Jorg

e M

aman

i

BoA inaugura vuelos a Madrid con avión y tripulación propia

EL PRESIDENTE DIJO QUE EL CRECIMIENTO ECONÓMICO PERMITE EXPANDIR EMPRESAS PÚBLICAS

ÚLTIMAS 23 El Presidente tras visitar el Boeing (atrás).

Jorg

e M

aman

i

Juegos Estudiantiles Plurinacionales integran a Bolivia

TARAPACÁ ’ Más críticas al Agente chileno en La Haya

Brasil, a las urnas con Rousseff como favorita

INTERNACIONAL 21

POLÍ

TIC

A

16

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 6 • N° 2.100 • 4 cuerpos • 60 páginas Bs 3

DOMINGO 26 DE OCTUBRE DE 2014

AFP

IMANÁ, UN CABALLERO DEL ARTE

A LA LARGA LISTA DE DISTINCIONES DE GIL IMANÁ, SE SUMÓ EL CÓNDOR DE LOS ANDES, LO QUE NOS

LLEVA A REALIZAR NO SÓLO UNA VALORACIÓN DE SU OBRA, SINO DEL LADO HUMANO DEL PINTOR.

LA HISTORIA NO ACLARADA SOBRE LAS RELIQUIAS

DEL CHE GUEVARA

MUCHOS TESTIMONIOS Y DOCUMENTOS HAN TRATADO DE

ACLARAR EL VIAJE Y CIRCUNSTANCIAS QUE ENVOLVIERON

A LAS MANOS Y EL DIARIO DEL CHE HASTA CUBA, TRAS

HABER SIDO ASESINADO EN BOLIVIA. ÉSTE ES EL FRUTO

DE UNA INVESTIGACIÓN QUE INTENTA APORTAR A UNA

HISTORIA INCOMPLETA Y AÚN NO DEFINIDA.

3

4 - 5

DOMINGO | 26 de octubre de 2014 | año 5 | N° 256

pint

eres

t

Reclame GRATIS

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

PLURINACIONAL

Magistrado Presidente:

Efren Choque Capuma

Magistradas y Magistrados:

Dra. Neldy V. Andrade Martínez

Dra. Mirtha Camacho Quiroga

Dr. Zenón H. Bacarreza Morales

Dr. Ruddy J. Flores Monterrey

Dr. Oswaldo Valencia Alvarado

Dr. Gualberto Cusi Mamani

SENTENCIAS

CONSTITUCIONALES

PLURINACIONALES DE CONTROL

NORMATIVO

El TCP declaró la constitucionalidad

del art.7 categoría “C” inc. 9) de la

Ordenanza Municipal... (Pág. 2).

El TCP declaró la constitucionalidad

del art. 2.XI de la Ley del Servicio

Nacional de Reforma Agraria... (Pág. 3).

El TCP declaró la constitucionalidad

del parágrafo I del art. 564 del Código

Civil... (Pág. 4).

Declara la constitucionalidad de

los arts. 25 y 42 del Reglamento

de Procesos Universitarios de la

(UPEA)... (Pág. 5).

5

DOMINGO 26

DE OCTUBRE DE 2014

Discurso presidencial

Mediante el deporte

se construye amistad

y hermandad

393

Presidente Morales

entregó cancha de

césped sintético en

Puerto Pérez.

BoA inauguró

su primer vuelo

trasatlántico Viru

Viru- Madrid con

nave propia.

El Jefe de Estado

participó de los V

Juegos Estudiantiles

nivel secundario en

Santa Cruz.

DOMINGO

26 DE OCTUBRE

DE 2014

EvoNació un día como hoy. Su lucha social por la igualdad de los pueblos, su inclaudicable defensa de los intereses

de la patria, sus denuncias internacionales sobre los abusos que se cometían contra los pueblos indígenas, entre

otras cualidades, lo llevaron a ser reconocido como un líder internacional y defensor de los derechos humanos.El indígena boliviano que se

perfila como líder mundial

“NO QUIERO MORIR DE VIEJO, EN

ACCIDENTE O POR ENFERMEDAD. QUIERO

MORIR LUCHANDO POR EL PUEBLO.

Evo Morales / Presidente de Bolivia

AFP

“El deporte es salud, el deporte es educación, pero el secreto del deporte es

integración”, dijo el presidente Evo Morales.

AGENDA PRESIDENCIAL 15

El equipo potosino ga-naba 3-1, pero el ‘celeste’ reaccionó y al final empa-tó 3-3, anoche en el Siles.

24 MEGA DEPORTIVO

Nacional le complica la noche a Bolívar

AFKA

domingo 26 de octubre de 2014PUBLICIDAD2

domingo 26 de octubre de 2014 3EDITORIAL

BONO, COMPUTADORAS, BECAS E INCENTIVOS

Sube la inversión en Educación

Más de 2 millones de niños y jóvenes del país comenzaron a recibir el Bono Juancito Pinto, el incentivo que permitió dis-minuir la deserción escolar y que se enmarca en una agre-siva política educativa que incluye la dotación de miles de computadoras a profesores y estudiantes.

A ello se añade un aumento en el número de ítems destinados a Educa-ción, incentivos a los mejores estudiantes (Bs 1.000 para su ingreso a la uni-versidad), las 100 becas a los mejores profesionales para que se especialicen en las universidades más prestigiosas del mundo y la futura creación de una “ciudadela científica y del conocimiento”.

El principal objetivo de estos emprendimientos es apuntar a la sobera-nía científica y tecnológica, la cual es un pilar de la Agenda Patriótica 2025.

En cifras, el Estado Plurinacional de Bolivia, en todos sus niveles, desti-na este 2014 Bs 16.835 millones para educación, monto que equivale al 7,9% del Producto Interno Bruto (PIB).

El porcentaje destinado a Educación es mayor al de Defensa (1,9% del PIB) y gobierno (1,5% del PIB).

Respecto al Bono escolar, este 2014 se transfirieron Bs 478,8 millones para el beneficio que por primera vez se pagará a todos los cursos de pri-maria y secundaria, ya que se incluyeron a 5to y 6to de secundaria. Por lo que serán beneficiados un total 2.189.813 estudiantes.

A partir del pago del Bono Juancito Pinto, la deserción escolar bajó del 6,5% en 2005 al 1,5% en 2013. Es decir que sólo 15 de cada 1.000 niñas y ni-ños dejaron de ir a la escuela. Ahora, uno de los objetivos de la Agenda Pa-triótica es reducir la deserción escolar a 0%.

Sobre las computadoras, el presidente Evo Morales tomó la decisión de entregar un total de 160.000 computadoras portátiles - tablets del modelo “KUAA” (saber en guaraní) a los estudiantes de sexto de secundaria de to-das las unidades educativas fiscales.

En cuanto a ítems para educación, el 2005 sólo se contaban con 13.013, mientras que hasta el 2013, esta cifra se incrementó a 31.083 ítems.

A partir de este año, los mejores alumnos de sexto de secundaria de las unidades educativas fiscales y de convenio recibirán un incentivo de Bs 1.000 para su paso a la universidad, además de un certificado. El Gobierno becará a los 100 mejores profesionales del país en 30 universidades destaca-das del mundo. De las 100 becas, 80 son para maestrías y 20 para doctora-dos. Una vez concluidos sus estudios, los profesionales deberán trabajar en empresas estratégicas del Estado.

TINTA CHINA Rebelion

El litio y las calumnias del Cedla

La publicación del CEDLA, que cuenta con fi-nanciamiento de IBIS y el principado del go-

bierno de Asturias (España), “Un presente sin futuro, El proyecto de Industrialización de los Recursos Evaporíticos”, no es ningún aporte científico, técnico, ni siquiera informativo, por el contrario desinforma al pueblo, distorsiona la realidad y miente groseramente sobre el proce-so de producción de sales de Litio y Potasio y los residuos consecuentes, en un intento de despres-tigiar al gobierno del presidente Evo Morales y a las políticas de industrialización de los recursos naturales de nuestro país.

“Un presente sin futuro”, manifiesta la inocul-table intención de desmerecer el proyecto, sen-tenciando su fracaso. El título no se consultó al principal investigador y especialista del tema, Ing. Juan Carlos Montenegro, quién en varias cartas dirigidas al director de CEDLA, exige una explicación de semejante inconducta. CEDLA y su director con una total falta de respeto y ética, no se dignan responder.

El titulo no corresponde en absoluto al con-tenido, análisis y conclusiones del Ing. Montene-gro, por el contrario, lo contradicen de manera flagrante. Se asevera con total deshonestidad que la Gerencia está aplicando el proceso por la vía de los cloruros que producirían gigantescos volú-menes de lodos de Hidróxido de Magnesio y Sul-fato de Calcio que contaminarían todo el sur del departamento de Potosí.

Es cierto que este proceso fue el primero en validarse en las investigaciones de laboratorio y en piscinas piloto de encalado, sin embargo mos-tró muchas desventajas y al propio tiempo, la continua investigación logró un nuevo proceso, en vez de retirar el ion sulfato, se aprovecha en la forma de Sulfato de Potasio, un fertilizante de mayor precio que el Cloruro de Potasio, así como de Litio en la forma de Sulfato de Litio.

Actualmente el proceso ya no utiliza el enca-lado de la salmuera, se eliminó la utilización de cal. Adicionalmente en el proceso de evapora-ción fraccionada se reduce el número de piscinas de 17 a solo 7, por cada línea, reduciéndose de esta manera los costos de construcción de pisci-nas e impermeabilizantes.

Investigadores de la carrera de Metalurgia de la UMSA, dirigidos por el Ing. Montenegro han culminado una investigación para utilizar estos lodos en la fabricación de yeso de alta calidad, ampliamente utilizado en la construcción, en la industria cerámica e incluso en la agricultura como yeso agrícola.

¿En qué queda la falsa y mentirosa publicación del CEDLA?, solamente en una maniobra mediá-tica y política para desprestigiar al gobierno y a la Estrategia de Industrialización soberana de los Recursos Evaporíticos de nuestro país, sin funda-mento alguno y lo que es peor, ocultando el ver-dadero trabajo de investigación del Ing. Montene-gro sus consideraciones y conclusiones, una de las cuáles, la de asegurar el éxito del proyecto y los beneficios que brindará al país y a nuestro pueblo.

(*) Gerente Nacional de Recursos Evaporíticos, Cor-poración Minera de Bolivia

OPINIÓN

LUIS ALBERTO ECHAZÚ ALVARADO

La Paz - Boliviawww.cambio.boperiodico@cambio.bo

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera Lemuzdirector@cambio.bo

EDITOR GENERALJavier Mancilla Lunaeditor@cambio.bo

JEFE DE REDACCIÓNArsenio Álvarez Beltránredacción@cambio.bo EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSeguridad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFE ADMINISTRATIVOReynaldo Cerruto Velarde

JEFA COMERCIALKarem GandarillasCel. 70513104 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117

Fátima Cecilia Álvarez CubaCel. 70131611 - Int. 119

Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. 118publicidad@cambio.bo

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

domingo 26 de octubre de 2014SOCIEDAD4

Chagas congénito: 50% deja el tratamientoSALUD ó De cada 232 recién nacidos con esta enfermedad, 130 no concluyen con la medicación.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Ministerio de Salud elabora continuamente programas y proyectos informativos para reducir la incidencia de esta enfermedad en los niños recién nacidos.De acuerdo con los da-

tos del Ministerio de Salud, casi la mitad de los niños que nacen con Chagas con-génito no culmina el trata-miento adecuado debido a la falta de atención y cos-tumbres culturales de sus progenitores.

El responsable del Pro-grama Nacional de Chagas del Ministerio de Salud, Jus-to Chungara, reveló que de 15.055 niños recién nacidos durante el 2013, 232 fueron diagnosticados como positi-vos, de los cuales sólo 130 recibieron el tratamiento adecuado

“50 por ciento de los ca-sos positivos determinó no concluir con el tratamien-to. Asumimos que los as-pectos culturales de las ma-dres que transmitieron la enfermedad a sus hijos, no permiten consumar con el

tratamiento adecuado”, ase-veró Chungara.

El Chagas congénito al-canza al 2,5 por ciento de los recién nacidos. De cada 100 madres que presentan esta enfermedad nacen dos a tres niños con el mal.

En ese marco, el experto señaló que la transmisión se produce durante el embarazo. Para ello, se recomienda a las progenitoras acudir a los con-troles para detectar a tiempo la enfermedad.

“Al detectarse el Chagas congénito, el paciente debe recibir un tratamiento de 30 días, mientras que si se de-tecta este mal antes de los 15 años el tratamiento dura más de 60 días con otro tipo de medicamentos”, explicó el entrevistado.

Asimismo, el Ministerio de Salud apunta a Cochabamba y Chuquisaca como los depar-tamentos con mayor inciden-cia de esta enfermedad.

“El Ministerio de Salud está trabajando para eje-cutar campañas informati-vas, educativas destinadas a disminuir los índices de la enfermedad y lograr in-crementar la cantidad de

pacientes que concluyan el tratamiento adecuado”, ma-nifestó Chungara.

En 2006, el gobierno del presidente Evo Morales iden-tificó al Chagas como priori-dad nacional. Actualmente en el país 168 municipios de seis departamentos todavía son vulnerables a esta enfer-medad. La atención oportu-na de las autoridades permi-tió disminuir la infestación vectorial en viviendas, de un 78,4 por ciento a menos del tres por ciento.

El Chagas es reconocida por la OMS como una de las 13 enfermedades tropicales más desatendidas del mundo.

Asimismo la OPS señala a este flagelo como una enfer-medad de la pobreza.

El mal de Chagas ha sido un azote para la humanidad desde la antigüedad, y sigue siendo un problema relevante social y económico en muchos países de América Latina.

Por ello, el Gobierno a través del Ministerio de Sa-lud intensificó los progra-mas de exterminación de la vinchuca en los departa-mentos que registra mayor incidencia.

Arch

ivo

Proceso de exterminación de la vinchuca transmisora del mal de Chagas.

RESOLUCION ADMINISTRATIVA APS/DJ/DS/ N° 815/2014La Paz, 23 de Octubre de 2014

SE DEJA SIN EFECTO RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA APS/DJ/DS/Nº 899/2012 DE 20 DE NOVIEMBRE DE 2012 Y SE MODIFICA LA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA SPVS IS Nº 901 DE

20 DE NOVIEMBRE DE 2008.

TRÁMITE: 20864

VISTOS:

La Ley de Seguros Nº 1883 de 28 de junio de 1998, el Decreto Supremo Nº 24771 de 31 de julio de 1997, Decreto Supremo Nº 28956 de 29 de noviembre de 2006, la Resolución Administrativa SPVS IS Nº 901 de 20 de noviembre de 2008, la Resolución Administrativa APS/DJ/DS/Nº 899/2012 de 20 de noviembre de 2012, el Informe Legal APS/DJ/DS/99/2014 de 15 de octubre de 2014 y todo lo demás que convino ver y se tuvo presente;

CONSIDERANDO:

Que el artículo 12 inciso k) de la Ley de Seguros Nº 1883, señala como obligación de las Entidades Aseguradoras y Reaseguradoras la de presentar estados financieros mensuales y anuales, debiendo estos últimos contar con el correspondiente dictamen de auditor independiente registrado en la Autoridad de Fiscalización.

Que la Ley de Seguros Nº 1883 en su artículo 17, determina que las Entidades Aseguradoras y Reaseguradoras, por intermedio de su directorio, deben contratar servicios de auditoría externa independiente, a través de personas naturales o jurídicas registradas en la Autoridad de Fiscalización bajo condiciones mínimas.

Que mediante Resolución Administrativa SPVS IS Nº 901 de 20 de noviembre de 2008, se aprueba el Alcance Mínimo para la Realización de Auditorías Externas de Entidades Aseguradoras y Reaseguradoras.

Que el artículo 5 del Alcance Mínimo para la Realización de Auditorías Externas de Entidades Aseguradoras y Reaseguradoras aprobado mediante Resolución Administrativa SPVS IS Nº 901 de 20 de noviembre de 2008, dispone que las entidades de auditoría externa independiente incluyan la verificación de control, prevención y reporte de legitimación de ganancias ilícitas o lavado de dinero.

Que mediante Resolución Administrativa APS/DJ/DS/Nº 899/2012 de 20 de noviembre de 2012, se modifica el artículo 5 del Alcance Mínimo para la realización de Auditorías Externas de Entidades Aseguradoras y Reaseguradoras aprobado mediante Resolución Administrativa SPVS IS Nº 901 de 20 de noviembre de 2008.

Que de acuerdo a lo dispuesto en el inciso s) artículo 43 de la Ley de Seguros Nº 1883, la Autoridad de Fiscalización tiene como atribución la de emitir disposiciones operativas para el cumplimiento de la Ley y sus reglamentos.

CONSIDERANDO:

Que mediante Resolución Administrativa APS/DJ/DS/Nº 899/2012 de 20 de noviembre de 2012, se estable de manera expresa cual es la normativa aprobada por la Unidad de Investigaciones Financieras – UIF, que las firmas de auditoría externa independiente contratadas por las Entidades Aseguradoras deben incluir en sus informes de reporte de Verificación de Control, Prevención, Detección y Reporte de Legitimación de Ganancias Ilícitas.

Que la Unidad de Investigaciones Financieras – UIF, ha emitido nueva normativa para la elaboración de los informes de auditoría externa en relación a la Detección, Prevención, Control y Reporte de Legitimación de Ganancias Ilícitas; Financiamiento del Terrorismo y/o Delitos Precedentes con Enfoque Basado en Gestión de Riesgo, por lo que, se debe emitir una nueva Resolución Administrativa que comunique a las firmas de auditoría externa que se encuentren debidamente registradas en la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros – APS, este extremo.

Que en este marco la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros – APS, debe dejar sin efecto la Resolución Administrativa APS/DJ/DS/Nº 899/2012 de 20 de noviembre de 2012, y modificar el artículo 5 del Alcance para la Realización de Autorías Externas de Entidades Aseguradoras y Reaseguradoras, aprobado mediante Resolución Administrativa SPVS IS Nº 901 de 20 de noviembre de 2008.

CONSIDERANDO:

Que el numeral I del artículo 169 de la Ley de Pensiones establece que, el Organismo de Fiscalización estará representado por una Directora o Director Ejecutivo, quien se constituirá en la Máxima Autoridad Ejecutiva de la entidad y ejercerá la representación institucional.

Que en virtud a la normativa enunciada, mediante Resolución Suprema Nº 05411 de 30 de marzo de 2011, ha sido designado el Lic. Ivan Orlando Rojas Yanguas, Como Director Ejecutivo de la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros – APS.

POR TANTO:

El Director Ejecutivo de la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros – APS en uso de las atribuciones conferidas por ley,

RESUELVE:

PRIMERO.- Dejar sin efecto la Resolución Administrativa APS/DJ/DS/Nº 899/2012 de 20 de noviembre de 2012.

SEGUNDO.- Modificar el artículo 5 del Alcance para la Realización de Auditorías Externas de Entidades Aseguradoras y Reaseguradoras, aprobado mediante Resolución Administrativa SPVS IS Nº 901 de 20 de noviembre de 2008, por el siguiente texto:

“ARTÍCULO 5.- DETECCIÓN, PREVENCIÓN, CONTROL Y REPORTE DE LEGITIMACIÓN DE GANANCIAS ILÍCITAS; FINANCIAMIENTO DEL TERRORISMO Y/O DELITOS PRECEDENTES CON ENFOQUE BASADO EN GESTIÓN DE RIESGOS.

De acuerdo a la normativa emitida por la Unidad de Investigaciones Financieras – UIF, las firmas de auditoría externa independiente contratadas por las Entidades Aseguradoras y que se encuentren debidamente registradas ante la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros – APS, deberán incluir en sus informes la evaluación del cumplimiento de la Detección, Prevención, Control y Reporte de Legitimación de Ganancias Ilícitas; Financiamiento del Terrorismo y/o Delitos Precedentes con Enfoque Basado en Gestión de Riesgos, de acuerdo a lo dispuesto en la siguiente normativa:

a) Ley Nº 170 de 9 de septiembre de 2011.b) Ley Nº 262 de 30 de julio de 2012. c) Decreto Supremo Nº 24771 de 31 de julio de 1997.d) Decreto Supremo Nº 28956 de 29 de noviembre de 2006.e) Decreto Supremo Nº 29681 de 20 de agosto de 2008.f) Decreto Supremo Nº 910 de 15 de junio de 2011.g) Decreto Supremo Nº 1553 de 10 de abril de 2013.h) Resolución Administrativa 001/2013 de 2 de enero de 2013.i) Resolución Administrativa 003/2013 de 2 de enero de 2013.j) Resolución Administrativa 023/2013 de 15 de abril de 2013.k) Resolución Administrativa 036/2014 de 26 de junio de 2014.

Dicho reporte en acápite independiente, deberá formar parte del Informe de Auditoría Externa y paralelamente ser remitido directamente a la Unidad de Investigaciones Financieras – UIF, conforme la normativa vigente, bajo responsabilidad de la Entidad Aseguradora”.

TERCERO.- La presente Resolución Administrativa entrará en vigencia a partir de su publicación en un medio de prensa de circulación nacional.

CUARTO.- El incumplimiento a la presente Resolución Administrativa será sancionado de acuerdo al Reglamento de Sanciones de Seguros.

QUINTO.- Se deja sin efecto cualquier otra disposición contraria a la presente Resolución Administrativa.

SEXTO.- La Dirección de Seguros queda encargada del cumplimiento de la presente Resolución Administrativa.

Regístrese, notifíquese, archívese.IRY/ACR/JVL/LAC/EFE

domingo 26 de octubre de 2014 SOCIEDAD 5

Productores alteños, presentes en la Fipaz

Internacional de La Paz –Fipaz, que se realiza en la zona Sur de la ciudad de La Paz.

Rudy Yujra, uno de los 48 jóve-nes emprendedores dijo que está sorprendido por la acogida que tienen los productos en el Fipaz.

“Este proyecto piloto está de-mostrando que nuestros pro-ductos son competitivos a nivel nacional e internacional y no hay nada que envidar con otros

POSITIVOó El Ministerio de Trabajo impulsa los emprendimientos productivos.

sectores industriales”, destacó.Entre los productos expues-

tos por estos emprendedores se aprecia la elaboración de arte-sanías, relojes decorados, con-fección de ternos, ropa para ni-ños y niñas, plásticos, muebles en madera y metálicos, la pro-ducción de alimentos ecológi-cos, como lechugas, rabanos y otros, según indica un boletín del Ministerio de Trabajo.Stand de los emprendedores.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El stand de jóvenes de El Alto se encuentra ubicado en el bloque amarillo del segundo piso del campo ferial. Jóvenes de la ciudad de El

Alto, que forman parte de un proyecto piloto del Ministerio de Trabajo, generaron una gran expectativa al exhibir una va-riedad de productos en la Feria

Min

ister

io d

e Tr

abaj

o

Programa de empleo llegará a 15 ciudades REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y A través del Programa de Mejoramiento de Empleabilidad, el Ministerio de Trabajo pretende beneficiar a más de 16.000 emprendedores jóvenes de 15 ciudades intermedias. El director de Empleo del

Ministerio de Trabajo, Roberto Ballesteros, anunció que el pro-grama de “Mi Primer Empleo Digno”, se ampliará el siguiente año a 15 ciudades intermedias en todo el país.

“Como Ministerio de Tra-bajo, en coordinación con el Ministerio de Educación, lle-vamos adelante programas de promoción del empleo en jó-venes. El próximo año está sa-liendo un programa que se de-nomina “Mejoramiento de la Empleabilidad y Acceso para Jóvenes”, reveló Ballesteros.

Este Proyecto, dijo el entre-vistado, tiene un alcance de seis años a partir de la siguiente ges-tión y está destinado únicamen-te para jóvenes.

“En su primera versión, es una ampliación del programa “Mi primer Empleo Digno” que beneficiará a 15 ciudades in-termedias que tengan una po-blación de 50 mil habitantes”, afirmó Ballesteros.

Lo que busca el programa es brindarles una formación de técnico medio en distintas áreas, para jóvenes que ya cuen-tan con emprendimientos pro-pios. Además, el Ministerio de Trabajo brindará un incentivo económico para que se conclu-ya la formación y capacitación.

“Esto se logrará a través de los centros de educación alter-nativa gracias a una articula-ción estratégica con el Ministe-rio de Educación y esperamos llegar a 16.000 beneficiados en los 6 años del programa”, dijo el entrevistado.

Una artesana en su labor.

Cam

bio

domingo 26 de octubre de 2014ECONOMÍA6

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El objetivo es consolidar a la quinua real como única y propia de Bolivia entre los países del mundo.

Y Se prevé recurrir a Bélgica por su tecnología y análisis genético.El director de la recién

creada Centro Internacional de la Quinua (CIQ), Gustavo Clavijo Leaño, informó a Cam-bio que se implementarán tres laboratorios en genética, aná-lisis químico y fisiología vege-tal, para preservar, mejorar y defender la biodiversidad de la quinua real boliviana.

El laboratorio de fisiología vegetal será para conocer el funcionamiento de la raíz, de las hojas, y el aprovechamien-to de los nutrientes.

“Se va formalizar la suge-rencia de los laboratorios. No existe una de esas caracterís-ticas en el país”, dijo Clavijo.

El segundo laboratorio de genética tendrá como objetivo el defender y preservar la ge-nética de la quinua boliviana, tras un análisis del ADN, de la planta rica en nutrientes.

“La función principal es analizar y mejorar la genéti-ca de la quinua, primero te-nemos que saber los cromo-somas, son como estructuras, tenemos que tener una espe-cie de mapa de eso”, señaló.

El tercer laboratorio estará enfocado a un análisis químico de suelos para desarrollar cono-cimientos en fertilidad, además del análisis de hojas, partes de

Cultivos de quinua en el departamento de Oruro, el mayor productor.

Centro llegará a 3.414 productores de cuerosREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Centro de Innovación Pro-ductiva del Cuero (CIP), que funciona en Cochabamba, brin-dará servicios a 3.414 unidades productivas que se dedican a la producción de artículos de cue-ro en el país; maletas, chama-rras, bolsos de mano y calzados. Pequeño productor.

De esas 3.414 unidades pro-ductivas, 3.341 son microem-presas de hasta cinco emplea-dos, 61 son pequeñas empresas y medianas que tienen hasta 20 empleados, y 12 que son gran-des empresas con más de 50 tra-bajadores, informó el director general de Análisis producti-vos del Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural, Ariel Zabala.

El Centro de Innovación del Cuero brindará servicios de ca-pacitación especializada al sector productivo, además de investigación, desarrollo e inno-vación de productos de cuero, diseño computarizado, cortado,

armado de piezas de calzados y otros servicios a bajo costo.

EXPORTACIONES Los departamentos que ex-

portan cueros y productos de cuero en la gestión 2013 fueron Santa Cruz con el 43%, seguido de La Paz con 34% y Cochabam-ba con el 22%, a países como Ita-lia (50%), China (14%) y otros con 36%, según los datos del Minis-terio de Desarrollo Productivo y Economía Plural.

Anteriormente, se inauguró el CIP de Cuero en Cochabamba con una inversión de Bs 4,3 mi-llones de la Unión Europea (UE) gestionados por Pro Bolivia.

la planta, inclusive la detección de tóxicos en el grano.

En ese marco, expresó su interés de trabajar con empre-sas de Bélgica por su alta ca-lidad en análisis genético que incluye modernos equipos.

En el Foro “Quinua Real: Hacia una agenda participa-tiva en Bolivia”, realizado el miércoles en La Paz, Clavijo dijo que la producción de qui-nua real es poco exigente en cuanto a suelos, agua y hume-dad, y muy resistente a las ba-jas temperaturas.

Por otra parte, manifes-tó que frente a problemas

como la biopiratería, falsi-ficación, mala publicidad, mercantilismo y una compe-tencia con la “quinua dulce”, la estrategia pasa por la or-ganización productiva, pro-ducción orgánica, investiga-ción y desarrollo, atención del consumo interno, protec-ción de la biodiversidad, en-foque a demandas y lograr “marcas propias” en favor de la quinua real boliviana.

En agosto de este año, miembros de la Comunidad Andina (CAN) reconocieron el origen de la “quinua real” como 100% de Bolivia.

Bolivia tendrá tres modernos laboratorios para la quinuaTAREA ó Se realizarán trabajos de investigación en genética de la planta, análisis químico y fisiología vegetal, cuya finalidad es mejorar y preservar el grano.

Arch

ivo

Arch

ivo

ó El primer laboratorio de fisiología vegetal será para conocer el funciona-miento de la raíz, hojas y aprovechamiento de los nutrientes de la planta.

ó El laboratorio de genética tendrá como objetivo el defender y preservar la genética de la quinua real boliviana.

ó El tercer laboratorio esta-ría enfocado a un análisis químico de suelos para desarrollar conocimien-tos en fertilidad.

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 8.69080Japón (Yen) 0.06349Argentina (Peso) 0.80790Brasil (Real) 2.79899Chile 0.01174Colombia 0.00332Ecuador 6.86000Perú 2.35577Rep. Popular China 1.12156Venezuela 1.08889 México 0.50629Paraguay 0.00148Uruguay 0.28196

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 120.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 800.000

MONTO ADJUDICADO:

$us 800.000

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 1,99883 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,32%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 153,31

• INFLACIÓNMensual -0,38%12 meses 4,30%Acumulado 3,49%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 81,01 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 3,62 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 8.80Zinc (Libra fina) 1,02Oro (Onza troy) 1.231,75Plomo (Libra fina) 0,91Cobre (Libra fina) 3,06Plata (Onza troy) 17,19Bismuto (Libra fina) 12.60Antimonio (TMF) 9.150

domingo 26 de octubre de 2014 PUBLICIDAD 7

domingo 26 de octubre de 2014ECONOMÍA8

El INRA da títulos por 21 mil ha en Guana GrandeREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La comunidad de Guana Grande del municipio Santia-go de Callapa (provincia Pa-cajes, al sur de La Paz) recibió ocho títulos ejecutoriales in-dividuales y un título colecti-vo de manos de funcionarios de la dirección departamental del Instituto Nacional de Re-forma Agraria (INRA).

Además de la gran extensión de la superficie, de unos 21 mil hectáreas, llama la atención el elevado porcentaje de beneficia-

rias mujeres de la comunidad (70%), comparado con el de va-rones (28%) y jurídicos (2%), que cumple con la Ley 1715, modifi-cada por la Ley 3545, que apli-ca la igualdad entre hombres y mujeres en la distribución, ad-ministración, tenencia y apro-vechamiento de la tierra.

Las razones sociales benefi-ciadas por este reciente acto de entrega son la Comunidad Gua-na Grande y las unidades edu-cativas de Chulluncayani, Con-doruta, Huichuraya, Crucero, Vituya, Totorani y Acopata.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La empresa estatal cuenta con más de mil puntos móviles que se instalan en barrios urbanos y poblaciones rurales.

Y Este año, Emapa comercializa la harina de trigo por quintal, cuando en 2013 sólo lo hacía por arroba.El precio promedio de la ven-

ta de harina de trigo por par-te de la Empresa de Apoyo a la Producción de Alimentos (Ema-pa) es de Bs 210 a nivel nacional, informó el gerente de la firma estatal, Avelino Flores.

“En algunos casos es un po-quito mucho más bajo, como el caso de Potosí, pero en Beni, Tri-nidad, el precio oscila entre 240 a 250 bolivianos en el mercado, pero nosotros como promedio estamos colocando cerca de 210 bolivianos la bolsa de 50 kilos”, explicó el gerente, al referirse a la celebración de Todos Santos o

también llamado Día de los di-funtos.

Agregó que este año Emapa oferta harina de trigo por quin-tal, tomando en cuenta que has-ta 2013 sólo ofrecía por arroba.

“Hicimos procesar una im-portante cantidad de harina para la venta a la población”, apuntó Flores.

VENTAS MÓVILES Una de las estrategias de la

empresa estatal para la comer-cialización de sus productos está referido a que cuenta con más de mil puntos de venta mó-viles a nivel nacional, es decir que Emapa tiene presencia en las ferias de barrio y poblacio-nes rurales alejadas.

Para que la empresa acuda a una feria o instale una tienda en determinada región, las autori-dades o población debe hacer la solicitud, para lo cual se habili-tó la línea gratuita 800101230.

Emapa comercializa harina en Bs 210OFERTA ó Es el precio promedio de venta del saco de 50 kilos que en algunas regiones puede ser menos.

Pan casero expendido a diario en los mercados.

Arch

ivo

ORURO / CAMBIO

Y El producto será destinado en la construcción del tramo II Kulluri - Ancaravi.

Y La cantidad requerida de cemento asfáltico es de 26.600 toneladas.La Administradora Bolivia-

na de Carreteras (ABC), Geren-cia regional de Oruro, publicó la licitación internacional para la compra de cemento Portland Tipo IP – 40, para la construc-ción del pavimento rígido del tramo II Kulluri – Ancaravi.

La información fue oficiali-zada por el gerente regional, Edwin Gonzales Murillo, quien indicó que tras proseguir los procedimientos se procedió a la publicación en el Sistema de Contrataciones Estatales (Sicoes).

“Ya se tiene un cronograma de esta licitación, esperamos que las empresas interesadas

Camino de la Red Vial Fundamental.

La ABC licita cemento Portland

Arch

ivo

presenten sus propuestas para la provisión de cemento Port-land IP – 40 hasta el 19 de no-viembre, de acuerdo al crono-grama”, señaló.

El tramo II Kulluri – Ancara-vi tiene una longitud de 42 ki-lómetros, una inversión de 125 millones de bolivianos, la em-presa contratista es Congar y Asociado; la supervisión está a

cargo de Ecoviana y la fiscaliza-ción por parte de la ABC Oruro.

Explicó que la cantidad que se requiere de cemento asfal-tico IP – 40 es de 26.600 tone-ladas; el precio referencial del proceso de contratación es de 31.020.920 bolivianos; y el plazo de entrega es de 319 días.

La autoridad departamental aclaró que de acuerdo al con-trato con la empresa Congar y Asociado, la ABC debe aprovi-sionar el cemento Portland tipo IP – 40, de la pavimentadora de molde deslizante de propiedad de la institución caminera.

De acuerdo con el cronogra-ma, el lunes 27 de octubre es la fecha de la reunión de aclara-ción para las empresas interesa-das; el 29 de octubre se aprobará el Documento base de Contrata-ciones (DBC) con enmiendas, si es que existiesen, informó la es-tatal de caminos.

domingo 26 de octubre de 2014 ECONOMÍA 9

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El buen nivel de las reservas muestran la solidez de la economía nacional.

Y El incremento a junio de 2014 fue de $us 378,8 millones, respecto al mismo mes de la gestión 2013.El Banco Central de Bolivia

(BCB) informó que al 30 de ju-nio de 2014, las Reservas In-ternacionales Netas (RIN) al-canzaron la suma total de $us 14.808,9 millones, con un in-cremento de $us 378,8 millones respecto a diciembre de 2013.

Los ingresos provenientes por la exportación de gas natu-ral de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB Cor-poración) continuaron siendo la principal fuente de ingresos y de crecimiento de las reser-vas internacionales, aunque también contribuyeron a este

aumento, el incremento en la valoración del precio del oro y en menor medida la valora-ción del dólar australiano.

De acuerdo al informe, la composición de las reservas en monedas y metales, al 30 de junio de 2014, mostró una par-

ticipación del dólar estadouni-dense de 68,2%, seguido por el oro con 12,3% y el euro con 10,7%; las demás monedas en conjunto representan el 7,1% (dólar canadiense, dólar aus-traliano y renmimbi chino), sostiene el informe.

El retorno de las inversio-nes al finalizar el primer se-mestre de la presente gestión fue de 0,52% con un ingreso de $us 73 millones.

Parte de estos ingresos ($us 11,2 millones) fueron transferidos al Tesoro Gene-ral de la Nación (TGN) para el pago del Bono Juana Azur-duy, beneficiando a mujeres embarazadas y niños y niñas menores a 2 años.

Al 30 de junio de 2014, los indicadores de cobertura de las RIN continuaron mostran-do niveles adecuados que res-paldan a la economía bolivia-na, sostiene el BCB.

Las reservas internacio-nales también son utilizadas para el financiamiento de pro-yectos estratégicos estatales y la industrialización como los hidrocarburos desarrollado por la empresa YPFB.

Los ingresos por hidrocarburos contribuyen al crecimiento de las RIN.

Las reservas del país suman $us 14.808 millones a junioEMPUJE ó Los ingresos por el gas natural continúan siendo el principal impulsor.

Arch

ivo

Encuentro Nacional de la LecheREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El director de Pro Bolivia, Óscar Alcaraz, informó el sábado que con conferencias, distinciones y exposiciones se inició el I Encuen-tro Nacional de la Leche en insta-laciones de la Feria Internacional de Cochabamba (Feicobol).

“El Primer Encuentro Na-cional de la Leche, presentará actividades diversas como las conferencias especializadas, la entrega de reconocimientos a productores de leche, empresas lácteas e instituciones públicas, así como la actuación de grupos musicales como Tupay, Luna Diabla y María Juana”, detalló, según la agencia ABI.

Precisó que se escucharon disertaciones sobre control de Brucelosis, enfermedades re-productivas, vacuna para masti-tis, sistema de lavado de equipo de ordeño y calidad de la Leche.

Hoy, en el acto central del ‘Día Nacional de la Leche’, estará la ministra de Desarrollo Producti-vo, Teresa Morales, y el protago-nista de la campaña publicitaria “La Leche del Elías”.

TIERRASTIERRASdomingo 26 de octubre de 2014

10

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Tras un fallo por aparente corrup-ción, en un caso de avasallamien-to, vecinos de la Zona Palmasola Valparaíso, en Santa Cruz, espe-ran un juicio de responsabilida-des contra tres magistradas.

Según la documentación que presentó Amed Morales, repre-sentante de los afectados, las 20 hectáreas de terreno pertenecen a la familia Santa Cruz. En dicha zona, 92 familias se adjudicaron terrenos y edificaron viviendas en el 2008.

Sin embargo, un grupo de pre-suntos traficantes de tierras, en-cabezados por Luis Egues y Sofía Ruiz Egues, propició un desalojo violento de estos adjudicatarios el 6 de agosto de 2012.

Los afectados, realizaron una serie de procesos legales ante el Ministerio Público y ante el Tri-bunal Departamental de Justicia demostrando que los invasores no cuentan con ninguna parce-la en su propiedad. En estas ins-tancias judiciales las sentencias resultaron favorables a los afec-tados. Sin embargo cuando se pasó a su revisión en Sucre, las acusadas habrían fallado en con-tra de las víctimas sin ningún ar-gumento válido ni previa inves-tigación. “Las denunciadas son las magistradas Blanca Alarcón, Carmen Silva y Edith Oros, debi-do a que sin explicación alguna y sin solicitar informes de las enti-dades competentes, fallaron a fa-vor de nuestros avasalladores, sin que ellos tengan ningún tipo de documentación para respaldar la sentencia”, explicó Morales.

Hace dos años los dirigentes, armados de un portafolio repleto

Denuncias persiguena tres magistradas SANTA CRUZ ó Vecinos de Palmasola Valparaíso denunciaron a las tres juezas por un fallo injustificado.

Estado de las viviendas tras el avasallamiento de 2012.

Palm

asol

a Va

lpar

aiso

de documentos y pruebas de la injusticia, peregrinan por dife-rentes instancias con el propósi-to de no dejar impune supuestos actos en contra de las leyes.

“Denunciamos la injusticia ante el Consejo de la Judicatura. Enviamos una carta al presiden-te Evo Morales, también habla-mos con el vicepresidente Álva-ro García Linera. Fue él quien nos aconsejó que presentára-mos la denuncia ante la Asam-blea Legislativa. Así lo hicimos. El caso fue remitido a la Comi-sión Jurídica y actualmente está siendo revisado por los asesores legales de esta Comisión”, contó Morales. En ese marco ellos es-peran que, tras las investigacio-nes, se pueda generar un juicio de responsabilidades para su de-bida sanción.

“NO VAMOS A DESCANSAR. LAS MAGISTRADAS DEBEN SER SANCIONADAS POR IMPEDIRNOS RECUPERAR NUESTRAS CASAS

Amed MoralesRepresentante de Palmasola Valparaíso

domingo 26 de octubre de 2014 SEGURIDAD 11

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La iniciativa nació el año 2011, cuando se anunció la compra de helicópteros.

Y Ese ofrecimiento se concretó el 12 de septiembre de 2014.

Y Por ello el Ejército creó la novedosa unidad.El 22 de diciembre de 2011

el Comando General del Ejérci-to creó el Grupo de Caballería Aérea (GCAé–I) “General de Di-visión Apóstol Santiago”, con asiento en el municipio de Chi-moré, provincia Carrasco del departamento de Cochabamba, donde antes estaba acantonado el Regimiento 32 de Infantería “General Ildefonso Murguía”.

La novedosa unidad militar fue creada como parte del pro-ceso de modernización de la institución castrense, pero so-bre todo para dar operatividad al funcionamiento de los heli-cópteros ofrecidos por el presi-dente Evo Morales en el 201 ani-versario del Ejército.

En esa oportunidad, el 14 de noviembre de 2011, el Primer Mandatario ofreció la compra de seis helicópteros H425 de Fa-bricación China para el Ejército, con el fin de efectivizar las acti-vidades de Seguridad, Defensa y Desarrollo.

Una de principales actividades que encaró y viene realizando el Comando General del Ejército, dentro de la organización y pre-paración de la Unidad, es la capa-

El presidente Evo Morales en la entrega de las seis naves de ala rotatoria.

El Ejército de Bolivia ya cuenta con un Grupo de Caballería AéreaDATOS ó Fue creado el 22 de diciembre de 2011 para el entrenamiento de pilotos en ala rotatoria.

y reconocimiento de los miem-bros de las Fuerzas Armadas (FFAA) y de la población.

Además tiene como misión proporcionar la aeromovilidad orgánica al Ejército en todo el te-rritorio del Estado Plurinacional de Bolivia, con el propósito de au-mentar su capacidad operativa.

Las tareas que realizará con los helicópteros H425: trans-porte ejecutivo, transporte del personal, transporte de abas-tecimientos, reconocimientos, evacuaciones aeromédicas, apo-yo a desastres naturales, ayuda humanitaria, búsqueda – salva-

mento – rescate, apoyo a la se-guridad ciudadana, apoyo a la lucha contra el contrabando y otras que determine el Coman-do General del Ejército.

UN COMPROMISOEn ese marco el GCAé – I,

desde el inicio de sus activida-des en Chimoré, demostró estar plenamente comprometido con el desarrollo y seguridad del trópico de Cochabamba.

Asimismo, puso de manifiesto su entrega incondicional al servi-cio de la población, participando de manera activa y destacada en

cada una de las actividades cívi-cas, culturales, sanitarias, de-portivas, educativas, religiosas y otras programadas por el muni-cipio de Chimoré y el Trópico de Cochabamba.

Por ello, pese al poco tiempo de funcionamiento, la unidad se ha ganado el respeto y reco-nocimiento de la población y de todo el trópico cochabambi-no. En la actualidad se encuen-tra en fase de organización en la ciudad de Cochabamba. El Comandante fundador de esta Unidad es el teniente coronel José Luis Frías Cordero.

citación de aviadores y técnicos, así como también la construc-ción de infraestructura aeronáu-tica en Cochabamba y Chimoré.

PRIMER HELICÓPTEROCon el fin de consolidar el

funcionamiento de esa unidad, en julio del año 2013 el Ejército adquirió un helicóptero de en-trenamiento y multipropósito Robinson R44 Raven I, con re-cursos propios del Ejército, des-tinado principalmente al entre-namiento de las tripulaciones de los helicópteros del GCAé–I.

Un año más tarde, en junio de 2014, el Comando Gene-ral del Ejército creó la Segun-da Base Aérea del Grupo de Caballería Aérea – I, en el Ae-ropuerto Internacional Jorge Wilstermann, dando inicio a la construcción de modernos han-gares para los helicópteros y el simulador de vuelo.

Pero el ofrecimiento se con-cretó el 12 de septiembre de 2014, cuando el presidente Evo Morales, con asistencia de au-toridades políticas, Alto Mando Militar e invitados especiales, realizó la entrega de los seis he-licópteros comprometidos, en el Hangar del Lloyd Aéreo Bolivia-no, en Cochabamba.

LA MEJOR UNIDADEl GCAé–I tiene la visión de

constituirse en la mejor unidad del Ejército, de tal manera que goce de la admiración, respeto

Ejèr

cito

de

Boliv

ia

domingo 26 de octubre de 2014SEGURIDAD12

REDACCIÓN CENTRAL / LA PAZ Y GINEBRA

Y Bolivia presentará toda la información precisa en pro de los derechos humanos.La Procuraduría General

del Estado lidera la delega-ción boliviana que presenta-rá a la Organización de las Naciones Unidas (ONU), el martes en Ginebra, el infor-me oficial sobre derechos hu-manos denominado Examen Periódico Universal (EPU).

“El informe se realizará ante el Consejo de Derechos Humanos de la las Naciones Unidas por la delegación bo-liviana que está compuesta por las ministras de Transpa-rencia Institucional y Lucha Contra la Corrupción, Nardi Suxo; de Justicia, Elizabeth Gutiérrez, y funcionarios de la Cancillería”, explicó el procurador Héctor Arce Za-coneta, citado en un boletín institucional.

EXAMEN EN LA EPUArce informó que el EPU es

un procedimiento establecido para la supervisión de la situa-ción de los derechos humanos en todos los Estados miembros de la ONU, que con cierta pe-riodicidad deben someterse a ese examen que está especial-

mente diseñado para garan-tizar el principio de igualdad entre las naciones integrantes de ese organismo multilateral.

En ese marco, dijo que en esta oportunidad Bolivia pre-sentará toda la información precisa de los acontecimientos y las acciones asumidas por el Estado en pro de los derechos humanos en apego a lo que es-tablece la Constitución Políti-

ca del Estado, los acuerdos y compromisos internacionales en esa área.

El Examen Periódico Uni-versal es un proceso circular donde los Gobiernos deben brindar su examen cada cua-tro años y medio, de forma particular en cuatro fases.

LAS CUATRO FASESEn la primera se presentan

datos sobre la situación de los derechos humanos en el Esta-do examinado; en la segun-da, los compromisos volunta-rios asumidos en una anterior evaluación; en la tercera se hace conocer la implementa-ción de las recomendaciones de la ONU, y por último se debe informar sobre la imple-mentación de las recomenda-ciones aceptadas. (ABI)

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Contra el perito se siguen procesos penales por desobediencia a la autoridad.El fiscal departamental de

Chuquisaca, Roberto Ramí-rez, informó ayer que los fis-cales de esa instancia, con-juntamente con el personal de apoyo de la Policía, allana-ron tres domicilios del peri-to Carlos Facundo Olascuaga, a quien se le siguen procesos penales por desobediencia a la autoridad, entre otros cargos.

“Olascuaga, en su función de perito, fue designado a va-rios casos importantes, como

Allanan casa de perito con varios procesos

el 24 de Mayo, Mariscal y otros de Sustancias Controla-das, en los cuales no cumplió con el trabajo encomendado”, dijo Ramírez.

En esa razón, sostuvo que se le abrieron procesos inves-tigativos con remisión de an-tecedentes y se vio por perti-nente la realización de dichos allanamientos para secues-trar los elementos de prueba que se otorgaron para garan-tizar el normal desarrollo de los actos investigativos.

ELEMENTOS DE PRUEBAAsimismo, Ramírez mani-

festó que en dichos domici-

lios se secuestraron elementos de prueba, como ser celulares, computadoras y equipos de al-macenamiento de datos. Para ello se realizará la apertura co-

El procurador general del Estado, Héctor Arce (izquierda), en una conferencia de prensa.

Efectivo de la FELCC en plena labor.

INVESTIGACIÓN ó En el domicilio se secuestraron varios elementos de prueba.

Bolivia presentará informe sobre los DDHH en la ONUPRUEBA ó Los Gobiernos deben someterse al examen con cierta periodicidad para garantizar el principio de igualdad entre las naciones.

rrespondiente ante la autoridad jurisdiccional, a efectos de que sigan los procesos investigati-vos en los casos que fue asig-nado, con el nombramiento de nuevos peritos.

La autoridad explicó tam-bién que de acuerdo con el procedimiento, una vez que se cumplan todas las actuaciones investigativas los fiscales asig-nados emitirán la resolución conclusiva que corresponda.

Sin embargo, los procesos investigativos continúan su trámite legal y en las próxi-mas horas será citado para que preste su declaración informa-tiva y asuma defensa.

Dan

iel E

spin

oza

Dan

iel E

spin

oza

Microbús se accidenta en Vino TintoREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Un micro del Sindicato Simón Bolívar se volcó al mediodía de ayer en la zona Vino Tinto de la ciudad de La Paz. El inciden-te causó daños materiales en el bus, ornato público y en una vi-vienda, sin saldo de heridos.

Según el informe policial, el micro era conducido por Julio Catacora Valdez, quien al esta-cionar el automotor en una pen-diente sufrió un deslizamiento de 143 metros para luego derivar en un choque a objeto fijo y un posterior vuelco.

“El conductor observó que el bus se empezó a mover, él abor-dó el bus e intentó mantener el control pero no pudo, por lo cual decidió chocar con el ob-jetivo fijo para evitar más des-gracias. No tenemos heridos, excepto el conductor que tiene heridas leves y daños materia-les”, afirmó un efectivo policial en declaraciones a Unitel.

Éste es el segundo incidente en esta semana, el martes en la zona Sopocachi un bus de la línea 2 del Sindicato Eduardo Abaroa causó dos personas fa-llecidas y 24 heridas.

Colombiana es asesinada con un disparoREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En Santa Cruz asesinaron con un disparo de arma de fuego en la cabeza a una mujer de nacio-nalidad colombiana. La víctima fue identificada como Cintia Va-nesa Sandoval de 22 años, se-gún reportó la red Unitel.

De acuerdo con los primeros reportes, la joven caminaba por una calle del barrio Equi-petrol Norte cuando un hom-bre habría bajado de un auto-móvil blanco, sacó un arma de fuego y le disparó en la cabeza para luego darse a la fuga.

La División Homicidios de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC) de Santa Cruz realizó el levantamiento del ca-dáver de la joven en la calle H, esquina San Salvador del barrio Equipetrol Norte, aproximada-mente a las 09.30.

Según testigos, la mujer era nueva en el lugar. Por el momen-to la Policía no prestó declara-ción alguna sobre este hecho, pero se indicó que trabajarán en las investigaciones pertinentes.

domingo 26 de octubre de 2014 PUBLICIDAD 13

domingo 26 de octubre de 2014AGENDA PRESIDENCIAL14

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Bolivia presentó demanda marítima ante la CIJ el 24 abril de 2013.

Y Chile presentó impugnación de competencia de la CIJ por demanda boliviana el 15 de julio de 2014.

Y Existe solidaridad internacional en favor de la demanda boliviana. El presidente del Estado Plu-

rinacional, Evo Morales, infor-mó ayer, que junto al delegado internacional de la causa ma-rítima, Carlos Mesa, revisaron el documento de respuesta a la impugnación de competencia que presentó Chile a la Corte Internacional de Justicia (CIJ) con sede en La Haya.

“A las 06.30 de la mañana (nos reunimos) con el expresi-dente Carlos Mesa analizando temas del mar revisando do-cumentos”, señaló ayer el Pri-mer Mandatario durante la entrega de una obra deporti-va en Puerto Pérez, departa-mento de La Paz.

Bolivia tiene plazo hasta el próximo 15 de noviembre para responder con argumentos a la impugnación chilena.

Días atrás, el procurador del Estado, Héctor Arce Zaconeta,

audiencias orales que se desa-rrollará en 2015.

“Hay un producto de muy buena calidad, una respuesta muy clara, muy contundente”, manifestó el Procurador.

ANTECEDENTESBolivia presentó la deman-

da marítima en abril 2013 ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) con sede en La Haya, para que obligue a Chi-le a dialogar una salida sobe-rana hacia el océano Pacífico, que le fue arrebatada tras una invasión de Chile el 14 de fe-brero de 1879.

Entonces, el país vecino me-diante una incursión armada, se apropió de 400 kilómetros de costa sobre el Pacífico y 120.00 km de territorio boliviano.

SOLIDARIDAD A LA CAUSA Ambos países, Bolivia y Chi-

le aplican estrategias comuni-cacionales para hacer conocer su posición ante al comunidad internacional.

En este contexto, organiza-ciones sociales, incluso líderes chilenos manifestaron su apo-yo a la causa marítima para que se concrete una solución pacífica que integre los pue-blos de la región. Presidente Evo Morales durante su discurso en Puerto Pérez, ayer.

Evo y Mesa se reunieron para ver documentos sobre el tema marítimoDEMANDA ó Bolivia alista su respuesta a la impugnación chilena a la Corte de La Haya.

dijo que el documento de res-puesta estaría “prácticamente concluido”.

En esa oportunidad, Arce señaló que Bolivia demostrará con claridad lo que es una ver-dad objetiva, ya que “el objeto de la demanda boliviana es ab-solutamente certera, correcta, cuya jurisdicción corresponde justamente a la Corte”.

Dos equipos trabajaron en el documento, uno interno a la cabeza de la Procuraduría y el Ministerio de Defensa, y otro externo a la cabeza del agente (Eduardo Rodríguez) y los abogados internacionales. Arce dijo que la respuesta po-dría ser presentada en La Haya entre el 10 y 12 de noviembre. Luego se espera el proceso de

Puerto Pérez inaugura cancha de césped sintético

Para la obra se invirtió 1.600.000 bolivianos, gracias al programa Bolivia Cambia, Evo Cumple.

La cancha fue construida so-bre una superficie de 6.798 m2 y fue implementada en un área de 103 por 66 metros y cuenta con drenajes y emplazado.

“Hay que fomentar el de-porte. Si el chico quiere ir a la cancha, que juegue”, expresó Morales.

Dijo que su deseo es que to-dos los municipios cuenten con dos o más campos deportivos.

En esa línea, el Presiden-te dijo que en dos semanas se desembolsará los recursos para construir un coliseo cerrado.

Recomendó a los alcaldes no retrasar las obras.

OBRAS ó Alcalde del municipio entregó varios proyectos para el programa Bolivia Cambia, Evo Cumple.

Por otro lado, agradeció el apoyo de los paceños en las elec-ciones generales, que le permi-tió ganar al MAS con más del 60 por ciento de la votación.

En la actividad también parti-ciparon el gobernador de La Paz, César Cocarico, autoridades zo-nales y decenas de pobladores de las comunidades aledañas. “Los jóvenes, estudiantes y profeso-res la población agradece esta cancha. Nosotros no tenemos ca-pacidad económica para proyec-tos grandes” dijo el alcalde, Juan Quispe Bautista,

Las autoridades aprovecha-ron la visita del Presidente para celebrarle por adelantado su cumpleaños 55 años con la en-trega de un pequeño presente, además de un pastel.El Primer Mandatario estrena el predio deportivo con un partido de fútbol.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Presidente comprometió la edificación de un coliseo cerrado.

Y Entre 2006 y 2014 el programa Bolivia Cambia, Evo Cumple realizó 12 proyectos en el municipio. El presidente Evo Morales en-

tregó ayer una cancha de cés-ped sintético en el municipio de Puerto Pérez, provincia Los An-des, del departamento de La Paz.

“Entregamos este césped sin-tético y agua potable para Puer-to Pérez felicidades”, manifes-tó el Primer Mandatario, quién inauguró el campo deportivo con un partido de fútbol entre el equipo presidencial contra Puerto Pérez.

APOYO

Bolivianos y chilenos expresan de forma artística e intelectual el apoyo y abogan por la solución pacífica. Fo

tos:

Enzo

De

Luca

domingo 26 de octubre de 2014 AGENDA PRESIDENCIAL 15

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Tres deportistas fueron los encargados de encender la llama olímpica de los juegos.

Y Más de 3.300 deportistas de los nueve departamentos competirán durante siete días. En medio de una fiesta de

expresión artística y emoción deportiva, el presidente Evo Morales inauguró ayer los V Juegos Deportivos Estudianti-les Plurinacionales `Presidente Evo´ del nivel secundario.

El acto inaugural se desa-rrolló en el estadio Ramón Tahuichi Aguilera (ciudad de Santa Cruz), escenario princi-pal, donde 3.300 deportistas de los nueve departamentos competirán en 11 disciplinas.

“Nuestro deseo es que des-de el nivel primario y secun-dario vayan saliendo nuevos talentos. Aquí hay muchos va-lores y participan en eventos internacionales”, manifestó el Primer Mandatario.

“Quisiéramos que cada unidad educativa sea como una escuela deportiva”, aña-dió el presidente Morales.

Dijo que se debe reconocer a las alcaldías que invierten en el deporte y ayudan a organi-zar los juegos deportivos.

El Jefe de Estado recomen-dó a las delegaciones integrar-se mediante el deporte en una sana competencia, defender a su departamento para después representar a Bolivia en los torneos internacionales.

Son 11 disciplinas deporti-vas: natación, tenis de mesa, fútbol de salón, atletismo, ci-clismo de ruta, ajedrez, ráquet-bol, raqueta frontón, fútbol, baloncesto y voleibol.

Tres estudiantes deportis-tas, entre ellos María José Rive-ra de la disciplina de natación (17 años), quien suma más de 40 preseas, encendieron la an-torcha que dio inicio a los jue-gos estudiantiles.

Luego, las distintas delega-ciones realizaron el desfile de sus representantes, tanto del área rural como de la ciudad.

Los Juegos Estudiantiles Plu-rinacionales “Presidente Evo” se crearon el año 2010, Cocha-bamba fue la sede del primer evento, Sucre el segundo, Oru-ro el tercero y La Paz el cuarto.

Delegaciones de cada departamento participaron en la inauguración con una danza típica, en el estadio Tahuichi Aguilera.

Se encendió la antorcha de los V Juegos Estudiantiles Evo Morales PREMIOS ó El Gobierno entregará 50 computadoras a los colegios que presentaron mosaicos.

“ESTE ENCUENTRO DEPORTIVO DEBE SER PARA CONSTRUIR AMISTAD Y HERMANDAD.

Evo Morales Presidente del Es-tado Plurinacional

Delegaciones de provincias presentesEste año, se congregan en Santa Cruz representantes de-portistas de al menos 160 pro-vincias, de los nueve departa-mentos del país.

El ministro de Educación, Roberto Aguilar, detalló que son 212 unidades educativas de provincia que tienen re-presentación en los V Juegos

Estudiantiles Plurinaciona-les y 334 capitales de depar-tamento, “logrando una inte-gración a través del deporte”.

Mencionó, por ejemplo, que el Beni está representa-do por las provincias de Gua-yaramerín, Riberalta, Reyes, San Borja, Magdalena, Bau-res. Chuquisaca: Camargo,

Kulpina, Inca Huasi Machare-ti, Monteagudo, Yamparáez, Yotala. Cochabamba: Aiquile, Anzaldo, Arani, Puerto Villa-rroel, Punata, Quillacollo, en-tre otros. La Paz: Achacachi, Ancoraimes, Apolo, Copaca-bana, Coroico, Jesús de Ma-chaca, Ixiamas, entre una lar-ga lista de delegaciones.

Foto

s: Jo

rge

Mam

ani

Tres estudiantes deportistas encienden la antorcha. Presidente recibe regalos de los estudiantes.

domingo 26 de octubre de 2014POLÍTICA16

Alcalde de Tocopilla - Chile

Fernando San Román

En su visita a Bolivia, el alcalde de Tocopilla, Fernando San Román, afirmó que el Gobierno de Chile debería revisar el papel del agente ante La Haya Felipe Bulnes, tomando en cuenta que su bufete dirige la defensa legal de la empresa Metrogas en un proceso contra Chile por la fijación de precios. También develó su rechazo a Bulnes al recordar su mala gestión cuando era ministro de Educación en el gobierno de Sebastián Piñera. En esta entrevista con Cambio, el Alcalde también destacó el liderazgo del presidente Evo Morales y el proceso de cambio que atraviesa Latinoamérica. El encuentro con este medio se dio tras la presentación del libro titulado Miguel Enríquez, un hombre en las estrellas.

¿Qué opinión tiene sobre la situación del agente de Chile ante La Haya, Felipe Bulnes, y la defensa de su bufete a Metrogas en un proceso contra su país?Soy muy respetuoso de la polí-tica exterior de mi país y creo en las decisiones que ella (la presidenta Michelle Bachelet) toma, la respaldo, pero tengo una opinión sobre el abogado que está viendo este tema. Él (Felipe Bulnes) fue Ministro de Educación del Gobierno de Piñera, y, para mi gusto, no lo hizo bien y no tengo una bue-na opinión sobre él.

El Gobierno chileno decidió mantenerlo porque era él quien llevaba la demanda en el gobier-no de Piñera. El tema ha sido una decisión de Estado y yo la respeto.

¿Usted propondría el cambio del Agente?Yo revisaría el tema porque creo que ése es tema del conflicto, de los intereses (chilenos) y que está defendiendo a otras empresas, no estará concentrado en el punto. Creo que es un tema que debería

El alcalde de Tocopilla, Fer-nando San Ro-mán. La segun-da autoridad más joven de Chile, es parte del Movimiento Progresista.

revisarlo el Gobierno de Chile. Es una decisión a la que yo no me voy a meter.

¿Cómo fue la gestión de Bulnes como ministro de Educación?En 2010, los jóvenes desperta-ron al ver un Gobierno de de-recha de Sebastián Piñera que decía que la educación era un bien de consumo. Así de brutal (fue) y así los jóvenes desperta-ron y empezaron el debate que ahora se lo hace en el país por una educación libre y gratuita.

¿Cuál es la percepción que tiene del pueblo chileno en el contexto de la demanda?El pueblo chileno tiene senti-mientos encontrados en gene-ral, posturas que creen que en el caso de Bolivia hay que re-solver la demanda y dar una soberanía. Hay otras posturas que creen que no, porque eso está zanjado.

Éste es el momento para que no dejemos pasar la opor-tunidad histórica de resolver un problema, de resolver una demanda histórica y quiero que (sea) independiente de La Haya, hay otros caminos como la integración cultural, la in-tegración política y económi-ca. Porque a veces ocurre que cuando tenemos procesos, hay una demanda, se tienden a con-gelar aún más las relaciones.

¿Cómo ve al presidente boliviano, Evo Morales, en el contexto internacional?Creo que es un tremendo lí-der. De hecho estamos muy atentos al proceso elecciona-rio boliviano y celebramos tanto como el pueblo bolivia-no el triunfo contundente en las lecciones con un porcenta-je altísimo de votación, entre muchos mandatarios del mun-do entero. Se espera un futuro muy interesante para él, más allá de Bolivia. Creo que él tie-ne un liderazgo consolidado en el mundo entero.

Gobierno de Chile debe revisar el papel de Bulnes

Enzo

De

Luca

“LA DEMANDA EN LA HAYA ES UN TEMA QUE SE DEBE DEFENDER. CREEMOS QUE ES PERFECTAMENTE POSIBLE UNA SALIDA AL MAR.

domingo 26 de octubre de 2014POLÍTICA16

Alcalde de Tocopilla - Chile

Fernando San Román

En su visita a Bolivia, el alcalde de Tocopilla, Fernando San Román, afirmó que el Gobierno de Chile debería revisar el papel del agente ante La Haya Felipe Bulnes, tomando en cuenta que su bufete dirige la defensa legal de la empresa Metrogas en un proceso contra Chile por la fijación de precios. También develó su rechazo a Bulnes al recordar su mala gestión cuando era ministro de Educación en el gobierno de Sebastián Piñera. En esta entrevista con Cambio, el Alcalde también destacó el liderazgo del presidente Evo Morales y el proceso de cambio que atraviesa Latinoamérica. El encuentro con este medio se dio tras la presentación del libro titulado Miguel Enríquez, un hombre en las estrellas.

¿Qué opinión tiene sobre la situación del agente de Chile ante La Haya, Felipe Bulnes, y la defensa de su bufete a Metrogas en un proceso contra su país?Soy muy respetuoso de la polí-tica exterior de mi país y creo en las decisiones que ella (la presidenta Michelle Bachelet) toma, la respaldo, pero tengo una opinión sobre el abogado que está viendo este tema. Él (Felipe Bulnes) fue Ministro de Educación del Gobierno de Piñera, y, para mi gusto, no lo hizo bien y no tengo una bue-na opinión sobre él.

El Gobierno chileno decidió mantenerlo porque era él quien llevaba la demanda en el gobier-no de Piñera. El tema ha sido una decisión de Estado y yo la respeto.

¿Usted propondría el cambio del Agente?Yo revisaría el tema porque creo que ése es tema del conflicto, de los intereses (chilenos) y que está defendiendo a otras empresas, no estará concentrado en el punto. Creo que es un tema que debería

El alcalde de Tocopilla, Fer-nando San Ro-mán. La segun-da autoridad más joven de Chile, es parte del Movimiento Progresista.

revisarlo el Gobierno de Chile. Es una decisión a la que yo no me voy a meter.

¿Cómo fue la gestión de Bulnes como ministro de Educación?En 2010, los jóvenes desperta-ron al ver un Gobierno de de-recha de Sebastián Piñera que decía que la educación era un bien de consumo. Así de brutal (fue) y así los jóvenes desperta-ron y empezaron el debate que ahora se lo hace en el país por una educación libre y gratuita.

¿Cuál es la percepción que tiene del pueblo chileno en el contexto de la demanda?El pueblo chileno tiene senti-mientos encontrados en gene-ral, posturas que creen que en el caso de Bolivia hay que re-solver la demanda y dar una soberanía. Hay otras posturas que creen que no, porque eso está zanjado.

Éste es el momento para que no dejemos pasar la opor-tunidad histórica de resolver un problema, de resolver una demanda histórica y quiero que (sea) independiente de La Haya, hay otros caminos como la integración cultural, la in-tegración política y económi-ca. Porque a veces ocurre que cuando tenemos procesos, hay una demanda, se tienden a con-gelar aún más las relaciones.

¿Cómo ve al presidente boliviano, Evo Morales, en el contexto internacional?Creo que es un tremendo lí-der. De hecho estamos muy atentos al proceso elecciona-rio boliviano y celebramos tanto como el pueblo bolivia-no el triunfo contundente en las lecciones con un porcenta-je altísimo de votación, entre muchos mandatarios del mun-do entero. Se espera un futuro muy interesante para él, más allá de Bolivia. Creo que él tie-ne un liderazgo consolidado en el mundo entero.

Gobierno de Chile debe revisar el papel de Bulnes

Enzo

De

Luca

“LA DEMANDA EN LA HAYA ES UN TEMA QUE SE DEBE DEFENDER. CREEMOS QUE ES PERFECTAMENTE POSIBLE UNA SALIDA AL MAR.

domingo 26 de octubre de 2014 PUBLICIDAD 17

domingo 26 de octubre de 2014POLÍTICA18

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y En 1989, la Corte Electoral tenía en su interior a delegados de los partidos.

Y Arturo Murillo, candidato de UD falsificó pruebas para denunciar fraude, revelaron los vocales del TSE.El 16 de octubre, el candi-

dato a senador por Cochabam-ba de Unidad Demócrata (UD), Arturo Murillo, denunció que una persona emitió cuatro vo-tos, hecho que fue desmentido por los vocales del Tribunal Su-premo Electoral (TSE) y señala-ron que hubo manipulación de material de capacitación para esa denuncia, el hecho se suma a la lista de fraudes a los que estuvieron acostumbrados los militantes de Unidad Nacional, algunos exmilitantes del Movi-miento de Izquierda Revolucio-naria (MIR), afirmó el periodis-ta e investigador, Edgar Ramos.

También aparece el delega-do de UD ante el TSE, Francisco Aramayo Bernal, otrora militan-te del MIR y concejal en La Paz por ese partido en 1990, recla-mando por un supuesto fraude y por ello planteando demandas contra los vocales del TSE y exi-giendo su renuncia.

“Existen casos como la banda de los cuatro y el fraude de Ma-

Francisco Aramayo (der), exmilitante del MIR, junto a Samuel Doria Medina (cent.) y Ernesto Suárez.

El fraude de Maragua, un caso que salpica a exmiristas vinculados a UD DUDA ó Francisco Aramayo, hoy delegado de UD, fue mencionado por el investigador Edgar Ramos.

TSE: Se manipuló prueba para denuncia de UDTras la denuncia presentada por el excandidato de Unidad Demócrata (UD), Arturo Muri-llo de que una persona bajo el nombre de Nélida Costa Ara-mayo hubiese votado cuatro veces bajo el mismo nombre, pero con diferentes fotos, la presidenta del Tribunal Su-premo Electoral (TSE), Wilma Velasco reveló que se hizo una manipulación de las pruebas para dicha denuncia.

“Tal es la mala fe que en la columna de la izquierda le pusieron la firma, llenaron esos datos y le sacaron la fo-tografía, le pusieron a cono-cimiento de la población” a un material de capacitación de jurados electorales, he-cho que es analizado por la unidad de asuntos jurídicos y no se descarta la posibili-dad de un proceso judicial por el hecho.

La manipulación, dijo Ve-lasco, fue realizada en un material de capacitación, do-cumento que fue presentado como prueba de la denuncia de Murillo.

ragua, demuestran que el MIR y sus dirigentes, en este caso José Luis, Francisco Aramayo tienen bastante conocimiento y bastante habilidad para eje-cutar acciones de fraude elec-toral, ya de manera descarada, porque los dos casos son emble-máticos”, dijo.

El investigador rememoró que los vocales de la extinta Corte Nacional Electoral (CNE) en 1989 es recordada como la “banda de los cuatro” y en ese grupo se encontraban José Luís Paredes (MIR), Roger Pando, de-legado de Acción Democrática Nacionalista (ADN) y como pre-sidente Mauro Cuéllar, también militante de ADN, “ellos le qui-tan la diputación a Víctor Hugo Cárdenas del Partido Katarista y a Roger Cortez del Partido So-cialista uno, para entregarlo a sus partidos”.

El pedagogo Demetrio Rey-nolds recuerda -en su publica-ción del 22 de enero de 2014- esa época: “hubo anulación masiva de ánforas, alteración de resultados, arbitraria asigna-ción parlamentaria, con yapa de un diputado para Oruro. Las minorías fueron borradas. Fue uno de los momentos más bo-chornosos que vivió el país”.

A ese hecho, se suma lo ocu-rrido en Maragua y Colquecha-

Arch

ivo

ca, donde los militantes del MIR forzaron la elección de diputados y alcaldes. En 1997, “Se entregó gratis cédulas de identidad, se pagó con fideo y otros alimentos a los jurados electorales de Ma-ragua para adulterar resultados, se secuestró en el Parlamento al notario electoral Miguel Sandy y presionó por medio de los sena-dores al juez René Ordóñez que

investigó el caso para tratar de ocultar la verdad”, relató.

Todo eso se hizo para que Ed-gar “Chino” Lazcano fuese dipu-tado por la Circunscripción 41 del norte de Potosí, con el apoyo de los exsenadores Gonzalo Val-da y Edgar Lazo.

En 1999 el MIR forzó para que Lazcano asuma como alcal-de de Colquechaca.

CONVOCATORIA PÚBLICAYacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, de conformidad a lo establecido en el Decreto Supremo N° 29506, y su Reglamento; invita a proponentes legalmente establecidos a participar en el siguiente proceso de contratación:

CODIGO: DTRGCBBA-CDO-112-CBBA-2014OBRAS CIVILES CONSTRUCCIÓN RED SECUNDARIA, MUNICIPIO CERCADO, DISTRITO 2;

MUNICIPIO SACABA, DISTRITO 2 Y 4; MUNICIPIO CHIMORE Y MUNICIPIO ARBIETOPRIMERA CONVOCATORIA

Toda la documentación referida al presente proceso de contratación, se encuentran disponibles para su descarga sin costo en el sitio web de Y.P.F.B. (www.ypfb.gob.bo)

CRONOGRAMA

ACTIVIDAD FECHA HORA LUGAR

Presentación de Propuestas 31-10-2014 15:30

UNIDAD ADMINISTRATIVA OFICINAS DE REDES DE GAS – YPFB CIUDAD DE COCHABAMBA AV. SALAMANCA ESQ. ANTEZANA Nº 722. COCHABAMBA – BOLIVIA.

Apertura de Propuestas 31-10-2014 16:00

OFICINA DISTRITAL DE REDES DE GAS – YPFB CIUDAD DE COCHABAMBA AV. SALAMANCA ESQ. ANTEZANA Nº 722. 1ER. PISO COCHABAMBA – BOLIVIA.

PRECIO REFERENCIAL

ITEM DETALLE PRECIO REFERENCIALCANTIDAD UNIDAD PRECIO TOTAL Bs.

1

OBRAS CIVILES CONSTRUCCIÓN RED SECUNDARIA, MUNICIPIO CERCADO, DISTRITO 2; MUNICIPIO SACABA, DISTRITO 2 Y 4; MUNICIPIO CHIMORE Y MUNICIPIO ARBIETO

7.029,24 Mts. 790.144,31

TOTAL BOLIVIANOS: SETECIENTOS NOVENTA MIL CIENTO CUARENTA Y CUATRO 31 /100 BOLIVIANOS 790.144,31

Cochabamba, Octubre de 2014

CONVOCATORIA PÚBLICAYacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, de conformidad a lo establecido en el Decreto Supremo N° 29506, y su Reglamento; invita a proponentes legalmente establecidos a participar en el siguiente proceso de contratación:

CODIGO: GNRGD-DTRGOR-CDO-045-2014OBJETO: CONSTRUCCION Y PUESTA EN SERVICIO DE LA

ACOMETIDA ESPECIAL PANDURO (Segunda convocatoria)

Toda la documentación referida al presente proceso de contratación, se encuentran disponibles para su descarga sin costo en el sitio web de Y.P.F.B. (www.ypfb.gob.bo),

CRONOGRAMAACTIVIDAD FECHA HORA LUGAR

Presentación de Propuestas 31/10/2014 15:00 UNIDAD DE CONTRATACIONES

GNRGD-DISTRITO REDES DE GAS ORUROCALLE ARCE S/N ENTRE VELASCO GALVARRO Y

6 DE AGOSTO(ORURO- BOLIVIA)

Apertura de Propuestas 31/10/2014 15:15

PRECIO REFERENCIAL

LOTE DESCRIPCIONPRECIO REFERENCIAL

Cantidad Precio total(En Bs.)

1 CONSTRUCCION Y PUESTA EN SERVICIO DE LA ACOMETIDA ESPECIAL PANDURO 1 283.026,03

PRECIO TOTAL 283.026,03

Oruro, octubre de 2014

domingo 26 de octubre de 2014 POLÍTICA 19

Más de 12 mil electoresvuelven hoy a las urnasCOMICIOS ó Tribunales Departamentales Electorales habilitaron en los departamentos de Santa Cruz y Oruro 49 mesas de sufragio.

En 49 mesas de Santa Cruz y Oruro repetirán la votación 2014.

tienen posibilidades de sumar ese escaño, por lo que la vo-tación de mañana en esta re-gión, será decisiva.

“Al tratarse de un número reducido de votantes, se pre-vé que los resultados de la jor-nada electoral nos remitan en los próximos días, para que nosotros comencemos a tra-bajar en el cómputo nacional al 100% y a partir de ello, co-mencemos con la distribución de los curules de las organiza-ciones políticas que han parti-cipado en el proceso electoral del 12 de octubre”, concluyó.

tirá la votación, tres de ellas están ubicadas en la ciudad y dos en el área periurbana.

“939 ciudadanos acudirán a los recintos que serán insta-lados en la Facultad de Agro-nomía de la UTO, mientras que 71 personas acudirán a los restantes espacios electo-rales”, afirmó.

Se informó que la vota-ción en Santa Cruz cobra ma-yor importancia por la dispu-ta de la representación en la circunscripción 56 donde el Movimiento Al Socialismo y la alianza Unidad Demócrata

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Chuquimia: Los comicios tendrán una duración de un mínimo de ocho horas. La vocal del Tribunal Su-

premo Electoral (TSE), Dina Chuquimia, informó que hoy, 12.686 electores acudi-rán a las urnas para repetir la votación de 49 mesas en los departamentos de Santa Cruz y Oruro.

La autoridad del órgano electoral exhortó a los votan-tes a que esta fiesta democrá-tica se desarrolle en un clima de tranquilidad y que no se repitan ciertos contratiempos ocurridos el pasado 12 de oc-tubre, a fin de garantizar el cierre del proceso de las elec-ciones generales 2014 al 100%.

Chuquimia explicó que en Santa Cruz fueron habilitadas 44 mesas ubicadas en los re-cintos municipales de San José, Cotoca, Montero, Mineros, San Julián, San Pedro, El Puente, San Ignacio, San Matías, El Tor-no, Warnes, La Bélgica, además de la capital cruceña.

“En Santa Cruz, 11.676 ciu-dadanos irán a votar este do-mingo (hoy). Ya se cuenta con los jurados electorales, las pa-peletas de sufragio en la que se concentra la presencia del can-didato a la Presidencia, los can-didatos a las diputaciones de las circunscripciones unino-minales y otros”, puntualizó.

En tanto que en Oruro, dijo que en cinco mesas se repe-

Residentes brasileños acuden al sufragioles, 352 electores votarán en La Paz, 1.598 en Santa Cruz y 123 en Cochabamba. Los recintos electorales atenderán desde las 08.00 a 17.00 horas.

En el edificio de la Emba-jada de Brasil de La Paz se ha-bilitó uno de los ambientes de sufragio, que está ubicado en la avenida Arce, esquina Rosendo Gutiérrez, en el edificio Multi-centro, Bloque B.

“El segundo recinto está en Santa Cruz, en el Consulado, que se ubica en Equipetrol y el terce-ro en Cochabamba, en la Plaza Quintanilla, edificio Los Tiempos

II”, subraya un comunicado de la embajada brasileña en Bolivia.

REQUISITOSEl circular recuerda que los

documentos necesarios para la votación son: el documento ori-ginal brasileño con fotografía, pasaporte brasilero (sin impor-tar la fecha de vencimiento), tar-jeta de identificación, certifica-do de reservista (para hombres), licencia de piloto brasileño, car-tera de categoría profesional re-conocida por la ley o en el tra-bajo y la tarjeta de identidad de extranjero./ABI.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Embajada de Brasil en Boli-via habilitó tres recintos elec-torales para que los residentes brasileños acudan hoy a las ur-nas para elegir a sus gobernan-tes, en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales de ese país entre la presidenta Dilma Rousseff y el candidato Aécio Neves, del Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB).

La legación brasileña infor-mó que alrededor de 2.073 bra-sileños están habilitados para sufragar en Bolivia, de los cua-

Fred

dy Z

arco

RESOLUCION ADMINISTRATIVA APS/DJ/DS/ N° 816/2014La Paz, 23 de Octubre de 2014

SE DEJA SIN EFECTO RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA APS/DJ/DS/Nº 896/2012 DE 20 DE NOVIEMBRE DE 2012 Y SE MODIFICA LA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA SPVS IS Nº 1111 DE 12

DE OCTUBRE DE 2006.

TRAMITE: 20864

VISTOS:

La Ley de Seguros Nº 1883 de 28 de junio de 1998, el Decreto Supremo Nº 24771 de 31 de julio de 1997, Decreto Supremo Nº 28956 de 29 de noviembre de 2006, la Resolución Administrativa SPVS IS Nº 1111 de 12 de octubre de 2006, La Resolución Administrativa APS/DJ/DS/Nº 896/2012 de 20 de noviembre de 2012, el Informe Legal APS/DJ/DS/100/2014 de 15 de octubre de 2014 y todo lo demás que convino ver y se tuvo presente;

CONSIDERANDO:

Que la Ley de Seguros Nº 1883, tiene como objeto regular la actividad aseguradora, reaseguradora, de intermediarios, auxiliares y entidades prepago.

Que el artículo 25 de la Ley de Seguros Nº 1883, dispone que pueden actuar como auxiliares de Seguros los Ajustadores y Liquidadores de Reclamos, los Inspectores de Averías, los Investigadores de Siniestros y los Asesores en Seguros; señalando además que estos pueden ser personas naturales o jurídicas constituidas como Sociedades Anónimas – S.A. ó Sociedades de Responsabilidad Limitada – S.R.L.

Que mediante Resolución Administrativa IS Nº 187/00 de 10 de mayo de 2000, se aprueba el Reglamento para el Registro de Auxiliares de Seguros en los campos de Ajustadores y Liquidadores de Reclamos, Inspectores de Averías e Investigadores de Siniestros.

Que el artículo 3 inciso e) del Reglamento para el Registro de Auxiliares del Seguros en los campos de Ajustadores y Liquidadores de Reclamos, Inspectores de Averías e Investigadores de Siniestros, aprobado mediante Resolución Administrativa IS Nº 187/00 de 10 de mayo de 2000, dispone que estos tienen el deber de presentar una vez al año sus estados financieros auditados.

Que mediante Resolución Administrativa Nº 830 de 17 de octubre de 2002, se determina que los auxiliares del seguro constituidos como Sociedades Anónimas- S.A., tienen el deber de presentar sus estados financieros auditados una vez al año.

Que el artículo 4 del Alcance Mínimo para la Realización de Auditorías Externas de Auxiliares de Seguros constituidos como Sociedades Anónimas aprobado mediante Resolución Administrativa SPVS IS Nº 1111 de 12 de octubre de 2006, detalla la normativa emitida por la Unidad de Investigaciones Financieras – UIF, para el Control, Prevención y Reporte de Legitimación de Ganancias Ilícitas.

Que mediante Resolución Administrativa APS/DJ/DS Nº 896/2012 de 20 de noviembre de 2012, se modifica el artículo 4 del Alcance Mínimo para la Realización de Auditorías Externas de Auxiliares de Seguros Constituidos como Sociedades Anónimas – S.A., aprobado mediante Resolución Administrativa SPVS IS Nº 1111 de 12 de octubre de 2006.

Que de acuerdo a lo dispuesto en el inciso s) artículo 43 de la Ley de Seguros Nº 1883, la Autoridad de Fiscalización tiene como atribución la de emitir disposiciones operativas para el cumplimiento de la Ley y sus reglamentos.

CONSIDERANDO:

Que mediante Resolución Administrativa APS/DJ/DS/Nº 896/2012 de 20 de noviembre de 2012, se estable de manera expresa cual es la normativa aprobada por la Unidad de Investigaciones Financieras – UIF, que las firmas de auditoría externa independiente contratadas por los Auxiliares de Seguros constituidos como Sociedades Anónimas – S.A., deben incluir en sus informes el reporte de Verificación de Control, Prevención, Detección y Reporte de Legitimación de Ganancias Ilícitas.

Que la Unidad de Investigaciones Financieras – UIF, ha emitido nueva normativa para la elaboración de los informes de auditoría externa en relación a la Detección, Prevención, Control y Reporte de Legitimación de Ganancias Ilícitas; Financiamiento del Terrorismo y/o Delitos Precedentes con Enfoque Basado en Gestión de Riesgo, por lo que, se debe emitir una nueva Resolución Administrativa que comunique a las firmas de auditoría externa que se encuentren debidamente registradas en la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros – APS, este extremo.

Que en este marco la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros – APS, debe dejar sin efecto la Resolución Administrativa APS/DJ/DS/Nº 896/2012 de 20 de noviembre de 2012, y modificar el artículo 4 del Alcance Mínimo para la Realización de Auditorías Externas de Auxiliares de Seguros Constituidos como Sociedades Anónimas – S.A., aprobado mediante Resolución Administrativa SPVS IS Nº 1111 de 12 de octubre de 2006.

CONSIDERANDO:

Que el numeral I del artículo 169 de la Ley de Pensiones establece que, el Organismo de Fiscalización estará representado por una Directora o Director Ejecutivo, quien se constituirá en la Máxima Autoridad Ejecutiva de la entidad y ejercerá la representación institucional.

Que en virtud a la normativa enunciada, mediante Resolución Suprema Nº 05411 de 30 de marzo de 2011, ha sido designado el Lic. Ivan Orlando Rojas Yanguas, Como Director Ejecutivo de la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros – APS.

POR TANTO:

El Director Ejecutivo de la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros – APS en uso de las atribuciones conferidas por ley,

RESUELVE:

PRIMERO.- Dejar sin efecto la Resolución Administrativa APS/DJ/DS/Nº 896/2012 de 20 de noviembre de 2012.

SEGUNDO.- Modificar el artículo 4 del Alcance para la Realización de Auditorías Externas de Auxiliares de Seguros constituidos como Sociedades Anónimas, aprobado mediante Resolución Administrativa SPVS IS Nº 1111 de 12 de octubre de 2006, por el siguiente texto:

“ARTÍCULO 4.- DETECCIÓN, PREVENCIÓN, CONTROL Y REPORTE DE LEGITIMACIÓN DE GANANCIAS ILÍCITAS; FINANCIAMIENTO DEL TERRORISMO Y/O DELITOS PRECEDENTES CON ENFOQUE BASADO EN GESTIÓN DE RIESGOS.

De acuerdo a la normativa emitida por la Unidad de Investigaciones Financieras – UIF, las firmas de auditoría externa independiente contratadas por los Auxiliares de Seguros constituidos como Sociedades Anónimas y que se encuentren debidamente registradas ante la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros – APS, deberán incluir en sus informes la evaluación del cumplimiento de la Detección, Prevención, Control y Reporte de Legitimación de Ganancias Ilícitas; Financiamiento del Terrorismo y/o Delitos Precedentes con Enfoque Basado en Gestión de Riesgos, de acuerdo a lo dispuesto en la siguiente normativa:

a) Ley Nº 170 de 9 de septiembre de 2011.b) Ley Nº 262 de 30 de julio de 2012. c) Decreto Supremo Nº 24771 de 31 de julio de 1997.d) Decreto Supremo Nº 28956 de 29 de noviembre de 2006.e) Decreto Supremo Nº 29681 de 20 de agosto de 2008.f) Decreto Supremo Nº 910 de 15 de junio de 2011.g) Decreto Supremo Nº 1553 de 10 de abril de 2013.h) Resolución Administrativa 001/2013 de 2 de enero de 2013.i) Resolución Administrativa 003/2013 de 2 de enero de 2013.j) Resolución Administrativa 023/2013 de 15 de abril de 2013.k) Resolución Administrativa 036/2014 de 26 de junio de 2014.

Dicho reporte en acápite independiente, deberá formar parte del Informe de Auditoría Externa y paralelamente ser remitido directamente a la Unidad de Investigaciones Financieras – UIF, conforme la normativa vigente, bajo responsabilidad del Auxiliar de Seguros”.

TERCERO.- La presente Resolución Administrativa entrará en vigencia a partir de su publicación en un medio de prensa de circulación nacional.

CUARTO.- El incumplimiento a la presente Resolución Administrativa será sancionado de acuerdo al Reglamento de Sanciones de Seguros.

QUINTO.- Se deja sin efecto cualquier otra disposición contraria a la presente Resolución Administrativa.

SEXTO.- La Dirección de Seguros queda encargada del cumplimiento de la presente Resolución Administrativa.

Regístrese, notifíquese, archívese.IRY/ACR/JVL/LAC/EFE

domingo 26 de octubre de 2014CIUDADES20

Un guardia municipal de la ciudad de El Alto clausura un horno.

Redoblan control en hornos y fijan precios

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La Intendencia Municipal de El Alto y la Federación de Panificadores de La Paz fijaron en Bs 130 el horneado de un quintal de harina.

Y La Guardia Municipal de La Paz decomisó máscaras y dulces con motivos de Halloween. Las intendencias municipa-

les de las ciudades de La Paz y El Alto intensifican contro-les en los hornos de pan y fi-jan precios para la elaboración de ese producto, que por Todos Santos se incrementa.

El intendente municipal de La Paz, Óscar Guillén, informó que ante la apertura de hornos clandestinos los controles a esas actividades productivas se redo-blarán el fin de semana.

“En estos días hemos obser-vado que en diferentes barrios de la ciudad se vuelven a abrir algunos hornos por la deman-da de las amas de casa, y esto nos está causando algunos pro-blemas, porque éstos no cuen-tan con las condiciones nece-sarias para la elaboración del pan”, manifestó la autoridad.

Según la Intendencia, estos hornos no cuentan con licen-cia de funcionamiento actuali-zada y las latas (de elaboración del pan), los mesones y otros utensilios están en mal estado y la infraestructura en condi-ciones precarias.

La autoridad recordó que en la urbe paceña 86 de 402 hor-nos de panificación fueron sus-pendidos por contravenir nor-mas de higiene y seguridad.

VIGILANCIA ó En la ciudad de La Paz se detectó la reapertura de algunas panificadoras clandestinas.

GAM

EA

Un total de 75 están en proce-so de regularización. “En algu-nos hornos hemos encontrado animales domésticos y vecto-res como cucarachas, además de gran cantidad de pan en mal estado. Hemos decomisa-do 1.033 utensilios, entre la-tas, paños y canastas”, expre-só Guillén según una nota de prensa institucional.

Además la Intendencia de-comisó en puestos de venta en la avenida Max Paredes 35 máscaras y 175 unidades de dulces (combos) por no tener la fecha de vencimiento y el registro sanitario correspon-diente, que se expendía para la festividad de Halloween.

Respecto de las casas de es-panto, Guillén informó que los controles a éstas comenzarán el siguiente martes. Entre tan-

to, la Intendencia Municipal y la Unidad de Control de Calidad y Sostenibilidad Ecológica de El Alto presentaron ayer la lista de precios para hornear pan.

El subteniente Lewis Vega, supervisor de la Intendencia Municipal, informó que con la Federación Departamental de Panificadores se acordó que el horneaje por quintal de harina es de Bs 130; medio quintal Bs 70; bizcochuelo (libra) Bs 50.

Además, el horneaje de una lata de lechón es de Bs 30; galleta, una lata, Bs 5; masitas, una lata Bs 5; pan, una lata, Bs 5; suspiros, una lata Bs 5; maicillos, Bs 5; hu-mintas Bs 7 y otras masitas Bs 5. Esa lista debe ser exhibida en lu-gares vistosos de los hornos.

Lewis también informó que ayer se intervinieron ocho hornos por infringir normas.

RESOLUCION ADMINISTRATIVA APS/DJ/DS/ N° 817/2014La Paz, 23 de Octubre de 2014

SE DEJA SIN EFECTO RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA APS/DJ/DS/Nº 897/2012 DE 20 DE NOVIEMBRE DE 2012 Y SE MODIFICA LA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA IS Nº 1025 DE

18 DE NOVIEMBRE DE 2005.

TRAMITE: 20864

VISTOS:

La Ley de Seguros Nº 1883 de 28 de junio de 1998, el Decreto Supremo Nº 24771 de 31 de julio de 1997, Decreto Supremo Nº 28956 de 29 de noviembre de 2006, la Resolución Administrativa SPVS IS Nº 1025 de 18 de noviembre de 2005, La Resolución Administrativa APS/DJ/DS/Nº 897/2012 de 20 de noviembre de 2012, el Informe Legal APS/DJ/DS/101/2014 de 15 de octubre de 2014 y todo lo demás que convino ver y se tuvo presente;

CONSIDERANDO:

Que la Ley de Seguros Nº 1883, tiene como objeto regular la actividad aseguradora, reaseguradora, de intermediarios, auxiliares y entidades prepago.

Que el artículo 19 de la Ley de Seguros Nº 1883, determina que la intermediación de seguros debe ser realizada de manera exclusiva por los Agentes de Seguros, Corredores de Seguros y Corredores de Reaseguros.

Que el artículo 45 de la Ley de Seguros, señala cuales son las atribuciones que tiene la Autoridad de Fiscalización sobre los Corredores de Seguros y Corredores de Reaseguros.

Que el artículo 6 del Decreto Supremo Nº 25201 Reglamento a la Ley de Seguros Nº 1883, dispone que la actividad de intermediación de seguros y reaseguros, serán normadas por la Autoridad de Fiscalización.

Que el artículo 5 del Alcance Mínimo para la Realización de Auditorías Externas para Corredores de Seguros y Corredores de Reaseguros aprobado mediante Resolución Administrativa IS Nº 1025 de 18 de noviembre de 2005, detalla la normativa emitida por la Unidad de Investigaciones Financieras – UIF para el Control, Prevención y Reporte de Legitimación de Ganancias Ilícitas.

Que mediante Resolución Administrativa APS/DJ/DS Nº 897/2012 de 20 de noviembre de 2012, se modifica el artículo 5 del Alcance Mínimo para la Realización de Auditorías Externas para Corredores de Seguros y Corredores de Reaseguros, aprobado mediante Resolución Administrativa IS Nº 1025 de 18 de noviembre de 2005.

Que de acuerdo a lo dispuesto en el inciso s) artículo 43 de la Ley de Seguros Nº 1883, la Autoridad de Fiscalización tiene como atribución la de emitir disposiciones operativas para el cumplimiento de la Ley y sus reglamentos.

CONSIDERANDO:

Que mediante Resolución Administrativa APS/DJ/DS/Nº 897/2012 de 20 de noviembre de 2012, se estable de manera expresa cual es la normativa aprobada por la Unidad de Investigaciones Financieras – UIF, que las firmas de auditoría externa independiente contratadas por los Corredores de Seguros y Corredores de Reaseguros, deben incluir en sus informes de reporte de Verificación de Control, Prevención, Detección y Reporte de Legitimación de Ganancias Ilícitas.

Que la Unidad de Investigaciones Financieras – UIF, ha emitido nueva normativa para la elaboración de los informes de auditoría externa en relación a la Detección, Prevención, Control y Reporte de Legitimación de Ganancias Ilícitas; Financiamiento del Terrorismo y/o Delitos Precedentes con Enfoque Basado en Gestión de Riesgos, por lo que, se debe emitir una nueva Resolución Administrativa que comunique a las firmas de auditoría externa que se encuentren debidamente registradas en la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros – APS, este extremo.

Que en este marco la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros – APS, debe dejar sin efecto la Resolución Administrativa APS/DJ/DS/Nº 897/2012 de 20 de noviembre de 2012, y modificar el artículo 5 del Alcance Mínimo para la Realización de Auditorías Externas para Corredores de Seguros y Corredores de Reaseguros, aprobado mediante Resolución Administrativa IS Nº 1025 de 18 de noviembre de 2005.

CONSIDERANDO:

Que el numeral I del artículo 169 de la Ley de Pensiones establece que, el Organismo de Fiscalización estará representado por una Directora o Director Ejecutivo, quien se constituirá en la Máxima Autoridad Ejecutiva de la entidad y ejercerá la representación institucional.

Que en virtud a la normativa enunciada, mediante Resolución Suprema Nº 05411 de 30 de marzo de 2011, ha sido designado el Lic. Ivan Orlando Rojas Yanguas, Como Director Ejecutivo de la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros – APS.

POR TANTO:

El Director Ejecutivo de la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros – APS en uso de las atribuciones conferidas por ley,

RESUELVE:

PRIMERO.- Dejar sin efecto la Resolución Administrativa APS/DJ/DS/Nº 897/2012 de 20 de noviembre de 2012.

SEGUNDO.- Modificar el artículo 5 del Alcance para la Realización de Autorías Externas para Corredores de Seguros y Corredores de Reaseguros aprobado mediante Resolución Administrativa IS Nº 1025 de 18 de noviembre de 2005, por el siguiente texto:

“ARTÍCULO 5.- DETECCIÓN, PREVENCIÓN, CONTROL Y REPORTE DE LEGITIMACIÓN DE GANANCIAS ILÍCITAS; FINANCIAMIENTO DEL TERRORISMO Y/O DELITOS PRECEDENTES CON ENFOQUE BASADO EN GESTIÓN DE RIESGOS.

De acuerdo a la normativa emitida por la Unidad de Investigaciones Financieras – UIF, las firmas de auditoría externa independiente contratadas por los Corredores de Seguros y Corredores de Reaseguros y que se encuentren debidamente registradas ante la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros – APS, deberán incluir en sus informes la evaluación de cumplimiento de la Detección, Prevención, Control y Reporte de Legitimación de Ganancias Ilícitas; Financiamiento del Terrorismo y/o Delitos Precedentes con Enfoque Basado en Gestión de Riesgos, de acuerdo a lo dispuesto en la siguiente normativa:

a) Ley Nº 170 de 9 de septiembre de 2011.b) Ley Nº 262 de 30 de julio de 2012. c) Decreto Supremo Nº 24771 de 31 de julio de 1997.d) Decreto Supremo Nº 28956 de 29 de noviembre de 2006.e) Decreto Supremo Nº 29681 de 20 de agosto de 2008.f) Decreto Supremo Nº 910 de 15 de junio de 2011.g) Decreto Supremo Nº 1553 de 10 de abril de 2013.h) Resolución Administrativa 001/2013 de 2 de enero de 2013.i) Resolución Administrativa 003/2013 de 2 de enero de 2013.j) Resolución Administrativa 023/2013 de 15 de abril de 2013.k) Resolución Administrativa 036/2014 de 26 de junio de 2014.

Dicho reporte en acápite independiente, deberá formar parte del Informe de Auditoría Externa y paralelamente ser remitido directamente a la Unidad de Investigaciones Financieras – UIF, conforme la normativa vigente, bajo responsabilidad del Corredor de Seguros de Seguros o Corredor de Reaseguros”.

TERCERO.- La presente Resolución Administrativa entrará en vigencia a partir de su publicación en un medio de prensa de circulación nacional.

CUARTO.- El incumplimiento a la presente Resolución Administrativa será sancionado de acuerdo al Reglamento de Sanciones de Seguros.

QUINTO.- Se deja sin efecto cualquier otra disposición contraria a la presente Resolución Administrativa.

SEXTO.- La Dirección de Seguros queda encargada del cumplimiento de la presente Resolución Administrativa.

Regístrese, notifíquese, archívese.IRY/ACR/JVL/LAC/EFE

SERVICIO DE IMPUESTOS NACIONALESLICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL N°006/2014

CONVOCATORIA NACIONAL (Primera Convocatoria)

Se convoca públicamente a presentar propuestas para el proceso detallado a continuación, para lo cual los interesados podrán recabar el Documento Base de Contratación (DBC) en el sitio Web del SICOES, de acuerdo a la siguiente información:

Objeto de la contratación : CONSTRUCCIÓN ARCHIVO INSTITUCIONAL GERENCIA DISTRITAL BENI

.E.C.U.C : 14-0035-01-514298-1-1 Tipo de convocatoria : Convocatoria Nacional

Forma de adjudicación : Por el TotalMétodo de selección y adjudicación : Precio Evaluado más Bajo

Precio referencial : Bs. 2.579.895 (Dos millones quinientos setenta y nueve mil ochocientos noventa y cinco 00/100 bolivianos)

Encargados de atender consultas : Ing. Juan Carlos Soliz Ortiz – Responsable de InfraestructuraLic. Edwin Araoz Escobari – Profesional en Contrataciones

Teléfono : 2606777 - 2606776Fax : 2606709

Correo electrónico para consultas : juan.soliz@impuestos.gob.bo; edwin.araoz@impuestos.gob.bo;

Presentación de propuestas : Lunes 17 de noviembre de 2014 hasta horas 10:00, en el piso 5 Gerencia de Administración y Finanzas del Servicio de Impuestos Nacionales, calle Ballivián N° 1333, La Paz - Bolivia.

Acto de apertura de propuestas(fecha, hora y dirección) : Lunes 17 de noviembre de 2014 a horas 10:00, en el piso 5 Gerencia de Administración y

Finanzas del Servicio de Impuestos Nacionales, calle Ballivián N° 1333, La Paz - Bolivia.

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800 10 34 44

Estado Plurinacionalde Bolivia

domingo 26 de octubre de 2014 INTERNACIONAL 21

LA HABANA / PL

Las delegaciones del gobier-no colombiano y las guerrille-ras FARC-EP prosiguen aquí las conversaciones como par-te del ciclo 30 del proceso de paz, centrado actualmente en el tema de las víctimas del pro-longado conflicto en esa nación suramericana.

En el contexto del proceso de paz que llevan adelante en La Habana desde noviembre de 2012 con el Ejecutivo del presi-dente Juan Manuel Santos, las FARC-EP presentaron la víspera su Comando Guerrillero de Nor-malización del conflicto.

Aquí estamos los guerrille-ros de las FARC-EP, con toda nuestra carga artillera políti-ca, resueltos a jugárnosla por la paz de Colombia, dijo el jefe de la delegación insurgente de paz, Iván Márquez.

Están en La Habana, los co-mandantes Pastor Alape y Carlos Antonio Losada del Se-

cretariado de las FARC-EP, e Isaías Trujillo, Rubín Morro, Pacho Chino, Walter Mendo-za, integrantes del Estado Ma-yor Central, expresó Márquez al presentar al nuevo grupo de guerrilleros que viajó a Cuba para reforzar el equipo insur-gente de paz.

Según Márquez, este Co-mando Guerrillero para la Nor-malización explorará caminos con altos oficiales del Ejército, la Armada, la Fuerza Aérea y la Policía Nacional de Colom-bia, “en busca de un acuerdo que nos permita concretar el armisticio demandado por las víctimas del conflicto y el cla-mor de una Nación”.

Al respecto, este Comando buscará además “fórmulas y vi-siones que satisfagan a las partes en torno al sensible tema de De-jación de Armas, entendida ésta, como su no utilización en la po-lítica, compromiso que toca por igual al Estado colombiano y a las Fuerzas Insurgentes”.

Prosiguen diálogos de paz entre FARC-EP y gobierno colombianoNOVEDAD ó Se dialoga sobre el fin de las hostilidades y el desarme.

Dilma Rousseff llega con ventaja a las eleccionesPOSICIÓN ó La mandataria manifestó su indignación por las falsedades de la derechista revista Veja.

Este fue el último debate presidencial antes de las elecciones generales en Brasil.

Ya se dialoga sobre el fin de hostilidades y el desarme.

corrupción en Petrobras. La Jefa de Estado alertó sobre las intenciones de la derecha de pretender dar un golpe electo-ral en estos comicios.

La revista Veja es un se-manario de corte derechista, que utiliza siempre esta es-trategia, pues hizo lo mismo en 2002, 2006, 2010 y ahora, subrayó la gobernante, quien prometió que el lunes próxi-mo acusará a esta publicación ante la justicia de ese país.

Con un 54 por ciento de los votos y una ventaja de ocho puntos porcentuales sobre su adversario de la Social Demo-cracia, la dignataria acapara la preferencia del electorado que deberá mañana elegir al nuevo jefe de Estado y 13 go-bernadores estaduales.

seguridad pública, inflación, desempleo, reforma política y corrupción. De la misma for-ma respondieron preguntas de electores indecisos de cara a los comicios de mañana.

Rousseff, quien busca su reelección por el Partido de los Trabajadores (PT), manifestó su entera indignación por la pu-blicación de la revista Veja de noticias falsas con clara y malé-vola intención de interferir de forma deshonesta y desleal en los resultados de las elecciones.

Censuró a su adversa-rio por preguntar sobre este tema, cuando conoce que no hay argumentos concretos para acusarla a ella y al ex-presidente Luiz Inácio Lula de Silva de que sabían sobre la existencia de un esquema de

BRASILIA / PL

En el marco de la celebración de los comicios en el vecino país, la presidenta brasileña, Dilma Rousseff apostó por un segundo mandato, en el que se fomente el empleo, crezca la esperanza y el nivel de vida de la población.

“Nosotros, que luchamos tanto para que usted mejore la vida, no permitimos que nada ni nadie, ni crisis, ni el pesimis-mo nos quite lo conquistado en los últimos 12 años”, resaltó al final del último debate televi-sivo enmarcado en la segunda vuelta electoral.

Durante el último debate a nivel nacional, iniciado ano-che, la Jefa de Estado y Neves discutieron sobre educación,

Uruguay, lista para una ordenada jornada electoralPRONÓSTICO ó Casi todos ven que habrá una segunda vuelta para el 30 de noviembre.

gún todas las encuestas, la regis-tra el gobernante Frente Amplio (FA), seguido por el Partido Na-cional (PN) y el Partido Colorado (PC), ambos de oposición.

Si ningún candidato logra la mayoría absoluta de votantes, se hará una “segunda vuelta electo-ral” el 30 de noviembre entre los dos más votados.

Están inscritos más de dos mi-llones 600 mil electores, el 40 por ciento de ellos en Montevideo, la capital. Este año hay unos 57 mil

electores más que en las eleccio-nes de 2009 y unos 250 mil jó-venes votarán por primera vez, según el CE. Aún cuando no se defina el presidente y vicepresi-dente este domingo, y deba repe-tirse la votación en noviembre, los escrutinios servirán para con-formar las cámaras de senadores y diputados. Como novedad, en estos comicios rige una Ley de Cuotas, que busca promover la participación de la mujer en los ámbitos legislativos.Tavares junto con el candidato a Vicepresidente en campaña electoral.

MONTEVIDEO / PL

Expertos de 12 países de la re-gión se encuentran aquí para ob-servar, como invitados, las elec-ciones de este domingo, en una jornada que -todo indica- será de pleno orden cívico, según autori-dades comiciales.

En estas elecciones, que eligen presidente, vicepresidente, 30 se-nadores y 99 diputados, compi-ten siete colectividades, aunque la mayor intención de votos, se-

Tele

sur

Tele

sur

Tele

sur

domingo 26 de octubre de 2014ÚLTIMAS22

Genocidio de EEUU contra Cuba debe cesarRECLAMO ó Sacha Llorenti demandó ante la ONU fin del bloqueo.

El embajador de Bolivia ante la ONU, Sacha Llorenti.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Sacha: La voz del mundo se escuchará con claridad, y Bolivia estará muy orgullosa. El embajador de Bolivia

ante la Organización de Na-ciones Unidas (ONU), Sacha Llorenti, demandó ayer el fin del bloqueo económico, comercial y financiero esta-dounidense contra Cuba, una política que calificó de inhu-mana y genocida.

Se trata de un reclamo universal, porque no pue-de aceptarse este mecanis-mo de presión que vulnera el derecho internacional y los principios de la Carta de las Naciones Unidas, declaró a Prensa Latina, a propósito de una nueva votación en la Asamblea General contra el cerco impuesto por más de medio siglo.

De acuerdo con el diplo-mático, el próximo martes la

plenaria de los 193 miembros de la ONU condenará de for-ma contundente la unilateral sanción, mantenida por 10 presidentes norteamericanos, varios de ellos con dos perío-dos en la Casa Blanca.

La voz del mundo se escu-chará con claridad, y Bolivia estará muy orgullosa de inter-venir ante la Asamblea en ca-pacidad nacional y a nombre del Grupo de los 77 más Chi-

na, bloque de 134 Estados que preside, advirtió la autoridad.

El 28 de octubre, el princi-pal órgano de Naciones Unidas acogerá por vigésimo tercer año consecutivo un proyecto de resolución sobre la necesi-dad de poner fin al bloqueo, iniciativa respaldada en octu-bre de 2013 por 188 gobiernos, con apenas tres abstenciones y el aislado voto contrario de Es-tados Unidos e Israel./PL.

SEDES COORDINA ACCIONES CONTRA EL ÉBOLA

INCENDIOS PROVOCAN PÉRDIDA DE BOSQUES

MMAYA ARBORIZA EL PARQUE DE PURA PURA

El jefe de la Unidad de Epidemio-logía del Servicio Departamental de Salud (Sedes), René Barrientos, informó ayer que las cajas de salud y esa entidad coordinaron acciones ante el probable ingreso del virus del Ébola a La Paz.“En función a eso vamos a crear unos lineamientos, que ya exis-ten en el Ministerio de Salud,

para ver cómo podemos ir avan-zando en cuanto se refiere al manejo mismo de los pacientes”, explicó a los periodistas.Dijo que las autoridades del Sedes y de las cajas se reunieron en dos oportunidades para analizar temas de prevención, control, manejo y una respuesta inmediata ante un posible caso./ABI.

El director Nacional Forestal, Víctor Alcoba, informó ayer que los últi-mos reportes establecieron que se perdieron 14.000 hectáreas de bosques como consecuencia de los incendios forestales registrados en las últimas semanas en el país.“Hasta ayer por la tarde, el reporte que teníamos es que hemos perdi-do 14 mil hectáreas, como conse-cuencia de los incendios foresta-les”, explicó a la Red ATB.El pasado fin de semana, en el de-partamento de Santa Cruz se repor-taron cuatro grandes incendios: en

la comunidad Yotaú, en los munici-pios El Puente, Jardín de las Delicias, El Torno y en la reserva forestal Cho-ré, además de otro en la provincia Chapare, en el trópico de Cocha-bamba, donde el incendio destru-yó unas 500 hectáreas de bosque y plantaciones de fruta.Informó que las últimas lluvias dis-minuyeron los registros de focos de calor de 1.000 a sólo 40 por día. Has-ta el martes pasado en Santa Cruz se reportaron 4.016 focos de calor, cifra “alarmante” considerando que 2013 cerró con 1.441, complementó./ABI

.

Más de doscientos funcionarios del Ministerio de Medio Ambien-te y Agua plantaron ayer 500 ar-bolitos en el parque de Pura Pura de La Paz en el marco de una agresiva campaña de reforesta-ción, informó el ministro del área, José Zamora.“En este sector existe un bosque-cillo que es el pulmón de la ciu-dad de La Paz; sin embargo, en los últimos años se ha visto que al-gunos inescrupulosos han estado talando y tumbando árboles ante la mirada estática de la Alcaldía. Ante esa emergencia nosotros estamos revitalizando este sector con nuevos árboles”, explicó.Informó que en la campaña de Forestación y Reforestación ‘Mi Árbol’, que se inició el pasado 1 de octubre, el Ministerio moviliza a todo el personal de ese despa-

cho y de otras dependencias.Zamora, recomendó el cuidado de los plantines e invitó a todos los bolivianos a formar parte de esa campaña en todo el país.“Es muy importante sembrar ár-boles para disminuir la contamina-ción ambiental y es una responsa-bilidad de todo boliviano plantar un árbol una vez al año”, dijo.

Arch

ivo

Vallegrande producirá abono orgánicoen 741 mil bolivianos fue finan-ciada por la Agencia de Coope-ración Internacional del Japón (JICA) en Bolivia, a través del proyecto “Manejo de Residuos Sólidos en el municipio de Valle-grande” ejecutado por la organi-zación civil japonesa Desarrollo Integral de la Familia Rural, des-taca un boletín de prensa.

El funcionamiento de este centro de reciclaje permitirá procesar los residuos orgáni-cos en un ambiente que ofrece

condiciones adecuadas para la producción de abono orgánico con insumos locales. En su fase experimental, el abono orgá-nico producido en el marco de este proyecto fue empleado en la producción de plantas orna-mentales, con resultados muy alentadores por su alta calidad.

Vallegrande es uno de los po-cos municipios en Bolivia que aplica el método Reciclar, Redu-cir y Reutilizar (3R) para el tra-tamiento de la basura.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y JICA financió la construcción de un Centro de Reciclaje de Residuos Sólidos. A partir del 30 de octubre, Va-

llegrande contará con un Centro de Reciclaje de Residuos Sólidos para la producción de abono or-gánico, lo que a su vez contri-buirá a la reducción de la carga contaminante en el vertedero municipal, en un 75%. La cons-trucción del Centro, valorado

CONVOCATORIA PÚBLICA NACIONALEl Servicio de Impuestos Nacionales invita a presentar propuestas para el Proyecto de Inversión a ejecutarse en la ciudad de Trinidad para la:

SUPERVISIÓN CONSTRUCCIÓN ARCHIVO INSTITUCIONAL GERENCIA DISTRITAL BENI

Los interesados podrán ver el Documento Base de Contratación en la página web del SICOES www.sicoes.gob.bo, con el CUCE: 14-0035-01-514388-1-1.

La fecha máxima para la presentación de propuestas es el martes 04 de noviembre de la presente gestión, hasta horas 16:00, en oficinas de la Gerencia Distrital Beni, calle Felix Pinto Saucedo entre Cochabamba y Cipriano Barace N° 225, en la ciudad de Trinidad Beni - Bolivia.

Beni, 26 de octubre de 2014

SERVICIO DE IMPUESTOS NACIONALESLICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N°005/2014

CONVOCATORIA INTERNACIONAL(Primera Convocatoria)

Se convoca públicamente a presentar propuestas para el proceso detallado a continuación, para lo cual los interesados podrán recabar el Documento Base de Contratación (DBC) en el sitio Web del SICOES, de acuerdo a la siguiente información:

Objeto de la contratación : CONSTRUCCIÓN EDIFICIO NACIONAL LOS PINOS – LA PAZ

.E.C.U.C : 14-0035-01-510603-1-2 Tipo de convocatoria : Convocatoria Internacional

Forma de adjudicación : Por el TotalMétodo de selección y adjudicación : Precio Evaluado más Bajo

Precio referencial : Bs. 78.890.871,00 (Setenta y Ocho Millones Ochocientos Noventa Mil Ochocientos Setenta y Un 00/100 Bolivianos)

Encargados de atender consultas : Ing. Juan Carlos Soliz Ortiz – Responsable de InfraestructuraLic. Edwin Araoz Escobari – Profesional en Contrataciones

Teléfono : 2606776 - 2606777Fax : 2606709

Correo electrónico para consultas : juan.soliz@impuestos.gob.bo; edwin.araoz@impuestos.gob.bo;

Presentación de propuestas : Miércoles 12 de noviembre de 2014 hasta horas 15:00, en el piso 5 Gerencia de Administración y Finanzas del Servicio de Impuestos Nacionales, calle Ballivián N° 1333, La Paz - Bolivia.

Acto de apertura de propuestas(fecha, hora y dirección) : Miércoles 12 de noviembre de 2014 a horas 15:00, en el piso 5 Gerencia de Administración y

Finanzas del Servicio de Impuestos Nacionales, calle Ballivián N° 1333, La Paz - Bolivia

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800 10 34 44

Estado Plurinacionalde Bolivia

domingo 26 de octubre de 2014 ÚLTIMAS 23

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Se trata de la aeronave Boeing 767-300 recientemente adquirida por la línea bandera de Bolivia.

Y La primera ruta Santa Cruz (Viru Viru) Madrid (España). En un acto emotivo, el presi-

dente Evo Morales inauguró el primer vuelo internacional sin escala del Boeing 767-300 ER, ad-quirida por Boliviana de Aviación (BoA) que cubrirá la ruta Santa Cruz - Madrid.

Hasta ahora BoA operaba a Madrid con una nave alquilada, sin embargo después de lograr la certificación internacional, adquirió tres aviones 767-300, uno en reserva y otros dos en operación, según datos de la empresa pública.

“Es una nueva alegría para el pueblo boliviano seguir incorpo-rando más aeronaves a nuestra empresa, una empresa de los bo-livianos como es BoA”, manifestó el Primer Mandatario, quién re-corrió todos los ambientes de la

moderna aeronave con capacidad para 225 pasajeros.

Destacó el buen manejo de las empresas públicas por lo que comprometió iluminar ae-ropuertos y construir mayor in-fraestructura de terminales aé-reas internacionales en el país. “Como no estamos tan mal eco-nómicamente pues decidimos seguir ampliando nuestras em-presas públicas.

Morales agradeció al extin-to presidente argentino Néstor Kirchner, que apoyó con exper-tos para la creación de la empre-sa BoA (24 de octubre de 2007).

A su turno, el gerente de Boli-viana de Aviación, Ronald Casso, explicó que el avión puede volar sin escalas hasta Europa, “la cer-tificación ha sido muy comple-ja”, sostuvo.

BoA realiza 70 vuelos diarios, transporta 6.500 pasajeros por día, entre siete ciudades en Boli-via y cinco en el exterior.

Con la nueva nave se trans-portará mayor carga y equipaje.

BoA inauguró primer vuelo trasatlánticoINVERSIÓN ó Es la primera nave propia, de tres que adquirió la empresa para viajes internacionales sin escala.

Boeing 767-300 recientemente adquirido por la línea bandera de Bolivia.

Presidente Evo Morales realiza corte de cinta.

Foto

s: Jo

rge

Mam

ani

INVITACIÓN PÚBLICAEn el marco de lo establecido por la Constitución Política del Estado, la Ley No. 341 de Participación y Control Social y el Decreto Supremo No. 214 de 22 de Julio de 2009, la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes – ATT , tiene el agrado de invitarle (s), a la AUDIENCIA PARCIAL DE RENDICIÓN PÚBLICA DE CUENTAS GESTIÓN 2014, que se realizará el día MARTES 4 DE NOVIEMBRE DE 2014, A HORAS 15:00, en las instalaciones del Auditorio de la ATT, ubicado en la Calle 13 de Calacoto No. 8260 (entre Av. Los Sauces y Av. Costanera).

La Paz, Octubre de 2014.

Lic. Luis Felipe Guzmán SanjinésDirector Ejecutivo a.i.

Autoridad de Regulación y Fiscalización deTelecomunicaciones y Transportes – ATT

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRASPROGRAMA – UEP - ACCESOS

Convocatoria Pública Nro. 003/2014

UNIDAD EJECUTORA PROGRAMA – ACCESOS CONVENIO SUBSIDIARIO DE DONACIÓN ASAP Nº 2000000391

En cumplimiento al Marco Legal D. S. 0181 y Convenio Subsidiario de Donación ASAP Nº 2000000391 firmado el 14 de septiembre de 2014, que autoriza al Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras , en representación del Estado, suscribir con el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA), destinados a financiar el “Programa de Inclusión Económica para Familias y Comunidades Rurales en el Territorio del Estado Plurinacional de Bolivia” CON FINANCIACION DEL PROGRAMA DE ADAPTACION PARA LA AGRICULTURA EN PEQUEÑA ESCALA – ACCESOS ASAP, a ser ejecutado por el Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras.

En el Marco del cual se invita a los profesionales interesados a presentar sus postulaciones para efectuar las siguientes consultorías, bajo la modalidad de contratación menor.

Nº CANT. CARGO DEL CONSULTOR FORMACIÓN ACADEMICA Experiencia General Mínima Experiencia Especifica Mínima

1 1

CONSULTORÍA DE LÍNEA: CONTADOR DE ENLACE DEL PROGRAMA “ACCESOS ASAP” Con BASE EN CHUQUISACA - CAMARGO

Formación Profesional a Nivel Licenciatura con Título en Provisión Nacional en Auditoría Financiera, Contaduría Pública.

4 Años 2 Años

2 1 CONSULTORIA EN LINEA:ESPECIALISTA EN ADAPTACIÓN Y RIESGOS CLIMATICOSCon BASE EN CHUQUISACA - CAMARGO

Licenciatura CON TITULO EN PROVISIÓN NACIONAL EN INGENIERIA AGRONOMICA, MEDIO AMBIENTE, Y GESTION DE RECURSOS NATURALES Y AGRICULTURA

5 AÑOS A PARTIR DE LA EMISIÓN DEL TITULO EN PROVISION NACIONAL

4 AÑOS

3 1 ESPECIALISTA DE SEGUIMIENTO, EVALUACIÓN Y GESTION DEL CONOCIMIENTO DEL PROGRAMA ACCESOS ASAPCon BASE EN CHUQUISACA - CAMARGO

Formación Profesional a Nivel Licenciatura con Título en Provisión Nacional en Administración de Empresas Economía, Auditoria Financiera, Contaduría Pública Ingeniería agronómica o ramas afines.

5 años de experiencia laboral desempeñando actividades propias del cargo CERTIFICADA

4 años de experiencia laboral desempeñando actividades en los temas de cambio climático, manejo de cuencas, recursos hídricos, degradación de Tierras, Foresta, Recursos Naturales o Medio Ambiente.

4 1 RESPONSABLE DE RECURSOS NATURALES Y ADAPTACION AL CAMBIO CLIMATICO

Formación Profesional a Nivel Licenciatura con Título en Provisión Nacional en Ing. Agronómica, Recursos Naturales, o Agricultura. .Cursos Relacionados al área de competencia.

5 años desempeñando actividades propias del cargo o en áreas afines.

4 años de experiencia laboral profesional específica en el sector público en la Elaboración, seguimiento y evaluación de Planes Operativos Anuales de Programas, y/o entidades públicas que traban en desarrollo rural con financiamiento de organismos internacionales.

Los términos de Referencia y demás documentación (Carta de Postulación del Candidato, Formato de Hoja de Vida, Instrucciones a los Postulantes, Criterios de calificación, Procedimientos de Selección y Contratación de Consultores Individuales) podrán ser recabados desde la página www.accesosbolivia.gob.bo en la sección descargas y en horarios de trabajo en las oficinas de la UNIDAD EJECUTORA PROGRAMA ACCESOS ubicada en calle Indaburo, No. 1166 edificio Nueva América Piso Nº 8. Área de Bienes y Servicios o solicitar información a correo electrónico accesosbolivia@hotmail.com a partir del lunes 27 de octubre.

Los profesionales interesados deberán presentar: Carta de Postulación definiendo el cargo, Hoja de Vida (formato especial) Documentada, Fotocopia de Cédula de Identidad, en sobre cerrado a la dirección arriba mencionada, no se devolverá la documentación recibida. Presentación de curriculum vitae documentado hasta el jueves 30 de Octubre de 2014 Hrs. 16:00.

La adjudicación será publicada a través de la página www.accesosbolivia.gob.bo en la sección descargas. A partir del viernes 31 de octubre de 2014.

La Paz, Octubre de 2014

domingo 26 de octubre de 2014

24LA PAZ / CAMBIO

Un Bolívar abúlico y adormeci-do casi deja escapar tres puntos de casa anoche en La Paz, fren-te a Nacional Potosí, si al final no reaccionaba para conseguir un sufrido empate de 3-3.

A los 89 minutos perdía 1-3 y el rival jugaba mejor, sin embargo el equipo de Xabier Azkargorta luchó en los últi-mos minutos y, si bien no ganó, rescató al menos un punto.

La Academia está de líder ya, comparte el primer lugar con Wilstermann, cuando se han jugado ya 12 fechas.

El Bolívar de anoche no fue el que goleó 6-1 el miércoles a San José. No obstante que fue el que generó más fútbol ofensi-vo, estuvo irresoluto en el ata-que e impreciso en los pases.

Y su defensa sigue siendo el punto flaco. Con velocidad en los contragolpes, Nacional le complicó la vida a Rómel Qui-ñónez y su zaga.

El local empezó ganando. Miguel Callejón de penal, a los 6 minutos, abrió la cuenta.

Pero a los 19 empató Nacio-nal con un autogol del defensor bolivarista Ronald Eguino.

A los 45, antes del descanso, Ignacio García puso 1-2 en un tiro penal. Sorpresa total.

En la reanudación del juego, José Luis Sánchez casi iguala, su pelota salió apenas desviada.

En el otro arco, Anderson da Silva anotó a los 77 el 1-3. El brasileño recibió un balón lar-go de su arquero y definió bien.

En los últimos minutos Bo-lívar embotelló a Nacional en su terreno. No lo dejó salir y en los últimos minutos empató.

El 2-3 lo anotó Nelson Ca-brera a los 89 con un fuerte re-mate bajo, y a los 91 el colom-biano Oscar Rodas, que recién había entrado por Callejón, emparejó el marcador 3-3.

Si se jugaban algunos minu-tos más, quizás Bolívar hubiese ganado, pero su reacción fue tardía. Se acordó de los goles cuando el cotejo moría. El em-pate le duele, pero peor hubiese sido perder y de local.

Bolívar sufre y sólo empata

Y NACIONAL POTOSÍ CASI SE LLEVA UNA VICTORIA DEL SILES

Nacional le hizo pasar una mala noche a Bolívar. Aquí Jiménez rechaza el balón ante el ataque de Tenorio.

AFK

A

“Tuvimos oportunidades de gol, pero no concreta-mos y el empate de ellos nos puso un poco nerviosos.Xabier Azkargorta / Técnico de Bolívar

21PUNTOStiene Bolívar y ya está en la cima junto con Wils-termann. Ya se juega la segunda rueda del torneo Apertura de la Liga.

“¡Fuera Azkargorta!”En los últimos minutos, algu-nos hinchas de la tribuna de preferencia gritaron “¡Fuera Azkargorta!”. El español se dio vuelta y se llevó la mano al co-razón. Después dijo que pese a la rechifla, él sigue queriendo a los hinchas de Bolívar.

Lo rechiflaron

En los últimos minutos el ‘celeste’ se salvó de una caída. Llegó a la punta y la comparte con Wilstermann. Su defensa a ratos hace aguas.

García celebra su gol, de penal.

GOLES: L. Melgar 21’ ST y R. Ramallo 28’ ST

3 - 31. Rómel Quiñónez21. Ronald Eguino19. Nelson Cabrera5. Luis Gutiérrez26. Erwin Saavedra(27. Luis Alí)9. José Luis Sánchez25. Damir Miranda20. Leandro Maygua15. Miguel Callejón(23. Óscar Rodas)17. Juan Carlos Arce7. Carlos Tenorio

DT: Xabier Azkargorta

1. Carlos Barahona13. Rony Jiménez5. Wálter Rioja25. Claudio Centurión6. Isaías Dury(9. Gastón Mealla)11. Ignacio García20. Rolando Choque(18. Maximiliano Ortiz)23. Leonel Justiniano14. Juan Pablo Alemán19. Andrés Irahola(3. Roberto Paz)8. Anderson Da Silva

DT: Marcos Ferrufino

Bolívar Nacional

Bueno

Ciudad: La PazEstadio: Hernando SilesÁrbitro: Juan Nelio García (Santa Cruz)Asistentes: Arol Valda y Rolando ArteagaPúblico: 6 mil personas aproximadamenteExpulsado: R. Eguino (B) 92’

GOLES: R. Eguino 29’ PT (autogol), I. García 45’ PT (de penal) y An-derson 32’ ST

AFK

A

GOLES: M. Callejón 6’ PT (de penal), N. Ca-brera 44’ ST y O. Rodas 46’ ST

domingo 26 de octubre de 2014 25

EL LÍDER, WILSTERMANN, RECIBIRÁ AL CAMPEÓN, LA ‘U’ DE SUCRE.

LA PAZ / CAMBIO

Con la urgencia de sumar, The Strongest enfrentará hoy a San José de Oruro, en partido de la fecha 13 del torneo Aper-tura de la Liga, que se jugará a partir de las 17.00 en el esta-dio Hernando Siles.

Al Tigre sólo le sirve ganar para seguir con chances de mantenerse en la lucha por el título, porque otro resultado reducirá sus aspiraciones. Lle-ga motivado al cotejo porque los jugadores cobraron estos días el sueldo de agosto.

Se venderán 9.000 entradas con estos precios: curvas 20 bolivianos, recta 30, preferen-cia 50 y butaca 70.

OTROS PARTIDOSLa fecha se completará con

los siguientes encuentros:

Un Tigre ansioso sale a jugar con San José

Y EL PARTIDO ESTÁ FIJADO PARA LAS 17.00 EN EL ESTADIO SILES

En el estadio Víctor Agustín de Potosí, Real enfrentará a Sport Boys, a partir de las 15.00. Será árbitro del encuentro el pa-ceño David Miranda, cola-borado por Edwin Paredes y Rubén Flores.

El líder del torneo, Wils-termann, rivalizará con el campeón, Universitario de Sucre, desde las 16.00 en el estadio Félix Capriles de Cochabamba. El cotejo será arbitrado por Alejandro Mancilla de Beni, asistido por Mauricio Alvarado y Alfredo Vargas.

Y la fecha se cerrará con el cotejo que se jugará en el estadio Campus Univer-sitario de Cobija, a partir de las 15.00, entre Univer-sitario de Pando y Oriente Petrolero. El partido será arbitrado por Éver Cuéllar de La Paz, colaborado por Daniel Lara y Lucio Criales.

Melgar (izq.) y Ríos del Tigre sintetizan el optimismo del equipo.

AFK

A

SAN

JO

SÉ

THE

STR

ON

GES

T

ESTADIOHernando Siles

El partido será televisado por Bolivia TV, cable

NÉSTOR CRAVIOTTODirector técnico

MIGUEL ZAHZÚDirector técnico

POSIBLES ALINEACIONES

HORA17.00

ÁRBITROJosé Jordán (Sucre)

JairTorrico

LuisTorrico

DelioOjeda

AbdónReyes

CristianDíaz

ArielJuárez

LuisClosa

MarioOvando

GabrielValverde

CarlosLampe

WilderZabala

RicardoVerduguez

PabloEscobar

RaúlCastro

LuisMelgar

RodrigoRamallo

Marco León

Alejandro Chumacero

LuisCheca

DanielVaca

FernandoMartelli

EnriqueParada

GOLES SON AMORES

Ricardo Bajo H.

Bolívar sigue arrastrando un problema de lejos: tiene dificul-tades para resolver los parti-dos de local cuando los equipos rivales se cierran bien atrás, tapan las bandas (especialmen-te la izquierda, por donde sube Sánchez Capdevilla) y salen al contragolpe.

La goleada del miércoles con-tra San José no dejó ver las difi-cultades que tuvo el equipo de Azkargorta en aquella primera parte que terminó con igualada del ‘Santo’ en el Siles. Nacional Potosí, con su técnico, Ferrufino (dirigiendo desde la Preferencia), tomó buena cuenta de esa lec-ción y armó un buen dispositivo defensivo para salir a la contra constantemente con cuatro hom-bres liderados por su centro de-lantero Anderson Da Silva, que se mandó un partidazo con dos goles y trabajo constante, inclu-so de marca.

Bolívar, en una semana mar-cada por la agresión de Cardozo (apartado del equipo) contra So-ria, formó de inicio con un solo cambio con respecto al ‘set’ con-seguido contra San José: Maygua hizo pareja de contención en el doble cinco junto a Miranda, en sustitución de José Luis Chávez. Esa tarea de detener las con-tras no pudo ser cumplida por la doble ‘M’: Miranda-Maygua, extrañando de sobremanera a un hombre curtido en esas lides, como Wálter Flores. Ni Callejón ni Arce supieron bajar al medio para armar el juego ofensivo: Bolívar necesita un armador al medio que tenga la claridad para ofrecer otras variantes.

En la segunda parte, Nacional Potosí repitió el libreto, desta-cando Rolando Choque, un ju-gador de apenas metro y medio que metió, peleó, defendió y dio salida al equipo.

Cuando el ‘score’ marca-ba un 1-3 en el minuto 44 del complemento llegó la locura al Siles: dos goles ‘celestes-ana-ranjados’ y un disparo al palo del equipo ‘rancho guitarra’. El técnico bolivarista fue incre-pado sobre el final con gritos de “fuera Azkargorta”. Sus dos últimos cambios (sacar a Calle-jón y meter a Alí en vez de a Pancho Rodríguez) no fueron acertados. La Academia se atora en su feudo, donde tiene ahora la gran mayoría de partidos.

AZKARGORTA SE ATORA EN CASA

En cumplimiento a los Artículos 39º y 40º del Decreto Supremo Nº 23215 de 22 de julio de 1992, la Unidad de Auditoria Interna del Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda , convoca a los Ex Funcionarios: Ana Rosario Vargas Ríos, José Roberto Cadena Larrea, Cesar Antonio Tapia Roncal y Waldo René Valle Ureña del Ex Ministerio de Vivienda y Servicios Básicos, apersonarse a la oficina ubicada en el edificio Centro de Comunicaciones La Paz, Piso 4º, Av. Mariscal Santa Cruz, esquina Oruro de la ciudad de La Paz a tomar conocimiento del Informe Preliminar MOPSV - UAI Nº 018 - 2014.

EDICTO

CONVOCATORIA Nro. 001/2014para la Gestión I-2015

La Universidad Indígena Boliviana − Aymara “Tupak Katari” (Con sede en la Localidad de Warisata, Municipio de Achacachi, Unidad académica de Cuyahuani, Municipio de Huarina, Provincia Omasuyos del departamento de La Paz), en cumplimiento al Decreto Supremo Nro. 29664 y Resolución Nro. 051/2014 de la Junta Universitaria, convocan a bachilleres para el Proceso de Admisión de Gestión I-2015 en las diferentes carreras:

I. OFERTA ACADÉMICA DE LAS CARRERAS › Ingeniería Agronómica. › Medicina Veterinaria y Zootecnia. › Ingeniería Textil. › Ingeniería en Industria de Alimentos.

Requisitos:1) Carta de postulación y compromiso dirigida al Rector, señalando la Carrera

Universitaria elegida y datos personales como domicilio, número de teléfono/celular, email y otros; en la que se compromete a la excelencia académica, cumpliendo el plan de estudios, respetar y hacer respetar la normativa institucional establecida en la UNIBOL – AYMARA “TUPAK KATARI”.

2) Manejo de idiomas originarios que caracteriza a la UNIBOL – AYMARA “TUPAK KATARI”.3) Fotocopia legalizada del Diploma de Bachiller o Libreta de (6º) sexto de Secundaria

original, aprobada.4) Certificado de Nacimiento actual (original).5) Fotocopia de Cedula de Identidad vigente.6) Dos fotografías a color de 4x4 cm fondo azul. 7) Fotocopia de la Cédula de Identidad de los padres o tutores responsables.8) Formulario oficial de inscripción debidamente llenado y firmado por los responsables.9) Carta de auspicio de la Organizaciones de los Pueblos Indígena Originario

Campesinos: Comunal, Regional, Provincial, Departamental y Nacional.10) Acta de compromiso (o su similar) con su Organización de base, en la que la o el

postulante establezca su permanente apoyo a la organización, durante y después de la finalización de su formación académica.

11) Entrevista por la Comisión de Admisión.12) Otros que la UNIBOL – AYMARA “TUPAK KATARI”, considere indispensables.

II. PROCESO DE ADMISIÓN - FASES DE LA CONVOCATORIA1ro. Inscripción de postulantes del 03/11/2014 al 05/12/20142do. Inicio de clase del curso preparatorio del 08/12/2014 al 23/01/20153ro. Examen de admisión el 26/01/20154to. Publicación de Resultados el 30/01/2015 5to. Inscripción de los postulantes aprobados del 02/02/2015 al 06/02/2015

III. PRESENTACIÓN DE DOCUMENTOSLos interesados deben presentarse e inscribirse en la Universidad Indígena Boliviana − Aymara “Tupak Katari”, dirección comunidad de Cuyahuani, Municipio de Huarina, teléfonos: 22895295 − 76562858, provincia Omasuyos, La Paz.Para recabar información más detallada consultar la página Web: www.utupakkatari.edu.bo

U N I V E R S I D A D I N D Í G E N A B O L I V I A N A A Y M A R A “ T U P A K K A T A R I ”

domingo 26 de octubre de 201426

EL FUTBOLISTA NO PODRÁ ENTRENAR NI JUGAR EN EL EQUIPO ‘CELESTE’.

LA PAZ / CAMBIO

La Comisión de Disciplina del Club Bolívar, después de anali-zar el hecho en el que se vieron involucrados el jugador Rudy Cardozo y el asistente técnico Vladimir Soria, decidió suspen-der temporalmente al futbo-lista, además de aplicarle una fuerte multa económica en es-tricta sujeción a lo que dictami-nan las normas disciplinarias de la entidad ‘académica’.Eso implica que no podrá entre-nar ni jugar en el equipo.

En tanto, Baisa SRL, la em-presa que administra a Bolívar definió la cesión del jugador a un club del país o el exterior

recién a principios del próxi-mo año, toda vez que el libro de transferencias por el momento está cerrado.

La sanción corre pese a que Cardozo y Soria aclararon sus diferencias en la reunión de reconciliación del viernes con la mediación del presidente del club, Guido Loayza.

Las Comisión valoró el com-portamiento del jugador duran-te su estancia en el club cuyo contrato fenece en 2016, y acla-ró que no es la primera vez que comete un acto antideportivo, ya que en una anterior ocasión tiró la camiseta del club.

La sanción implica la no con-vocatoria a la Selección Boliviana que el 18 de noviembre enfrenta-rá a Venezuela, en partido amis-toso que se jugará en el Siles.

Bolívar suspende y multa a Cardozo

Y LA COMISIÓN DE DISCIPLINA DEL CLUB ANALIZÓ EL CASO Y DICTAMINÓ

CLU

B BO

LÍVA

R

Pese a la reconciliación entre Soria (izq.) y Cardozo, éste fue suspendido.

cortosAtletismo pide que le devuelvan gastosEl presidente de la Federación Atlética Boliviana, Gonzalo Prado Arze, envió una nota al viceministro de Deportes, Carlos Borja, para que el Órgano Ejecu-tivo le reintegre los recursos que la entidad gastó en organizar competencias en esta gestión.“Señor Viceministro, nuestra Federación no descansará hasta recuperar lo que ha invertido en los eventos que ha organizado en esta gestión, mostraremos los documentos que tenemos”, dice el documento.

Bulacia correrá en buguie el Dakar 15El múltiple campeón del auto-movilismo boliviano Marco Bu-lacia confirmó que el Rally Dakar 2015 lo disputará con el buguie, máquina que en los siguientes días comenzará a ser sometida a varias pruebas.“Nuestro objetivo es acabar en-tre los 15 mejores de la general de los autos, por eso hemos de-cidido cambiar de vehículo, que fue armado en España, y desde que llegó al país hemos estado haciendo pruebas y mejorando algunos aspectos”, dijo el piloto.

LA PAZ / CAMBIO

El piloto paceño Fernando Ro-cha de la clase R2B libre sufrió ayer un accidente sin lamentar daños personales, pero sí ma-teriales, ya que su coche quedó destrozado por las cuatro vuel-tas de campana que dio duran-te la disputa del tramo entre Achacachi y Santiago de Huata, de la competencia nacional de automovilismo Rally Lago Sa-grado. El hecho ocurrió a cua-tro kilómetros de la partida del

Rocha se vuelca, pero sale ilesocuarto tramo de la carrera en la población de Achacachi.

Ayer se corrió la primera etapa de la séptima y última prueba del calendario de la Federación Boliviana de Auto-movilismo Deportivo (Febad), y hoy se disputará la segunda etapa entre Chúa y San Pablo de Tiquina, donde se procla-marán a los campeones nacio-nales en la modalidad mixto (ruta y circuito). La carrera fi-nalizará pasado el mediodía.Pablo Avilés en plena competencia.

Y EN LA COMPETENCIA RALLY LAGO SAGRADO

JAIM

E TA

RIFA

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800-10-3444

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

EDICTO

(Primera Publicación)

La Gerencia Distrital La Paz I del Servicio de Impuestos Nacionales, al amparo del Artículo 86º del Código Tributario – Ley Nº 2492, y Artículo 5º del Decreto Supremo Nº 27874, NOTIFICA a los contribuyentes listados con las Resoluciones Sancionatorias que a continuación se detallan, para que por sí o mediante Apoderado se apersonen ante la Unidad Jurídico Técnica del Departamento Jurídico y de Cobranza Coactiva de esta Gerencia ubicada en la Avenida Montes Nº 515, Piso 2, de la ciudad de La Paz, a objeto a proceder a la cancelación de la deuda tributaria contenida en las Resoluciones Sancionatorias consignadas, bajo conminatoria de iniciarse la Ejecución Tributaria en caso de incumplimiento, comunicándoles que en caso de considerar que las Resoluciones lesionan en alguna manera sus derechos, se apertura los plazos para interponer los Recursos que la Ley le franquea, dentro del plazo de (15) días, de acuerdo a lo establecido por el numeral 2) del Artículo 174º de la Ley Nº 1340 ó de veinte (20) días, de acuerdo a lo establecido por el Artículo 143º de la Ley Nº 2492, computables a partir de su legal noti�cación con la Segunda Publicación del presente Edicto.

Nº Nro. NIT / RUC RAZÓN SOCIAL ORIGEN DEL TRAMITE AISC

NUMERO DE DOCUMENTO FECHA MONTO DEUDA (UFV)

1 3328594012 MALDONADO BAUTISTA ROSENDO SANTOS 001069101269 R. S. Nº 00933/2014 26/09/2014 200

2 3328594012 MALDONADO BAUTISTA ROSENDO SANTOS 001069101270 R. S. Nº 00927/2014 26/09/2014 200

3 3328594012 MALDONADO BAUTISTA ROSENDO SANTOS 001069101271 R. S. Nº 00928/2014 26/09/2014 200

4 3328594012 MALDONADO BAUTISTA ROSENDO SANTOS 001069101272 R. S. Nº 00930/2014 26/09/2014 200

5 3328594012 MALDONADO BAUTISTA ROSENDO SANTOS 001069101273 R. S. Nº 00932/2014 26/09/2014 200

6 3328594012 MALDONADO BAUTISTA ROSENDO SANTOS 001069101274 R. S. Nº 00931/2014 26/09/2014 200

(*) El Importe deberá ser actualizado conforme lo establece el Artículo 47 de la Ley 2492.El presente Edicto es librado en la ciudad de La Paz, a los (22 días del mes de octubre del año dos mil catorce).

El Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural, invita públicamente a proponentes legalmente establecidos a presentar propuestas para el siguiente proceso de contratación:

PROCESOS

ANPE

OBJETO DE LA CONVOCATORIA

CONVOCATORIA PÚBLICA

N° CUCE HORA Y FECHA DEPRESENTACIÓN

14-0041-00-483135-3-1 06/11/2014 10:30

Estudio Técnico, Económico, Social y Ambiental (T.E.S.A.) para la “Implementa-ción de un Matadero y Frigorí�co de carne vacuna en el departamento del Beni”.

DOCUMENTO BASE DE CONTRATACIÓN: Los interesados podrán revisar y obtener los Documentos Base de Contratación en la página web del SICOES: www.sicoes.gob.bo a través del número de CUCE respectivo, en la página del Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural página web: www.produccion.gob.bo y/o en las o�cinas del Viceministerio de Producción Industrial a Mediana y Gran Escala, Edi�cio Centro de Comunicaciones La Paz piso 17. Consultas al telf.: 2-184336

La Paz, Octubre de 2014

domingo 26 de octubre de 2014 27

PESE A LA DERROTA, EL BARÇA SIGUE PUNTERO CON 22 PUNTOS.

MADRID / AFP

El Real Madrid se impuso en el Clásico, ayer en la 9ª jornada de la Liga española, por 3-1 ante un Barcelona en el que debutó el uruguayo Luis Suárez, que comenzó el partido como titu-lar tras finalizar su sanción por el mordisco al italiano Giorgio Chiellini en la pasada Copa del Mundo jugada en Brasil.

Neymar adelantó al Barcelo-na al inicio del encuentro (4’) tras recibir un pase del delan-tero charrúa, pero el Real Ma-drid remontó con tantos de los jugadores Cristiano Ronaldo (35 de penal), Pepe (50) y Karim Benzema (61).

Real se adueña del derby español

El Barcelona se mantiene líder con 22 puntos, uno más que el Real Madrid, ahora se-gundo, aunque el Sevilla (3º, 19), que jugará mañana contra el Villarreal (7º), puede alcan-zar al Barça si vence.

El plantel ‘azulgrana’, fiel a su estilo, comenzó dominan-do el juego y fruto de ello llegó el primer gol, en la primera aproximación de peligro.

Real Madrid logró el empate a través del portugués Cristia-no Ronaldo, que anotó su gol 16º en Liga (35’ de penal), aca-bando con la imbatibilidad del chileno Claudio Bravo.

Los futbolistas Pepe a los 50’ y Karim Benzema a los 61’ marcaron dos tantos más que sentenciaron el partido para el triunfo madridista.

Y CON GOLES DE CRISTIANO, PEPE Y BENZEMA LE GANÓ AL BARCELONA 3-1

TOM

AD

O D

E LO

S TI

EMPO

S

Jugadores del Madrid festejan el triunfo ante la desazón de los del Barça.

cortosEl City pierde ante el West Ham Manchester City (3º), defensor del título, perdió la ocasión de acercarse al líder Chelsea al per-der 2-1 ante el West Ham (4º), ayer en la novena jornada, en la que el Arsenal (5º) ganó en cam-po del Sunderland (17º) con un doblete de Alexis Sánchez.El City, que tenía una buena oportunidad para recortar la di-ferencia con el Chelsea, del que le separan cinco puntos (22 fren-te a 17), cedió ante un West Ham muy sólido que se instala en los puestos nobles con 16 puntos.

Roma se desinfla en calcio italianoLa Roma, que protagonizó un espectacular arranque de curso y mantuvo codo con codo la lucha por el liderato del calcio con la Juventus, no pudo con el Sampdoria (0-0) y podría alejar-se del vigente campeón si hoy gana al Palermo en Turín.El conjunto romano acusó el ma-zazo de la Champions, en la que fue sonrojado en su campo por el Bayern Múnich (1-7).El punto deja al Roma provisio-nalmente igualado a 19 con el Juventus, con un partido menos.

domingo 26 de octubre de 2014PUBLICIDAD28