edicion20-05-2013

32
Bolívar logró su título 18 en la Liga Campeón. El club paceño derrotó 2-1 a Nacional Potosí y alzó la copa del Clausura, a una fecha de su cul- minación. Oriente Petrolero goleó 6-2 a Wilstermann y se conforma con el segundo lugar. deportes pág. 14 pág. 10 Especial Seguridad En frontera necesitan más gas para producir cemento Pandillas dejan a dos jóvenes hospitalizados Capítulo XV. El jefe de la red de narcotraficantes hizo los trámites para beneficiar a Carlos Valverde pág. 12 Seguridad Cachivaches: el mercado negro de Santa Cruz COB decide ir al diálogo y suspende movilizaciones La Central Obrera Boliviana (COB) determinó anoche ingresar en una vigilia de 48 horas con suspen- sión de protestas para reiniciar el diálogo por tiempo y materia con el Gobierno a partir de hoy. El Go- bierno había exigido suspender las movilizaciones para dialogar. págs. 5-6 págs. 8-9 La empresa cementera Itacamba, ubicada en Puerto Suárez, requiere un mayor suministro de gas hacia la frontera para ampliar su fábrica y abastecer de cemento al departamento Santa Cruz de la Sierra, Bolivia • Lunes 20 de mayo de 2013 • Año 17 • Número 7172 • 84 Páginas • Precio en todo el país Bs 3,00 / TERCERA EPOCA Exija gratis Separata del SER

Upload: la-estrella-del-oriente

Post on 14-Mar-2016

235 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

EDICION 7172

TRANSCRIPT

Page 1: EDICION20-05-2013

Bolívar logró su título 18 en la LigaCampeón. El club paceño derrotó 2-1 a Nacional Potosí y alzó la copa del Clausura, a una fecha de su cul-minación. Oriente Petrolero goleó 6-2 a Wilstermann y se conforma con el segundo lugar. deportes

pág. 14

pág. 10

Especial

Seguridad

En frontera necesitan más gas para producir cemento

Pandillas dejan a dos jóvenes hospitalizados

Capítulo XV. El jefe de la red de narcotraficantes hizo los trámites para beneficiar a Carlos Valverde

pág. 12Seguridad

Cachivaches: el mercado negro de Santa Cruz

COB decide ir al diálogo ysuspende movilizaciones

La Central Obrera Boliviana (COB) determinó anoche ingresar en una vigilia de 48 horas con suspen-sión de protestas para reiniciar el diálogo por tiempo y materia con el Gobierno a partir de hoy. El Go-bierno había exigido suspender las movilizaciones para dialogar. págs. 5-6

págs. 8-9

La empresa cementera Itacamba, ubicada en Puerto Suárez, requiere un mayor suministro de gas hacia la frontera para ampliar su fábrica y abastecer de cemento al departamento

Santa Cruz de la Sierra, Bolivia • Lunes 20 de mayo de 2013 • Año 17 • Número 7172 • 84 Páginas • Precio en todo el país Bs 3,00 / TERCERA EPOCA

Exija gratis Separata del SER

Page 2: EDICION20-05-2013

comunidad Santa Cruz de la Sierra Lunes 20 de mayo de 201302pág.

Leyla Mendieta

Aproximadamente a 550 personas se les midió la presión arterial, la fre-

cuencia respiratoria y cardiaca, gratuitamente en la plaza 24 de Septiembre que se convirtió ayer en un centro de atención de salud por unas horas. Esta actividad la realizaron 106 es-tudiantes de Medicina de pri-mero a sexto semestre, de la Universidad Cristiana de Bo-livia (Ucebol), con el propósi-to de prevenir la hipertensión arterial y otras enfermedades cardiovasculares .

El responsable del Servicio de Educación de Asistencia Social de Domingos (SEAS-DOM), Eduardo Emerson, señaló que la actividad es de beneficio tanto para la pobla-ción como para los estudian-tes, porque permite que los úl-timos puedan interactuar con pacientes y se puedan entrenar en realizar estas asistencias médicas. Asimismo, resaltó que este servicio es de carácter gratuito para la población y le permite saber el estado general de su salud.

“Además también nos acompañan en la actividad, 15 sicólogos que asisten a la po-blación que así lo requiera”, dijo Emerson.

La actividad se inició a las 9:00 de la mañana y duró has-ta las 13:00 horas. Además, esta misma actividad se realizó hace cuatro semanas, también en la plaza 24 de Septiembre, y se atendieron a 504 personas. El último domingo de julio se volverá a hacer este servicio a la población que pase por la plaza principal.

La presión arterial es la fuerza que la sangre ejerce sobre las paredes de las arte-rias y es necesaria para que la sangre se distribuya adecua-damente por todo el cuerpo. Cuando la fuerza que la sangre ejerce es excesiva, se la conoce con el nombre de hipertensión arterial.

Medir la presión arterial ayuda a determinar si una per-sona tiene o no hipertensión arterial así como otras enfer-medades cardiovasculares.

El término enfermedades cardiovasculares es usado para referirse a todo tipo de enfer-medades relacionadas con el corazón o las arterias y venas. Estas condiciones tienen cau-

sas, mecanismos, y tratamien-tos similares.

En este sentido, las per-sonas que ya tienen estas enfermedades, deben de ha-cerse medir la presión frecuen-temente para controlar su esta-

do de salud. Por otro lado, Emerson

adelantó que en conjunto con la Iglesia católica, en la cele-bración de Corpus Christi, en el Estadio Ramón ‘Tahuichi’ Aguilera, los estudiantes de

la Ucebol se uniformarán con poleras que digan: ‘Un abra-zo gratis’. Para esta actividad participarán alrededor de 700 estudiantes que esperan “abra-zar” a las 38.000 personas que asistan.

La Universidad de Aquino Bolivia, a través del Instituto Internacional de Investigación, Postgrado y Difusión, lanza el Programa de Formación de Conductores de Televisión, un programa de formación continua, que contempla dos módulos de estudios que se-rán desarrollados por PLOTV Producciones en convenio con la Udabol.

El objetivo es capacitar a todas las personas, adolescen-tes hasta la tercera edad, que tengan el deseo de aprender una especialidad en el rubro o cuenten con talentos para tra-bajar frente a las cámaras de televisión.

Priscila Landa Ocampo,

productora y periodista, nomi-nada a un premio Emmy (ga-lardón más prestigioso en tele-visión y periodismo en EEUU) con un amplio conocimiento y experiencia en el campo de la televisión, habiendo trabajado en canales de renombre inter-nacional: Univisión, Telemun-do-NBC, PBS, Discovery Chan-nel y CNN en Español, será la responsable de llevar adelante este curso de especialización.

El programa sigue una me-todología presencial distribui-da en teorías y prácticas junto a un equipo de televisión don-de se aprende las materias de conducción, dicción, oratoria, marketing personal, imagen y dramaturgia. Al concluir la for-

mación, el postulante recibirá un certificado de participación del Programa de Formación Continua de Conductores de Televisión.

El curso se iniciará este próximo mes de junio y se ofre-cen tres horarios entre tardes, noches y fines de semana para dar facilidad a los interesados.

106 estudiantes de una universidad privada de Santa Cruz, el día de ayer realizaron un control básico de salud a alrededor de 550 personas que pasaban

por la plaza Principal 24 de SeptiembreSALUD

Personalidades desta-cadas de diversos ámbitos, fueron distinguidas por el Sindicato de Trabajadores de la Prensa Independiente de Santa Cruz, en una emotiva ceremonia ante la presencia de invitados especiales, tra-bajadores de distintos medios de comunicación, locales y nacionales.

El concejal Romel Porcel Plata recibió la estatuilla de la ‘Libertad de Expresión’, por su apoyo permanente brinda-do a las reivindicaciones del sector periodístico y su lucha constante en defensa de los derechos de los vecinos de nuestra ciudad.

También fueron distingui-dos, por su lucha permanente por la libertad de prensa y los derechos fundamentales en el desempeño de prensa, Bis-mark Kreidler Flores, cono-cido periodista y abogado; el decano de la prensa nacional, periódico ‘El Diario’ en manos de la corresponsal en Santa Cruz, periodista Margarita Araúz. La Federación Sindical de Trabajadores de la Cons-trucción recibió la estatuilla de la ‘Libertad de Expresión’ al cumplir 60 años de vida institucional y de constante defensa de los derechos del trabajador.

Al culminar se hizo entre-ga en manos de un familiar de la distinción al desaparecido periodista Ángel ‘Tombi’ Gu-tiérrez, quien en vida apoyara con gran dedicación la luchas sindicales de los trabajadores de prensa.

Entregan estatuilla ‘Libertad de Expresión’

Udabol lanza programa de formación de alto nivel para conductores de Tv

Instan a hacerse controles paraprevenir la hipertensión arterial

106 estudiantes de Medicina de una universidad privada.

Page 3: EDICION20-05-2013

El fin de semana se socializó el portal web ‘Educando’, que principalmente tiene diferentes juegos interactivos para enseñar sobre diferentes temas

WEB

comunidadSanta Cruz de la Sierra Lunes 20 de mayo de 2013 03pág.

Principalmente tiene juegos interactivos para educar sobre diferentes temas.

Leyla Mendieta

El fin de semana, en la Manzana Uno, socia-lizaron la plataforma

educativa ‘Educando’, que es la iniciativa de una red en torno a las nuevas tecnologías (TIC), con el objetivo de brindar de una manera interactiva, educa-ción en diferentes temas edu-cativos, de lenguaje, lectura y escritura.

Lucia Muñoz, del Centro de Promoción Agropecuaria Cam-pesina (Cepac), explicó que los docentes de las unidades educativas tienen una sección que brinda herramientas para mejorar sus capacidades y así tener un mejor desempeño en el aula. Asimismo, Muñoz puntualizó que el portal brinda información para utilizar mu-chos recursos pedagógicos y principalmente que los profe-sores puedan desarrollar ma-teriales.

“En el portal tenemos una amplia cantidad de juegos para primaria, y lo más importante es que los profesores, en espe-cial del primer ciclo, pueden elaborar sus propios juegos educativos. Por ejemplo tene-mos la serie de juegos educati-vos Yapita, el tomo I es sobre alfabetización y los otros dos son sobre lectura comprensiva, que fue elaborado en el muni-

Socializan un portal educativo-interactivo

cipio de Yapacaní, por eso el nombre”, explicó Muñoz.

Además, existe el Chuque-ñito, y en las próximas sema-nas se subirá a este portal la serie San José que fue elabo-rado en San José de Chiquitos. Además existen alrededor de 100 juegos –cuentos educati-vos. “Los niños pueden diver-tirse mientras aprenden sobre diferentes temas”, indicó.

Estos juegos pueden jugar-se ingresando al portal o tam-bién pueden ser descargados a las computadoras. Todos estos juegos y cuentos a la vez, fue-ron elaborados en diferentes municipios de Santa Cruz. En el portal hay cuentos con los siguientes títulos: El cafetal de Getrudes, El diptongo, Jugan-do con los peces, Letra D-La Forestación, Los Verbos y sus Tiempos.

Además, dentro del por-tal existe una sección para las personas que trabajan como operadores de telecentros, con el objetivo de que puedan di-namizar y administrar su tele-centro. Además, se encuentran enlaces a páginas especializa-das en apoyo a operadores de telecentros. Según informa-

ción que publicó el portal, los manuales e instaladores se irán actualizando con relativa frecuencia.

Esta plataforma digital fue creada e impulsada por una red de instituciones que tra-bajan en temas educativos. Participan instituciones como Ayuda Acción-Bolivia, Educa-tic-Bolivia, Edukans, Fé y Ale-gría, Apoyo Para el Campesino del Oriente Boliviano (Apcob), People –ITC y el Centro de Promoción Agropecuaria Cam-pesina (Cepac).

La institución Apcob, que recientemente se incluyó a esta iniciativa, subirá material inte-ractivo sobre 9 etnias del país, de las cuales 4 son de Santa Cruz. Esto en el marco del pro-yecto etnoeducativo. Uno de los títulos de este material in-teractivo es: ‘El Mundo de los Baures’,

En la exposición que se rea-lizó ayer domingo en la Manza-na Uno, se puso computadoras a disposición de los menores, para que se les enseñe sobre los juegos de este portal web.

El ‘Semillero de líderes’ es un seminario gratuito de li-derazgo estratégico, dirigido especialmente para jóvenes de los dos últimos años del cole-gio. Este seminario se realiza-rá el 8 y 9 de junio en el hotel Casa Campo Resort. Expon-drán: Ramón Freixa, experto en marketing y personal bran-ding; Roberto Raldes, experto en oratoria y desenvolvimiento personal; Aldo Sacre, experto en programación de proyectos y emprendedurismo y Carlos Hugo Molina, que se referirá a las oportunidades que exis-ten en Santa Cruz y en Bolivia en general. El enlace para las postulaciones se puede encon-trar en la página de facebook de La Casa de la Juventud. Las postulaciones al seminario se recibirán hasta el 31 de mayo.

El evento es organizado por La Casa de la Juventud con el apoyo de la Gobernación de Santa Cruz, la empresa Grave-tal, la Universidad Privada de Santa Cruz (UPSA) y Crenland.

Habráseminariogratuito sobreliderazgo

‘Ser indígena en la ciudad’, así se denomina la muestra fotográfica que se expone este mes y en forma simultánea en la Agencia Española de Coope-ración Internacional (Aecid) y en la biblioteca del distrito 5.

Esta exposición, hará un re-corrido por 8 espacios cultura-les municipales. Se moverá de lugar cada mes. La muestra es una invitación a conocer y com-prender otras realidades, visio-nes, dificultades y expectativas de cinco pueblos indígenas en su constante búsqueda de rea-lización social, económica, po-lítica y cultural. En medio de más de 2 millones de habitan-tes, existe un importante nú-mero de mujeres y hombres de los pueblos ayoreo, chiquitano, guarayo, guaraní y yuracaré-mojeño, que han migrado o na-cido en la ciudad y que paulati-namente se están integrando a la dinámica urbana.

‘Ser indígena en la ciudad’, se expone en el distrito 5

Page 4: EDICION20-05-2013

editorial Santa Cruz de la Sierra Lunes 20 de mayo de 201304pág.

La militancia y organizaciones sociales afines al Movi-miento Al Socialismo empezarán a realizar movilizacio-nes en contra de las movilizaciones que ejecuta la Central Obrera Boliviana en su afán de lograr una mejor renta de vejez.

El presidente del Estado Plurinacional pidió a la pobla-ción salir a las calles a defender la democracia, entendiendo que los pedidos de la dirigencia sindical no son reales y res-ponden a una estrategia de derrocamiento, apuntalado por organizaciones políticas de oposición.

De inmediato, los dirigentes en cada departamento anun-ciaron que saldrán a marchar e incluso instalar piquetes de huelgas de hambre, en todo el país, para exigir a la COB que no se radicalice en sus propuestas y no admita injerencias políticas.

Es la primera vez que se realiza ese tipo de movilizaciones contra otra movilización, donde están agrupados gran parte de la sociedad civil aglutinada en sindicatos y que califican de justa la jubilación sobre la base del 70% de sus salarios, para tener los últimos años de existencia una vida digna.

Con seguridad que existen muchas personas que están en contra del planteamiento de los sindicalistas y con se-guridad que otros están a favor, prueba de ello es que han logrado paralizar casi todos los departamentos con varios bloqueos, no amilanándolos las represiones ejercidas por el Estado, en el positivo derecho de tratar de tener expedita las

vías de comunicación.Se está entrando a la tercera semana de movilizaciones

y con seguridad que será con ánimos más caldeados. De allí que se pida serenidad a la población, ya que también entra-rán a protestar quienes están en contra de esas medidas de presión.

Todos los ciudadanos tienen derecho a la protesta, los que estén a favor o en contra del Gobierno. Sin embargo, se debe recomendar que las personas deben respetar a los de-más y no creer que unos tienen más derechos que los otros y por tanto, ingresar a un proceso de abusos.

Se ha señalado hasta el cansancio que autoridades y diri-gentes sindicales deben sentarse a dialogar sobre la base de la realidad nacional. Es posible que se tenga razón al exigir una renta digna de vejez, pero la realidad y las condiciones no están dadas al momento para lograr esa aspiración, aun-que se puede intentar un punto intermedio.

Esa situación deben entenderlo quienes desde hoy esta-rán en las calles en señal de protesta, pero insistimos, respe-tando a los demás en su disenso y pidiendo que las movili-zaciones sean pacíficas, ya que el derecho a la protesta es un bien que no tiene propietarios.

Es peligroso tener personas exaltadas en las calles, por-que pueden desbordar las masas en el momento menos pen-sado, provocando incidentes que en este tipo de conflictos es mejor evitarlos.

Por favor, serenidad

OpiniónPor: Manfredo Kempff Suárez

La cosecha de fracasos nunca se acaba. Eso podríamos de-cir, a ritmo de salsa, con el nuevo fiasco diplomático boliviano acontecido en Tiquipaya, Cochabamba, en oportunidad de ce-lebrarse la II Conferencia de Estados Parte de la Convención Americana de Derechos Humanos. Mientras Bolivia vivía sus días más difíciles en lo que va del gobierno del MAS, S.E., como si no tuviera nada útil qué hacer, se explayaba nuevamente en improperios contra los norteamericanos. Eso en momentos en que el país estaba bloqueado en casi todo su territorio -escribo el jueves- y multitudes que conformaban sindicatos, federa-ciones, gremios y movimientos sociales, copaban La Paz y las principales capitales departamentales.

Por supuesto que no se salvó Cochabamba de los bloqueos, gases y camaretazos, de donde pensamos que los delegados de los 20 países que asistieron a las reuniones en el hotel Regina de Tiquipaya, aunque sea vieron los desmanes a través de la televisión. Por precaución de los invitados, mala organización, o por falta de interés, de las 20 naciones acreditadas sólo llega-ron a Cochabamba tres cancilleres: los de Argentina, Ecuador y Brasil. De donde es evidente que el poder de convocatoria de S.E. se va extinguiendo, que la curiosidad de ver al indio-presidente ya ha pasado, pero, además, el mismo discurso de hace siete años, invariable en sus quejas y agravios, ha colmado a sus colegas.

El propósito de esta reunión en Tiquipaya era avanzar en acuerdos concretos para trasladar la Comisión Internacional de Derechos Humanos (CIDH) de Washington a cualquier país, mejor si a alguno de los que responden al Foro de San Pablo sin duda. Pero el asunto no es nada fácil. S.E. ya ha pro-puesto cambiar la sede de NNUU, la de la OEA, y ahora esta Comisión, porque se ve que nadie le ha dicho que esos organis-mos funcionan en base a platita, a muchos millones de dólares, y que EEUU es el “preste” casi siempre. Si EEUU no se amolla ni NNUU ni la OEA ni muchas organizaciones marcharían.

Quienes saben de memoria todo esto son los brasileños, naturalmente. Itamaraty no está para papar moscas y embar-carse en aventuras que a la larga pueden resultarles costosas a su país. Si no pagan los gringos, ¿quién pagaría gastos tan onerosos? En el prorrateo Brasil saldría escaldado y por eso los brasileños han propuesto, astutamente, hacer un análisis

del coste económico que va a tener la propuesta de S.E. Con eso bajaron las aguas y se formaron comisiones para madurar más la idea, lo que significa darle largas al asunto. Sabemos que en diplomacia se constituyen comisiones cuando es necesario postergar los temas peliagudos.

Sin embargo, S.E. salió con su propósito de echar pestes contra el imperialismo y el capitalismo, llegando a manifestar que la CIDH no podía estar en la capital de una nación donde tanto se violan los derechos humanos, y puso como ejemplo eso de los terribles asesinatos periódicos que suceden en las escue-las estadounidenses. Pudo poner otro ejemplo S.E. pero ese no, porque el hecho de que algunos psicópatas rematados baleen niños indefensos en sus colegios son brutales delitos comunes y no violaciones a los derechos humanos. Esas acciones repro-chables no son directa responsabilidad del Estado. ¿Cómo es-taría calificada Bolivia entonces con tanto crimen? ¿No existen denuncias permanentes de crímenes y violaciones diarias en nuestro país? ¿Y no existen también violaciones a los derechos humanos en Bolivia? ¿Qué es lo que vemos con Leopoldo Fer-nández y los 39 reclusos del montaje sobre terrorismo y separa-tismo? ¿Y con los que han tenido que salir al exilio?

S.E. está fracasando estrepitosamente en su afán de de-bilitar el Sistema Interamericano, que ya intentaron Castro, Chávez y otros, sin mayor éxito. Y como a S.E. le gusta tutear a sus colegas, no sabemos por qué, ahora quien lo ha tuteado a él, desde Montevideo, ha sido Emilio Álvarez Icaza, Secretario Ejecutivo de la CIDH, diciéndole: “¿No estabas comprome-tido con los derechos humanos?, pues estás en el Gobierno, el Estado es el que viola los derechos humanos, hazte cargo, para eso estás allí”. Y agregó Álvarez Icaza que el gobierno bo-liviano y otros más, actúan ahora con “doble rasero”, es decir con hipocresía respecto a las violaciones que se producen en sus países.

Pues bien, todo concluyó con un fiasco en Tiquipaya, fraca-so que se trató de tapar, como siempre, con una declaración, aunque esta vez de cuatro o cinco párrafos, nada más, leída pausadamente por el canciller Choquehuanca. Entre “pam-pakus”, petardos y la movida de Brasil, acabó una fiesta incó-moda mientras la otra, la gorda, la bulliciosa, la movilizada y peligrosa, seguía por todo lo largo y ancho de la nación.

El fiasco de Tiquipaya

Fundado por Tristán Roca Suárez en 1864

Afiliado a la Asociación Nacional de la Prensa ANPAgencias de noticias: ANF, APG, ABI y Xinhua

Dr. Carlos Subirana SuárezDirector

Dr. Oscar Vargas VargasSubdirector

Mauricio Melgar TorresJefe de Redacción

David Durán RodríguezEditor Gráfico

Ing. Co. Ana María Gianella de SubiranaGerente General

Lic. Ingrid Justiniano MéndezGerente Comercial

Oficina CentralCalle Republiquetas Nro. 353

Teléfono Piloto: 332-9011e-mail: [email protected]

SucursalCalle D’Orbigny Nro. 91

frente al Palacio de JusticiaTelf.: 330-1146

CamiriCorresponsal: Magda Merubia Nuñez

Barrio San José, calle Parapetí esq. Chañar

Mairana - SamaipataAv. Abaroa casi esq. calle Bolívar

Puerto Suárez - Quijarro - Arroyo ConcepciónCorresponsal: Angelina Hoyos

Calle Santa Cruz frente plaza San FranciscoTelf. Cel.: 677-01727 - 716-95030

Corumbá BRCorresponsal: Andrés Menacho

Alameda proyectada Nro. 51 - Ref.: Feria BrasbolTelf. Cel.: 728-22297 - 679-6487014 (BR)

TrinidadCorresponsal: Palermo Noza N.

Calle Tarope Final Nro. 602Telf. Cel.: 778-45717

CochabambaCorresponsal: Julieta Porcel

Calle Las Heroínas entre Ayacucho y BaptistaTelf. Cel.: 764-20130

SucreCorresponsal: Jorge Gonzalez

Calle Abaroa Nro. 36Telf.: 728-67464

TarijaCorresponsal: Lars Geisser Machicao

Calle Federico Avila casi Av. Jaime PazTelf. Cel.: 761-89000

La PazCorresponsal: Luis Mendieta Durán

Telf. Cel.: 767-96919

Alfredo Pelaez DescarpontriezDirector Nacional de Comercialización

Cel.: 73150594e-mail: [email protected]

Diario de Circulación Nacional www.laestrelladeloriente.com.boEdita e Imprime: EDITORIAL CSSMatrícula de Comercio 00102403

Número de Identificación Tributaria 1983174013Padrón Municipal Nº 214923

Page 5: EDICION20-05-2013

El vicepresidente Álvaro García

Linera sostuvo que existe la predisposición del Gobierno a tratar los puntos que demanda la COB por tiempo y materia

CONFLICTO

nacionalSanta Cruz de la Sierra Lunes 20 de mayo de 2013 05pág.

El Gobierno pidió que cesen las protestas para sentarse a dialogar.

También pide evitar el lenguaje que conduce a la provocación y a contramarchas con el riesgo de refriegas entre grupos disímiles.

La Central Obrera Boli-viana (COB) determinó anoche ingresar en una

vigilia de 48 horas con sus-pensión de protestas para rei-niciar el diálogo por tiempo y materia con el Gobierno a partir de este lunes.

El secretario ejecutivo de la COB, Juan Carlos Trujillo, informó que esta decisión nace luego de que el vicepre-sidente Álvaro García Linera pidiera a la dirigencia de los trabajadores deponer las mo-vilizaciones e instalar el diá-logo.

“La Central Obrera Boli-viana en respeto a sus traba-jadores y en base a nuestro ampliado nacional acepta la vigilia correspondiente para empezar a trabajar por tiem-po y materia para dar una solución al pueblo boliviano y a los trabajadores del país”, anunció Trujillo, desde la sede de la COB en la ciudad de La Paz.

El dirigente José Delga-do, por su parte, indicó que

la vigilia nacional consiste en que los trabajadores en todo el país permanezcan atentos al diálogo que se iniciará este lunes a las 08:00 de la maña-na.

Sin embargo, al finalizar la tarde de este domingo el diri-gente del Magisterio Urbano de La Paz, José Luis Álvarez, indicó que a partir de las 7:00 de la mañana de hoy lunes los maestros se concentrarán en la zona de La Portada de la urbe paceña para posterior-mente bajar en una marcha que recorrerá las principales calles y avenidas.

En los últimos 14 días la COB ha encabezado una se-rie de marchas y bloqueos de las principales rutas del país exigiendo al Gobierno un in-cremento de las rentas de jubilación correspondientes al 100 por ciento del salario del trabajador, lo cual fue re-chazado por el Gobierno que calificó las protestas cobistas como medidas destinadas a un golpe de Estado.

COB decide ir al diálogo ysuspende movilizaciones

MAS SALE A LAS CALLES Organizaciones afines al

Movimiento Al Socialismo (MAS) convocaron a partir de hoy lunes a una serie de marchas en sus departamen-tos donde, bajo la consigna de defender el proceso de cam-bio, pretenden menoscabar a la COB. Las movilizaciones se realizarán al menos en las ciudades de La Paz, Cocha-bamba y Santa Cruz.

El jefe de bancada del MAS por el departamento de Co-chabamba, el diputado Pedro Gutiérrez, señaló que organi-zaciones sociales de las 16 pro-

vincias del ese departamento se movilizarán en esa capital.

“Se presume que más de 200 mil personas de las dis-tintas organizaciones sociales se concentrarán en el Viaducto kilometro 1 de la avenida Blan-co Galindo, con la finalidad de apoyar a este proceso de cam-bio y al presidente”, señaló.

Por su parte, el concejal cruceño José Quiroz (MAS) indicó que las organizacio-nes de Santa Cruz también se movilizarán por esa capital. El lugar de la concentración será el cementerio general, de donde partirán a las 09:00 de la mañana con dirección a la

plaza 24 de Septiembre.Lo propio pasará en La

Paz, donde la Federación de Campesinos ‘Tupac Katari’, la organización de mujeres ‘Bar-tolina Sisa’ y otras agrupacio-nes se reunirán en horas de la mañana en la zona de la Ceja de El Alto para, también, mar-char con rumbo a la hoyada.

A esto se suma la convo-catoria a una gran concentra-ción que se realizará el jueves, cuando organizaciones afines al MAS expresarán su respal-do al presidente Evo Morales en un acto que se desarrolla-rá en la plaza Villarroel de la ciudad de La Paz. ANF

El cardenal Julio Terrazas vuelve a llamar a la pacificación a las partes en conflicto y exhor-ta a evitar convocatorias a refrie-gas que pueden terminar en re-sultados de dolor para el pueblo.

Con la certeza de que “no es ético el llamar a enfrentamien-tos de ninguna de las partes”, el Arzobispo de Santa Cruz insiste en el pedido al Gobierno y a la dirigencia que “busquen solu-ciones” dialogadas.

Las exhortaciones del carde-nal tienen relación con las con-vocatorias a movilizaciones para este lunes. Por un lado, anun-cian que marcharán en “defensa de la democracia” los afines al Gobierno, y por el otro, la Cen-tral Obrera Boliviana (COB), exigiendo rentas dignas para la jubilación. El arzobispo de Santa Cruz expresa su extrañe-za por el lenguaje que convoca

Cardenal exhorta a pacificar el país y evitar enfrentamientos

a la intimidación, puntualizan-do que “es lo más sabido que todo lo que es violencia genera violencia”. En días pasados, el presidente Evo Morales convo-có a los movimientos sociales, conformados por cocaleros y

campesinos, a movilizarse en defensa de la democracia y del proceso de cambio que está im-primiendo su gobierno. A partir de este llamamiento, la dirigen-cia de estas organizaciones ha anunciado contramarchas. ANF

El presidente Evo Morales se reunirá hoy con Jimmy Car-ter, expresidente de Estados Unidos, en Atlanta. El objeti-vo es conocer la experiencia del protagonista del Tratado Torrijos-Carter que hizo reali-dad la devolución del Canal de Panamá a este país.

Pero además, el jefe de Es-tado también quiere conocer del mismo Carter sus varias intervenciones sobre el en-claustramiento de Bolivia y su interés en que ese conflicto con Chile llegará a su fin pero pacíficamente.

La cita será a las 14:00, hora de Bolivia, en Atlanta, informó Morales en instala-ciones de la Segunda Brigada Aérea de Cochabamba, justo minutos antes de emprender el viaje al país del norte, en

compañía de Eduardo Rodrí-guez Veltzé, agente de Bolivia en la demanda de juicio que presentó el país contra Chile en la Corte Internacional de La Haya.

Varios “mensajes de-muestran que estando como presidente, Carter ha hecho muchas gestiones para que Bolivia vuelva al Pacifico con soberanía”, destacó Morales poco antes de emprender el viaje al país del norte.

“Quisiera personalmente conocer cómo ha sido esa ex-periencia” que permitió “anu-lar un Tratado de 1903”, de-volviendo el Canal a Panamá.

Morales visitará el emble-ma local de los derechos hu-manos, la tumba de Martin Luther King, en esa ciudad. ANF/ABI

Evo Morales viaja a EEUUpara reunirse con Carter

Page 6: EDICION20-05-2013

política

Los sectores movilizados anunciaron para esta semana la radicalización de las medidas con más bloqueos, marchas y la paralización del aparato productivo en un cien por ciento. Rechazan las

contramarchas anunciadas por sectores afines al Gobierno creen que esto solo convulsionará más el país CONVULSIÓN

Santa Cruz de la Sierra Lunes 20 de mayo de 201306pág.

El paro indefinido en colegios y hospitales se mantiene. Hoy bloquearán tres accesos a la capital cruceña.

Noelia Gutiérrez

El conflicto por la exigen-cia de una jubilación del 100 % del salario que

solicitan los sectores afiliados a la Central Obrera Bolivia-na (COB) parece no acabarse en el departamento cruceño ni en el país, pese al anuncio de diálogo. Los trabajadores anunciaron para esta semana la retoma de las carreteras con bloqueos en tres accesos a la capital cruceña y otros puntos del departamento, en caso de no llegar a un acuerdo. Ade-más, los grupos sociales afines al Gobierno han aumentado la tensión al anunciar su contra-marcha de mañana.

Luego de una reunión sos-tenida durante la jornada de ayer, el ejecutivo de los fabri-les, Jaime Ávila, informó que para hoy a partir de las siete de la mañana comenzarían nue-vamente las movilizaciones, pero finalmente decidieron esperar los resultados de las negociaciones. Dijo que si es-tas fallan, los bloqueos serán en las tres zonas estratégicas. Uno ubicado en la carretera al norte, otro en la zona de Pailas y otra en la antigua carretera a Cochabamba, además de otros puntos que serán coordinados junto a los trabajadores en pro-vincia. Agregó que un 50% de su sector paralizará las activi-dades a partir de esta semana y no descarta que de no llegar a un acuerdo con el Gobierno, esto se masifique a un 100% paralizando así todo el aparato productivo en el país.

Por su parte, el dirigente de la Federación del Magisterio Rural, informó que para hoy en horas de la mañana se ha convocado a todos los maes-tros rurales a formar parte de una asamblea extraordinaria para definir las movilizaciones con marchas y bloqueos en di-ferentes puntos del departa-mento que serán acordados en esta reunión.

“Lamentamos que el Go-bierno esté prolongando esta situación y minimizando la de-manda de los trabajadores al decir que nuestro objetivo solo beneficiará a unos cuantos. Va-mos a continuar con nuestra lucha firme, porque lo que pe-dimos es justo, solo queremos que se nos entregue a través de

Si no hay solución, amenazancon radicalizar las protestas

nuestra renta todos los aportes que hemos venido depositan-do durante toda nuestra vida laboral”, dijo Abasto al agre-gar que de no concretarse un acuerdo con el Gobierno, en las próximas horas las medidas se radicalizarán y exigirán que se realice una auditoría de todos los aportes que realizaron. Asi-mismo aseguró que la suspen-sión de las labores educativas permanecerán hasta alcanzar su objetivo.

Entre tanto el sector de los trabajadores en salud, repre-sentados por Robert Hurtado, indicó que desde hoy las mo-vilizaciones se masificarán y mantendrán el paro indefinido en todos los hospitales de ter-cer nivel de la capital cruceña. Al igual que los maestros para hoy tienen previsto concen-trarse en el hospital San Juan de Dios donde sostendrán una reunión para definir los puntos de bloqueo y posteriormente salir en una marcha de protes-ta que se dirigirá hasta la plaza

24 de Septiembre.Hurtado, a nombre de su

sector, rechazó las declaracio-nes del primer mandatario, Evo Morales, sobre las inten-ciones de desestabilizar su Go-

bierno con intereses golpistas por parte de la Central Obrera. Asimismo, considera inapro-piada la convocatoria realiza-da de sectores afines a su Go-bierno para que a nombre de

la defensa de la democracia y del llamado proceso de cam-bio, solo provoque agravar aún más el conflicto que se tiene en el país.

“Nosotros vamos a seguir con las movilizaciones y esta vez seremos más radicales y contundentes con el apoyo a nuestros compañeros en el bloqueo de las carreteras. Re-chazamos la actitud del presi-dente cuando hace un llamado a sus sectores sociales para apoyar la democracia y el pro-ceso de cambio, lo que solo ge-nerará más convulsión al país. Y ya han salido sus serviles a la palestra para hacerse ver con su jefe, anunciando sus con-tramarchas, pero les decimos que no les tenemos miedo ni a ellos ni a sus amenazas”, dijo el dirigente de los salubristas, al referirse a las amenazas de ubicar a nuevos maestros, pro-fesionales y trabajadores en salud en las instituciones que mantienen el paro.

CONTRAMARCHASEntre tanto sectores afines

al Gobierno ratificaron para hoy el inicio de movilizaciones en rechazo a las protestas de la COB, con contramarchas en todo el país e inclusive el inicio de piquetes de huelga por par-te de la Cidob, así lo confirmó Javier Cruz, dirigente de esta institución indígena.

“Nosotros apoyamos al Go-bierno y por ello consideramos que la demanda de la COB es solo una medida política por-que en su demanda por una renta de jubilación no figura-mos nosotros. Nosotros que por muchos años hemos cui-dado los recursos naturales de donde sale el capital y las regalías del IDH, nos hemos convertido en serenos sin suel-do. Creemos que su demanda no abarca a toda la población, sino solo a una parte de ella, ¿y nosotros qué? Por eso pe-dimos que lo justo es que las personas de la tercera edad de los pueblos indígenas tengan también una jubilación por cuidar los recursos naturales”, dijo Cruz a tiempo de resaltar que desde hoy un numero de 20 personas iniciarán con la huelga de hambre en su sede y posteriormente se irán suman-do mas indígenas hasta que se dé fin a este conflicto.

Después que el presidente Evo Morales convocara a las organizaciones sociales a de-fender la democracia y la pre-sidenta del Senado pidiera al Gobierno que levante el diálo-go con la COB, el diputado Alex Orozco (CN) calificó el pedido de ambas autoridades como “un llamado a la confronta-ción”. “Precisamente cuando se debería estar pidiendo lo contrario, es decir, que el diálo-go se profundice para alcanzar soluciones prontas y evitarle más perjuicios a los bolivia-nos, el presidente Morales y la presidenta del Senado optan

por tensionar el ambiente con una actitud antidemocrática”, señaló.

Orozco dijo que el Gobier-no está buscando la represión y violencia, “muy en la línea jacobina del vicepresidente García Linera, desacreditando la lucha movilizada é histórica de la COB que busca para los trabajadores bolivianos una renta de jubilación digna y jus-ta”, dijo.

“¿El Gobierno quiere más gasificaciones, más detenidos y la prolongación de los blo-queos?”, se preguntó el parla-mentario.

“Pedido de defensa de la democracia confrontará el país”

Page 7: EDICION20-05-2013

Noelia Gutiérrez

Con la presencia de más de 60 productores de frutas se realizó ayer

la tradicional feria de cítricos en la localidad de La Guardia, que en su novena versión, re-cibió a cientos de visitantes que llegaron desde la ciudad y desde diferentes comunidades aledañas a este municipio. La sobreproducción de cítricos ha ocasionado que baje el precio de estas frutas de temporada.

El mercado Campesino, lu-gar donde se desarrolló la activi-dad, se pudo apreciar una gran variedad de frutas como papaya, guineo, lima, limón, mandari-na, naranja y otros que fueron algunos de los productos que estuvieron comercializándose a bajos costos, con la finalidad de que las personas puedan ac-ceder a la fruta de forma directa del productor al consumidor.

Así por ejemplo, uno de los productores que se encontra-ba en el lugar mencionó que el cien de la mandarina de prime-ra la estaban comercializando a 25 bolivianos, mientras que en el mercado se la llega a ven-der entre 30 y 35 bolivianos. En el caso de la mandarina de segunda, se la estuvo ofrecien-do a Bs 20 y la de tercera a Bs 15. Similares precios se oferta-ban para la naranja que es tan bien otra de las frutas que más demanda tienen en el mercado.

Damián Avendaño, respon-sable de Desarrollo Económico y Productivo del municipio de La Guardia, informó que las expectativas propuestas para esta versión fueron mayores en relación al pasado año cuando solo se alcanzó el 40% de la producción debido a proble-mas en el factor climático en cuanto a la sequía. Mientras que en esta oportunidad alcan-zaron el 80%.

Asimismo, enfatizó que las frutas cítricas, al encontrar-se en una época alta de pro-ducción, son las que más se encuentran comercializando, especialmente la mandarina en sus diversas presentaciones como la japonesa y la criolla llegando al mercado urbano y a departamentos como Tarija, Cochabamba y Chuquisaca.

“Nos encontramos en una época alta de producción de cítricos, especialmente de fru-tas como la mandarina y la na-

ranja ambas en sus diferentes calidades, tanto de primera, segunda y tercera, lo que a su vez regula también su precio. Ahora abastecemos los mer-cados urbanos en La Ramada, Los Pozos y Abasto, además de otros departamentos”, ma-nifestó Avendaño al agregar que los fruticultores trabajan con la comercialización de las frutas de acuerdo a su tem-

porada, siendo la mandarina criolla la que mas preferida por los consumidores. Estima que hasta el mes de julio se traba-je más con los cítricos, para posteriormente abocarse a la producción de frutas como el achachairú, el ocoró y otros.

Finalmente mencionó que para esta feria se espera su-perar el número de visitas, al registrado el pasado año, que

llegó a las ocho mil personas. Adelantó que para finales de este año se organizará tam-bién la feria de la miel y las artesanías, donde tres asocia-ciones productoras de miel, pertenecientes al municipio de La Guardia y otros municipios, participarán de la misma ex-poniendo todo lo relacionado a la miel y sus productos deri-vados.

Los organizadores de la feria de la fruta resaltaron que a diferencia del año pasado, la cosecha para este año ha sido positiva alcanzando las expectativas en un 80%. Se estima que la alta demanda de

los cítricos se prolongue hasta el mes de julioFERIA

negociosSanta Cruz de la Sierra Lunes 20 de mayo de 2013 07pág.

Con la participación de 130 representantes de dife-rentes organizaciones socia-les, fundaciones, ONG y en-tidades públicas y privadas de las tres provincias de los Valles cruceños, la Gober-nación cruceña desarrolló el segundo diálogo regional, donde a través de mesas de trabajo se están elaborando planes de acción para hacer frente a los eventos adver-sos.

Así también, se determi-nó la conformación de una plataforma de actores múl-tiples con el compromiso

de hacer seguimiento a las acciones y los planes que se ejecutarán posteriormente para contrarrestar el cambio climático.

Manlio Roca, secretario de Desarrollo Sostenible y Medio Ambiente de la Go-bernación, aseguró que la finalidad de estos talleres es percibir las dificultades para poder mitigar las consecuen-cias del cambio climático.

Al mismo tiempo, pidió a las instancias públicas y pri-vadas de la zona, que en sus políticas de desarrollo in-corporen proyectos que pro-

muevan el aprovechamiento sostenible, conservación de los bosques, la disminución de la deforestación y el con-trol de las quemas de pasti-zales e incendios forestales.

Por otro lado, Roca infor-mó que la Gobernación está trabajando en los diálogos regionales en Adaptación al Cambio Climático en las 6 subregiones a nivel depar-tamental. Como la zona del Chaco y los valles cruceños, y dentro de los siguientes meses en la Chiquitania, Pantanal, Norte Integrado y el área metropolitana.

Buscan combatir los efectos del cambio climático

Es tiempo de frutas; La Guardia muestra su potencial en cítricos

Con la finalidad de ga-rantizar un ingreso para las familias yapacanisenses, la Gobernación, hizo entrega de 1.500 pollos parrilleros y alimento balanceado a la central de mujeres del muni-cipio de Yapacaní.

Hasta la fecha, las centra-les de Puerto Abaroa, 15 de Agosto, Kilómetro 35, Puer-to Grether y Choré - Víbora del municipio de Yapacaní, han recibido 9.500 unidades garantizando la seguridad alimentaria para dar nuevas alternativas económicas y productivas a las familias ya-pacanisenses.

En la ocasión, Luis Al-berto Alpire, secretario de Desarrollo Productivo, fe-licitó a los yapacanisenses que han olvidado el pasado confrontador. Destacó que el municipio representa la clase trabajadora de gente pujante que ha hecho de Yapacaní un lugar digno de orgullo.

“Obras son amores, la gente se cansó de tantas pe-leas y tantas promesas, lo que el gobernador Costas promete lo cumple, a no-sotros no nos interesa ni la izquierda, ni la derecha, lo único que queremos es que nuestra gente viva mejor”, afirmó Alpire a tiempo de anunciar que en noviembre se entregará la tercera fase de electrificación de faja nor-te con una inversión de Bs 9.265 mil para beneficiar a 11 comunidades.

Cirilo Sonabi, secretario ejecutivo de la Federación de Comunidades Intercultura-les, manifestó que trabajan de manera colectiva entre las centrales buscando el desa-rrollo del lugar. Agradecie-ron el apoyo y obras que re-ciben del gobernador Rubén Costas.

Comunidades reciben 9.500 pollos parrilleros

Productores comercializaron sus frutas a bajo costo.

Page 8: EDICION20-05-2013

Santa Cruz de la Sierra Lunes 20 de mayo de 2013

nacional08pág.

NARCOS

La intervención de los po-líticos en el caso ‘narcoes-tatuillas’ fue patrocinada

por el jefe de la red internacio-nal de narcotraficantes, que fi-nalmente benefició solamente a Carlos Valverde Bravo, quien te-nía en la Cámara de Diputados a sus compañeros de partido del Movimiento de la Izquierda Re-volucionaria (MIR) y de Acción Democrática Nacionalista, por-que no nos olvidemos que esos dos partidos venían de cogo-bernar el país desde 1989 hasta agosto de 1993.

Carlos Valverde Bravo había sido director nacional de Inte-ligencia del Ministerio de Go-bierno desde 1990 hasta el 6 de agosto de 1993, por lo que tenía los contactos con los diputados de esos dos partidos políticos. El otro diputado que ayudó a Carlos Valverde también era un exmirista, Juan del Grana-do, que llegaba al parlamento en alianza con el Movimiento Nacionalista Revolucionario. También apareció firmando el proyecto de Minuta de Comu-nicación el movimientista Edil Sandoval Morón, parlamenta-rio que representaba al departa-mento de Santa Cruz.

Con esos antecedentes se puede entender muy bien el porqué Carlos Valverde Bravo pudo salir de la cárcel, buscán-dole una figura jurídica que no correspondía, ya que había dado credenciales a los miembros de la red de narcotraficantes para que operen impunemente en el país. Las declaraciones de Car-los Valverde son fatales, por-que señala que no solamente entregó las credenciales al jefe de la red de narcos, Hernando Gutiérrez, para que traslade un auto robado, sino que también confesó que entregó credencial al cajero de la red y que había viajado varias veces a Colombia a cobrar los cargamentos de co-caína, pero que no fue apresado durante la operación y fugó con rumbo desconocido; también dijo que había entregado cre-denciales a otras personas, se presume de la red, cuyos nom-bres no se acordaba.

Entonces no era solamen-te que fueron dos credenciales para supuestamente trasladar autos robados, que también constituye delitos en grado de

Jefe de la red de narcotraficantes hizolos trámites para beneficiar a Valverde

El jefe de la red de narcos pide directamente la intervención de la Cámara de Diputados en el escandaloso caso de las ‘narcoestatuillas’. “Quiero que esta Comisión disponga la investigación de los hechos denunciados y emitan la correspondiente Minuta de Comunicación para que los vocales de la Sala Penal Segunda dicten el fallo sometiéndose a los principios elementales de derecho”

complicidad, sino que se dieron los documentos oficiales a otros miembros de la red. ¿Con qué motivo? Nunca lo preguntaron los investigadores del caso y los diputados que tramitaron la Minuta de Comunicación tam-poco lo investigaron, porque ¡claro! con los bienes del Esta-do se pueden hacer cualquier cosa, porque es de todos y es de nadie, escribiéndose de esa manera otra negra página en la historia del país, tal como ocu-rrió en muchas oportunidades, como las relaciones del nar-cotraficante Isaac Echeverría con Jaime Paz Zamora, o las reuniones de Roberto Suárez Gómez con altos dirigentes de ADN, por solamente citar dos casos, que pusieron en duda la efectividad como nación frente

a la lucha contra el narcotráfico o en este caso, las credenciales otorgadas por el entonces direc-tor nacional de Inteligencia del Ministerio de Gobierno a una red de más de 28 personas de-dicadas al tráfico internacional de cocaína.

De allí que el jefe de la red de narcotraficantes debía hacer algo por sus ‘pupilos’, aquellos que estaban en la cárcel y se habían mantenido callado para no afectar los intereses de la organización. Por tanto, al jefe de la red, Hernando Gutiérrez, seguramente impulsado por al-guien más, se le ocurre mandar un memorial a la Comisión de Constitución de la Cámara de Diputados, donde se quejaba de supuestas irregularidades cometidas en el momento de

la detención de todos los inte-grantes de su red. Señalaba en su denuncia: “En el expediente remitido a la justicia ordina-ria, no consta mandamiento de aprehensión contra ninguno

de los coprocesados y menos existe orden judicial de allana-miento de las casas y domicilios particulares que en su mayoría pertenecen a personas ajenas al presente caso”.

Carlos Valverde salió de la cárcel gracias a una Resolución Camaral inexistente.

Memorial enviado por el jefe de la red de narcos para la intervención política en el caso ‘narcoestatuillas’.

Page 9: EDICION20-05-2013

nacionalSanta Cruz de la Sierra Lunes 20 de mayo de 2013

09pág.

Jefe de la red de narcotraficantes hizolos trámites para beneficiar a Valverde

El jefe de la red de narcos pide directamente la intervención de la Cámara de Diputados en el escandaloso caso de las ‘narcoestatuillas’. “Quiero que esta Comisión disponga la investigación de los hechos denunciados y emitan la correspondiente Minuta de Comunicación para que los vocales de la Sala Penal Segunda dicten el fallo sometiéndose a los principios elementales de derecho”

diputados. “Uno de los incul-pados dentro de las diligencias de policía judicial, solicitó al fis-cal asignado al caso, mediante memorial cuya copia se adjun-ta, la intervención de un perito químico de la defensa, para el análisis químico de la supuesta prueba de cargo, obtenida ade-más ilegalmente”. Nótese en este párrafo que sigue la defen-sa por todos los miembros de la red.

“Por lo expuesto señores diputados, solicito a ustedes disponer el informe correspon-diente por el Ministerio Público sobre las violaciones denun-ciadas y asimismo, actúen en labor fiscalizadora, disponer la abstención de cualquier acto de presión de los señores fiscales a los jueces y vocales que conocen

el presente caso”.Más adelante, el jefe de la

red de narcos pide directamen-te la intervención de la Cámara de Diputados en el escandaloso caso de las ‘narcoestatuillas’. “Quiero que esta Comisión disponga la investigación de los hechos denunciados y emi-tan la correspondiente Minuta de Comunicación para que los vocales de la Sala Penal Segun-da dicten el fallo sometiéndose a los principios elementales de derecho”.

También pidió que “instru-yan a la Sala Penal Segunda, remitan el proceso penal se-guido contra Jesús Hernando Gutiérrez Mancilla y otros por el supuesto delito de tráfico de estupefacientes, a fin de que su comisión tome mayores ele-

Se puede deducir que al in-terior del penal el jefe de la red mantenía el liderazgo, por lo que sale a defender a todos sus miembros.

Sigue la carta enviada a los

mentos de juicio y puedan cons-tatar los hechos denunciados”.

Lo interesante del caso, es que el jefe de la red de narcotra-ficantes envía el memorial el 14 de diciembre de 1993 y al otro día, tres comisiones de la Cáma-ra de Diputados, donde estaban Juan del Granado, Edil Sando-val Morón, Mario Rueda Peña y Carlos Borth, presentan el pro-yecto de Minuta de Comunica-ción a favor de Carlos Valverde Bravo, señalando que se lo de-bía sacar del proceso y empieza la presión política para lograrlo.

Es más, el entonces diputa-do Juan del Granado en decla-raciones a la prensa había seña-lado que después de una rápida y prolija investigación –se de-muestra que la investigación fue de un día- constataron la actua-ción ilegal y arbitraria del fiscal José Nemtala en ese caso.

Ya con la Minuta de Comu-nicación aprobado en el pleno de la Cámara de Diputados, la situación para Carlos Valverde Braco cambió, pero no así para los demás integrantes de la red que se quedaron nomás en la cárcel de Chonchocoro.

Para lograr la salida y fun-damentar la exclusión del proceso por narcotráfico en el caso de Carlos Valverde, se in-ventaron hasta una Resolución Camaral.

El fiscal Victor Hugo Serra-no en su memorial que pedía excluir de la Ley 1.008 al ahora comunicador Carlos Valverde, señaló que lo hizo “en base a las consideraciones efectuadas por la propia Cámara de Diputados que emitió una Resolución Ca-maral y Minuta de Comunica-ción, donde se reconoce y deter-mina que se hallaba ilegalmente procesado”.

En ninguna parte del proce-so se habló de Resolución Ca-maral, pero el fiscal se lo inven-tó y lo utilizó como fundamento jurídico para lograr sacar de la cárcel a Carlos Valverde. Así se comprueba que lograron sacar-lo de la cárcel con una Resolu-ción Camaral inexistente.

El jefe de la red, luego de sa-lir de prisión años más tarde, al parecer continuo en las mismas actividades ilícitas y el 2007 fue detenido nuevamente en Para-guay con 20 kilos de cocaína. Falleció el pasado año.

ALIANZA. La intervención de los políticos en el caso ‘narcoes-tatuillas’ fue patrocinada por el jefe de la red internacional de nar-cotraficantes, que finalmente be-nefició solamente a Carlos Valver-de Bravo, quien tenía en la Cámara de Diputados a sus compañeros de partido del Movimiento de la Iz-quierda Revolucionaria (MIR) y de Acción Democrática Nacionalista, esos dos partidos venían de cogo-bernar el país desde 1989 hasta agosto de 1993.

PEDIDO. el jefe de la red de narcos pide directamente la inter-vención de la Cámara de Diputa-dos en el escandaloso caso de las ‘narcoestatuillas’. “Quiero que esta Comisión disponga la investiga-ción de los hechos denunciados y emitan la correspondiente Minu-ta de Comunicación para que los vocales de la Sala Penal Segunda dicten el fallo sometiéndose a los principios elementales de dere-cho”.

FALSO. El fiscal Victor Hugo Serrano, en su memorial que pedía excluir de la Ley 1.008 al ahora co-municador Carlos Valverde, señaló que lo hizo “en base a las conside-raciones efectuadas por la propia Cámara de Diputados que emitió una Resolución Camaral y Minuta de Comunicación, donde se reco-noce y determina que se hallaba ilegalmente procesado”. En nin-guna parte del proceso se habló de Resolución Camaral, pero el fiscal se lo inventó y lo utilizó como fun-damento jurídico para lograr sacar de la cárcel a Carlos Valverde. Así se comprueba que lograron sacar-lo de la cárcel con una Resolución Camaral inexistente.

PRONTITUD. Lo interesante del caso, es que el jefe de la red de narcotraficantes envía el memorial el 14 de diciembre de 1993 y al otro día, tres comisiones de la Cámara de Diputados, donde estaban Juan del Granado, Edil Sandoval Mo-rón, Mario Rueda Peña y Carlos Borth, presentan el proyecto de Minuta de Comunicación a favor de Carlos Valverde Bravo, señalan-do que se lo debía sacar del pro-ceso y empieza la presión política para lograrlo.

Aspectosimportantesdel proceso

Los políticos hicieron aprobar una Minuta de Comunicación en tiempo récord.

Memorial enviado por el jefe de la red de narcos para la intervención política en el caso ‘narcoestatuillas’.

Page 10: EDICION20-05-2013

seguridad

Fernando Ortiz Montero, de 15 años, se debate entre la vida y la muerte a consecuencia de tres certeras puñaladas que recibióAPUÑALADO

Santa Cruz de la Sierra Lunes 20 de mayo de 201310pág.

Entre el cuarto y quinto anillo de la radial 26, al promediar las 08:00 de la mañana de ayer domingo se registró un accidente de tránsito. Un automóvil particular chocó la barda de una vivienda causando daños materiales. Según relató la señora Silva, pro-pietaria de la casa, el conductor era un menor de edad que se en-contraba en estado de ebriedad. La madre del causante del hecho llegó al lugar y se comprometió a reparar todos los daños ya que al margen de tumbar la barda, dejó sin electricidad toda la casa.

Las imputadas, al salir de la audiencia cautelar.

Familiares de los heridos se apersonaron a la Felcc de la Pampa para sentar la denuncia contra los tres aprehendidos.

Carol Suárez Melgar

La madrugada de ayer domingo se registró una violenta pelea entre gru-

pos pandilleros en el barrio Virgen de Luján que dejó un saldo de tres heridos con arma blanca, dos de ellos de grave-dad.

De acuerdo a la informa-ción que se pudo recabar en la Fuerza Especial de Lucha Con-tra el Crimen del barrio Pampa de la Isla, el hecho se registró cuando tres jóvenes regresa-ban de una fiesta y fueron in-terceptados por un grupo de

muchachos que pertenecerían a la pandilla ‘Los Príncipes’ quienes luego de quitarles sus pertenencias los golpearon y los acuchillaron.

El hecho se registró en el barrio 26 de Septiembre, los heridos fueron llevados dos al Hospital Universitario Japo-nés y otro a la clínica La Buena Salud. Supuestamente estos jóvenes heridos serían inte-grantes de la pandilla Bola-8 que tienen una vieja disputa por mandar en la zona con la pandilla ‘Los Príncipes’.

Personal de ese puesto po-licial hizo un rastrillaje por la

zona y aprehendió con fines investigativos a tres presuntos pandilleros los cuales queda-ron a disposición del Ministe-rio Público.

Beatris Montero es la ma-dre de Luis Fernando Ortiz Montero, de 15 años, quien se debate entre la vida y la muerte a consecuencia de tres certeras puñaladas que recibió, dos de ellas en la espalda que le perfo-raron el pulmón y riñón.

Ella contó que su hijo no es pandillero, es estudiante y estaba regresando de una fies-ta con dos amigos del barrio cuando los atacaron los pandi-

lleros del barrio Bibosi.La afligida mujer dijo que

los aprehendidos serían los responsables del hecho de san-gre ya que han sido reconoci-dos por los testigos.

Señaló que la segunda víc-tima está en el hospital Japo-nés con al menos 24 puñaladas mientras que el tercer joven tiene heridas superficiales y le dieron de alta.

Montero formalizó su de-nuncia contra los sospechosos para que respondan por sus ac-tos, dijo que su hijo se encuen-tra muy grave de salud al igual que su amigo.

Pelea de pandillas deja dosjóvenes en terapia intensiva

En la casa judicial del Plan Tres Mil se desarrolló ayer la au-diencia para fijar medidas cau-telares contra dos parteras que atendieron a una joven madre que falleció por falta de auxilio médico.

La juez Nuria Lino dispuso li-bertad irrestricta para las impu-tadas Eida y María Elva Giménez Arteaga, quienes oficiaron de parteras en el alumbramiento de Elizabeth Benítez Galarza (27), la cual falleció por desangramiento al quedarse con la placenta.

El fiscal Alberto Cornejo las imputó por homicidio culposo ya que cree que hubo negligen-cia de parte de ambas mujeres por no trasladar a la víctima a un centro asistencial, sin embargo la defensa de las acusadas dijo que ellas sí intentaron auxiliarla y recurrieron a la clínica Virgen Milagrosa y luego a un centro

Dejan libres a las parteras queatendieron a madre que murió

materno infantil de la zona, pero no había personal médico ni am-bulancia.

Dijo que la joven parturienta tampoco colaboró en el traba-jo de parto y la criatura quedó con la cabeza afuera y el cuerpo adentro, ellas tuvieron que sal-var a la bebé, y cuando ella co-

menzó a perder sangre buscaron ayuda, pero nadie las pudo soco-rrer y finalmente falleció.

La jueza dispuso libertad para ambas mujeres por consi-derar que hicieron todo lo que estuvo a su alcance para salvar a la víctima, el fiscal por su parte dijo que apelará el fallo.

Borrachocayó deun micro

Un hombre, que se encon-traba en estado de ebriedad, cayó de un micro del servicio público que se dio a la fuga. La víctima Armengol Encinas Chávez (51), fue auxiliado por una ambulancia de Sisme y llevado al hospital San Juan de Dios. Otro herido fue Be-nedicto Ramírez, de 32 años, quien conducía su motocicleta cuando fue embestido por otro vehículo que escapó. El hecho se registró en la localidad de El Torno.

Atracan auna familia ycae un ladrón

En el sexto anillo de la Ra-dial 17 y medio se registró un atraco a una familia que se en-contraba en su domicilio don-de funciona un taller-tornería Cruz. El delincuente ingresó armado y encañonó a la gen-te para robar dinero y algunas pertenencias, sin embargo fue reducido y entregado a la Po-licía.

Roban en una casa en Urbari

Aprovechando que los due-ños de casa no se encontraban en ese momento, delincuentes ingresaron a robar. El hecho se registró ayer domingo pasado el mediodía.

Page 11: EDICION20-05-2013

Yaneth Ballón Ramos contrataba jóvenes para que la ayuden a vender droga al raleo y les daba un porcentajeCONTRATABA

seguridadSanta Cruz de la Sierra Lunes 10 de mayo de 2013 11pág.

Carol Suárez Melgar

A la cárcel de Palmasola fue enviada una mujer reincidente en la venta

de droga al raleo. El juez 14vo de Instrucción en lo Penal Cautelar de la capital dispuso que la imputada Yaneth Ba-llón Ramos, sea enviada pre-ventivamente a la cárcel toda vez que ella es exreclusa del penal y reincidente por terce-ra vez en el mismo delito.

El fiscal Ángel Candia ex-plicó que dentro de los ope-rativos de seguridad que se desarrollaron el fin de sema-na, fueron aprehendidas 33 personas de las cuales 13 fue-ron imputadas formalmente por encontrar indicios de responsabilidad en delito de microtráfico y consumo de estupefacientes. Indicó que ayer domingo en la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico se desarrolló la audiencia para fijar medidas cautelares a estas personas entre los que se encuentra la señora Janet Ballón y el hijo de un destacado exjugador de futbol.

Dijo que existen otros nueve casos en proceso in-vestigativos que cayeron en la batida policial. Mencionó que a estas personas las en-contraron con marihuana, cocaína y clonazepan, dijo que el total de toda la dro-ga incautada al raleo a los imputados dio el peso de un kilo con 300 gramos de co-caína y 800 gramos de ma-rihuana.

Candia afirmó que los

imputados se dedican al mi-crotráfico en distintos pun-tos de la ciudad pero aclaró que en el caso de la mujer reincidente, la Felcn hizo un allanamiento en su domici-lio ubicado en el barrio La Morita.

Afirmó que la imputada Yaneth Ballón Ramos con-trataba jóvenes para que la ayuden a vender droga al raleo, ella conseguía los clientes y mandaba a los jó-

venes a entregar la droga y por cada venta les pagaba el 20 por ciento de lo que co-braba. El representante del Ministerio Público aseveró que también fue aprehen-dido uno de los jóvenes que trabajaba para esta mujer y responde al nombre de Ma-rio Arturo Rojas Pallares de 17 años el cual tenía entre sus prendas de vestir mari-huana. Para ambos sujetos dijo que requirió la deten-ción preventiva porque sus potenciales clientes eran los jóvenes. Los empleados de esta mujer comenzaban su trabajo a partir de las cinco de la tarde en adelante.

Aseveró que entre varo-nes y mujeres apresados ha-bía un solo menor de edad, pero fue cautelado por rein-cidencia.

Dijo que fueron imputa-dos por microtráfico y su-ministro de droga que tiene una pena privativa de liber-tad de 8 a 12 años de cárcel y además mencionó que so-licitó la incautación de los bienes inmuebles que posee la imputado al igual que al resto de los procesados.

Dijo que generalmente esta gente comercializa dro-ga en sus domicilios o uti-lizan vehículos para trasla-darse de un lugar a otro y se estacionan en puntos estra-tégicos para captar clientes.

Explicó que otro de los casos que llamó la atención es de una mujer que tenía una tienda de abarrotes y allí camuflaba su ilícita ac-tividad.

Miguel Ribera Ponce de-nunció ayer al propietario del local nocturno ‘Kaprichos’, ubicado en la calle Warnes es-quina Cobija, el cual junto a sus empleados lo agredieron físicamente y le abrieron una herida en el labio superior, lado derecho.

El hombre contó alrededor de las 04:00 llegó al citado local y pretendía cancelar la mitad de una vieja deuda que

tenía pendiente con el propie-tario de $us 350, esto habría molestado al denunciado de nombre Juan Carlos D.A. el cual junto a sus empleados de nombre Rodrigo N. Chino, Katty y otro no identificado procedieron a darle una golpi-za y le causaron serias heridas en el rostro, la cabeza y el cuer-po.

El afectado dijo también que fue amenazado de muerte

por el dueño del local si senta-ba alguna denuncia en su con-tra porque dijo ser una persona influyente con amistades polí-ticas.

Ribera Ponce se apersonó ayer hasta la clínica El Cristo para hacerse curar y para que el forense le extienda un certi-ficado médico con los días de impedimentos. De igual mane-ra sentó la denuncia en la Felcc por tentativa de homicidio. El herido ayer llegó a la clínica el Cristo en busca de Forense.

Hombre fue herido en el local‘Kaprichos’ por una vieja deuda

Yaneth Ballón Ramos lloró en la audiencia y dijo que la droga no era de ella.

Envían a Palmasola a mujerreincidente en venta de droga

La audiencia cautelar de los 13 aprehendidos se desarrolló ayer domingo en la Felcn.

Page 12: EDICION20-05-2013

seguridad

Estos operativos ya se han realizado

en muchas ocasiones, sin embargo, al día siguiente los cachivacheros vuelven a abrir y a comercializar nuevas cosas como si nada hubiera pasado

NEGOCIOS

Santa Cruz de la Sierra Lunes 20 de mayo de 201312pág.

Los comercios de celulares y accesorios proliferan en la zona.

Desde hace aproximada-mente dos décadas y media, la esquina de las

calles Campero y pasillo Oyola del mercado Los Pozos, es el centro comercial de objetos de dudosa procedencia. En el tra-dicional ‘cachivaches’ se puede comprar o vender todo tipo de objetos y artículos.

En una visita que hizo este medio de comunicación evi-denció que una persona estaba vendiendo inclusive un mono. José Luis, como se hizo llamar, llevaba al animalito en su hom-bro y pedía 200 bolivianos por el primate. “Lo doy hasta en Bs 180”, señaló.

En la entrada del centro comercial, más propiamente en la esquina de la calle 6 de Agosto, tres personas estaban sentadas conversando, pero expectantes a que aparezca algún ‘pavo’ (como llaman al cliente o vendedor).

A todas las personas que pasaban con algún bolsón, mo-chila o en actitud sospechosa, le preguntaban “qué vende”. Y si la persona tenía un buen as-pecto, le consultaban “qué bus-caba” o le ofrecían un sinfín de artículos.

Josefina C.A., vendedora de productos de ferretería, co-

menta que su padre adquirió ese puesto en los principios de los ‘90 y su familia se ha man-tenido en ese negocio. “Cuan-do llegamos ya era famoso los ‘cachis’ de Santa Cruz. Mi papá comenzó vendiendo cla-vos, tornillos, pernos y algunas herramientas. Como el comer-cio era grande, él comenzó a comprar o intercambiar he-rramientas, así se trabajaba. Por ejemplo la gente traía una herramienta, la cambiaba por la que necesitaba y agregaba algo más de dinero, era como un cambalacheo”, dijo la ven-dedora.

Más adelante, don Jesús G., uno de los comerciantes más antiguos en la zona, tiene su puesto de libros y revistas. “En un principio, cuando esta zona comenzó a funcionar sólo se compraban y vendían libros escolares de medio uso. Como los nuevos eran muy caros, las personas de escasos recursos venían acá y hacíamos trueque con los libros. Ellas dejaban los de sus hijos del año pasado y se llevaban los que iban a ocupar ese año”, relata.

El comerciante manifes-tó que en un principio sólo se vendían libros, y por la gran afluencia de gente y la cercanía

Cachivaches: el mercado negro de Santa Cruz

del mercado, otras personas se asentaron a vender otros pro-ductos, como ferretería y ropa que se vendía sobre la calle.

“El lugar se hizo famoso porque todo mundo podía traer sus cosas y venderlas. Desde ropa hasta electrodomésticos, porque la zona era muy con-currida. Entonces aparecieron los ‘vivos’, quienes abrieron los ojos y tenían un poco de dine-ro, y esperaban a las personas necesitadas que traían sus co-sitas y se las compraban baratí-simas, para luego revenderlas”, contó don Jesús.

Sostiene que con el transcu-rrir del tiempo y el gran comer-cio que se generaba en el lugar, ya no solo aparecían las perso-nas vendiendo sus propieda-des, sino que los malvivientes empezaron a llevar cosas roba-das y las comercializaban con facilidad.

“Cuando aparecía un palo-mo con algo robado, no lo de-jaban ni llegar a la esquina que ya le estaban comprando lo que traía. Claro, le daban poca plata por cosas que valían mucho y ahí ‘hacían su agosto estos vi-vos’ que llegaron”, manifestó.

Esa es la historia de cómo un centro de compra y canje de libros y ferretería, empezó a transformarse hasta llegar a ser el corazón del mercado ne-gro de Santa Cruz.

A partir del inicio de la década de los 90’, el también llamado ‘tantacatu’, ya era el principal lugar para comprar o vender objetos robados. Como la Policía o las autoridades nunca le pusieron un freno o cerraron definitivamente el lugar, con el transcurrir del tiempo y por la gran afluen-cia de personas, los comercios proliferaron y se expandieron.

En las tres cuadras que abar-ca la zona, desde la Campero, 6 de Agosto y Vaca Díez, existen negocios de ropa, celulares, fe-rreterías, electrodomésticos, garrafas, cocinas, muebles e in-cluso de armas, aunque los más ilícitos están ocultos.

“Aquí se vende de todo lo que uno se puede imaginar. Basta con hablar con alguno de los comerciantes de la esquina, y si no tienen algo, lo consi-guen, porque algunos trabajan con los delincuentes y palo-mos”, dijo una vendedora que tiene su comercio en la zona, pero no quiso identificarse por temor a represalias. “Yo he vis-to y escuchado.

Si alguien busca un arma, ellos (los vendedores) le pre-guntan de qué tipo quiere y se la consiguen. O si es otra cosa como un accesorio de vehículo, también lo consiguen”, acotó.

Arnoldo Machado, de 65 años, fue arrollado en la ca-rretera bioceánica, a la altura de Quimome, municipio de San José, provincia Chiquitos de Santa Cruz. Machado, de ocupación agricultor, regre-saba de su propiedad, estaba desmontando con maquinaria alquilada y retornaba en moto a su casa al atardecer, en la ca-rretera, a la salida de su chaco, fue arrollado por un joven de 25 años que se trasladaba a la ciudad de Santa Cruz, murió instantáneamente por causa de múltiples traumatismos en el cuerpo y el cráneo. El hom-bre quedó tirado a un lado de la carretera con su motocicle-

Agricultor muere atropellado

ta visiblemente dañada por el fuerte impacto, mientras que la vagoneta Kía de color negra también sufrió daños. El joven causante del accidente, con lá-grimas de susto, explicó que venía a recoger a su madre y que no vio al infortunado por que el sol lo encandilaba.

Un testigo que vio el acci-dente asegura que la vagoneta circulaba por la carretera a gran velocidad.

El fallecido deja un bebé de seis meses en la orfandad y viu-da a su última esposa, sus hijos mayores aún no se habían ente-rado de la desgracia.

En Santa Cruz existen al menos cinco centros de expen-dio de cosas robadas o de du-dosa procedencia.

Luego del más conocido que es el de Los Pozos, le si-guen los ‘cachivachis’ del Plan Tres Mil y el barrio La Morita. Otro punto de zona roja es en Alto San Pedro, y finalmente en el mercado Mutualista.

Cada uno de estos centros de expendio tiene su caracte-rística propia. En Los Pozos se puede comercializar todo tipo de artefactos, siendo los principales los equipos de mú-

Hay al menos5 ‘tantacatus’ en la ciudad

sica para vehículos y celulares. En el Plan Tres Mil reinan los electrodomésticos. En La Mo-rita, repuestos para vehículos, mientras que en Alto San Pe-dro, los accesorios de movili-dades.

Page 13: EDICION20-05-2013

De los cuatro rubros que controla la Autoridad de Regulaciones y fiscalización de Telecomunicaciones y Transporte, el que mayor número

de reclamos genera es el de telecomunicaciones, con aproximadamente 60 denuncias al día RECLAMOS

especialSanta Cruz de la Sierra Lunes 20 de mayo de 2013 13pág.

La ATT controla el servicio que brindan el transporte, las telecomunicaciones y el correo.

Como consecuencia de un accidente de tránsito cerca del aero-puerto Viru Viru, este caballo quedó con heridas de considera-ción, pero recibe atención solidaria en el centro de rehabilitación Pro-Vida Animal Soproma, con el auspicio de un supermercado local.

Leyla Mendieta

De los 4 rubros que con-trola la Autoridad de Regulaciones y fiscali-

zación de Telecomunicaciones y Transporte, ATT, del que más reclamos recibe es del sector de telecomunicaciones: aproximadamente 60 denun-cias. Los reclamos por el ser-vicio de transporte terrestre representan el 20% del total, y una mínima cantidad es por los servicios postales.

La ATT es la encargada de regular y sancionar, si así lo amerita, los servicios de trans-porte aéreo, ferroviario, terres-tre interdepartamental. Res-pecto a las telecomunicaciones, los servicios de telefonía móvil y fija, radio, televisión, llama-das a larga distancia, sistema de internet, y otros.

A nivel nacional existen 1.300 empresas entre privadas y públicas que brindan ser-vicio en telecomunicaciones. Aproximadamente el 40% es-tán en Santa Cruz.

El coordinador regional de la ATT, Samuel Cáceres, expli-có que de las denuncias en el sector de telecomunicaciones, 20 tienen resolución final, es decir son sancionadas. “Son varias las sanciones que no-sotros emitimos diariamente, pero están no son públicas, solo interesan al usuario afec-tado y al operador que es de-nunciado”, dijo Cáceres.

Asimismo, señaló que una de las últimas sanciones a ni-vel nacional que hicieron es a la telefónica Tigo porque no cumplió su meta de expansión. Cada empresa está obligada a expandir su servicio.

Cáceres explicó que es un derecho del usuario reclamar si recibe un mal servicio, para ello existe la Línea de Aten-ción al Usuario 800-10-6000, además se puede dirigir a las oficinas de la ATT, para sentar el reclamo correspondiente de forma escrita. “Nosotros prin-cipalmente somos conciliado-res, es decir canalizamos las denuncias de los usuarios, a las empresas de telecomunicacio-nes y buscamos que se solucio-ne el problema entre las par-tes, que la empresa reconozca su error y resarza el daño al usuario, o se determine que la denuncia del usuario es injus-tificado”, sostuvo Cáceres.

Respecto a las empresas que brindan servicio de transporte

Empresas de telecomunicaciones son las más denunciadas en ATT

aéreo, las denuncias más fre-cuentes son por demora de los

vuelos y por mala atención a los usuarios. Las de transporte igual

son por retraso en los horarios y por perdida de equipaje.

Caballo herido recibe atención solidaria

El municipio de Quirusilla celebró el fin de semana, con baile, comida, juegos popula-res, teatro, concurso de dibujo y pintura el Día de la Tradición, además del segundo festival ecológico, turístico y cultural Quirusillas “Esta es una opor-tunidad para que el pueblo cru-ceño conozca lo que produce Quirusillas y el nivel de concien-cia que hemos adquirido sobre la preservación de nuestros re-cursos naturales y biodiversi-dad”, expresó el alcalde de Qui-rusilla, Gabriel Jiménez. Este municipio está ubicado a 160 kilómetros de la capital cruceña, en la provincia Florida, y fue de-clarado, ‘patrimonio ecológico y santuario de vida silvestre’, por contar con el río Quirusillas, la laguna Esmeralda y la laguna Campana, que permiten la pro-ducción de hortalizas de sus di-ferentes variedades, por lo que la agricultura es su principal ac-tividad económica

Quirusilla festejó su Día de la Tradición

En el marco de la ‘Semana de las Américas’, hoy inicia la campaña de vacunación con todas las vacunas que contem-pla el Plan Nacional de Inmu-nización (PAI), esta actividad busca ampliar la cobertura de la vacunación a las personas que no recibieron nunca una vacuna y a los que les falte al-guna vacuna. Debido a que está enfocada principalmente para los menores, se tiene pre-visto vacunar a 24.500 niños menores de un año y a 25.000 mayores de un año. Aunque las personas adultas igual deben asistir a la vacunación. Todas las personas, deben asistir a los centros de salud más cercanos, además habrá brigadas móvi-les que recorrerán los barrios de la ciudad. En el caso de Santa Cruz, este año, se priori-zará los municipios de San Ju-lián, Boyuibe, Pailón y Camiri.

La red de servicios de salud del departamento de Santa Cruz, está conformada por 19 redes de salud; 4 urbanas y 15 rurales, es decir en las pro-vincias; con un total de 425 establecimientos de salud que ofertan vacunas en forma per-manente distribuidos en 56 municipios

Inmunizarána niños y adultos

La campaña ‘Yo Reciclo’ inició su segunda versión y busca tener a 1.000 jóvenes hombres y mujeres volunta-rios. Esta en cuatro ciudades; Santa Cruz, La Paz, Cocha-bamba y Tarija que concien-cien a la población sobre la im-portancia de reciclar. Esta es una iniciativa de la Fundación Canaru, como parte de su Pro-grama de Educación Ambien-tal, y busca el activismo de los jóvenes para cuidar el planeta. Los ejes de esta campaña son las 3 r de educación ambiental: Reduce el consumo de produc-tos, agua y energía, Reutiliza un producto para darle una segunda vida útil, y Recicla los residuos sólidos para que sir-van como materia prima.

El año pasado, en la prime-ra versión de esta campaña, se tuvo la participación de 200 jóvenes voluntarios. Además, la Fundación Canaru invita a estudiantes universitarios de último semestre, egresados o titulados de las carreras de las carreras de comunicación, marketing y relaciones públi-cas y a las carreras de ingenie-ría ambiental para hacer pa-santías pre-profesionales. Para más información se puede enviar un correo a [email protected]

Campaña ‘Yo Reciclo’ busca 1.000 voluntarios

Page 14: EDICION20-05-2013

Leidy Rodríguez*Puerto Suárez

La empresa cementera Itacamba se encuentra ubicada en Puerto Suá-

rez, provincia Germán Busch. Esta industria proporciona la materia prima esencial para las edificaciones del departamen-to cruceño y tiene proyectado ampliar su fábrica por la gran demanda existente en Bolivia. Sin embargo, para cumplir esta meta, la empresa requiere un mayor suministro de gas hacia la frontera.

El grupo Vorantim Cimen-tos está entre los diez mayores fabricantes del mundo de ce-mento. En Brasil, mantiene el liderazgo del mercado, con 40% de participación. En América del Norte opera en Estados Unidos y Canadá. En América del Sur tiene acciones en Bolivia, Para-guay, Chile, Argentina y Uru-guay. Cuenta con una capacidad de producción de 60 millones de toneladas al año.

Por su lado Coceca es la empresa pionera en la fabrica-ción de cemento en Santa Cruz. Pertenece al grupo Tumpar que tiene actuación en minería, lo-gística, turismo, comercio e im-portación de materiales de cons-trucción e insumos automotores entre otros.

Uno de los principales in-sumos para la producción de cemento es la piedra caliza y se requiere de 1,5 a 1,6 toneladas de caliza para producir una tonela-

da de cemento. Alexander Cappela, geren-

te general de Itacamba, explicó que para ampliar la fábrica en Bolivia se requerirá de energía eléctrica, 10 MW de demanda y combustible para la producción de cemento, 0,237 millones de metros cúbicos por día.

Se requerirán aproximada-mente 36.000 viajes de camión de 30 toneladas para suminis-trar caliza a la fábrica. Se espera duplicar el consumo de energía de la región de Puerto Suárez con la operación. En gas se re-querirá un suministro menor al 0,8% de la capacidad del ducto de GTB a Brasil.

El gerente de Tumpar, Fer-nando Tuma, explicó que la cantera de piedra caliza tiene una capacidad de explotación de 400 años, tiempo suficiente para la vida útil de la empresa.

“En en departamento de Santa Cruz tenemos un impor-tante yacimiento de caliza ubi-cado en Yacuses, provincia Ger-mán Busch, que tiene suficiente reserva para abastecer la fábri-ca”, aseguró.

Itacamba produce Cemento Camba para el departamento cruceño. Entre las obras im-portantes recientes donde se proveyó cemento está la ca-rretera de pavimento rígido a Puerto Suárez y el túnel para cruzar el Trompillo, entre otras.

Otro producto importan-te para la fabricación de ce-mento es el clinker, Itacamba

firmó un contrato de compra de clinker para los próximos dos años que posibilitará am-pliar la fábrica y con la cons-trucción de la nueva planta en Yacuses el abastecimiento del mercado estaría garantizado hasta el 2020. La proyección de 166.000 toneladas para el 2013 y 200.000 toneladas para el 2014. Con la construcción de la nueva planta, la producción se incrementaría a 850.000 toneladas por año, equivalente a 50.000 bolsas por día, y en una segunda fase para el 2020 del proyecto Yacuses subiría a 1.600.000 toneladas por año.

El valor de inversión esti-mado es de 180 millones de dólares y la generación de em-pleo sería de 1.200 fuentes du-

especial

Itacamba es una empresa boliviana que funciona en Santa Cruz desde 1991. Participan en composición accionaria, Votoratim con 66,7% de Brasil y Coceca 33%, del grupo boliviano Tumpar, pertenecientes

a las familias Tuma y ParejasEMPRESA

Santa Cruz de la Sierra Lunes 20 de mayo de 201314pág.

En frontera necesitan más gas para producir cemento

Proceso de envasado del cemento en Itacamba.

Cantera de piedra Caliza en Yacuses.

rante la construcción y 540 en la operación.

El sector de la construcción usualmente tiene un incremen-to de 20 veces el flujo generado por la fábrica, subrayó Fernando Tuma.

“Con el crecimiento de las

obras y construcciones en Boli-via se debería construir una fá-brica de cemento cada dos años y medio”, aseguró.

La ubicación de la fábrica determina que sea el proveedor natural de cemento en Santa Cruz.

Page 15: EDICION20-05-2013

internacionalSanta Cruz de la Sierra Lunes 20 de mayo de 2013 15pág.

El espíritu consumista, la biología y el acceso a la Red adelantan la adolescencia. La precoz llegada de la pubertad no va pareja con una mayor madurez intelectual.

PRECOZ

Una niña se pinta los labios.

Personas buscan entre los cadáveres a sus familiares, que fueron ejecutados y posteriormente arrojados a un río en Siria.

Si matamos la infancia “produciremos frutos precoces que no tendrán

madurez ni gusto y que se pu-drirán muy pronto”. Quien habla es el filósofo francés Rousseau que ya a finales del XVIII no se mostraba partida-rio de adelantar las etapas de la vida. En especial era contra-rio a acortar la infancia. En su Emilio o la educación sostenía que esta infancia había que vi-virla con plenitud mediante el juego. Por eso, exhortaba a los lectores a amarla y a “favorecer sus juegos”. “Hombres, sed hu-manos, que es vuestra obliga-ción primera; sedlo con todos los estados, con todas las eda-des, con todo cuanto es propio del hombre”.

El caso es que hoy, los chi-cos —en especial las chicas— de entre los 8 y los 12 años

La adolescencia seacelera en el mundo

transitan una preadolescencia temprana que los ingleses, tan amigos de inventar categorías, llaman tweenies o tweenagers (de la unión de teenagers, ado-lescentes, con wee, pequeñi-tos).

Las niñas juegan con muñe-cas góticas, se maquillan (sin salir de casa), posan en las fo-tos como si fuesen actrices de Club Disney, exigen un móvil o se desmayan por Justin Bieber cuando a su edad sus padres escuchaban a Enrique y Ana.

“Si la infancia nace con Rousseau, podríamos advertir que hoy en día y con el afán de arrastrar a los niños al espíri-tu consumista, materialista y egoísta, podríamos estar sien-

do responsables de la muer-te misma de este fenómeno cultural y evolutivo”, asegu-ra Tomas de Andrés Tripero. Este profesor de la facultad de Educación de la Universidad Complutense considera que los adultos están permitiendo que los niños “se coloquen a la misma altura”, ambicionando económicamente lo mismo que los mayores y adquiriendo de manera directa conocimientos y actitudes de adulto pese a no tener la madurez imprescindi-ble.

Un ejemplo son las charlas para la elección de centro al pasar de primaria a secunda-ria. La decisión de que un niño acuda a un instituto u otro,

cuentan sorprendido un jefe de estudios, ya no recae en los padres —que estudiaron donde quisieron los suyos— sino en los hijos, y es a ellos a quienes se dirige la charla explicativa. “Les hemos dado el derecho a elegir pero no les hemos ense-ñado a reflexionar sobre por qué esto y no aquello”, lamenta el psicólogo Ángel Peralbo.

La psicoterapeuta Mónica Manrique acude al libro Ado-lescentes, una historia natural (Duomo), de David Bainbrid-ge, profesor de Anatomía y Clínica veterinaria en la Uni-versidad de Cambridge, para hablar desde un punto de vista biológico del acortamiento de la infancia. El Pais.Es

Un video que muestra a un soldado rebelde de la lo-calidad siria de Homs, en el que aparece desgarrando con un cuchillo un órgano desde el cadáver de un combatien-te leal al régimen, para luego llevárselo a la boca y exhibirlo como trofeo de guerra, es qui-zás el reflejo más extremo de lo que actualmente ocurre en Siria, sumida desde hace más de dos años en un cruento conflicto civil.

Si bien el hecho, calificado como “canibalismo”, fue am-pliamente condenado por las propias fuerzas opositoras, así como por la comunidad inter-nacional y organismos de dere-

El “horror” de la guerra en Siria con el video del rebelde caníbal

chos humanos, reveló la parte más dura y cruel de la guerra civil que protagonizan leales y

opositores al régimen de Bas-har al-Assad, que ha provoca-do más de 80 mil muertes. Emol

Un comité gubernamental israelí ha concluido ayer que el niño palestino Mohamed Al-Dura, convertido en símbolo de la segunda Intifada, no murió por fuego israelí en un tiroteo en Gaza, rebatiendo así las imáge-nes de un canal televisivo fran-cés en las que aparecía incons-ciente junto a su padre.

Las imágenes del canal Fran-ce 2 tomadas el 30 de septiembre de 2000 y que dieron la vuelta al mundo días después de iniciar-se la Intifada, supuestamente muestran la muerte del menor, agazapado junto a su progenitor durante un tiroteo entre fuerzas israelíes y milicianos palestinos en la franja de Gaza. El mundo.Es

Israel niega haber matado al niño símbolo de Intifada

Un apostador de Florida se embolsará la nada despre-ciable suma de 590 millones de dólares luego de ganar lo-tería de Estados Unidos, con el mayor premio que haya ga-nado una sola persona, anun-ciaron los organizadores este domingo en su sitio de inter-net.

Multitudes de estadouni-denses se apresuraron a comprar boletos de la lotería Powerball, que se sorteó el sábado, con la esperanza de ganar el codiciado pozo.

Los números ganadores fueron el 10, 13, 14, 22, 52, más el 11 como número extra. Los boletos tenían un valor de 2 dólares. El mErcurio

Corea del Norte volvió a lanzar ayer, por segundo día consecutivo un misil de corto alcance al Mar del Este (Mar de Japón) desde su costa oriental, informaron fuentes del Minis-terio surcoreano de Defensa citadas por la agencia Yonhap.

Tras el lanzamiento el sá-bado de tres misiles guiados de corto alcance, el régimen de Pyongyang efectuó ayer a mediodía un nuevo lanza-miento, en esta ocasión en di-rección norte.

Aunque los lanzamien-tos pueden ser simplemente ejercicios rutinarios, se con-sidera un gesto beligeran-te por parte del régimen de Pyongyang. El Pais.Es

Un apostadorgana $us 590 millones, mayor premio de EEUU

Corea del Norte dispara cuarto misil en dos días

Page 16: EDICION20-05-2013

internacional Santa Cruz de la Sierra Lunes 20 de mayo de 201316pág.

Page 17: EDICION20-05-2013

Geventos y famososSanta Cruz, lunes 20 de mayo de 2013

Belleza angelical junto a su hijo

Andrea HERRERA

Lencería sensual y tierna para mamá

Página 5

Page 18: EDICION20-05-2013

02 Santa Cruz, lunes 20 de mayo de 2013 Geventos y famosos

ARIESEn asuntos del corazón, evita

enojos y distanciamien-tos por confl ictos sin sentido; el exceso de susceptibilidad puede ser muy nocivo para la relación, trata de rela-jarte y disfrutar más.

TAUROLa vida social será activa y

diversa, aprovecha tu disposición anímica positiva para compartir actividades con ami-gos queridos que hace tiempo que no ves.

GÉMINISC a p a c i d a d de sobresalir

en actividades inte-lectuales y estudios, y de trabajar duro en búsqueda del éxito; puede ser además, un buen momento para un negocio propio.

CÁNCERLas armonías astrales serán

de gran benefi cio en el plano amoroso y la vida sexual; también estará estimuladas la imagi-nación y la intuición en asuntos comerciales y en los negocios.

LEOP o s i b l e s acuerdos, o

negocios ventajosos; también habrá posibi-lidades de establecer contacto con perso-nas o empresas del exterior. Controla tu ansiedad.

VIRGOCon respecto a las actividades

y la economía, se sugie-re tener precaución con el dinero, los gastos, las cuentas y los negocios; también será pruden-te alejarse de personas querellantes.

LIBRAEl don de gentes y las

palabras atinadas resuelven difi cultades en el área laboral; el intercambio positivo de ideas permitirá sua-vizar roces con socios y empleados.

ESCORPIOUn día ideal para optimi-

zar vínculos afectivos; ya sea con la pareja, la familia o los amigos, es un momento para pro-fundizar, conciliar, y dejar diferencias en el pasado.

SAGITARIOEn cuestiones del amor, se

estabilizan las emocio-nes; el reconocimiento hacia los sentimientos favorecerá la comunica-ción y eliminará viejos malos entendidos.

CAPRICORNIOC a m b i o s Brindar más

espacio a las demos-traciones afectivas en la pareja te garantizará buenos momentos en la esfera sentimental; trata de compartir más, y todo será mejor.

ACUARIOEs un momento de

planes a largo plazo, tanto en lo sentimen-tal, como la profesión y las actividades. Posibi-lidad de obtener bue-nas ganancias pago de deudas.

PISCISEs un momen-to para tomar

un respiro, poner fre-no a las dualidades que acosan al signo, y dedicarse a hacer solo una cosa por vez; de esa manera obtendrás mejores resultados.

HOROSCOPO

DIRECTORDr. Carlos Subirana Suárez

SUBDIRECTOR Dr. Oscar Vargas Vargas

EDICIÓNLeidy Rodríguez Jiménez

DISEÑO Gino Rodríguez Gemio

Edita e imprime:EDITORIAL CSS

Calle Republiquetas N° 353

Comuníquese con nosotros:

[email protected]

www.laestrelladeloriente.com

Geventos y famosos

FRASE DEL DÍA

“Creo que lo que hay que hacer, es disfrutar del viaje

mientras estás en él”

JOHNNY DEPP- ACTOR

La bella rubia es Top mag-nífi ca de Pablo Manzoni y acapara las miradas inter-

nacionales ademas de dedicar su tiempo al modelaje, Andrea aho-ra cumple un ofi cio más, el ser

madre de Stefano, un dulce niño de un año y medio con quien está todo el tiempo que puede y sin lugar a dudas siempre se los ve juntos en los diversos viajes que realiza la empresaria.

Actualmente la hermosa magnífi ca radica en Miami y dirige junto a su esposo, Petar Petrov, la revista Luhho, un producto enfocado al estilo de vida lujosa.

Modelo, empresaria y madre EN PORTADA

Page 19: EDICION20-05-2013

03Santa Cruz, lunes 20 de mayo de 2013Geventos y famosos

BELLEZA Y TENDENCIAS

Joyas ‘de temporada’ para novias

Pendientes de maxiperlas en forma de lágrima, brazalete chapado en oro, y cinturón

con detalle de strass.

Pulsera de vueltas con perlas, de Chanel. Cierre-joya de cristales y Anillo de plata en

forma de fl or, de Jesús Peiró.

Anillo en forma de fl or, de Jesús Peiró. Pendientes de aro con pieza de cristal, de

Versace. Brazalete con detalles esmaltados, de Oscar de la Renta.

Los maxicolla-res, las perlas, los motivos de

fl ores y la combina-ción de metales con encajes y sedas. Son sólo algunas de las tendencias en joyas para novias que nos depara el 2013, aun-que hay muchas más: si buscas que tu algo azul o algo nuevo sea una pieza de joyería de diseño, las pasare-las nupciales

Modelos exclusi-vos para acompañar al vestido de novia, donde los brazaletes ganan protagonismo en las propuestas de la nueva tempora-da, asomándose a las colecciones de Jesús Peiró, Chanel y Oscar de la Renta. Las per-las, tradicionalmente asociadas a la mala suerte entre las novias por su forma de lágri-ma, dan ‘esquinazo’ a la superstición en pulseras de vueltas.

Pendientes y pulsera con detalles de tela y fl ores.

La coleción 2013 de Jesús Peiró está plagada de

detalles-joya, en forma de capas, pulseras,

cuellos y tiaras.

Page 20: EDICION20-05-2013

04 Santa Cruz, lunes 20 de mayo de 2013 Geventos y famosos

05Santa Cruz, lunes 20 de mayo de 2013Geventos y famosos

FIESTA Y EVENTOS

Hoy lunes 20 de mayo a las 08:55 de la mañana se estrena Manny, un nuevo programa coreano de gran éxito.

Manny es la historia de Ivy League, un alto y apuesto joven quien es el niñero masculino más cotizado de Seúl.

Por cosas del destino tuvo un malentendido en EEUU y regresa a Corea del Sur. Al llegar se ve involu-crado en un problema en el cual pierde su equipaje y todo su dinero, por este motivo atraviesa un mal pasar hasta que conoce a Seo Do Young quien lo con-

trata como niñero porque necesita alguien que cuide a sus dos hijos pequeños, Eun Bi y Jung Min. Al principio los niños no tienen buena relación con Ivy League, pero con el tiempo logran entablar una linda amistad.

Una gran historia que estrena el canal de la alegria.

La telefónica Viva inauguró una moderna Tienda de Experiencia en la ciudad de Santa Cruz, que ofre-

ce un concepto renovado de atención al cliente para que tenga acceso a las nove-dades tecnológicas de los smartphones, tablets e internet.

La nueva tienda está ubicada en la Av.

San Martín Esq. Calle 5 oeste, zona Equi-petrol y tiene una superfi cie de 420 metros cuadrados, ubicandose como el más grande de su tipo en Bolivia.

El evento se realizó con una lujosa recep-ción y ante la presencia de invitados espe-ciales, ejecutivos de la empresa y medios de comunicación.

En la presentación, Luis Arce, vicepresidente de ventas de Viva; Juan Pablo Calvo, vicepresidente ejecutivo de Viva junto a Liliana Cuellar y Kathia Daher.

La Red Uno estrena el nuevo programa coreano Manny

Paula Unzueta y Stephanie Wichtendahl modelos de Viva.Carola Tames, Cecilia Barrenechea, Graciela Cuellar, Kathia Daher, Alfredo Viscarra y Valeria Pizarro.

Manny, nuevo estreno de la Red Uno

Inauguran una ‘tienda de experiencia’ Cada mayo se celebra el Día de la madre, un día para recordar

a nuestras progenitoras o bien recibir nuestros pro-pios regalos, y festejar a nuestras hermanas, primas y amigas que también tie-nen la dicha de ser mamás.

Los regalos de preferen-cia para ese día suelen ser fl ores, perfume y chocola-tes, pero la verdad es que el evento se repite cada año así que sería mejor buscarle algo de variedad.

Por tal motivo E&E Lencería dio a conocer con una sexy pasarela su nue-va colección para mamá una propuesta romántica, cómoda y sensual, que lle-vará un descuento del 50% campaña que se realizará del 20 al 27 de este mes.

Paola Sosa y la gerente propietaria de Lencería E&E, Pamela Estrada.

Seductora con ropa intima de colores combinados.

Pijama para que mamá luzca linda y sexy.

Marca de lujo que propone una nueva actitud de vida a la mujer

Íntima, bella y sexy con lencería E&E

Sensuales modelos Kari-na Banegas, Paola Toullier y Giomara Filipovich presentaron la nueva campa-ña por Día de la Madre

Prendas donde la ternura se rein-terpreta y te muestra más coqueta.

Lencería sensual y tierna para mamá

Page 21: EDICION20-05-2013

04 Santa Cruz, lunes 20 de mayo de 2013 Geventos y famosos

05Santa Cruz, lunes 20 de mayo de 2013Geventos y famosos

FIESTA Y EVENTOS

Hoy lunes 20 de mayo a las 08:55 de la mañana se estrena Manny, un nuevo programa coreano de gran éxito.

Manny es la historia de Ivy League, un alto y apuesto joven quien es el niñero masculino más cotizado de Seúl.

Por cosas del destino tuvo un malentendido en EEUU y regresa a Corea del Sur. Al llegar se ve involu-crado en un problema en el cual pierde su equipaje y todo su dinero, por este motivo atraviesa un mal pasar hasta que conoce a Seo Do Young quien lo con-

trata como niñero porque necesita alguien que cuide a sus dos hijos pequeños, Eun Bi y Jung Min. Al principio los niños no tienen buena relación con Ivy League, pero con el tiempo logran entablar una linda amistad.

Una gran historia que estrena el canal de la alegria.

La telefónica Viva inauguró una moderna Tienda de Experiencia en la ciudad de Santa Cruz, que ofre-

ce un concepto renovado de atención al cliente para que tenga acceso a las nove-dades tecnológicas de los smartphones, tablets e internet.

La nueva tienda está ubicada en la Av.

San Martín Esq. Calle 5 oeste, zona Equi-petrol y tiene una superfi cie de 420 metros cuadrados, ubicandose como el más grande de su tipo en Bolivia.

El evento se realizó con una lujosa recep-ción y ante la presencia de invitados espe-ciales, ejecutivos de la empresa y medios de comunicación.

En la presentación, Luis Arce, vicepresidente de ventas de Viva; Juan Pablo Calvo, vicepresidente ejecutivo de Viva junto a Liliana Cuellar y Kathia Daher.

La Red Uno estrena el nuevo programa coreano Manny

Paula Unzueta y Stephanie Wichtendahl modelos de Viva.Carola Tames, Cecilia Barrenechea, Graciela Cuellar, Kathia Daher, Alfredo Viscarra y Valeria Pizarro.

Manny, nuevo estreno de la Red Uno

Inauguran una ‘tienda de experiencia’ Cada mayo se celebra el Día de la madre, un día para recordar

a nuestras progenitoras o bien recibir nuestros pro-pios regalos, y festejar a nuestras hermanas, primas y amigas que también tie-nen la dicha de ser mamás.

Los regalos de preferen-cia para ese día suelen ser fl ores, perfume y chocola-tes, pero la verdad es que el evento se repite cada año así que sería mejor buscarle algo de variedad.

Por tal motivo E&E Lencería dio a conocer con una sexy pasarela su nue-va colección para mamá una propuesta romántica, cómoda y sensual, que lle-vará un descuento del 50% campaña que se realizará del 20 al 27 de este mes.

Paola Sosa y la gerente propietaria de Lencería E&E, Pamela Estrada.

Seductora con ropa intima de colores combinados.

Pijama para que mamá luzca linda y sexy.

Marca de lujo que propone una nueva actitud de vida a la mujer

Íntima, bella y sexy con lencería E&E

Sensuales modelos Kari-na Banegas, Paola Toullier y Giomara Filipovich presentaron la nueva campa-ña por Día de la Madre

Prendas donde la ternura se rein-terpreta y te muestra más coqueta.

Lencería sensual y tierna para mamá

Page 22: EDICION20-05-2013

06 Santa Cruz, lunes 20 de mayo de 2013 Geventos y famosos

ENCUENTRO CULTURAL

“La gran diferencia con el payaso es que el clown no intenta hacer reír, intenta ser él mismo. La risa es solamente una consecuencia”, asegurá alegre Víctor Stivelman.

Este taller estará 3 días en el Centro Cultural Feliciana Rodríguez.

El actor Argentino Víctor Stivelman en acción

Stivelman junto a sus alumnos

Víctor Stivelman vestido de civil.

Taller ‘En Busca del propio Clown,camino haciauno mismo’

El actor y director argentino Victor Stivelman estará en

Santa Cruz dictando el Taller de Clown ‘En busca el Propio Clown, camino hacia uno mismo’.

En este taller, trabaja-remos el estado de clown - lógica propia, la relación con el público - corporali-dad del ridículo, y la rela-ción con los objetos y el vestuario.

Este se llevará a cabo del 20 al 23 de mayo, tiene una duración de cuatro días con sesiones de cuatro horas de 17:00 a 21:00, inscripciones Telf. 77636221

Page 23: EDICION20-05-2013

07Santa Cruz, lunes 20 de mayo de 2013Geventos y famosos

Demi Moore ha exigido la manutención del cónyuge a Ashton

Kutcher, aunque su situa-ción es visiblemente más satisfactoria que la del actor de «Dos hombres y medio», Según informa el por-tal TMZ. Ya que la actriz ame-ricana, a parte de sus ingre-sos profesionales, ha recibido recientemente y con retraso 15

millones de dólares de su exmarido Bruce Willis.

La fuente de este medio afi rma que Demi Moore quiere que Kut-cher la ayude a pagar la renovación del apartamento que tiene en el

lujoso edifi cio San Remo de Nueva York. Al parecer,

Ashton esta involucrado en un negocio en la web

(A-Grade), especializada en nuevas tecnologías, del que ella cree tener derecho a parte

de los benefi cios, pero él afi rma que dichos benefi cios llegaron

después de separarse de la actriz de «Ghost».

La cantante adolescen-te Demi Lovato está cele-brando el lanzamiento de su cuarto disco de estudio, ‘Demi’, de una manera muy especial.

Ella decidió tatuarse una frase de la canción ‘Warrior’. En esta ocasión, el dibujo está realizado en su espalda.

“”Now I”m a warrior” (ahora soy un guerrero), es la frase elegida y que mos-tró mediante una foto en su cuenta de Twitter.

Demi Moore exige manutención a Ashton Kutcher

Demi Lovato estrena nuevo tatuaje

Wade Robson asegura que Michael Jackson abusó de él durante sie-te años en el programa «Today Show» de la cadena americana NBC. Según el coreógrafo austra-liano, el «Rey del Pop» le obli-gó a practicar actos sexuales cuando tenía siete años y éstos se habrían p r o l o n g a d o hasta que cum-plió catorce.

Robson que, actualmente tie-ne treinta años, fue un niño pro-digio del bai-le. Actuó con Michael Jackson de pequeño y apa-reció en varios videos musicales de la estrella del pop.

Durante el juicio contra Michael Jackson por pederastia celebrado en 2005, Wade Robson, negó que el «Rey del Pop» hubiese abusado de él. No era la primera vez: lo había

defendido previamente en otra de las investigaciones abiertas por la misma causa.

El coreógrafo asegura que no habla por dinero. «He vivido en

silencio durante 22 años y simple-mente no puedo pasar un segun-do más de mi vida en la mentira», confi esa.

Según Wade Robson, en el momento en que fue víctima de esos abusos era un niño y, por tanto, un ser fácil de manipular.

Luego de que el primer día del festival centrará su atención en The Great Gatsby, tal parece ser que hoy fue el turno del nue-vo fi lme de Sofi a Coppola, The Bling Ring.

Y como era de esperarse, la protagonista Emma Watson robó suspiros en la alfom-bra roja, mos-trando su lado más maduro y sofi sticado.

Así, a sus cortos 23 años Emma se mos-tró como una mujer de estilo clásico con una pieza monocro-mática de la casa francesa Chanel con un corte ceñido, con escote de corazón y espalda descubierta que acentuó su silueta.

Para sellar su elegante atuen-do, la actriz apostó por usar el pelo recogido en un chongo y un

maquillaje muy natural en tonos rosados.

Pero la alfombra roja no fue el único lugar en el que Emma lució espectácular, también sor-

prendió con un conjunto en color vino a cargo del creativo británico Cristopher Kane, el cual destacó su color de piel.

Para complementar, Watson se valió de unos stilettos puntiagu-dos en color negro, confecciona-dos en gamuza, muy sofi sticado.

Emma seduce en Chanely enseña la espalda

Wade Robson: «Michael Jackson abusó de mí siete años»

FAMOSOS EN LA MIRA

Page 24: EDICION20-05-2013

08 Santa Cruz, lunes 20 de mayo de 2013

Traducir a un porcen-taje exacto qué cuo-ta de ADN Jesús del

Pozo se derivaba del estreno de Josep Font al frente de la rebautizada, ahora es Del-Pozo a secas, y recomprada fi rma, ha sido el ejercicio matemático que ha hecho mentalmente la mayoría de asistentes al primer des-fi le de la Mercedes benz Fashion Week Primavera/Verano 2013 celebrado en el Parque del Capricho de Madrid.

Tan lejos y tan cerca de ese París, de palacios, jardi-nes y luz del que no puede desprenderse el diseñador catalán. Él se ha llevado la mejor parte del pastel. Sesenta a treinta cotizaban las apuestas. Aunque en ningún momento se ha tra-tado de anular con nuevas querencias el archivo del fallecido maestro. Font ha volcado en esta colección, y por lo tanto en este nuevo proyecto, toda la sabiduría y manejo de la Alta Costu-ra clásica, de la que sigue y seguirá bebiendo porque es un creador de método, pero relajando muchos de sus tics, humanizando, en términos de comercialidad prêt-á-poter, a sus féminas.

Geventos y famosos

PASARELA MUNDIAL

Katie Holmes fue vista comprando algunas pie-zas de la línea de Diane Von Furstenberg para Gap Kids. Al parecer dejó de lado los diseños Armani, Carolina Herrera y Cavalli que acostumbraba usar su hija Suri Cruise. Además de haberse gana-do al mundo con su ternura y belleza, la hija de Katie Holmes y Tom Cruise, captó la atención del público por su manera tan cara de vestir. Aunque ahora la niña ya no usa mas ropa de diseñador .

Los pantalones se reinven-tan entubados y con corte capri para este verano. El largo se impone en el guar-darropa de las celebrida-des fashionistas. Muchas de ellas reciben al verano con esta tendencia.

En cuanto a modelos y colores, el look puede ser muy variado desde los colo-res primaverales con fl ores hasta el clásico negro con. Sirven para asistir a una gala o para salir de compras.

Suri Cruise ahora es cliente de Gap Kids

El capri impone tendencia

DelPozo abre la pasarela en la semana de Mercedes Benz

Page 25: EDICION20-05-2013

Lune

s 20

de

may

o de

201

3Sa

nta

Cruz

- Bo

livia

Rey

de c

opas

bol

ivia

no

18 V

ECES

BOL

ÍVAR

Page 26: EDICION20-05-2013

Santa Cruz de la Sierra Lunes 20 de mayo de 201302pág. deportes

1.- Roberto Saba Bolivia 01h39m28s6d2.- Víctor Rempel Paraguay 01.40.34.8 +00.01.06.23.- Eduardo Peredo Bolivia 01.40.35.6 +00.01.07.04.- Rubén Cuenca Ecuador 01.41.22.5 +00.01.53.95.- Enrique Pereira Uruguay 01.41.34.4 +00.02.05.8

1.- Gustavo Saba Paraguay Clase 2 01h33m45s7d2.- Miguel Zaldívar Paraguay Clase 2 01.34.43.1 +00.00.57.43.- Diego Domínguez Paraguay Clase 2 01.35.53.3 +00.02.07.64.- Roberto Saba Bolivia Clase 3 01.39.28.6 +00.05.42.95.- Víctor Rempel Paraguay Clase 3 01.40.34.8 +00.06.49.1

CLASIFICACIÓN CLASE 3

CLASIFICACIÓN GENERAL

RICHARD CASTILLO

Rápido, pero sin co-meter errores, en el inicio de la tempo-

rada Codasur, fue la clave en Brasil para que Roberto Saba, manejando su auto potente, ayer, se adjudique la victoria de la Clase 3 al finalizar el Rally Erechim. El triunfo lo consiguió des-plazando a Eduardo Peredo al tercer lugar luego de des-perfectos mecánicos, siendo que es el primero que el pi-loto consigue fuera de Boli-via y lo más importante que suma puntos valiosos para el ranking sudamericano y seguir en la lucha por el tí-tulo de campeón en 2013. La próxima fecha será en Para-guay del 28 al 30 de junio.

Saba sacó provecho de los problemas que tuvieron sus antecesores que hasta el sábado tenían asegurado el primer y segundo lugar. Pe-redo perdió la condición de líder al pinchan y perder va-liosos minutos en cambiarla

y el brasileño Barros aban-donó en su afán de acercarse a Peredo.

En la primera especial de la segunda etapa de ayer, Saba acabó sexto en su ca-tegoría con un registro de 8.29.8, especial ganada en la Clase 3 por el brasileño Bes-tard por 8.17.8. Registro que dejó al cruceño en la casilla 10 de la general del tramo.

En la PE-10, las posicio-nes cambiaron a favor de Saba que acabó quinto en el tramo y primero en la Cla-se 3 con 11.45.4 seguido por Víctor Rempel con 12.00.2. Mientras que en el acumu-lado general Saba pasó a co-mandar las posiciones en la general con un acumulado de 01h15m50s5d, seguido por el brasileño José Barros.

En la PE-11, Saba acabó séptimo en la general del tramo con 9.27.2 que lo dejó cuarto en la divisional, re-sultado que no lo bajaba del primer lugar en la clasifica-ción general.

Mientras que en el último

especial de la competencia, Saba fue quinto en la gene-ral del tramo con 14.05.3 y segundo en su clase. En lo que va del año esta es la me-jor victoria que Saba consi-gue. Tomando en cuenta que regresó tras 7 meses de estar parado. Su regreso se dio en el Rally Portachuelo, donde fue cuarto, luego festejó en la primera fecha de cross coun-try, y en la segunda fecha del torneo mixto fue segundo en la modalidad de súper prime y en el Rally San José aban-donó.

Saba llegará hoy a Santa Cruz, donde festejará con los suyos y comenzará la preparación para afrontar el Rally Porongo fijada del 07 al09 de junio. Peredo, el subcampeón sudamericano, se ilusiona con ser el mejor este año, luego de un inicio prometedor. “Yo gané la pri-mera etapa y bien por Saba que me pisaba los talones…la carrera era mía, pero no me quejo con dolor”, dijo Happy.

CODASURSaba y ‘Happy’,de punteros

Al TOQUE

ATLETISMORécord de Rojas

POTENCIANina, tricampeón

FUTSALVHRS sin su crack

Tras una brillante par-ticipación y concentración, el velocista boliviano Bru-no Rojas rompió su marca en la prueba de 200 metros planos que tuvo la décima segunda versión del Súper Gran Prix Sudamericano de-nominado “Julia Iriarte”, de-sarrollado en el estadio Félix Capriles, de Cochabamba, donde se reunieron más de 40 atletas de distintos paí-ses.

Por tercer año consecu-tivo el potosino Eddy Nina ganó el torneo nacional, de-nominado “El hombre más fuerte”, que se celebró ayer sábado en la localidad co-chabambina de Quillacollo, bajo el control de la Federa-ción Boliviana de Fisicocul-turismo, Fitness y Potencia. Le ganó a deportistas de Santa Cruz, Oruro, Potosí, Chuquisaca, Tarija, Beni, La Paz y Cochabamba.

Como consecuencia de una lesión de cuidado, el ex-perimentado jugador Jesús Saavedra es la primera baja en el equipo orureño Labora-torio Químico VHSR para la Copa Merconorte de Futsal que se jugará a partir del 27 de mayo en Venezuela. El ac-tual campeón de la División Mayor del Fútbol de Salón (Dimafusa) entrena con nor-malidad al mando del técni-co Valentín Humacayo.

Page 27: EDICION20-05-2013

Santa Cruz de la Sierra Lunes 20 de mayo de 2013 03pág.deportes

ÁLVARO DURÁN

Oriente Petrolero pro-pinó una goleada de 6-2 a Wilstermann

en una tarde de domingo inspirada para el delantero argentino Danilo Carando por ser el autor de cuatros de los seis goles anotados en el Tahuichi en la penúltima fecha del Clausura liguero 2012-2013.

La victoria del elenco ver-dolaga fue indiscutible y con este resultado aseguró el se-gundo puesto en el certamen que recibe como premio el boleto de Bolivia 3 para la Copa Libertadores de Amé-rica 2014. Wilstermann aún tenía la opción de pelear por un premio, quiso sorpren-der al local y su impacto en el campo de juego tuvo un límite después de contar con la más clara situación del partido a los 13`cuando Sebastián Romero fue habi-litado para quedar frente al arquero Oscar Antelo y su remate se fue desviado por un costado del arco.

El cuadro aviador que-dó desconcentrado por la expulsión de Augusto An-daveris a los 20` por una patada contra el rostro de Danny Bejarano. El jugador orientista dejó el escenario en ambulancia para que sea atendido por una fractura de la nariz.

El primer gol de Carando fue marcado a los 23` con un golpe de cabeza tras un centro desde la derecha an-ticipándose al golero Mar-celo Robledo, quien junto a sus compañeros reclamó una mano del delantero ex-tranjero.

Los rojos colocaron emo-ción el encuentro con la igualdad obtenida a los 37` con un cabezazo de Edward Zenteno tras una mala sali-da de Antelo. La tarde bri-llante de Carando recién co-menzaba a asomarse, obtuvo el 2-1 a los 44`con un golpe de cabeza.

El aporte de Carando tendría dos tantos más: a los 50` dejando atrás a Roble-

Oriente goleó,pero no festeja

do; y a los 59`colocó el 4-1 con otro cabezazo con un centro servido por un tiro libre.

A esas alturas Wilster-mann jugaba con nueve hombres por la expulsión de Luis Carlos Paz (57`). El talento de las figuras del elenco valluno no apareció, quiso despertar sobre el final

con el gol de Gerardo García Berodia a los 82`(4-2), pero el cansancio afectó al equi-po.

El local aprovechó esto para ampliar la ventaja con los goles de José Alfredo Castillo (88`) con un cabe-zazo libre y Pedro Azogue (89`) con un disparo sin marcación.

El presidente del club Oriente Petrolero, Miguel Antelo, presentó una de-nuncia contra el titular de la Liga del Fútbol Profe-sional Boliviano (LFPB), Mauricio Méndez, por incumplir con la resolu-ción del Tribunal Superior de Disciplina Deportiva (TSDD) de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), que le otorga dos puntos al elenco verdolaga y resta tres a Wilstermann.

“Iremos hasta las últi-mas consecuencias, en todo lo que nos permita el regla-mento”, agregó el dirigente cruceño que ya hizo oficial su reclamo contra Méndez -para quien pide una san-ción- en una nota dirigirá al Consejo Superior de la Liga bajo el siguiente argu-mento: “por resoluciones

contrarias al Estatuto y Re-glamento e incumplimien-to de sanción solicitando a ustedes elegir a la Comi-sión de tres miembros para poder presentar nuestra demanda y sea conforme al artículo 84 del Código Dis-ciplinario de la FBF”.

La molestia de Oriente Petrolero va más allá por-que Antelo adelantó que si es necesario recurrirá a la justicia ordinaria por daños y perjuicios contra el Co-mité Ejecutivo de la Liga, porque en el partido contra Wilstermann podía tener 20 mil entradas vendidas, pero el público perdió el interés conociendo la deci-sión de la Liga. Por último el presidente de la entidad albiverde declaró a Méndez “como persona no grata por todo el orientismo”.

MOLESTIA TOTALOriente denunciaal titular liguero

12) Oscar Antelo2) Miguel Ángel Hoyos21) Ronny Montero15) Rubén Carballo8) Fernando Saucedo22) Pedro Azogue26) Alejandro Melean16) Danny Bejarano10) Julián Di Cosmo20) Rodrigo Vargas9) Danilo CarandoDT. Roberto PompeiCAMBIOS: 5) Ronald García por Bejarano19) José Alfredo Castillo por Carando34) Rodrigo La Fuente por Di CosmoTARJETAS ROJAS: No huboGOLES: Danilo Carando, a los 23`, 44`, 50`y 59`José Alfredo Castillo, a los 88`Pedro Azogue, a los 89`

26) Marcelo Robledo8) Maximiliano Andrada22) Edward Zenteno31) Marco Rivera14) Gerson García24) Luis Carlos Paz27) Sebastián Romero30) Gerardo García Bero-dia9) Augusto Andaveris7) Pablo Salinas23) Lucas De FrancescoDT. Marcelo CarballoCAMBIOS: 13) Daniel Garzón por Salinas11) Cristian Castillo por De FrancescoTARJETAS ROJAS: Augusto Andaveris, a los 20`Luis Carlos Paz, a los 57`GOLES: Edward Zenteno, a los 37`Gerardo García Berodia, a los 82`

Equipos(6) ORIENTE PETROLERO

(2) WILSTERMANN

San José (2) Universitario (1)Aurora (3) Blooming (1)The Strongest (1) Real Potosí (1)

Equipos Pts PJ Bolívar 50 21Oriente 44 21San José 38 21Universitario 35 21Wilstermann 33 21The Strongest 31 21Real Potosí 28 21Blooming 23 21Aurora 23 21Nacional 19 21Petrolero 14 20La Paz FC 7 20

OTROS RESULTADOS

LA TABLA

“Mauricio Méndez es persona no grata para el orientismo”

Lunes 27 de MayoPetrolero-La Paz FCDomingo 26 de Mayo

Oriente-BolívarSan José-AuroraThe Strongest-Wilstermann

Petrolero-BloomingLa Paz FC-NacionalReal Potosí-Universitario

ÚLTIMA FECHA

Page 28: EDICION20-05-2013

04pág. deportesSanta Cruz de la Sierra Lunes 20 de mayo de 2013

PRIMERA FECHADomingo 13 de enero de 2013Santa Cruz: Blooming 2 Bolívar 1

TERCERA FECHASábado 19 de enero de 2013La Paz: Bolívar 1 La Paz FC 0

SEXTA FECHALa Paz: Bolívar 2 Oriente P. 1

REPROGRAMADO SCUARTA FECHA

Sábado 9 de febrero de 2013La Paz: Bolívar 2 Real Potosí 1

OCTAVA FECHAMiércoles 13 de febrero de 2013Oruro: San José 1 Bolívar 2

QUINTA FECHAMiércoles 27 de febrero de 2013Cochabamba: Aurora 2 Bolívar 3

SÉPTIMA FECHADomingo 17 de febrero de 2013Villamontes: Petrolero 1 Bolívar 4

NOVENA FECHASábado 23 de febrero de 2013La Paz: Bolívar 2 Universitario 2

DÉCIMA FECHADomingo 03 de marzo de 2013Potosí: Nacional P. 1 Bolívar 4

DECIMOPRIMERA FECHADomingo 10 de marzo de 2013La Paz: Bolívar 5 Wilstermann 3

DECIMOSEGUNDA FECHADomingo 31 de marzo de 2013La Paz: Bolívar 3 Blooming 1

REPROGRAMADOS DECIMOTERCERA FECHAMiércoles 10 de abril de 2013La Paz: The Strongest 2 Bolívar 0

DECIMOCUARTA FECHADomingo 14 de abril de 2013La Paz: La Paz FC 1 Bolívar 3

DECIMOQUINTA FECHAMiércoles 17 de abril de 2013La Paz: Bolívar 4 Aurora 2

DECIMOSEXTA FECHADomingo 21 de abril de 2013Potosí: Real Potosí 0 Bolívar 2

REPROGRAMADO SEGUNDA FECHAMiércoles 24 de abril de 2013La Paz: Bolívar 1 The Strongest 1

DECIMOSÉPTIMA FECHADomingo 28 de abril de 2013Cochabamba: Wilstermann 5 Bolívar 0

DECIMOCTAVA FECHASábado 4 de mayo de 2013La Paz: Bolívar 2 Petrolero 0

DECIMONOVENA FECHAMiércoles 8 de mayo de 2013La Paz: Bolívar 2 San José 1

VIGÉSIMA FECHADomingo 12 de mayo de 2013Sucre: Universitario 0 Bolívar 4

VIGÉSIMA PRIMERA FECHADomingo 19 de mayo de 2013La Paz: Bolívar 2 Nacional P. 1

VIGÉSIMA SEGUNDA FECHADomingo 26 de mayo de 2013Villamontes: Petrolero vs. BloomingLa Paz: The Strongest vs. WilstermannLa Paz: La Paz Fútbol Club vs. Nacional PotosíPotosí: Real Potosí vs. UniversitarioOruro: San José vs. AuroraSanta Cruz: O. Petrolero vs. Bolívar

EL REY CON CORONAUn justo campeón

UNA CAMPAÑA DE MENOS A MÁS

TÍTULOS BOLIVARISTASBolívar 2013Bolívar 2011Bolívar 2009Bolívar 2006Bolívar 2005Bolívar 2004Bolívar 2002Bolívar 1997Bolívar 1996Bolívar 1994Bolívar 1992Bolívar 1991Bolívar 1988Bolívar 1987Bolívar 1985Bolívar 1983Bolívar 1982Bolívar 1978

Page 29: EDICION20-05-2013

05pág.deportesSanta Cruz de la Sierra Lunes 20 de mayo de 2013

EL REY CON CORONAUn justo campeón

Con el ánimo elevado y la mirada hacia el cielo, los jugadores

de Bolívar celebraron el tí-tulo 18 la tarde del domingo ante su fiel hinchada. Los celestes vencieron a Nacio-nal Potosí por 2 a 1 en una tarde fría que fue acompa-ñada por una persistente lluvia que no empañó la fiesta. Bolívar alzó en alto el título del Campeonato Clausura 2012-2013. Des-pués de dos años conse-guían la Copa. Una vez más el club más laureado del fútbol boliviano dio la vuel-ta olímpica. El técnico espa-ñol Miguel Portugal duran-

te todo el torneo no habló con la prensa y finalmente rompió el silencio y asegu-ró que este campeonato a la Academia no le faltó nada.

El partido, comenzó con jugadas rápidas de Bolívar. William Ferreira aprove-cha un pase directo de Juan Carlo Arce, el goleador del torneo ingresa con solvencia para dejar mal parado a Ya-din Salazar en el minuto dos.

Después de ese tanto los celestes mostraron mayor seguridad en el campo de juego, pues las jugadas de riesgo se generaron más en su sector, pues Nacional Po-tosí se había limitado en su

sector aunque tuvo llegadas rápidas con las que trató de sorprender, pero no fue el equipo batallador que había anunciado el técnico Julio César Baldivieso.

Los minutos transcurrían y había serenidad en el elen-co, los jugadores ingresa-ban pero también estaban atentos los defensores para ahogar el segundo grito de gol. Pero en el minuto 37 el árbitro orureño Gery Vargas de buena producción cobra la pena máxima en contra del plantel potosino ante la evidente falta del arquero del equipo visitante.

Ferreira se pone al fren-

te de la pelota, el jugador remata con clase pero el primer intento es anulado por invasión de cancha, en la segunda prueba el golea-dor de los celestes manda el balón al fondo del arco, el remate fue bien ejecuta-do, con fuerza y no pudo ser retenido por el golero quien intuyó el trayecto del balón.

A partir de ese tanto co-menzó la celebración en el estadio Hernando Siles, los hinchas ya abrazaban la Copa que había hecho llegar la dirigencia de la Liga, la algarabía también era de los jugadores quienes pese a que faltaba más de 45 minutos de

juego ya mostraban la sonri-sa a flor de labios.

En el segundo tiempo, Nacional Potosí quiso dar-le pelea al equipo paceño, ingresó con más fuerza, aprovechó los espacios que habían dejado algunos ju-gadores que mostraron al-guna distracción. Es en el minuto 87 cuando Edzon Zenteno, convierte un gol de buena factura, el jugador de la visita remata directo al arco el arquero Marcos Argüello quedó sorprendi-do, pues parecía que el tiro libre no generaba mucho riesgo por la distancia, pero era el 2 a 1.

CAMPEONES DEL TÍTULO 18Marcos Argüello, Lorgio Álvarez, Tobías Albarracín, Nelson Cabrera, Leandro Maygua, Leo-nel Justiniano, Gerardo Yecerotte, Miguel Suárez, Walter Flores, Damir Miranda, Rudy Car-dozo, Jhasmany Campos, Juan Carlos Arce, William Ferreira. DT: Miguel Portugal

Page 30: EDICION20-05-2013

que gobernaban a la Argen-tina. El fútbol, el entreteni-miento, la fiesta, fueron los actores de un circo montado y manipulado por los militares. De una obra dirigida por el dictador que hoy dejó de exis-tir en la tierra.

"Duele saber que fuimos un elemento de distracción", dijo Osvaldo Ardiles, exjuga-dor de la selección argentina, varios años después de haber jugado el Mundial. Porque los jugadores también fueron víctimas de un proceso en el que el engaño predominó so-bre el deporte. A metros del estadio Monumental, la Es-cuela de Mecánica de la Ar-mada (ESMA), servía como centro clandestino de tortura. El sufrimiento y la algarabía distanciados por algunas cua-dras.

Aquellas frases de Have-lange le sirvieron a Videla para montar una imagen de la Argentina adecuada a su idea de país. Un lugar ordenado, con gobernantes de convic-ciones fuertes, y capaz de or-ganizar un evento mundial en suelo nacional. Una verdade-ra patraña nacida de los cere-

bros militares y ejecutada con el fin de desviar la atención, del mundo y del propio país, hacia el deporte.

El fútbol fue primordial en la agenda de la dictadu-ra militar. Ocupó un lugar importante desde el preciso instante en que Videla colo-có un pie en la casa Rosada y puso en marcha el geno-cidio. Había que eliminar a las personas que pensaban diferente, a los subversivos que proclamaban las ideas anárquicas y a los militantes políticos que marcaban la

contracara del poder reinan-te. La pelota girando en las canchas durante el año 1978, sería una pantalla apropiada para llevar adelante la idea original.

El Gobierno militar sabía que el fútbol era un deporte que movía pasiones y multi-tudes en Argentina. Conta-ban con esa ventaja para crear el mensaje que se emitiría du-rante la Copa del Mundo. El triunfo de la organización y, posteriormente, del equipo argentino, generaría un ma-yor consenso sobre el proyec-

to que imponía el Gobierno. En Argentina muchos lo cre-yeron, en el mundo supieron mirar detrás de las bambali-nas.

El Mundial fue un ins-trumento de propaganda del proyecto, un atractivo para las miradas emocionadas por el evento y una barrera concreta para tapar las muertes gene-radas por la dictadura. Videla cumplió el papel protagónico en la película del campeona-to. Gritó los goles mostran-do sentimiento arraigado y le entregó la copa al capitán del equipo, Daniel Passarella. Buscó que su imagen se aso-ciara con el fútbol, el orden, la alegría, la precisión en la or-ganización.

Esta mañana, a los 87 años y con los pies adentro del penal de Marcos Paz, Jorge Videla dejó de respirar para siempre. Sus decisiones dic-tatoriales ya están escritas en los libros. El fútbol ten-drá impreso en sus páginas el nombre del dictador. El de un hombre que manchó con sangre la pelota mientras ma-nipulaba al deporte más lindo del mundo.

Santa Cruz de la Sierra Lunes 20 de mayo de 201306pág. deportes

El dictador Rafael Vide-la presidió Argentina entre 1976 y 1981. Du-

rante ese tiempo se organizó el campeonato más impor-tante del mundo, que fue uti-lizado como elemento de dis-tracción porque el Mundial 1978 fue una pantalla para esconder las atrocidades de la dictadura

"Por fin el mundo puede ver la verdadera imagen de la Argentina", dijo con enorme seguridad João Havelange, el presidente de la FIFA, cuan-do el Mundial de fútbol se ponía en marcha en Argenti-na en el año 1978. "Argentina está ahora más apta que nun-ca para ser la sede del torneo", sentenció el exdirigente brasi-leño. Sus palabras graficaban una imagen equivocada del país, una postal que calzaba perfecto con los intereses de Jorge Rafael Videla.

El presidente del Gobier-no de facto planteó un plan de comunicación y distrac-ción preciso para que los ar-gentinos desconocieran la situación real que se vivía a la vuelta de la esquina. La dictadura comandada por Vi-dela encontró en el Mundial de 1978, el mejor telón para cubrir la obra macabra de la desaparición y la muerte.

Detrás de los gritos in-terminables de los goles de Kempes, estaban los gritos desesperados de los hombres y mujeres que desaparecían de sus casas, y eran torturados por las Fuer- zas Armadas

LA PELOTA MANCHADA

El Mundial de 1978distrajo la dictadura

HISTÓRICOS CAMPEONESFillol, Olguín, Galván, Passarella, Tarantini, Ardiles (Larrosa, m. 66), Gallego, Ortiz (Houseman m. 75), Bertoni, Luque y Kempes. Ho-landa: Jongbloed, Krol, Poortvliet, Brandts, Jansen (Suurbier m. 73), Haan, Neeskens, W. Van de Kerkhof, Rep (Nanninga, m. 59), R. Van de Kerkhof y Rensenbrink.

Page 31: EDICION20-05-2013

Santa Cruz de la Sierra Lunes 20 de mayo de 2013 07pág.deportes

El español Dani Pe-drosa (Repsol Honda) se impuso en Le Mans, en el Gran Premio de Francia de MotoGP, y arrebató a su compañero de equipo, Marc Márquez, el liderato del Mundial. Bajo la lluvia, Pedrosa superó al británico Cal Crutchlow (Yamaha), en su mejor puesto de su ca-rrera deportiva a pesar del fuerte accidente que sufrió ayer en los entrenamientos, y a Márquez, que remontó desde la novena a la tercera posición, para ser tercero. El campeón del mundo en 2012, Jorge Lorenzo (Ya-maha), no pudo pasar de la

séptima plaza por detrás de la Honda de Álvaro Bautis-ta.

Pedrosa suma 83 pun-tos en el campeonato por 77 de Márquez, 66 de Lo-renzo y 55 de Crutchlow, y es el único piloto que ha doblado victoria en 2013 por una de Lorenzo y otra de Márquez tras cuatro grandes premios.

El Atlético Mineiro brasileño ganó en Brasil el campeonato regional de Minas Gerais, pese a per-der 2-1 ante el Cruzeiro, antes de jugar los cuartos de final de la Copa Liber-tadores contra el Tijuana mexicano.

El equipo liderado por Ronaldinho se proclamó campeón gracias a la victo-ria por 3-0 en el partido de ida jugado la semana pasa-

da en el estadio Indepen-dencia de Belo Horizonte.

Dagoberto convirtió dos penaltis para el Cru-zeiro en la primera parte y Ronaldinho anotó el gol del Atlético, también des-de el punto de once me-tros, en el minuto 78. Mi-neiro visitará al Tijuana el próximo jueves, en el esta-dio Caliente, y el partido de vuelta se jugará el día 30 en Belo Horizonte.

ESPN

Serena reinó en Roma con sus raquetazos. La es-tadounidense Serena Wi-llims fulminó por 6-1 y 6-3 a la bielorrusa Victoria Aza-renka en la final y conquistó por segunda vez en su ca-rrera el título de campeona sobre tierra en el torneo de Roma, el quinto esta tem-porada.

Una victoria, firmada en poco más de una hora y me-dia. En varones, Nadal ganó por séptima vez en Roma.

MOTOSPedrosa x Márquez

CAMPEÓN REGIONALMineiro fortalecido

TENISConquista‘Serena’

RESULTADOSItalia 0-0 AlemaniaHolanda 5-1 AustriaHolanda 2-2 Alemania Occ.Italia 1-0 AustriaHolanda 2-1 ItaliaAustria 3-2 Alemania Occ. Brasil 3-0 PerúArgentina 2-0 PoloniaPolonia 1-0 PerúArgentina 0-0 BrasilBrasil 3-1 PoloniaArgentina 6-0 PerúFINAL POR EL TÍTULOArgentina 3-1 HolandaPARTIDO POR EL TERCER LUGARBrasil 2-1 Italia

El Mundial que se dispu-tó en Argentina en el verano de 1978 comparte con el de Italia 34 el dudoso honor de ser los únicos torneos mun-diales en los que existen graves sospechas de que el vencedor no logró el torneo de forma limpia y sin ayu-das externas. Fue un craso error de la FIFA conceder la organización de la Copa a un país sometido a una dic-tadura militar, porque como ocurrió con el mencionado torneo italiano, el régimen trató de obtener rédito po-lítico del triunfo deportivo. Aunque la organización fue-ra ejemplar. Y el DT Menotti se esforzó en crear un bloque solidario y competitivo so-bre la base del juego combi-nativo y de toque.

En la portería el felino Ubaldo Matildo Fillol, clave en varios partidos; el capitán Daniel Passarella, marcador férreo y duro, a veces violen-to, que imprimió carácter a la selección; Osvaldo Ardi-les, elegante centrocampista y uno de los primeros sud-americanos que triunfó en el fútbol inglés, concretamente en los Spurs; y sobre todos ellos, la figura de Mario Al-berto Kempes, delantero de potencia y raza.

El camino de Argentina hasta la final no fue sencillo. Tras ser relegada por Italia al segundo puesto de su grupo en la fase previa y tener que desplazarse desde la sede prevista de Buenos Aires a Rosario a disputar la segun-da ronda, quedó encuadrada en un grupo donde también se encontraban Perú, Polo-nia y Brasil. Los locales co-menzaron venciendo a los polacos por 2-0, en un par-tido discreto donde Kempes rompió su sequía y Fillol le detuvo un penalty a Deyna al borde del descanso.El si-guiente partido de la albi-celeste les enfrentó a Brasil, choque de colosos que sin embargo salió feo y duro, con abundancia de juego subterráneo y pocas ocasio-nes de gol. El empate a cero final hizo justicia, con una selección brasileña bastante discreta, donde sólo desta-caron Dirceu, Zico y algunas pinceladas de Rivelino.

Y el partido final de la li-guilla, Argentina-Brasil, ha hecho correr ríos de tinta. Tras la victoria canarinha ante Polonia, los albicelestes

LUCES Y SOMBRAS

Gran campeóncon ‘Pato’ Filloly Kempes-Golbajo sospecha

necesitaban vencer a Perú por una diferencia de cuatro goles para conseguir el pase a la final, ante un gran equi-po peruano en el que brilla-ban leyendas como Chum-pitaz y Teófilo Cubillas. El resultado final de 6-0, con dos goles de Luque y otros tantos del ‘Matador’, ha sido fuertemente cuestionado, sugiriendo los polemistas que Perú se dejó ganar.

En la final, Argentina de-bía enfrentarse a Holanda, que en su segunda compare-cencia consecutiva en el más importante partido del pla-neta fútbol volvía a enfren-tarse al país organizador. La selección oranje, esta vez en-trenada por Ernst Happel, ofrecía bastantes diferen-cias respecto de la que había triunfado (a pesar de perder la final) en Alemania, aun-

que seguía construyéndose sobre la base del fútbol to-tal. En primer lugar, le falta-ba su mejor jugador, Johan Cruyff, ausente por desave-nencias con la Federación Holandesa.

Page 32: EDICION20-05-2013

Santa Cruz de la Sierra Lunes 20 de mayo de 201308pág. deportes

Una hincha de corazón de los campeones acelerados manejando autos y motos y además simpatizante de Bolívar, el ‘Rey de Copas’ boliviano

DE C

ELES

TE

FUTBOLERA Y BELLA ‘IN EXTREMIS’