Tel.: 973 260 065 Fax: 973 261 067

El primer diari gratuït i independent de Lleida

Visita’ns també a:

14 DE MAIG DEL 2013

Tàrrega ‘recupera’lesSantesEspines

ORIOL BOSCH (ACN)

p. 07

PUBLICITAT

Serveid’assesoramenta l’EscoladePastorsperquèexalumnesconsolidinelsprojectes

p. 07

NÚMERO 1.757 ANY 8

RicardVinyes rememoral’esperit del 15-M

SALVADOR MIRET (ACN)

El70%d’empresesdeLleidapateixenproblemesper apoder-se finançar

Rua multitudinària per la LligaEls afeccionats blaugrana prenenBCNper celebrar el títol

JORDI PUEYO (ACN)

p. 06 i Edit. 05

p. 12

LaCambra de Comerç veu en els impagaments un factor clauLa capital de l’Urgell va aprofitar la celebraciódels actes de la seva Festa Major per tornar agaudir d’aquesta processó, una tradició religiosaque es remunta a l’any 1551.

L’emblemàtica ‘plaçadels indignats’commemora els 2anys de la posadaen funcionament delmoviment 15M, ambtot un conjuntd’activitats durantaquesta setmana.

Mas-Colelladmetques’hauràderetallarentotselsdepartamentsde laGeneralitat

p. 03

p. 06

02 D'INTERÈS BONDIADIMARTS, 14 DE MAIG DEL 2013

PUBLICITAT

Serveis

TELÈFONSSeguretat

Emergèncias 112

Mossos d’Esquadra 973 700 050

Atenció a la Dona (Mossos) Ext. 5000

Policia 091

Guàrdia Civil Atenció Ciutadà

900 101 062

Guàrdia Urbana 092/973 700 600

Urgències mèdiques

ICS 973 221 516

Hosp. Arnau de Vilanova 973 705 200

Hospital de Sta. Maria 973 727 222

Urgències Tàrrega 973 310 852

Comitè Anti-sida 973 221 212

Alcohòlics Anòmims 629 779 654

Comedores compulsivos 676 060 624

Fibrolleida 649 873 838

Creu Roja

Lleida 973 279 900

Agramunt 973 390 880

Balaguer 973 445 795

Cervera 973 532 084

Les Borges Blanques 973 143 493

Mollerussa 973 711 282

Tàrrega 973 500 679

Serveis funeraris 973 237 206

Servei de suport en el Dol de Ponent

973 501 503

Bus Lleida-Andorra 973 352 379

Estació d’Autobusos 973 268 500

FARMÀCIES D’AVUIDe 09.00 a 22.00 h

Villalonga. Rambla de Ferran, 34

Anadon. Balmes, 44

De 22.00 a 09.00 h

Rami. Baró de Maials, 93 (Balàfia)

FARMÀCIES DEMÀDe 09.00 a 22.00 h

Garrós. Prat de la Riba, 53

Baquero. Riu Ebre, 10 (Doctora Castells)

De 22.00 a 09.00 h

Delmàs. Av. Balàfia 6 (Baró de Maials)

AL·LÈRGIES

Parietària 4 =

Gramínies 4 =

Olivera 1 A

Blets 2 A

Crucíferes 2 =

Freixe 1 D

Melcoratge 0 =

Moreres 1 D

Pi 1 A

Plantatge 4 =

Poligonàcies 1 =

Roure/Alzina 3 =

Salze 1 D

Xiprer 1 D

Alternaria 4 =

Cladosporium 4 =

Del 13 al 19 de maig

Nivell de risc d’al·lèrgia: 0, nul; 1, baix; 2, mitjà; 3,alt; 4, màxim. Nivells de previsió: A, en augment;=, estable; D, en descens; ?, situació excepcional.

El tempsaLleida

Canvi radical de temps:s’esperen precipitacionsen qualsevol indretEl temps viurà avui un canvi radical i lespluges faran acte de presència en qualsevolpunt del territori. Seran d’intensitat entrefeble i moderada en conjunt, per bé que enalguns punts és possible que siguin fortes iabundoses, sobretot en algunes zonessituades al Pirineu. A més, localment aniranacompanyades de tempesta. Tant lestemperatures mínimes com les màximesbaixaran entre lleugerament i moderadament.

07.00 h21.23 h

Lluna nova

www.bondia.cat meteo@bondia.cat

DIMECRES DIJOUS

BONDIADIMARTS, 14 DE MAIG DEL 2013

03AVUI

Mas-Colelladmetques’hauràderetallarentotselsdepartamentsEl conseller dóna per tancades les negociacions ambMontoro i anuncia la creació de noves taxes

AGÈNCIES / ACN.BARCELONA

Elconsellerd’Economia,AndreuMas-Colell,haadmèsques’hau-rien de fer retallades en tots elsdepartamentsde laGeneralitat,i tambéhaanunciatnovestaxes,comaraunamodificacióde l’im-postdesuccessions, tot iquenoha volgut donar-ne més detalls.EnunaentrevistaahiralsMatinsde TV3, Mas-Colell va explicarque donava per tancada les ne-gociacions amb el govern espa-nyol per fixar un objectiu de dè-ficit definitiu, després de la reu-niódedivendresambelministred’Hisenda, Cristóbal Montoro.Vadirque lanegociació jaerafe-ta i que ara només esperava laxifra,quenocreuqueesconcre-ti fins al juny.

“Serà un any difícil, tant si hiha pressupost com si no”, va direl conseller, que va anunciar:“Poc o molt, s’hauran de tocartots els departaments”. I es vacomprometre a treballar per-què els ciutadans “no tinguinefectespronunciatsdins lesdis-ponibilitatsde tresoreria”.Tam-béva anunciar que el Govern esplantejavaaprovarnoves taxes,i modificar l’impost de succes-sions, però que encara nopodiadir en quina forma serien.

Mas-Colell va insistir que elgovern català no presentaria elpressupostfinsqueelgovernes-panyol no concretés la xifra del’objectiu de dèficit, i no va des-cartar de prorrogar definitiva-ment el pressupost fins al de-sembre. La intenció, diu, és pre-sentar-lo un cop es concretil’objectiu dedèficit, però nopasabans.

Va explicar que la pròrrogadels pressupostos s’hauria“d’adaptar” per poder “fer-lavi-

El conseller d’Economia, Andreu Mas-Colell, en una imatge recent

ACN

PUBLICITAT

ENCARAQUE ELDÈFICITSIGUIMAJORAL2,1%

Elpresidentd’ERC,Oriol Jun-queras, no garanteix que elseu partit doni suport alspressupostos del Govern dela Generalitat encara que elsostrededèficitsiguidel2,1%del PIB. Durant una entrevis-taaCatalunyaRàdio, Junque-ras va respondre amb un

“veurem”quanselvapregun-tarsobresiels republicansnodonaran suport als comptessi no són com a mínim del2,1%. “Ja ho veurem. De mo-ment, el govern espanyol, sivol complir alguna cosa, quecomencicomplint totallòqueja ens deu”, va afegir.

ERCnogaranteix el seusuport als pressupostos

Algunes de lesopcions possiblesApunta a modificar

l’impost de successions ia imposar noves taxes

“La negociació jaestà feta”

El titular d’Economia nocreu que el govern

espanyol comuniqui laxifra abans del juny

able unes quantes setmanes omesosmés” i que ara les dispo-nibilitatsdetresoreriaveniende-terminades per un objectiu del’1,2%, i no del 0,7%, com fins fapocs dies. El conseller va dema-narque laxifradefinitivaescon-creti “commés aviat millor” i vadir que l’únic que sabia amb se-guretat és que no seria inferiora l’1,2%.

Pel que fa a les conversesamb ERC per presentar elscomptes abans de l’estiu, Mas-Colell va dir que es desenvolu-paven“ambnormalitat”. “Al junytindrem un panorama poten-cialment ben acordat”.

Cospedal: “Nopermetremajudarningú”LasecretàriageneraldelPP,Ma-ría Dolores de Cosepdal, va as-segurar ahir en una roda depremsa que el govern deMaria-no Rajoy “no discriminarà nipositiva ni negativament” elsciutadans espanyols “per raóde la comunitat autònoma onvisquin”. En primer lloc, segonsvaafirmar,perquè“els represen-tants d’aquestes comunitats noho permetrien”, començant perella mateixa “com a presidentade Castella-La Manxa”, peròtambé perquè “el propi Govern(espanyol) no ho farà”. L’adver-tència arriba després que el mi-nistre Montoro hagi plantejataquest cap de setmana perme-treaCatalunyaundèficitde l’en-torndel 2%al2013, per sobre lamitjana de l’Estat, que serà del’1,2%.

04 OPINIÓ BONDIADIMARTS, 14 DE MAIG DEL 2013

Cartes al director

Tots som coneixedors del circque s’ha instal·lat al carrer. Unnou concepte de circ, una ideadel teatre una mica peculiar.

Una carpa immensa cobreixla pista principal del circ on ca-da dia es realitza una i un altrecop la mateixa funció. Abans decomençar l’exhibició, els actorsarriben en els seus luxosos cot-xes privats.

Desprésespreparenalcame-rino, posant-se les seves ca-retes i disfresses; corbates ives-titselegants;preparengransdis-cursos per convèncer un granpúblic expectant.

Aquest és un circ amb els mi-llors professionals. Tenen elsil·lusionistes més bons del país,fan desaparèixer milions de di-ners públics amb una habilitatsorprenent, alhora que unes ti-sores gegantines retallen en sa-lut, educació, cultura... En el re-partiment hi ha acròbates queesquiven la justícia fent les pi-ruetes més espectaculars.

Recentment s’ha incorporat

Hauriad’incrementarsensemésdilació el preu del seu diari. I hohauria de fer perquè, com vostèsap, no es paga tant pel produc-te de consum sinó pel valor afe-git; per això doncs quan els seuslectors fem una ullada a les ex-clusives, als articles d’opinió, alesnotícies,ensemportemsubs-tancioses classes de literaturapràcticament de franc! Podremaprovar en un aclucar d’ulls!

Percomençarensajudaaen-tendre l’origen de certs gènerescom ara la picaresca del segled’or. On havia de sorgir aquestasinó a Espanya? Els protagonis-tes són lladres de pa sucat amboliqueaspirenaascendiren l’es-cala social sense treballar i hofan per mètodes que es desviendel camí de l’honor (si és que al-gun cop hi han posat un peu) i

un nou show, que tinc la sensa-ció d’haver vist abans: hi ha unhome bala que apunta cap a Ca-talunya. Intentant atacar cons-tantment la llengua catalana i elseu model educatiu. Aquesta ésla part de l’espectacle que mésagrada per Castella.

A cada espectacle, tots pas-sen per la corda fluixa. Però, ra-rament cau algú. I cada quatreanys tots prometen renovar lafunció, però els espectadors te-nimlasensacióquesempreés lamateixa, encara que canviïn elsactors.

És una llàstima, perquè aldarrerehihamoltsactorssecun-daris que ni omplen portadesdediari,niocupensegonsals te-lenotícies i que es deixen la pell,dia a dia, per fer una bona feina.Aquí els protagonistes són unsaltres: els dels sobres, els quees fan passar per democràtics,els mentiders i corruptes.

Els joves, espectadors, men-treanemveienttotelcircquees-tàmuntat,hemdesentircomre-tallen la nostra educació, comencareixen les nostres matrícu-lesuniversitàries, comensvolenespanyolitzar com en l’èpocade la dictadura, i com se’ns pre-senta un futur negre, ben ne-gre.

En moments excepcionals,corrupcions excepcionals

del que és bo. A continuació,passejant els ulls per les sevespàgines descobrim el fabulósmón de les figures retòriques.Per exemple la ironia amb què,el 2011, els nostres líders po-lítics estatals proclamaven abombo i platerets els seus pro-gramesonasseguraven“empleoseguroyflexible para todos”, hopoden desempolsegar de l’he-meroteca. La paradoxa ens ex-plica que som el país de la Fies-ta i la Siesta. La paròdia de quiescalfa la cadira en el Congrés ique ens planteja una retòricaen el pitjor sentit del mot cada 4anys (voteu-nos, que fotrem elquevoldreminodonaremcomp-tederes) I finalmenttot iquepo-dríem continuar descobrint-n’hid’altres, la hipèrbole, si bé hemde concedir que la gent té unagran part de raó quan els retreuque se’ls escapi la força per laboca: és difícil d’entendre compoden arrossegar una cara tandura de tant que van prometreenaquellsmoments idetantpocquehanassolitenaquestanypelbé general. Bé perdoni, nom’agradaria encabir tots els po-lítics en el mateix sobre, ja quesemprehiha l’excepcióquecon-firma la regla que, com tots hemaprès, és la llei d’or de la gramà-tica de qualsevol llengua.

‘Escrache’, unapalabra en bogaPere Serret Besa. Lleida

Quésignifica lapalabra ‘escra-che’. Escrache es el nombredado en Argentina, Uruguayyahora en España a un tipo demanifestación sosegada en laque un grupo de activistas dederechoshumanossedirigealdomicilio o lugar de trabajo dealguien a quien se quiere de-nunciar. Se trata de una pala-bra en algarabía para refe-rirse a un método de protestabasado en la acción directa,que tiene como fin que los re-clamos se hagan conocidos ala opinión pública.En España desde marzo delactual año, este término estásiendo empleado, repentina ymasivamente por parte de losmedios de comunicación, pa-ra referirse a las protestas pa-cíficas de acción directa de laPlataforma por la Hipoteca.El amago de “asalto”, a la vi-vienda particular del vicese-cretario general del PP, Este-ban González Pons, ha dado aEspaña el pistoletazo de sali-da a ésta forma de protesta.Unapresunta“voluntadpopu-lar”, por encima de la ley. Pa-ra el historiador, FernandoPaz, este tipo de fenómenos

surgen siempre desde una su-puesta superioridad moral.La cabezavisible de éstas pro-testas es , como se ha dicho,AdaColau.Líderde laPAH,cé-lebre por una reciente inter-vención en el Congreso en laque llamó “ criminales a losbanquerosyque prometió pú-blicamente que ningún dipu-tado o diputada que no vota-ra a favor de sus medidas laILP para cambiar la ley Hipo-tecaria, podría ir tranquilo porla calle. Según tengo entendi-do el escrache es ilegal y vio-lento como es en España cual-quier acción de protesta quese se salga del formato “mani-festación autorizada y que sedisuelve a su hora” y violentocomo ilegal, es rodear el Con-greso, ocupar entidades ban-cariasomontarpiquetesenlashuelgas. De modo que, antela repetidaacusaciónde ilega-lidad y violencia podríamosaplicaraquella frasedeMartinLutherKing: “Laviolenciacreamás problemas sociales quelos que resuelve”.

Imputar - desimputarJesús García Boadella.

Fa més de 25 anys, quan es-tudiava legislació,vaig dir-li al

jurista que creia que la llei noera igual per a tothom. Escan-dalitzat, em va dir: “En demo-cràcia la llei sempre és igualper a tothom” Jo li vaig repli-car: “Aleshores, l’aplicació dela lleinoés igualperatothom”I ell, satisfet, em va contestar:“Arasí,estic totalmentd’acordamb vostè”Contoaixòperquèm’havinguta la memòria arran de la impu-tació idesimputacióde l’Infan-taCristina.Hanpassatmésdevint-i-cinc anys i les coses se-gueixen igual, la llei s’aplicaenfuncióde lapersona iaixís’im-puta, perquè la llei és igual pera tothom i es desimputa quans’aplica la llei a la persona.Aquestasituació ja lavaigdei-xar esbossada en l’article “Lanova aristocràcia” (publicat aldiari BonDia l’11 de gener de2012) on fico de palesa elgreuge comparatiu entre po-lítics i ciutadans.Els que som escèptics ambels partits polítics i creiem enuna societat civil forta, segui-rem denunciant i lluitant peruna autèntica democràcia.Ai-xí,pregariaa laplataforma15-M que no caigués en el paranyde constituir-se en partit polí-tic i que continués pel camí delasocietatcivil. Jaquecrecqueaquest és el seu camí.

Literaturaa 1,20 euros

ISBN

1886

-688

3.D

ipòs

itle

galL

-61-

2006

.Con

trol

dePG

D.

El diari no es

Llibert Reixach Roure

Guanyador del PremiJosep Pernau en lacategoria de Batxillerat

Júlia Cecília Massana

Guanyadora del PremiJosep Pernau en lacategoria d’ESO

Començaré amb una petitahistòria poc rellevant de la vidade Keynes, però que potser in-dicaunavisió unamicadiferentdel personatge.

Conversaven un dia dos delsmillors economistes del segleXXJohnMaynardKeynes iFrie-drich von Hayek, als quals uniauna gran amistat personal mésenllà dels seus desacords cien-tífics.

Explica Hayek que l’any1946 estava realment preocu-pat pels efectes que tindria enl’economia dels anys següentsla interpretació que alguns delsdeixebles de Keynes estavenfent de les seves teories. Per-què en la seva opinió, l’aplica-

Unavisióelitista de la

societatJoan Martí Jovell

Col·laboradorperiodístic

ciód’aquestes ideestal icomlesestaven fent, acabaria portantal món a una situació greu d’in-flació idecrisi, inodubtaaplan-tejar-li a Keynes aquestes pre-ocupacions.

I quina no va ser la seva sor-presa quan aquest li va donarla raó, i encara més després defer alguns comentaris poc lau-datoris dels seus partidaris: vaprocedir a tranquil·litzar Ha-yeck, dient-li que no s’alarmésque aquelles idees havien estatmolt necessàries en el momentque les havia formulat però quesi més endavant arribaven aserperillosesellmateixs’encar-regariadeferque l’opiniópúbli-ca s’orientés en sentit contrari.

El problema és que les cosesaquestavegadanovansortirbé.Tot just tres mesos desprésd’aquesta sorprenent manifes-tació de confiança en els seus

propis poders, Keynes haviamort. L’aprenent de bruixot ha-via alliberat forces perilloses,que eren ja molt difícil de con-trolar.

Aquesta història reflecteix,al meu parer, la característicamés rellevant de la vida i l’obrade Keynes. Una visió elitista dela societat, d’acord amb la qual,hi ha un grup petit d’homes queha d’orientar la forma d’actuari de pensar dels seus conciuta-dans; no parlem certamentd’aristocràcies hereditàries nide persones amb grans fortu-nes. Es tracta més aviat d’ho-mesquecombinend’unabandaun alt nivell d’intel·ligència i deformació intel·lectual i d’altrabanda una dedicació a la recer-ca del bé comú.

El que en bona mesura tin-dria el seu marc en la reencar-naciódeldèspotabenevolentésl’estat del benestar modern.Això és el que creia Keynes re-alment, com creien molts delsmillors intel·lectuals de la sevageneració.

Ara ja no és temps de va-lorar si aquesta forma d’enten-dre la societat va ser bona o no,el que és significatiu és que,sense ella és impossible d’en-tendre lapolíticaeconòmicadelsegle XX.

El que tindria el seumarc en la

reencarnació deldèspota benevolent

és l’estat delbenestar modern

05OPINIÓBONDIADIMARTS, 14 DE MAIG DEL 2013

Fa uns quants anys que l’es-criptor Jesús Moncada ens vadeixar, però ésprecisament enaquests moments que vivimquan la seva creació literàriase’ns fa més vigent que mai.Sóc incapaç d’imaginar-mequè diria l’autor de Camí deSirga, unade les novel·lesmésimportants de la literatura ca-talana actual, sobre la greu si-tuació de la llengua catalanaa la Franja de Ponent; o quèpensaria, un dels escriptorsmés traduïts, en veure que laseva llengua ha estat humi-liada a la seva pròpia terra iabocada a una desapariciótràgica.

Amb l’aprovació del Projec-te de llei d’ús, protecció i pro-moció de les llengües i moda-litats lingüístiques pròpiesd’Aragó i l’esperpèntica deci-sió del govern aragonès deconvertir la llengua catalanaen LAPAO i l’aragonès en LA-PAPYP (per cert, acrònimsque causen la rialla general,des de la comunitat científicai acadèmica fins a la canalla deP3) assistim a una mena decreacionisme lingüístic, enca-minat a imposar la suprema-cia de la llengua espanyola i eltrencament de la unitat lin-güística, històrica i culturaldels Països Catalans.

Al món civilitzat la llibertatdels pobles i les persones s’ac-cepta com a unmagnífic prin-cipi universal. A Espanya evi-dentment que també, però acondició que els catalans no elposem en pràctica.

Així ho corroboren les in-terlocutòries del Tribunal Su-perior de Justícia de Cata-lunya perquè el castellà siguillengua vehicular en el siste-ma educatiu, les reiteradessentències del Tribunal Su-prem contra el model d’im-

mersió lingüística de l’escolacatalana, les impugnacionsdels reglaments d’ús del cata-là i l’occità a les diputacionscatalanes, la croada contra elcatalà a València i les Illes i lafamosa llei Wert.

La persecució del catalàpracticada per tots els go-verns espanyols democràtics–amb major o menor visualit-zació, però tots– ésunaagres-sió a la convivència i contra elsdrets dels ciutadans que enaquest estat tenen el catalàcom a llengua pròpia, va con-tra la realitat social del país ibusca la confrontació perma-nent per desestabilitzar Cata-lunya i esborrar el que tothom

sap i és profecia: que de Sal-ses a Guardamar i de Fraga al’Alguer s’hi estén un mateixpoble amb una mateixa llen-gua i una mateixa cultura.

En aquestes alçades de se-gleXXI és inconcebible, repro-vable i intolerable el grau depersecució al que està arri-bant una llengua minoritzadacom la nostra en una Europaque es presenta com a para-digmade la defensadels dretsde les persones i dels pobles,i que l’any 1992 va crear laCarta Europea de LlengüesRegionals i Minoritàries.

Europa no pot mirar cap aun altre costatmentre un delsseus estats membres atacaimpunement i des de posicio-

naments histriònics una llen-gua romànica parlada per deumilionsdepersones i ambmésde mil anys d’antiguitat.

El Govern aragonèsvaldriamés que es preocupés d’allòque realment interessa alsseus ciutadans (frase de mo-da entre els contraris al dret adecidir), enlloc dedifondremi-tes i dogmes lingüístics basatsen l’absurditat del no-res, ique protegeixi el ric i variatpatrimoni lingüístic de la sevacomunitat autònoma. Altra-ment, s’estan creant proble-mes allí on no n’hi ha i on lapervivència de la llengua ca-talana és un fet natural i unaconstant queesperdenels se-gles.

Seria exigible, també, queEspanya s’acostumés a com-plir els seus compromisos in-ternacionals sense els arti-ficis i tripijocs de costum, comara la Carta Europea de Llen-gües Regionals i Minoritàriesque l’Estat espanyol signàl’any2001, justament per sal-vaguardar les llengües mino-ritzades. I caldria que els ca-talans despleguéssim tots elsmecanismes nacionals i inter-nacionals disponibles per atu-rar els atacs reiterats de l’Es-tat espanyol contra la nostrallengua.

Si convé, sol·licitant la in-tervenció del Consell deDretsHumans de les Nacions Uni-des, perquè els drets lingüís-tics són una part indissoci-able dels drets humans. Desde la Diputació de Lleida, através de la fundació Institutd’Estudis Ilerdencs (IEI) con-tinuarem col·laborant comsempre amb les entitats cul-turals de la Franja de Ponenti, si cap, intensificarem les lí-nies d’actuació que portem aterme a favor de la cultura i lallengua que ens són comunesper tal de garantir les relaci-ons que, després de segles,hem tingut, tenim ivolemcon-tinuar tenint a raó del senti-ment de pertinença que ensuneix.

Enscalenmésraons?

Els acrònims deLAPAO i LAPAPYPcausen la rialla

general des de lacomunitat científicafins a canalla de P3

La persecució alcatalà és una gressió

a la convivència icontra els drets dels

ciutadans

El proper 22 de juliol farà 810anys de la col·locació de la pri-mera pedra de la SeuVella, unafita que es va commemorar fajust una dècada amb una granexposició. “L’esplendor retroba-da” era el títol d’aquesta mos-tra que va posar en relleu la ri-quesa històrica del principalmonumentde la ciutatperò, so-bretot, la voluntat de Lleida i deles seves institucions perquèl’antiga catedral obtingui el re-coneixement que mereix i perdeixar enrere, per sempre, elsanys de vicissituds, d’abandó id’oblit que, no fa tant, van con-duir l’edifici aunestatdedegra-dació perillós.

Al 1203, l’inicide lesobresdelaSeuVella representa laculmi-nació del treball dels repobla-dors de Lleida, cinquanta anysdesprés de la conquesta de laciutatperpartdeRamonBeren-guer IV i d’Ermengol VI. Lleidaesdevé la capital de la Catalu-nyaNova i neix la ciutatmedie-val impulsada per una genera-ció de nouvinguts, el primernucli dels quals formaven partde l’exèrcit conqueridor.

Fa més de vuit centúries,aquests repobladors deviend’assistir plensd’esperançaa lacerimònia solemne de la col·lo-cació de la primera pedra de lacatedral, símbol de la Lleida delfutur.

Desde llavors, laSeuVellahaestat un punt central de la his-tòria de la ciutat, en els bonsmoments i en els dolents. Comun dels temples més rellevantsde la Corona d’Aragó, l’esglésiaés inicialmentplenaderiqueses,però la història es trunca a par-tir del segle divuit, amb la sevaconversió en Caserna Militar ainstàncies de Felip V. La ca-tedral pateix el segrest, espolis

i la dispersió del seu vast patri-moni.

Per fortuna, aquest papercom a escenari de guerres jas’ha esborrat. Ara, la Seu Vellaencapçala un conjunt patrimo-nial de primer ordre que cadaanyrepmilersdevisitants i que,a més, acull infinitat d’actes onpredomina un altre rol, el decentre de Convivència, de Pau ide Cultura.

Aquests valors són, precisa-ment,elsquevolemdestacar lesinstitucions que formem partdel Consorci del Turó, l’Ajunta-ment de Lleida i la Generalitat.Ja fa uns anys que hem comen-çata treballarperquè laUnescoreconegui laSeuVellacomaPa-trimoni Mundial, una distincióqueelmonumentmereix, sobre-tot pel seu immens valor histò-ric ipatrimonialperò, també,perla superació d’una trajectòriaplenad’adversitats i pels valorsde Pau i Concòrdia que ara ensaporta.

Seguint aquesta línia, la SeuVellahaacollit enguany,perpri-mera vegada, l’acte central delDia d’Europa, amb el qual escommemora el naixement de laUE. Els grans protagonistes dela jornadasónsempreels joves,que participen en la GimcanaDestí Eurora que, en aquestaocasió, ha farcit de pistes dife-rents racons del turó.

D’aquesta manera, hem vol-gut significar el paper de l’anti-ga catedral de Lleida en la his-tòria de Catalunya, d’Espanya id’Europa i, alhora, fer un pasmés per impulsar la declaraciócom a Patrimoni Mundial de laUnesco.

L’acte també ha servit pertransmetrealsnois inoies lahis-tòrianostrepatrimoni i per situ-ar-laenrelacióambEuropa,queés el marc on ells s’hauran dedesenvolupar.

Quanacabin lesobresderes-tauració del campanar, la pro-pera tardor, la bandera d’Euro-pa lluirà de manera permanental Turó.

LaSeuVella,patrimonimundialde laUnesco

DIRECTORIEdita:Bondia Lleida SLPresident: Jaume Ramon i Solé

Director: Josep Ramon RibéRedacció: Albert GuerreroDirector comercial: Carles Jiménez.Administració: Arancha PajueloMaquetació: J. Torrelles i Juanma PaquicoCoordinadoraBondia.cat: LourdesCardona

Carrer Vila Antònia, 6. 25007-Lleida.Telèfon: 973 260 065.Correu electrònic: info@bondia.cat.

Web: http://www.bondia.cat/

Editorial

Un estudi de la Cambra de Comerç ha confirmat el que era un secret a veus: la majoria de lesempreses lleidatanes tenen problemes per finançar-se i aquesta circumstància, lògicament,complica la seva viabilitat present i futura. L’aixeta dels bancs no raja prou o no raja, i si aaquest factor hi afegim la creixent escassetat de fons propis i, com no, la ‘moda’ delsimpagaments, cada dia es fa més difícil la supervivència del nostre teixit empresarial. Es veuque l’únic que funciona bé són les exportacions, però és clar, si els teus clients són a fora, end’altres països, per què no impulsen les empreses i les fàbriques allà on hi ha els clients? Sil’escenari no canvia en breu els pocs negocis que persistiran potser s’exportaran a si mateixos.

s responsabilitza de les opinions expressades pels col·laboradors de la nostra secció de tribuna L’opinió del Bondia es reflecteix a través de la seva editorial. El Grup Bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del diari digital Bondia (www.bondia.cat).

El (difícil) finançament de les empreses

Àngel Ros i Domingo

Alcalde de Lleida

Joan Reñé i Huguet

President de laDiputació de Lleida

06 LLEIDA BONDIADIMARTS, 14 DE MAIG DEL 2013

SALVADOR MIRET (ACN). LLEIDA

La plaça Ricard Viñes vaacolliractivitats organitzades per l’As-semblea d’Indignats i per la ‘ma-rea blanca’ de Lleida que hanservit per debatre l’actual modelde la sanitat pública i analitzarels afectes que han comportaten el servei les retallades de lesdiferents administracions. Peraixò, l’Assemblea d’usuaris i tre-

balladors de la Sanitat Públicade Lleida aprofità la jornada perrecollir dades sobre les llistesd’espera per comparar-les ambles que dóna el Departament deSalut. Les activitats s’emmar-quen dins les jornades 12-18M,quepreveuen lacelebracióentreaquestes dates, d’actes lúdics ireivindicatius per evocar el 2naniversari del moviment 15M.

La festa es va promocionar ahir a la capital catalana

Barcelona, última paradadel CaragolTourEnguany també ha visitat Madrid, Vitòria i Manresa

REDACCIÓ. LLEIDA

La Caragol Tour, la gira promo-cionalque laFederaciódeCollesde l’Aplec del Caragol de Lleida(Fecoll) organitza cada anyambl’objectiu de donar a conèixerl’Aplec arreu, va arribar ahir alseu punt i final a Barcelona. Elconseller d’agricultura, JosepMaria Pelegrí, el regidor i res-ponsable de Turisme de Lleida,Fèlix Larrosa, i el vicepresidentde la Diputació, Miquel Padilla,entre d’altres, van acompanyar

el president de la Fecoll, XavierPérez,en lapresentaciód’aques-ta festa que enguany tindrà llocels 24, 25 i 26 de maig.

La presentació consistí enun menú degustació de Cuinadel Caragol de Lleida, elaboratpelsalumnesde l’Escolad’Hote-leria i Turisme, on els caragolshanestatelsprotagonistes.Ambaquesta jasón10lesedicionsdela promoció gastronòmica del’Aplec, que al 2013 ha visitat, amés,Vitòria, Madrid i Manresa.

Ricard Vinyes recuperal’esperit del 15-MActivitats per commemorar els 2 anys del moviment

El col·legi Claver recull 3.063 litres de lletLacomunitateducativadelCol.legiClaverharecollitenmenysd’un mes fins a un total 3.063 litres de llet, que seran distri-buïts des d’Arrels-Servei d’aliments.

El PP denuncia l’estat d’una vorera a CappontEl grup del PP presentarà en la propera Comissió d’Urbanis-me un prec per instar la Paeria que procedeixi a anivellar lavorera situada als porxos del carrer Quatre Pilans, a Cappont.

ARRELS / COL·LEGI CLAVER

PP

JULIÀ ESCUDÉ (FECOLL)

REDACCIÓ. LLEIDA

Unamitjanad’un70%delesem-preses lleidatanes ha patit difi-cultats per finançar-se durant elpassat trimestre.

Així es desprèn d’un informedelaCambradeComerç-delqueahir es va fer ressò el portal Se-gre.com-, que també constataque el comerç és el sector ambmés expectatives de millora aLleida durant aquest trimestre,seguit per la indústria, tot i quede forma dèbil, i també de laconstrucció, que, a més, sembla,que ha tocat fons. A l’altre cos-tat de la balança, en canvi, se si-tuen els serveis.

En la construcció ho afirmamés d’un 85%, en el comerç iels serveis un75 i en la indústriaun54.Hoatribueixen,comapri-mera causa, als problemes de li-quiditat derivats dels impaga-

Més a la construccióque a la indústria

En el sector del comerçtambé asseguren que hopateixen fins a un 75%

L’escassetat de fonspropis també afectaCrítiquen que els bancshagin tallat l’aixeta delcrèdit a moltes pimes

La nota positiva sónles exportacions

Les firmes que venen al’estranger mostren una

facturació estable

El70% d’empresesdeLleidatenenproblemesperpoder-sefinançarLa Cambra de Comerç veu en els impagaments un factor clau

ments de clients i retards en co-brar les factures.

També a l’estancament del’activitat. Una altre motiu ésl’escassetat de fons propis i ladisminuciódels recursos internsde cada empresa. També criti-quenespecialmentqueelsbancshagin tallat l’aixeta del crèditpràcticament a totes les pimes.

Segons l’estudide laCambra,aquest1r trimestrede l’anynohiha cap sector que mostri unamarxa del negoci positiva. Tot iaixò, sembla que les millors ex-pectatives, que s’hauran deconstatar aquest trimestre, sónper al comerç i la construcció,que sembla que han tocat fons.

L’únicanotapositivavedona-da en les exportacions. Així, lesempresesexportadoresmostrenestabilitat en la seva facturacióa l’estranger.

PUBLICITAT

Èxit a Instagram del#comparteixlleidaREDACCIÓ. LLEIDA

Més de 466 fotos de Lleida, re-alitzades durant aquest cap desetmana de Festa Major de Llei-da, ja han estat penjades al ser-vei Instagram sota l’etiqueta#comparteixlleida.

Finalitza la millora de lafont de la plaça de la PauREDACCIÓ. LLEIDA

La Paeria ha finalitzat la millorade la font de la plaça de la Pau,amb la rehabilitació dels vasosde la font i els seus sistemes hi-dràulics i elèctrics i.

El Pla Pive II genera 484vendes de cotxes a LleidaREDACCIÓ. LLEIDA

LescomarquesdeLleidahantin-gut ja484reservesdevendesdecotxes d’ença el funcionamentdel Pla Pive II, que potencia lacompra de vehicles nous.

CiUvol un seguiment dela nova xarxa de busosREDACCIÓ. LLEIDAEl Grup de CiU a la Paeriava exi-gir una reunió de seguiment so-bre la nova xarxa de busos. Perlaportaveu,BeaObis, “la impro-visació genera més incertesa”.

BONDIADIMARTS, 14 DE MAIG DEL 2013

07COMARQUES

60expositorsa la10aFiradelCaçadordeSolsonaEl certamen espera 10.000 visitants els dies 18 i 19

REDACCIÓ. SOLSONA

La 10a edició de la Fira del Ca-çador de Solsona, que se ce-lebra els dies 18 i 19, comptaràamb una seixantena d’exposi-tors relacionats amb el món delacaça:gossos,vestuari,animalsde caça o animals per a l’activi-tatcinegètica,amésd’oferirpro-ductes naturals d’artesania i delaterra.L’organitzaciópreveure-bre uns 10.000 visitants.

Durant lapresentacióde la fi-ra, el president del Consell Co-marcal del Solsonès, Joan Solà,va explicar que el sector és im-prescindible, ja que contribueixa mantenir l’equilibri mediam-biental de la comarca i va recor-darquedurant la temporadaan-terior les societats de caçadorsvan sacrificar un miler de porcssenglars. També va reivindicarl’actualització de la llei de caça.

El Jussà reivindicanovesinversionsa lacomarca

Sostenen que la crisi castiga els nuclis demuntanya

REDACCIÓ.TREMP

ElPallars Jussà reclamaa laGe-neralitatmés inversions a la zo-na.Enconcret,elConselld’Alcal-des demana que els pressupos-tosperaquest2013garanteixinfonsper al pla de caminsquehade finançar-ne el manteniment,segons va avançar ahir TV3.

Elsalcaldesde lacomarcaar-gumentenquedesde l’any2010nos’hadestinat ni un sol euroal

programa Pirineus de la Gene-ralitat. Alhora critiquen que lamancaderecursosde l’adminis-tració catalana hagi fet desapa-rèixer la línia d’ajudes a l’accésals nuclis, cosa que no fa mésque empitjorar el mal estat enquè es troben les carreteres iels camins de la comarca. Esqueixen que la crisi econòmicacastigaencaramésduramentelsnuclis de muntanya.

3detingutsper robarenunedificideshabitatREDACCIÓ.ALCARRÀS

ElsMossosd’Esquadra i laPoli-cia Local d’Alcarràs van detenirdissabte3veïnsdeLleida,de14,18 i 21 anys, pel robatori en unedifici de nova construcció.

Èxitdeparticipacióa laFiradelCol·leccionismeREDACCIÓ.MOLLERUSSA

El PavellóVerd del Recinte FiraldeMollerussavaacollirdiumen-ge l’11a Fira del Col·leccionismei la 12a Trobada de Plaques deCava de Mollerussa, que vanser un èxit de participació.

PUBLICITAT

MARTA LLUVICH (ACN).RIALP

L’Escola de Pastors ofereix unnouServei d’Assessoramentalsantics alumnes per ajudar-los aconsolidarelsseusprojectes ra-maders.Aquestservei té l’objec-tiu de fer un acompanyamentdels projectes ramaders que elsantics alumnes ja han iniciatper aconseguir així la seva con-solidació i facilitant la rege-neració del teixit pagès. Es volajudar així a consolidar aquestsprojectesde lanovapagesiaqueestan iniciats però es trobenambnombrosos reptescomsónlanovaincorporacióalsector,elsentrebancs burocràtics o la co-mercialització. Cinc professio-nals faran aquest acompanya-mentdurant6mesosa10alum-nes. Es tracta d’una prova pilotdins del projecte de FundaciónBiodiversidad.

Aquest servei s’inspira en lapraxis de l’Escola de Pastorsd’Iparralde (Oloron Saint Marie

L’EscoladePastorsdónaconsellaanticsalumnesUn equip de 5 professionals assessorarà 10 joves pastors

alPaísbascfrancès)ons’ofereixalsexalumnesd’unamaneraop-tativaunserveid’assessoramentqueportenatermeelsmateixostutorsde l’Escola.D’altrabandadurant els 5 anys de l’Escola dePastorss’hadetectatunaneces-sitat d’acompanyamentals pro-jectes ramaders que estan des-

envolupant amb esforç i il·lusióels antics alumnes.

El servei estarà format per 5tècnics i/o ramadersqueoferei-xen un servei professional i es-pecífic adaptat a lesnecessitatsde cada projecte. Dins dels tèc-nicsescomptaamblapresènciade dos ramaders amb experièn-cia en el camp de l’assessora-ment, un tècnic especialitzat entemes lleters de l’Escola del Pa-ísBasc,unacomptable iunatèc-nica agrònoma de l’Escola dePastors.

Els assessoraments es po-dran fer in situa l’explotació pe-ròtambéesresoldrandubteste-lefònicament en qualsevol mo-ment.Tambéesrealitzaranunesjornades formatives conjuntesamb l’objectiu de resoldre dub-tescomunsvinculatsa:Comfer-se pagès, les formes jurídiquesde funcionament, la normativalegal, els temesfiscals i compta-bles i el màrqueting i la venda.

ORIOLBOSCH (ACN). LLEIDA

Tàrrega va recuperar ahir, ambmotiu de la Festa Major, la pro-cessó de les Santes Espines deTàrrega. Aquesta tradició re-ligiosaesremuntaa1551 i la ini-ciativahaestat fruit de l’Associ-ació Guixanet i la Parròquia deTàrrega. La processó va comp-tar amb la participació de l’Es-bart Albada, la Fal·letra Gegan-tera, l’Associació Guixanet, elsDiables BAT, Enmig, les bande-res, els capitans i les relíquies.

L’acte va ser presidit pel con-sellerde laPresidència,FrancescHoms, que va replicar al presi-dent del Govern espanyol, Ma-rianoRajoy,que ‘’l’alçadademi-res’’ ambel dèficit pressuposta-ri ‘’és per tothom’’ i que amés amés cal ‘’posar-himolt de sentitcomú’’ ja que no s’entén queara s’hagi d’alterar l’objectiu dedèficit quan fa un any era d’unterç per les comunitats autòno-mes idos terçosper l’Estat (mésinformació a la pàgina 11).

Laprocessóde lesSantesEspines ‘torna’aTàrregaOms presideix l’acte i replica Rajoy sobre el dèficit

Aquesta tradició religiosa es remunta a l’any 1551

ORIOL BOSCH (ACN)

La fita és consolidarels seus projectes

Es tracta d’un pla piloten el marc del projecte

Fundación Biodiversidad

Inclou jornadesformatives

Que volen resoldre totsels dubtes al voltant de

‘Com fer-se pagès’

08 PUBLICITAT BONDIADIMARTS, 14 DE MAIG DEL 2013

BONDIADIMARTS, 14 DE MAIG DEL 2013

09COMARQUES

PUBLICITAT

LAURACORTÉS (ACN).TARTAREU

Els ajuntaments d’Os de Bala-guer, Àger i Castelló de Far-fanyarebutgenexplotarunami-na de sal a Tartareu, nucli quepertany al municipi de Les Ave-llanes i Santa Linya i ja han pre-sentat al·legacions al projecte.Denuncien manca d’informaciói per tant, temen que es conta-mini el riu Farfanya, l’aigua delqual utilitzen pel reg. L’empresaquevolduraterme l’extracció téprevist injectar aigua dolça apressió per dissoldre la sal delsubsòlqueestrobaa150metresdeprofunditat. L’expedient estàpendent de l’autorització de laGeneralitat. L’alcaldessa de lesAvellanes i Santa Linya, CarmeGarrofé, no rebutja “d’entrada”elprojecte iconfiaenelcriterideMedi Ambient.

El projecte el vol dur a termeuna empresa de Madrid, Sa-linas de laNoguera, SLperò ac-tualment està pendent de l’au-torització de la Generalitat. Escalcula que sota la finca quevo-len perforar, de 16 hectàrees, hiha 2,6 milions de tones de sal.L’empresapreveuunaproduccióde 10.000 tones de sal anualsdurant 40 anys.

L’alcaldessa d’Os de Bala-

Lamina de sal està pendent de rebre l’autorització delGovern

UNAQUARANTENADELLOCSDETREBALL

L’alcaldessa de Les Avellanesi Santa Linya i presidenta dela Mancomunitat d’aigües delaNogueraAlta,CarmeGarro-fé, ha confirmat que des de laMancomunitat han presentatuna al·legació perquè es volenassegurar que el projecte noafectarà el subministramentd’aiguaperòqueconfia,diu,enl’administració.Elprojectesu-posaria la creació d’una qua-rantena de llocs de treball.

OsdeBalaguer,ÀgeriCastelló,contrarisalesSalinesdeTartareu

Els respresentants dels municipis afectats observen el riu Farfanya

guer, Estefania Rufach, ha criti-cat que la informació que l’em-presa ha donat als ajuntamentsafectats és “nul·la”. Des del’Ajuntamentd’Oshanpresentatdues al·legacions.

Estàprevistque l’Ajuntamentd’Os de Balaguer es reuneixiaquest divendres amb els veïnsper demanar-los la seva opiniósobre el projecte i està previstquedemanin tantalConsell Co-marcal de la Noguera com a laGeneralitat,queels facilitin la in-formació que tinguin al respec-te a fi de prendre decisions.

LAURA CORTÉS (ACN)

Laproclamacióde laRepública, a l’EspaiMaciàL’EspaiMacià de les Borges ha incorporat la portada del dia-ri La Publicitat del dia 15 d’abril de 1931, l’endemà de la pro-clamacióde laRepúblicaCatalana.Eldiari iunaaucaquenar-ra lavida de l’expresidentMacià sónnovetat a l’equipament.

AJUNTAMENT DE LES BORGES BLANQUES

10 GASTRONOMIA BONDIA

DIMARTS, 14 DE MAIG DEL 2013

BONDIADIMARTS, 14 DE MAIG DEL 2013

11ACTUALITAT

Jornadesculturals iFestaMajordelRoseralPoalLes activitats s’han desenvolupat durant 12 dies

REDACCIÓ. ELPOAL

Elsveïns iveïnesdelPoals’hanbolcat en els actes que des del’1 de maig i fins aquest diu-menge s’han celebrat a la po-blació ambmotiu de les Jorna-des culturals i la Festa del Ro-ser.

Així, entre els diferents ac-tes que s’hi van programar, calesmentar la xerrada de Diego

Teruel sobre elsmicropobles alescomarquesdeLleida,elcon-cert jove Raig de Maig, la tira-da de bitlles catalanes en edatescolar al Campd’Esports, ba-llada de sardanes a la Plaça, ol’espectacle infantil Cuina delsNassos, on es transmetia unmissatgeeducatiusobre lacui-na mediterrània, els aliments ila dieta equilibrada.

Mostra derebosteria dediferents països

REDACCIÓ. ELPOAL

Unade les activitats destaca-des dins de les Jornades Cul-turals del Poal va ser la mos-tra de rebosteria de les cultu-res, on es van arribar a pre-sentar fins a 18 pastissos ori-ginarisdeCatalunya,Andalu-sia, Romania, Bielorússia,Brasil i Algèria. Els productesenqüestióesvanpoder tastari l’Ajuntament s’hi va sumaraportantels refrescos,mosca-tell i vi dolç.Mostra de rebosteria al Poal

FIRMA FOTO

AGÈNCIES.BRUSSEL·LES

El Comissari Europeu d’Ocupa-ció,LászlóAndor,vaafirmarquela reforma laboral posada enmarxa a Espanya ha estat degran calat i que, per tant, “no hiha una necessitat urgent”d’aprofundir en la flexibilitzaciódelmercatdetreball, tot iquehaafirmat que es podria anar més

enllà en matèria de contrac-tació, amb la creació d’un “con-tracte únic obert”.

Durant la inauguració d’unajornadaorganitzadapelConsellde la Joventut d’Espanya sobrela ‘GarantiaJuvenil’ambeldirec-tor general de Treball AutònomdelMinisterid’Ocupació,MiguelÁngelGarcía,Andorvaassenya-

lar que, donada la segmentacióque encara existeix en el mer-cat de treball espanyol entrecontractes indefinits “molt pro-tegits” i altres “precaris” de ca-ràcter temporal, “potser és unapossibilitat que pugui existir aEspanya aquest contracte”. Estracta, ha dit, d’una “recomana-ció” de la Comissió Europea.

LaCEinstaaEspanyaacrearuncontracteúnicobertcontral’aturEl comissari Andor destaca el gran calat de la reforma laboral

L’eurucomissari de Treball, Afers Socials i Inclusió, Lászlo Ándor, a la dreta

REUTERS (ACN)

AGÈNCIES.BARCELONA/MADRID

ElCNIha investigatelpresidentde l’EspaiCatalano-MarroquídelaFundacióNousCatalans,Nou-reddine Ziani, durant els últimstresanys, segons fontsdels ser-veis secrets espanyols.

Les mateixes fonts apuntenque la petició d’expulsió que elCNIhaenviatalMinisteride l’In-terior es fonamenta en un delssupòsitsde laLleid’Estrangeria:posar en perill la seguretat del’Estat.

El cas queda a mans del se-cretari d’Estat de Seguretat,Francisco Martínez Vázquez,quevasercapdegabinetdeFer-nándezDíaz fins que el seu pre-decessor, IgnacioUlloa,vadimi-tir coincidint la publicació delsinformes falsos sobre el presi-dent Artur Mas.

Per la seva banda, el conse-llerd’Interior,RamonEspadaler,ha afirmat ahir que no disposad’informacióquevinculi l’expul-siódelmarroquíNoureddineZi-ani, vinculat a Convergència,amb el procés sobiranista oberta Catalunya.

ElCNI ha investigatZianidurantelsdarrers3anysElMinisteri d’Interior decidirà ara sobre l’expulsió

Noureddine Ziani

AGÈNCIES.MADRID

ElpresidentRajoyva reclamaratotes lescomunitatsautònomes“generositat, senyisentitcomú”davant lapossibilitatqueespac-tin objectius de dèficit asimè-trics, en funció de la seva situa-ció i necessitats. Catalunya re-clama un mínim del 2,1%, però,

segons Rajoy, el president de laGeneralitat, Artur Mas, no li vaesmentarcapxifraquantotsdoses van trobar divendres passat.“A mi no em va parlar de núme-ros. Això requereix sensatesa,sentit comú i no tirar-nos elstrastospelcapperquènoserveixde res”, va afegir.

Rajoydemanaalsbaronssenypeldèficit asimètricDiu que divendresMas no li va esmentar cap xifra

PUBLICITAT

Unrobotopera l’epilèpsiapreservantel cervellAGÈNCIES.BARCELONA

L’hospital del Mar presentà unrobotquepermetoperar l’epilèp-sia, una síndrome cerebral crò-nicaquearanoteniatractament.El giny val 200.000 € i ha per-mès fer amb èxit 5 operacions.

PremidelFestivaldeDonostiaaCarmeMauraAGÈNCIES.SANTSEBASTIÀ

L’actriu Carmen Maura rebrà alsetembre el premi Donostia delFestival de Cinema de Sant Se-bastià en reconeixement a totala seva trajectòria.

Demanen6anysdepresóaBerlusconipel casRubyAGÈNCIES.ROMA

La Fiscalia ha sol·licitat 6 anysde presó per Berlusconi en rela-cióambel ‘casRuby’, enquèes-tà acusat d’abús de poder i inci-tació a laprostituciódemenors.

12 ESPORTS BONDIADIMARTS, 14 DE MAIG DEL 2013

RuadelBarçapelscarrersdeBCNpercelebrar laLligaEls blaugrana van ser aclamats pels afeccionats durant tot el recorregut triomfal

ACN.BARCELONA

La ruadel Barçava recórrer ahira la tardaels carrersdeBarcelo-na amb motiu de la celebraciódel títol deLligaaconseguitma-temàticament dissabte desprésde l’empat del Madrid i l’Espa-nyol.L’autocarambels jugadorsdel Barç -que van ser aclamatsduranttotel recorregut-avasor-tiralvoltantdedosquartsdesetde la tarda del Moll de Barcelo-na i va continuar per plaça delesDrassanesambelpasseigJo-sep Carner, va seguir per Portalde laPau i el passeigColom,perla plaça Antonio López, i al vol-tant d’un quart de vuit enfilavaperVia Laietana i des d’aquí se-guirà per la plaça Catalunya, elpasseigdeGràcia, el carrerAra-gó, l’avingudaSarrià,peracabara l’encreuament de l’avingudaSarrià amb laTravessera de LesCorts.

El FCBarcelonaesvaprocla-mar dissabte a la nit matemàti- Un seguidor del Barça celebra eufòric l’arribada del bus amb els jugadors

JORDI PUEYO (ACN)

Messi té una ruptura al bícepsfemoral de la cuixa dreta i diuadéu a la temporada, segonsva dir ahir TV3, que va afegirqueavui li faranmésprovesperconfirmar el diagnóstic.D’altra banda, el secretari tèc-nicdelBarça,AndoniZubizar-reta,vareconèixerquehantro-batalgun recanvipera laposi-ció de central, perònovavoleravançar-neelnom.Tanmateix,Gerard Deulofeu va signar larenovació fins al 2017.

MESSI DIUADÉUA LATEMPORADA

cament campió de Lliga 2012-2013 sense jugar després del’empat del Madrid a Cornellàper 1 a 1. Amb aquest resultat,els blancsno tenien resa fer peratrapar el líder. Els de Vilanovavan jugar sense pressió contral’Atlético diumenge al Calderónon van guanyar per 1 a 2.

PUBLICITAT

RaphaëlVarane,operatdelmeniscdelgenolldretAGÈNCIES.BÉZIERS

El central del Reial MadridRaphaël Varane v aser intervin-gut ahir de la seva lesió al me-nisc del genoll dret. L’artroscò-pia va ser realitzada pel doctorHerveSilbert, cirurgiàortopèdicespecialistadegenollde laPoly-clinique Saint-Privat, a Béziers(França).Varane es perd la finalde la Copa davant l’Atlético.

22patinadoresdelLleidaP.A. rebenels certificatsREDACCIÓ. SOLSONA

En les proves de certificats depatinatgecelebradesaquestdiu-menge a Solsona, un total de200jovespatinadors/resvanre-alitzar les diferents proves.D’aquest total de participants,22 esportistes del Lleida Pa-tinatge Artistíc les van superar.

Unaatletade laUdl,plataalCampionatUniversitariREDACCIÓ.CÀCERES

La UdL ha aconseguit una me-dalla alsCampionats d’EspanyaUniversitaris d’Atletisme, quevan tenir lloc el cap de setmanaa Càceres. Elena Llobera, alum-na d’INEFC, es va penjar la pla-ta en salt de llargada.

BONDIADIMARTS, 14 DE MAIG DEL 2013

13PROPOSTES

Rambla C/ Anselm Clavé, 11 - Tel.: 973 23 27 26Anna Karenina (apta). 15.45, 18.00, 20.15El lado bueno de las cosas (+12). 22.30Un planeta solitario(+7). 16.20El impostor (+12) (VOS). 18.25, 20.20,22.10Un gran equipo (+12) (HD). 16.15, 18.10Noche de vino y copas (+7) (HD). 20.05, 22.00

Principal Pl/ Paeria, 8 - Tel.: 902 17 09 38Iron Man 3 (HD). 15.50

Lauren C/ Pere Cabrera, 6-8 - Tel.: 973 20 54 48 -www.laurenfilm.esMemorias de un zombi adolescente (+12). 16.30, 18.30,20.30, 22.30, •00.30Efectos secundarios (+12). 20.20, 22.20, 00.20Los Croods (apta). 16.40, 18.30Oblivion (+7). 16.30, 19.10, 22.00,•00.25Objetivo: la Casa Blanca. 16.00, 18.10, 20.25, 22.40,00.50Posesion infernal (Evil Dead)(+18). 20.30, 22.30,•00.30Tierra prometida (+7). 16.15, 18.15La gran boda (+12). 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, •00.20Iron Man 3 (+12). 16.30, 19.00, 22.00, •00.25Scary Movie 5. 16.20, 18.20, 20.20, 22.20, •00.15Un lugar donde refugiarse (+12). 16.30, 19.15, 22.00,•00.15Combustión (+16). 16.10, 18.10, 20.15, 22.20, •00.20

Funatic C/ Pi i Margall, 26 - Tel.: 902 12 59 02. -www.funatic.esTo The Wonder (+12). 15.50La caza (+12). 17.40, 20.40La nostra vita (+7.) 19.30On The Road (+16). 22.40El payaso (apta). 15.00, 21.15Unes altres veus. Una mirada diferent sobre l’autisme(apta). 16.25Barbara (+12). 17.00, 18.50, 22.404 días de mayo (+12). 16.30Ayer no termina nunca (+12). 18.05,22.40Searching for Sugar Man (apta) (VOS). 22.15Rebelde (War Witch) (+12) (VOS). 15.00, 19.45

JCA Alpicat C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó.Alpicat - Tel.: 973 70 63 50Iron Man 3 (+12) (3D). 18.30, 20.50, •23.10Iron Man 3 (+12). °12.10, °14.30, 16.50, 19.10, 21.30,•23.50Iron Man 3 (+12). °11.30, °15.20, 17.40, 20.00, 22.20,•00.35Oblivion (+12). °11.30, 16.20, 18.50, 21.20, •00.30Oblivion (+12) (HD). 19.35, 22.00, •00.30Nemo (+apta) (HD). °11.35, °15.45, 17.40La gran boda (+12). °12.00, °14.20, 16.00, 17.35,19.15, 21.00, 22.40Parker (+16). •00.20Los Croods (apta) (català) (HD). °11.35,°14.45Los Croods (apta) (3D). 16.40

Los Croods (apta). °12.05, 16.05, 18.05G.I. Joe: La venganza (+12). 20.00, 22.00,•00.00Jack el cazagigantes (+7). °11.35, °14.00, 16.15, 18.20Un lugar donde refugiarse (+12). 20.30,22.35,•00.40Tierra prometida (+7). °12.30,°14.30, 16.30, 18.30Efectos secundarios (+12). 20.25, 22.25,•00.25Dando la nota (+12). °11.35, °13.45, 16.25,18.30Los últimos días (+12). 20.35, 22.30, •00.25Oz, un mundo de fantasía (+7). °11.35, 16.35, 18.50Memorias de un zombi adolescente (+12). 21.10,•23.05Objetivo: la Casa Blanca (+16). °11.40, °13.50, 16.00,18.10, 20.20, 22.30, •00.40Objetivo: la Casa Blanca (+16). °12.40, °14.50, 17.00,19.10, 21.20, •23.30Scary Movie 3 (+16). °12.20, °14.05, 15.45, 17.25,19.05,20.45, 22.25, •00.05Ayer no termina nunca (+12). °12.10, 16.15, 18.00Combustión (+16). 19.50, 21.50, •23.50Stoker (+16). °12.00, °14.40, 16.35, 18.25, 20.15, 22.05,•00.00

Urgell C/ Navarra, 7. Mollerussa - Tel.: 973 60 03 13.www.circusa.comLa gran boda (+12). Dv. 22.30; Ds. 18.10, 20.10, 22.30;Dg. 18.10, 20.10; Dl. 22.15Objetivo: la Casa Blanca (+16) (Digital HD). Dv. 22.30;Ds. 18.00, 20.15, 22.30; Dg. 18.00, 20.15; Dl. 22.15Siete psicópatas (+16). Dv. 22.30; Ds. 19.45; Dg. 19.45Incompatibles (+16). Ds. 17.45, 22.30; Dg. 17.45; Dl.22.15

Majèstic Av. Catalunya, 54. Tàrrega - Tel.: 973 31 07 30.www.circusa.comAnna Karenina. Dv. 22.30; Ds. 17.30, 20.00, 22.30; Dg.17.30, 20.00, 22.15; Dl. 18.15, 22.15; Dm. 17.30, 20.00La gran boda (+12). Dv. 22.30; Ds. 20.00, 22.30; Dg.20.00, 22.00; Dl. 22.15; Dm. 20.00Amics per sempre (apta) (Preu: 3,50€). Ds. 18.15; Dg.18.15; Dl. 18.15; Dm. 18.15

Casal C/ Hospital, s/n. Cervera - Tel.: 973 53 22 64.www.circusa.comG.I. Joe: La venganza. Dv. 22.15; Ds. 19.15; Dg. 17.30Amor (+12). Ds. 22.15; Dg. 19.30

Armengol Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig.www.circusa.comMemorias de un zombi adolescente (+12). Ds. 18.15; Dg.17.00Los últimos días (+12). Ds. 22.30; Dg. 19.30; Dl. 22.15

El Casal C/Major, 36. Almacelles - Tel.: 973 74 23 45.www.circusa.comLa trama (+12). Dg. 20.00

Casal C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt - Tel.: 973 39 0064. www.circusa.comJack el cazagigantes (+7). Ds. 18.15; Dg. 17.00Efectos secundarios. Ds. 22.30; Dg. 19.30; Dl. 22.15

Planell C/ Lleida, 2. Linyola - Tel.: 973 57 51 88.www.circusa.comOz: un mundo de fantasía (+7) Dv. 22.00; Dg. 17.30Los últimos días (+12). Ds. 22.00; Dg. 19.45

Cinemes

ExposicionsPòsters d’ÀlexTrochutVestíbul de la Facultat de Ciències del’Educació (Cappont). LleidaA les 12 del migdia.

Presentació de l’exposició de pòstersd’ÀlexTrochut,dissenyadorgràfic i il·lus-trador, a càrrec de l’artista. La mostras’emmarca en el projecte Zona Baixa ies podrà veure fins el 31 demaig.

Gili iRoig i la fotografiaMuseu d’Art Jaume Morera.L’exposició permet conèixer la produc-ció fotogràfica deBaldomerGili i Roig.Es pot contemplar fins al 9 de juny.

Trilogiade laprivadesaSala Gòtica IEI. Lleida.ExposiciódeMargaXimenez/NoraAn-carola. Fins el 23 de juny.

Carmen GiraldezEspai Cavallers. Lleida.

Fins el 8 de juny, es pot visitar la mos-traAliciay lasmargaritas, queuneixdi-ferentes temàtiques sota el fil de l’ex-periència personal. Aborda temes mi-tològics, simbologia dels jocs d’atzar ielmón‘custom’, lanovel·ladeLewisCar-rol ‘Alicia al país de lesmeravelles’ i al-tres contes.

+ Christus+, porta fideiCatedral de Lleida.

Exposició commemorativa de l’Any dela Fe a la Diòcesi de Lleida. Oberta finsel7de juliol.

La boira i joCalTalaveró Centre d’Art. C/ De la Font,20. Verdú. www.caltalavero.cat

Exposició de JaumeAmigó amb la boi-rade lesTerresdePonentcom elementque embolcalla els mesos d’hivern. Espot veure fins el 22 de juny.

RespirsBiblioteca de GuissonaFins el 31 de maig, oberta l’exposicióRespirs, pintura i poesia, de Rosa M.Arrazola.

Restes arqueològiquesMuseu Comarcal de l’Urgell (C/ Major,11). Tàrrega.En l’exposició 75 imatges/75 anys, quea travésde fotografiesmostra lahistò-riadelMuseud’ArqueologiadeCatalu-nya,s’hanincorporatpecesd’origeniberi romà, vinculades amb la comarca de

l’Urgell, com per exemple, ceràmiquesibèriques trobadesalTossaldelMordeTàrrega al 1915.

El nostre món en guerraSala Montsuar de l’Institut d’EstudisIlerdencs. A les 20.00 hores.Exposició amb fotografies realitzadesperreconegutsfotògrafsdeguerra, pro-moguda per la Creu Roja i que preténdenunciar els problemes derivats delsconflictes armats delmón.

MuseusMuseu de l’orBalaguer. www.balaguer.cat

Desdel3demaigBalaguerdisposadelCentre d’Interpretació de l’Or, segond’aquestes característiques a Europa.

Museu de la MecanitzacióAgrària J. TrepatCalTrepat (Av. Josep Trepat, 9). Tàrrega.D’11.00 a 13.00 hores. Gratuït.

Visita guiada per descobrir el patrimo-ni històric que alberga l’antiga fàbricademaquinàriaagrícola,museïtzadacoma testimoni del passat industrial de laciutat.

ConferènciesCasal d’Amics de Cuba. LleidaSala d’actes de la Biblioteca Pública deLleida.A les 19.00.

Xerada sobre el vintè aniversari de lacreaciódelCasalAmicsdeCubadeLlei-da,amb les intervencionsdelpresidentdelCasal, LluísCompanys, i la regidoradeDretsCivils,Cooperació i Igualtatdel’Ajuntament,Maria RosaBall.

Productes gourmetsSala Jaume Magre. Lleida.A les 19.00.

Conferènciasobreelmercatdeproduc-tes gourmets i ecològics, consum local

i exportació, a càrrec de Maria Trias iRubenValls. Inclousortidesa l’hortadeLleida.

El camí cap a l’independènciaTeatre Principal. Lleida. A les 20.30hores.Xerrada d’Oriol Junqueras, presidentd’ERC , sota el lema 2014: Decidim enilibertat.

ProjeccionsÍndia: 12 miradesCentre Excursionista. LleidaA les 20.30.

LluisSantiagonarraelviatged’ungrupdepersonesdel’Escolad’IogaOmShan-ti, al nord de l’Índia a la zona de Ra-jasthan, i tambéalsudpervisitar la fun-dacióVicenç Ferrer enAnatanpur.

LlibresEl estado del malestarAula Magna de l’IEI. LleidaDimecres 15, a les19.30.

Presentaciódel llibreElestadodelmal-estar,deJordiBosch,acàrrecdelprofes-sor de la UdL Ramon Morell i l’editorLluis Pagès.

Grup de lecturaBiblioteca. Les Borges BlanquesA les 17.15Grup de lectura de novel·la de gènere,comentant l’obra La dona deverd.

#GeneracionIndignada:Topíasy utopías del 15MSala de Juntes de 3r pis de la Facultat deLletres (Rectorat). A les 11.00 hores.

Roda de premsa per presentar el llibrei també el projecte internacional de re-cercaque lidera laUdLLaGeneració In-dignadaambelscoeditorsdel’obra,Car-les Feixa (UdL) i Jordi Nofre (Universi-dades Nova de Lisboa) i Ramon Badia(EditorialMilenio).A les20.30horesesfarà la presentació del libre a la plaçaRicardViñes amb els autors.

MúsicaOrquestra de VentPlaça de les Nacions sense Estat.Tàrrega. A les 13.00 hores.

Seguint amb la Festa Major s’ofereixvermunt i concert amb l’Orquestra deventde l’EscolaMunicipaldeMúsicadeTàrrega, dirigida per Joan Claver, queinterpretarà temes clàssics de Haan,Mangione, Borodin iVlak.

TallersÚs del telèfon mòbilSala d’actes de l’ajuntament del PoalA les 18.00.

Taller per aprendreautilitzar el telèfonmòbil, organitzat per l’Associació degent gran.

TeatreEl nomTeatre Ateneu deTàrrega. A les 20.30hores. Venda anticipada:http://www.telentrada.com/Telentrada

Adaptació de Jordi Galceran de la co-mèdiadeMatthieuDelaporte iAlexan-drede laPatellière, quecomptaamb ladirecció i actuació de Joel Joan.

DiversosEscorxadebats+Auditori Enric Granados. Lleida.A les 20.30.

Nova cita amb l’espai de reflexió sobrelesarts i lacultura, comissariatper Jau-meBelló iMaiteOjer.

ProjeccionsVentanas al mundoVestíbulo de CaixaForum Lleida. Del 15de maig al 31 de julio. Activitat gratuïta.

A través d’una sèrie de curtmetratgesprotagonitzats per personesqueviuen

en circumstàncies adverses, es pretènatansar el visitant a la realitat dels paï-sos en desenvolupament.

ConcursosParada literàriaMés informació a www.atmlleida.catSegona edició d’un pioner concurs es-colar, que té com a objectiu sensibilit-zar sobre lamobilitat sostenible.

RutadelCisterMés informació al web www.larutadelcis-ter.info o al facebook.com/larutadelcister.

Diferentsrecorregutsgastronòmics,his-tòrics o arquitectònics.

Lapor,l’apostacontrarevolucio-nària

Fins el 18 de juliol es pot participar a lacinquenaediciódelconcursde literatu-rabreuambrerefonssocial. Fesarribarel teu parer en forma de conte o relatcurt a animcontacta@gmail.com o bé através de la web www.lleidapartici-pa.cat/anim.

Lleida sí, ... peròRes NonVerba. C/ Maragall, 17. 25003Lleida. Tel. 690 228 425.associaciornv@gmail.com

5a edició del concurs popular de foto-grafiaconvocatper l’AssociacióResNonVerba en el qual pot participar tothomquehodesitgi. Espodenpresentar finsunmàximde3 fotografies i la temàticaés la ciutat de Lleida i província desd’unavessantpositiva... o totel contra-ri. El plaçdepresentaciód’obresacabael 30 de juny.

Concursde fotografiadeMorosi CristiansdeLleida.VMemorialXavierAlujaInformació i bases: www.miclleida.orgLes fotografies presentades poden serencoloroblanc inegre ihandeser imat-gesde la festaquesecelebraràelsdies18 i19demaig.Larecollidadefotosco-mençarà el 22 de maig i finalitzarà el 7de juny.

EsportsSalut i amistatPlaça Joan Salat. Cervera.A les 08.00.

Cicle de caminades, organitzada per laPaeria deCervera.

ENTRAAbondia.cat SIVOLS INFORMAR-TEDEMÉSACTESCULTURALS

PROGRAMACIÓ IHORARISDEL 10AL 16DEMAIG. (°)Matinal de diumenge. (•) Sessió golfa: divendres, dissabte i vigílies de festius.

14 OCI BONDIADIMARTS, 14 DE MAIG DEL 2013

Anuncis BreusPREU PER PARAULESParaula B/N: 0.33 €/dia, mínim 10 paraules.1 Mòdul B/N: 9.5 €/dia, màxim 25 paraules.2 Mòduls B/N: 17.5 €/dia, màxim 50 paraules.

1. Ofertes. 2. Demandes. 3. Servei domèstic.

24. Compres. 25. Vendes. 26. Motos. 27. Caravanes/nàutica. 28. Lloguers. 29. Ocasió.

4. Hostes. 5. Amistats. 6. Compres. 7. Vendes. 8. Detectius. 9. Agències matrimonials. 10. Financera-préstecs.

11. Hipoteques. 12. Bellesa. 13. Quiromassatgistes. 14. Contactes. 15. Relax. 16. Varis. 17. Acadèmies. 18. Classes particulars. 19. Lloguers. 20. Traspassos.

21. Compres. 22. Vendes. 23. Finques rústiques.

Per anunciar-se en aquesta secció, truqui al 973 260 065 de dilluns a divendres

Paraula Color: 0.38 €/dia, mínim 10 paraules.1 Mòdul Color: 12 €/dia, màxim 25 paraules.2 Mòduls Color: 22 €/dia, màxim 50 paraules.

634Su

doku

No t’has de preocupar per alguna cosarelacionadaamblasalut,probablementd’unfamiliarproper,perquètotaixòse-rà satisfactori i es resoldrà aviat.

ÀRIES21 MARÇ-19 ABRIL

Pensa si no t’estàs deixant influirmas-sapelsgustosolamaneradeveure lavi-da de la teva parella. Valora que no estracta de restar, sinó de sumar.

TAURE20 ABRIL-20 MAIG

Ésmolt important que avui dediquis eltemps, encara que sigui de descans, apreparar amb intensitat aquestaprovaque tens per davant.

BESSONS21 MAIG-20 JUNY

Una trucada et sorprendrà una mica ino sabràs què contestar davant d’unapregunta molt directa sobre una cosaíntima.Noetplantegismassaaquève.

CRANC21 JUNY-22 JULIOL

Sinocontrolesmassaun temaque téaveureamblesnovestecnologies,notin-guis cap dubte en buscar respostes enalgú que sí que sap d’això.

LLEÓ23 JULIOL-22 AGOST

Mentalment estaràs fort i deixaràs lesfeblesesde costat. Pot ser undia apro-piat per replantejar què fer amb un as-sumpte relacionat ambun bématerial.

VERGE23 AGOST-22 SETEMBRE

Tindràs molta facilitat amb les parau-les, et sortiranper si soles, i faràsagra-dable estar al teu costat perquè tambépuja el teu sentit de l’humor.

BALANÇA23 SETEMBRE-22 OCTUBRE

Cuides una mica més les teves relaci-ons familiars, i és que trobaràs a faltaraunapersona,probablementunfill,queestà lluny, i al qui voldries veuremés.

ESCORPÍ22 OCTUBRE-21 NOVEMBRE

Fixa’t bé amb els detalls, en aquestescoses petites que poden fer-te la vidamoltmés amable, a tu i als que són a lavora. Ressalta el teu esperit aventurer.

SAGITARI21 NOVEMBRE-21 DESEMBRE

Noinsisteixisenunprojectequearama-teix està unamica parat i sobre el qualnohihabonadisposicióperpartd’algúambpoder de decisió.

CAPRICORNI22 DESEMBRE-19 GENER

Lesactivitats en solitud, com la lecturao una bona passejada t’asserenenl’ànim.Ésmillorquenovulguis imposara ningú els teus desitjos.

AQUARI20 GENER-18 FEBRER

La teva força residirà en aprendre a noidealitzar els sentiments ia posar elspeus a terra en tot moment. Una micadepicardia tampocetvindràmalament.

PEIXOS19 FEBRER-20 MARÇ

Horòscop

Universitat de Lleidahttp://sudoku.udl.cat

Completael taulelldividitennouquadrats(81caselles),disposatsen nou files i columnes, emple-nant les cel·les ambnúmerosdel’1al9sensequeesrepeteixicapxifra a la fila, ni a la columna, nial requadre.

N.1.744

Solucions n. 1.743

85

9

4 79

15

8 43

16

8

4 5

6 9 37

9 324

6

9

6 1 75 9 42 8 3

5 3 86 2 74 9 1

9 2 48 3 16 7 5

7 5 29 4 18 3 6

3 1 68 7 59 4 2

4 9 82 6 31 5 7

4 6 93 2 51 7 8

7 8 31 6 42 5 9

5 1 27 8 93 4 6

1. OFERTAS

NOIDE25anysambformacióengeron-tologias’ofereixper tenircuradeperso-nesgransoperajudarenqualsevol tas-caelsseuscuidadors.ZonaPlad’Urgell.Telf: 625746395

6. COMPRAS

COMPROOROplata,máximatasación.C/

Pi iMargall, 2 frente auditorio. Lleida.Tel.

675883815.

7. VENTAS

HASDE ferunregalaunamicofamiliarque

acabade tenir unacriatura?Venc saltador

infantil ‘Planetafeliz’deFisher-Price intac-

te.Gairebéperestrenar.Telf:605585806

ETCASES ivolsgastarpocenelvestitdenúvia?Busquesunvestit per aunaobradeteatre?Posoelmeua lavenda.ÉsdelmodelFaunade lamarcaSposade l’any2009.Talla42.Preuanegociar.Telf:605585806

13. QUIRO - MASAJISTAS

MASAJES PROFESIONALES.Thailan-des,entatami.Altonivel.Discreción.Telf.650037759.

16. VARIOS

T’AGRADAELpatinatgeen línia?Entraara

mateixa: rollerslleida.comobusca’nsal fa-

cebook.Seràgenial!!!

19. ALQUILERESTENSALGUN localpertraspassaroper llo-gar?Tensalgunafincarústicagranperven-dre, de regadiu o de secà? Finques Cort’ofereixels seusserveis i esposaa la tevadisposició per ajudar-te o aconsellar-te,sensecapcostperpart teva.Potsenviar lainformació a: info@finquescor.com i enparlem.

HORTS SOCIALS, es lloguen parcel·lesper fer-hi hort a les Borges Blanques,parcel·la de 200m2/ 30€ mensuals, in-clouaigua iunacasetaperguarda-hiei-nes. Informació iconsultes (finquescor)Tel. 636189656.

ES LLOGUEN places parquing motos. C/Germans Izquierdo, 38.Tel. 608730485.

LLOGOPIS Cambrils, 3habitacions. Dies,setmanes, quinzenes....Tel. 691081382.

SEALQUILApiso3habitaciones,amuebla-do.C/MusicVivaldi (zonaPagesos).350€.Tel. 973210699

20. TRASPASOSEMPRENEDORS. ES traspassa cafeteriarestauranta lesBorges,moltcèntrica,ato-cadel terral imoltpropera l’institut. Infor-mació iconsultes(FinquesCor)tel636189656.

ESTRASPASSApercanvidedomicili, tinto-reria-bugaderiaaLleida(pardinyes)enplerendiment, localde120m2.Rendimentde-mostrable. Informació ivisites636189656(Finquescor)

22. VENTAS

OPORTUNITATFINQUES, (esvenendues),

unaalsOmellons i l’altraaVinaixa,ambca-

banadepedraenbonestat iunes1000oli-

veres.14hectareesaproximadament.Preu:

60.000€. Informació iconsultes (finques-

Cor)Tel. 636189656.

OPORTUNITATFINCAd’ametllersenven-

da. Arbeca a peu de carretera 8000m2.

Preu: 4000€. (Es regalarà màquina es-

quetllar ametlles). Informació i consultes

(FinquesCor).Tel. 636189656.

ENVENDA. Finca de regadiu a les Bor-ges, totalment plana, actualment utilit-zada per sembrar. 15.500m2 aprox.Preu: 36000€. Informació i consultes(FinquesCor).Tel. 636189656.

TORREAMB petit magatzem, en terreny

deregadiu,d’uns5000m2.Preu:36000€.

Informació i consultes (FinquesCor). Tel.

636189656.

FINCAD’OLIVERES.18000m2ambcaba-

nadepedraenperfecteestat, lloc tranquil

per poder descansar i disfrutar de la natu-

ra. Preu: 24000€. Informació i consultes

(FinquesCor).Tel. 636189656.

OPORTUNITATDENEGOCI, es ven barrestaurant (semi nou) en funcionamenta lesgarrigues,mésvivenda(casadepe-draseminova)aldamuntmateixdel res-taurant, en total més de 600 m2 cons-truïts. Capacitat 80 començals(FinquesCor)636189656

INVERSORS,CASA en venda al centre de

lesBorgesBlanques, a reformar, al costat

del terral,puntmoltcèntric,solarde113m2

imésde300m2construïts, baixos, entre-

sol, plantaprimera i golfes. Possibilitat de

finançament per part de la propietat, pos-

sibilitatd’acceptaralgunapermuta.50.000

e. (finquesCor)636189656

MOLLERUSSA.SOLAR.Envenda.Per ha-

bitatgesplurifamiliars.Excel·lentsituació.

185m de façana i 1239m2 de sostre. Tel.

629770876.

ESVENpàrquing, zonaCappont. C/Bruc-

PontVell.Peracotxemitjà.Preu:20.000€.

Tel. 620269948.

VENDANAU industrial de 350m2 a lesBorgesBlanques, en una parcel.la can-tonera de 650 m2. Informació i visitessensecompromís.636189656Finques-Cor.

25. VENTAS

MERCEDES CLS 500. Full equip.80.000Km. Gris plata. Perfecte estat.Tel. 666248890.

BONDIA

DIMARTS, 14 DE MAIG DEL 201315TELEVISIÓ

06.30 Informativos Telecinco.Presentado por LeticiaIglesias y Ramón Fuentes.

08.55 El programa de Ana Rosa.12.45 Mujeres y hombres y

viceversa. Presentado porEmma García.

14.30 De buena ley. Presentadopor Sandra Berneda.

15.00 Informativos Telecinco.Presentado por IsabelJiménez.

16.00 Sálvame Diario.Presentado por JorgeJavier Vázquez.

20.15 Pasapalabra. Presentadopor Christian Gálvez.

21.05 Informativos Telecinco.22.15 Gran Hermano Catorce:

Asómate.22.30 El don de Alba. Juguetes

perdidos. Alba y Andreatienen que vender losmuebles de la casa de unadiseñadora que planeacambiar de vivienda. Peroen la casa hay un espíritu.

00.30 Gran Hermano Catorce: Eldebate.

02.30 Premier casino.05.00 Fusión sonora.

06.00 Notícies 3/24.08.00 Els matins. Presentat per

Ariadna Oltra i HelenaGarcía Melero.

14.00 Telenotícies comarques.14.20 El medi ambient.14.30 Telenotícies migdia.

Presentació: Carles Prats iNúria Solé.

15.40 Cuines.15.50 La Riera.16.35 Divendres.18.15 Joséphine.19.57 Espai Terra.20.20 El gran dictat.21.20 Telenotícies vespre.21.50 Català de l’any.22.30 Pel·lícula.23.50 Pel·lícula. Julia. 2008.

França. Dir: Erik Zona. Int:Tilda Swinton, SaulRubinek. Julia és unadona de quaranta anys,alcohòlica, manipuladora,desconfiada i mentidera.

02.16 TR3S C.02.19 Gavin i Stacey.03.18 Fusió i swing a l’estudi.

Valentí Moya Trio.04.50 Jazz a l’estudi.

07.50 Doraemon.08.42 Quin crac, l’Angelo!09.00 MIC.09.42 Els barrufets.10.33 Avatar.11.42 Futbol galàctic.12.32 Mofeta Kung Fu.13.10 La lliga dels supermalvats.13.45 Shin Chan.14.35 Els pingüins de

Madagascar.15.23 Bola de Drac Z Kai.16.10 One piece.17.00 MIC.17.45 Una mà de contes.17.58 Fungi.18.10 L’abella Maia.19.00 L’Spirou petit.19.30 Info K.19.45 Doraemon.20.15 Tom i Jerry.20.55 Bola de drac.21.20 La Riera.22.05 Quèquicom.23.05 Via llibre.23.34 Premis d’Honor de les

Lletres Catalanes.00.07 Extres.00.05 Els codis E.

07.20 8 de 8.07.50 Catalunya blues.08.20 La doctora Quinn.09.05 Televenda.11.05 Vaughan en vivo.11.30 Migdia.13.30 Arucitys. Dirigit i

presentat per Alfons Arús.16.30 La doctora Quinn.17.20 Pel·lícula. El meu doble als

Alps. 1967. EUA. Int: YulBrynner, Britt Ekland,Clive Revill.

19.10 8 al dia. Amb Josep Cuní.22.30 Gran cinema. Medianoche

en el jardín del bien y elmal. 1997. Dir: ClintEastwood. Int: JohnCusack, Kevin Spacey,Jude Law. Per encàrrecd’una revista, John Kelso,un jove escriptor de NovaYork, és enviat a lalocalitat de Savannachper escriure sobre la festade Nadal d’un adinerat iexcèntric personatgelocal.

01.15 Misteris... amb Sebastiàd’Arbó.

02.10 Clips.

08.00 Club Banyetes.08.15 Notícies en xarxa.09.00 Lleida al día.10.30 Cafeïna. Red. Presentat

per Marivi Chacón.11.30 Sindicats CCOO.12.00 Promo. Red.12.30 La conquesta de l’aigua.12.50 Lliure i directe. Red.13.30 Sector primari.14.00 Notícies migdia.14.45 Aran TV.15.00 Cafeïna.16.00 Notícies migdia. Red.16.50 Masters UdL.17.00 Aventura’t.17.30 Aula emprenedora. Red.18.00 Museus.18.30 Club Banyetes.18.45 Tendències.19.15 Arant TV. Red.19.30 Esports en xarxa.20.00 Notícies vespre. Edita

Ares Escribà.20.45 El temps.20.49 Anem a dormir. Infantil.20.50 El debat de Lleida Activa.21.30 Lleida al dia.23.00 Al cap del dia.

06.00 Noticias 24 horas.06.30 Telediario matinal.08.30 Los desayunos de TVE.

Programa de análisis de laactualidad con entrevistasy tertulias.

10.10 La mañana de La 1.14.00 L’informatiu. Inclou El

Temps.14.30 Corazón.15.00 Telediario 1.16.00 L’informatiu. Inclou El

Temps.16.30 Gran Reserva, el origen.

Las bodegas Cortázar yReverte luchan porhacerse un hueco en unpanorama dominado porlas bodegas Miranda.

17.30 Amores verdaderos. Serie.18.00 Tenemos que hablar.19.00 +Gente.21.30 Teledario 2.21.40 El tiempo.22.30 Masterchef. Concurs.00.20 Fabricando made in

Spain. Nuevo.01.10 Repor. Atrapado en el paro.02.10 La noche en 24h.03.45 TVE es música.05.30 Noticias 24h.

06.00 TVE es música.06.30 That’s English.07.00 Grandes documentales.07.55 Biodiario.08.00 Grandes documentales.08.55 Biodiario.09.00 Babel en TVE.09.35 Aquí hay trabajo.10.05 La aventura del saber.11.00 Grandes documentales.12.00 Para todos La 2.13.35 Zoom tendencias.13.45 Documentos TV.14.45 Docufilia.15.35 Saber y ganar.16.05 Grandes documentales.17.05 Documentales naturaleza.18.00 Docufilia.18.55 Biodiario.19.00 Historias de trenes.19.30 Para todos La 2.20.00 L’informatiu. Inclou El

temps.20.30 Continuarà.21.00 Docufilia.22.00 Versión española. 00.10

La 2 Noticias.00.45 Redes 2.0.

06.00 Vídeos musicales.06.15 Noticias de la mañana.08.55 Espejo público.

Presentado por SusanaGriso.

12.20 Karlos Arguiñano en tucocina.

12.50 La ruleta de la suerte.Presentado por JorgeFernández.

14.00 Los Simpson.15.00 Noticias. Con Vicente

Vallés y LourdesMaldonado.

15.45 Deportes. Con ManuSánchez.

16.00 Tu tiempo.16.30 Amar es para siempre.17.30 El secreto de Puente Viejo.18.45 Ahora caigo.20.00 Atrapa un millón diario.21.00 Noticias.21.30 Deportes.21.40 La previsión de las 9.21.45 El hormiguero. 3.0.22.40 Gran hotel.00.15 Sin rastro.01.45 Ganing Casino.05.00 Minutos musicales.

06.00 La Sexta en concierto.07.45 Al rojo vivo (red).09.30 Crímenes imperfectos.10.30 Crímenes imperfectos.

Ricos y famosos.11.30 Informe criminal.12.30 Al rojo vivo.14.00 La Sexta Noticias 1ª

edición.15.00 Jugones.15.10 La Sexta Meteo 1ª edición.15.30 Taxi.16.10 Así nos va.17.40 Más vale tarde.20.00 La Sexta Noticias 2ª

edición.20.55 La Sexta meteo 2ª

edición.21.00 La Sexta deportes 2ª

edición.21.30 Filmaniac.22.35 El taquillazo. El planeta de

los simios. 2001. EUA. Dir:Tim Burton. Int: MarkWahlberg, Tim Roth,Helena Bonham.

00.30 Cine. Batman Forever.1995. GB. Int: JoelSchumacher.

02.45 Astro TV.

07.00 El zapping de los surferos.08.45 Money Time. Con Luján

Argüelles.09.45 Rush.10.30 Alerta Cobra. Tormenta

cibernética; En Vogue.12.30 Las mañanas de Cuatro.

Con Jesús Cintora.14.00 Noticias Cuatro.14.50 Deportes Cuatro.15.45 Castle. Un Santa Claus

secreto; El ojo que todo love; 3XA.

18.30 Te vas a enterar.20.00 Noticias Cuatro.21.00 Lo sabe, no lo abe.22.30 Castle.23.15 Elementary. Sensación de

Déjà vu. Joan afronta suprimer caso en solitario: ladesaparición de una mujerque dejó a su marido uninquietante y lacrimógenovídeo en el que informesobre un crimen cometidoen un andén del metro.

00.00 Castle. Inmóvil.01.00 Ladrón de guante blanco.

El dilema del prisionero;Hombre de empresa.

02.30 La línea de la vida.

TV3 Súper3/33 8TV LleidaTV

La1

La2

Tele5 Antena3 LaSexta Cuatro

Llegeix-lo, passa’l, recicla’l.

14/05/2013

PUBLICITAT

Avui felicitem els MATIES I ELSMACIÀ

PUBLICITAT

Català i Lapao,llengüesdiferents?

El president de la Federa-ció d’Associacions Cultu-rals de l’AragóOriental(FACAO), Luis Gascón, vaassegurar en una entrevis-ta a El món aRAC1 que elcatalà i Lapao són llen-gües diferents. “Ens ente-nem perfectament, peròno són lesmateixes llen-gües. Jo parlo en chapurri-au i vostès en català”, vadir. “A l’AragóOriental noparlem en català. Vostèsvolen confondre tot Espa-nya. Aviat ens faran creureque hi era abans el Regnede Catalunya que el Com-tat d’Aragó. Ami nom’en-tra això!”, va afegir.Sorprèn, però, que dientque són llengües diferentsens entenguemperfecta-ment. No?

TWITTER

@denunciemcat«ElsocialistaPatxiLópezveta lapresència dels periodistes des-présdedonar lliçonsdetranspa-rència bit.ly/YEmuXw»@Jaumaulet«QueMadrid iEspanyoldonin laLliga al Barça deu ser una me-tàfora de com acabarà «el pro-cés».#iviscaCatalunya#Kafka»@osistere«El butlletí de @paerialleida re-incideix.Aquest cop,de les7fo-tos amb persones, en 6 hi apa-reix@angelrosdomingo»@Daroib«“@Chavinieto:Pescanova.Unaempresa dirigida por un mer-luzo.”»@EmiManz«D’untempsquenoéselnostre,d’unpaís queanemdesfent, ca-llen les esperances i triomfa lamala llet #ohRaimon»@ghervera«Clar que sí! “Arreglos” Lo llei-datà correcte passa’l.»

XARXES SOCIALS FBOFER BULL IR L’OLLA

SILVIO BERLUSCONI

¡Demanensisanysdepresói in-habilitacióperpètuaper IlCava-liere pel ‘cas Ruby’, en què estàacusat d’abús de poder i incita-ció a la prostitució demenors.

PUNT I A PART

CARMEN MAURA

L’actriumadrilenya rebràelpre-mi Donostia del Festival de Ci-nema de Sant Sebastià “en re-coneixement a tota la seva tra-jectòria”.

¡Tus amigos Manoli y Jose te desean un feliz cumpleaños!

LA FOTOTECA

Primera Festa dels Tres tombs de Torrefarrera

Més de 200 participants a la 1a Marxa BTT PitAmunt de Puiggròs