! ! ) .

Blancas: TEJERO • Negras: RIBES ( Defensa Escandinava)

1 . P4R , P4D; 2. PxP, DxP; 3. e3AD,

DANIEL CAMPORA

Por partid a dob le el argenti no CAM PO­RA ha venc ido en dos torneos s i m u ltánea­mente . Y u n o d e e l l os s i n jugar . Como e l C i d . Veamos: se i mpuso i nvicto en e l To rneo para Maestros Bas le r Ze i tung en Basen (Su iza), donde part ic i paron�G . M.s y M . l .s de Yugos l av ia, H u n g r ía , Suec ia y Su i ­za . Pocos d ías antes quedó en sexto l u-

D4TD; 4. P4D, e3A R ; 5. A4AD, e3A ; 6. P5D , C5eD ; 7 . P3TD, A4A ; 8 . Pxe, DxT; 9. e3A, A5e; 1 0. 0-0, 0-0-0; 1 1 . P3T, A4T; 1 2 . P4eR, A3e; 1 3. e2D ! , P4e; 1 4 . AxP, exPD; 15. C3e, Gire ; 16. D3A, A5R; 1 7. Dxe, D8e; 1 8. A6T + , R 1 e; 1 9. A4AR. e 1 . o J

Blancas: eASAeU BERTA · Negras: GAReJA

( R uy López)

1. P4R , P4R; 2. e3AR , C3A D ; 3. Ase, A4A; 4. 0-0, eso; 5 . exe, Axe; 6 . P3AD, A3e; 7 . P4D, P3A D ; 8 . A4T, P3D ; 9. A3e, D5T ; 1 0 . P4AR , e3A ; 1 1 . P4T, P4TR; 12 . D3D , e5e ; 1 3 . P3T, PxPD ; 1 4 . PxP, P3A ; 1S. e2D, A2D ; 1 6 . e3A, ose ; 1 7. A7A + ! , R2R ; 1 8. PSR , PAxP; 1 9. PAxP, exP; 20. Cxe, Dxe; 2 1 . A3R , D4T; 22. P4eD ! , DxPe; 23. Ase + . ( 1 · O )

Blancas: ORTI N • Negras: MARTIN (Defensa Si c i liana )

1 . P4R , 'P4AD; 2. e3AD, P3R ; 3. P3eR, P4D ; 4 . A2e, e3AR ; S . P3D , e3A; 6 . PxP, PxP; 7. Ase, A2R ; 8. eR2R , PSD ; 9. Axe, AxA ; 1 0 . eso, 0-0 ; 1 1 . 0-0, A4R ; 1 2 . P4AR, A3R ; 13 . P4A, PxP a.p.; 1 4 . eRxP , ASD + ; 1S. R1T, iD2D ; 1 6 . 020, TD1 D ; 1 7 . TD1 D, Ase ; 1 8 . TD1 R , TR 1 R ; 1 9 . TxT + , TxT; 20. T1 R , TxT +; 2 1 . DxT, A3R ; 22. D2R , ese; 23. exe, Pxe ; 24 . e4R, AxPT; 2S . ese, P3TR; 26. e3A, A3A; 27. esR, D2A ; 28. P4T, A3R; 29. P4D, A4A; 30. DST, P3eR; 3 1 . D 1 D , D7A; 32. DxD , AxD ; 33. AxP, Axe ; 34. PAxA, P4TD; JS. R2e, PST; 36. ASO, A8e!; 37. R3A. (O · 1 )

gar e n u n torneo a b i e rto en Mun ich , donde parti c i paban 1 37 j ugadores . Y mientras tanto vencía en el G rand Prix de Buenos A i res , torneo que s e ce lebra en cuatro parte s , y aunque en la ú l t ima venció e l paraguayo Zenón FRANCO, l a c l as if icac ión f ina l fue como s igue: 1 .° CAMPORA, 4.600 pu ntos ; 2 .0 Osear PANNO, 2 .920 ; 3.0 Sa­mue l SCHWEBE R , 2 .785 ; 4 .0 Jorge SZM E­TAN, 2 . 507 ; etc.

47

Nota i nt roductOl· i a: Este a rticulo y las fotos que lo i l ustran, ve 1·da d e ra p r i mici a que «JAOLJE,, ofrece gustos o a s u s l ecto­res , son co1·tesia d e la A g e n c i a de Prnn s a N ovosti , p a ra la cual el gra n maestro s o ­viético, a uto1· ele estas 1 ineas, es o b s e1·-

(Po r el G. M. Alejanclrn SUETIN)

La o l i m p íada mundi a l de ajedrnz, as í que los torneos i nterzona les que des i g­naron los dos pretendi entes a l a corona mu ndi a l de ajedrez, fue ron los dos g ran­des eventos del año deportivo que acaba de f i na l izar .

'

U lt i mamente , l os matches de preten­dientes han enfrentado , esenc i a l mente , a jugadores expe r imentados mucho mayores que· e l poseedor de l títu l o , Anato l i KAR­POV. Así ha sucedido dura nte dos l us­tros , hecho poco corr iente en la h i stor ia de l a l ucha por e l t itu l o m u ndi a l . Desde hace mucho t iempo existía como una es­pec i e de reg l a no escr ita, según l a cua l e l campeón del mu ndo tenía genera l men­te más experi enc ia y mucha más edad

48

vaciar ajeclrncístico . Agrad ecernos al pe-1· i ocli sta su izo d e la A P N en Berna, Ma1·t in Schwande r, q u e hu b i e ra tenid o a b i en el fac i l itarnos el mate r i al que hoy publica­rnos, ·a t ravé s ele n u estro corres p o n s al En r ique Gai-cia.

que sus adversar ios . Fue el caso de G u i­l lermo STEINITZ , de Emanue l LAS KER , de José Raúl Capab lanca, de M ikha i l BOTV I N­N I K . Es c i erto que en 1 929 y 1 934, A l e­jandro ALEKH I N E tuvo por adversar io a Efi m BOGOLJ O U BOV que l o aventajaba en var ios años . Pero esos dos matches ganados por ALEKH I N E fueron menos i m­po rta ntes para la h i sto r ia del ajedrez que los que l o opus i eron a M a x EUWE ( 1 0 años menor) e n 1 935 y 1 937 .

En estos ú l t i mos años l as cosas han cambiado sensib l emente e n los torneos por e l titu l o m u nd ia l de ajedrez. Ya Ro­bert F I S C H E R era mucho más joven que sus pr inc ipa les contri ncantes . En e l caso de Anato l i KAR POV esta diferenc ia de edades ha s ido aún más nota b l e . Fue puesto de presente que los « Vi ejos " no tenían l a talla suf ic iente para supera r al joven campeón mundi a l . Y he aquí que los rec ientes torneos i nterzona les han evocado de n u evo e l prob lema de l a edad de los futu ros pretendie ntes al títu l o mun­d ia l . ¿Quién será e l « cha l l enger " de l cam­peón : u n joven g ran maestro o u n «V iejo " ?

H ay necesidad d e seña l a r q u e e n e l cur­so de l c i c l o presente se operó u n ser io cambio de edades . C i nco de los ocho as­p i rantes t ienen menos de 35 años : Robert H Ü B N E R , Zoltan R I B LI , A lejandro BELJAV­SKY, Eugen i o TO R R E y G a rri KASPAROV. A' propósito de este ú lti mo, e l más p ro-

49

metedor de todos: no ha cumpl ido aún l os 20 años . Y a diferenc ia de l os mat­c h es p recedente s , esta vez la generac ión mayor no estará representada e n forma m•meros::i : Viktor KOR C H N O I , Va:::s i l i S M YS LOV y Lajas PORTI SC H .

Todo esto p romete cambios i nteresan­tes y comp l i ca las prev is iones , dado que l a mayor parte de los representantes de l a nueva generac ión (excepci ó n hecha de H Ü B N E R) hacen su de but en competic i o­nes de este n i ve l . Sea l o q u e sea , para mí tengo que e l poseedor de l t ítu l o ten­drá como adversar io a uno de los c i nco jóvenes ajedreci stas antes menc ionados .

¡,Qué aprec iac ión hacer , por otro l ado , del juego de los soviéticos en l os torneos i nterzona les? Para esta ocas ión fueron más numerosos que nunca: doce . D i ga­mos francamente q u e , antes del i nterzo­n a l de M oscú , los medios ajedrec ísticos de la U .R .S .S . no estaban satisfechos . En efecto : de l os ocho representantes que partic i paron en Las Pa lmas y en To l u c a , só lo e l excampeón de l m undo Vass i l i S M YS LOV obtuvo l a pos i b i l idad d e pro­segu i r la l ucha por el títu l o mundi a l . Es i mpos i b l e descr i b i r la a l eqría de l os i n­contab les adm i radores de l ta lento s i e m­pre fresco de SMYSLOV, l uego de su tr i unfo en Las Pa lmas . Pero en previ s i ó n d e l a etapa s i q u i ente , no debe o lvidarse tampoco e l l ado objet ivo, o sea l a edad del excampeó n , que sobrepasa los sesen­ta. Es poco probab l e que puedan fundar­se sobre é l g ra ndes esperanza s .

E l torneo i nterzon a l d e M oscú rea l zó n etamente e l p resti g i o de l ajedrez sovi é­t ico . Dos jóvenes q randes maestros que p romete n , G arr i KASPAR OV y A l ej andro BELJAVSKY, vi n i e ron a ampl i a r los rasgos de l os candidatos . Tenemos , pues, que tres de los ocho p retendi entes represen­tarán a la U n i ó n Soviética (en 1 977 l os sovi éti cos fueron asi m ismo tres y en 1 980 cuatro) . De esta forma exi ste una c i e rta esta b i l idad, sobre todo si se toma en con­s ideración que e l campeón e n t ítu l o , Ana­to l i KAR POV , tamb i é n es sov i ét ico .

H asta hace poco este aspecto hab ía s i ­do e l más i mportante ; pero actu a l m ente los af ic ionados a l ajedrez de la U . R.S .S . cuentan tam b i é n con l a esca l a s i g u i e nte . S i n embargo l os torneos i nterzona l es de­mostraron que los g ra ndes maestros ex­tranje ros oponían ser ia competenc ia , pese a que los favoritos Ja n T I M MAN , Bent LARSEN y Ulf A N D ERSSON fueron e l imi-

50

n:;idos. Los c i nco asp i rantes de otras na­ciones no pueden descu ida rse un áp i ce. Deseo aqu í subrayar e l prog r.eso del g ra n maestro Zoltan R I B L I , que se h a mostrado en los ú l t imo años muy reg u l a r y seguro de s í m ismo . Posee u n esti l o basado por entero en e l juego pos i c i on a l . R I B L I , ade­más , es un exce lente defem;or .

U n a sorpresa a!]radab l e nos l a d io e l g r a n maestro f i l i p i n o TO R R E . Es l a p r i ­m e r a v e z que u n j u g ador prove n i e nte d e un pa ís en estado de desarro l l o en Asi a , s e ca l i fica para l o s matches d e candida­tos . TO R R E v is ita frecuentemente la U n i ó n Soviético, donde ha parti c i pado en var ios to rneos i m portantes . H a ap rendido de los grandes maestros sov iét icos , de los que h a as i m i l ado ávidamente l as lecc iones . Los resu l tados no han ta rdado en p resen­tarse.

Por supuesto que no tenemos por qué descontar a los representantes de l a <=1e­nerac ión de mayores . ¿ Acaso no es s ig-·

n i f i cativa l a sorpresa que nos br i ndó S M YS LOV en Las Pa lmas? No obstante, e l medi o ajedrec ísti co soviét ico funda sus esperanzas sobre KASPAROV q u e , de pa­so , ha obten ido el mejor res u l tado de los i nterzonol es : 10 puntos de 13 pos i b l es.

Debemos aún ana l izar ser i amente los res u l tados teóri cos y c readores de l os torneos. Pero está c l a ro , en una pr i mera ojeada gene ra l , que l a s apertu ras se h a n netamente diversif i cado . E l ajedrez de­v iene cada vez más di námico . El sacr i ­fi c i o de u n peón para apropi a rse de la i n i c i at ivo , a lqo i nexi stente en los años tre i nta , por

'1 a época de ALEKH I N E , es

ahora muy característico de la estrateq ia aiedrec ístir.:i. Tornemos 1Jor eiem1Jlo l:=is partidas KASPAROV - G H EO R G H I U - BEL­JAVSKY, en l as cua les los q ra ndes maes­tros soviéticos demostrnron p l e n amente la eficac ia de este sacr if i c i o . En la h o ra Hctu a l , l a joven ¡:ienerac ión de ajedrec is­tas prosigue su ofens iva y l a persona de KASPAR OV excita l a cur ios idad. Es s iq­n i f i cativo a u e , de l a é l i te ajedrec íst ica de este ú lt imo período, s ó l o PORT I S C H haya 1Jodidb confi rmar ·su presti g i o . Parece aue los « to rneos c i meros " que se rea l i zan fre­cuentemente con los m i s mos part i c i pan­tes , deberían ser rej uvenecidos con nue­vos pretendi entes.

eee

51

Anato/i KARPOV, varias veces campeón del mundo ele ajedrez, en compai1ia de su hijo Tafia.

52

El optimismo es uno de los principales rasgos característicos de Garri KASPAROV 53

1 Torneo Internacional Postal

de la Revista "Jaque"

(Por el M. l..(ICCF) loséMaría La11z

Sin problemas reseñab les a le vuelta de las vacaciones. Segu imos con el Torneo .

INCIDENCIAS

GRUPO 111: López R o ldán O Argüe l l es ; Ló­pez Roldán , G i l 1 Ros .

GRUPO !V: Pé rez M i l l á n 1 Bernabé.

GRUPO VI: Hernández O Sánchez Cabo ; Caso 1 Castro.

GRUPO VII: Cerquei ra O Vi l a ; Va ldés 1 López Peña lver ; Rage l 112 Valdés . Según los datos que obra n en mi pode r ,

y que han s i do p u b l i cados por u JAOU E u , l a s c las if icac iones actua les s o n (entre pa­réntes i s l as partidas pendientes) :

GRUPO 1: 1. Montecati ne 5112 ( 1 ) ; 2. Me­lero 5112 (2); 3. García Corada 5 (2); 4. Cao 4112 (4); 5. M o n l l o r 4112 (1); 6. Gonza l o 3 (3); 7. Sa lgado 2 (1); 8. Gar­cía R ojas 1 (8); 9. Ortiz de U rb ina 1 (2); 1 O. G aray O (O). D u ra lucha por la c l as if i cac ión y nada decidido .

GRUPO 11: 1. R u i z U reta 8 (O); 2. Re ma­cha 6112 (1); 3. M u l a 6 (2); 4. Sancho 41h (4); 5. Espí 4 (3); 6. G i sbert 4 (O); 7. Sánchez Esteban 3 (2); 8. M ora l eda 2 (O); 9. Santos 1 (O); 10. Viqueka·O (O). Clas i fi cado ya R u i z U reta , e l otro sa ldrá de Remacha , M u l a o Sancho .

GRUPO 111: 1 . Garc ía Ares 7 (1); 2 . G i l 61h (1); 3. De l a Cruz 6 (O); 4. Argüe­l les 5 (1); 5. P l a 4 (2); 6. López R oldán 31/2 (2); 7. Ros 21h (2); 8. Romero 2112 (O); 9. Fernández Ordi a les 2(3); 10. Del R ío O (O). Todo dec idido : G a rcía Ares y G i l , f i na-

l i stas . GRUPO IV: 1. De Migue l S (O); 2. Rodrí­

g u ez H e redi a 7 (1 ); 3. Pérez M i l l án 5112 (O); 4. R odr íguez l brán 51/2 (1); 5. Pa­dern 4112 (2); 6. Bernabé 4 (2); 7 . R íos 3112 (O) ; 8 . C respi 2 (O) ; 9. Pe l l i cer 1 (O); 10. M a rcos O (O). También todo decidido. Fin a l i stas , De Mique l y R odríg uez H e redi a .

GRUPO V: 1 . Jau mandreu 5112 (2); 2. Sos­pedra 5112 (1); 3. Servert 6 (3); 4. R ayo 41h (2); 5. Cruz 4112 ( 1); 6. Espejo 4 (5); 7. A l bero la 3 (O); 8 . Vida! 2 (O); 9. Fer­nández Barcons 1 (O); 10. Rodríguez Pé­rez O (O) . Luchan cuatro ju9adores por dos pues­tos .

GRUPO VI: 1. Lahoz S (O); 2. Sánchez Ca­bo 71h (O); 3. Diérez 5112 [1); 4. De Caso 5 (2); 5. H ernández 4 (3); G. Sán­

.chez Martínez, Castro, Soko l owski 3 (1); 9 . Gonzá lez H a ro 1 (2); 10. Loayza O (O). C l as if icados Lahoz y Sánchez Coba.

GRUPO VII: 1 . Valdés, López Peña lver 1 O (O); 3. V i l a 7112 (O); 4. Rage l , A l egre 61h (1); 6. López Esnao l a 61h (O); 7. M aga­l l ó n 6 (O) ; 8. Pastor 41/2 (1); 9. Tarazaga 4 (2); 10. L lagaría 4 (O); 11. Cerqu e i ra 2112 (4); 12. D íez del O l m o 11h (4); 13. Azná rez 11/2 ( 1). Clas if icados Va ldés y López Peñalver , estando e l tercer puesto e ntre V i l a, Ra­gel y A legre .

G R U P O 111

PARTIDA N.0 250

PARTIDAS

LOPEZ ROLDAN O ARGOELLES 1. P4D, P4D; 2. P4AD, P3R; 3. e3AD, e3AR;

4. ASC, eo2D; S. P3R, P3A; 6. e3A, D4T; 7. PxP, exP; 8. 020, ASC; 9. T1A, P3A; 10. A4T, 0-0; 11. P4R, CxC; 12. PxC, A6T; 13. T1CD, P4R; 14. A3D, T1R; 1S. D·D, P3CD; 16. TR1R, A2C; 17. A4A+, R1T; 18. A3CU, PxP; 19. PxP, e1A; 20. DxD, PxD; 21. P3T, A3T; 22. PSR, e2D; 23. A7A, T2R; 24. P6R, C3C; 2S. A3C, T1D; 26. C4T, P3C; 27. T3R, CSA; 28. esA, PxC; 29. A4T, TxA; 30. PxT, R2C; 31. T6R, T3D; 32. T1·1R, TxT; 33. TxT, A4C; 34. TxPAR, C3C; 3S. TxPS, e4D; 36. T3A, A5C; 37. A3C, PST; 38. ASR+, R1A; 39. T3CR, 'C6A; 40. Tac+. RxP; 41. T7C+, R3R; 42. TxPTD, CxP; 43. A7A, R4Di 44. A5T, AxA; 4S. TxA, eGA; 46. P4A, C7R+; 47. R1A, CxPA; 48. R1R, R5A; 49. R1D, R6C; so. R1A, eso+; 51. R1e, ese; S2. P4C, P6T; 53. Rinden.

PARTIDA N.0 251

LOPEZ ROLDAN 1 ROS 1. P4R, P4AD; 2. C3AR, P3D; 3. P40, PxP;

55

4. CxP, C3AR; S. C3AO, P3TD; 6. ASCA, P3R; 7. P4A, A2R; 8. 03A, 02A; 9. 0-0·0, C1-20; 10. P4CR, P4C; 11. AxC, CxA; 12. PSC, C20; 13. P3TO, A2C; 14. A3T, 0-0-0; 1S. AxP, PxA; 16. CxPR, OSA; 17. eso, AxC; 18. PxA, R2C; 19. P3C, 01A; 20. TR1R, C1A; 21. CxP, 02A; 22. CSA, T20; 23. P4TR, A10; 24. C40, T2R; 25. C6R, CxC; 26. PxC, 03A; 27. OxO+, RxO; 28. PSA, TR1R; 29. T30, P40; 30. T1-10, A2A; 31. TxP, A6C; 32. R1C, AxP; 33. T60+, R2C; 34. P6A, T2AO; 35. P7R, AxP; 36. P7A, T2xPR; 37. T70+, R3A; 38. T1-60+, R4A; 39. P4C +, Rinden.

PARTIDA N.0 252

GIL 1 ROS

1. P4R, P4AO; 2. C3AR, P3R; 3. P40, PxP; 4. CxP, C3AO; 5. ese. P30; 6. P4AO, C3A; 7. C5-3A, A2R; 8. A2R, 0-0; 9. 0-0, P3CO; 10. A4A, A2C; 11. T1R, P3TD; 12. A1AR, T1A; 13. C3T, T1R; 14. T1A, 020; 1S. T2A, P3T; 16. T20, P4R; 17. A3R, A1D; 18. TxP, OiR; 19. T20, A2A; 20. eso, CxC; 21. ·PRxC, PSR; 22. PxC, AxPA; 23. 04C, 04R; 24. P3CR, P4A; 25. 02R, T3R; 26. A40, 04T; 27. A3A, 04A; 28. 03R, 02R; 29. A3T, PSA; 30. AxT +, Rinden.

PARTIDA N.0 ?.53

GRUPO IV

PEREZ M 1 LLAN 1 BERNABE

1. P4R, P4AO; 2. C3AR, P3TD; 3. P3A, P4CO; 4. P40, A2C; S. A30, P3R; 6. 0-0, e3AR; 7. T1R, PxP; 8. PxP, P40; 9. PSR, C3-20; 10. eo20, e3AO; 11. C1A, A2R; 12. A3R, ese; 13. A1C, C3C; 14. P3TD, C3A; 1S. P3CO, 02A; 16. e3C, 0·0-0; 17. P4TD, PSC; 18. A30, P4TD; 19. TD1A, R1e; 20. 02R, R2T; 21. ASCO, T1AO; 22. T2A, C20; 23. T1-1AO, 03C; 24. e20, e2-1e; 2S. P4A, T2A; 26. 02A, T1-1AO; 27. C4A, PxC; 28. PSO, eso; 29. P60, PxP; 30. TxT, TxT; 31. TxT, Rinden.

PARTIDA N.o 254

HERNANDEZ O SAl�CHEZ COSO

1. P40, C3AR; 2. · Ase, CSR; 3. A4T, P4CR; 4. P3AR, PxA; S. PxC, P4AO; 6. P3R, 03C; 7. C3AO, P3R; 8; C4T; 04T +; 9. P3A, P30; 10. R2A, P4C; 11. CxP, PxC; 12. PxP, A20; 13. P4CO, D2A; 14. 04C, A2R; 1S. 07C, T1A; 16. C3A, 02C; 17. OxPT, C3A; 18. PSR, p4T; 19; 04R, P4A; 20. 04AR, PxP; 21. PxP, T5T; 22. T1CO, AxP; 23. P3TD, C2R; 24. OxPT, A2T; 2S. T3C, PSA; 26. A3D, PxP+; 27. R2R, 040; 28. TR1CO, C4A; 29. 04R, eso+; 30. CxC, AxC; 31. OxO, T7A+; 32. R1R, PxO; 33. 'A1A, A3C; 34. P6R, AxP; 3S. AxP+, A20; 36. A1A, T7T; 37. P3T, TSxPT; 38. TxT, TxT; 39. P4C, PSO; 40. A4A y pierde por tiempo.

. PARTIDA N.0 255.

CASO 1 CASTRO

1. P4R, P4R; 2. C3AR, C3AO; ·:i. ASC, P3TD; 4. A4T, C3A; S. · 0-0, A2R; 6. T1R, P4CO; 7. A3C, P30; 8. ·P3A, 0-0; 9. P3TR, C1C; 10. P40, C1-20; 11. P4A, P3A; 12. PSA, 02A; 13. PxPO, AxP; 14.

56

ASC, PxP; 1S. AxC, PxA; 16. CxP, C4A; 17. A2A,

T10; 18. OST, A4R; 19. C3AR, C3R; 20. C3A, CSA; 21. 04T, C3C; 22. 06T, A3R; 23. CxA, PxC; 24. C2R, R1T; 2S. C3C, 02R; 26. TD10, OST; 27. OxO, CxO; 28. CSA, C3C; 29. T60, TxT; 30. CxT, T1CH; 31. P4CR, P4TR; 32. A3C, AxA; 33. PxA, P3A; 34. R2T, PxP; 3S. PxP, esA; 36. R3C, T2C; 37. T1T+, R1C; 38. C8R, e1R+; 39. R3A, eso+; 40. R3R, T3C; 41. P4A, ·R2A; 42. eso+. R2C; 43. T4T, y el negro pierde por tiempo.

PARTIDA N.0 256

GRUPO VII

CEROUEIRA O VILA

1. P4R, P4AO; 2. C3AR, P30; 3. P40, PxP; 4. CxP, C3AR; 5. C3AO, P3TD; 6. A4AO, P3R; 7. A3C, P4CO; 8. P4A, A2C; 9. PSA, P4R; 10. C4-2R, A2R; 11. C3C, P4TR; 12. P4TR, CSC; 13. 0-0, 03C+; 14. R1T, C7A+; 1S. TxC, OxT; 16. 03A, OxO; 17. PxO, AxPT; 18. R2C, e20; 19. P3T, P4C; 20. A3R, C3A; 21. T10, R2R; 22. A2T, TD1CR; 23. CR2R, PSCR; 24. P4A, CxP; 2S. eso+. AxC; 26. AxA, C3A; 27. A7C, C20; 28. AxP, A3A; 29 : AxP, PST; 30. P4C, P6T+; 31. R2T, AST; 32. C3C, Axe+; 33. RxA, P7T; 34. A6A, T6T +; 3S. R2A, T1-1TR; 36. T1TR, PxP; 37. AxP, C4R; 38. A2C, TxP; 39. A3C, T7T; 40. Rinden.

PARTIDA N.0 257

VALDES 1 LOPEZ PEÑALVER

1. P4R, P4AO; 2. P3A, P40; 3. PxP, OxP; 4. P40, P3R; S. C3A, C3AO; 6. C3T, 010; 7. C2A, C3A; 8. A30, A20; 9. 0-0, PxP; 10. C2xP, CxC; 11. CxC, A4A; 12. C3A, 02A; 13. ASCA, A3A; 14. AxC, PxA; 1S. 02R, T1CR; 16. ASC, R2R; 17. AxA, OxA; 18. TR10, TSC; 19. T30, T01CR; 20. P3CR, TSR; 21. 020, T1-SC; 22. T10, TASAR; 23. R1A, TxC; 24. TxT, A3C; 2S. 02R, T4C; 26. R1C, T4R; 27. 030, T40; 28. D2A, T4TO; 29. T3-30, T4AR; 30. T1-20, P4TR; 31. 010, R1A; 32. T2R, PST; 33. PxP, OSA; 34. T2-20, OSA; 3S. R2C, OSR+; 36. R3T, 03A; 37. 04C, A2A; 38. 02C, 04C; 39. D4R, R2C; 40. 04CR+, R2T; 41. P4T, 03A; 42. 02C, Rinden.

PARTIDA N.0 258

RAGEL 'h VALDES

1. P4R, P40; 2. PxP, C3AR; 3. P40, CxP; 4. P4AO, C3C; S. C3AR, ASC; 6. PSA, C3-20; 7. ASCA, P3TR; 8. A4T, C3AO; 9. A4A, D1A; 10. 03C, P3R; 11. C020, C4T; 12. 03A, CxA; 13. CxC, A4A; 14. 0-0, P4CR; 1S. A3C, A2C; 16. P4C, 0-0; 17. TR1R, C3A; 18. ASR, CSR; 19. 03C, P3AR; 20. A3C, CxA; 21. PTxC, A3C; 22. T3R, A2A; 23. T1-1R, T1R; 24. 02A, 020; 2S. P3T, PSC; 26. C3-20;. R4ta;' 27. C3C, A3T; 28. T3-2R, R2C; 29 . 03A, 040; 30. e4-20, A3C; 31. P4A, PxP; 32. PxP, l\xC; 33. CxA, T010; 34. C3C, A2A; 3S. T3R, T1TR; 36. T1-2R, T3T;37. T2CR, T3C; 38. R2A, A1R; 39. T4R, T4C; 40. 03R, A2A; 41. C1A, T1R; 42. C2R, P4R; 43. C3A, PxP; 44. OxP, TxT; 4S. OxO, AxO; 46. P�T, Tablas.

· L PARTIDA DEl MES

1.FEBRERO 1983

t...UNES MARTES MIERC. JUEY. VlERN. SABAD• DOMJN,

2 3 4 5 6 7 8 9 70 7 1 12 73

14 75 16 17 18 . 79 20 27 22 23 24 25 26 27 28

A pesar de l conocido d icho de que una carrera aj ed rec ísti ca d u ra mucho , l a gen­te, a l o l a rgo de muchas generac iones , se i n c l i naba a pensar que la buena edad para el ajed rez competit ivo de a l to n ive l se s ituaba por debajo d e los trei nta o cua­renta años , porque fue a esta edad cuan­do toda l a p léyade de los LASKE R , CAPA­B LANCA, ALEKH I N E , EUWE, BOTV I N NIK , S M YS LOV, TAH L, PETROS I AN, SPASSKV, F I SCHER y KA R POV obtuvi eron, uno tras otro , e l pr iv i l e g i o de ascender a l si mbó-l ico trono .

·

M ucho parec ieron sorprenderse cuando KORCHNO I , a sus c incuenta años, apare­ció por tercera vez en el match f ina l y exp l i caban este hecho d i c i endo que «no

Blancas: T. PETROSIAN Negras : L . PSAJIS

APERTU RA ING LESA

1 . P4AD, C3AR 2 . C3AD , P3R 3 . C3A, . ..

U n orden de jugadas popu l a r para evitar la Defensa N i mzoi n d i a , muy «temida " hoy en día , después d e 3. P4D , A5C .

3 . .. . , P4A Esta pos ic ión se a l canza a menudo s i ­

gu i endo u n o rden de jugadas d i fe rente ,

Por nuestro col aborado r

G.M. Svetozar

Gligoric

hay reg l a s i n excepc ión » y o lv idando que STE INITZ fue el pr imer Campeón del Mun­do ofi c i a l precisamente a esa edad y que BOTVINNI K tam b ién recuperó e l títu l o a los c i ncuenta .

Precisamente ahora, el excampeón mun­di a l SMVS LOV se h a c l as i ficado para los matches de candi datos y t iene ¡61 años! No hay motivo de asombro ; recordemos que LASK E R tenía 67 ;:iños (!) cuando obtuvo el tercer premio d e l extraordinar i o Torneo ce lebrado en M oscú en 1935.

Los «Vi ejos " pueden senti rse exacta­mente i gua l de b i e n que l os jóvenes, y aqu í hay un ejemplo reci ente para i l us­tra r l o .

típi co e n la Apertura I ng lesa , cuando d es· pyés de 1 . P4A D , P4AD ; 2. C3AR , C3A R ; 3 . C3A las negras j u egan 3 . . . . , P3R i n­tentando que 1:!3 b l ancas no se atrevan a j u g a r 4 . P4D , PxP ; 5 . CxP, por l a moleista c l avada 5 . . . . , A5C que viene a conti nua­c i ó n . En caso de 3 . . . . , P3CD; �- P4 R , A2C ; . 5 . A3D, P3D ; 6 . A2A, P4A las blan­cas obt ienen u n buen control de espacio con 7 . . P4D (ver part ida s uplerrientar ia n .0 1).

4 . P3CR , . . .

57

Las blancas conocen el truco citado y están pr.e¡j>aradas para hacer la temática

.rupturá central P4D después de haber completado el desarrollo de su flanco de rey.

4 . . . . , P3CD U na especie de esquema Indio de Dama

que sirve de i ntroducción a la formación "erizo• de los peones negros. Las negras prefieren su comprobada solidez a las po· s ic iones de la Inglesa o de la Tarrasch o de la semi-Tarrasch que pudieran surg ir después de 4 . ... , C3A y 5 . ... , P4D.

5. P4R!, ...

Esta jugada es una verdadera sorpresa, preparada por el excampeón mundia l , que i lustra la capacidad de la .. v ieja genera· c ión» para alumbrar n uevas ideas. La se· cuencia habitual es : 5. A2C, A2C ; 6. 0-0, A2R; 7. P4D , PxP; 8. DxP, P3D ; 9. P4R , 0-0 ; 10. P3C , CD2D; 11. A2C, P3TD ; 12. TR1D, D2A; 13. D3R , TR1 R ; 14. T(1T)1 A, A1AR; 15. C4D , TD1D ; 16. T1R , D1C ; 17. D2R (compárese la partida IV de esta sec­ción de ju l io 1981) y en lugar de eso, l as b lancas i ntentan aquí ahorrar, al me­nos, dos tiempos (! ) porque la dama blan­ca sólo uti l i zará una jugada en vez de tres para l legar a 2 R , como observará el lector en el transcurso de nuestra partida .

En la actual práctica magistra l abundan los ejemplos con la continuación:

5. A2C, A2C; 6. 0-0, A2R ( las negras no ·igualan con la si mplificadora 6. . .. , C3A; 7.· P4D , CxP ; 8. CxC, AxA; 9. RxA, PxC; .. 10. DxP, D1A; 11. P3C, D3A+; 12. P3A,. A4A; 13. D3D, A2R ; 14. P4R, P3D; f5. T1D, 0-0; 16. A3R , TR1D; 17. T(1T)1A, como en la S U ETIN - MALICH, Halle 1981); 7. P4D (para evitar la maniobra de la

58

dama blanca se puede intentar 7. T1 R, P3D -si 7 . ... , P4D; 8. PxP, CxP; 9. P4R, CxC; 10. PCxC , 0-0; 11'. .P4D , PxP; 12. PxP , C3A; 13. A2C , A3AR; 14. T1C, T1R; 15. P4TR con l a amenaza de 16. P5D: SEI RAWAN - TIMMAN, Las Palmas 1981, y

' es poco claro 7 . . . . , 0-0; 8. P4R , C3A?! ; 9. P5R, C1R; 10. P4D , PxP; 11. CxP, T1A; 12. P3C: JELEN- HU LAK, Campeonato Yu­goslavia 1981-; 8. P4R -es jugable 8. P4D, PxP; 9. CxP, AxA; 10. RxA, D1A; 11. D3D , C D2D; 12. P3C: TAHL- CZESH­KOVSKY, Riga 1981-; 8 . ... , P4R!?; 9. P3D , C3A; 10. P3TD, O·O; 11. T1C , P4TD; 12. C5D , CxC; 13. PRxC, C5D; 14. CxC, PRxC; 15. P4C D , PTxP; 16. PxP con l i gera

• injce:iativa: PLACHETKA · VAISMAN, Stara Pazova 1981; las blancas también pueden

, preplirar la ruptu ra central con 7. P3C, 0-0; 8:· A2C , P3D; 9. P3R, C3A; 10. T1R , T1A; 11. T1AD, T2A -era mejor 11 . ... , T1R-; 12. P4D , PxP; 13. PxP, P4D; 14.

, PxP, CRxP; 15. CxC y las blancas están mejor: PETROS IAN - DO LMATOV , U.R.S.S. 1981); 7 . .. . . PxP; 8. DxP ( l as negras no temen 8. CxP, AxA; 9. RxA, D1A; 10 . A4A, 0-0; 11. C4-5C , P3TD; 12. A6D, C3A; 13. AxA, CxA; 14. C6D , D3A+; 15. P3A, C1A; 16. C6-4R , CxC; 17. CxC , DxP; 18 . DxP, DxP+; 19. T2A, D4C; 20. T1D con cierta compensación por el peón: NEI -

' G I PS L I S , Tallín 1981); 8 . ... , P3D y aquí 1 las blancas han i ntentado diferentes p la·

nes sin éxito específico; para 9. T1 D véa­se la partida n.0 2, para 9. P3CD la n.0 3 , y para el n uevo intento 9. A5C la partida n . 0 4.

5 . . . . , A2C Las negras no pueden jugar bien 5 . ... ,

PAD por 6. PAxP, PxP; 7. P5R , C5R ; 8. CxC, PxC; 9. D4T + ganando un peó n .

6. D2R!, ... La cl ave del p lan de las b lancas es

realizar P4D en circunstancias más favo­rables, y la clama, que si no quedaría mal colocada , tiende a permanecer en 2R en las posic iones que pudieran su rgir . Inútil sería 6. P5R , C5R.

6 . .. ., P3D Las negras han desperd iciado la untca

' oportunidad de b loquear la posición y de evitar una conocida posición .. erizo,, en la que tienen prácticamente dos j ugadas de

' menos. La principal alternativa era 6 ...... C3A; 7. A2C (si 7 . P5R , C5D!, mientras que 7 . ... , CxP; 8. CxC, AxT; 9. P3A es peligroso); 7 . ... , P4R , con la esperanza

1 de crear una posición difícil de penetrar. 7. P4D ! , . . .

Las b lancas no han desperd ic iado su oportunidad de controlar más espacio.

7. . . . , 'PX!P 8. ex.P, P3e!? La intención de l as negras de obtener

un fuerte · contrajuego es excesivamente opti mista. Su f lanco de dama será dema­s iado vulnerable, con peones débiles en la tercera fi l a , y además la posibi lidad táctica de explotar la ausencia de la dama blanca de l a columna de dama y l a i nde­fensión del caba l lo de 40 carece de todo valor .

9 . A2e, pjy,o 10. 0-0, eo20 1 1 . T1 0, 01•e

La amenaza de sacrif icar el caba l lo de seo hace que las negras no se atrevan a colocar su dama en 2AD . 12. P4TD!, . . .

En ausencia de los habitua les vagabun­deos de su dama en estas líneas, las bl ancas son muy efic ientes con su ame­naza posic ional PST. 12 . . . . , A2e

Desafortunadamente, las negras no pue­den jugar 1 2 . . . . , P4TD por 1 3 . C4-SC . 13. PST, 0-0 1 4 . PxP, exPe 1 5 . e3e, T2T?

En una situación difíc i l , las neg ras sólo piensan en 1 6 . CST . 16. A4A, P4R

Las neg ras no tienen tiempo para 1 6. . . . , T 1 D por 1 7 . PSA y se ven obligadas a debilita r aún más su posi ción. 17. A3R , A 1 A 2 0 . PJe, e 1 A 1 8. esT, T 1 T 21 . P3T, P4T 19. 030, A3R 22. P400 ! , . . .

Las negras están pos icionalmente per­<lidas ( 22 . . . . , DxP ? ? ; 23 . T( 1 D) 1 C ) . 22. . . . , 02A 24. PAxe, A20 23. eso, Cxe 25. T( 1 D)1 AO, 0 1 e

U n a réplica más activa es 2 S . . . . , A4C, pero a las negras no. les gusta el final que surge después de 26 . TxD , AxD; 27. T 1 T-1 A D , A4C ; 28 . C6A con las amenazas de 29. A 1 AR y de PSC . 26. e6A, 02e 27. A 1 A , 1P4A 28. OxP! ! , . . .

U n sacrificio tempora l, orig inal y ele­gante, que niega a las negras toda espe­ranza de contrajuego en el ala de rey. ·28. . . . , TxO 29. AxT, Axe

La dama negra carece de una buena ca­silla de escape: 29 . . . . , D 1 T; 30. Axe amenazando 3 1 . C7R + , y s i 29 . . . . , D2A ; 30. C7R + gana. 30. AxO, AxA 31 . T7A, T2A 32. T1 -1AO, . . . .

La cl ave de la combinación de las blan­cas es que la mala situación del cabal l o neg ro e n 1 AD y d e l a lfi l en 2CD hacen que el adversario quede inerme ante la$ pérdidas de materia l que s iguen. 32 . . . . , A3lD 33. Pse , AxP 34. TxC + , R2T

Y las neg ras abandonaron. ( 1 • o )

P ARTID A S S UPL E ME NT A RIA S

PA RTIDA NUMERO 1

Blancas: POLUG A IEVSKY

Negras: PETRO S IAN

. Campeonato por equipos, U. R .S .S . 1982 •

1 . P4AD, P3R 2. C3AH, e3AR 3. e3A, P300

S. PSR permite 5 . . . . , P30

4. P4R, A2C 5. AJO, . . .

esR .

6 . A2A, P4A 1 0 . P300, P3TD 7. P40, PxP 1 1 . A2e , e3A

· 8. exP, A2R 1 2. exe; AxC 9. O·O , O ·O 1 3 . 030, P3C

Parando la amenaza 1 4 . eso, PxC; 15. PxP . '4 . P4TO, 02A 1 5. P4A, TD1 D 1 7. TD1 D , A2C 1 6 . D2R, TR1 R 1 8. R 1 T, 04A?

Un error en posición i nferior. 1 9. PSR ! , e20 20. A4R , A 1 AD 2 1 . PxP, A1A

Si 21 . . . . , AxP D ; 22 . AxP y 23. C4R. 22. A3A, P4A 25. C7A, C1C 23. P400 ! , OxPe 26. exT, TxC 24. eso, 04A 21. 030

Y las negras abandonaron. ( 1 • o )

PARTIDA NUMERO 2

Blancas : TU KMAKOV Negras : R IBLI

Torneo lnterzonal de Las Palmas, 1982

1 . e3AR, P4AO ·

2. P4A, e3AR 6 . e3A, A2R 3. P3eR, P3eO 7. P40, PxP 4. A2e, A2e 8. Oic:P, ·P3D 5 . 0-0, ·P3R 9. T1 O , P3TD

Si 9 . .. . , 0-0; se puede jugar 10. CSCD, e3A ; 1 1 . 03 0 , D 1 C ; 1 2 . P3C (no 12. exPD ? , T1 D; 1 3 . A4A, P4R ! ; 14. CxP R,

59

1 ¡ � ; ; CxC ; 1 5 . AxC , AxA ; 1 6 . RxA, C 1 R ; 1 7 . C�G> D2CA}; ·

1 2 . . : . , UD ; 1 3 . A2C, P3TD ; ,1 4 ¡ C5-4D : A LB U RT - TARJAN , Campeonato U .S .A . 1 98 L . . 1 0 . C5CR , . . .

- ·. ·. f

Otro p lan parecido a l a partid a n .0 3 es 1 O. P3C, C02D ; 1 1 . P4R ( u 1 1 . A2C, 0-0 ; 1 2 . D 3 R ! ? , D 1 C ; 1 3 . P3TR , T1 A ; 1 4 . C4D , AxA ; 1 5 . RxA , A 1 A ; 1 6 . P4A ! ? , T4A con .buena parti d a : SWOBODA - PSAJ I S , G raz 1 98 1 ) ; 1 1 . . . . , D 1 C (menos prec iso es 1 1 . . . . , D2A; 1 2 . A3T D , C4A ; 1 3 . P5 R , PxP ; 1 4 . DxP , D 1 A -es peor 1 4 . . . . , T 1 A ; 1 5 . DxD, TxD ; 1 6 . A 1 A D ! - ; 1 5 . D3 R , 0-0? ! ; 1 6 . C4TD : CEBALO - FTACH N I K , Vrsac 1 98 1 , u 1 1 . . . . , 0-0 ; 1 2 . A3T D , C4A ; 1 3 . PS R , PxP ; 1 4 . DxD , TRxD ; 1 5 . CxP, AxA ; 1 6 . RxA, A 1 A ? ! -qu i zás mejor 1 6 . . . . , T( 1 T) 1 A- ; 1 7 . Axe . PxA -si 1 7 . . . . , AxA ; 1 8 . C4T, R 1 A ; 1 9 . P4C D! , ASO ; 20 . C6A, AxT ; 2 1 . CxT, P4C D ; 22 . C6C, T1 C D ; 23 . PSA gan a : D E F I R M I A N - Z I VANOV I C , Sme­derevska Pa l a n ka 1 98 1 - ; 1 8 . C4T, T3D ; 1 9 . R3A, P4T R ; 20 . P3TR , con f ina l supe­r ior : FTACH N I K - A M B ROZ, H radec Krá l ové 1 98 1 ) ; 1 2 . A2C, 0-0 ; 1 3 . D3 R , T 1 R ; 1 4 . C4D , A 1 A R ; 1 5 . 0 2 0 , D2T; 1 6 . T 1 R ! ? , TD 1 D ; 1 7 . TD 1 D , C4A ; 1 8 . P3T R , D 1 T ( ¡ l a c l ave de la jugada 1 1 .• de las negras ! ) ; 1 9 . . D2A, P3C ; 2 0 . P3A, A2C ; 2 1 . R2T, P4TR ; 22 . P4T R , D 1 C , con i n i c i ativa para. l as negras : VEL I KOV - R I B L I , H ercu lane 1 98 1 . 1 0 . . . . , AxA 1 1 . RxA, C3A 1 2 . D4A, 0-0 1 3 . P3C, T2T 14 . A2C, T2D 1 5 . · C3-4R, C1 R 1 6 . TD1 A , D 1 T

60

1 7. R 1 C, P3T 1 8 . C3AR , D2C 19. T2D, P4A 20. C3A, P4R 21 . D3R, PSR 22. CxP, . . .

La ú l t irTJa oportu n i d a d , pues s i n o 22 . . . . , A4C , 2 2 . . : . , PxC 29 . PxP, PxP 23. ÓxPR , CH) . 30. . R2C, D2C 24 . ose, A3A . • ) 3 1 . C2A, A4R 2s: C4D, R 1 T 32. T5D, C3AD 26. · T1 -1 D, T2-2AR 33. 030, C2A 27. P3A, D2D : 34. TxA, CxT 28. A3T� P4C 35 . . DxPD, CxP

' v · las b lancas abandonaro n . . ( Ó - 1 )

.

PART I DA N U M E RO 3

Blancas: POLUGAIEVSKV. Negras : GHEORGHIU

- Moscú 1 98 1 -

1 . C3AR , P4AD 6 . 0-0, A2R 21 P4A, C3AR 7. P4D, PxP '3. C3A, P3R 8. -DxP, P3D 4: P3CR, P3CD 9. P3C, 0-0 5 . A2C, A2C 1 0. A2C, . . .

ó 1 0 . P4R , C D2 D ; 1 1 . D3R , P3TD ; 1 2 . C4D , D2A ; 1 3 . A2C, T R 1 R ; 1 4 . P3T R , A 1 A R ; 1 5 . TR 1 R , T D 1 D ; 1 6 . T2R (se puede jugar 1 6 . TD 1 D , D 1 C -ó 16 . . . . , P3C ; 1 7 . R2T , A2C ; 1 8 . D 1 A , D 1 C ; 1 9 . C2A , C4A : U H L­M A N N - JANSA, Sarajevo 1 98 1 - ; 1 7 . D 1 A , C4A -más activo q u e 1 7 . . . . , P3C ; 1 8 . D 1 T , A2C ; 1 9 . C2A, A 1 T D ; 20 . T2R , T2 R ; 2 1 . C3 R , C 1 R ; 22 . T2-2 D , T 1 A ; 23 . C2R ! , AxA ; 24 . DxA, P4C D ; 25 . T2A, PSC ; 26 . T 1 -2 D , con ventaj a : U H LM A N N - VI LELA, H a l l e 1 98 1 - ; 1 8 . D 1 C , D 1 T ; 1 9 . P3A, D 1 C ; 20 . P4A , P4 R ; 2 1 . C4-2R , P4C D ! ? ; 22 . PxPR , PDxP ; 23 . P4C D , C3 R ; 24. PSA , D 1 T, con chances para ambos : U H LMANN - AKES­SON , Po lan ica Zdroj 1 98 1 ) ; 1 6 . . . . , P3C ; 1 7 . T 1 A D , 0 1 C ; 1 8 . 0 2 0 , A2C ; 1 9 . 0 1 0 , C4A : H Ü B N E R - KASPAROV, Ti l burg 1 98 1 . 1 0 . . . . , P3TD 1 1 . P4R , . . .

Menos energ 1 co es 1 1 . T R 1 D , eD2 D ; 1 2 . D 2 D (ó 1 2 . eseR , AxA ; 1 3 . RxA, D 1 e ; 1 4 . es-4 R , T1 D ; 1 5 . exe + , Axe ; 1 6 . DxP D , D2e + ; 1 7 . P3A? ! -es mejor 1 7 . R 1 e , C4 R ; 1 8 . D3T, e3A ; 1 9 . e4R , A2 R ; 20 . e6D , D2A ; 2 1 . PSA, PxP ; 22 . e4A, esD : KOVAeEVle - LJ U BOJ EV l e , Titovo Uzice 1 978 , y ahora 23 . Axe, PxA ; 24. DST con i gua ldad-; 1 7 . . . . , e4R ; 1 8 . D3T, ese ; 1 9 . TxT + , TxT ; 2 0 . e4R , e6R + ; 2 1 . R 1 e , con ataque para las negras : R U D E R F E R - PSA­J I S , U . R .S .S . 1 980) ; 1 2 . . . . , D2A ; 1 3 . e4D , AxA ; 1 4 . RxA, D2e + ; 1 5 . P3A, e4R ; 1 6 . P4 R , T R 1 A ; 1 7 . D 2 R , e3A ; 1 8 . exe, Txe ; 1 9 . T2D , T1 e ; 20 . e r n , P4e D ; 2 1 . e3 R , e 1 R ! . con partida i gua lad a : KO ReHNOI -POLU GAI EVSKY, 1 1 . • match en Buenos Ai ­res 1 980 . 1 1 . . : . . CD2U 1 2 . C2D, D2A 14. PJTR , A 1 A R 1 J . . TD1A, TR 1 R 1 5 . P40D ! , . . .

M eíora e l contro l d e espac i o , t íp ico de l a formación de peones MAROeZY. 1 5 . . . . . TD1 A 1 8. T2A, P4R 1 6. PJT, D1 C 1 9 . DJD, P4CD 17. P4A, AJA 20. PxPC, AxPC

Si 20 . . . . , PTx P ; 2 1 . eSO! 2 1 . CxA, TxT 2::!. DxT, PxC 24. T2A, PST 2J . OJO, P4T 25. PAxP

Un segundo error en los apu ros de tiem­po, porq u e después de 25 . . . . , e2xP ! ; 2 6 . A x e , PxA ; 27 . P4e , T1 D , las negras que­da rían mejor .

Tab l a s . ( % · % )

PARTI DA N U M E R O 4

Blancas : H O BNER Negras : LJ UBOJEVIC

- B ugojno 1 982 -

1 . CJAR, P4AO 2 . P4A, CJAR 6. 0-0. A2R J. CJA, PJR 7 . P40, PxP 4 . PJCR , PJCD 8. DxP, P30 5. A2C, A2C 9 . ASC, . . .

Esta idea n o debe ap l azarse jugando 9 . T1 D , 0-0 ; 1 0 . Ase ! ? a causa de 10'. . . . , e D2 D ; 1 1 . ese, P4D ; 1 2 . PxP , AxP ; 1 3 . 04TR , T 1 A ; 1 4 . P4R , TSA ; 1 5 . eR4D , P3TD con chances i gua les : T . HORVATH - BOR M , Baden 1 980 .

9 . . . . , PJTD 1 0 . AxC, AxA 1 1 . OJO, . . .

Anter iormente s e hab ía i ntentado 1 ·1 . . D4A , 0-0 (se puede jugar 1 1 . . . . , ADxC ;

1 2 . AxA , T2T ; 1 3 . TR 1 D , A4R ; 1 4 . D 3 R , T2A ; 1 5 . P3C ? , P4C D : A N D ERSSON -B ROWN E , B ras i l i a 1 98 1 , u 1 1 . . . . , T2T; 1 2 . TD 1 D , A2 R ; 1 3 . e4R , AxC ; 1 4 . DxA, T2A ; 1 5 . P3C , 0-0 ; 1 6 . C4D : A N D E R SSON - LAN­GEWEG , Wi jk aan Zee 1 98 1 ) ; 1 2 . T R 1 D , A2R ; 1 3 . C4 R , AxC ; 1 4 . DxA, T2T ; 1 5 . C40 , D 1 A ! ; 1 6 . P3C , T 1 R ; 1 7 . P4TD , 04A ; 1 8 . T2T, A3A ; 1 9 . T2-2 D , T2A ; 2 0 . D 1 e ! , A2 R ! ; 2 1 . P4C D , D4TR : KAR POV - KASPA­ROV, U . R .S .S . 1 98 1 , y l as b lancas perd i e­ron la oportu n idad de conservar l a ventaja con 22. PSC ! . 1 1 . . . . , A2R 12. T R 1 0, C2D 1 J. C4R, AxC 1 4 . OxA, T 1AD 1 5 . T( 1 T) 1 A, 0-0 1 6 . C4D, AJA 1 7 . PJC, 02A 1 8. T2A, C 1 C 1 9 . T2-2D, TR1 R 20. P4TR, 04A

( % - % )

21 . OJO, PJT 22. PJR , 04TO 2J. 02R , T4A 24. T1 C , T2A 2s. A4R , ose 26. T 1 - 1 D , D4T 27. A1 C, C2D 28. OJA, T1 - 1AD 29 . 04A y Tablas

BATSFORD CHESS OPENI N G S

G A R Y KASPAROV y RAVM O N D KEENE Volumen de 346 pág i nas y profu s i ó n d e d i ag ra m a s , ded i cado a l estu d i o d e

l as apertu ra s . Anotaci ó n a l gebra fca c o n f ig11ritas · t ipo l nformator - I d i oma i n g l é s

Formato 24 x 1 7 c m s . 1 .• Ed ic ió n : Noviembre 1 982

PES ET AS 1 .650 ,- DOLA R ES USA 1 6 ,-

6 1

I , �1 1 � IER! l..EID I IREf N I '1'11 -1'\l(l I D IDS mi l 'L N1 11 JI lll i '' · . HM�IJ\l\HIK 40llRCLYJ\l()11

I E m p ata ro n (3-3) e n u n m atc h �: :6 p a rti d a s

� . ! •

( Espec i a l para .. JAQ U E " , por nuestro co l a borador M . N . Hebert P E R EZ GARCIA)

En u n re ñ i do match pero de escaso br i ­l lo, ce lebrado en l a loca l i dad ho l andesa de H i lvers u m e ntre e l 6 , y e l 12 de d ic iembre pasado , los G randes · Maestros I nternac io­na les Jan T I M MAN y Vi ktor KO R C H N O I i g u a l a ron 3 a 3 en 6 partidas (producto de 4 tab l a s y una victor ia por cada parte) .

El encue ntro , que fue org a n izado por e l pub l i c i sta Jos T immer ( p roductor d e l ra­d i o-programa de ajed rez u M an e n Paard n -u EI Hombre y e l Caba l l o »- de la rad i o­te l ev isora em presa K. R . 0 . ) . conc itó u n g r a n i nterés en todos los c írcu los ajed re­císt icos y deportivos de Ho landa , ya que e l ído lo hol andés, e l G . M . Jan TI M MA N , ten ía as í l a oportu n idad d e u rehacers e n mora l mente. después de su fracaso en e l l nterzona l d e L a s Pa lmas , ante e l actua l subcampeón m u n d i a l V i kto r KO R C H N O I y demostrar le as í al m u ndo que sus pos ib i ­l i da��s , en l a l ucha por el cetro máximo son · muy esti mab les en u n futuro no muy l ejanq, Por su pa rte , KO R C H N O I rec i b ía l a i m'portante oportu n i dad de med i r sus fuerzas frente a u n maestro de exce lente n i ve l , como . lo es s i n duda T I M MAN, que , en vi sta de l os matches por l a Candida­tura que en 1 983 debe rá d i sputar y del

62

renovado bo icot que la Federac ión Sov ié­t ica lanzó contra el ;< i ndomab le d i s i dente " , natu ra lmente Vi ktor no podía dejar pasar .

Además, e l encuentro tuvo e l atractivo de una buena remunerac ión para ambos , expresada en las s i g u i entes c ifras : 1 8 .000 f lor ines para e l vencedor, 1 2 .000 para el perdedor y 1 5 .000 para cada uno en caso de con c l u i r empatado e l match .

La justa tuvo dos fases b i e n notor ias , man ifestadas por l a s u p r e m a c í a de KOR C H N O I en l a pr imera m i tad y l a reac­c ión de T I M MAN e n la segunda , que neu­tra l i zó tota l mente l a temporal ventaja de KO R C H N O I e i mpuso una tota l i g u a l dad en las acc iones . Todos l os juegos resu l ­taron u pe l eados n, l l e gándose a l a defi n i ­c ión e n los f ina les ( con excepción de l a 4 . ª partida , que T I M MAN g a n ó a KORCH­N O I merced a u n par de g raves e rrores que cometi e ra éste) . Sin embargo, a la hora de l ba lance f ina l , muy poco nos que­da en el capítu l o co rrespondi ente a u or i ­g i n a l idad y c reac ión » , ya que l o ofrec ido por estos dos fuertes maestros no agregó nada nuevo a lo q u e les conocemos en sus l a u r'eadas carre ras .

La organ izac ión fue pe rfecta , contando tanto e l pú b l i co como l a prensa con u n a a m p l i a i nformac ión acerca d e todos los deta l les de este match . D i a ri a mente , por rad i o y te l ev is ión, e l efi c i e nte M. l . Hans BbHM e ntrevistaba a l os protagon i stas, a la vez q u e expl icaba al púb l i co los pa­sajes más i nteresantes de cada part ida . Tamb ién todos l os d i a rios de H o l anda ofre­c ie ron u·n destacado espac i o , rea lzando e l i nterés popu l a r . n o sólo. por este encuen­tro s i no por e l ajedrez en genera l , que d ía a d ía va ganando más adeptos en e l país d e l o s tu l i panes y l o s m o l i nos .

Dejo u n párrafo fi na l para destacar una novedad de t i po reg lamentar io que se ap l i ­có en este matc h . s i g u i e ndo una su ge­renc ia de T I M MAN ( natu ra l mente. con aval de la conformidad de KO R C H N O I ) . y que

{;Onsi stió en que l a pr imera ses ión de {;ada parti da tenía u n a d u rac ión de 7 ho­ras (en l ugar d e las 5 trad ic iona l es ) , antes de rea l i za rse e l pr imer ap l azami ento . Con e l l o se i ntentaba reduc i r e l número de parti das ·ap lazadas (con todo e l trabajo extra que e l l o supone) y l a i nte rvenc ión de terceros en los aná l i s i s , con una i n-

KO R C H N O I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

T I M M A N

P R I M E R A PARTI DA Blancas : KORCHNOI

Negras : TIMMAN APERTU RA I N G LESA

1 . P4AD, P4R ; 2. C3AD, C3A R ; 3 . C3A, {:3A; 4. 'P3R , ASC ; 5 . D2A, AxC ; 6 . DxA, D2 R ; 7. A2R , O·O ; 8. P4D, Px.P ; 9. CxP, CxC ; 1 0 . DxC, P4A ; 1 1 . D4T, P4D ; 1 2 . PxP, D4R ; 1 3 . D3C, DxD ; 1 4 . PTxD, CxP ; 1 5 . A2D, A3R ; 1 6 . T4T, TR1 D ; 1 7. 0·0·0, C3C; 1 8 . P3T, P3TR ; 1 9 . ASTO, TxT + ; 20. RxT, A6C + ; 2 1 . R2D , C4D ; 22. P4R , C2 R ; 23 . R3A, A3 R ; 24 . A7A, C3A ; 25. A4AD, AxA ; 26. RxA, T1 AD ; 27. A6D, C4T + ; 28 . RSD, 1PSA; 29. PSR, P4CD ; 30. T1T, C6C ; 31 . P4C, P4TD ; 32. P4A, C7U ; 33. PSA, P6A ; 34 . . .. PX!P, CSA ; 35. HCD, C3C + ; 36. R4D, TSA + ; 37. R3D, TxPC ; 38. TxP , T6C + ; 3 9 . R4D , TSC + ; 4 0 . R3D, T6C + ; 41 . R2R, CSA ; 42. TSA, TxPA ; 43. T8A + , R2T; 44. T7A, R 1 C ; 45. T8A + , R2T; 46. A8C, T6R + ; 47. R2A, TSR ; 48. P6R , ,PxP ; 4 9 . PxP, CxP; 5 0 . T3A, CSA ; 51 . P7R, C3C ; 52. A6D, C4D ; 53. TSA, CxP; 54. AxC, TxA ; 55. TxP y tablas. ( 1h - 1h ) S E G U N D A PARTI DA

Blancas : TIMMAN Negras : KORCHNOI

DEFENSA BOGO I N D I A

1 . P4D, C3A R ; 2 . P4AD, P3R ; 3 . C3AR , ASC + ; 4 . A2D , P4TD ; 5 . P3CR, P.3CD ; 6. A2C, A·2C; 7. O·O, 0-0 ; · 8. A4A, A2R ; 9 . D2A, P4A ; 1 0 . C3A, PxP ; 1 1 . CxP, AxA; 1 2 . RxA, D 1 A ; 1 3 . P3C, C3A ; 1 4 . C4-5C, P4D ; 1 5 . PxP, C5GD ; 1 6. D2C, C(3)xP.; 1 7. r.xc, D3A ; 1 8. R 1 C, CxC ; 1 9 . C4D, A3A ; 20. CxD, AxD ; 2 1 . Ti0 1 D , A6T ; 22. A2D, TR1 A ; 23. C4D, T4A ; 24. P4R , C3A ; 25. P3A, TD 1 AD ; 26. A3R , P3C ; 27. C2R , T7A ; 28 . C4A, A4A ; 29. AlCA, T(1 )xA ; 30. !2A,

f l uenc ia más o menos d i recta en los re­s u ltados . La idea tuvo pleno éxito, ya q ue no fue necesar io suspender n i nguna p a r­t ida y todas concl uyeron dentro de l as 7 pr imeras ho ras de juego .

Veamos e l desarro l l o de l match y l as parti das .

2 3 4 5 6 Puntos

o 3

o 3

TxT ; 31 . RxT, T7A + ; 32. R3R , TxPTD ; 33. T8D +, R2C; 34. PSR, C4D + ; 35. CxC, PxC ; 36. TxP, T6T. Tablas. ( % - 112 ) TERCERA PARTI DA

Blancas : KORCHNOI Negras : TIMMAN

APERTU RA I N G LESA

1 . C3AR, C3A R ; 2. P4A, P4A; 3 . C3A, C3A ; . 4 . P4D, PX!P ; 5 . CxP, P3R ; 6. A4A, P4D ; 7 . 1PxP , CxP; 8 . C(4)xC, PxC; 9. A2D, ASC; 1 0 . CxC, AxA + ; 1 1 . DxA, PAxC ; 1 2 . P3R, 0-0; 1 3 . A3D, D3C; 1 4 . O·O, A3T; 1 5 . AxA, DxA ; 1 6 . P4TD , TD 1 C ; 1 7. P4CD, D3D ; 1 8. PSC, P3TiD ; 19 . TR 1 C, PxP ; 20 . PxP, T3C; 21 . D3D , T1 - 1 C ; 22. T6T, D4A ; 23. TxT, TxT ; 24. P3T, P3C; 25. 03C, PSD ; 26. PxP, Dx.PD ; 27. T1AD, R2C; 28. T1 C , P4T ; 29. P3C, PST ; 30. PxP, OxPT; 31 . D3R, 0 1 0 ; 32. OSA, 030 ; 33. DxD, TxU; 34 . P6C, T1 D ; 35. P7C, T1 C D ; 36. R2C, R3A; 37 . R3C, R4R ; 38. R4C, P3A ; 39. P4T, R3D; 40. T6C + , R4R ; 4 1 . P3A, R4D ; 42 . P4A, P4R ; 43. PSA, PxP + ; 44. RxP, RSD ; 45 . PST, PSR ; 46. R4A, R6D; 47. P6T, P6R ; 48. T3C + , R7D; 49. TxP, TxP ; 50. T3TR y las negras abandonan. ( 1 . O )

C U ARTA PARTI DA

Blancas : TIMMAN Negras : KORCHNOI APE RTU R A I N G LESA

1 . P4AD, C3AR ; 2 . C3AD , P3R ; 3. C3A, ASC; 4 . D2A, 0-0 ; 5 . P3TD, AxC; 6. DxA, P3CD; 7. P3R , A2C ; 8 . P4CD, P3D ; 9. A2C, CD2D ; 1 0 . A2R, D2R ; 1 1 . 0-0, TR1 A; 12 . P4D, P4A ; 1 3 . PDxP, PCX!P ; 1 4 . PSC, P4R ; 1 5 . P4TU, D3R ; 1 6 . PST, TD 1 C ; 17. TR 1 D , P3TR ; 1 8 . C2D, A H ; 1 9 . D2A, C 1 A ; 20. C 1 A, C3C; 21 . C3C, CST ; 22 . . A1 AR, p4p;

63

23. PxP, AxP; 24. T3T, PSA ; 25. P4R, A 1 T ; 26. T3AO, TxP ; 27 . AxP, negras abandonan . ( 1 . o )

Q U I NTA PA RT I D A

Blancas : KORCHNOI Negras : TI M MAN

D E F E N SA I N D IA D E DAMA

1 . P40, C3A R ; 2 . P4AO, P3R ; 3 . C3AR, P3CO; 4 . P3CR, A3T ; 5 . P3C, ASC + ; 6 . A20, A2R ; 7. C3A, P3A ; 8 . P4R , P40 ; 9 . ·PsR , 'CS R ; 1 0 . A30, CxC ; 1 1 . AxC, P4AD ; 12. 'P:OX!P, PCxP ; 13. 02R , A2C ; 1 4 . 0-0-0, PSO ; 1 5 . A4R, C3A ; 1 6. A2D, 03C ; 1 7 . 030, T1CO; 1 8 . R2C, P3TR ; 1 9 . R 1 T, A 1'D ; 20 . T1 CD, 0-0 ; 2 1 . TR 1 R , C5C ; 22 . AxC, AxA ; 23. TxA, OxA ; 24. R2C, A4T ; 25. C1 C, TR1 A ; 26. C2R , T3A ; 27. P3TD , 02-C; 28. R2A, T3C ; 29. T4A, T3T ; 30. T4R , A6A; 3 1 . CxA, PxC; 32. T3R, TxP ; 3 3 . OxP, T1 D ; 34. T1TO, TxT; 35. OxT, 02D ; 36. 0 1 R , 050; 37. T3AO, P4TO; 38. 02R, PST ; 39. PxP, T1 T ; 40. T3T, T1 C ; 4 1 . T3C, T1T ;

KING'S INOIAN DEFENCE, 4 1PAWNS ATTACK

KI N G 'S I N P IAN D E FENCE,

·· , 4 PAWNS ATTACK

M. THOMAS

M. THOMAS

Volumen de 96 pág inas y 53 d i a g ramas Formato 20,5 x 1 3 ,5 cms .

En id ioma i n g l és ..,on f i guritas t ipo l n formator

Pr imera Ed ic ión : 1 98 1

PESETAS 850 ,- DOLAR ES USA 8 ,-

6 4

4 2 . T3T, Tablas. ( % - % ) SEXTA PA RTIDA

Blancas : TI M M A N

Negras : KORCHNOI D E F E N SA B O G O I N DIA

1 . P40, C3AR ; 2. P4AO, P3R ; 3. C3AR. Ase + ; 4 . A20 , P4TO; 5 . P3CR, P3CO; 6 .. A2C, A2C; 7. 0-0, 0-0 ; 8. C3A, C5R ; 9 . T1A, CxC ; 1 0 . AxC, A5R ; 1 1 . 020 , C3A ; 1 2 . TR 1 0 , AxA ; 1 3 . TxA, C2R ; 14 . 03R, P4A R ; 1 5 . C4T, AxA ; 1 6. CxA, C3C ; 1 7. PSO, P4R ; 1 8 . P5A, P4C ; 1 9 . T3C, T 1 C ; 20. 030, P5R ; 2 1 . 040, 03A ; 2 2 . C4A. OxO ; 23. TxO, PSC ; 24. CxC, PxC ; 25. P4A, T4C ; 26. P3TD, TxP ; 27. PxP, PxP ; 2 8 . T3xP, T 1 T ; 2 9 . T(4C)4A, TxT ; 3 0 . TxT. T2T ; 3 1 . T4C, R2A; 32. TSC, R2R ; 33. R2A, T4T; 34. TSC, TxP ; 35. TxP + , R3A ; 36. T7T, P4A ; 37. P3T, T7D ; 38. P4CR , PxP; 39. PxP, P40 ; 40. T7AO, P5A; 4 1 . T6A + . R2A; 42. R3R, TxPC; 43. T60, P6A ; 44. TxPD, R3R ; 45 . TSAD, P7A ; 46. RxP, R30 ; 4 7 . TSA, R2D ; 4 8 . TSA, Tablas. ( 1h · % J

b 6 !

b 6 !

T. KAPITANIAK

r. KAPITANIAK

Vo l u men de 64 pág inas y 40 d i a g ramas Formato 20 ,5 x 1 3 ,5 cms .

En id ioma i n g l és con f igu ritas t ipo l nformator

Pr i mera Edic ión : 1 982

PESETAS 550 ,- DOLARES USA 5 ,-

NOTABLE FIN A L DE

PEONES ( Por Er ich EL ISKASES)

Lo que más me gusta en ajedrez son las pos i c iones defi n i d a s , aqu e l l as que per­mitan demostrar , por med i o de exq u i s ito a n á l i s i s , cómo se gana o no se gana . Se rne presentan conti nuamente ej ernplos d i gnos d e ser expuestos a l reproduc i r par­t idas mag istra l e s . Tanto en cé lebres con­t iendas h i stó r icas como tamb ién actua les , hay rnomentos d e pa lp itante i nterés -no raras veces pasados por a lto o mal apre­c iados- que merecen deten ido estud i o . Préstanse para e l l o e n g ran esca l a c ie rtos f i na les de peones , por ábarcar número de pos i b i l i dades re l at ivamente pequeño .

Echemos una m i rada sobre e l d i a g rama ad j unto, tomado d e l encuentro Ed . LASKER vo1·s :..i s J . R . CAPA B LAN CA de N u eva York 1 9 1 5 , en que les toca a las negras hacer s u jugada 32 . La part ida fue pub l i cada en d i sti ntas épocas y países , y más recien­temente , por lo que yo sepa , por e l doctor M ax EUWE en n F J S C H E R en zijn Voorgan­gers n ( F I S C H E R y sus antecesores) . don­de hab ía de serv i r para destacar l a faci­l idad y e l eganc ia que caracter izaban a l esti lo de l G ran Cubano .

. < - '�ste momento d e l cautivante f ina l es nota b l e por no haber adverti do h asta aho­ra n i n guno - . de sus numerosos comenta ris­tas que CAPAB LANCA, al querer- formar

fa lange de peones que h i c iese i natacab l e a su f l anco de rey , en rea l i dad desapro­vechó la ocas ión de aseg u rarse la victor ia . Pod ía haberse adj u d i cado l a m isma , i nva­d i endo el campo enemigo por med i o de 32 . . . . . R 5C ! ! - Véase 33. R4D , R6T ; 34.

. RSA, RxP ; 35. R6C , R6C ; 36. P5A, R5A ; 37 . P6A, PxP ; 38 . RxP , R 5 D ; 39 . R 6 D , P4R (con amenaza de P4A, segu ido de P5R ) ; 40 . P4C , P5R ! ; 4 1 . PxP, RxP ; 42 . R 7 R , P4A ! ; 43 . PxP, RxP y gana n .

E n l u g a r de e l l o , CAPA B LA N CA d i o pre­ferenc ia a 32. . . . , P4R , s i g u i éndose las movidas 33 . P4C ! , P3A ; 34 . P4T, P3C R ; 35 . R4R ! ! , las que nos l l evan a otro momento cr ít ico de la pa rti da . D i ce el Dr . EUWE que por e l concepto d e segur idad ante todo CAPA B LANCA ahora no se metió en 35 . . . . , RxP ; 36 . P5C , PxP ; 37 . PxP, R 5 C ; 38 . RxP , R6T; 39 . R6A, RxP ; 4 0 . R7C , P4C ; 4 1 . RxP , P5C , etc . , aunque as í ganaba . Yo rne pe rrn ito adverti r que tenga el l ector s i ernpre mucho c u idado con el n etc . n , puesto q u e frecuentemente no i n d ica s i no el i nstante a part i r de l cua l el comenta­ri sta dejase de ana l i za r , y lo sustituyo por 42 . P4A , P6C ; 43 . P5A, P7C ; 44. P6A ! ! , P8C = D ; 45 . P7A, a lcanzando posic ión de tab las .

La rép l i ca de CAPABLA N CA fue 35 . . . . , R 3 D , todavía con e l propós ito d e formar fa l ange por med i o d e R3R y P4A + , cuan­do LAS KER optó por 36 . P4A ? , jugada que no l e daba pos i b i l i d ad a l guna para sal ­varse, po i- cuanto no pod ía poste r iormente avanzar a su PTR a sexta cas i l l a lo mis­mo que l l evar a s u rey a 7C R . Véase 36 . . . . , PxP ; 37 . RxP, R4A ; 38 . P5T, RxP ; 39 . P6T, R 5 D ; 40 . P4T, P3C ; 4 1 . R3A, P4C R a s í como 38 . P 5 C , P4A ; 39 . PST , R x P ; 40. R5R (s i 40 . P6T, R 5 D ) . PxP ! ; 4 1 . RxP , R5C ; 42. R4A , R6T; 43 . R 3 C , RxP ; 44 . R4T, P4C y las negras hacen dama cuando el peón b l anco está en 6C R .

L a partida tuvo e l s i g u iente desen lace : 36 . . . . , PxP ; 37 . RxP , R4A ; 38 . P5T, RxP ; 39 . R4R , P4C ; 40 . P3T? , R6C . 4 1 . Aban­donan . S i 40. R 3 R , gana R 6A ; 4 1 . R4R , P5C ; 42 . R 5 D , PxP ; 43 . PxP , P4A ; etc.

65

Veamos ahora l a pos 1 c 1 o n de l segundo d i agrama. E l Dr . EUWE comenta que en l ugar de 36 . P4A? hub i era s i d o más i ns­tructivo 36. R 3 D ? , P4A ; 37 . PxP, PxP ; 38. P5T, P3T ? ; 39. R3A ? , R4A ; 40. P3T , P5 R ; etcétera (4 1 . PxP, PxP ; 42 . P4T, P3C ; 43 . R3C , R5DJ . - Las i nterrogac iones as í co­mo las jugadas entre paréntes is han s ido puestas por mí .

Es ma la 36 . R 3 D ? porque l a s b l ancas deben ava nzar a su PTR enseg u i d a , aguar­dando a que e l rey contrar io vaya a 3 R . Véase var iante IV .

Si 38 . R3A, gana 38 . . . . , R4A ; 39 . R 3 0 , R G C , ó 39 . P3T , P5R ; 40 . P x P , PxP ; 4 1 . P5T, P3T , o b i e n 39 . P5T, P3T ; y s i 38 . R2A, R4A ; 39 . R3A, P4T ! .

Es ma la 38 . . . . , P3T? a causa de poder rianar l as ne!jra_s con 38 . . . . , R4A ; 39 . P6T, R5C , ó 39. P3T, P3T.

F i n a l mente es m a l a 39. R3A ? , dado que l a s b l a ncas l ogran empate por med i o de 39 . R 2A ! ! , R4A (s i 39 . . . . , P5R ; 40 . PxP, PxP ; 4 1 . R2 D ! , R4A ! ; 42 . R 3 R = l ; 40 . R3A, P'1 R ; 4 1 . PxP , PxP ; 42 . P3T, P3C ; 43 . P4T, P6 R : 44. R 3 0 , P7 R ; 45. RxP, RxP ; 46. R 3 R , R 'i r, : 4 7 . R4 R , p o r cua nto q u e c o n e l rey h 11 l l ándose en 7CR moverán a su peón a 7TR An el prec iso momento de haber co­ronado su contr incante.

Pasemos a ver i nteresantes a l ternativas después de 36. P5T ! , R 3 R .

( 1 1 37 . PxP ? . PxP ; 38 . P4A , Px P ; 3 9 . RxP , R3D ; 40 . R 4 R , R4A ; 4 1 . R 3 0 , R5C ; 42 . R4D . R6T; 43 . R5A, RxP ; 44 . R6C . R 6 C ; 45 . P5A, R5A ; 46 . P 6 A , PxP ; 47 . RxP , P4A : ó 43 . R5D, RxP ; 44. R 6 R , P4A y ganan .

( 1 1 ) 37 . P4A ? , P4A + ! - El p lan de formar peón pasado y defend ido ganaba tam-

66

b ién en e l caso anter ior . En cam b i o , tan sólo empata 37 . . . . , PRxP ? ; 38 . RxP , R3D; 39 . R 4 R (por c i erto , era ésta l a pos ic ión que LAS KER ten ía en l a mente al jugar 36 . P4A ? ) , R4A ; 40. R 3 D , R 5 C ; 4 1 . R4D , R 6 T ; 42 . R 5 D ! , R x P ; 43 . R 6 R , P4A ; 44 . P C x P , PxPA ; 45 . RxP , c o n po­s ic ión de tab l a s .

3 8 . Px P + , PxP + ; 39 . R3 R , P5R ! ; 4 0 . R4D , R3D ; 4 1 . P4T, P3C ; 42 . P6T, R3A; ó 4 1 . P5A + , R 3 A ; 42 . P4T, P3T ; 43 . R4A, P6R ; 44. R3D, RxP ; 45 . RxP , R5C ; ó b ieri 4 1 . P6T , R3A (con amenaza de l l evar a l rey a 4TD ) ; 42 . R3A, R4A ; 43 . P3T , P3C ; 44. P4T, P6R ; 4 5 . R 3 D , P7R ; 4 6 . RxP , R x P ; 47 . R3R , R6A y ganan .

( 1 1 1 ) 37 . P6T ! , R 3 D ; 38 . P4A ? , . . . - Lo co­rrecto es 38. R 3 D , R 4 A ; 39. R4 R ! ! , ame­nazando n u evamente P5C R . A causa de e l l o las negras se verán o b l i gadas a retroceder con el rey a 3 0 y seg u i r conforme l o expuesto en l a var iante I V : 3 9 . . . . , R 3 D ; 40 . R 3 D , P4A ; 4 1 . P x P , PxP ; 4 2 . R2A ! , etc .

38 . . . . , PxP ; 39 . RxP , R4A ; 40 . P5C, P4A ! ; 4 1 . R 5 R , RxP; 42 . R6A, P5A ; 43 . R7C, P6A ; 44. RxP , P7A ; 45 . RxP . P8A = D ; 46 . R7C, R4A ! ; 47 . P6C , R3 D ! ; 48 . P3T - Si 48 . R8C , gana 48 . . . . , R2 R ; 49 . P7C, D7C ; 50 . P4T , P3 C ; 5 1 . R7T, R2A : ó 50 . P7T, DxP + ; 5 1 . R8T, D8T ; 52 . R8C, D 1 T + + .

48 . . . . , DBT + ; 49 . R8C , DxP + ; 50 . R8A, D 1 T + ; 5 1 . R 7 C , D8T + ; 5 2 . R8C , D3A ; 53 . P7C , D3R + ; 54. R8T , D4 R ; 55 . R8C, D 1 R + + ; ó 53 . P8T = D , DxP + ; 54 . R8A, D4A + y ganan .

( IV) 37 . PRT ! , P4A + ; 38 . PxP + , PxP + ; 39. R3D , R3D - So pena de perder , las negras no deben i r a captu ra r a l atre­v ido PTR : 39 . . . . , R3A ; 40. P5A , R3 C ? ; 4 1 . P4T, RxP ; 42 . P5T , R4C ; 43 . P6A y ganan . ...:... Es verdad que aún conseg u i­rían em patar med iante 40 . . . . . R 3 R ; 4 1 . R4A, P5R ! ; 42 . PxP, PxP ; 43 . R 4 D , R4A ; 44. R3 R , R4R ; 45 . PGA, PxP ; 46 . P4T, R4D ; 47. P5T , R4A ; 48. RxP , R4C ; 49 . R 4 D , P4A + ; 50 . R5D , P5A ; 5 1 . P6T, RxP ; 52 . RxP , R3C = .

40 . R2A ! ! , . . . - Por med io de esta f ineza , que l e escapó a la atenc ión de l Dr . EUWE, l as b l ancas ganan u n t iempo tan va l ioso que se sa lvan .

40 . . . . , R3A ; 4 1 . R 3C ! , R4A - Si 4 1 . . . . , R3C , l as b l a ncas hacen tab l as más fáci lmente con 42 . R4C ! , P5 R ; 43 . PxP, PxP ; 44 . P5A + , R3A ; 45 . R4A .

42. R3A, P3C ; 43 . P3T , P5R ; 44. PxP,

PxP ; 45 . P4T, con pos 1 c 1 o n de ta b las , conforme hemos ten i d o ya ocas ión d e verif icar . A l haber l l egado m i aná l i s i s a este pun­

to , me pregu ntaba : ¿ Cómo habrá de juz­g a rse· este f ina l , si en la pos ic ión de l pr imer d i ag rama estuvi ese en terce ra ca­s i l l a e l PTD y así i mped ida la i nvas ión u 3 2 . . . . , R 5C u ? Entonces s i se impond ría e l p l a n d e CAPAB LAN CA, por n o ofrecer ya este peón dos jugadas de t iempo.

Véase e l s i gu i ente examen f ina l : 32 . . . . , P4 R ; 33 . P4C , P3A ; 34. P4T, P3C -

( 1 ) 35 . R4R , R3D ; 36 . P5T, PxP ; 37 . PxP , R 3 R ; .38 . P6T, P4A + ; 3 9 . R 3 D , R3D ; 40 . R2A, R4A ; 4 1 . R3A, P5 R ; 42 . PxP, PxP ; 43 . P4T, P3C y gana n .

P o r otra parte , gana en este caso con mayor ::;enci l l ez 35 . . . . . RxP ; 36 . P5C, PxP ; 37 . PxP , R6C por haber quedado

u n paso más cerca a l rey negro su obj e · t ivo de ataque , o s e a e l P3TD .

(2) 35 . P5T ! , PxP ; 36 . PxP , P4A ; 37 . P6T, . . . - Si 37 . R3A, gana 37 . . . . , P3T ; 38 . R 3 D , R3C ; ó 38 . P4T, P3C .

37 . . . . , R3C ! ; 38 . R3A, R4T ; 3 9 . R3C , P3C ; 40 . P4T, . . . - S i 40 . P5A , gana 40 . . . . , PxP ; 4 1 . R4A, P5 R ; y s i 40. R2A, R 5T ; 4 1 . R2C , P5A.

40 . . . . , P5A ! ! ; 4 1 . R3A, RxP ; 42 . R3D , R5C ; 43. R 4 R , R x P ; 44 . RxP , P4C ; 45 . RxP , . . . - En e l caso d e 45 . R6A l as negras logran el tri u nfo por la presen­cia de los PPA : 45 . . . . , P5C ; 46. R7C , P6C ; 47 . RxP , P7C ; 48. R7C , P8C = D ; 49. P7T. D2C + ; 50 . R 6 C , D 1 T ; 5 1 . R7C , DxP ; 52 . P8T = D , D6A + .

45 . . . . , P5C ; 46 . R 3 R , R 6A ! y las ne­g ras gana n .

Vlast im i l Hort, vencedo r del 1 1 1 Torneo in.ternacional

Brocco-Open San Bernardino

En l a loca l idad su iza de San Bernard i n o , s ituada a una h o r a de cam i n o d e Lugano , según se va e n l ínea recta , y a dos de Zu­r ich , torc iendo en Chur hac ia l a derech a , s e ha ce lebrado entre e l 1 8 y e l 2 5 d e septi embre pasado l a terce ra e d i c i ó n de l Torneo I nternac iona l B raceo-Open de San Bernard i n o , que este año h a contado con I R parti c i pac ión de u n G. M . , e l checo V l asti m i l HORT, quien a l a postre resu l ta­ría con un a m p l i o margen el vencedor de la prueba, y c i nco M . l .

E l Torneo , que s e d isputó por s istema s u i zo ( i Y dónde mejor que aqu í ! ) a nueve rondas , resu l tó u n auténtico paseo para e l checo , p u e s s ó l o ced ió m e d i o punto e n todo e l Torneo .

La c l as if icac ión f ina l en los puestos c i ­meros fue :

1 .0 H O RT [ G . IVI .·, lA1ecos l ovaqu ia ) , 8 ,5 ; ,

2 o BOHM ( M . 1 . , H o l anda ) , 7 ; 3 .0 TOTH (M . 1 . , I ta l i a ) , 6 , 5 ; 4 .0 - 7 .° FRANZO N I (Su i ­nal . W I RTHENSON ( M . l . , Su i za ) , CUA� ­TAS ( M . l . , Co lombia ) y D UTR EEUW ( B

_e l ­g i ca) . 6. ; 8 .0 - 1 2 .0 PAU LSEN ( R .F .A. ) , H A F­N E R ( R .F .A .) , B H E N D ( M . l . , Su iza) , G E R E R ( R .F .A . ) y MARTI N ( R F .A. ) , 5 , 5 ; etc . , hasta 46 ,c l as if icados .

A conti nuac ión , u n a de las v ictor ias de l vencedor.

Blancas: Hans BOHM Negras : Vlastimil HORT

APERTU R A I N G LESA

1 . P40, C3AR ; 2 . P4AD, P3R ; 3. C3AR, P4A ; 4 . P3CR, PxP ; 5 . CxP, A4A ; 6 . C3C, A2R ; 7. A2C, C3A ; 8. C3A, 0-0 ; 9 . 0-0, P3CD ; 1 0. C40, A2C ; 1 1 . CxC, AxC ; 1 2 . AxA, PxA ; 1 3 . P3C, D 1 A ; 1 4 . A2C, P4R ; 1 5 . R2C, 03R ; 1 6 . D2A, P4CD; 1 7 . C4R, PxP ; 1 8 . CxC + , AxC ; 1 9 . Dx·PA, OxD ; 20. PxD, TR1 D ; 2 1 . rnm. R 1 A ; 22 . A3A, R2R ; 23. P4R , R3R ; 24. R3A, A2R; 25 . R2R, A4A ; 26. T( 1 T) 1 'C, TxT; 27.TxT, HCD; 28. P4A, PxP ; 29. 1PxP, P3C; 30. PSA + , PxP ; 3 1 . Px,P + , RxP; 32 . T1 A + , R 5 R ; 33. bP, T1 C ; 34.A7C, :P4TR; 3 5 . P3TR, T1 R ; 3 6 . T6A, ASO ; 37. T7A, P4T; 38. R2D, AxA ; 39. TxA, RSD; 40. me, P4A ; 4 1 . T6TD, T1CR; 42. TxP, P5T; 43. R1 R , T6C ; 44. T8T, TxP ; 45 . P4T, T8T + ; 46. R2A, RxP; 47. P5T, T8T ; 48 . P6T, T7T + ; 49. R 1 A, P6T; 50. R 1 C , R4C ; 51 . T8C + , R3A ; 52. T8A + , R3C; 53. T8C + , R2A; 54: T8l10, P5A; 55. P7T, P6A ; 56. T8A, T8T + ; .57. R2T, TX'P ; 58. T3A, T6T; 59. TX'PT, 1P7A; ' 60. TxT, P8A =D. B l ancas r inden . e o . 1 )

67

LOBRON venció i nv icto en Ramat Hasharon

! '

(Por nuestro colaborador , el M . l . Moshe CZE R N IAK , especi a l para • J AO U E n )

L a pequeña pob lac ión cercana a Tel-Aviv d e Ramat Hasharon ce lebró en novi embre su cuarto Torneo I nternac iona l . S i n contar con g randes f iguras mund ia les , cuya par­t ic ipac ión hoy en d ía resu lta excesivamen­te costosa , e l Torneo ha reun i d o s in em­bargo a la mayoría de los fue rtes j uga­dores de I s rael más a lgu nos maestros d e l exte r ior . Y prec i samente uno de e l l o s , e l j oven a l emán Er ic LO B R O N , ganó cómoda­mente , s iendo e l ú n i co inv icto y demos­trando fuerza y segur idad en todas las fases d e l a parti da . Así l l egó a confi rmar e l títu l o , b ien merec i d o , de Gran M aestro

I nternaci onal . L I B E RZON ú l t i mamente no estuvo muy activo , pero s igue s iendo uno de l os más a l tos va l o res d e l ajedrez i s­rae l í . Podía esperarse más de GUTMAN , KRAI D MAN y d e l joven Alon G R EENFELD. Pero l a sorpresa más grande h a s ido , s i n duda a l g u n a , e l penú lt imo puesto d e l nue­vo Campeón de I s rae l , el G . M . Yehuda G R Ü NFELD . J amás l e hemos vi sto tan desconcertado , jamás perd ía de ta l mane­ra (y como muestra , véase la pr i mera par­t ida de l as que comento , a conti nuac ión de l cuadro de c l as if icac ión ) .

I V TORNEO INTERNACIONAL D E RAMAT . HASHARON - Cat . 7 .• (2 .419)

N .º

1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 .

1 0 . 1 1 . 1 2 .

N O M B R E

LOB R O N ( R .F .A . ) . . . . . . . . . . . . . . .

LI BERZON ( I s rae l ) . . . . . . . . . . . . . KO GAN ( U .S .A. ) · · · · · · · · · · · · · · ·

LEDER MAN ( I s rae l ) · · · · · · · · · · · ·

LAU ( R F .A . ) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

GUTMAN [ I s rae l ) . . . . . . . . . . . . . . WESTER I N E N ( F i n l a n d i a ) · · · . · ·

G R EE N FELD ( I s ra e l ) . . . . . . . . . . .

KRAI D MAN ( I s ra e l ) · · · · · · · · · · ·

G R I N BE R G ( I s rae l ) . . . . . . . . . . . . G R O N FELD ( I srae l ) . . . . . . . . . . . . AVN I ( I s rae l ) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

- U N R EY MAL DEFENDIDO

Blancas : LOBRON Negras : GR ü NFELD

DEFENSA S I C I L IANA

1 . P4R , P4AO 7 . A2R , P3R

R ati ng

2 .470 2 .460 2 .465 2 .4 1 0 2 .4 1 5 2 .475 2 .4 1 0 2 .385 2 .435 2 .390 2 .480 2 .235

2 . C3AR, P3D 8 . P4TD, C3A 3 . P40, PxP 4 . CxP, C3AR S . C3AD. P3TD 6 . A3R , 02A

68

9 . 0-0, A2R 10. P4A, 0-0 1 1 . R 1 T, . . .

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 Tota l Sonnen . '

- 1 1 112 1h 112 1 112 1 1 1 1/2 8 112 o - 1/2 1h 1h 1 1/2 1/2 1/2 1 1 1 7 o 1h - 112 1h 112 112 1h 1 1/2 1 1 6 112 112 1h 112 - 112 1 112 o 112 1 112 112 6 32 ,50 112 112 112 1/2 - o o 1 1 1h 112 1 6 30,50 112 o 1/2 o 1 - o 112 1 1 1 1/2 6 30 ,25 o 1h 112 112 1 1 - 112 1/2 o o 1 5 1/2 29 1h 1/2 1/2 1 o 112 112 - o 1/2 1h 1 5 1/2 28 ,75 o 112 o 1h o o 112 1 - 1 1 1/2 5 o o 112 o 112 o 1 112 o - 1 1 4 1/2 o o o 112 1/2 o 1 112 o 0 - 1 3 1/2 1h o o 112 o 112 o o 112 o O - 2

Preparando el ataque en el f lanco de rey (con P4C R ) . La s i g u i ente rép l i ca n o es m u y fel i z . E ra me jor 1 1 . . . . , A 2 D para segu i r con C4T D y C5A. 1 1 . . . . , CxC 1 2 . DxC, P4R

Es raro que G R Ü N FELD p rovoque la apertura de la co l u m n a AR s i n ver c l a ra­mente las consecuenc ias de la m isma . 1 3 . 030 , PxP 14 . Tx:P, A3R

En l os t iempos tranqu i l os , podr ía ser buena idea l a d e p rep9rar e l avance P4D o b ie.D< T'1•;\D con ASA. Pero ahora no es e l momento aprop i a d o ; e l ataque b l anco

�s-ta l la con fuerza y rap idez .

1 5. TD 1 AR , TD 1 A? I ncreíb l e . El G . M . no perc ibe el p e l i g ró .

Era necesar io jugar 1 5 . . . . . C2D . 1,6 . . TxC ! , PxT · Só lo ahora se da cuenta G R O N FELD de que · . 1. 6 . . . . , AxT? ; 1 7 . TxA , PxT ; 1 8 . A4D ! se ría dec is ivo , por ej emp lo 1 8 . . . . . D2R ; 1 9 . . D3C + . R 1 T ; 20 . D4T gana la dama. La textua l imp ide el segundo sacrifi c io _de ¡:;a l i dad , pero de todos modos l a pos ic ión d�I rey negro es i nsoste n i b l e . 1 7 . A4D, 0 1 0

N o s i rve 1 7 . ASA? por 1 8 . D3C + . R 1 T ; 1 9 . TxP ! . 1'8. C5D ! , AxC 1 9 . PxA, R 1 T 2 1 . A3D, T2C 20. D3TR, TR1 C 22. T1R , R 1 C?

U n error g rave en una pos ic ión perd ida : a 22 . . . . , T2A s igue 23 . D4T ! (aún más fuerte que 23 . A6CD) y no hay defensa contra 24 . TxA. 23. TxA! , Ri nden

( 1 . o )

¿PARA Q U I EN S E ABREN LAS COLU M NAS?

Blancas: LIBERZON

Negras : GUTMAN

DEFENSA S I C I L IANA

1 . P4R , P4AO 2 . C3AR , P3D 5. C3AD, P3TD 3. P4D, PxP 6 . P4A, Q2A 4 . CxP, C3AR 7. C3A, P3 B ·

También pod ría jugarse 7 . . . . , A5C ; 8 . P3T R , AxC ; 9 . DxA, P3C R . 8. A30, C3A 9. 0-0, A2R 1 0 . D2R , C5CD

Un p lan dudoso . E l negro p ierd e t iempo, abre l a co l u m n a A D ( ¿ para q u i é n ? ) y re­fuerza el centro b lanco ; todo eso para qu i tar al adversar io la pareja de a lf i l e s . 1 1 . P3TD, CxA 12. PxC, 0-0 1 3 . A3R, P30D

Hay que evacuar l a dama de la co lumna , que cae e n poder de l a torre enemiga . 1 4 . TD1A, D2C 1 5 . C40, . . .

También hay q u e tener e n cuenta 1 5 . C2D , con l a m isma idea d e segu i r con P4C R . pero con l a amenaza ad ic iona l de C4A. En cambio , l a de l texto conti ene la ;3menaza s i g u i ente : 1 6 . C6A ! , DxC ; 1 7 . C5D ! y a hora 1 7 . . . . , D2D ; 1 8 . T7A ó

1 7 . . . . , D 1 R ; 1 8 . C7A. 1 5 . . . . , T1 R

Aparentemente, para rep l i car a 1 6 . C6A con A 1 A . S i n embargo, s i el negro q u i ere l i berar su pos ic ión por med i o de P4R , debe hacer lo ahora m i s mo , por ejemplo 1S . . . . , P4 R ! ; 1 6 . esA ! ? , Axe ; 1 7 . PxA , e2D para seg u i r con 1 8 . . . . , P4D , ó 1 6 . e6A ! ? , DxC ; 1 7 . eso . D 1 R ; 1 8 . e1A. Ase ! (tamb ién 1 8 . . . . , D 1 D ; 1 9 . exT, Ase ! ) , con contraj uego efi caz . 16. P4CR, P4R?

Ahora esta jugada no es buena . Se abre l a co lumna e R ( ¿ pa ra q u i é n ? ) y e l negro expone su rey a u n ataque sumamente pe l i g roso . 1 7 . CSA, AxC 1 8 . PCxA, PxP 1 9 . TirP, P4CD

Un contraataque atrasado . Para que el negro pueda jugar P4D ( s u ú n ica chance ) , debe expu lsar pr imero a l caba l l o b lanco. Entretanto , e l b lanco mov i l i za todas sus fuerzas para e l ataque a l rey. 20. D2C, P4TD 21 . A4D, TD1 A

E l b l anco amenazaba 2 2 . Axe segu ido de eso. 22. R 1 T, PSC 23 . T1CR, P3C

Abr iéndose la pos ic ión de l negro , su rey queda i ndefenso . 24. PA�P. PAxP 25. AxC, PxC

N o s i rve 2S . . . . , AxA ? ; 26. TxA, PxC ; 27 . TxP + . con mate en pocas jugadas. 26. AxP, . . .

E l b l anco n o só lo h a ganado u n peón , s i n o que además l e ha quedado el pode­roso a l f i l y no hay manera de neutra l i ­zar l o . L I B ERZON remata con fuerza y pre­c is ión . 26 . . . . , P4D 27. D3T ! , . . .

69

Amenazando 28. D 6 R + + , ó 28 . TxP + , PxT; 29. D8T + + . 27. . . . , T3A

Si 27 . . . . , D3C, entonces 28. D6T. 28. DSA ! , R inden

El 111ate es inevitab l e : D7A + + ó DxPD + ó D 5 R .

( 1 . o )

INTERCAM BIO DE GOLPES TACTICOS

Blancas : AVNI

Negras : WESTERINEN

D E F E N S A AL I EJ I N

1 . P4R, C3AR 3 . P4D, P3D 2. PSR, C4D 4. C3AR, P3CR

La jugada p refer ida por LARSEN. S i n s e r t a n popu l a r como 4 . . . . , A 5 C , presenta al b l anco c ie rtos prnblemas en el centro. También es jugab le 4 . . . . , C3C, mas no c reo que se pueda recomendar 4 . . . . , C3A D ? a causa de 5 . P4A, C3C ; 6. P6R ! .

S. A4AO, C3C 6. A3C, C3A Más exacto es 6 . . . . , A2C. La del texto

perm ite la pequeña combinac ión que men­c ionamos anter iormente : 7 . P6R!, PxP ; 8 . P4TR ! .

7. ese, P3R 8 . D3A, 02R 9 . D4R, . . .

N o servia 9 . PxP, PxP ; 1 0 . P3A a causa de 1 0 . . . . , A3T ! . WESTE R I N E N propuso 9 . C4R ? ! , CxP D ; 1 0 . D 3 D , CxA ; 1 1 . A5C, CxT; 1 2 . AxD , AxA , pero l a ventaja de l b l anco no es c lara . 9 . . . . , PxP 1 1 . A2D , DxD +

1 0 . PxP, DSC + 1 2 . CxD, C2D Por supuesto p i e rd e 1 2 . . . . , CxP? a cau­

sa de 1 3. A3A . 1 3 . P4AR, . . .

También merecía cons iderac ión 1 3 . A4T. 1 3 . . . . , P3C 1 S . 0-0-0, A2R 14. CD3A, A2CD 1 6 . TR 1 A , . . .

Soñando con e l ataque a base d e P4C y P5A. Pero e ra mejor 1 6 . A3 R para i 111-ped i r la s i g u i e nte jugada . 1 6 . . . . • eso 1 1 . A4A?, . . .

Perd i endo demas i ado t iempo para evitar e l cambio del a l fi l . 1 7 . A3 R, CxA + ; 1 8 . PTxC hub iera conduc ido a la i gua ldad . Ahora , en camb i o , se permite a l negro toma r la i n i c i ativa . 1 7 . . . . , P4CD! . 1 8 . AxPC ! , . . .

Comi enzo d e una ser ie d e v i stosos go l ­pes tácti cos en los que ambos contr incan-

70

tes demuestran 111uch ís imo i ngen i o . No servía 1 8 . A3R , C4A R ; 1 9 . AxPC, P3AD , ganando u n a p ieza . 1 8 . . . . , CxA 20. CxP + , R 1 D 1 9 . CxC, Ax·C 2 1 . CxT, AxPC!

U n ica manera de conseg u i r a l g u n a ven­taj a . Después d e 2 1 . . . . , AxC, el b l anco podría e l eg i r entre l a conti nuac ión de se­g u r idad (22 . P3C R ) y l a de l ataque (22. P4C R ) . 2 2 . AST + , R 1 A 2 3 . TxC ! , . . .

Só lo as í puede e l b l a nco l i berar a s u caba l l o copado. No servía 23 . C7A ? , AxT; 24 . TxA, A1 D ; 25 . T3A , AxC ; 26. T3A, C3C y el negro gana . 23 . . . . , RxT 24. T1D + , R3A

U n i c a . S i 24 . . . . , R 1 A, entonces 25 . C7A, A 1 D ; 26 . T3 D asegurando tab las , por lo menos . 25. C7A, P4C !

Otro go lpe tácti co y esta vez el b l a nco cae en l a ce lada . É l sólo contaba con 25. . . . , T1 D ! ? , a l o cual hab ía preparado una man iobra espectac u l a r de sa lvación : 26 . T1 C , A6A ; 27 . CxP ! , T4D ! ; 28 . P4A ! ! , de­fend i endo i n d i rectamente todas sus p ie· zas amenazadas . 26. PxP?, . . .

U n error . 26 . T 1 C segu ido de 27 . PxP p rometía buenas chances de tab l a s . 26 . . . . , T1 D !

Ahora es d i st into. A 2 7 . T 1 C segu i ría 27 . . . . , AxP + ; 28. R 1 C , A6R ! y después 29 . . . . , A3 C , captu rando por f in a l caba l l o . Mas , e l b l anco no se da aún por venc ido . 27. A2-D ! , A6TR 28. T 1C , RxC!

¿ Acaso no pod ía ganar e l caba l l o sin pagar ·ttn p rec i o tan e l evado? Pues no ,

veámos l o : 28 . . . . , T 1 A D ; 29 . T3C , A4AR ; 30 . T3A + , R3C ; 3 1 . C5C ! y el b l anco lo­g raría su objetivo . 29. AST + , R3A 30. AxT, AxA

El f ina l está ganado por las negras , que t ienen e l rey muy activo . 3 1 . T3C, A4A 34. T3TO, AxP + 32. R20, R40 3S. R2R, ASC + 33. . P4C, RX!P 36. R2A, RSR

37. R3C, P4A 38. TxP, ASA + Se ganaba de manera más senci l l a con

38 . . . . , P4T . 39. R2C, A6R 42. PSC, R6R 40. TxP, PSA 43. P3A, P6A + 41 . P4TD, ASO 44. R 1 A, P7A

Y el b l a nco abandonó. ( 0 - 1 )

¡ Por f º n , T O NY M LE S camp e ón británic o !

El denominado .. congreso de l a Federa­c ión Br i tán ica de Ajedrez ,, o, lo que es l o . m ismo , Campeonato I nd iv idua l Absoluto Br itán ico , ce l�brado este año en Torquay d e l 2 a l 1 4 de agosto , por s i stema su izo a 1 1 rondas y en el que tomaron parte 56 ajedrec ista s , tuvo como vencedor ( ¡ po r pri­mera vez en s u carrera ! ) a l G. M. Tony M I LES , s i endo ésta la sexta vez que parti­cipa e n e l m ismo y cuando hasta e l mo­mento no hab ía consegu ido más que u n segundo l u g a r compart ido en l a ed ic ión de 1 975.

La i mportanc ia de este Campeonato que­d a evidenc iada s i se tiene e n cuenta la parti c i pac ión d e tres G. M . , d i ez M. l . y otros s iete jugadores q ue esperan ver e n b reve rat if icada la titu lac ión de M . l .

A u n punto d e M I LES quedó e l tam b i é n G . M . SPEELMAN , qu ien c e d i ó qu izás u n exces ivo número de tab l a s . Ambos fue­ron los ú n i cos que f ina l izaron i nvictos l a prueba .

A conti nuac ión , un tr ío de j ugadores en­cabezado por el otro G. M. parti c i pante , Raymond KEEN E , al que acompañaron e l joven Anthony KOSTEN (de q u i e n cabe ha­cer u na espec ia l menc ión por ser ésta su pr i mera parti c i pac ión en la máxi m a . prueba d e l ca l endar io ofic i a l br itán ico) ·y el M . l . h i n d ú RAVI K U M A R .

En e l g rupo s i g u iente, con 7 puntos , aparecen tres excampeones br itá n i cos : HARTSTON ( ¡ 1 973 y 1 795 ! ) , BELL IN ( 1 979) y L ITLEWOO ( 1 981 ) .

Pero veamos l a c las if icación f ina l , e n l o s l ugares c imeros de l a tab l a , y u n par de parti das de este Campeonatp :

1 .0 M I LES, 9 ; 2 .0 SPEELMA N , 8 ; 3 .0/5 .0 1'EEN E , KOSTEN y RAVI K U M A R , 7,5 ; 6 .0/ 1 1 .0 BELL I N , HARTSTO N , HEBDEN , L ITTLE-

WOO D , Me NAB y STRAUSS , 7 ; 1 .0/ 1 5 .º HAWKSWORT, H OD G SON , MARTI N y P R I T­C H ETT, 6 , 5 ; hasta 56 c las if icados .

Blancas : HARTSTON Negras : MILES

APERTU RA I N G LESA

1 . P3CR, P4R ; 2. A2C, P40 ; 3 . C3AR, C3AO ; 4 . 0-0, PSR ; S . e1 R , P4A ; 6. P30, A3R ; 7 . P4AO, PxPA ; 8 . e3AO, C3A ; 9. Ase, PAxP; 1 0. PxP, A2R ; 1 1 . 04T, OSO ; 12 . <D2A, C5C; 1 3 . 04T + , 020 ; 1 4. OxO + , CxO ; 1 S . AxA, RxA; 1 6. P3l10, ex.PO ; 1 7. Cxe, ·PxC ; 1 8. AxP, lD 1 CO ; 1 9. ASO, C3A ; 20. AxA, RxA; 2 1 . T R 1 R + , R2A; 22. P4CO, P4A ; 23. TR 110, TR1 D ; 24. ·Px;P, T( 1 C) 1 A ; 2 S . P4T<D, TxP ; 2 6 . T3T, P710 ; 27. R 1 A, T60 ; 2 8 . ese, TxT; 29. CxT, e s R ; 3 0 . e 1 e, T8A; 31 . R2R, TxC; 32. TxT, e6A + ; 33. RxP, CxT + ; '34. R2A, R3H . B l anca s ri nden .

( o · 1 )

Blancas : KOSTEN Negras : JAMES

R U Y LOPEZ

1 . P4R , P4R ; 2 . C3AR , e3AO ; 3. ASC, P3TD ; 4 . A4T, P30 ; S . P3A, A20 ; 6. P40, C3A; 7. O·O, 02R ; 8. PSO, C 1 CO ; 9. A2A, P3eR ; 1 0 . P4A, A2C ; 1 1 . C3A, O·O ; 1 2 . A20, P4TD ; 1 3 . P3TO, C3T; 1 4 . T 1 e , C4T; 1 S . P400, PX!P; 1 6 . PxP, P3e ; 1 7. A4T, AxA ; . 1 8 . DxA, C4A ; 1 9 . 02A, C20 ; 20. T1 T, esA ; 2 1 . P3e, C4T; 22. esCO, C03A ; 23. R2C, 020 ; 24. P3T, P3T; 2S. C7T, R2T; 26.T3T, C1 R ; 27. T1-1TO, P4A R ; 28. CGA, TxT; 29. TxT, PxP ; 30. OxP, e4-3A ; 31 . 04T, e4T; 32. 04e, OxO ; 33. PxO , e4·3A ; 34. PSC, ese; 3S. A3R, exA + ; 36. Pxe, PX'P ; 37. exP + , R3T; 38. e6R, T2A ; 39. T1T, PSR ? ; 40. T1T + + . ( 1 · O )

7 1

Campeonato de Cata luña por equ ipos · de ===

ajedrez . 982 ===

Conti núa desarro l l ándose esta i nteresan­te prueba en la que compiten los más destacados va lores de l aj ed rez nac iona l .

E n e l momento d e escri b i r estas l íneas , va l íder el Vu lcá y se perfi l a como sub­campeón la U n i ó n G rac i e n s e .

Comento seg u i damente u n a d e m i s par­t idas de este evento .

Blancas : ARMENGOL Negras : POMAR

APERTU R A I R R EG U LA R

1 . P40, C3AO P l anteando una defensa i rreg u l a r que

usé hace a l g ú n t iempo contra e l Gran M aestro ruso YUSU POV en P l atja d 'A ro , s i b ien e l éxito n o m e acompañó .

La presente apertu ra da p i e para temas or ig i na les , s i b ien n o está l o suf ic i ente­mente estud iada .

2 . P4AO, . . . Otra pos i b i l idad es 2 . PSD , C4 R ; con

juego i nc i erto. 2 . . . . , P4R 3 . PSO, ASC +

Otra posi b i l i dad es 3 . . . . , CD2 R . 4 . A20, AxA + 5. . DxA, C02H

U n a jugada de podían forzar e l B . ose.

6 . . . . , :PxP

6 . PSD, . . . dob ie fi l o . Las b l a ncas cambio d e damas con

7. DxP, C3C 9 . P3CR, 0-0 8. C3AO, CR2R 1 O. A2C, P4AR Vi sto el domi n i o d e espac i o d e las b lan­

cas en el f l anco de dama , me dec ido por u n juegq

' act ivo de p i ezas en e l otro a l a .

1 1 . C3AR, PSR 1 3 . C3T, T3A 1 2 . CSCR, P3TR . 14. 020, . . .

U n tanto más prec iso parecía 1 4 . D4D . 1 4 . . . . , P30 1 6 . P3CO, A2A 1 5 . T1 0 , A3R 1 7. 0-0, 03C

He logrado com p l etar el desarro l l o , s i b ien a costa d e quedarse rezagado e l peón de dama . S i b ien hay que hacer constar que el caba l l o b l anco . de /3TR está mo­mentáneamente fuera de juego . 18 . C4TD, D2A

Se podía i ntentar as i mismo D3T, que amagaba 19 . . . : , AxP . . ·

7 2

(Por e l G . M . Arturo PO M A R , espec i a l para u JAO U E . . )

1 9 . P3AR , PxP 23. T1 AO, TD 1 AR 20. TxP, C4R 24. PSAO, PxPR 21 . T3- 1A , P4CR 25. TxT, TxT 22. P4R , A4T 26. CxPC,

P O M A R

A R M E N G O L

Momento cr ít i co . Las b l ancas acaban de sacr if icar una p i eza con v istas a l ataq u e ; s i b ien una defensa correcta p o r parte d e las negras permit i rá a éstas hacerse con e l mando de l a parti d a . 2 5 . . . . , P40

La jugada prec isa que permite formar u n importa nte centro d e peones . E l ca­ba l l o no podía ser captu rad o , ya que se perdía materi a l . 27. C3T. C60 29. C4A, CxC 28. T1AR , D4R 30. PxC, 03R

También era posi ble 30 . . . . , P6R . 31 . C3A, ASC �2 . 040, T3C

Las b lancas s e encuentran muy - apremia­.das de t iempo y no pueden prec isar . 33. R 1 T, AST 36. Rx:T, ose + 34. T 1 C , AxA + 37. R1T . DicPA 35. · TxA . - TxT 38. R1 C, . .

Si 38 . CxP, DBA + ; 39 . 0 1 C , DxD + ga­nando e l caba l l o . 38. . . . , R2A 4 0 . 08T, P6R 39. P4CO, R3R 4 1 . 07T, D7A +

Las b lancas abandona n . (.D --1 )

Es mate i n ev itab le a l a jugada s i g u iente .

€1 ' ' rey viajero / 1 decidió la lucha Blancas : B ROWNE Negras : S MYSLOV

. DEFENSA BOGO I N D I A

( C o m e ntada p o r nuestro c o l aborado 1· , e l G . M. Vas i l i S M Y S LOV,

e n exc l u s i va para « JAO U E n )

1 . P40, C3AR 3 . C3AR, A5C + 2. P4AD, P3R 4 . A20, P4TD

La jugada negra conduce a un juego más com p l i cado q u e e l que se produce con e l cambio en 7 D .

5. P3CR, P40 6 . A2C, PxP E l comi enzo de un i nteresante p lan de

j u ego de p i ezas en e l f lanco de dama. 7 . 02A, C3A 8. OxPA, 040 9 . OxO, . . .

E l retroceso de l a dama a 3 D permitía a l as negras c u l m i na r e l desarro l l o me­d i ante 9 . . . . , 0-0 ; 1 0 . C3A, D2D ; 1 1 . 0-0 , T1 D , con contrajuego.

9. . . . , PxO 1 0. C3A, A3R Una buena j ugada que forta lece e l cen­

tro negro . A pesa r del temprano cambio d e damas , l a pos i c i ón conserva u n carác­ter comp l i cado y exi ge de las negras una correcta d efens a .

1 1 . T1 AO, P5T Las neg ras se están apoderando de es­

p a c i o en el f lanco de dama. En caso de neces idad se podría avanzar P6T y si l as b l ancas jugasen P3T D , se crearía una de­b i l idad notab le en e l punto b l anco 3 C D . 1 Z C5CO, . . .

Con esta activa i ncurs ión l a s b lancas i ntentan apod e rarse d e l a i n i c i ativa . 1 3 . RxA, R 1 D ! 1 2 . . . . , AxA +

U n p l a n de j uego muy b i e n pensado. Más ade l ante l a torre de dama puede e n­trar en juego . 1 4 . C5R, T4T !

Probab l emente BROWNE no esperaba esta jugada . Si ·1 5 . TxC probab lemente se segu i ría 1 5 . . . . , TxC ; 1 6 . TxA, PxT; 1 7. C7A + , R 2 R ; 1 8 . CxT, TxP + ; 1 9 . R3D, Tx PT y l a s negras , a cambio de u n a p ieza l i ge­ra , d i s pond rían de dos peones pasados y además e l caba l l o b l anco e n 8T se en­contraría desconectado de l juego y en trance de perecer. Una cont inuación po­s i b l e s ería : 20. T1 CD, P3C D ; 21 . T1 A D , C 1 R , c o n u n j uego a g u d o en e l que l a s probab i l i dades de las negras s o n prefe­r i b l e s . 1 5 . CxC + , P x C 1 6 . C3A, R2R

Esto es más correcto que 1 6 . . . . , R2D, a l o que s e pod ría rep l icar 1 7 . P3C, PxP ;· 1 8 . PxP , T1 C D ; 1 9 . C4T y el peón de 3CD es i ntocab l e a causa d e 20. CSA + . 1 7. C 1 D , R30 1 8 . P3A, P4A

Este es el comi enzo de l a s acciones decis ivas. Después de l cambio del peón dob lado , e l rey se i n corpora activamente a la l u ch a . 1 9 . PxP + , TxP 2 1 . C3A, R5C 20. TxT, RxT 22. T1AO, P4A

La pres ión ne¡:¡ra en el f lanco de dama aumenta constantemente. La d i recta 22 . . . . , PSD era i nfer ior a causa de 23 . P3T + , R6C ; 24 . ese. 23. P3R, P50 24. PxP, PxP 25. P3T + , . . .

Con esta jugada natu ra l s e conserva el" peón , pero tam b i é n s e l e abre el camino a l monarca negro para s u penetración. 25. . . . , R6C 26. C1 D , ASA

-� •

U n a pi nto resca pos ic ión . Ahora se ame­naza 27 . . . . , T 1 R con l a i rrupc ión d e l a torre e n l a sépti ma hor izonta l . 27. C2A, C4D

A 27 . . . . , T 1 R podía segu i r 28 . A 1 A , AxA ; 29 . TxA , R x P ; 30 . C 3 D + , RxP ; 3 1 . T 1 T + . R6C ; 32 . T 1 C + , con c iertas posi­b i l i dades . La j u gada de la partida es mu­cho más fuerte . Ahora , s i 28. A 1 A las negras conti n u a r ían 28 . . . . , AxA ; 29 . TxA, C 6 R . 2 8 . C4R, C6R 2 9 . CSA + , R7T!

· El rey se ha i nf i l trado e n la p rofunda retaguardia de l as b lancas . Hub iera s ido mucho más déb i l 29 . . . . , RxP a causa de

30 . CxP + . Ahora , después de 30 . CxP se •0 ' e rde p i eza ante l a rép l ica 30 . . . . , A4C . 30. A3T, A6e

E l peón de STO es la base del éxito de la estrateg ia de las negras y por eso re­su lta necesar ia su conservac i ó n . 31 . A7D, CSA + 32. R3D

En este momento l as b l ancas agota ron su t iempo y se les cons i deró perd ida la parti da . Las negra s vencían med iante 32. . . . , C4R + ; 33 . RxP ( o bien 33 . R2D, CxA ; 34. CxC , RxP) ; 33 . . . . , CxA ; 34 . CxC , T1 D ; 3 5 . T7A , A3 R , qanando p ieza.

( o - 1 )

M�� ���1fU[J)�

�������� (por el G . M . OSCAR PAN NO)

- LON E P I N E 1 980 -

Blancas : LARSEN (Dinamarca) Negras : AR NASSON ( Islandia)

Resulta muy i nteresante la producción del j uveni l i s l andés , que lucha s iempre en u n plano d e igua ldad con un cotizado m aestro como es LARSEN.

Juega val ientemente e n l a apertura, pro­vocando de continuo compl icaciones don­d e no se puede decir la ú lt ima pa labra .

1 . · P4AD, MR 3. A2e, P4D 2. ¡ PJC·R, e3A·R 4. PX!P, CX!P

I nteresante estrateg ia de LARSEN : con los ¡ colores i nvertidos ha logrado que s e l l egue a una apertura S ic i l iana, variante D ra'gón.

s . ' CJA•D, ese 7. AJ·R, 0-0 6. P3D, A2R 8. T1A, . . .

Uas blancas movi l izan sus fuerzas e n e l a l a dama e n procura d e comp l i car las acc iones en ese sector.

No hay apuro en desarro l l a r l as p i ezas de l i f lanco rey, ya que l a posic ión no pre­senta n inguna dif icu ltad .

8. , . . . , R1 T 9. eJA; QJA 1 0 . 0-0, P4A

Enérgico. A RNASSO N , que fue e l pri-

74

mer campeón m u n d i a l cadete hace c inco años , demuestra ten e r un esti l o i mpetuo­so e i ntenta asum i r la in ic iativa, aun cuan· do todavía no tiene actuando varias p iezas en e l a la dama. 1 1 . C4TD, P S A 1 2 . ASA, PSR ! ?

S i gue comp l i cando. N o se puede 1 3 . PxP R , D x D y s e ganaría e l caba l l o d e 4TD . 1 3 . AxA, CxA 14. C 1 R , . . .

H ay q u e retroceder , ya que n u evamente 1 4 . PxPR fa l l aría por DxD ; 1 5 . TRxD, CxC, etcétera . 1 4. . . . , PAxP 1 S. PTxP, P6R !

Con el f i n de desmantelar el ·esquema

de peones de l enroque b l anco . 1 6 . CJA.0, PxP + 1 7. TxP, TxT 1 8 . RxT, Ase

Entrega un peón para asumi r un fuerte ataqu e . S i mp l e era 1 8 . · " • P3A. Pero A R NASSON intenta ganar por ataque so­bre e l rey, lo que ob l i gará a LARSEN a tener q u e j ugar con gran cuidado en l a defensa . 1 9 . AxP, oso + 20 . P3R , T1 A +

Y l as p i ezas negras pasaro n decid i da· mente a hostigar al monarca d e LARSEN . 21 . A3A, D4R 22. C4R, D4TR

I ntenta atacar por el a l a rey. Más s i h1-p l e era 22 . DxPCD + recuperando el ma­ter i a l . 23. C-20, . . .

H ay que jugar a l a defens iva , n o era pos i b l e 23. TxP , D7T + con gananc ia de mater ia l . 23. . . . , C (3) 4D 24. C2C, P4C

Se amenaza 25 . . . . , AxC ; 26 . CxA, PSC, o bte n i endo pos ic ión ganadora .

E l b l anco debe actuar dec i d i d amente para e l u d i r mayores d i f icu l tades . 25. P4R , ese 26. TX'P, . . .

Se ha l l egado a u n a s ituac ión de g ran­des comp l icac iones , donde una movida puede a lterar e l resultado de l encu entro . Hay ataques y contraataq ues por l os dos l ados . La torre en la sépt ima l ínea pro­porc iona contra j uego a LARS E N . 26. . . . , CxP + 27. R 1 C, AxA 29. DX'D , TxD 28. CxA, D;¡C 30. TxC, . . .

Las b l ancas , con Jos cambios produci­dos, e lud ieron e l ataque y ahora d isponen de las mejores chances en e l f ina l de p i ezas menore s . 3 0 . . . . , CxP 32. P6R , TxP 31 . PSR , R 1 C 33. TxPTiD , . . .

Aun cuando h a quedado igua l dad d e ma­teri a l , l a s i tuac ión se prese nta favo rab l e a l pr imer jugador.

E l f ina l de poco mater ia l no será fác i l de i mponer , m a s los peones b lancos actua­rán con más ac ierto y rapidez que los nP.ones negros de l a l a rev , 33. . . . , R 1 A 34. P4T, . . .

E l peón torre l i b re i n i c i a s u e.amino hasta l as ú lt imas l íneas con e l i ntento de coronac ión , lo que será e l eje de la v ictor ia b l anca . 34 . . . . , CSA 35. R2A, TSC 37. R2A, C6D +

LUCERNA PROPONE LA COPA :DE NACIONES

Los o rg an i zadores de l as pasadas o l i m­p íadas ( l a segunda mejor organ izada des­pués de La Habana) han propuesto a l a F . l .D .E . l a mganizac ión de u n a Copa d e l a s N ac iones o Copa M u n d i a l d e Aj edrez. E l evento tend ría l ugar cada dos años en Lucerna y partic i parían los equ i pos que fi g u raran en los ocho pri meros puestos d e la o l i m p íada precedente . E l l o l l enaría e l . . vacío " entre cada o l i mpíad a . De ser

36. R3A, C4R + 38. R2R , . . . E l ude l as pos i b i l i dades d e u n jaque per­

petuo con 38 . R3A, C4R + . E l camb io de p i ezas pos i b i l i tará l legar

a u n f ina l ganador . 38. . . . , TxC + 39. flxC, P4T

Se i n i c i a u n a carrera de peones de d i s­ti ntos f lancos , donde las b l a n cas l legarán f i n a l mente pr imeras . 40. PST, PST 4 1 . P6T, P6T

Era de cons iderar 4 1 . . . . , T7TD, lo que hab ría d i f icu l tado l a l abor de l as blancas. 42. T7T, T7TD 43. P7T, PSC 44. R3R, P7T

Y las negras

45. P7R + ! , R1 R 46. TX'P

abandon a n .

N o h a y defensa . S i 4 6 . . . . , TxT; 47. PBT = D + y e l f i n a l de dama contra torre es dec i s ivo.

I g u a l mente s i 46 . . . . , TxP ; 47. TBT + . RxP ; 48 . T7T + y s e gana l a torre.

( 1 - o )

8Ceptada l a ofe rta -lo que deja pocas du­das vi sta l a mag n íf ica o rgan i zación que tuvo l a máxi ma justa ajed rec ística mun­d i a l en Lucerna-, los ocho equipos q u e i na u g u ra rían esta prueba en 1 983 será n : U . R .S . S . , Checos l ovaqu i a , Estados Un idos , Yuqos lavi a , H u ngr ía , B u l ga r i a , Poloni a y Cuba . En e l caso de que i n c l uyera tam­b i é n a equ i pos feme n i n o s , como debería ser s i n d u d a , partic i parían U . R .S.S., Ruma­n í a , H u ngr ía , Po l o n i a , A leman ia Federal , C h i n a , Suec ia y Ho landa .

7 5

La e avada e

E n 'ersión tl e · • 1,etit e o u1 bi u a ti 11 n • ·

L a « petit combi nat ion u es una expres ión popu larizada por e l g e n i a l maestro cubano José Raú l CAPAB LANCA, con l a que pon ía un espec i a l énfa s i s para descr i b i r aque l l as combinaciones de co rto trám ite e n l as q u e , med iante unas f inezas tácti cas , es pos i b l e adqu i r i r u n a ventaja pos ic iona l como sa ldo fi na l d e l as m i s mas .

U n buen ejemp lo de e l l o es l a s i g u i e nte partid a q ue reprod uc i mos donde , a través d e una d i dáctica u petit combi nati o n u , uno d e los bandos se a lza con una ventaja pos ic iona l deci s iva .

Torneo de equipos · Bergen (Holanda), 1 982

Blancas : S . KOELEMIJ

Negras : Hebert PEREZ

APERTU RA I N G LESA

1 . P4AD, P4R 4 . A2C, C3A 2. C3AD, C3AD 5 . P3D, ASC 3 . P3CR, P4A 6 . P3 R?, . . .

Luego d e esta movida de peó n , l as b l an­cas se autoe l i m i nan l a posi b i l i dad futura de expans ión a base d.e P4CD y PSC , con l a que . es s i e m pre facti b l e en la I ng l esa amp l i a r los . . hor i zontes » de acc ión de l a l f i l de 2 C R . Lo correcto es 6. A2D.

6 . . . . , AxC + 7. PxA, P3D 9 . 0-0, D 1 R 8 . C2R, 0-0 1 0 . T1 C , P3CD ! ?

U n a idea i nteresante, con l a que l as n e· g ras pretenden cambiar eventua l mente l a p i eza más activa de l e n e m i g o ( e l a lf i l de 2 C R ) s i n mod i f icar e l frente d e peone s , para no otorgar le cas i l l as a l caba l l o b l a n­co , q u e se encuentra ma l emp lazad o . 1 1 . D4T? ! , . . .

U n a go londr ina no es sufi c i e nte para ha­cer u n verano . . . De l m i s m o modo, tam­b i é n una jugada a i s l ada resu lta i nsufi c i e n­te para correg i r l o s d efectos i ntrínsecos de u n s i stema o de u n p l a n . Una so luc ión más rac iona l h u b i era s i d o 1 1 . P4D . 1 1 . . . . , A2C 1 2 . T2C, . . .

E l b l anco debe preve n i rse ante l a ame-

í 6

( Espec i a l p a ra .. JAQ U E ,. , por m° 'estro> co l aborador M . N . Hebert P E R EZ G A R C I A)l

naza de 1 2 . . . . , CSD ! . 1 2 . . . . , T 1C!

Esto parece una " j u gada m i steriosa .. . aten i éndonos a l dec i r de N I MZOVVITS C H . L a torre protege a l a l fi l y se i m p i d e de· hecho 1 3 . P4D por causa de 1 3 . . . . , CxPD ! ; al m ismo t iempo se hace una efectiva pau­sa de espera , aguardando a que e l b l anco muestre sus i ntenc iones . 1 3 . R 1 T?, . . .

Sal iendo d e u n ma l para caer e n otro . . . E l b l anco s e h a d i s puesto para jugar P4D s i n e l i nconve n i ente de la rép l i ca CxPD ,. pero esta idea no cuajará porq u e la acción d e l a lf i l negro s e hará nota r . 13 . . . . , D4T !

S i n d i l ac iones , el negro comi enza s u ofensiva en e l f l a n c o d e r e y . I n d i recta­mente , el caba l l o de 3AD se mant iene aún proteg i d o , como l o demostrará l a próx ima jugada de l a s negras . 14 . AxC? ! , . . .

Aceptando e l desafío s i n perc i b i r las consecuenc ias . Lo i n d i cado era ta l vez 1 4 . R 1 C, aunque l l evase i m p l ícita una pérd ida de t iempo . . 1 4 . . . . , D 1 R ! !

c l avada en cruz , l as negras cons iguen una G rac ias a la exp l otac ión de l tema de l a

ventaja pos ic iona l dec is iva . Tampoco era mala l a a l ternativa 14 . . . . , P4CD ! ? . 1 5 . P3A, AxA 1 6. 0 1 0, . . .

Por supuesto , n o servía 1 6 . DxP? a cau­sa de 16 . . . . , AxP + ; 1 7 . TxA , D3A segu ido de T 1 T , etc . 1 6. . . . , D4T 1 9 . C 1 C, PxP + 1 7 . R2C, P4CR 20. ClC!P, C 5 R ! 1 8 . P 4 D , P5C 2 1 . P5D, . . .

Ce rrando l a d i agona l 1 T R-8T D , pero ·e l l o i m p l i ca u n « mortal deb i l i tami ento " en s u estructura de peones. 21 . . . . , A2D 22. C4T, . . .

Tri ste neces idad . En caso de que e l b l anco defend iese su p e ó n de 3A, enton-

ces segu i ría 22 . . . . , PSA , con fuerte ata­que para las negras . 22. . . . , DxD

N atu ra l mente , e l f i na l res u l tante es muy favora b l e para l as negra s , por lo que e l resto es una cuestión u d e m e r a técn ica • , c o m o d i ría A L I EJ I N . 23. Tx.O, CxPA 24. T 1 A , C5R 25. T2AD, TD1 A 26. A2C, P3A 27. T2·1 A, PxP 28. PxP, TxT 29. TxT, T 1 A !

Y l a s b l ancas ( o - 1 )

30. TxT + , AxT 3 1 . R3A, R2A 32. P3TR , C4C+ 33. R2C, R3A 34. A3T, C5R 35. R3A, C7D +

abandonaron .

(Por n uestro co laborador ,

e l M . l . Manue l R IVAS)

Nues tro colaborador M. I. Ma n uel R ivas se prodiga poco en lo que se refiere a sus .trabajos para JA QUE.

En esta ocasión y quizá más por cumplir con el a m igo, que por ganas de " hacer algo " n os manda una cola boración de su partida c o n Ju/ita Gallego en el " open " de San Sebastián,: que publicamos más que por sus valores teóricos, por el sen tido del humor de la misma y sin que sirva de preceden te, También por aquelio de la " baza de la censura ", etc ·

La o tra partida a que se refiere con el M. l. José Luis Fernández n o ha Ilega do a .n uestras manos.

En e l Torneo de San Sebasti án só lo j u g u é dos pa rti das i nteresantes , aunque ambas acabaron e n tab l a s . La pr i mera fue contra l a i runesa J u l ita GALLEGO, s i n d i scus ión a l g u n a l a jugadora c o n m á s por­ven i r (es una pena su exc l u s i ó n d e l equi ­po naciona l femen i n o en l a s O l i mpíadas ) ; l a segunda fue con el M . l . José Lu is FER­NAN DEZ; poseedor de una norma de g ran maestro , obte n i d a en e l br i l l a nte torneo ·de Vi l l ajoyosa .

S in más preámbu l o s , q u i ero ofrecer a l ­· gunos aná l i s i s de las m ismas .

Blancas : M anuel RIVAS Negras : Ju l ita GALLEGO

1 . P4D, C3AR 3. C3AR, P3CD 2 . P4AD , P3R 4 . A4A, I · · ·

M e obses ioné con l a jugada 4. A5C, aunque afortu nadamente me vino a la me­mor ia una partid a jugada por u Paquito » unas rondas antes con esa variante.

4 . . . . , A2C 5 . P3R, A5C + ! 6. CR2D ! , . . .

E s necesar io co locar u n caba l l o e n 3AD. S i 6 . CD2D seg u i ría :

a ) 6 . . . . , A2 R ! ! ; b ) P4AD y P4D i nd i sti ntamente; c ) e l i m i nac ión de l o s peones centrales

de dama y de a lf i l d e dama; d) s i m etría en la estructu ra de peones ; e) tab las .

6. . . . , 0-0 7. P3TD, AxC + ? ! P o r supuesto 7 . . . . , A2R e s mejor, pero

no obstante la jugada tiene su lógica. La actual campeona nac iona l , Nieves GAR· C I A . t iene tamb ién un esti l o emprendedor

7 7

y temerari o . 8. DxA ! , . . .

Par i r esta jugada m e costó cas i med i a h o r a . Ten ia m i e d o a l ataque ho l andés : 3 . . . . , C5R ; 9 . D;iA, P4A R , pero me quedé tra n qu i l o con m i ju gada 1 0 . P3A ! .

8 . . . . . P3D 9 . C3A, CD2D 10. 0-0-0, P3TD?

H ay que jugar en e l centro . 1 1 . P3A, D2R 1 2 . ASC ! , . . .

Esta jugada m e d ejó buen sabor de bo­c a . ¡ Estaba seguro de mi v ictori a ! 1 2 . . . . . P4R ! ?

Desprenderse d e u n a l fi l n o e s i mpor­tante , pe ro de dos s1 que es g rave . Así , rea l icé

· m i jugada · a l toque » .

1 3 . eso. AxC 14 . PxA. PSR ! ! La c h i cá n o se deja avasa l l a r y usa d e

los más en revesados conceptos « n i mzo­v ianOS • . 1 5 . A4AD, . . .

Haciendo va ler todos m i s efectivos . 1 5 . . . . . TR 1 A

• ¡ Pos m u b ien ! » . 1 6. R 1 C, D1 R 1 7 . T1 AD, . . .

• ¡ Toma de l frasco, Carrasco ! . . 1 7. . . . . P3T

• ¡ Pos m u b i en ! » . 1 8 . A4T, C2T

• i Y a mí qué ! » . 1 9 . T3A, . . .

• ¡Toma d e l frasco , Carrasca ! '" 1 9 . . . . . C D3A

• ¡ Y a mí qué me i mporta ! '" 20. T1-1AD, . . .

• ¡Toma d e l frasco , Carrascosa ! " ·

20. . . . , T2T No lo ent iendo y yo s i go con lo m ío .

2 1 . A2T, . . . • ¡Toma de l frasco , Ca rrasca ! " • y ahora

viene e l f i n a l : 2 1 ; : . . , PxP! 22. PxP?, . . .

78

Mejor era la b e l l a vari ante que comi en­za con l a jugada 22 . AxC y s igue as í : 22 . . . . , D5 R + ! ; 23 . R 1 T , CxA ; 2 4 . A 1 C , DxP5 ; 25 . PxP , DxPA ? ! ( P4A) ; 26 . P4R ! , CxP? ! ; 27 . D2A D ! ! , ganando . 22. . . . , CSR ! 23. 030, CxT + 24. TxC?, . . .

Era mejor 24 . DxC, para evita r l a l i be­rac ión que s i g u e . 2 4 . . . . , P3AD? !

Más fuerte parecía 24 . . . . , P4A D . Y tab las por mutuo acuerdo .

C 1h - 1h l Estos a n á l i s i s me parecen ma los y no

sé s i l a censura meterá baza , por l o tanto de io la part ida de J. L . F E R N A N DEZ para otro d ía . S i n más , se desp ide cari ñosa­mente uno de l os muchos j ugadores de café que n u nca l l egará a ganar i mportan­tes trofeos .

T O R R E A T T A C K

TO R R E ATTACK

JIMMY ADAMS

J I M M Y ADAMS

Volumen de 1 1 8 pág inas con p rofusión d e d i a g ramas

Formato 20,5 x 1 3 ,5 cms. En i d i oma i n g l és

con fi g u ritas t ipo l nformator Pr imera Ed ic ión : 1 98 1

PESETAS 1 .000,- DOLARES USA 9 ,50

D ivagac io es sobre metereo log ia ajedrecística

A propósito de una partida imperfecta con hermoso final

(Po i· n uestro co l aborador M . l . R i c a 1·do CALVO , en exc l us iva p a ra . . JAO U E u )

M U N I C H , 1 7 d e d i c i embre de 1 982 Blancas : DITT (Delmenhorst)

Negras : CALVO (Bayern München)

APERT U R A I N G LESA 1 . P4AD, P4AD 3 . P3CR, P3CR 2 . C3AD, C3AD 4 . A2C, A2C

Aquel día , l as ca l l es de M u n i c h estaban cub iertas por las pr imeras n i eves de l año . E l croni sta , yendo a l a s a l a de juego , casi se parte l a cr isma d e u n resba l ó n , lo que i nterpretó como una advertenc ia de los d i oses ajed recísticos de que conven ía andarse con pies de p l omo en l a partid a . Otros esp ír itus m á s pragmáticos hub iesen sacado l a consecuenc ia de que conve n ía ponerse otro ca lzado , pero cada uno es como e s .

Las i nf luenc ias meteoro lóg icas sobre l o s procesos menta l es ajedrec íst icos es u n t e m a descu idado e n l a l i teratu ra. Aquel era u n d ía de « Féihn u . E l « Féi h n u es un v i ento cá l i d o y magnetizado que v iene de los A l pes y que t iene , entre otras , l a v i rtud de barrer todas l as n u b e s y dar a l c i e l o d e Mun ich u n l ímp ido co lor azu l , d e l mi smo tono q u e l a bandera de Baviera . Por e l l o , permite ver con g ran n it idez l as l ejanas cadenas montañosas . El " Féihn " tamb ién produce u n i ncremento en el nú­mero de acc i d entes d'e tráf ico , er:i l a . in­c idenc ia d e i nfartos de m i ocard i o y en l a cuota de s ú i c i d i os . E n a l g u nos hospita les de Mun ich , los c i rujanos t ienen pro h i b i d o operar en los d ías de « Féihn " , sa lvo a los casos u rgente s . Es obv io , por tanto , que lo que pasó e n esta parti d a pudo ser e n buena pa rte fruto de estas m ister iosas i n­f l uenc ias . En e l Evan g e l i o se l ee que todo lo ven ido de l espíritu es como e l v iento aue sop la e n la ventana , que nad ie sabe de dónde v iene n i a dónde va. Pongo esta

cita ú n icamente para quedar b i e n . 5. C3A, P3R 6 . 0-0, CR2R 1 0. T1 C , P3C 7. P30 , P3D 1 1 . P4CD , A2C 8. A2D, P3TR 1 2 . D 1 A , R2T 9. P3TD, 0-0 1 3 . PSC, C4T

1 4 . C4TD, D2A 1 5 . AxC, . . .

U n a dec is ión pos ic iona l mente discutible, qu izá o b ra del « Féih n u : m i adversario , del­gado, d e manos tamb ién de lgadas y ner­v iosas y maneras de g ran fi n u ra espiritua l , e ra , según me d i jeron l uego , u n buen p ía· n i sta . Por tanto , una mente sensible. La dete r iorada estructu ra d e peones negra está compensada sufi c i e ntemente por l a pa reja de a lf i l e s , y e l negro , poco a poco, obti ene l a mejor pa rti d a . 1 5 . . . . , PxA 1 6 . 020, TD1 C 1 7 . T3C, C4A 1 8 . P4R , eso 1 9. CxC, AxC 20. C3A, A 1TD 2 1 . C2R, A2CR

22. 23. 24. 25. 26. 27.

P4TD, TD1.0 D 1 R , TR1 R T1 C, P4D! C 1 A , P4A! P3A, PxPA PDxP, PxP

En este momento l a ventaja negra es c l a rame nte man ifi esta , y estuve meditan­do l a rgamente sobre e l p l a n a seguir. Muy tentador me pa recía 27 . . . . , PSA para pre­

.s ionar y hacerse fue rte por las d iagonales negras (ASO ó A4R ) , l o que j unto con la ocupac ión de l a co l umna de dama pE>dfía ser suf ic i e nte para ganar . Pero· no. m e gustaba l a forzada pas iv idad a que qu e­

daría re legado mi A D . Por el lo decidí af lojar a l P R enemigo . E l p l a n ganador quedaba con e l lo defi n i d o : Hay que entrar con l a s p i ezas mayores a través de l a co lumna de d a m a e n l a retag uardia ene­m iqa y sacr if icar la ca l i dad a cambio del a l f i l b l anco , para que l os dos alfiles p e­n etren como v iento h u racanado en la man­s ión d e l rey b l anco.

79

La mús ica de esta canc ión es conoc i d a , y posiciona l mente apropiada a esta posi­c ión. Pero a la hora de encontrar l a letra m e . equivoqué d e estrofas y estuve a pun­to de estropea r lo todo. Tras l as j u gadas i nexactas : 28. PxP, TSD?

(T20 ! ) 30. C3C, T2D 29. D2R, D4R ? 3 1 . CxPT, TR 1 D

(TR 1 D ! ) 32. C3C , . . . El negro h a perd i d o u n peón y s e ha

compl icado i n n ecesar iamente l a v ida . Pe­ro la últ i ma jugada b l anca es un error . H a b ía que jugar C6A y pos i b lemente e l negro puede hacer tab l a s , pero nada más .

El tablero queda ahora extrañamente magnetizado : las va r iantes que se der ivan del p lan ganador d e l negro son , a part i r d e aquí , d e u n a i nc re í b l e b e l l eza .

32 . . . . , OOA

.. Ganar u n a parti da de aj ed rez consi ste bás icamente en empujar l os trocitos de .madera hac i a el adversar i o . " ( Cánd ido Pe­ºrogru l l o . Ob ras i n éd itas ) . 33. PST, T6D 34. TR1A , DSC ! !

Equiva le , práct icamente , a u n entrega de dama, y fue una dec is ión d ifíci l d e tomar ( sobre todo pensando en e l resba l ó n ) . Pe­ro para captu rar · 1 a dama negra , el g rueso d e los efectivos de l ej ército b l anco t iene que encerrarse en e l f l anco d e dama y dejar al rey desguarnec i d o . Las vari antes q u e pude l l egar a ca lcu la r a part i r de aqu í m e convenc iero n . 35. D2T, T6R !

36. CH, T70! 37. T2A, ASO ! !

Esta es l a pr i mera c l ave . N o servía 38 . TxA + ; 39 . RxT ( n o 39 . TxT ? ? , T8 R

80

ganand o ) , AxP + ; 40 . R2A, y el negro ha resba lado . La amenaza de mate en una permite i ncorporar dec is ivamente la ú l t i ­ma p ieza negra a l ataq u e . 3 8 . R 1 A , . . .

Es c l a ro que s i 38 . R 1 T , TxA.; ¡ 39 . Tx O , AxP, con todos l o s mates a l a d escu b i e rta del mundo . 38. . . . , TxA ! !

La segunda c l ave , cuya be l l eza estri ba en que se sacr if ica l a dama y l a ca l i dad , pero s i n jaque . S i ahora 39 . TxT, 06A y e l ataq ue con T6A y 060 dec ide rá pi da­mente.

Las var iantes más seductoras derivan d e 39 . RxT, AxP + ; 40 . R3T (40 . R 1 A , T6A + ; 4 1 . R 2 R , T7A + ; 42 . R 1 D , A6A + ; 43 . R 1 A , T8A + + l y ahora 40 . . . . , P4C R ! ! .

E l negro da mate en todas las varian­tes , y e l desp lazami ento de todos los efectivos b l ancos l e perm ite i nc l uso j u­gadas de espera . Pero como en u n fi na l a rtísti co , todos los peones negros son necesar ios para e l mate . Veámos l o :

4 1 . TxO , PSC + , y ahora l . - 42 . RxP , A4A + ; 43 . R4A, R3C y

no se puede i m ped i r 44 . . . . , P4 R + + . ¡ E l peón de 3 R es necesar io para ganar !

1 1 . - 42 . RxP , A4A + ; 43 . R4T , A3A + ; 44 . R5T, T5 R y no se puede i mped i r A3C + + .

1 1 1 . - 42 . R4T, A3A + ; 43 . RxP , A4A + ; 44 . R4A, A4C + + . i El peón de 3TR tamb ién co l abora en e l mate !

La var iante emp l eada en l a parti da tam­b ién esconde una sorpresa . 39. TxD, T6-7R ! !

la tercera y ú l t ima c l ave. N o hay modo d e evitar T(7C)7A + y l as

·consab idas descub iertas morta les en l a co lumna d e A R para dar mate c o n AxPR . Tras 40. C3C, T(7C)7 A +

-e l b lanco abandonó , pues rec i b e mate con

TS R . ( o - 1 )

La c reac i ó n de la b e l l eza ajedrecístic a n o es u n proceso u n i persona l s i n o d i a­l óg i c o . La frase es un i ntento de i m itar a un jugador de m i m ismo equipo, l l a­mado SCH U BERT , que h a b l a poco, y una de l as pocas frases que me soltó d u­rante l a poster ior ce lebrac ión de esta par­t ida fue su preocupac ión por · la tem p.o­ra l i dad de la d i screpanc ia ontológica .. .

Pero desp,ués de l m i l a g ro de una combi­nación así , uno aguanta todo .

L o que q u i ero d e c i r es que s i n los mu­tuos errores y las i m pe rfecc i ones previ as, e l m i l agro de l a b e l l a combi nación no ha­bría surgido. Todo estuvo posiblemente i nf luenc iado por e l u Fohn n , pi enso yo. En cua lqu ie r caso, no fue creación exclusiva­mente mía . Estas cosas no se crean , s ino que pasan a través d e uno ·y nadie sabe d e dónde v ienen ni a dónde van.

D i scú l peseme m i entus iasmo, compren­s i b l e , por el f i n a l de esta parti da .

RELOJES D€ AJE DREZ

MODELO " JAQ U E »

So l i d e z , p re c i s 1 o n y c o m o d i d a d a l s e rv i c i o d e af i c i o nados y C l u b s .

Un año de garantía a cargo de «JAQ U E »

P R E C I O S

E s p a ñ a y Portu g a l

Extra njero v ía a é r e a . . . . . . Extra n j e ro v ía s u pe rf i c i e .

Pta s . 3.750 ,­S USA 50 ,­S USA 42.-

MODELO B . H . B . EXTRA

N u estro trncl i c i o n a l B . H . B . Extra s o b i-ad a m e nte c o n o c i d o , p i o n e r o d e la

téc n i c a el e contro l a jedrecíst ico g e r m a n a .

P R E C I O S

E s p a ñ a y P o rtu g a l . . . . . . . . . . . . Pta s . 4.250 ,­Extra n j e ro v ía aé rea . . . . . . . . . S U S A 55 ,­Extra nj e ro v ía s u perf i c i e . . . S U S A 46 ,-

fCO.f Df LA

- ALGO MAS SOBRE LA OLIMPIADA -

Como complemento de l a i nformac ión que sobre l a O l i mpíada les ofrec imos exhaustivamente eri nuestra pri mera en­trega del a ñ o , veamos segu idame nte una selección d e partidas , dos d e e l l a s co­m entadas por los G . M .s C H R I ST IANSEN y S I G U RJONSSON (que , por razones de espacio, no pud i mos i n c l u i r entonces ) , as í como u n resumen de l o más d estacado q u e ofreci e ron en tan magna prueba los representantes venezo l anos .

Blancas : CHRISTIANSEN (U .S.A .) Negras: LIGTERINK (Holanda)

DEFENSA I N D I A DE DAMA

( Comentar ios técn i cos de l G. M. Larry C H R IST IANSEN)

1 . P4D, e3AR 3. C3A R , P3eD 2. P4AD , P3R 4 . P3e R , A3T

Mijail TAHL Este mov im iento tiene actu a l mente más

popu laridad que 4 . . . . , A2C. s. P3e, Ase + 9. PSR , esR 6 . A2D, A2R 10. A3D ! , exe 7. e3A, P3A 1 1 . Axe, P4AD 8. P4R, P4D 1 2 . PDxP, ARxP

1 2 . . . . , PCx P ; 1 3 . 0-0 , C3A ; 1 4 . D 2 R , PSD ; 1 S. A2D es favorab l e a las b l ancas, ya que e l negro no t iene contrajuego cen­tra l . 1 3 . 0-0, A2e 14. D2R, 0-0? !

82

ADA

Es mejor 1 4 . . . . , PxP ; 1 S . A4R ! , AxA ( 1 S . . . . . D 1 A ; 1 6 . CSC es muy promete­dor) ; 1 6 . DxA, D4D ; 1 7 . D4C ! , 0-0 ; 1 8 . TD 1 D , D2C ; 1 9 . CSC, A2R ; 20 . C4R con buenas chances d e ataque a cambio del peón . 1 5 . TD1 D, D2R ??

Era esenc i a l jugar 1 S . . . . . C2D aunque las b l ancas después d e 1 6 . P4TR ! ? , P3TR ; 1 7 . P4C D ! , A2 R ; 1 8 . A 1 C , T 1 R ; 1 9 . TxP , PxT ; 20 . P6 R ! quedan c o n super ior idad . 1 6 . P4eD ! , P5D

1 6 . . . . , AxPC ; 1 7 . AxA , DxA ; 1 8 . AxP + , RxA ; 1 9 . CSC + . R3C ; 20 . T4D es apl as­tante . 1 6 . . . . . PxP ; 1 7 . A4R gana p i eza o la a l ternativa de abandonar . 17 . A2D ! , e2D

Otra vez se produc i ría mate s i 1 7 . . . . , AxP ; 1 8 . AxA , DxA ; 1 9 . AxP + . etc . 1 8 . PxA, Axe 1 9 . DxA, exPR 20. AxP + , R inden

( 1 - o )

Blancas : STOleA (Ruman ía) "

Negras : Z. LI (China) D E FENSA S I C I L IANA

(Comentarios técnicos de l G . M. G . S I G U RJONSSON)

1 . P4R , P4AD 9. e3T, P4eD 2. e3AR , P3R 1 0 . AxC, PxA 3 . P4D, PxP 1 1 . C5D, P4A 4. ex.P , C3AR 12. A3D, A3R S. e3AD, C3A 1 3 . D5T, A2e 6. e4-5e, P3D 1 4. 0-0, P5A 7. A4AR , P4R 15. P4A, PxP 8. Ase, P3TD 1 6. AxP, 0-0

El jugador c h i n o está muy versado en l a teor ía de esta comp l i cada var i ante d e l a S i c i l i a n a , i n d i cada e n todos l o s l i bros . 1 7. TD 1 A , R 1 T 1 8 . T3A, eso �1. PxP, Axe 1 9. TR1 A, T1 eD 22. PxA, 03A 20. P3CD, P6A! 23. R 1 T, A3T

El negro, a cambio de l peón sacr if icado , ha obten ido dom i n i o sobre l as cas i l l as d e c o l o r negro y u n pe l i g roso ataque . 24 . A3D, . . .

E l b l anco tendr ía prob lemas d espués de 24. T1 C R , T 1 C R ; 2S . T3 C , ASA ; 26 . T3T, P3T. 24. . . . , T1 eR 2S. T1 D ? ! , . . .

2S . T 1 A R e s pasiva pero mejor . 25. . . . , P5R ! 26. AxPR, . . .

26. PxP , DxP ; 27 . D3T, C6A y e l b l a nco queda s in esperanzas . 26. . . . , C7R 27. T7A, . . .

E l b l anco tam b ién está perd i d o después d e 27 . T4A , T4C R ; 28 . D3T, T 1 - 1 C . 2 7 . . . . , 050!

¡ U na suc ia so rpresa ! 28. T7- 1 A , . . .

N o hay otra d efensa . S i 28 . T 1 A R , DxPA ! . 28. . . . , DxPA 30 . DxA, T2CR 29. P4A, CxT 31 . C2A, C6D !

B lancas ri nden . 32. DxPD, DSC + ! ( o . 1 )

Una bon ita termi nac i ó n . Es cu r ioso que l os j ugadores ch i nos L I U y L I de rrota ran a G H EO R G H I U y a STO I CA respectivamen­te con e l sacrif i c i o de dama en 8CR ! .

El M . I . venezo lano Anto n i o FER NANDEZ, pr i m e r tab l .e ro de l a se lecc ión de su pa ís , e s un Jugador agresivo. Sus v ictor ias fren­te a l G. M . i s l andés S I G U RJONSSO� y al M. l . c h i n o L I U , son u n ejem p l o de su o::iti l o .

Blancas : S I G U RJONSSON ( Is landia) Negras : A. FERNANDEZ (Venezuela)

DEFENSA S I C I L IANA

1 . P4R , P4AD; 2 . C3AR , P3R ; 3 . P4D , PJC P ; 4 . CKP, C3AD ; 5 . C 3 A D , P3TD ; 6. A2R , D2A ; 7. 0-0, C3A ; S . R 1 T, A2R ; 9 . P4A, P3D ; 1 0 . A3R, 0-0 ; 1 1 . D 1 R , A2D ; 1 2 . D3C, R 1 T ; 1 3 . P3TD, P4CD ; 1 4 . TD1 D , TD1D ; 1 5 . A3D, CirC ; 1 6 . AxC, A3A ; 1 7 . TD1 R , C4T ; 1 S . D3T, P4R ; 1 9 . DxC, PxA ; 20. C2R, P3C ; 21 . D6T, A3A; 22. T3A, A2C R ; 23. D4T, TD1 R ; 24. T3T, P4TR ; 25. C3C, D2R ; 26. D4C, R 1 C ; 27. CxP, A2D ; 2S. D3C, AxT ; 29. CicA, AxP + ; 30 . DxA, RxC; 3 1 . D2A, D3A ; 32. T1 CR, T1TR ; 33. TSC, T4R ; 34. T2C , T4-4T ; 35. A2R , T5T; 36. A4C, T5-3T ; 37. D3A, D5T; 3S. T2R , T 1 R ; 39 . P3T, D3A ; 4 0 . R2C, R 1 A ; 4 1 .

T2D , T2 R ; 42. T3D , R2C; 43 . P3A, PxP; 44. TxPA, DSD ; 45. 030, TxPR ; 46 . DxD + , TxD ; 47. R3C, T 1 T ; 4S. A3A, T1 R ; 49. P4C, T2R ; 50. P4TR , P4A ; 5 1 . P5T, PxP; 52. AxP, R3A; 53 . A3A, l2C + ; 54. R2A, TxPA; 55. T6A, R4R ; 56. TxPT, T2AD; 57. T6C, T6A ; 58. TxP + , R3R . Blancas aban­donaron. ( O · 1 )

B lancas : A . FERNANDEZ (Venezuela)

Negras : LI U WENS (R . P . China)

DEFENSA S I C I LIANA

1 . P4 R , P4A D ; 2 . C3A R , P3D; 3. P4D, PxP ; 4. CxP, C3AR ; 5. C3AD, C3A; 6 . ASCR, P3R ; 7 . D2D, P3TD ; 8 . 0-0-0, D3C; 9. P3A, A2R ; 1 0 . A3R, D2A ; 1 1 . P4CR, P4CD ; 12. CxC, DxC ; 13. ·P4TR , A2C; 14. PST, P3T; 1 5. R1C, C2D ; 1 6 . P5C, PxP ; 1 7 . AxPCR , P3A ; 1 8 . A4A R , C4A; 1 9. D2C, 0-0-0 ; 20. DxP, D2A ; 2 1 . U4C, R 1 C ;

-22.

P3T , P4A; 23. PxP, TR 1 C ; 24. D3T, P4R ; 25. A2T, P4D ; 26. T1 C, TxT ; 27. AxT, P5D ; 2 S . C 4 R , CxC ; 2 9 . PxC, AxP R ; 30. A3D, A4D ; 3 1 . A2T, A3D ; 32. T1 R , R2T; 33 . P6T, PSC ; 34 . ·P4T, P6C ; 35 . P7T, D4T; 36. T1 C , DxP; 37 . PST = D, TxD ; 3S. DxT, PKP + ; 39. AxP, D7T + ; 40. R 1 A, DST + ; 41 . A1 C , ASR ; 42. T7C + , R3C ; 43. oso + , R4A ; 44. T7A + , R4C; 45. T7C + , R4A; 46. T7A + , R4C; 47. T7C + , R4A ; 48. D8AD + , R4D ; 49. •D8C + , R4A; ·so. OSAD + . R4D ; 5 1 . TSC + , PxT ; 52. D7C + , RSA; 53. DxA, D2T; 54. AxP, AxA ; 55. A3D + , Rinden. ( 1 . o )

Luz Este l l a N I ÑO P I NZON , la jugadora más destacada de Venezue la en esta X O l i m p íada Femen i n a , es una ch ica d e 1 7 a ñ o s de edad o r i u n d a de R u b i o , u n l i ndo pueb l ec ito d e l estado de Táchira .

: En la foto aparece con sus compañeras de equ ipo Caro l i na D E LGADO y Edelmira LA ROSA (de p ie ) , as í como e l capitán d e l equ ipo , César RAMOS.

83

B lancas : L. E . N I Ñ O (Venezuela) Negras : P . P I H LAJA M AEKI ( Finlandia)

D E F E N S A I N D I A D E R EY 1 . P4D, C3A R ; 2. C3A R , P3C R ; 3. P4A ,

A2C ; 4. C3A, 0-0 ; 5. P4R , P3D ; 6. A2R , P4R ; 7. PxP, P x P ; 8 . DxO, TxO ; 9 . A5C R , P3A? ; 1 0. ·CxP, T1R ; 1 1 . 0-0-0 ! , P3TH ; 1 2 . A4A, CD2D ; 1 3 . CxC, CxC ; 1 4 . A3A, C4A ; 1 5 . A3R , C20 ; 1 6 . A40, C4 R ; 1 7. A2R , A3 R ; 1 8. ·P300 , P3C ; 1 9 . P4A, C5C; 20. P3TR, C3A ; 2 1 . A3A, TD 1 A ; 22. P4C R , T R 1 D ; 2 3 . A5R, C1 R ; 2 4 . AxA, RxA ; 2 5 . P 5 A , A2D; 26. T2D, R 1 A ; 2 7 . T1 -1 D, R2R ; 28. C2R , 1P400 ; 29. P5A, P4C ; 30. P5R , P4TD ; 31 . P6A + , R 3 R ; 3 2 . AxP ! , TxA ; 33. C40 + , R4D ; 34. CxT + , RxC ; 35. P6R ! , CxP ; 36. PxA, TxP ; 3 7 . TxT, CxT; 38. T60 + , R2A ; 39. TX'P, P3A ; 40. T7T, R3A ; 41 . T7A, P5C ; 42. R2C, R inden. ( 1 · O )

. La partida que Luz Este l l a N I ÑO ganó a l a noruega l . DAH L es una magníf ica lec­c i ó n de por qué las negras no deben sacar p rematuramente s u a l f i l de da!ll a en las apertu ras de peón de dama .

Veamos d icha pa rtid a .

Blancas : L. E . N I Ñ O (Venezuela)

Negras : l . OAHL (Noruega)

PEON DE DAMA

1 . P4D, C3AR ; 2 . C3A R , P4D ; 3 . P3R , A5C?; 4. P4A, P3R ; 5 . C3A, A2R ; 6. 03C, P3C D ; 7. C5R, PxP; 8. 04T + , R 1 A ; 9. P3A, A4T ; 10. AxP, CR20; 1 1 . C30, P3A O ; 12. 0 1 0, C3A ; 1 3 . P 4 C R , A3C ; 1 4 . C4A, C40 ; 1 5: C2C, C2'D ; 1 6. P4R , CxC ; 1 7. PxC, P4C; 1 8. A3C, C3C; 1 9. C4A, 030 ; 20. P4TR, P3T R ; 2 1 . AxP, AxPR ; 22. PxA, P4C ; 23. PSR, 0 1 C ; 24. PxP, PxA ; , 25 . C6C + , R2A ; 26. CxT + , DxC ; 27. 03A + , Rinden. ( 1 - O )

Blancas : ROGERS (Austral ia)

Negras : KORCHNOI (Suiza)

S I STEMA C O L LE

1 . P3AD, CJAR ; 2. CJA R , P4A; J. P4D, PJR; 4 . ASCR, P3TR; 5 . A4T, P3CD; 6. PJR, A2C; 7. CD2D , A2R; 8 . P4TD, 0·0; 9. A3D , PxP; 10. PRxP, PJD; 1 1 . 0·0, CD2D; 12. PST, D2A; 1J. D2R, TD1C; 1 4 . PxP, PxP; 1 5 . TJT, T1T; 1 6 . TR1T, TxT; 17 . TxT, T1T; 18. TxT +, AxT; 1 9 . ASCO, C1A; 20. D4A, D2C ; 21 . A6T, D2T; 22. DBA , P4CR; 23. AJC, C4D; 24. C1R , P4A; 25. PJA, C2A; 26. A1A, PSA; 27. A2A, A3AD; 28. A6T, P4D; 29. P4CD, A2D; JO. D7C, DxA; 31 . DxC , D7R; J2. CJC, A4C ; JJ . C2D , DxC2D. Blancas rinden. ( O . 1 )

84

B l ancas : MATEO (Repúb l ica Dominicana)· Negra;: N O l<ES (N ueva Zelanda)

D E F E N S A F R A N C E S A

1 . P4R , PJR ; 2 . CJAR , P4D; J . COJA, CJA R ; 4 . PSR , CR2D; S . P4D , P4AD; 6 . P x P , COJA; 7 • .

ASC O , AxP; 8 . O·O , PJTD; 9 . AxC , PxA; 1 0 . C2R , A2C; 1 1 . C4A, D2A ; 1 2 . T1 R , A2R ; 1 3 . P4A , PxP; 14. CST , 0-0-0; 1S. D2R , P4AD ; 16. A4A , DJA; 17. D1A, P4C R ; 18. AxP , AxA; 19. CxA, TR1 C ; 2 0 . P4A , CJC; 21 . C6A, T2C; 22. T2R , PJTR; 2 J . CS-4 R , T5D; 24 . PSA , C2D ; 2 5 . PxP, CxP; 2 6 . P7R, R i nden. ( 1 - O )

B lancas : SANZ (España) Negras : OLA FSSON ( I s landia)

DEFENSA S I C I L I A N A

1 . P4 R , P4AD ; 2 . CJAR, PJD ; J . P4D , PxP; 4 . CxP, CJA R ; 5 . COJA , PJTD; 6. PJCR, P4R ; 7 . C4-2 R , C D 2 D ; 8. P4TD, PJCD; 9. A2C , A2C ; 1 0 . PJTR, A2R ; 1 1 . P4C R , 0-0; 12 . CJC , C4A ; 1 J . 0-0, P4CD ; 1 4 . PxP, PxP; 1 5 . TxT , AxT; 1 6 . P 4 C , CJT; 1 7 . CSA , A J A ; 18 . R1T , T1 R ; 1 9 . PSC , CW; 20. CxPD , T1A ; 21 . CSA, AxPCD; 22. eso, A4A ; 2J. D4C, C2A; 24. AJR , R1T; 2S. CxC, DxC; 26. P4T , AxA; 27. PxA, C4A; 28. PST, CJR; 29. P6C , PAxP; JO. PxP, PxP; J1 . D4T +, Rinden. ( 1 - O }

€cuador - Japón Blancas: ALBURT

Negras: KASPAROV ( U . R .S .S .)

DEFENSA I N D I A DE R EY

1 . P4AD, PJC R; 2. P4D , A2C; J. CJAD , CJAR; 4 . P4R , P3D ; S . A2R , 0-0; 6. ASC, CD2D; 7. D1A, P4A ; 8. PSD, P4CD; 9 . PxP , PJTD; 1 0 . P4TD, D4T; 1 1 . A2D , PxP; 12. CxP, DJC; 1J. D2A, AJTD; 1 4 . CJA, AxC; 1S . AxA , DxA; 16. PxD, TxT + ; 1 7 . A1A, CxPR; 1 8 . 0-0 , es.JA; 19 . P4CD , CxP; 20. A2D, TR1T; 21 . PxP, TxT + ; 22. RxT, TBT + ; 2 J . R 2 R , CxP; 2 4 . D4A , PJR ; 2 5 . P6C , CxP; 26. ose, CJ-20; 27. AJR , A1A; 28. C4D, T7T + ; 29. R1A, TBT +; JO. R2R, P4R; J1 . C6A , T7T +; J2. R1A, TBT + ; JJ. R2R, T7T + ; 34. R 1 A , T3T; JS. AxC, CxA; J6 . PJC , TBT +: J7. R2C, CJR; J8 . DBC, TBD ; J9 . D2C, T4D ; 40. D8C, T4A; 41 . C7R + , R2C; 42. CHA, T4D ; 4J. DBT, T7D; 44 . C6C, C4A; 4S. C4A , TSD; 46. CJR, A2R; 47. P4T , P4T; 48. eso, A1 D ; 49. RJA, CJR ; 50. D6A, T7D ; S1 . RJR , T7R + ; 52. RJD, PSR + ; SJ. R4A , T7A + ; 54. CJA , AJA; 55. DxP, TxC + ; 56. RSD, T4A + ; 57. RxP, T4R +. Blancas R i nden . ( O - 1 J

B l ancas : PAOLOZZI ( Bra s i l )

Negras : GOBET (Su iza)

D E FENSA BENOl,1 1

1 . P40 , C3AR; 2. C3A R , P3R; 3. P4A O , P4AO; 4. P50 , PxP; 5 . PxP, P30; 6 . C3A , P3CR ; 7 . A5C , A2C; U. P3R , A5e; 9. 04T + , A20; 1 0 . 03e, 02A; 1 1 . P3TR , O·O; 12. C20 , C3TO ; 13. A2R, T01C; 1 4 . P4TD, C5CO; 1 5 . O·O, P3TD; 1 6 . T01 A , TR1 R ; 1 7 . P4R , P4CO ; 1 8 . PxP, PxP; 1 9 . P4A, 03e; 20. R2T, T2e ; 21 . T3A , P3TR; 22. A4T, C4T; 23. T01A, T2T; 24. R H , P4A; 25. A2A , AxC; 26. PxA, PxP; 27. T3R , T6T; 28. 010, exPO; 29. AxC , PxA; 30. T3e + , A5e; 31 . PxA, P5T; 32. C1 e , exPAR ; 3 3 . exT, PxT ; 3 4 . AxPe, C 3 R ; 3 5 . 050 , 03T; 36. e2A, OH; 37. 05A , T1 AR; 38. OxC + , Rinden . ( 1 . o )

Blancas : VAN R I EM S O I J K (Bras i l )

Negras : POPOV mulgaria)

DEFENSA S I CILIANA

1 . P4R, P4AO ; 2 . e3AR , P3R; 3 . P40 , PxP; 4. exP, P3TO; 5. e03A, P4eO; 6. A30 , e2R; 7. 02R , CR3A; 8. e3e , P30; 9 . O·O, e20; 10. A20 , A2R ; 1 1 . P4TO, P5C; 1 2 . C2T, P4TD; 1 3 . P3AO , PxP; 1 4 . AxP, O·O; 1 5 . A5e , e2·1 C ; 1 6 . TR1 D , P4R ; 1 7 . C20 , A 3 R ; 1 8 . e4A, 02A; 1 9 . C 1 A , e50; 20. Axe, PxA ; 21 . C3e , e3A; 22 . TC1Tl 1 A , 02e; 23 . Axe, OxA; 24. CxP50, AxC; 25 . exO , AxO; 26. exA + , RH; 27. TxP, TR1 R ; 28. T7A , A5e; 29. e6A , TxP; 30. P3A , T3R ; 31 . T80 + , TxT; 32. exT, R i nden. ( 1 - O )

B lancas: SAX (Hungría)

Negras : GREEN FELO ( I srae l )

A P E R T U R A ESPAÑOLA

1. P4R , P4R; 2 . e3AR , e3AO; 3 . A5e, P3TO; 4 . A4T , C3A; 5 . 0-0, A2R; 6 . T1 R , P4eO; 7 . A3C , P30; 8. P3A , 0-0; 9. P3TR , A2e; 10 .. P40 , T1 R ; 1 1 . P4TO , P3T; 1 2 . C020 , A 1 A R ; 1 3 . A2A, PRxP; 1 4 . PAxP , e5eO; 15. A1e, P4A; 16. P50 , P3e; 17. C1A, A2C ; 18. C3C, e20; 19. T3T, e3C; 20 . PxP, PxP; 21 . P4T, e5A; 22. TxT, AxT; 23. P5T, CxPe; 24. Axe, AxA; 25 . PxP, PxP; 26. P5R , AxPO; 2 7 . A x P , TxP; 2 8 . exT, A x e ; 2 9 . A4R , A2A; 30. 04e + , RH; 31 . T3R , 04e; 32. 070 , A 1 C ; 33. 08R , A50; 34. T3AR , C40 ; 35. T5A, C3A; 36. 08A R , 08A + ; 37. R2T, exA; 38. CxC , A4R + ; 39. P4A , A2e; 40. OxP , P5A; 41 . TxP , 08R ; 42. eJe, P6A; 43. T8e , Rinden. ( 1 - O )

Blancas: FTACN I K (Checoslovaquia) Negras: SHORT (Irlanda)

GAMB ITO DE DAMA

1. P40 , P40; 2 . P4A O , P3R; 3 . C3A O , C3AR ; 4. A5e, A2R ; S. e3A, 0-0; 6. P3R , P3TR; 7. A4T, P3eO; B. T1 A , A2C; 9. A30, eo20 ; 1 0 . 0-0, PxP; 1 1 . AxP , P4A; 1 2 . 02R, e40; 1 3 . A3e R , PxP; . 14. AxC , AxA; 1 S . CxA, PxC; 1 6 . exP, A4A; 17. TR1 D , T1 R ; 18. C3C, 04C; 19. 03A, TSR; 20. P4T R , 02R; 21 . TxP, TD1 R ; 22. OSA, 03A; 23. CxA , CxT; 24. CxT, . . OxC; 2S. OxO, TxO; 26. T8A + , R2T; . 27. R1A, · rsco; 28. T80 , C3A;

29. P3e, R3e; 30. P3A , T4C ; 31 . T8AO , P4TD ; 32. P4R , e20; 33. T80 , e4A; 34. A1 R , C3T; 3S. A2A , e4A ; 36. TBeO, P3A; 37. P4T, Rinden. ( 1 - O )

Blancas : R I BL I (Hungr ía)

Negras: U N Z I C l<ER (Alemania Federa l )

A PERTURA CATALANA

1 . P4A O , e3A R ; 2 . P40 , P3R; 3. P3e R , P40 ; 4. A2e, PxP; 5. e3A R , P4A; 6. O·O, e3A; 7. 04T, A20; 8. OxPA , T1 A ; 9. e3A, P4eO; 1 0 . 030 , PxP; 1 1 . CxPO , e4R; 1 2 . 0 1 0 , 03e; 1 3 . P4TD, PxP; 1 4 . CxPT, 0 1 C ; 1 S . A4A , A30; 1 6 . C3A O , e5A ; 1 7 . A x A , C x A ; 1 8 . T6T, O x P ; 1 9 . e4T, 0 1 e ; 2 0 . e 6 A , Axe ; 21 . AxA + , R2R; 22. O H , TR1 0 ; 23. n e , 02A; 24. 03T, T1CO; 2 5 . TxT, OxT; 26. C5A , T1AO; 27. TxP + , R 1 A ; 28. T7C , Rinden . ( 1 - o )

Bl ancas : N U N N ( I n g l aterra)

Negras: REE (Holanda)

DEFENSA FRANCESA

1 1 . P4R , P3R ; 2. P40 , P40 ; 3. C20 , C3AR ; 4. 1 P5R , eR2D; 5 . CR3A, P4AO ; 6. P3A, COJA; 7 . A30, P4A; 8 . PxP a .p . , OxP; 9 . 0-0, A30; 1 0 . P4A , O · O ; 1 1 . C 3 C , P3TH; 1 2 . P O x P , e x P ; 1 3 . A 1 C , CxC ; 1 4 . PxC , P S O ; 1 5 . 0 3 0 , 04A; 1 6 . 02R , 03A; 17. 04R , 04A; 18. OxC, PxO; 19. AxO, PxA; 20. CxP, A2C; 21 . A20, A4R; 22. C6R, TR1 R ; 23. C5A , A 1 A ; 24. TR1 R , R2A; 2S. C30, A30; 26. A3R, PSA ; 27. AxPA , A4AR; 28. TxT , RxT; 29. T1 R + , R2A; 30. A2A , AxC; 31 . T7R + , R3A; 32. ASA, R2A; 30. AxA, AxC; 31 . T7R + . R3A; 32. ASA , 36. P3C, Rinden. ( 1 - O )

Blancas : SHORT (Ir l anda)

Negras : POWELL (Jamaica)

DEFENSA I ND I A D E R EY

1 . P40 , C3AR ; 2. P4A O , P3CR; 3 . C03A, A2C ; 4. P4R , 0-0; S. P3A . P30 ; 6. A3R, P4R ; 7. CR2R, P3C; 8 . PSO, A2e; 9 . 020 , e020 ; 1 0 . 0-0-0, P4TD; 1 1 . P4CR , C1 R ; 1 2 . C3C , P3AO; 13. P4TR, PxP; 1 4 . PAxP, P3A ; 1 5 . PST, R2A; 1 6 . P5C, TH; 1 7 . A3T , e4A; 1 8 . AxC , PCxA; 1 9 . A6R + , R2R; 20. P4A , A1AO; 21 . P6T, A 1 A ; 22. PxP + , CxP; 23 . PxP, PxP; 24. OSC, T1 CO; 2S. AxA , TxA; 26. TD1 A , R2A; 2 7 . Txe + , OxT; 2 8 . T 1 A , DxT + ; 2 9 . exO, T1R; 30. eJR, A30 ; 31. C4C, Rinden . ( 1 - O )

Blancas: MILES (Inglaterra) Negras: UUBOJEV lC (Yugoslavia)

APERTURA I N G LESA

1 . C3A R , P4AO ; 2. P4A D , C3AR ; 3. P3CR, P40; 4. PxP, CxP; 5. P3C, P3A ; 6. A2C R , P4R ; 7. 0-0, C3A; 8 . C3A , A3R; 9 . A2C, A2R; 10. T1A, 0-0; 1 1 . C4TR, CxC; 12. ADxC, 020; 13. P4A , AGT; 1 4 . AxA, OxA; 1 S . PSA, DSC; 1 6 . A2C , TR1 0 ; 1 7 . T4AO , CSO; 1 8 . AxC, TxA; 1 9 . P4R , OxPR ; 20. 03A, OxO; 21 . exo, TxT; 22. PxT, T 1 D ; 23. R2A , T60 ; 24: R2R , T6T; 2S. T1 CO, P3CO ; 26. T2C, PSR ; 27. C1 R , A30 ; 28 . C2A-, TST; 29. C3R , A4R; 30. T2A , T6T; · 3 1 : C1 D , ASO; 32. C3R , R2A;

85.

Artur Yusupov B lancas : VUSUPOV ( U . R .S .S . )

N egras: l< I NDERMANN (Alemania Federal) DEFENSA BOGO I ND I A

1 . P4D, C3AR; 2 . P4AD, P3R; 3 . C3AR, ASC + ; 4 . A2D, D2R; 5 . P3CR, 0-0; 6 . A2C, AxA + ; 7. DxA, P3D; 8. C3A, P4R; 9. 0-0, T1R; 10. P4R, P4TD; 11. P3TR, P3A; 12. TR1R, C3T; 13. TD1D, D2A: 14. P3C, A2D; 15. D1A, PxP; 16. CxP, C4A; 17. D2A, T2R; 18 . P4A, TD1R; 19. R2T, P3T; 20. T3R, D3C; 21. D2R, A1A; 22. C2A, D2A; 23. T1R, R1T; 24. D1A, D3C; 25. T1·2R, D2A; 26. D1CD, D3C; 27. D1AD, D2A; 28. D2D, R1C; 29. C4D, D3C; 30. A3A, D2A; 31. T1R, D3C ; 32. T3-2R, D2A; 33. R2C, D3C; 34. P4GR, D2A; 35. R1T, D3C; 36. CSA, AxC; 37. PCxA, D2A; 38. D4D, C4·2D; 39. T1D, P4D; 40 . PSR, P4A; 41. D2A, Rinde. ( 1 · O )

Bl ancas : M I LES ( I ng l aterra) Negras : BROWNE ( U .S .A .)

DEFENSA TA R RASCH

1. C3AR, P4AD; 2. P4AD, C3AR; 3 . C3A, P3R; 4. P3R, C3A; 5. P4D, P4D; 6. PDxP, AxP; 7. P3TD, P3TD_; 8. P4CD, A2T; 9. A2C, O·O; 10. T1A, PSD; 11. PxP, CxPD; 12. PSA, CxC + ; 13. DxC, A2D; 14 . A3D, A3A;· 15 : C4R, CxC; 16. AxC, D2A; 17. 0·0, TD1D; 18. AxP + , RxA; 19. DST + , R1C; 20. AxP, RxA; 21. ose + , R1T; 22. D6A + , R1C; 23. T4A, R i nden. ( 1 • O )

Blancas : l<ASPAROV ( U . R .S .S . ) Negras : SUBA (Rumanía)

DEFE�ISA BENON 1

1. P4D, C3AR; 2. P4AD, P3R; 3. C3AR, P4A; 4. PSD, PxP; S. PxP, P3D; 6. C3A, P3CR; 7. A4A, PJTD; 8. P4TD, A2C; 9. P4R, ASC; 10. A2R,

86

0-0; 11. 0-0, D2R; 12. C2D, AxA; 13. DxA, C4T; 1 4 . A3R, C2D; 15. PST, ASD; 16. T4T, D3A; 17. D3D, C4R; 18. AxA, CxD; 19. AxD, CxA; 20. C4A, TD1D; 21. T1D, CSCD;� 22. T2D, C1R; 23. T1T, C2A; 24. T1R, R2C; 25. P3CD, TR1R; 26. P4C, T2D; 27. P3A, C4C; 28. C2R, P4A; : 29. PCxP, PxP; 30 . CJC, PxP; 31. PxP, R1T; 32. T1AR, CSD; 33: T2CR, CxPC; 34. CSA, 'T1AR; 35 . CSxP, TxT + ; 36. RxT, CxPT; 37.CSR, T2CR; 38 . C5·7A+, R1C; 39. C6T + . R1A; 40. T2AR + , R2R; 41. C(ST)SA + ; R2D; 42. CxP, C6D; 43 . CxC, CxT; 44. RxC TSC '' 45. R3A , Tac·; 46. PSR, TBAR + ; 47. R4R, Rinden'. ( 1 • o J

B lancas : l<O RCHNO I (Su iza) Negras: LJUBOJEV I C (Yugos l av i a)

DEFENSA N I MZO I ND I A

1. P4D, CJAR; 2. P4AD, PJR; 3. CJAD, ASC; 4 . P3R, O·O; 5 . AJD, P4D; 6 . CJA, P4A; 7. O·O, PxPA; 8. AxPA, CD2D; 9. P3TD, AxC; 10 . PxA, PJCD; 11. AJD, A2C; 12. T1R, CSR; 13. P4A, D2A; 14. A2C, TR1D; 15. D2A, COJA; 16. CSR, TD1A; 17. P3A, C3D; 18 . D2A, C2D; 19. PSD, PxP; 20. PxP , AxP; 21. C4C, C1R; 22. D4T, C1A; 23. TD1D, P3A; 24. A6T, A6C; 25. n e, C3C; 26. DJT, PSA; 27. AxT, DxA; 28. TD1A, D4AD; 29. D3C, C3D; 30. C2A, C4C; 31. C4R, D4D; 32. AxP, T1R; 33 . A2C, .D6D; 34. P4TR, D4D; 35. T2R, D4AR; 36. T2D, C4R; 37. P4T, AxP; 38. TSD, P6A; 39. CxP, C(4C)2A; 40. TxC, DxT; 41. DxD , TxD;· 42. CxA, R i nden. ( 1 • o )

Blancas: Sl<EM B R I S (Grecia) Negrns : TORRE ( Fi l i p inas)

DEFENSA ESLAVA

1 . P4D, P4D; 2. P4AD, P3AD; J; PxP, PxP; 4. CD3A, CR3A; 5. C3A, C3A; 6. A4A, A4A; 7. PJR, P3R; 8. A3D, AxA; 9. DxA, A2R; 10. P3TR, 0-0; 11. 0-0, C2D; 12. TD1A, C3C; 13. D2R, T1A; 14. CSR, CxC; 15 . AxC, CSA; 16. A4A, D4T; 17. P3CD, A6T; 18. T2A, C3C; 19. C1C, TxT; 20. DxT, T1A; 21 . D2R, ASC; 22. D2C, DJT; 23. P3T, A1A; 24. T1A, D6D; 25. TxT +, CxT; 26. C2D, C3D; 27. P4TD, C4A; 28 . C3A, D8D+; 29. R2T, ASC; 30. C1C, P3TD; 31 . P4C, C2R; 32. C2R, A7D; 33. C1C, C3A; 34. A7A, CSC; 35. AST, C7A; 36. AxA, DxA; 37. R3C, CxPR; 38. D3T, CBD; 39 . CJA, DxPA + ; 40. R4A, P4C+ . Blancas rinden. ( O . 1 )

Brasil - Líbano

33. eso , P3C; 34. PxP + . PxP; 3S. C7A , A4R; 36. ese , TST; 37. P3D, P3T; 38. C7T, R3R; 39. 1'.:6A , PxP + ; 40. RxP, A2A; 41 . T2R + , R2D. Blancas Tinden . ( O • 1 )

B l ancas : T I M M A N (Holanda)

" Negras : D I EZ DEL CORRAL (España)

DEFENSA IND l l\ DE REY

1. P4D , C3AR; 2 . P4AD , P3CR ; 3 . CD3A, A2C; 4. P4R , P3D ; S . P3A , O·O; 6 . A3R , P4R ; 7. PSD , 'C1 R ; 8. 020 , P4AR; 9. PxP, PxP; 1 0 . 0-0-0, C3T; 1 1 . A3D, C4A; 12. A2AD, DST; 13. P4A , CSR; 14. CxC , PxC; 1 S . C2R , ASC; 1 6 . PxP , AxP; 17. P3TR, Ai<C ; 1 8 . DxA, C2C; 1 9 . D4C , DxD; 20.

l'xD , ASA; 21 . R2D , T3A ; 22. AxP, P3TR; 23. TD1 A R , TD1AR; 2 4 . T3A , AxA + ; 2 S . RxA, T1 -2A; 2 6 . T3-3T, :P4TR . Negras rinden s in esperar respuesta. ( 1 · O )

B l ancas: · MORTENSEN ( D i namarca)

Negras : M A N I NANG ( F i l ip i nas)

DEFENSA SICIL I ANA

1 . P4R , P4AD; 2. C3A R , P3D; 3. P4D , PxP; ·4 . CxP, C3AR; S . CD3A, P3TD; 6. A2R, P4R ; 7 . C3C, A2R ; 8 . O·O , A3R; 9 . P4A , D2A; 1 0 . A3R ,

·O-O; 1 1 . PSA, ASA; 1 2 . AxA , DxA; 1 3 . C2D , D3A; 14. D3A, T1 D; 1S. P4CR , P4D ; 16. PxP , CxPD; 1 7 . CxC, TxC; 1 8 . C4R , A1A; 1 9 . P6A , P3CR ; 2 0 . P4T R , P3T; 21 . PST , P4CR ; 2 2 . TD1 D , C2D ; 2 3 . TxT , DxT; 2 4 . T1 D , D3R ; 2 S . OSA, Rinden. r ( 1 , O J

· B l ancas : Q U I NTEROS (Argentina) Negras : HELMERS (Noruega)

APERTURA INGLESA

1 . P4AD, C3AR; 2. CD3A , P4A; 3. P3CR, P3R; ·4 . C3A , P3CD; S . A2C , A2C; 6 . 0-0 , A2R; 7. T 1 R , "P4D ; 8 . PxP , PxP; 9 . P4D , 0-0; 1 0 . ASC, C3T; ·1 1 . D4T , D 1 R ; 12. D2A , 02A ; 13. TD1 D , T1 D; 1 4 . PxP , PxP ; 1 S . C4TR, C3R; 1 6 . AxC , AxA; 17. CxP , ADxC; 18. TxA , AxC; 19. PxA, CSA;

"20 . TSC , P3TR; 21 . T3C , D2R; 22. D3A, P3C; 23. A3A, TR1 R ; 24. PST , P4C; 2S. P3R, C6D; 26. T 1 D , l'SA; 27_. T2D , DSC ; 2 8 . TxC , Rinden. ( 1 · O )

B l ancas: FANCV (Papua N i ger ia) : Negras: P I CKER I N G ( I s l as V írgenes G . B . )

DEFENSA IND I A DE REY

1 . P4 R , P3C R ; 2. P4D , A2C; 3. CD3A , P3R; ·4 . A3R , C2R; S . 020 , 0-0; 6 . P4TR, P4TR; 7. '0·0-0, P4D ; 8 . PSR , CD3A ; 9 . A6TR, C4A; 10 . AxA, RxA; 1 1 . CR2R, CxPT; 12. D4A, C4A; 13. P4C R , P4C R ; 1 4 . PxC , PxD ; 1 S . P6A + , R3T; 16 . CxPA, R4C; 17. CxPT, C2R ; 18. P4A + , R3C; 19. A3D + ,

'Rinden. ( 1 · O )

, !llancas: SCHM I DT (Polonia) Negras : T H I PSAV ( I ndia)

DEFENSA GR ü NFELD

1 . P4D , C3A R ; 2. P4AD , P3CR; 3. C03A, P4D ; -4 . C 3 A , A 2 C ; S. P x P , C x P ; 6 . P4R , CxC; 7. PxC, P4A; 8. T1CD, O·O; 9 . A2R , C3A; 10. PSD , AxP + ; cl 1 . A2D , AxA + ; 1 2 . DxA, CSD; 1 3 . CxC , PxC ;

1 4 . DxP, P3R; 1 S . 0-0 , PxP ; 1 6 . PxP, P3C; 17. P6D, A2C; 1 8 . TR1D, T1 R ; 1 9 . A1 A , TSR; 20. 020, T1 A ; 21 . P7D , T2A; 22. TD1 A , A3A; 23. 060, R i nden. ( 1 · O )

B l ancas: KORCHNOI (Suiza) Negras : T R I NGOV (Bul garia)

DEFENSA BENONI

1 . P4D , C3AR; 2. P4AD, P3R ; 3. C3AR , P4A; 4. PSD, PxP; S. PxP, P3D; 6. C3A , P3CR; 7. P3CR, A2C; 8 . A2C , 0 -0 ; 9. O·O, C3T; 1 0 . P3TR, C2A; 1 1 . P4R , C2D ; 12. A4A, D2R; 13. T1 R , P3A; 14. C2T, T1 C ; 1S. A3R , P4CD ; 16. P4A, PSC; 17. C4T, C4C; 18. T1AD, T1 R ; 19. C3A R , D 1 A ; 20. A2A , A2C; 21 . A 1 A , C2A; 22. C4D, RH; 23. CGA, TH; 24. CxPC, P4A ; 2S. PSR, PxP; 26. CxP, CxC; 27. AxC, · D2A; 28. ASO , CxP; 29. A4A , D3A; 30. PxP, D4C; 31 . D3A , CxC; 32. DxA, CGD ; 33. AxC , DxP + ; 34. D2C, DxA; 35. TDtD, 04C; 36 . P4C , TD1A; 37. OSO, D3T; 38. ASA , DST; 39. PGR , OGT; 40. T3D, D7C; 41 . P7R , P3TD; 42 . DGR , Rinden. ( 1 · O )

B l ancas : SANZ ( España) Negras : A D I ANTO ( I ndonesia)

DEFENSA SICILIANA

1. P4R , P4AD; 2 . C3A R , P3R ; 3 . C3A, C3AD; 4. P4D , PxP; 5 . CxP, C3A; 6 . P3C R , A2R; 7. A2C, 0-0; 8 . 0-0, P3TD; 9 . A3R , D2A; 10. C3C, P3D; 1 1 . P4A, T1 D; 12. D2R, T1 C; 13 . P4TD, P3CD ; 1 4 . TD1 D , C4T; 1 5 . C4D , A2C; 16 . P4CR, P4D; 1 7 . PSR , C2D ; 1 8 . PSA, DxP; 1 9 . D2A, AST; 20. D3A, D3A; 21 . PxP, PxP; 22. PSC , D3C; 23. D4C, T1 R; 24. DxA, P4R ; 25. CSA , PSD ; 26. eso , C4·3A; 27. A4R , C4A. Negras rinden sin esperar respuesta. ( 1 . o 1

¿ LA u f.1 .D .E . » SE M U D A A L U C E R N A?

U n i nte rrogante que no h a s ido desmen­t ido por las autoridades ajedrecísticas de l a hermosa capital cantona l su iza . Por el contrar io , éstas han confi rmado que se habían i n i c i ado conversaciones en es� senti do , s in haberse l l egado a n inguna deci s ión .

·

8 7

Entre el 8 y el 1 1 de noviembre se ce­lebró en Santa Cruz de La Palma (capital de l a i s l a más occidental -y tam bién la menos « afortunada » , por c ierto- del ar­ch ip ié lago canario) el 1 1 Campeonato es­tata l por equi pos de Cajas de Ahorros , d isputando esta Fase F ina l los 7 equ i pos c l as if icados en l a Fase Prev ia (en l a que partic i ¡:iarorJ 20 equ i pos_ representativos· ·de d.tras tantas Cajas ) , además del equipo de la ent idad organ izadora, l a Caja I nsu lar de La Pa lma que , a l margen de los resul ­tados deportivos obten idos , se ha hecho acreedora del elogio unán ime de todos l os partic i pantes , tanto por su capacidad orga­n izadora (que ya v iene a ser prove rbial en estas i s l as pero que en este caso me­rece una espec ia l mención , sobre todo si cons i deramos que d icha Caja cuenta con apenas 80 empl eados) como por las aten­ciones que d ispensaron a partic i pantes y acompañantes . En este sent ido , cabe des­tacar l a labor de Eduardo LUGO y Jesús M. LO RENZO, empl eados « l i berados » por l a Caja organizadora exclus ivamente para atendernos y estar ual qu ite » de la m í­n ima cuestión que pudiera surg i r , i Y vaya si lo h ic i eron b ien los u guanches '" . . !

Dir ig ió el to rneo And rés ARMAS, cono­cido ya de sobra como organizador del I nternaciona l de Las Pa lmas , actuando co­mo árbitro el exper imentado A. N. Manuel QUEVEDO qu ien , aparte de que tuvo que hacerlo prácticamente todo , quedó en evi­dencia en más de una ocasión , no sola­mente por su sordera y su fonética par­t icu la r ( resu ltaba curioso oír le cuando mencionaba al equipo de u Gü i púcua » , por ejemplo) , s i no también por cuestiones pu­ramente técnicas de tipo reglamentar io . En mi opi n ión , éste fue e l ún ico « lunar" de l torneo, y no me s i rve l a excusa de l D i rector de l mismo de que u no estábamos d isputando el Campeonato de l mundo » , como s i este Campeonato ( o del mismo modo s i fuera e l de m i porta l ) no me-

88

( P o r L u i s m a F E R N A N D EZ , desde C a n a r i a s )

reciese l a apl icación de l Reglamento de la misma forma que s i fuese e l Campeo­nato del mundo , ¿o es que nosotros ju­gábamos a cani cas ? En f i n , a l margen de estas u chorraducas » -que d i rían en Can­tabr ia-, e l torneo resultó perfecto , y al fi na l quedó un buen sabor de boca por­que, en, . . defin it iva, fue un g ran encuentro de hermandad entre empl eados de Cajas . Por otra parte , también el n ivel de juego resu ltó notab l emente super ior a l de la pr imera . edic ión , y esto , natural mente , me­rece tamb ién ser destacado.

Los equi pos partic i pantes fueron d i stri­bu i dos en dos grupos que , por s istema de l i ga , proporc ionarían los encuentros de­f in itivos de l a jornada final para d i l uc idar los puestos 1.0 - 2 .0 , 3 . 0 - 4 . 0, 5 . 0 - 6 . 0 , 7 . 0 - 8 . 0. En el g rupo 1 . 0 quedaron encuadrados los equ ipos de Gu i púzcoa (campeón de l a 1 .ª edición) , Madr id , G ranada y Al icante , m ien­tras que en e l 2 .0 estaban Zaragoza , As­tu rias , La Pal ma y Valenc ia .

En las l i gu i l l as i n ic ia les quedó en evi­dencia la gran igua l dad de fuerzas en el pr imer grupo , que no tuvo vencedor hasta la ú lt ima ronda y por el s istema de des­empate , mientras que en el segundo, el equipo que a la postre se proclamaría Campeón se d io en esta pr imera fase un auténtico paseo (aunque en l a pr imera ronda , frente a Valenc ia , se l l evaran u n l i gero susto ) . E l resultado de estas l i gu i ­l l as fue e l s igu i ente : G rupo 1 . 0 - 1. 0 Madrid , 4 pu ntos ( 1 1 -

1 1 %) ; 2 .0 Gu i púzcoa, 4 ( 1 1 - 9 % ) ; 3 .0 Al i cante , 3 ; 4 . 0 G ranada, 1 .

G rupo 2 .0 - 1. 0 Zaragoza , 6 puntos ; . 2 .0 Astu rias , 4; 3 . 0 Valenc ia , 2; 4. 0 La Pal­ma, O.

En la ú lt ima jornada se enfrentaron los equ ipos que habían logrado l a misma cla­s i ficación en cada grupo y de esta forma se a l canzó la c lasif icación defi n itiva , que quedó como s igue : 1 .° C .A.M .P. de Zara-

goza, Aragón y R i oj a ; 2 .° C .A .M .P . de M a­dr id ; 3 .° C .A .P . de G u i púzcoa ; 4 .° C .A. de Astu r ias ; 5 .° C .A . de Va lenc ia ; 6 .° C .A .P . de A l i cante ; 7 .° C .A . M .P . de G ranad a ; 8 .0 C .A . I . de La Pa lma .

Hubo trofeos a l mejor jugador y a l a mejor part ida , recayendo sorprendentemen­te e l pr i mero de e l l os sobre e l conocido M . N . a l icanti n o De l fín B U R D I O , cuando la qran mayoría de l os parti c i pantes pensa­ban en e l pr imer tab l e ro de Zaragoza , e l fuerte jugador ESA I N q u i e n , además d e g a n a r todas s u s part idas , demostró s e r e l mejor (y n o es u n a opi n ión persona l ) . Esta fue l a ú lt ima jugada d e l S r . A R MAS , n u e otorgó e l trofeo a su amigo B U R D I O . E l trofeo a l a mejor parti da , qu izá en com­pensación por l o anter ior (pobre compen­sac ión para ESA I N , p i enso yo) , se lo d i e­ron al zaragozano por la parti da que l e ganó a l fuerte pr imer tab lero astur iano ,

A l d ía s i g u i ente de fi n a l i zar e l Cam peo­nato hubo una ses ión monstruo de s imu l ­táneas por parte de los pr i meros tab l e ros de los equ ipos partic i pantes, destacando e n la misma l a rap i d ez con que e l as­tur iano Em i l i o S U A R EZ hac ía l evantarse a los chava l e s , a base del « pasto r " sobre todo : l l egó a tener ca lambres en la mano d e tanto tomar en 7AR , según d i ría luego .

So lame nte queda añad i r que l a próx ima ed ic ión se ce lebra rá con toda probab i l idad e n Zaragoza y que para l a misma se pre­vén i mportantes camb ios , como es la idea d e hacer u n a f i na l d i recta entre todas l as r,ajas partic i pante s , por s i stema su izo , a la manera de la O l i m p íada de se lecc iones nac i ona les . Desde estas l íneas hacemos votos por l a conti n u idad de este Campeo­nato y a n i mamos a l os oraan i zadores d e l a tercera e d i c i ó n . An imo , Zaraqoz::i , y fe­l i c idades por este merec ido tri unfo .

A conti nuac ión , tres partidas de l Cam­neonato . Perdonen la i nmodestia de i n­c l u i r una de m i s parti das . Va lqa e l l o co­m o compensación por la d errota que p 1 1 -b l i camos de l a 1 .ª ed ic ión ; además , quedé muy contento de esta part ida . . .

PREMIO A LA MEJOR PARTIDA

Blancas : ESA I N (Zaragoza) Negras : SUAREZ (Asturias)

I N D I A D E REY

1 . P4 D, e3A R ; 2 . e3AR , P3e R ; 3 . P3eR , A2e ; 4. A2e, 0-0 ; 5. 0-0 , P3D ; 6. P4A,

C D W ; 7. e3A, P3A ; 8 . D2A, P4R ; 9 . T1 D, D2R ; 1 0 . P4R , !>3T R ; 1 1 . P3TR , e4T ; 12 . PxP, Px P ; 13 . R2T. P4A R ; 14 . e4TR, D2A ; 1 5 . Px.P , PxP; 1 6 . ese, P5R ; 1 7 . eso, D3R ; 1 8 . D2R, e4-3A ; 1 9 . eDxPA, e4R ; 20. A4A, eso; 2 1 . A.xPT, AxA ; 22. exA + , R2T ; 23 . es.sA, D4R ; 24 . Txe, Axe ; 2S. exA, Dxe; 26. T3 R , TD1 R ; 27. R 1 C , T3R ; 28. T1 D, R2C ; 29. P4eR , OSA ; 30. P5C, C2T ; 3 1 . T7D + , R 1 C ; 32 . P4TR, R inden . ( 1 . o )

Blancas : ORELLANA ( Madrid)

Negras : ALONSO (Granada)

DEFENSA S I C I L IANA

1 . P4R , P4AD ; 2. C3AR , P3D ; 3 . P4D, PxP ; 4. CxP, C3A R ; S. C3AD, P3CR ; 6. A2R, A2C ; 7. A3R, P3TD; 8 . 0-0, e3A; 9. P4A, D2A ; 1 0 . A3A, 0-0 ; 1 1 . R 1 T, A2D ; 1 2 . P4e R , CxPC ; 1 3 . A 1 e , e3A; 1 4 . P4TR, C4TD: 1 5 . 030, TD1 A ; 1 6. C4-2R , A5C : 1 1 . TD 1 A. AxA ; 111. DxA, C5A ; 1 9 . D2C, Cx.Pe ; 20 . T1'C, CSA ; 2 1 . PSR, PxP : 2?.. TxP, D4T; 23. PxP, DxPR ; 24. A4D, D4TR ; 2S. A2A, CSC: 26. C4A, exA + ; 27. DxC, D4T; 28. C3-5D, P4R ; 29 . e1R + , R1 T ; 30 . CxT, TxC ; 31 . e3D, 040 + ; 32. D3A, DxD + : 33. TxD , C3D ; 34. T6C, P5R ; 35. T1A, PxC ; 36. TxC, PxP. Y el blanco aban· donó. ( O · 1 )

Blancas : FERNAN DEZ (Guipúzcoa)

Negras : ARACIL (Alicante)

DEFENSA FRANCESA

1 . P4R , P3R ; 2 . P4D, P4D ; 3 . P5R, P4AD ; 4 . P3AD , 03C; 5 . e3A, C3AD ; 6. A2R , P3A ; 7. O·O, A2D ; 8 . P4TD, P3TD ; 9. PST, D2A; 1 0 . A4AR , P4A ; 1 1 . PxP, AxP ; 1 2. CD2D, eR2R : 1 3 . C3C, A2T; 1 4 . CR4D; CxPR ; 1 5 . T1 R , C6A + ; 1 6. Axe, DxA ; 1 7 . CxPR , AxC ; 1 8 . TxA, R2A ; 1 9. D2R , TR1 R ; . 20. T1 R , 02A ; 2 1 . AxP, R 1 A; 22. D5T, AxP + ; 23 . R 1 T, AxT ; 24 . T6A + , Rinden. ( 1 . o )

CANDIDATOS

Barce lona , Lucerna y Mónaco pueden ser sede de sendos matches de cand ida­tos a l os títu los que ostentan KAR POV en hombres y C H I B U R DA N I DZE en damas , si l as avanzadas gestiones a l efecto consi ­guen cr ista l izar . Ce l ebraríamos que l a c i u­dad cata lana fuera la e leg ida .