edición impresa 26-03-15

24
Fotos: Jorge Mamani y José Lirauze Gonzalo Jallasi ENGAÑO Denuncian a Patzi por falsificar sus documentos RESPETO G77+China rechaza agresión de EEUU a Venezuela Acceso al mar es parte de la paz AGENDA PRESIDENCIAL 12 POLÍTICA 11 ÚLTIMAS 19 Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginas Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 7 • N° 2.251 • 2 cuerpos • 32 páginas • Bs 2 JUEVES 26 DE MARZO DE 2015 BOLIVIA ELIGE VOTAR POR FELIPA HUANCA ES VOTAR POR EL PROCESO DE CAMBIO, ES VOTAR POR NUESTROS RECURSOS NATURALES”. Felipa Huanca Candidata a la Gobernación de La Paz QUE LA DERECHA NO NOS ENGAÑE, QUE LA DERECHA QUEDE PISOTEADA UNA Y MIL VECES”. Édgar Patana Postulante a la Alcaldía de El Alto LAS EMPRESAS QUE MANEJAN ESTAS ENCUESTAS TIENEN DOBLE INTENCIÓN, PERO TODO SE DESMORONARÁ EL DOMINGO”. Guillermo Mendoza Candidato a la Alcaldía de La Paz Evo convoca a consolidar la revolución en las urnas EL PROCESO DE CAMBIO ESTÁ POR ENCIMA DE LOS CANDIDATOS

Upload: cambio20

Post on 08-Apr-2016

259 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Edición Impresa 26-03-15

Foto

s: Jo

rge

Mam

ani y

José

Lira

uze

Gon

zalo

Jalla

si

ENGAÑO ’ Denuncian a Patzi por falsificar sus documentos

RESPETO ’ G77+China rechaza agresión de EEUU a Venezuela

Acceso al mar es parte de la paz

AGENDA PRESIDENCIAL 12

POLÍTICA

11

ÚLTIM

AS

19

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 7 • N° 2.251 • 2 cuerpos • 32 páginas • Bs 2

JUEVES 26 DE MARZO DE 2015

BOLIVIA ELIGE

VOTAR POR FELIPA HUANCA ES VOTAR POR EL PROCESO

DE CAMBIO, ES VOTAR POR NUESTROS RECURSOS NATURALES”. Felipa HuancaCandidata a la Gobernación de La Paz

QUE LA DERECHA NO NOS ENGAÑE,

QUE LA DERECHA QUEDE PISOTEADA UNA Y MIL VECES”.Édgar PatanaPostulante a la Alcaldía de El Alto

LAS EMPRESAS QUE MANEJAN ESTAS ENCUESTAS TIENEN

DOBLE INTENCIÓN, PERO TODO SE DESMORONARÁ EL DOMINGO”.Guillermo MendozaCandidato a la Alcaldía de La Paz

Evo convoca a consolidar la revolución en las urnas

EL PROCESO DE CAMBIO ESTÁ POR ENCIMA DE LOS CANDIDATOS

Page 2: Edición Impresa 26-03-15

jueves 26 de marzo de 2015TEMA DEL DÍA2 EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Santa Cruz es el departamento con más casos de cáncer infan-til en Bolivia. Unos 159 niños y niñas son asistidos desde el año 2011 en el Instituto Onco-lógico del Oriente Boliviano, uno de los tres establecimien-tos de mayor referencia del país para atender este mal.

En segundo lugar se encuen-tra La Paz con 140 infantes que reciben asistencia médica en el Hospital del Niño Dr. Ovi-dio Aliaga, y en tercero, Co-chabamba con 75 pequeños que son atendidos en el Hospi-tal Manuel Ascencio Villarroel, detalla el Registro Nacional de Cáncer entregado a Cambio por el Ministerio de Salud.

La información fue otorga-da en momentos en que varios candidatos a gobernadores ofertan en su propuesta de go-bierno la construcción de esta-blecimientos de salud especia-lizados en Oncología, habida cuenta del colapso que sufren los tres hospitales existentes.

El año 2012, la sala de On-cología del Hospital del Niño en La Paz colapsó por falta de personal especializado y poca infraestructura. En ese noso-comio, una sola especialista

rebrales, el osteosarcoma y los tumores hepáticos son los ti-pos de cáncer con más de 15 afectados a escala nacional.

INCIDENCIA DE CASOS EN BOLIVIAEn Bolivia existen 475 ni-

ños y niñas con cáncer. De esta cantidad, 374 correspon-den a casos reportados como nuevos entre los años 2011 y 2012. Aún no se tiene el re-porte oficial de los años 2013 y 2014.

Fiebre persistente y sin cau-sa, el dolor de cabeza y los vó-mitos por la mañana durante varios días, la pérdida de peso, el moreteo y el sangrado de la nariz, el dolor persistente en los huesos y en el abdomen, además de cansancio, palidez y anemia súbita, son algunos de los síntomas que pueden alertar sobre la presencia de cáncer en los pequeños, advirtió la jefa de Oncología Pediátrica del Hospi-tal del Niño, Astrid Riveros.

Todavía no existe una causa específica responsable de los ca-sos de cáncer infantil. Sólo exis-ten sospechas de algunas situa-ciones que pueden aumentar el riesgo de padecer esta enferme-dad: estar en un ambiente car-gado de humo, ser hijo de una madre que consume drogas o que se haya expuesto a rayos X durante el embarazo o ser por-tador del virus de la hepatitis B son situaciones que pueden pre-disponer a padecer un cáncer.

Una de las pequeñas con cáncer que es asistida en el Hospital del Niño de La Paz, acompañada por su madre.

Santa Cruz es el departamento con más casos de cáncer infantil en BoliviaSITUACIÓN ó La leucemia linfoblástica aguda es el cáncer que afecta a más cantidad de niños.

atiende a los 15 niños interna-dos y a los más de 40 asistidos en terapia ambulatoria.

TIPOS DE CÁNCER RECURRENTES La leucemia linfoblástica

aguda es la patología que afec-ta a una mayor cantidad de ni-ños en Bolivia, según el infor-me, que revela la necesidad de la construcción de nuevos noso-comios oncológicos en el país.

Un total de 161 pequeños padecen este tipo de cáncer in-fantil, contabilizó el responsa-ble del Programa Nacional de Enfermedades No Transmisi-bles, Dick Quiroz.

La leucemia mioloblástica aguda, el linfoma de hodgkin, el linfoma no hodgkin, el tu-mor de wilms, los tumores ce-

Cinco ciudades de Bolivia apagarán sus luces el sábado

puesta increíble. Esperamos te-ner similar resultado también en Sucre”, expresó.

Durante La Hora del Planeta, cientos de millones de personas en el mundo apagan sus luces durante una hora para mostrar su compromiso. La hora fijada para apagar y desenchufar los aparatos electrónicos y electro-domésticos es entre las 20.30 y las 21.30.

“Es la campaña más grande del planeta. Con ella se quiere concientizar a la gente sobre la responsabilidad que debe tener con el medioambiente y con nues-tro planeta”, comentó Ochoa.

PAÍS DEFENSOR DEL PLANETAEste año participan en la

campaña más de 165 países jun-

CAMPAÑA ó Serán parte de la campaña La Paz, Cochabamba, Santa Cruz, Tarija y por primera vez Sucre.

to con Bolivia, que se caracteriza en esferas internacionales como un país defensor de los derechos de la Madre Tierra y la lucha con-tra el cambio climático.

Prueba de ello es que el año 2011, el Gobierno aprobó el De-creto Supremo 948, que estable-ció la distribución gratuita de 10 millones de focos ahorrado-res en el país con el fin de redu-cir el consumo de energía y el gasto para la ciudadanía.

Un foco ahorrador fluores-cente de 18 watts cuesta al mes Bs 1,70, utilizado en 150 horas durante 30 días, mientras que con focos incandescentes de 100 watts durante un mismo perío-do y la misma cantidad de ho-ras se paga Bs 9. Ambos focos tienen igual luminosidad.Jóvenes cruceñas informan sobre la campaña de ahorro de energía.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Cinco ciudades de Bolivia apa-garán sus luces durante una hora el sábado como parte de la campaña mundial de ahorro de energía eléctrica denominada la ‘Hora del Planeta’.

“Hasta el año pasado parti-ciparon las ciudades de La Paz, Cochabamba, Santa Cruz y Ta-rija. Este año lo hará por pri-mera vez la ciudadanía de Su-cre”, informó ayer la directora regional de la Fundación Cana-ru, Daniela Ochoa.

Según la activista, Boli-via participa en esta campa-ña mundial el último sábado de cada mes de marzo durante los últimos ocho años. “En este tiempo hemos tenido una res-

Cam

bio

Face

book

can

aru

Astrid RiverosJefa de Oncología Hosp. del Niño

“EL CÁNCER SE PUEDE CURAR. ES MUY LINDO CUANDO UN NIÑO SE CURA. VALE LA PENA TODO EL ESFUERZO.

Page 3: Edición Impresa 26-03-15

3EDITORIALjueves 26 de marzo de 2015EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO

APOYO A VENEZUELA

El G77 y la defensa de la soberanía

El G77+China hizo conocer ayer su respaldo a Venezuela frente a las amenazas de Estados Unidos insertas en un decreto firmado por el presidente del país del norte, Barack Obama, el 9 de marzo, que in-cluye medidas unilaterales y advertencias al país caribeño y latino-americano.

El mencionado decreto declara “una emergencia nacional con los aspectos a la amenaza inusual y extraordinaria a la seguridad nacional y la política ex-terior de los Estados Unidos que plantea la situación en Venezuela”.

Por ello el G77+China, del que forma parte Venezuela y más de 130 paí-ses emergentes, reafirmó la declaración aprobada en la cumbre celebrada en junio del año pasado en Santa Cruz de la Sierra, que rechaza con firmeza la imposición de leyes y normas con consecuencias extraterritoriales y medi-das económicas coercitivas, incluidas las mencionadas sanciones unilatera-les contra los países en desarrollo.

Al parecer Estados Unidos no se ha dado cuenta aún que vivimos en un siglo XXI en el que las acciones de prepotencia y soberbia imperial deben convertirse en actitudes de paz y solidaridad, lejos de las susceptibilidades de las potencias mundiales que en todo ven un peligro a su estabilidad, así sean las situaciones internas que se suceden en otros países.

Algunas potencias, como Estados Unidos, quieren pasarse por encima del derecho internacional y la Carta de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y por ello actúan cual virreyes de la Colonia en países independientes y soberanos, tal vez recordando los viejos tiempos en los que un estornudo en el norte provocaba resfríos en el mundo.

También parece que en ciertos grupos políticos de Estados Unidos prima el pensamiento que ve a los países latinoamericanos como si fueran su patio trasero en el que pueden hacer lo que quieran.

En ese marco, la declaración del G77+China hizo hincapié en su pleno respaldo a Venezuela por la contribución positiva de este país para el fortale-cimiento de la cooperación Sur-Sur, la solidaridad y la amistad entre los pue-blos y naciones, con el propósito de promover la paz y el desarrollo.

Igualmente subrayó que actitudes como la del Gobierno de Estados Uni-dos no contribuyen al espíritu de diálogo político, económico y de entendi-miento entre los países.

El G77 instó a Estados Unidos implementar alternativas para un diálogo con el Gobierno de Venezuela, bajo el principio del respeto a la soberanía y autodeterminación de los pueblos, lo que lógicamente debe implicar una de-rogación del decreto que declara al país caribeño como una amenaza.

TINTA CHINA Rebelion

¿Víctima o mentiroso?

Lo cierto es que fue la agrupación Nacer, a través de una candidata suplente (Vanesa Tirina Jimé-

nez), la que denunció el 11 de marzo a UD de haber publicado encuestas realizadas por ellos mismos, he-cho que está prohibido de modo literal en la Ley del Régimen Electoral.

El 19 de marzo, el TSE resuelve “cancelar” la per-sonería jurídica de UD Beni en cumplimiento de los artículos 135 y 136 de la misma ley.

En este momento, UD habla de “golpe a la demo-cracia”, los derechistas Jorge ‘Tuto’ Quiroga, Samuel Doria Medina y Rubén Costas echan sus gritos al cie-lo pidiendo democracia, como si el MAS hubiera pu-blicado las encuestas, denunciando a los infractores, cuando en realidad el MAS estaba mirando del bal-cón la locura mediática en la que UD se había metido para espectáculo de ingenuos.

Pasados los arrebatos y con la cabeza fría, el 19 de marzo, UD se alía con Nacer mediante confe-rencia de prensa al final de la tarde del viernes 19 a través del jefe de campaña de esa agrupación, Carmelo Lens.

El martes 24, Nacer niega la mencionada alianza y desautoriza a su delegado electoral su concreción.

Para entender mejor:UD, en la conferencia de prensa convocada por

Carmelo Lens, difunde resultados de encuestas rea-lizadas por ellos mismos, a sabiendas de que eso lo prohíbe el artículo 135 de la Ley Electoral y cuya sanción es —según el artículo 136 la misma ley— la “cancelación inmediata” de la personería jurídica.

El 11 de marzo, una candidata de Nacer denun-cia el hecho ilegal.

El 19 de marzo, el TSE cancela la personería ju-rídica de UD en aplicación estricta de la ley.

Ese día, el inefable Carmelo Lens anuncia que harán alianza con el Movimiento Nacionalista Re-volucionario (MNR) y la agrupación que los denun-ció, es decir Nacer.

El martes 24, Nacer afirma que no hay tal alianza y que todo fue armado en base a dinero ofertado por UD.

En realidad estamos ante un problema creado por ellos, fueron ellos quienes difundieron las en-cuestas, de entre ellos salió la denuncia y entre ellos hacen alianzas espurias y con móviles fúti-les y le echan la culpa al Movimiento Al Socialis-mo (MAS).

UD es un proyecto cuyo fracaso proviene de sus propios extravíos: caciquismo paramilitar, narcotráfico y separatismo.

NR.- Los manotazos que dan los dirigentes de la UD en Beni solamente buscan seguir en la ca-rrera electoral en procura de participar con sus candidatos en las elecciones del 29 de marzo.

Para ello no les importa a esos dirigentes, como Ernesto Suárez, rehacer sus relaciones con partidos con los que estaban en pugna los pasa-dos meses. Eso muestra su propósito de buscar su acceso al poder regional con ánimo de adminis-trar el departamento de Beni a su gusto y en bus-ca de satisfacer sus propios y personales intereses sin pensar en la población.

Una demostración es que en su gestión se han dado el lujo hasta de rechazar la cooperación del Gobierno nacional para la ejecución de los proyec-tos de desarrollo porque pensaban que así daña-ban la gestión del presidente Evo Morales, pero no en que con esas obras los beneficiarios eran el pro-pio pueblo beniano.

POLÍTICA

IDÓN CHIVI VARGAS

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera [email protected]

EDITOR GENERALJavier Mancilla [email protected]

EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSociedad: Rafael Alvis FloresSeguridad: Policarpio Toledo ArceRegiones: Alberto Yapuchura QuispeCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFE ADMINISTRATIVOReynaldo Cerruto Velarde

JEFA COMERCIALKarem GandarillasCel. 70513104 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. [email protected]

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

Page 4: Edición Impresa 26-03-15

4 OPINIÓN jueves 26 de marzo de 2015EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO

HOMENAJE POLÍTICA

Carta abierta a Luis Espinal Ciudadano elector o población votante

Transcurrieron 35 años desde que nos dejaste y parece que fue hace poco. Recuerdo nítidamente esos

días que después que asistías al cine, unos desalmados te llevaron al mata-dero y después de esa sádica y cruel tortura, en la noche del 21 de marzo, 13 balazos sepultaron tu cuerpo y con ello nos demostraste que, lo que predi-caste también se cumplió: “la vida es para eso, para gastarla por los demás”.

Y es que tú mismo, estabas decidido a aceptar tu propia muerte, pero sin ri-betes de heroísmo. Aceptaste morir por la causa del pueblo, pero como mue-re el pueblo, sin alardes… de la forma más sencilla!

Quienes vimos, leímos y seguimos tu testimonio en vida difícilmente po-dremos excluir de este momento que atraviesa el país, la misma fuerza de tus editoriales, tus comentarios de cine, tus homilías o tus Oraciones a quemarropa, que fueron el eje orientador y la guía ne-cesaria para señalar el camino del pue-blo en sus luchas cotidianas.

Hoy quisiera encontrarte de nuevo en este escenario que vive tu pueblo, que acompañó tu féretro al cementerio de La Paz; que lloró al despedirte, que recuperó la memoria de tu palabra en cada año que realizamos las romerías a Achachicala y que con oraciones y can-ciones, rememoró las dimensiones del hombre íntegro, de aquel hombre que nos enseñó a ver cine; de aquel perio-dista que supo decir la verdad; de un defensor inclaudicable por los derechos humanos y un sacerdote comprometido por la causa de los pobres hasta el final.

Hoy te contaría la desesperanza de ese mismo pueblo que al paso del tiem-po parece desilusionarse de lo que recla-mó, luchó y peleó en tu tiempo, al igual que tú, cuando decíamos que íbamos a luchar por cambiar y transformar la si-tuación que nos dejaron las dictaduras.

Hoy te contaría de aquellos que en-tregaron y vendieron a la patria, los que la descuartizaron y pretendieron dividirla, pero también de esa patria ilusionada en un nuevo futuro cargado de esperanza.

Hoy me gustaría mostrarte a los que tú mismo conociste, que te dieron la mano y apostaron por una vida digna y dijeron que nunca renunciarían a este desafío, y que lamentablemente, los ve-mos al otro lado de la acera compar-tiendo el proyecto de los poderosos.

Son los rostros de la traición, los “neoliberales de los tiempos de cam-bio”, los que disfrazados de corderos esconden una identidad falsa y son los mismos “lobos” que encontramos en el pasado y que ya nos anuncian que, el

No podemos negar que los par-tidos políticos son la base para el desarrollo democrá-

tico en todos los países del planeta. ¿Cuál es la democracia perfecta? La democracia noruega? La democra-cia norteamericana? ¿La democracia rusa? ¿La democracia francesa? ¿La democracia cubana? o ¿la democra-cia boliviana?

Ninguna de estas democracias es perfecta justamente porque la base son los intereses partidarios que ti-ran y aflojan el nudo que tiene la cuerda con la que tienen amarra-do al ciudadano elector. Los candi-datos lanzan la cuerda con su pro-grama de gobierno. Los candidatos se muestran en espejitos con brillo (afiches, spots televisivos) para mos-trar la simpatía de la futura autori-dad, los candidatos florean el len-guaje para mostrar su capacidad de análisis de la realidad nacional, los candidatos invierten en regalos pro-porcionales a la miseria del elector de barrio marginal o comunidad ru-ral, los candidatos tienen un equipo de militantes y adherentes que se ilusionan con la futurología interna del partido político y finalmente lle-gan a ser los ejecutores de ajustar la cuerda que a veces llega al cuello del ciudadano elector y por tanto votan sin pensar, votan por influencia de estos elementos que no hacen otra cosa que disminuirnos a “población votante”, en cambio yo quiero ser ciudadano elector.

Para esto, el domingo 29 de mar-zo tendré en mi mente todos los pro-gramas de gobierno y anotaré todas las promesas electorales que hacen los candidatos para que, con la suma de los votos de los ciudadanos elec-tores, intentemos perfeccionar nues-tra democracia.

El 29 de marzo, en mi calidad de mandante, saldré temprano en la mañana para participar de la in-auguración de la jornada electoral donde elegiremos a los Mandatarios: Gobernadores, Asambleístas depar-tamentales, Alcaldes y Concejales municipales en los Municipios de todo el territorio nacional.

Qué alegría que tengamos un se-gundo día en el año que, se me anto-ja designarlo como “El día del Ciuda-dano Elector” porque el 24 de junio de 1967 la masacre de San Juan en el centro minero de Siglo XX, marcó

Estimado Lucho:

Luis Rico

verdadero cambio, está muy lejos. Hoy también te mostraría a tu Iglesia, no a la que llamaste pueblo de Dios, con la que celebraste en tu comunidad, en tu barrio las eucaristías y que recogiendo sus testimonios, te comprometías a ser su portavoz en las luchas cotidianas del pueblo boliviano.

Hoy te mostraría a una iglesia de los jerarcas, olvidada del Dios de los po-bres, de aquella que “condena a todos y a nadie, aquella que en los últimos años se ha convertido en cómplice de los círculos del poder departamental, muy pegadita a las grandes logias y de los latifundistas del oriente que avasa-llan territorios indígenas, explotan y violan a jóvenes indígenas.

Si es de aquella Iglesia que, aparte de su silencio cómplice como institución, nos sorprende ver todavía a algunos sacerdotes celebrando misas a favor de los poderosos. Es decir, justifican-do el latifundio y negando territorio a sus dueños legítimos y negándose en los hechos, su discurso demagógico de “opción por los pobres”.

Hoy te hablaría de aquel pastor que se auto relegó de su rebaño y se apar-tó de sus propios hermanos que con-tinúan marginados y excluidos en su propia tierra; ellos que sin territorio y sin nombre, siguen siendo esclavizados por sus propios hermanos y llevan la dignidad de los pueblos en la zona gua-raní, ayorea, chiquitana y moxeña.

Hoy te escribo con profunda preocu-pación y te traslado el sentimiento do-lido de todo un pueblo que te recla-ma que hagas eco de tu palabra, con la fuerza de los que ponen el dedo en la llaga sin temores, necesitamos de tu voz firme y radical que, sin rodeos, se-ñale claramente a los que mancillan la dignidad de tu pueblo y les llame como Jesús a los fariseos de ese tiempo, “hi-pócritas, raza de víboras, sepulcros blanqueados”.

Hoy queremos de nuevo tus Oracio-nes a Quemarropa, que “quemen” la conciencia de quienes le traicionaron a nuestro pueblo, porque tu no fuiste ese cristiano de silencio, como vos mismo les dijiste a aquellos que no se identifi-caron con nada, “no protestan por las injusticias, porque están esclavizados al Estado por la persecución o por el compromiso, comprados por el miedo o por el oportunismo”.

Hoy, personalmente te pido que vuelvas a dejarnos las semillas de ese Espinal que conocí, para que brote la esperanza, para que germine una con-ciencia para los que vendrán; verdade-ros luchadores por el cambio, para que le entreguemos, con nuestro trabajo, lo que tú nos enseñaste: “Y si un día nos toca dar la vida, lo haremos con la sen-cillez de quien cumple una tarea más”.

Tu hermano, Luis Camilo Romero

mi vida para comprometerme a re-cuperar la democracia de manos de la dictadura.

He pasado momentos tristes en la clandestinidad, en la prisión, en el exilio. En el período 1982-2003 he-mos cantado para consolidar nuestra democracia recuperada. “Bolivia le canta a la Democracia Intercultural, se llama el disco que presento para celebrar este día 29 de marzo, “El día del ciudadano elector”.

Esta canción que hoy entrego, me permite decirle al pueblo boli-viano que he tardado 48 años, pero he cumplido con mi compromiso de cantar para recuperar e intentar perfeccionar esta democracia inter-cultural.

VENIMOS DESDE MUY LEJOSAutor: Luis Rico

Venimos desde muy lejosSomos afrobolivianos

Pacahuaras, JoaquinianosSoy Leco y Yuracaré.

Somos Aymaras, MovimasSoy Tacana y SirionóSoy Tsiname, Murato,Canichama, soy Moré.

Soy Quechua, soy MoseténChicheño, Yuki y Chimán

Somos Guarayos, ChipayasSoy Mojeño, Wenayek.Soy Chacobo, Itonama

Cavineño, Ese EjjaAyoreos, Canichama

Machineri y KallawayaSoy Tapiete, ChiquitanoSoy Toromona, soy Uru

Soy Yampara y ReyesanoCayubaba, Guaraní.

Soy Araona y soy BaureTambién soy GuayasugweSoy Yaminahua, MaropaSoy Nahua y soy Borobó.Soy Caripuna, NiuratoSoy Zamuco, ParaguáSoy Mataco, Izoseño

Soy de aquí, soy Arawak.Venimos desde muy lejos

Con nuestro voto en la manoYo soy de esta tierra grande

Yo también soy boliviano.

(*) Es Premio Nacional de Culturas 2013.

Page 5: Edición Impresa 26-03-15

jueves 26 de marzo de 2015 CIUDADES 5EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO

El Alto: Avanzan obras en centro de salud

Son alrededor de 20 personas que apuran los trabajos”, des-cribió Quispe, según una nota de prensa institucional. De acuerdo con la autoridad, por el

Frontis del centro de salud.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La construcción del centro de salud El Ingenio, en el Distrito 5 de la ciudad de El Alto, en-tra a su etapa final, según el supervisor de obras de la mu-nicipalidad, Germán Quispe.

“Estamos encarando traba-jos de obra fina con tres tipos de contrataciones: los albañi-les que realizan el estucado, otros hacen la obra fina y fi-nalmente están aquellos con labores complementarias para adecuar esta infraestructura.

GAM

EA

El complejo tiene grietas en toda su extensión.

Gon

zalo

Jalla

si

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Complejo Recreacional San-to Domingo, “proyecto es-trella” construido en tiempo récord por el exalcalde Luis Re-villa, presenta grietas y causa zozobra en los vecinos de Pam-pahasi Central Bajo, quienes temen otro deslizamiento.

Según la denuncia, las ra-jaduras en la obra edificada sobre el río Santo Domingo aparecieron a los cinco meses después de su inauguración por la efeméride de La Paz, en julio de 2013.

La presidenta de la Junta de Vecinos de Pampahasi Cen-tral Bajo, Julia Reinaga, dijo que cuando se entregó la obra se expresaron “muchas cosas lindas, pero ahora ver la reali-dad es una decepción porque se han invertido 2,3 millones de bolivianos”, afirmó.

Según la dirigenta, en ese entonces los vecinos no tenían apuro en la construcción, más bien querían el embovedado y “la estabilización de suelos lue-go del megadeslizamiento (en 2011 a pocas cuadras del lugar), pero Revilla apuró la obra”.

En los primeros meses apa-recieron las primeras fisuras, recordó Reinaga. En abril de 2014 ya se volvieron grietas pronunciadas, lo que se infor-mó a las autoridades ediles.

Cambio visitó el lugar y constató que las rajaduras tie-nen una separación de hasta 10 centímetros y no existe ningu-na señalización de peligro.

Según datos municipales, el complejo fue ejecutado en

La Alcaldía construyó la obra sobre el río Santo Domingo. Los asentamientos ocasionaron nuevos movimientos.

Complejo hecho por Revilla en Pampahasi presenta grietas y atemoriza a los vecinosINCOMPETENCIA ó Las rajaduras en la estructura aparecieron a los cinco meses de entregada la obra.

TEMOR Los vecinos expresan su te-

mor por la situación en la que se encuentra la infraestruc-tura, que luce desolada y con rajaduras por todo lado.

Las viviendas vecinas des-embocan sus aguas servidas en esa área. “Que Revilla se ponga la mano al pecho, tie-ne que ser consciente. Todo ha salido mal”, dijo Saturnina La-rico, una vecina del lugar. Los hundimientos se pronuncian más en la calle 3 y 2. “Parecen un bañador”, agregó la vecina.

En su campaña proselitis-ta, Revilla dijo que esas de-nuncias son parte de la cam-paña de desprestigio de sus oponentes para evitar su reelección el domingo.

Gon

zalo

Jalla

si

75 días

duró la intervención edil para embovedar el río y construir el complejo. La estructura se entregó como obra estrella en julio de 2013.

75 días calendario. La pista de patinetas y el servicio higié-nico, que son parte del com-plejo, también tienen raja-duras, al igual que el campo deportivo y el parqueo. En ge-neral el parque tiene una no-toria inclinación.

El exalcalde muestra indiferencia El exalcalde de la ciudad de La Paz Luis Revilla, quien busca su reelección por la agrupación política Soberanía y Libertad (SOL.bo), realizó hace un mes una caminata por la zona Pampahasi Central Bajo y pasó indiferente por el área afectada.

“Ha venido por aquí, muchos le han aplaudido, pero como siempre ha he-cho promesas, pero no ha hablado sobre el complejo que se está cayendo”, la-mentó Ana Ramírez, una de las vecinas del lugar.

Según una nota de prensa de esa tienda polí-tica, lo que más le preocu-pa a Revilla es el inadecua-do manejo de la basura y los escombros.

Reunido en la plaza Er-gueta con un grupo de ciu-dadanos, el candidato de SOL.bo informó que está realizando un proyecto con la Secretaría Especial de Gestión Integral de Riesgos de la Comuna.

Explicó que el proyec-to consiste en construir al menos una escombrera en cada distrito de la ciudad. Anunció que para el efec-to se reunirá con los diri-gentes vecinales después de las elecciones.

COOPERATIVAS MANEJAN AGUA EN NIÑO KOLLO

Dos cooperativas de provisión de agua potable, Niño Kollo y Gualberto Téllez, acordaron administrar conjuntamente los ojos de agua en la cabecera del río Tacagua (Niño Kollo).Según la nota de prensa edil, el acuerdo se logró con la interven-ción de la Subalcaldía Cotahuma luego de los problemas que trajo el derrumbe de la plataforma de la avenida Niño Kollo. Esa contin-gencia dañó el sistema de agua potable de las vertientes.El 24 de diciembre de 2014, a tres

días de su inauguración, la plata-forma de la principal vía de acce-so a Niño Kollo se vino abajo. La obra tuvo un costo de 9 millones de bolivianos.La nueva vertiente descubier-ta por la Dirección de Riesgos pasará a ser administrada por la Cooperativa Gualberto Téllez. Los nuevos ojos de agua serán compartidos entre ambas coo-perativas.Los vecinos de Villa Nueva Po-tosí accedían a ese servicio en-tre las 04.00 y 05.00.

marcado avance en la infraes-tructura, su entrega está previs-ta para el segundo semestre de este año.

Para le ejecución de la obra la Alcaldía de El Alto invirtió más de Bs 3 millones.

Quispe explicó que el centro de salud contará con ambientes para preparto, parto y posparto.

Comprende además áreas para la administración, servi-cios y algunas especialidades.

Por sus características, esta-rá en el rango de centro de sa-lud de segundo o tercer nivel.

Page 6: Edición Impresa 26-03-15

REGIONES6 jueves 26 de marzo de 2015EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Candidatos de la oposición da-ñan la institucionalidad de la Gobernación y del departa-mento con datos falsos para cosechar votos.

El gobernador de La Paz, César Cocarico, en conferen-cia de prensa, rechazó sindica-ciones como “La Paz perdió el liderazgo”, “hemos retrocedi-do”, “estamos en cuarto lugar” e invitó a los que piensan así a que sometan a una evaluación a la actual gestión.

Señaló que en plena campa-ña electoral se oyó de candida-tos y candidatas, como Eliza-beth Reyes, de Unidad Nacional (UN), esas frases “ofensivas” a la región y a la institución.

“Como autoridad respon-sable no he querido entrar en debate público como si fuera candidato (…) Pero es propicio en este día, que es el último para hacer campaña, defen-der a la institución”, dijo.

Sostuvo que en la evalua-ción a su gestión, después de las elecciones y en “cualquier escenario”, se evidenciará la situación real en la que se encuentra el departamento

después de los cinco años de gestión del Movimiento Al So-cialismo (MAS).

Ante ello, repudió que esos candidatos se escuden en la institución para ganar votos y dañar a la Gobernación y a la región. Para el Gobernador,

quien aseguró que su manda-to fue en el marco de las auto-nomías, esas aseveraciones ex-presan el desconocimiento de la realidad.

“Dicen que van a hacer ca-minos, pero desconocen que en esta gestión se comenzó a

construir el primer tramo del nuevo camino La Paz-Cocha-bamba por la zona Sur. No co-nocen tampoco que la cober-tura de energía eléctrica en la región subió del 55% en 2010 al 88% en 2014”, sostuvo.

Destacó también que en esta gestión, la producción de la quinua subió de 8 mil hec-táreas en 2013 a 45 mil hectá-reas el presente año.

“No hay que desconocer la realidad, voy a invitar frater-nalmente a esas personas a hablar, pero no voy a permitir el ataque de ninguna persona que pretende ser autoridad. Tengo la obligación de defen-der la institucionalidad de la Gobernación”, concluyó.

RECURSOSAnteriormente, el candida-

to por Soberanía y Libertad (Sol.bo), Félix Patzi, del jefe de Unidad Nacional y excandida-to presidencial Samuel Doria Medina, planteó la distribu-ción equitativa de los ingresos por la venta de gas, lo que sig-nificaría la cancelación de los bonos y la reducción de recur-sos para las alcaldías y las go-bernaciones.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Las exautoridades de Beni no sólo abandonaron la bandera autonó-mica que quería el pueblo, sino que manejaron con “absoluto au-toritarismo” los recursos públicos.

La afirmación corresponde al exgobernador de Beni Haisen Ri-vera, quien dijo que sus antece-sores, como Ernesto Suárez, no asignaban recursos a las provin-cias y no ejecutaron proyectos.

Dijo que cuando él asumió in-terinamente la Gobernación el año 2011, “las provincias no te-nían nada”.

Por ejemplo, el municipio Gua-yaramerín, pese a ser el tercero en importancia por su densidad demográfica, no tenía presupues-to asignado por parte de la Gober-

Manejo de recursos en Beni fue autoritario

nación. Dijo que en su gestión se asignaron recursos para la crea-ción de una Dirección Distrital de Educación en ese municipio, que hasta entonces no contaba con ese importante servicio.

Además, en proyectos concu-rrentes con el municipio y el Go-bierno se hicieron módulos para el Instituto Comercial Superior de la Nación (Incos) y una red de salud. Asimismo, por primera vez se entregaron recursos a los corregimientos, lo cual permi-tió adquirir material del agro y naves para la empresa de trans-porte pluvial.

Según Rivera, que también fue cónsul de Bolivia en Guaja-ramerín (Brasil), esos proyec-tos se hicieron con recursos adicionales que transfirió el

Gobierno por la exportación del gas. En el departamento se hicieron varios proyectos de electrificación, se destinaron recursos para la Gobernación y otros que evidencian que es

Ejecución de un proyecto de electrificación rural en La Paz.

El municipio Guayaramerín.

DENUNCIA ó El exgobernador Haisen Rivera dijo que se distorsionó el proceso autonómico.

Campaña de la oposición daña a la Gobernación y a La Paz RECHAZO ó El gobernador César Cocarico señaló que los candidatos opositores se escudan en la entidad para cosechar votos en los comicios del domingo.

posible trabajar coordinada-mente para el desarrollo de la región. “Lo hicimos median-te el Gobierno, con el que tra-bajamos sin ninguna pelea ni malicia”, sostuvo.

Como consecuencia, aseguró que en el poco tiempo que estu-vo (hasta marzo de 2013), subsa-nó esas y otras deficiencias que había en la Gobernación, que fue administrada por políticos “que pregonaban una autono-mía a medias”.

“De la autonomía se apodera-ron dos o tres personas. Las ac-ciones que toman van en contra del proceso autonómico, que es la descentralización de recursos, desconcentración del poder y la toma de decisiones del pueblo”, afirmó Rivera.

OBRAS DE COLEGIO JOSÉ DE SAINZ DE ORURO TIENE 90% DE AVANCE La construcción de la unidad educativa Antonio José de Sainz, con recursos del progra-ma Bolivia Cambia Evo Cumple, tiene un avance físico del 90 por ciento. Una nota de prensa de la Gobernación de Oruro recuer-da que la obra demanda una inversión superior a los Bs 4,4 millones. Está en la fase trabajos finales, destacó el director del colegio, Alfredo Gordillo.

TRES MUNICIPIOS DE COCHABAMBA SE BENEFICIAN CON PROYECTO VIAL El gobernador de Cochabamba, Edmundo Novillo, entregó casi 5 kilómetros de camino empedra-do en los municipios Anzaldo, Pojo y Sacabamba. La obra de 4,5 km de longitud, según una nota de prensa institucional, de-mandó una inversión de más de 3 millones de bolivianos.

puntada

Gob

. de

La P

az

Arch

ivo

Ley garantiza aeropuerto para Trinidad TRINIDAD / CAMBIO

El departamento de Beni tendrá nuevo aeropuerto. Erwin Rivero, senador de esa región por el Mo-vimiento Al Socialismo, afirmó que el presente año se construi-rá el aeropuerto de Trinidad, la capital del departamento.

Dijo que ese proyecto se hará realidad en cumplimiento de la ley que promulgó el lunes el presidente Evo Morales.

“El compromiso es que en esta gestión de gobierno, no-sotros podamos darle utilidad práctica al aeropuerto interna-cional de Trinidad y a toda la in-fraestructura que se va a crear a su alrededor”, señaló.

La referida norma establece la compra de terrenos destina-dos a la construcción de un ae-ropuerto internacional en la ca-pital de Beni.

En una área de 17 kilóme-tros de Trinidad, carretera a Santa Cruz, también se cons-truirá un estadio, una piscina olímpica, un parque industrial y se ejecutará un proyecto de viviendas. Para el efecto, la nor-ma autoriza la expropiación de 1.000 hectáreas.

“Esto viene acompañado de otras obras de impacto. Por ejemplo, en la Agenda 2025 se prevé construir la doble vía hasta el kilómetro 17. Beni está viviendo una de las mejores oportunidades para alcanzar el tiempo perdido”, dijo.

Page 7: Edición Impresa 26-03-15

MUNICIPAL 7jueves 26 de marzo de 2015EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO

Gob

. Coc

haba

mba

El 30 se levanta la veda de peces en lago Uru Uru

Alistan campaña contra tres males en Guayaramerín

Sacaba tendrá una planta de tratamiento de aguas servidas

Riberalta: Hacen casas funcionales para discapacitados

El acto de firma del convenio.

Desde el 30 de este mes se podrá pes-car y comercializar el producto en el lago Uru Uru, de Oruro.

Jesús Chachaqui, dirigente del sec-tor, informó que en esa fecha se levan-tará la veda como establecieron las au-toridades de la región.

“No tuvimos ningún problema con el lago Uru Uru. El lago es esta-ble y hay buena producción”, dijo el dirigente, al recordar el incidente en el lago Poopó el año pasado, que pro-dujo muchos peces muertos. Ese he-cho, según la Gobernación, atribuible a fuertes vientos, causó déficit de ese producto en el mercado.

Por otro lado, Chachaqui informó a radio Cepra que el 12 de abril se reali-zará la octava feria del pescado en Ba-hía Pumpulaya, ubicado a las orillas del lago Uru Uru.

Después de las elecciones subnacio-nales en Bolivia, se combatirá a la malaria, el dengue y el chikunyunga en el municipio amazónico de Guaya-ramerín (Beni).

El alcalde Juan Almendras, en de-claraciones a la radio Aguahí de la red de Radios de los Pueblos Originarios (RPOs), informó que esa campaña es coordinada con las autoridades de sa-lud y de las comunidades.

El Burgomaestre dijo que la recien-te lluvia de tres horas continuas que superó incluso el nivel alcanzado en 2014, motivó la urgencia de encarar la limpieza y fumigación de los criaderos del mosquito aedes aegipty, portador del dengue y el chikunyunga.

La campaña, además de la elimina-ción de los reservorios de agua donde se reproducen las larvas, tiene por ob-jetivo concienciar a la población.

Como parte del proyecto de desconta-minación del río Rocha, el goberna-dor Edmundo Novillo y el alcalde de Sacaba Ryoni Villarroel firmaron el convenio de construcción de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Pucara en ese municipio.

El convenio, según una nota ins-titucional, establece financiamiento compartido del proyecto que sobre-pasa los Bs 19,5 millones. El Gobierno Autónomo Departamental invertirá el 40% y la Alcaldía de Sacaba el 60%.

Novillo calificó como paso “funda-mental e importante” el acuerdo que permitirá comenzar a descontaminar las aguas del río Rocha, pese a las difi-cultades que le antecedieron.

Aseguró que el proyecto se licita-rá inmediatamente bajo la modalidad llave en mano, es decir, estudio más la ejecución.

“Este proyecto ha tenido diversos problemas sociales, pero ahora se va hacer realidad. A partir de la firma del convenio se tiene un plazo de 17 meses de ejecución”, indicó el alcalde de Sacaba Riony Villarroel.

Para el plan de recuperación del río Rocha se requieren 11 plantas de tratamiento a lo largo del cauce en el eje metropolitano. Tres plantas ya es-tán en proceso de ejecución. Dos se encuentran en los barrios Magisterio y Pucara, de Sacaba Magisterio y la tercera en Albarrancho, de Cercado.

El Gobierno, en el marco del programa piloto para personas con capacidades di-ferentes y sumidas en la extrema po-breza, edifica 10 casas funcionales sociales en los barrios alejados de Riberalta (Beni).

El ministro de la Presi-dencia Juan Ramón Quinta-na inspeccionó ayer la cons-trucción de esas viviendas por soldados del Regimiento Jordán y del Centro de Ins-trucción de Operaciones de Selva (CIOS) del Ejército.

Según el Ministro, en este em-prendimiento que inicialmente abar-ca 10 casas, además tiene la participa-ción del sector privado.

Quintana junto al senador del Beni, Edwin Rivero, visitó los barrios Tajibo y Cristo Rey donde precisamente se cons-truyen dos viviendas.

En la primera felicitó a los soldados de las compañías A y B del CIOS que desde hace días hacen los cimientos de las viviendas.

“Ustedes están realizando un traba-jo muy noble están construyendo una vivienda para gente que la necesita. El

trabajo más noble es ayudar a los de-más”, dijo a los uniformados que labo-ran con cemento, madera y otros mate-riales para dotar de una casa funcional a una familia de 11 miembros, cuya ma-dre es discapacitada.

“Ustedes están ayudando a que ocho niños vean mejores días, quiero felici-

tarlos a nombre del presidente Evo (Mo-rales)”, señaló.

Explicó que se ha involucrado al Ejército en este trabajo social y

ahora los soldados se converti-rán en la mano de obra gra-tuita para hacer este tipo de proyectos en diferentes puntos de la ciudad.

Las casas son construi-das en 64 metros cuadrados

y con material especial que aísla el extremo calor del sol

en esa zona amazónica, de ma-nera que su interior gozará de fres-

cura sin necesidad de aire acondicio-nado que funciona con energía.

En la siguiente parada, en el barrio Cristo Rey, doña Martha Torres, recibió al ministro Quintana a quien agradeció hasta las lágrimas por la dotación de su nueva vivienda. La beneficiaria tiene un hijo con discapacidad. Según ella, ahora su familia y su hijo podrán gozar de una casa cómoda y con todos los servicios.

Quintana explicó que otra de las ca-racterísticas de estas casas es que son desmontables en 72 horas y se las cons-truye en dos semanas.

MUNICIPALPANORAMAPANORAMA MUNICIPALPANORAMA MUNICIPAL

Radi

o Ce

pra

Amplían colegio Avaroa de Uncía

El colegio Junín del municipio de Uncía, Potosí.

Amplían infraestructuras de unidades educativas en el mu-nicipio de Uncía del departa-mento de Potosí.

Por su 76 aniversario, el co-legio Eduardo Avaroa de ese municipio recibió el martes cuatro nuevas aulas.

El alcalde de Uncía, Hila-rión Flores, informó que ese proyecto se encaró en coordi-nación con la Gobernación del departamento, con el objetivo de mejorar la calidad educativa en ese colegio público.

“Hay que hacerlo para me-jorar la educación de nuestros hijos”, dijo el Burgomaestre, quien adelantó que el otro pro-yecto que se hará en ese estable-cimiento educativo es un tin-glado para un multifuncional, según radio Cepra.

Flores recordó que hace tres meses el gobierno municipal de Uncía entregó también cuatro aulas en el colegio Juana Azur-duy de Padilla.

Ese proyecto se encaró tam-bién de manera conjunta con la

Gobernación. El Alcalde agrade-ció el apoyo del gobierno depar-tamental en las dos obras, cuya inversión fue de más de un mi-llón de bolivianos.

Flores, cuya gestión culmi-na en mayo, instó a su sucesor que saldrá de las elecciones subnacionales del domingo, “trabajar con responsabilidad y concluir los trabajos que se ejecutan, como el nuevo edi-ficio de educación que ya tie-ne dos de los cinco pisos que tendrá”.

Soldados del Ejército edifican las viviendas con materiales especiales. (Foto: Min. Presidencia)

Page 8: Edición Impresa 26-03-15

jueves 26 de marzo de 2015PUBLICIDAD8 EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO

continua a la página 9

EDICTOLA SRA. MARCELA SILES JAKSIC JUEZ DECIMO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL CAUTELAR DE LA CAPITAL, DENTRO DEL PROCESO PENAL SEGUIDO POR EL MINISTERIO PÚBLICO CONTRA LLUSCO MIRIAM Y OTROS POR EL DELITO DE FALSEDAD IDEOLOGICA (CASO FIS. Nº9229/12).-----------------------

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&HACE SABER:.--------------------------------------------------------------------------------------QUE, MEDIANTE EL PRESENTE EDICTO CITA, LLAMA Y EMPLAZA A RIGOBERTO HERNANDO PAREDES LLANOS PARA QUE ASUMAN DEFENSA DENTRO DEL PROCESO PENAL SEGUIDO POR EL MINISTERIO PÚBLICO A INSTANCIAS DE LA CAJA NACIONAL DE SALUD CONTRA ARANDIA SARAVIA LEXIN POR EL DELITO DE INCUMPLIMIENTO DE DEBERES, A CONTINUACION SE TRANSCRIBEN PIEZAS PERTINENTES: --------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&IMPUTACION FORMAL DE FECHA 25 DE AGOSTO DE 2014----------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&SEÑORA JUEZ DÉCIMO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL CAUTELAR.-------------------IANUS: 201257813.------------------------------------------------------------------------------FORMULA IMPUTACIÓN FORMAL.------------------------------------------------------------CASO: LPZ1209229.------------------------------------------------------------------------------OTROSÍ.- DOMICILIO.-------------------------------------------------------------------------------Resolución No. 23/14.------------------------------------------------------------------------------Dr. JULIO CESAR GUERRERO ARRAYA, en su calidad de representante del Ministerio Público, en ejercicio de las facultades y potestades determinadas por los Arts. 225 de la Constitución Política del Estado con relación a los Arts. 2, 3, 5, 6, 11, y numeral 11 del Art. 40 de la Ley Orgánica del Ministerio Publico y en aplicación de los Arts, 16, 54, 70, 71, 72, 279, 297, 300, 301 Inc. 1) y 302 del Código de Procedimiento Penal se permite formular el presente requerimiento de IMPUTACIÓN FORMAL en contra del ciudadano que a continuación se detalla en los puntos siguientes, pretensión que es sustentada conforme a la siguiente relación de antecedentes y consideraciones de orden legal:.---------------------------------------------------------------------------------------L- DATOS GENERALES DE LOS SINDICADOS:.-----------------------------------------------Nombres y apellidos : MIRIAM LLUSCO CHURQUI.-----------------------------------Cedula de Identidad : 6008994 L.P.-----------------------------------------------------Estado Civil : Soltera.------------------------------------------------------------Profesión : Estudiante.-------------------------------------------------------Domicilio real : C/ A. Rioja Nº 2105 Z/ San José.-----------------------------Abogado Defensor : Gustavo Mendoza Orose.--------------------------------------Nombres y apellidos : SHIRLEY DENISSE ESCOBAR MALDONADO.--------------Cedula de Identidad : 4892410 L.P.-----------------------------------------------------Estado Civil : Soltero.------------------------------------------------------------Profesion : Estudiante.--------------------------------------------------------Domicilio : Z/ Alto Obrajes C/ José Montero Nº 996.-----------------Abogado Defensor : Abel Guissepe Cossio Peña y Lillo.---------------------------Domicilio Procesal : C/ Reyes Ortiz Nº 73 Edif. Torrez Gundlach piso 13 of. 1302.--Nombres y apellidos : RIGOBERTO HERNANDO PAREDES LLANOS.------------Cedula de Identidad : 2213269 L.P.-----------------------------------------------------Estado Civil : Soltero.------------------------------------------------------------Profesión : Estudiante.-------------------------------------------------------Domicilio : Z/ San Pedro C/ David Pinilla Nº 1262.-------------------Abogado Defensor : David Gerardo Cornejo Chavarria.------------------------Domicilio Procesal : C/ Potosí Nº 1220 Z/ central piso 3.-----------------------II.- DATOS GENERALES DEL DENUNCIANTE Y/O VICTIMA:.-------------------------------Nombres y apellidos: EUGENIA BEATRIZ YUQUE APAZA.-------------------------------Secretaria Deptal. De Asuntos Jurídicos.--------------------------------------------------------Domicilio real v procesal: C/ Comercio, esq. Ayacucho N° 1200 Z Central.-----------------Nombres y apellidos: MILENKA BERNARDINA PINTO FLORES.-------------------------Directora de Gestión Jurídica.---------------------------------------------------------------------Domicilio real v procesal: C/ Comercio, esq. Ayacucho N° 1.200 Zona Central.--- IIL- RELACIÓN CIRCUNSTANCIADA DE LOS HECHOS:.--------------------------------------Conforme a los datos del proceso y a la denuncia presentada por el Dr. Cristian Marcelo Viruez Yapur Secretario Departamental de Asuntos Jurídicos del Gobierno Autónomo Municipal y la Dra. Milenka Bernardina Pinto Flores Directora de Gestión Jurídica del Gobierno Autónomo Municipal de La Paz se tiene que dentro del proceso civil ejecutivo seguido por el Gobierno Autónomo Departamental en contra de la entidad privada Seguro y Reaseguros Credinform sobre cobro de dineros el mismo que se halla en ejecución coactiva de la sentencia en calidad de autoridad de cosa juzgada, siendo que la parte demandada habría instaurado el recurso de apelación en contra de la sentencia que declare! probada la demanda la misma que fue concedida, pero aparece en cedulón de notificación con la sentencia de fecha 04 de Junio de 2014 de la Resolución 120/12 siendo que en el formulario de citación y notificación hace referencia la notificación de Resolución 120/12 en fs. 251 - 254 efectuadas en fecha 31 de mayo de 2012, habiendo contradicción en las fechas de las referidas notificaciones, por esta razón los denunciantes en fecha 17 de septiembre de 2012 presentan denuncia contra los ahora imputados por los delitos de falsedad ideológica (art. 199) y uso de instrumento falsificado (art. 203) en contra de Miriam Llusco Churqui, Rigoberto Paredes Llanos y Shirley Denisse Escobar Maldonado.-------------------------------------------------------------------------------------------IV. - FUNDAMENTACIÓN lURÍDICA Y PROBATORIA:.------------------------------En atención a los antecedentes expuestos y en cumplimiento estricto de lo que establece el Art. 72 y 73 del Código de Procedimiento Penal se ha establecido la participación y autoría de los sindicados Miriam Llusco Churqui, Rigoberto Paredes Llanos y Shirley Denisse escobar Maldonado, quienes habrían alterado e insertado datos falsos en el Acta de notificaciones con la Sentencia 120/12, misma de la que se evidencia y establece las contradicciones en cuanto a las fechas y demás características insertas en el formulario de notificaciones, pues estas personas en forma conjunta y complicidad con funcionarios del Juzgado Tercero de Partido en lo Civil y Comercial, han procedido a realizar estos actos dolosos en procura de otorgar lugar a una imaginaria e inexistente apelación presentada fuera de los plazos que establece la normativa sobre recursos y apelaciones.----------------------------------------Que Rigoberto Paredes Llanos, en su calidad de representante legal de la empresa seguros y reaseguros CREDINFORM y Shirley Denisse Escobar Maldonado Asistente Legal CREDlNFORM), al haber adjuntado el cedulón maliciosamente para afectar dicho proceso civil en procuras de darse lugar en la apelación presentada fuera de plazo, adecuan ambos sujetos sus conductas a los delitos de falsedad ideológica y uso de instrumento falsificado.-------------------------------------------------------------------Que, conforme a los antecedentes se tiene que las ahora imputadas Miriam Uusco Churqui y Shirley Denisse Escobar Maldonado en sus declaraciones informativas respecto a la fecha de notificación afirmarían que esta se habría realizado en fecha 6 de Junio de 2012 a horas 18:15 aproximadamente en instalaciones de Credinform, lo cual es falso ya que no existiría registro de que la señora Miriam Llusco habría ingresado a dicha empresa en esa fecha y hora, esto evidenciado por las actas y listas de ingreso en copias arrimadas al cuaderno de investigaciones, en las que claramente se establece la inexistencia de visita o constitución alguna de las sindicadas en dicho recinto.------------------------------------------------------------------------------------------------Que de acuerdo a los registros del libro de notificaciones del juzgado 3ro de partido en lo civil no se habría realizado ninguna notificación dentro del proceso seguido por el Gobierno Autónomo Departamental de La Paz contra Seguros y Reaseguros, esto establecido por mediante los libros señalados cursantes en copias en el cuaderno de investigaciones como del propio personal y funcionarios del juzgado.------------------Que, de acuerdo a formulario de citaciones y notificaciones de fechas 31 de Mayo de 2012 se puede evidenciar sello y firma de Miriam Llusco Churqui oficial de diligencias y sello y firma de Shirley Denisse Escobar Maldonado, contradiciéndose en su declaración ya que ambas afirmarían que la notificación se habría realizado en fecha 4 de junio de 2012.---------------------------------------------------------------------------Que, las conductas de las señoras Miriam Llusco Churqui, Rigoberto Paredes Llanos y Shirley Denisse Escobar Maldonado, se adecuan al delito de FALSEDAD IDEOLÓGICA Art. 199 del Código Penal; ‘’El que insertare o hiciere insertar en un instrumento público verdadero declaraciones falsas concernientes a un hecho que el documento

deba probar, de modo que pueda resultar perjuicio, será sancionado con privación de libertad de una a seis años”. En ambas falsedades, si el autor fuere funcionario público y las cometiere en el ejercicio de sus funciones, la sanción será de privación de libertad de dos a ocho años”; actuar en el que habrían incidido y adecuado sus conductas los señores Miriam Llusco Churqui, Rigoberto Paredes Llanos y Shirley Denisse escobar Maldonado; la primera oficial de diligencias quien habría sentado diligencia con datos falsos en Acta de notificaciones sin haberse constituido en los recintos de CREDlNFORM; con respecto a la señora Shirley Denisse, funcionarla de Credinform, es que esta habría adjuntado el cedulón maliciosamente para afectar dicho proceso civil en procuras de darse lugar en la apelación presentada fuera de plazo, actuar contradictorio de ambas funcionarias, quienes en sus declaraciones informativas afirmarían que esta se habría realizado en fecha 6 de Junio de 2012 a horas 18:15 en instalaciones de Credinform, siendo inexistente su registro por el que la señora Miriam Llusco supuestamente habría ingresado a dicha empresa en esa fecha v hora, en la que sienta diligencias en acta de notificaciones (datos falsos).-------------------------------------------------------------------------------------------------USO DE INSTRUMENTO FALSIFICADO Art. 203 del código penal: “El que a sabiendas hiciere uso de un documento falso o adulterado, será sancionado como si fuera autor de la falsedad...”; es decir de los antecedentes que cursan en obrados, se puede evidenciar que la imputada Miriam Llusco Churqui (oficial de diligencias del Juzgado 3ro de partido en lo civil), en su declaración informativa en calidad de denunciada indica haber realizado la notificación de resolución de sentencia 120/2012 en fecha 4 de junio de 2012, pero esta habría sido realizada en fecha 31 de mayo de 2012, ya que la notificación por cedulón que supuestamente habría sido realizada en fecha 4 de junio de 2012 no contaría con el sello de legalización del Secretario del Juzgado 3ro de Partido en lo Civil, adecuándose su conducta a los delitos anteriormente mencionados..----------------------------------------------------------------------------------------Que, durante las investigaciones preliminares se ha realizado las actuaciones oportunas y se tiene acumulado indicios que ilustran de manera suficiente sobre la existencia del hecho imputado, así como la participación de los ahora imputados MIRIAM LLUSCO CHURQUl, RIGOBERTO PAREDES LLANOS y SHIRLEY DENISSE ESCOBAR MALDONADO.---------------------------------------------------------------------------Asimismo, e Art. 20 del Código Penal, establece como AUTOR al sujeto que realiza el hecho personalmente o por medio de otros. Aspecto jurídico sustantivo que permite apreciar como autor del ilícito a los imputados, resultando esta conducta TÍPICA, pues se halla descrita y tipificada en el código penal, ANTIJURÍDICA porque va contra el ordenamiento jurídico y no se ha evidenciado causas que justifiquen la conducta del imputado, CULPABLE por la existencia de reprochabilidad en la conducta, sin que se haya demostrado por parte del imputado causas eximentes de responsabilidad y PUNIBLE porque estas conductas como consecuencia tienen una sanción penal a la que debe ser sometido el imputado.-------------------------------------------Con la acreditación especifica, así como con el señalamiento puntual de los hechos por los cuales imputa el Ministerio Publico cumple a cabalidad con el respeto pleno a los derechos constitucionales del imputado, particularmente en lo que respecta con la garantía de certeza de la imputación en relación a la cual la Sentencia Constitucional 0760/2003 de fecha 4 de junio de 2003 ha determinado lo siguiente: III.2.2.-.. Debe tenerse presente que lo que se le imputa a un procesado no son figuras abstracta, sino hechos concretos que acaecen en el mundo exterior, que se subsumen en una o mas de las figuras abstractas descritas como punibles por el legislador. Es cierto que la ley le otorga al Fiscal un amplio margen de discrecionalidad; sin embargo, tal discrecionalidad; no supone arbitrariedad menos ausencia de control. Sobre el particular, corresponde recordar que la SC 1036/2002, estableció que la etapa preparatoria se inicia con la imputación formal, la cual persigue una doble finalidad: preparar la acusación y preparar la defensa del imputado, en igualdad cié condiciones.”.---------------------------------------------------------------------VI.- ELEMENTOS DE CONVICCIÓN.------------------------------------------------------------De los antecedentes que cursan en el cuaderno de investigaciones, para llegar a la verdad histórica de los hechos existen suficientes elementos de convicción que hacen presumir la participación de los ahora imputados en el delito que se investiga, en mérito a la colección de:------------------------------------------------------------------------1. Copia del formulario de citaciones y notificaciones, en el cual se realizo la notificación de providencia de resolución de sentencia 120/2012 el día jueves 31 de Mayo de 2012 a horas 10:11, siendo evidente ya que al pie de este está el sello y firma de Shirley Denisse Escobar Maldonado asesora legal de Credinform.---------------------Copia del cedulón con el cual se habría realizado supuestamente la notificación en fecha 4 de junio de 2014, el cual no cuenta con los sellos de legalización del Secretario del juzgado Tercero de Partido en lo Civil, Dr. .Norman O. Oliden Zuñiga.---------------2. Acta de declaración informativa de Miriam LIusco Churqui, en el cual indica haber realizado la notificación por cedulón en predios de credinform en fecha 4 de Junio de 2012 a horas 18:15 aproximadamente.-----------------------------------------------------3. Acta de declaración informativa de Shirley Denisse F.scobar Maldonado en el cual indica haber recibido la notificación por cedulón con la resolución de Sentencia 120/2012 en predios de Credinform en fecha 4 de junio de 2012 a horas 18; 15 aproximadamente.----------------------------------------------------------------------------------4. Copia del registro de visitas a instalaciones de CREDlNFORM de fecha Lunes 04 de Junio de 2012, en el cual no se evidencia el ingreso de Miriam ilusco Churqui Oficial de Diligencias.----------------------------------------------------------------------------------------5. Copia legalizada del libro de registro notificaciones del Juzgado Tercero de Partido En Lo Civil de La Paz, de fecha 4 de junio de 2012 en el cual no habría ningún registro de alguna notificación dentro del proceso del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz contra Seguros v Reaseguros Credinform.-----------------------------------------V. - RESOLUCIÓN DE IMPUTACIÓN FORMAL:-----------------------------------------En mérito todos los antecedentes de hecho que han sido expresados, así como la fundamentación jurídica realizada, el suscrito Fiscal de Materia, en nombre y representación de la Sociedad Boliviana, de conformidad a lo dispuesto por los artículos 301 numeral 1) y 302, ambos del Código de Procedimiento Penal, y 40 numeral 11) de la Ley 260, IMPUTA FORMALMENTE en contra de MIRIAM LLUSCO CHIURQUI RIGOBERTO PAREDES LLANOS y SHIRLEY DENISSE ESCOBAR MALDONADO porque su conducta se adecua a al tipo penal de FALSEDAD IDEOLÓGICA y USO DE INSTRUMENTO FALSIFICADO previsto y sancionado en el Art. 199 v 203 del código penal, calificación que se realiza de forma provisional.---------OTROSÍ 1.- Señala en calidad de domicilio procesal las oficinas de la Fiscalía, Departamental Calle Potosí Nº 944 piso 4to Of. 409,-----------------------------------------La Paz, 25 de agosto de 2014----------------------------------------------------------------------FISCAL DE Materia, FISCALIA DEPARTAMENTAL LAPAZ – BOLIVIA.---------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&A CONTINUCION SE TRANSCRIBRE DECRETO DE FECHA 15 DE SEPTIEMBRE 2014.---------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&IANUS: 201257813.------------------------------------------------------------------------------La Paz, 15 de septiembre de 2014.----------------------------------------------------------Por presentada la imputación formal contra MIRIAM LLUSCO CHURQUI Y OTROS, por el delito de falsedad ideológica y otro , por secretaria tómese nota en el libro de control de la investigación y sistema IANUS . Toda vez que no adjunta diligencia de notificación con la imputación formal, procédase a notificar personalmente con la imputación. Al otrosi 1.- Por señalado. Notifíquese.--------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&A CONTINUCION SE TRANSCRIBRE SOLICITUD DE APLICACIÓN DE MEDIDAS CAUTELARES DE FECHA 2 DE OCTUBRE DE 2014.-------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&SEÑORA JUEZ DECIMO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL DE LA CIUDAD DE LA PAZ. ---------------------------------------------------------------------------------------------------Fiscal Dr. Julio Guerrero Arraya.------------------------------------------------------------------Caso Nº 9229/2012.--------------------------------------------------------------------------------IANUS 201257813.----------------------------------------------------------------------------------APERSONAMIENTO.------------------------------------------------------------------------------Otrosí 1.- Solicita Aplicación de Medidas Cautelares..---------------------------------------Otrosí 2.- Fotocopias simples y legalizadas.---------------------------------------------------

Otrosí 3.- Domicilio.---------------------------------------------------------------------------------GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE LA PAZ, representado legalmente por la Dra. DAEN Eugenia Beatriz Yuque Apaza, con C.I. Nº 2636168 L.P., Secretaria Departamental de Asuntos Jurídicos y la Dra. Milenca Bernardina Pinto Flores, con C.I. Nº 3374005 L.P., Directora de Gestión Jurídica, ambas mayores de edad, hábiles por derecho, dentro la investigación seguida por el Ministerio Público en contra de RIGOBERTO PAREDES LLANOS Y OTROS, por la presunta comisión de los delitos de Falsedad Ideológica y Uso de Instrumento Falsificado, ante su autoridad con respeto expongo y pido:.---------------------------------------------------------De acuerdo a la Escritura Pública Nº 13/2013 extendido por el Notario de Gobierno, Dr. Eulogio Oblitas Segurondo, se tiene que el Gobernador del Departamento de La Paz, Dr. Cesar Hugo Cocarico Yana, nos ha otorgado PODER ESPECIAL, BASTANTE Y SUFICIENTE para que a nombre del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, se realice representación legal en forma individual o conjunta, así como intervenga en procesos penales, ya sea como querellante o querellado, como denunciante o denunciado ante las diferentes autoridades judiciales, administrativas, policiales y demás instituciones, por lo que acreditado como se encuentra nuestra personería, se sirva tener presente.--------------------------------------------------------------------------------------------Otrosí 1.- Habiéndose presentado Imputación Formal en contra de Rigoberto Hernando Paredes Llanos, Shirley Denisse Escobar Maldonado y Miriam Llusco Churqui, tenemos a bien solicitar la aplicación de medidas cautelares de carácter personal, bajo los siguientes puntos de hecho y derecho:-----------------------------------I. CON REFERENCIA AL ART. 233 NUMERAL 1 DEL CPP.--------------------------------Con referencia al Art. 233 Num. 1 del Código de Procedimiento Penal se tiene lo siguiente:----------------------------------------------------------------------------------------------I.1. Relación de los hechos.---------------------------------------------------------------------El Gobierno Autónomo Departamental de La Paz seguía un proceso civil ejecutivo en contra de la Entidad Privada SEGUROS Y REASEGUROS CREDINFORM, sobre cobro de dineros, instancia en la cual el Juez de la causa declara probada la demanda y notificada a la parte demandada en fecha 31 de mayo de 2012 según el formulario de notificación, presentando Recurso de Apelación en fecha 14 de junio de 2012, por lo que posteriormente presenta incidente de nulidad adjuntando un cedulón con fecha de notificación 6 de junio de 2012, que no contiene el sello de autorización del Secretario, evidenciándose contradicción en las fechas del cedulón y el formulario de notificación; sin embargo por las actas y listas de ingreso a esta institución no se registra que la Oficial de Diligencias Miriam Llusco Churqui haya ingresado el día 4 de junio de 2012 a estas oficinas para practicar la notificación constatándose que la notificación del 6 de junio de 2012 es falsa. ------------------I.2. De la configuración de los delitos. ------------------------------------------------------El Art. 199 del Código Penal establece:----------------------------------------------------------“…(FALSEDAD IDEOLOGICA). El que insertare o hiciere en un instrumento público verdadero declaraciones falsas concernientes a un hecho que el documento deba probar, de modo que pueda resultar perjuicio, será sancionado con privación de libertad de uno a seis años. En ambas falsedades, si el autor fuere funcionario público y las cometiere en el ejercicio de sus funciones, la sanción será de privación de libertad de dos a ocho años…”-----------------------------------------------------------------De los datos del Cuaderno de Investigaciones se infiere que Miriam Llusco Churqui, Shirley Denisse Escobar Maldonado y Rigoberto Hernando Paredes Llanos, introdujeron en el cedulón de la Resolución de Sentencia Nº 120/2012 en fecha 04 de junio de 2012, misma que no contaba con el sello de legalización del Secretario del Juzgado 3ro de Partido en lo Civil, cuando en realidad dicha notificación se practicó en fecha 31 de mayo de 2012. Además de que Miriam Llusco Churqui en su cargo de Oficial de Diligencias supuestamente habría sentado diligencia con datos falsos en el Acta de Notificaciones sin siquiera haberse constituido en los recintos de la entidad CREDINFORM; asimismo Rigoberto Hernando Paredes Llanos y Shirley Denisse Escobar Maldonado presentaron el cedulón maliciosamente dentro el proceso civil ejecutivo para beneficiarse con la Apelación, cuando por el tiempo transcurrido desde su notificación, ya no podían presentar esta apelación; ocasionando que el Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, retrase el cobro de los montos adeudados a nuestra entidad.---------------------------------------------------El Art. 203 del Código Penal señala:-------------------------------------------------------------- “…(USO DE INSTRUMENTO FALSIFICADO) El que a sabiendas hiciere uso de un documento falso o adulterado, será sancionado como si fuera autor de la falsedad…”-Asimismo, se tiene que al insertar estos datos falsos en el cedulón los imputados tenían pleno conocimiento respecto de los datos falsos que en él contenía; sin embargo de esto, presentaron este cedulón ante el Juez Tercero de Partido en lo Civil de La Paz, para beneficiarse con la Apelación a la Sentencia Nº 120/2012 emitida por esa autoridad jurisdiccional.-------------------------------------------------------Por lo que es evidente que los querellados realizaron actos inequívocos para cometer de forma dolosa los hechos por los que se les sindica, CONFIGURÁNDOSE EL NUMERAL 1 DEL ART. 233 DEL CODIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL.-------------------II. DEL ART. 233 NUMERAL 2 – PELIGRO DE FUGA Y OBSTACULIZACION.-------------De los datos del Cuaderno de Investigaciones se hace evidente la presencia del Art. 233 Numeral 2, bajo los siguientes puntos:----------------------------------------------------II. 1. SOBRE EL PELIGRO DE FUGA.------------------------------------------------------------Con el Num. 1 del Art. 234 del Código de Procedimiento Penal, debido a que en el Cuaderno de Investigaciones no se cuenta con un certificado domiciliario respectivo haciéndose evidente que no cuenta con un domicilio o residencia habitual. Así mismo no han demostrado tener una familia, trabajo o negocio asentado en el país que los arraigue al mismo.-------------------------------------------------------------------------Con el Num. 2 del Art. 234 del Código de Procedimiento Penal, se tiene como consecuencia del numeral anterior, los imputados tienen todas las facilidades para abandonar el país o para permanecer ocultos en él. Con el Num. 4 del Art. 234 del Código de Procedimiento Penal, se tiene que durante la investigación no han aportado ni coadyuvado con la investigación, demostrándose este extremo debido a que no presentaron prueba documental o escrita con la finalidad de probar su no participación en el hecho investigado, toda vez que se tiene abundante documentación respecto de los hechos que se les investiga; y más aún prestando declaraciones falsas cuando refieren que la notificación a la aseguradora fue realizada el 4 de junio de 2012, cuando existen registros de que ese día la Oficial de Diligencias no ingresó a esa entidad.-------------------------------------------------------------Con el Num. 10 del Art. 234 del Código de Procedimiento Penal, debido a que la actitud con la que actúan estas personas a nombre de una entidad y al ocupar cargos públicos, mismos que tienen bajo su tutela deberes relevantes para la sociedad, tienen actitudes arbitrarias y atentatorias a los derechos fundamentales de cualquier persona como son el derecho al bien jurídico protegido y al debido proceso lo cual, los convierten en un peligro efectivo para la sociedad quien se encuentra a la merced de acciones de estas personas que ostentan responsabilidades con las personas; a la vez que demostraron tener ninguna actitud tendiente a reparar todo el daño que se causo en el proceso civil que se llevo.-----------------------------------------------------------II. 2. SOBRE EL PELIGRO DE OBSTACULIZACION.-----------------------------------------Con el Num. 2 del Art. 235 del Código de Procedimiento Penal, toda vez que los imputados mantienen relación cercana y en todas sus actuaciones se encuentran presentes en el Juzgado Tercero de Partido en lo Civil Comercial de la ciudad de La Paz y dentro la entidad privada Seguros y Reaseguros CREDIFORM atendiendo otros procesos, por lo que podrían influir negativamente en los testigos para que informen falsamente o se comporten de manera reticente.---------------------------------------------Con el Num. 4 del Art. 235 del Código de Procedimiento Penal, toda vez que podría inducir a funcionarios del Juzgado Tercero de Partido en lo Civil Comercial de La Paz, o de la entidad privada Seguros y Reaseguros CREDIFORM a realizar las acciones descritas en el Num. 2.------------------------------------------------------------------------------III. PETITORIO.------------------------------------------------------------------------------------Por lo expuesto al amparo de los Arts. 233 Num. 1 y 2, Num. 1, 2, 4 y 10, 235 Num. 2 y 4 del Código de Procedimiento Penal, SOLICITAMOS A SU AUTORIDAD DISPONGA EN AUDIENCIA DE MEDIDAS CAUTELARES LA DETENCION PREVENTIVA DE MIRIAM LLUSCO CHURQUI, SHIRLEY DENISSE ESCOBAR MALDONADO Y RIGOBERTO HERNANDO PAREDES LLANOS, para lo cual solicitamos también se notifique con la presente solicitud de aplicación de medidas cautelares a los

Page 9: Edición Impresa 26-03-15

SOCIEDAD 9jueves 26 de marzo de 2015EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La cuarta versión del proyecto denominado ‘La entrevista que siempre soñé’ fue presentada con el fin de premiar los mejores tra-bajos de estudiantes de entre 11 y 14 años de edad de colegios públi-cos, privados y de convenio.

El programa, auspiciado por la Fundación para el Periodismo (FPP) y el European Journalism Centre (EJC), consiste en que un grupo de tres estudiantes, guia-dos por su profesora de Lenguaje, realice una entrevista periodísti-ca a un personaje que admiren y luego la redacten.

La técnica tiene el propósito de acercar a maestros y estudian-tes al trabajo de los medios de co-municación.

Asimismo, se busca motivar-los a conocer y conversar con per-sonalidades que se destacan en actividades del quehacer nacio-

nal, planteando entrevistas que contribuyan al conocimiento y al fortalecimiento de la sociedad y los valores democráticos.

Los maestros de Lengua-je deben organizar a sus estu-diantes hasta el 3 de abril para guiarlos en la elaboración de un cuestionario de 10 pregun-tas que será enviado a la FPP, al correo electrónico [email protected], junto con una explicación de las razones por las que plantean entrevistar al personaje seleccionado.

Al ser un trabajo en equipo, no se aceptarán entrevistas in-dividuales. En la Fundación para el Periodismo se seleccio-narán las mejores propuestas y cuestionarios y se dará a cono-cer la lista hasta el 10 de abril de 2015. La institución ayudará a concertar las entrevistas a los participantes elegidos.

Presentan concurso para estudiantes

Aumenta población de vicuña y caimánFAUNA ó Dan resultados los planes de conservación de animales silvestres en peligro de extinción.

Crece la población del caimán negro con las políticas de protección.

Los equipos deben estar conformados por tres estudiantes.

bilidad de que haya centros tecnológicos para su aprove-chamiento sostenible si fuese necesario”, manifestó.

USO SOSTENIBLELa Directora de Biodiver-

sidad del MMAyA dijo que la institución realiza su tra-bajo no sólo para proteger a los animales en peligro, sino para dar a las poblaciones al-gunas opciones con el fin de que hagan un uso sostenible y aprovechamiento racional de esas especies.

recursos por su lana, carne y derivados.

Según Pérez, en el caso del caimán negro, especie que ha-bita en el Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécu-re (Tipnis), desde que se prohi-bió la comercialización legal e ilegal del animal, mediante la aplicación de un Plan de Ma-nejo del Lagarto, se evidenció una crecida de la especie.

“En este caso debemos ha-cer un nuevo monitoreo para establecer cuánto ha creci-do su población y ver la posi-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y ABI

La población de vicuña y cai-mán negro se incrementó de manera significativa en el te-rritorio nacional con los pla-nes de conservación de ani-males silvestres en peligro de extinción que impulsa el Gobierno.

“En los últimos dos años, los planes de conservación de animales silvestres en pe-ligro de extinción han ayu-dado a concientizar a la gen-te, lo cual ha derivado en que especies como la vicu-ña y el caimán negro incre-menten su población”, dijo Teresa Pérez, directora de Biodiversidad del Ministerio de Medio Ambiente y Agua (MMAyA).

LA VICUÑA Y EL CAIMÁN NEGROLa autoridad explicó que

en el caso de la vicuña, los pobladores de La Paz, Oru-ro, Potosí, Cochabamba y Tarija, regiones de mayor producción de esa especie, vieron la importancia de su crianza porque les genera

Fund

ació

n Pa

ra e

l Per

iodi

smo

Wor

dpre

ss.c

om

imputados en aplicación a la S.C. Nº 731/2007-R de 31 de agosto, sea con las formalidades de ley.---------------------------------------------------------------------------------OTROSÍ 2.- Para efectos que en derecho corresponda y al amparo de la Sentencia Constitucional Nº 1339/2002-R de 1º de noviembre de 2002 y el principio de publicidad señalado en la Sentencia Constitucional 12/2006-R, Punto 10 del Instructivo 341/2006 de la Fiscalia General de la República, solicitamos se nos extienda fotocopias simples de todo el Cuaderno de Control Jurisdiccional incluyendo el presente memorial y la respuesta al mismo, sea con las formalidades de ley. OTROSÍ 3.- Señalamos domicilio procesal el Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, ubicado en la calle Comercio Nº 1200, planta baja, Of. 14 (Dirección de Gestión Jurídica).----------------------------------------------------“POSEEDOR DE UN DERECHO IMPETRO JUSTICIA” -----------------------------------------La Paz, 02 de octubre de 2014.--------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&A CONTINUCION SE TRANSCRIBRE DECRETO DE FECHA 6 DE OCTUBRE 2014.-----&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&La Paz, 06 de octubre de 2014.--------------------------------------------------------------------Se tiene presente el apersonamiento y hágase conocer ulteriores diligencias del proceso.-----------------------------------------------------------------------------------------------Al Otrosi 1.- Se tiene presente y se señala audiencia para la consideración de medidas cautelares, para el dia 29 de octubre de 2014 a horas 11:30 a.m. Al Otrosi 2.- Como se solicita por secretaria del juzgado. Al Otrosi 3.- Por señalado Notifíquese.----------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&FIRMA Y SELLA: Dra. Marcela Siles Jaksic --------------------------------------------------Juez 1Omo. de Instrucción en lo Penal -----------------------------------------------------La Paz - Bolivia ------------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA ANTE MI: Dra. Irma López Chumacero------------------------------------Secretaria - Abogada Juzgado 13vo de Instrucción en lo Penal Cautelar en Suplencia Legal del Juzgado 1Omo de Instrucción en lo Penal------------------------La Paz – Bolivia------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&FIRMA Y SELLA A CONTINUACION SE TRANSCRIBE ACTA DE MEDIDAS CAUTELARES---------------------------------------------------------------------------------------(SUSPENDIDA) DE FECHA 5 DE MARZO DE 2015.-----------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&ACTA DE AUDIENCIA PÚBLICA DE MEDIDAS CAUTELARES.---------------------------(SUSPENDIDA).------------------------------------------------------------------------------------En la ciudad de La Paz, a hrs. 08:30 a.m. del día 5 de Marzo de 2015, el personal del Juzgado Décimo de Instrucción en lo Penal Cautelar de la ciudad de La Paz, a cargo de la Dra. Marcela Siles Jaksic Juez Décimo de Instrucción en lo Penal, asistida por la Secretaria Abogada del Juzgado Onceavo de Instrucción en lo Penal Cautelar, Dra. Sara Ruth Valencia A. en Suplencia Legal del Juzgado Décimo de Instrucción en lo Penal Cautelar, se constituyó en Audiencia

Pública, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público en contra de MIRIAM LLUSCO Y OTROS por el delito de FALSEDAD IDEOLOGICA.------------SRA JUEZ.- Por secretaria infórmese sobre la legalidad de las notificaciones y la presencia de las partes.----------------------------------------------------------------------SECRETARIA ABOGADA.- La palabra Sra. Juez, de la revisión de obrados se puede evidenciar que las diligencias de notificación sido debidamente practicadas, en sala se encuentran presentes la señora Shirley Escobar asistida de su señora abogada, Miriam Llusco sin asistencia técnica, la parte querellante y el asistente fiscal quien remite el cuaderno de investigaciones, no así uno de los imputados Rigoberto Paredes, también informarle que el día de ayer presentaron un memorial devolviendo cedulón indicando que no corresponde el domicilio procesal señalada, es en cuanto informo a su autoridad.------------------------------------------------------------------------------------------SRA. JUEZ: La audiencia es para medidas cautelares, en la anterior oportunidad se habría suspendido por falta de notificaciones a los otros coimputados, tiene la palabra el abogado querellante para referirse al informe de secretaria y el memorial presentado.---------------------------------------------------------------------------ABOGADO QUERELLANTE: La palabra Sra. Juez, de la revisión de los antecedentes el imputado Rigoberto Paredes en su declaración y el su cédula de identidad indica calle padilla N’’ 1262 zona de San Pedro, es en esta dirección que sea efectuado la diligencia de notificación para esta audiencia, lamentablemente seguro si me permite el termino por un afán de obstruir el proceso y ya por si dilatado se devuelve cedulón indicando que no vive en esa dirección, esta dirección si su autoridad puede observar es la dirección señalada por el imputado a fines de evitar la indefensión de este señor en vista de los antecedentes que se tiene no sea cumplido con las diligencias de ley, voy a solicitar a su autoridad que desconociéndose el domicilio del imputado y en virtud lo que establece el art. 169, segundo que en el informe presentado por su personal se tiene que la señora Llusco se apersona y no se encuentra con su abogado, por lo que voy a solicitar se oficie a defensa pública a efectos que se designe un abogado de oficio, lamentablemente por la inasistencia y la falta de notificación al señor Paredes hace inviable la percusión de esta audiencia, por lo que voy a solicitar en nombre del Gobierno Departamental de La Paz se vuelva a señalar nuevo día y hora de audiencia, previamente se cumpla con el oficio solicitado y la notificación por edictos tal como establece el art. 169 del C.P.P., en razón que se desconocería el domicilio del señor Rigoberto Paredes en los antecedentes que cursan, gracias Sra. Juez.---------------------------------------SRA. JUEZ: Tiene la palabra la abogada de la defensa.-------------------------------------ABOGADO DEFENSOR: Gracias Sra. Juez, de lo informado por el personal de su despacho y lo referido por el abogado querellante y también por lo que tenemos que velar la economía procesal, es que nosotros vamos aceptar el tema que se difiera en nueva fecha y hora de la audiencia.---------------------------SRA. JUEZ: Se tiene presente.-------------------------------------------------------------------

ABOGADO QUERELLANTE.- La palabra Sra. Juez, solamente con fines probatorios en el cuaderno de investigación tenemos que en acta testifical del señor Rigoberto paredes en fs. 47, tenemos el domicilio señalado por el señor Rigoberto. SRA. JUEZ.- De lo informado por secretaria del juzgado tenemos que se han realizado las diligencias de notificación a los aquí presentes, también a Rigoberto paredes solamente en domicilio real y a Miriam llusco quien se encuentra presente en audiencia, Rigoberto paredes no y sea devuelto un cedulón, la devolución de cedulón no corresponde según procedimiento y sin embargo conforme refiere el abogado querellante se evidenciaría que se desconoce el domicilio de este coimputado, en este sentido se suspende el conocimiento de la presente audiencia por razones ajenas a este juzgadoy se la vuelve a señalar para el día 26 de Marzo a horas 8:30 a.m., la coimputada Denis Escobar queda legalmente notificada con este nuevo señalamiento, así como Miriam Llusco y la parte querellante, notifiquese al representante del ministerio público con este nuevo señalamiento, notifiquese al domicilio procesal del señor Rigoberto Paredescon este nuevo señalamiento, se dispone la notificación con la imputación formal por edictos a Rigoberto Paredes toda vez que habiéndose notificado en el domicilio que tiene señalado de acuerdo a los datos del proceso no sería este su domicilio actual, se dispone también oficio a defensa pública para que mande su defensor de oficio por si uno de los coimputados viene sin asistencia técnica, reitero notifiquese al fiscal que no se hizo presente justificando su inasistencia, la publicación de edictos corre por cuenta del solicitante. Ha concluido la audiencia, pueden retirarse.--------------------------------------------------------------------------------------------ABOGADO QUERELLANTE: La palabra Sra. Juez, solicitar que la parte de complementación de la imputación formal, la solicitud de medidas cautelares y el nuevo señalamiento de audiencia.------------------------------------------------------SRA. JUEZ: El edicto será con la solicitud de medidas cautelares, la imputación formal y con este señalamiento de audiencia. Ha concluido la audiencia pueden retirarse.---------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&FIRMA Y SELLA: Dra. Marcela Siles Jaksic--------------------------------------------------Juez 10mo. de Instrucción en lo Penal---------------------------------------------------------La Paz - Bolivia--------------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA ANTE MI: Dra. Sara Ruth Valencia A.------------------------------------Secretaria - Abogada Juzgado 11vo de Instrucción en lo Penal Cautelar en Suplencia Legal del Juzgado 10mo de Instrucción en lo Penal ----------------------La Paz – Bolivia------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& El presente Edicto es librado en la Ciudad de La Paz a los once días del mes de Marzo de dos mil Quince años. ---------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Page 10: Edición Impresa 26-03-15

SOCIEDAD10 jueves 26 de marzo de 2015EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO

Educación sancionará hechos violentos

luciones ministeriales 163/01 y 001/2015, los estudiantes son pa-sibles a la expulsión por agresio-nes físicas, portar armas, agre-sión sexual, consumo de bebidas alcohólicas y tráfico de drogas”.

La determinación cuenta con el amplio respaldo de un comi-té interinstitucional integrado por autoridades educativas, la Policía, la Defensoría del Pue-blo, la Defensoría de la Niñez y

DETERMINACIÓN ó Se prohíbe a los estudiantes deambular por las calles y plazas.

la Adolescencia, las juntas esco-lares, entre otras.

Choque expresó su preocu-pación por la actitud de algunos estudiantes de Oruro, quienes protagonizaron peleas en los úl-timos días.

El Código Penal sanciona con cárcel a quienes atenten contra cualquier persona, para lo cual la imputación corresponde des-de los 14 años. Persiste la violencia escolar.

ORURO / CAMBIO Y CORRESPONSAL

La circular 15/2015, emitida ayer por la Dirección Departa-mental de Educación de Oruro, advierte que los estudiantes de unidades educativas que come-tan actos de violencia serán pa-sibles a la expulsión.

Según el director distrital de Educación, Leoncio Choque, en cumplimiento de las reso-

Arch

ivo

Tuberculosis disminuyó en ChuquisacaSUCRE / CAMBIO Y CORRESPONSAL

Un descenso significativo regis-tró la tuberculosis pulmonar durante los últimos 10 años en el departamento de Chuquisaca debido a las acciones desplega-das por las autoridades sanita-rias de la región.

Los datos fueron presentados por Martín Maturano, director del Servicio Departamental de Salud (Sedes), durante la apertu-ra de la jornada del Día Mundial de Lucha Contra la Tuberculosis 2015, que se recordó el martes.

De acuerdo con el análisis comparativo de las gestiones 2004 y 2014, la tasa de inciden-cia de la tuberculosis pulmonar disminuyó, mejorando el con-trol y tratamiento de esta enfer-medad, sostuvo.

Maturano informó que la propagación de la tuberculosis pulmonar en 2004 registró 398 casos y en 2014 descendió a 248, con una diferencia de 89.

“A escala departamental, el porcentaje de curación de pa-cientes de tuberculosis pulmo-nar está en ascenso, pues Chu-quisaca pasó la meta nacional de 85% a 86%”, expresó.

Sin embargo, dijo que los cuadros no son similares en sus otras formas, pues la tu-berculosis con el Virus de la Inmunodeficiencia Humana (TB/VIH) reportó en 2012 un ascenso con dos casos y en 2014 con cuatro.

Asimismo, la tuberculosis multirresistente (MDR TB por sus siglas en inglés) registró dos casos el año 2006 y tres en 2014.

“El Sedes de Chuquisaca cumplió con el Rol Normativo de Lucha Contra la Tuberculo-sis y las políticas actuales en salud, que establecen guías téc-nicas y estrategias de interven-ción para la prevención, control y tratamiento de esta enferme-dad”, finalizó Maturano.

Atención a un paciente con tuberculosis.

Polig

rafo

digi

tal.c

om

base de la integración de áreas y la ejecución del Proyecto So-ciocomunitario Productivo, tomando en cuenta el objeti-vo general anual como una

Plantel docente que trabaja con éxito en el nuevo modelo educativo en la ciudad de El Alto.

El Proyecto Sociocomunitario Productivo tuvo mucho éxito

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Proyecto Socio-comunitario Productivo (PSP) fue aplicado con éxito el año pasado en la unidad educativa Las Delicias B, donde ya se planifica repli-car esa actividad para benefi-cio de los estudiantes del nivel secundario, en el marco de la Ley Educativa Avelino Siñani y Elizardo Pérez.

Los datos fueron proporcio-nados por el profesor Antonio Triguero Ichuta, quien seña-ló que ese logro fue producto de la planificación realizada a principios de 2014 con la parti-cipación de los actores princi-pales para elaborar la propues-ta en consenso.

La iniciativa se denomina ‘Promovemos la preparación y consumo de alimentos nutriti-vos en base a productos natu-rales, recuperando los saberes, conocimientos ancestrales y recetas científicas que fortale-cen nuestra salud alimentaria para el bienestar integral de la comunidad educativa’.

PLANIFICACIÓNTriguero explicó que du-

rante la preparación se arti-cularon las actividades que se realizarán, respetando la es-tructura curricular, campos, áreas y ejes educativos con el fin de desarrollar el aprendiza-je y enseñanza de los estudian-tes de manera integral, comu-nitaria y holística.

Las actividades educativas fueron desarrolladas sobre la

GESTIÓN ó La iniciativa fue aplicada en la unidad educativa Las Delicias B de El Alto, en el marco de la Ley Avelino Siñani y Elizardo Pérez.

UE

Las D

elic

ias B

respuesta al objetivo holístico que se busca en cada área.

CUATRO MOMENTOSEl profesor explicó que la

aplicación de las orientaciones metodológicas se realizó en los cuatro momentos, es decir la práctica, la teoría, la valora-ción y la producción.

La evaluación se desarro-lló con los criterios y dimen-siones cualitativas y cuantita-tivas, productos o resultados obtenidos de manera satisfac-toria, aplicando el sistema de autoevaluación de las y los es-tudiantes, a lo que se sumó la evaluación comunitaria por bimestre con el propósito de

mejorar los problemas y obstá-culos en el aspecto educativo.

Como resultado del proyec-to, en las actividades educati-vas realizadas el año 2014 se observó a estudiantes críticos, reflexivos, productores de sa-beres y conocimientos propios con cualidades en discurso oral y actividades diarias.

Además, los escolares de-sarrollaron la observación activa y la colaboración mu-tua entre ellos, la familia y la comunidad como un ejemplo de la vida colecti-va acorde con el contexto socio-cultural para lograr la solución de los problemas de manera comunitaria.

480 estudiantes

27 docentes

asisten regularmente a la unidad educativa Las Delicias B, situada en el Distrito 2 de El Alto.

trabajan en ese centro educativo del nivel secundario con la Ley Educativa N° 070.

Page 11: Edición Impresa 26-03-15

POLÍTICA 11jueves 26 de marzo de 2015EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO

El año 2009, la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA) emitió una resolución sancio-nando el hecho, determinando la suspensión “de por vida” a Ós-car Vargas y por 10 años a Patzi.

Para dejar en suspenso la sanción, ambos docentes recu-rrieron a un Tribunal de la Justi-cia Ordinaria, por lo que tienen que esperar la decisión final del Tribunal, el petitorio es dejar sin jurisdicción especializada de la UMSA.

En ese sentido, Chivi deman-dó al candidato de SOL.bo a aclarar este hecho. “Él debe res-ponder públicamente, no es cam-paña, es simplemente aclarar so-bre un instrumento público que está circulando”, manifestó.

Patzi, exministro de Educa-ción y docente de la carrera de Sociología, fundó la agrupación Tercer Sistema, pero al no con-tar con personería jurídica se alió a Luis Revilla para ir como candidato a la Gobernación.

Estudiantes de la carrera de Sociología de la UMSA durante una protesta.

Chivi: Patzi suplantó firma para adjudicarse docencia en la UMSA

Piden investigar a esposa de Édgar Bazán

HECHOSBazán fue alcalde de la ciudad

de Oruro por 10 años y ahora vuelve a postularse para ese car-

SOSPECHA ó La pareja del candidato a Alcalde de Oruro tiene siete inmuebles.

que fueron sus abogados”, pun-tualizó Chivi en relación con la investigación solicitada por la vi-ceministra Jessica Saravia.

Otra denuncia realizada hace varios años fue por la compra de semáforos, que está próxima a tener dictamen final de la Corte Suprema de Justicia, “él necesita al Concejo Munici-pal para escudarse”.

La solicitud de investigación es por enriquecimiento ilícito, que debe ser efectuado por un fiscal de materia del distrito de Oruro, quien tendrá la misión de esclarecer los extremos de-nunciados por el Ministerio de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Una investigación a Katty Col-que, esposa del candidato a la Alcaldía de Oruro por la agru-pación ciudadana San Felipe de Austria, Édgar Bazán, es solici-tada al Ministerio Público por el Viceministerio de Lucha Contra la Corrupción ante la sospecha de la cantidad de bienes inmue-bles que posee.

La sindicada tiene cuatro in-muebles en la ciudad de Tarija, uno en La Paz y otro en la ciu-dad de Cochabamba, además de una vagoneta, situación que no coincide con los ingresos que reporta como maestra jubilada, señaló el abogado Idón Chivi.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El año 2005, el Consejo de la carrera de Sociología au-torizó a los docentes Óscar Vargas del Carpio y Félix Pa-tzi a ejercer docencia en un programa de maestría de esa cátedra universitaria, tiem-po después se descubrió que el Consejo fue manipulado y suplantadas las firmas de las autoridades, en el hecho estuvo involucrado el actual candidato a la Gobernación de La Paz por la agrupación Soberanía y Libertad (SOL.bo), Félix Patzi.

El abogado y analista Idón Chivi reveló que “en la Reso-lución de Consejo de la carre-ra de Sociología N° 024/2005, fueron suplantadas las firmas por el licenciado Félix Patzi, quien firmó en lugar del li-cenciado Óscar Vargas del Carpio, director titular de la carrera de Sociología”.

En una entrevista con la ra-dio Erbol, Chivi indicó que la resolución señalada fue mani-pulada porque en esa fecha no existía el cogobierno estudian-til, por lo que la resolución es inválida de pleno derecho. “En la universidad, toda resolución del Consejo de carrera tiene que ser con la firma del cogo-bierno”, precisó.

DATO ó Fue sancionado por la universidad, pero recurrió a la justicia ordinaria.

El exalcalde de Oruro y actual candidato, Édgar Bazán.

Foto

s: Ar

chiv

o

Mesa expondrá argumentos en AlemaniaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El representante internacional para la causa marítima, el ex-presidente Carlos Mesa, visitará la próxima semana Berlín, Ale-mania, para explicar los funda-mentos de la demanda bolivia-na contra Chile radicada desde 2013 en la Corte Internacional de Justicia (CIJ).

“El expresidente y embajador itinerante para la causa marí-tima boliviana, Carlos D. Mesa Gisbert, llegará a Alemania el lunes 30 de marzo con la misión de explicar y difundir los funda-mentos históricos y jurídicos de la demanda de Bolivia en la Cor-te Internacional de Justicia (CIJ)”, informó la Embajada boliviana en Alemania.

Mesa se reunirá con autori-dades de ese país y luego dicta-rá una conferencia denominada ‘La demanda de Bolivia ante la Corte Internacional de Justicia y el respeto a los tratados interna-cionales’ en instalaciones de la legación boliviana en Berlín.

Esa actividad se enmarca en las visitas internacionales que realiza el exmandatario para socializar las bases del juicio que Bolivia inició contra Chile para buscar una solución al en-claustramiento marítimo a tra-vés del diálogo.

Bolivia nació a la vida inde-pendiente (1825) con una costa de aproximadamente 400 kiló-metros sobre el océano Pacífico.

En 1879, Chile invadió y ocu-pó por la fuerza el territorio del departamento del Litoral, privó a los bolivianos de su acceso so-berano al mar y de un territorio de alrededor de 120.000 kilóme-tros cuadrados.

Durante más de 100 años, Chile se comprometió a resol-ver el encierro de Bolivia y la de-manda de La Paz busca que se cumplan estos actos unilaterales que asumieron presidentes, mi-nistros y embajadores chilenos.

El expresidente Carlos Mesa.

48 años

1.000 adobes

de edad tiene el candidato de SOL.bo, Félix Patzi, nació en la provincia Aroma del departamento de La Paz.

hizo Patzi en 2010 como sanción comunitaria por conducir en estado de ebriedad.

“HUBO SUPLANTACIÓN DE FIRMAS, MEDIANTE EL CUAL AMBOS SE ADJUDICARON UNA MATERIA EN UN PROGRAMA DE MAESTRÍA.

Idon ChiviAbogado

go, pero tiene “varias denuncias, hay juicios, actuados e inciden-tes donde logró torcer la volun-tad de jueces, fiscales de distritos

Page 12: Edición Impresa 26-03-15

jueves 26 de marzo de 2015AGENDA PRESIDENCIAL12 EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El principal respaldo que tie-ne Bolivia respecto a la lucha por recuperar su soberanía marítima está asentado en las organizaciones y movimien-tos sociales del mundo.

Además, la solución del conflicto marítimo entre Bo-livia y Chile permitirá afian-zar la paz en la región, aseve-ró ayer la Premio Nobel de la Paz Rigoberta Menchú, poco después de reunirse con el presidente Evo Morales.

“Creo que igualmente el apoyo a Bolivia se está dando en las organizaciones sociales, los movimientos sociales. La agenda de los movimientos so-ciales es muy importante, por-que es lo que da continuidad en el tiempo”, manifestó en conferencia de prensa.

Destacó que resolver el tema marítimo de Bolivia es parte de la paz y la unidad en la región. Confirmó que asis-tirá en mayo a las audiencias de la Corte Internacional de Justicia de La Haya, en Holan-da, para escuchar los alegatos de La Paz y Chile.

Del 4 al 8 del referido mes, equipos jurídicos de ambos países defenderán sus argu-

vistas precisamente para los días más cercanos a la au-diencia en La Haya.

El objetivo —dijo— es “que los guatemaltecos también de-jemos un testimonio vivo que estamos presentes en la solu-ción o en la demanda del diálo-go y una negociación, y sobre todo una salida perdurable”.

Menchú es uno de los per-sonajes mundiales que mani-festó su total respaldo al pue-blo boliviano para zanjar la disyuntiva marítima con Chi-le. Dijo en varias ocasiones que la salida marítima es un dere-cho de los pueblos.

Bolivia recibió el apoyo de las organizaciones sociales, labora-les, intelectuales, estudiantiles tanto del país como de otros Es-tados, incluso de Chile.

UN EJEMPLO REGIONALMenchú también destacó

el rol del Gobierno boliviano a nivel regional respecto de la implementación de los de-rechos indígenas.

“Son tantos los avances que hay aquí, que muchos países tardarían años en lo-grarlo. Bolivia va a la delan-tera de todos los pueblos indí-genas del mundo y no sólo del continente”, dijo. La Premio Nobel guatemalteca en conferencia de prensa.

Menchú: Son las organizaciones sociales las que apoyan el tema marSEGUIMIENTO ó La Premio Nobel guatemalteca afirmó que acompañará el proceso en La Haya.

mentos respecto de la obje-ción planteada por el Estado chileno a la competencia de la Corte Internacional de Jus-ticia para intervenir en la de-manda marítima de Bolivia.

“Voy a estar, pues tengo ya más de un año de estar dan-do seguimiento a este proceso, por lo tanto me compete estar ahí”, resaltó Menchú, quien destacó que la causa boliviana tiene mucho apoyo en las orga-nizaciones sociales.

Explicó que participarán en la Cumbre de los pueblos organizaciones consecuentes y transformadoras, las cuales podrían apoyar al país.

Mencionó también que en Guatemala hay algunas mo-vilizaciones que estarán pre-

Huarina se beneficia con 50 viviendas sociales

dad, añadió García Linera ante la gran multitud de pobladores que se dieron cita para presen-ciar el acto de entrega.

En todo el departamento de La Paz ya se edificaron 13 mil viviendas, “pero mucho más en el campo y son para los que más sufren”, agregó.

Cada vivienda solidaria, que consta de dos dormitorios, sala, comedor, cocina y baño, fue construida sobre 60 metros cua-drados, y la edificación de las 50 viviendas demandó una inver-sión de cinco millones de boli-vianos; los beneficiarios aporta-ron con el 15%, en mano de obra y material de la zona.

La autoridad recordó que Huarina es tierra de gente lu-chadora que se enfrentó a las

LOGROS ó El Vicepresidente destacó las obras que hizo el Gobierno en esa región paceña.

dictaduras y a los gobiernos neoliberales, varios de sus habi-tantes dieron su vida por defen-der la patria, y destacó que es también un lugar turístico.

Informó que el Gobierno in-virtió en el municipio, median-te la ejecución de proyectos de su programa MiAgua I, cerca de dos millones de bolivianos, con los que se dotó de agua por bom-beo a las comunidades El Tairo, Cota Cota Alta y Cota Cota Baja; con MiAgua II y una inversión de 2,5 millones de bolivianos se dotó de agua potable en Moco Moco y otras comunidades.

También, con MiAgua III se brinda el servicio de agua po-table en la comunidad de Sipe Sipe y la construcción de letri-nas en varios lugares.El vicepresidente Álvaro García Linera entrega una de las viviendas en Huarina.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En el marco de los proyectos so-ciales que lleva adelante el Go-bierno boliviano, 50 familias fueron beneficiadas con vivien-das solidarias en el municipio de Huarina, en La Paz.

La entrega fue realizada ayer por el vicepresidente Álvaro García Linera, quien, acompa-ñado del canciller David Cho-quehuanca, aseveró que las obras están destinadas a las fa-milias más necesitadas.

“Antes para la gente del cam-po no había nada. Ahora es tiem-po de Evo, tiempo de igualdad, tiempo de hermandad” y hasta el momento ya se construyeron 67 mil viviendas en todo el te-rritorio nacional, campo y ciu-

ELECCIONES

La Premio Nobel de la Paz deseó éxitos al pueblo boliviano y que este 29 de marzo sea una fiesta democrática para todo el país. Fo

tos:

Gon

zalo

Jalla

si

Vice

pres

iden

cia

El presidente Evo Morales conversa con la Premio Nobel de la Paz Rigoberta Menchú.

Page 13: Edición Impresa 26-03-15

jueves 26 de marzo de 2015 ECONOMÍA 13EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Un primer cargamento de le-che entera en polvo por un valor total de Bs 17,7 millones será exportado hoy por el Go-bierno con destino al merca-do de Venezuela. Este hecho permitirá al Estado boliviano fomentar aún más la cadena productiva de lácteos.

La estatal Insumos Bolivia inició la compra de 4.197.600 ki-logramos de leche entera en pol-vo a la empresa PIL Andina S.A., por un valor de Bs 144,3 millo-nes para comercializar el pro-ducto nacional al país caribeño.

El primer despacho de le-che arrancará hoy con 514.800 kilos y un valor total de Bs

Instalaciones de la firma PIL Andina para la producción de leche a escala industrial.

Bolivia exporta leche en polvo a VenezuelaPAGO ó Las ventas totales serán por Bs 144,3 millones.

Arch

ivo

17,7 millones, de los cuales la empresa recibirá un cheque por Bs 15,4 millones y Bs 2,3 millones en Notas de Crédito Fiscal, según Insumos Bolivia.

El cronograma de exporta-ción comprende 8 despachos, cada uno implica la moviliza-ción de 26 camiones y el últi-mo 30, haciendo un total de 212 camiones que llevarán el producto hasta el Puerto de Arica-Chile, para después ser embarcado hasta el Puerto Cabello-Venezuela.

Con ese tipo de convenios, el Gobierno beneficia a las em-presas nacionales con la inyec-ción de recursos económicos frescos para incentivar la pro-ducción interna, tomando en

cuenta que Insumos Bolivia ad-quiere al contado los produc-tos que compra de las empre-sas productoras de alimentos.

Esta inyección de recursos frescos también permite que Pil Andina cuente con los in-gresos para cumplir con el pago a los productores de le-che, en los precios acordados entre el Gobierno, los produc-tores lecheros y las empresas que industrializan el lácteo.

La exportación de alimen-tos se realiza en el marco del Decreto Supremo 1561 que autoriza a Insumos Bolivia la compra de excedentes agríco-las y manufacturas con el ob-jetivo de incentivar la produc-ción de las empresas.

Recursos frescos a favor de la empresa PIL Andina S.A.El Gobierno de Venezuela emitió una Carta de Cré-dito a favor de Insumos Bolivia para el envío de 4.197.600 toneladas métri-cas de leche entera en pol-vo fortificada por un valor de Bs 144,3 millones.

Con la aprobación de esos créditos, el Gobierno venezolano inyecta recursos frescos a la empresa Pil An-dina para garantizar la im-portación de leche.

Luego de un proceso de negociación, la estatal Insu-mos Bolivia firmó el contra-to respectivo de exportación con la Corporación de Abas-tecimiento y Servicios Agrí-colas SA (La Casa SA), enti-dad venezolana dependiente del Ministerio del Poder Po-pular para la Alimentación.

Bolivia trabaja de mane-ra conjunta con los países de la región para cubrir sus necesidades.

La Aduana y gremiales sellan acuerdoREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La importación de mercaderías se agilizará desde el primero de abril gracias al convenio suscri-to entre la Aduana Nacional de Bolivia (ANB) y el sector de los gremialistas.

A partir de abril todas las mercaderías ingresarán de ma-nera directa y no se quedarán en los depósitos aduaneros porque la valoración de importación se realizará posteriormente.

“A partir del primero de abril la mercadería no se queda en lo que significan los almacenes, se va a creer en las declaraciones, y es una muestra del Estado en cuanto a lo que significa la agi-lización de comercio y más que todo creer en lo que se declare respecto al valor. El tema de la valoración se llevará a un con-trol posterior, es decir a una fis-calización posterior”, informó el miércoles la presidenta de la ANB, Marlene Ardaya.

El convenio suscrito con los gremiales no solo agilizará la importación de mercadería, también se reducirá el contra-bando porque se reducen los trámites burocráticos.

“La mercadería se quedará únicamente en almacenes sólo cuando se detecte contrabando contravencional, falsificación de documentación, o interven-ga la Fiscalía”, aclaró Ardaya.

METAS DE RECAUDACIÓN La presidenta de la Aduana

dijo que se proyecta recaudar Bs 16.800 millones hasta diciem-bre de la presente gestión.

“16.800 millones de bolivia-nos es la meta (para 2015, he-mos ido subiendo cada año y puedo asegurar que vamos a re-basar esa cifra”, apuntó.

Explicó que las recaudacio-nes se fueron incrementando de manera sostenida gracias a las innovaciones tecnológicas y los controles que se realizan.

Marlene Ardaya, presidenta de ANB.

AFKA

“EL GOBIERNO BENEFICIA A LAS EMPRESAS NACIONALES CON LA INYECCIÓN DE RECURSOS FRESCOS PARA INCENTIVAR LA PRODUCCIÓN INTERNAInsumos BoliviaEmpresa estatal.

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 7,52614Japón (Yen) 0,05729Argentina (Peso) 0,78064Brasil (Real) 2,14254Chile 0,01107Colombia 0,00270Ecuador 6,86000Perú 2,22872Rep. Popular China 1,10415Venezuela 1,08889México 0,45777Paraguay 0,00143Uruguay 0,26992

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 100.000.000,00

MONTO DEMANDADO:

$us 0,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 0,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,03812 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,40%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 157,87

• INFLACIÓNMensual 0,34%12 meses 5,49%Acumulado 1,31%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 47,51 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 2,79 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 7,89Zinc (Libra fina) 0,93Oro (Onza troy) 1.192,55Plomo (Libra fina) 0,83Cobre (Libra fina) 2,78Plata (Onza troy) 16,94Bismuto (Libra fina) 8,00Antimonio (TMF) 8.650

Page 14: Edición Impresa 26-03-15

TIERRASTIERRASjueves 26 de marzo de 2015

14

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Más de 18 denuncias afectan al juez Edwin Carvajal, mis-mo que favoreció a unos pre-suntos comunarios en la ocu-pación ilegal de predios en Achocalla.

Francisco Bozo, represen-tante legal de la Cooperati-va de Viviendas del Servicio Nacional de Caminos (Covi-senac), junto a todo el Direc-torio desde hace más de cua-tro años están luchando para recuperar parte de sus 22 hectáreas avasalladas por un grupo de supuestos comuna-rios en Achocalla.

Los propietarios se vieron sorprendidos cuando por ca-sualidad se enteraron que existía una demanda de usu-capión que inició un grupo de presuntos comunarios sin co-municarles.

El juicio que estaba bajo la responsabilidad del juez Ed-win Carvajal presentó algunas irregularidades desde el inicio.

“Cuando nos enteramos de la existencia del juicio ya esta-ba muy avanzado. Le explica-mos al juez que los argumentos de los avasalladores eran falsos, presentamos todos los docu-mentos que acreditan la propie-

injusto y por demás irregular”, agregó el entrevistado.

Ante ello, los afectados iniciaron un proceso por pre-varicato e incumplimiento de deberes.

MÁS DENUNCIAS“A través de un requeri-

miento fiscal tuvimos acceso al registro del régimen disciplina-rio del Distrito de La Paz, don-de evidenciamos que este juez

tiene cerca de 20 denuncias y tres denuncias de prevaricato. Consideramos que es una gran prueba del actuar irregular de esta persona”, dijo Bozo.

Actualmente el proceso se encuentra estancado, según los denunciantes, aparente-mente existe una complicidad de sus colegas por lo que no pudo avanzar el caso.

El documento al que tuvo acceso Cambio registra 17 de-

nuncias contra Carvajal. En la mayoría de los casos, este administrador de justicia sentenció sobreseimientos de manera dudosa.

“Es alarmante que este tipo de funcionarios tenga la autori-dad para promover el delito de avasallamiento y tráfico de tie-rras, entre otros delitos. Gracias a este tipo de funcionarios exis-te una crisis en la justicia del país”, acotó el representante.

Achocalla, sector vulnerable a los avasallamientos.

Presentan 17 denuncias contra un juez que promueve avasallamientosPRUEBAS ó El administrador de justicia ahora enfrenta un proceso por prevaricato.

dad y que jamás abandonamos los predios”, explicó Bozo.

Aparentemente, el juez se comprometió a estudiar la do-cumentación y respaldar el derecho propietario. Se com-probó que los supuestos co-munarios actuaron de mala fe puesto que hicieron todo el proceso a espaldas de los inte-resados, sin embargo, el resul-tado fue sorprendente.

“Este juez rápidamente dic-tó una sentencia a favor de los avasalladores, no contempló ninguna de las pruebas que presentamos, emitió un fallo

Empresarios paceños, en alerta frente a avasallamientos

de la organización denomina-da “Movimiento Sin Techo “El Alto” (MOTE El Alto) tomaron por la fuerza una propiedad pri-vada, ubicada en la zona Chijini Alto (frente a la zona Franca In-dustrial) en la ciudad de El Alto.

El predio, de 24 mil metros cuadrados, fue invadido tras la negativa de la solicitud de venta promovida por Abdón Pérez Mamani, miembro de este movimiento.

Representantes de la empre-sa aclararon que los terrenos se encuentran legalmente ins-critos en Derechos Reales, con impuestos al día y que por moti-vos estrictamente legales no es posible transferirlos por cuanto están destinados a la implemen-tación a corto plazo de un em-

LA PAZ ó Una empresa denunció la invasión de sus predios en la ciudad de El Alto.

prendimiento que creará nue-vas fuentes de empleo.

El Gobierno, a través de la promulgación de la Ley 477, Contra el Avasallamiento y el Tráfico de Tierras, otorga ga-rantías legales a la propiedad privada.

Sanciona con tres a diez años de cárcel a los ciudadanos que realicen o promuevan la inva-sión ilegal de predios.

Por otro lado, el presidente Evo Morales así como el vice-presidente Álvaro García Line-ra, manifestaron en reiteradas oportunidades que el Estado no Avalará el delito. Rechazaron toda acción ilegal debido a que en Bolivia existen tierras fisca-les que son dotadas a las comu-nidades que demandan tierras.Avasallamiento de un predio en la ciudad de El Alto.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Federación de Empresarios Privados de La Paz manifestó su preocupación frente a la in-vasión de propiedad de una em-presa paceña, argumentando que la inseguridad jurídica es-panta la inversión.

A través de los medios loca-les, representantes de la Fede-ración, señalaron la necesidad de contar con garantías a la propiedad privada. Advierten que los avasallamientos ponen en peligro el desarrollo del país y atentan contra la gene-ración de empleos.

El pronunciamiento se reali-zó debido a que la empresa pa-ceña Abendroth Internacional Ceisa, denunció que miembros

Arch

ivo

Arch

ivo

“ES ALARMANTE QUE ESTE TIPO DE FUNCIONARIOS TENGA LA AUTORIDAD PARA PROMOVER EL DELITO DE AVASALLAMIENTO Y TRÁFICO DE TIERRAS

Francisco BozoRepresentante

EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO

Page 15: Edición Impresa 26-03-15

jueves 26 de marzo de 2015 SEGURIDAD 15EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO

Fiscalía aumentó en 55% su presupuesto

de 55 millones de bolivianos. De 100 que teníamos, hoy tenemos 155 millones más, el 55% de in-cremento bien justificado y tra-bajado con todas las unidades, un presupuesto que no es sufi-ciente ni el ideal, pero se incre-mentó”, explicó Guerrero.

Precisó que los recursos fue-ron destinados a la creación de 348 ítems, lo que significó el crecimiento de 999 a 1.347

GESTIÓN ó Guerrero dijo que se saneó el derecho propietario de 36 inmuebles.

funcionarios de 2012 hasta ahora, entre ellos, fiscales, fo-renses, peritos, asistentes, au-xiliares y administrativos “en una mínima proporción”.

El Fiscal General puntualizó que de 436 fiscales que había en 2012, ahora son 508 en los nue-ve departamentos del país.

Informó que se adquirieron 545 computadoras para los fis-cales y asistentes.El fiscal general Ramiro Guerrero.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El fiscal general del Estado, Ramiro Guerrero, informó que en dos años y cinco meses de gestión se consiguió incre-mentar el presupuesto en 55%, de 100 millones de bolivianos a 155 millones, para dignificar el Ministerio Público.

“Históricamente hemos con-seguido el presupuesto adicional

Arch

ivo

Caso 24 de mayo: Niegan pedido de juezREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El fiscal superior Constantino Coca informó ayer que el Tribu-nal de Sentencia le rechazó al juez ciudadano Juan Carlos Gon-zález la solicitud de separación del juicio oral del caso 24 de mayo de discriminación en Sucre, ocu-rrido en 2008, argumentando que no está dentro de la Ley de Des-congestionamiento y Efectiviza-ción del Sistema Procesal Penal.

“No existe ninguna norma le-gal que establezca la separación de un juez ciudadano, en cuyo mérito, si bien son comprensibles los argumentos que esgrimió el interesado, no existe un amparo legal, en ese entendido, corres-ponde al Tribunal de Sentencia negar su solicitud”, señaló.

Coca argumentó que el juez ciudadano pidió al Tribunal de Sentencia los pagos devengados de las horas extras de audiencias, el aguinaldo de 2014 y el incre-mento económico por audiencia que actualmente es de 150 bo-livianos, sin embargo esta soli-citud no fue regularizada por el Consejo de la Magistratura.

Dijo que González deberá de-mostrar con documentos que res-palden su actual situación social individual y familiar hasta el 30 de marzo, fecha que será reinsta-lada la audiencia oral.

“Tendría que él (juez ciudada-no) cumplir con sus funciones”, añadió, y dijo que el Tribunal de Sentencia aún tiene quórum.

El caso 24 de mayo está en la fase probatoria y descargo, luego se ingresará a los alegatos y el dic-tamen de la sentencia.

El 24 de mayo de 2008, campe-sinos de provincias de Chuquisa-ca llegaron a la ciudad de Sucre para recibir ambulancias, como parte del programa de festejos del aniversario departamental. Sin embargo, no lograron ingre-sar a la capital porque fueron re-tenidos y golpeados por agrupa-ciones de oposición al Gobierno.

Campesinos vejados en Sucre.

Arch

ivo

ser cambiados de unidades y de divisiones”, dijo Guerrero.

Explicó que algunos fiscales que fueron enviados a provin-cias han objetado la designa-ción y presentaron una serie de recursos, pero la Fiscalía General del Estado trabaja para revertir esa situación.

“Pareciera que existe cons-piración interna que no deja avanzar, conspiración que no

El fiscal general Ramiro Guerrero durante un desayuno trabajo con periodistas, ayer en La Paz.

Guerrero envía a 14 fiscales al régimen disciplinario por faltas

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Un grupo de 14 fiscales fue enviado a proceso discipli-nario por indicios de corrup-ción en el desempeño de sus funciones como responsables de operar justicia.

“Anoche hemos atendido a 145 personas, la mayoría con diligencias de providencias, se solucionó entre 18 a 20 causas en el acto y se envió a 14 fis-cales a régimen disciplinario por diversos hechos”, informó Ramiro Guerrero, fiscal gene-ral del Estado, en un desayu-no con periodistas en el hotel Presidente de La Paz.

Agregó que intervino el Mi-nisterio Público paceño con la finalidad de conocer cómo mar-chan los procesos penales, “tarea que no sólo debe durar una se-mana, sino de forma constante”.

Guerrero dijo que está preocupado ante la cantidad de denuncias en el aspecto disciplinario (plazos procesa-les), asunto al que se prestará más atención para dar solu-ciones rápidas.

CONSPIRACIÓNGuerrero denunció que “pa-

reciera que existe conspira-ción” en el interior del Ministe-rio Público de La Paz, orientada a obstaculizar los cambios; sin embargo, anunció que no ha-brá fiscales “intocables”.

“Tenemos una gran canti-dad de fiscales de carrera y am-parados en ella se creen into-cables, se creen que no pueden

IRREGULARIDADES ó El Fiscal General afirmó que está preocupado ante la cantidad de denuncias de corrupción e indisciplina de algunos operadores de justicia.

Jorg

e M

aman

i

permite hacer cambios, pare-ce que estamos afectando mu-chos intereses, que durante mucho tiempo y años se for-maron y se estructuraron no sólo en base a los fiscales, jue-ces y policías, sino abogados y particulares”, apuntó.

No se explica —continuó— que esos fiscales en casos tan sencillos cometan errores que luego generan nulidades, vicios legales que hacen quedar mal el trabajo del Ministerio Público.

Guerrero manifestó que en los próximos días presen-tará un proyecto para modi-ficar la disposición transito-ria de la Ley 260, referida a la vieja carrera fiscal.

145 personas

fueron atendidas de ma-nera directa por el Fiscal General del Estado. Sólo eran casos de diligencias.

ó Guerrero anunció que en los próximos días presentará un proyecto para modificar la dis-posición transitoria de la Ley 260, referida a la vieja carrera fiscal, para implementar una nueva.

ó Explicó que algunos fiscales que fueron en-viados a provincias han objetado la designación y presentaron una serie de recursos.

ó Guerrero dice que existe una conspiración que no permite hacer cambios en la Fiscalía de La Paz.

Page 16: Edición Impresa 26-03-15

SEGURIDAD16 jueves 26 de marzo de 2015EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO

Segip accederá a servicios del satélite Tupac Katari

misión de datos bajo el sistema Intranet sin la necesidad de con-tratar el internet”.

Explicó que el sistema estará conectado desde el edificio cen-tral del Segip al satélite, cuya recepción estará en Amachua, El Alto, y recibir la información enlace que tenemos con Entel.

Según el contrato, se prevé el incremento progresivo de ante-nas, pero inicialmente se calcu-la que llegarán a 24, que estarán

TECNOLOGÍA ó El contrato es anual y la entidad de identificación pagará según el servicio que se requiera.

conectadas entre las oficinas fi-jas y las móviles del Segip.

El director ejecutivo de la ABE, Iván Zambrana, dijo que se activaron tres antenas como prueba y los resultados hicieron que el Segip contrate el satélite para resolver sus problemas de conectividad.

Agregó que se inició la trans-misión de datos a través de la tecnología V-SAT, que consta de una red privada por la cual se

sube la señal al satélite bolivia-no Tupac Katari para que las re-gionales conectadas reciban y envíen datos mediante una pe-queña antena. Según Zambrana, ese servicio se encuentra en las poblaciones de Guayaramerín, Riberalta y Cobija.

Asimismo, indicó que el ser-vicio de enlace satelital permiti-rá mejorar el sistema del Segip, que incrementará su velocidad y seguridad. (ABI)Los ejecutivos del Segip y la ABE.

REDACCIÓN CENTRAL / ABI

El Servicio General de Identi-ficación Personal (Segip) firmó ayer un contrato de prestación de servicios con la Agencia Bo-liviana Espacial (ABE) para ac-ceder a los servicios del satélite Tupac Katari.

Tras la suscripción del docu-mento, el director del Segip, An-tonio Costas, dijo que “estamos contratando de la ABE la trans-

Dan

iel E

spin

oza

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

EL DR. JAIME ARTEAGA BALDERRAMA JUEZ PRESIDENTE DEL TRIBUNAL SEGUNDO DE SENTENCIA DE LA CAPITAL, DE LA LEY HACEN SABER: Que dentro de la Acusación Interpuesta por el Ministerio Público y otro en contra de NORMA ALA VE TOLA, MIGUEL BARRETT LUJAN por el delito de FALSEDAD MATERIAL, FALSEDAD IDEOLOGICA Y USO DE INSTRUMENTO FALSIFICADO a cuyo efecto se transcribe lo siguiente.-------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&SEÑOR PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA--------------------------------------------------RESOLUCION No 2/06-----------------------------------------------------------------------------------------CASO No 3957/05-----------------------------------------------------------------------------------------------LA PAZ, 27 DE MARZO DE 2006-----------------------------------------------------------------------------INVESTIGADOR: Sof. ANTONIO MULLI SACA-----------------------------------------------------------FORMULA ACUSACIÓN EN CONTRA DE NORMA ALAVE TOLA Y MIGUEL------------------------BARRETT LUJAN------------------------------------------------------------------------------------------------TIPO DE DELITO:------------------------------------------------------------------------------------------------FALSEDAD MATERIAL, FALSEDAD IDEOLOGICA Y USO INSTRUMENTO -----------------------FALSIFICADO ARTS. 198,199 Y 203 DEL CODIGO PENAL--------------------------------------------DATOS GENERALES DE LOS QUERELLADOS:----------------------------------------------------------------Nombres y Apellidos: NORMA ALAVE TOLA----------------------------------------------Cédula de Identidad: No 6091870 LP.---------------------------------------------------Domicilio Real: CON RESIDENCIA EN VILLA KHORA (INQUISIVI) LUGAR

DE TRABAJO H.A.M. ASUNTA. ----------------------------------Abogado Defensor: Dr. Iver Félix Céspedes López.----------------------------------Domicilio Procesal: Edificio Libertad Piso No 5 Of. 503----------------------------Nombres y Apellidos: MIGUEL BARRETT LUJAN-----------------------------------------Cédula de Identidad: No 355680 LP.-------------------------------------------------------Domicilio Real: AV. ARMENTIA No 397 ZONA NORTE-------------------------Abogado Defensor: Dr. Iver Félix Céspedes López.----------------------------------Domicilio Procesal: Edificio Libertad Piso No 5 Of. 503----------------------------DATOS GENERALES DEL QUERELLANTE:--------------------------------------------------------------------Nombres y Apellidos: JUAN CARLOS E MALDONADO BENAVIDES---------------- En su calidad de gerente Distrital “I” del servicio de

impuestos nacionales---------------------------------------------Cédula de Identidad: No 996278 Cbba.---------------------------------------------------Domicilio Real: AV. MONTES No 515 PISO No 3 CONTENCIOSO----------- TRIBUTARIOAbogado Defensor: Dra. ANGELICA ALIAGA FERNANDEZ------------------------Domicilio Procesal: Av. Montes no 515 piso no 3 contencioso tributario----RELACION CIRCUNSTANCIADA DE LOS DELITOS ATRIBUIDOS-----------------------------------------Conforme a la acción directa realizada por funcionarios de Impuestos Nacionales Gerencia Distrital La Paz, así como las declaraciones de todos los denunciados, prueba documental que se adjunta y que se obtuvieron durante la etapa investigativa, se tiene lo siguiente:---------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que mediante acción directa, efectuada por funcionarios de Impuestos internos se procedió al arresto de las personas que responden a los nombres de NORMA ALAVE TOLA Y MIGUEL BARRETT LUJAN, en circunstancias en que la primera ya tenía en su poder una factura falsa o sea clonada a nombre de la Imprenta Milán de propiedad de Félix Cori Mamani, ya que meses antes vino de la localidad de la Asunta a comprar medicamentos e insumos para su Hospital de la asunta y como tenía instrucciones de hacer imprimir 90 talonarios de recetarios Sumi, hace imprimir dichos talonarios de la imprenta pincel ubicado en la plaza Alonso de Mendoza en el que solo le entregan un recibo por lo que le observan indicándole que debe presentar factura y en esos momentos un amigo de nombre Ariel le indica que puede conseguir facturas en blanco de la calle Ballivián y se dirigen en el mes de abril a la calle Ballivián esquina Colon, en el que compran una factura y la llena con su puño y letra por “Block de laboratorio y Block recetario Sumi” por el valor de 1400.- siendo el valor rea! de 1200.- el mismo que le entrega al señor Pedro Machicado Administrador del H.A.M. de la Asunta, posteriormente mediante una Auditoria se constató que la factura era FALSA, los mismos que se trasladaron a la ciudad de La Paz ya al verificar la factura, y al comprobar que la misma era falsa procedieron juntamente con los funcionarios de Impuestos Internos a conseguir una factura similar, por lo que la misma es decir Norma Alave se acercó a un vendedor de facturas de nombre MIGUEL BARRETO LUJAN, quien vende una factura en la suma de Bs. 10.- factura que se encontraba en blanco, de la mencionada imprenta, y que es igual a la anterior y que solo vanaba en la numeración que es de color rojo, ante este hecho ocurrido en inmediaciones de la calle Colon y Ballivián próximo a la Renta Interna en fecha 23 de agosto de 2005, los señores MIGUEL BARRETO LUJAN Y NORMA ALAVE TOLA fueron aprehendidos mediante acción directa, tal como se establece por el informe correspondiente de acción directa.-----------------------------------------------------------------------------------------------------En base a estos antecedentes es que se dispuso el inicio de la investigación preliminar y la aprehensión de los arrestados para ser puestos a disposición de la autoridad jurisdiccional dentro del el termino de ley. —-----------------------------------------------------------------------------------FUNDAMENTOS-------------------------------------------------------------------------------------------------Del resultado de las investigaciones preliminares el Ministerio Publico representado en este caso por el suscrito Fiscal de Materia, HA IMPUTADO mediante Resolución No 70/05 NORMA ALAVE TOLA por la comisión de delito de Falsedad Material tipificado en el art. 198 del Código Penal; Y AMIGUEL BARRETO LUJAN por la comisión del delito de USO DE INSTRUMENTO FALSIFICADO previstos en los Arts. 203 del Código Penal, por ser con probabilidad el autor de los referidos delitos , a su vez, al presente el Ministerio Publico tiene la certeza que se ha cometido el delito antes mencionado por parte del imputado, por lo cual se le acusa formalmente.----------------------------------------------------------------------------------------------------Que, evidentemente NORMA ALAVE TOLA compro una factura falsa a nombre de la imprenta “Milán” misma que la lleno por la suma de 1.400 Bs., luego vino a los meses y ante la evidencia de la falsedad de la misma se apersono a comprar otra facturaron el objeto reaclarar su situación y es que de esta manera se acercó ante el Sr. Miguel Barreto Lujan y este le vendió las facturas y además se procedió a la requisa donde se le encontró una serie de facturas, todas en blanco en un numero de más de 100 y de distintas empresas e instituciones comerciales, las mismas que también son falsas, cometiendo de esta manera por parte de NORMA ALAVE TOLA el delito de FALSEDAD MATERIAL Y USO DE INSTRUMENTO FALSIFICADO, YA QUE INTRODUJO DATOS FALSOS EN LAS FACTURAS, y además las uso al ser presentadas en su centro de trabajo y e! mismo lo presento como descargo de facturas en la Alcaldía de la Asunta, hechos estos que están tipificados en el Código Penal en sus Arts. 198 y 203 a su vez el imputado MIGUEL BARRETO LUJAN a sabiendas de los hechos, procede a la venta de facturas falsas, cometiendo de esta manera los delitos de FALSEDAD IDEOLÓGICA Y USO DE INSTRUMENTO FALSIFICADO tipificados y sancionados en los Art. 199 y 203 del Código Penal, delitos por los cuales el suscrito representante del Ministerio Publico los acusa, por existir los elementos suficientes y sin llegar a equívocos se establece que se procedió a cometer los delitos descritos.--------------------------------------------------------------------------------------------------ASPECTOS QUE SE DEBEN TOMAR EN CUENTA PARA LA IMPOSICIÓN DE LA PENA----------toda vez que los imputados han utilizado un instrumento falso y que conocían de este extremo, es decir a sabiendas de que era falso y era ilegal su accionar, en perjuicio del Estado Boliviano y toda la sociedad.—-------------------------------------------------------------------------------------------------------------SITUACIÓN JURÍDICA DEL IMPUTADO--------------------------------------------------------------------La situación jurídica de los imputados es que se encuentran gozando libertad, con aplicación de

medidas sustitutivas a la detención dispuestos por el órgano jurisdiccional.-------------------------OFRECIMIENTO DE PRUEBA----------------------------------------------------------------------------------PRUEBA DOCUMENTAL----------------------------------------------------------------------------------------1.-INFORME DE ACCION DIRECTA---------------------------------------------------------------------------------2.-REQUISA--------------------------------------------------------------------------------------------------------3.-FACTURA A NOMBRE DE LA IMPRENTA MILÁN No 001339 Y 1449 OTRAS FACTURAS A NOMBRE DE DIVERSAS INSTITUCIONES------------------------------------------------------------------------------------------4.-FACTURA ORIGINAL DE LA IMPRENTA MILÁN---------------------------------------------------------------5.-UN SOBRE CONTENIENDO FACTURAS FALSAS EFECTUADAS EN EL MOMENTO DE LA REQUISA-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------6.-ACTA DE ALLANAMIENTO DE FECHA 4 DE OCTUBRE DE 2005, MAS FACTURAS RECABADAS EN DICHO ACTO.------------------------------------------------------------------------------------------------------7.-ESTUDIO DE DOCUMENTOLOGIA DE FACTURAS REALIZADA POR EL LABORATORIO DE LA POLICÍA TÉCNICA CIENTÍFICA--------------------------------------------------------------------------------------8.-ACTA DE ALLANAMIENTO DE FECHA 4 DE OCTUBRE DE 2005-----------------------------------------TESTIGOS---------------------------------------------------------------------------------------------------------1.-SUBOFICIAL ANTONIO MULLISACA, INVESTIGADOR DE LA DIVISIÓN ECONÓMICOS Y FINANCIEROS DE LA P.T.J., hará conocer el desarrollo de las investigaciones, con domicilio Calle Sucre P.T.J.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------2.-FELIX COR1 MAMANI, testigo quien hará conocer mayores elementos de convicción del presente caso, con domicilio en Avenida Landaeta No 1002 Zona Tembladerani.------------------3.-JUAN CARLOS MALDONADO BENAVIDES, parte denunciante y querellante, quien hará conocer elementos convincentes del presente caso, con domicilio en Calle Ingavi Oficinas De Impuestos Nacionales Gerencia Distrital zona central de esta ciudad.---------------------------PRECEPTOS JURIDICOS APLICABLES ---------------------------------------------------------------------La conducta de NORMA ALAVE TOLA se adecúa a las previsiones establecidas y sancionadas por el Art. 198 y 203 FALSEDAD MATERIAL Y USO DE INSTRUMENTO FALSIFICADO del Código Penal, por los cuales el Ministerio Publico a nombre de la nación y por las facultades, establecidas en la Ley Orgánica Del Ministerio Público y lo dispuesto en el procedimiento penal, lo acusa formalmente por ser autores de los hechos señalados------------------------------------------PETITORIO--------------------------------------------------------------------------------------------------------Por lo expuesto solicito a vuestra autoridad la apertura de juicio, para cuyo efecto se señale día y hora de audiencia para el Juicio Oral y se dicte sentencia en contra del imputado condenándolo a la pena máxima de los delitos acusados, tomando en cuenta los Arts. 37, núm. 2) y 38 párrafo segundo del inc b) del código penal.-----------------------------------------------------------------------------Señalo domicilio procesal: Calle Potosí No 944.---------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&FIRMA Y SELLA: DR. ALVARO LUIS MELGAREJO ESCALANTE - JUEZ 6to DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL- LA PAZ - BOLIVIA----------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA: DR. DAEN.RAUL R. PEÑALOZA G.-FISCAL DE MATERIA -LA-PAZ-BOLIVIA-&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&SEÑOR JUEZ TECNICO TRIBUNAL DE SENTENCIA 2do.-----------------------------------------------DR.PEÑALOZA --------------------------------------------------------------------------------------------------M.P.3957/05------------------------------------------------------------------------------------------------------INV. A. MULLISACA----------------------------------------------------------------------------------------------CSJ.IANUS---------------------------------------------------------------------------------------------------------200507141 J.2.IP.C.---------------------------------------------------------------------------------------------1-APERSONAMIENTO.----------------------------------------------------------------------------------------2-PRESENTA ACUSACIÓN PARTICULAR------------------------------------------------------------------OTROSIES.-SU CONTENIDO----------------------------------------------------------------------------------DRA. REINA ZULEMA SOLIZ RODAS mayor de edad, hábil por derecho, con C.I. No 3447280 L.P. vecina de esta ciudad, GERENTE DISTRITAL I LA PAZ, DEL SERVICIO DE IMPUESTOS NACIONALES, dentro de la querella seguida en contra NORMA ALAVE THOLA Y MIGUEL BARRETO LUJAN, por los delitos de: Uso de Instrumento Falsificado y Otros, ante su autoridad con respeto me apersono expongo y pido:-------------------------------------------------------------------I.- APERSONAMIENTO.----------------------------------------------------------------------------------------de 2006. Emitida por el Presidente Ejecutivo del Servicio Impuestos Nacionales, cuya fotocopia debidamente legalizada acompaño, he sido designado GERENTE DISTRITAL I LA PAZ DEL SERVICIO DE IMPUESTOS NACIONALES, en cuyo mérito me apersono solicitando a su autoridad me tenga en esta calidad y se me haga conocer ulteriores diligencias y actuaciones del proceso conforme a derecho.-------------------------------------------------------------------------------------------------II.- PRESENTA ACUSACION PARTICULAR. ------------------------------------------------------------------Concluida que fue la investigación realizada por la fiscalía presento acusación particular en contra de: -NORMA ALAVE THOLA, mayor de edad y hábil por derecho, con C.I. No. 6091870 L.P., domiciliada en Villa Khora (Inquisivi) lugar de trabajo en la Honorable Alcaldía Municipal De Asunta, El Abogado Defensor es el Dr. Iver Félix Céspedes López, con domicilio procesal ubicado en Edif., libertad, piso 5to Of 503.-----------------------------------------------------------------------MIGUEL BARRETT LUJAN, mayor de edad y hábil por derecho, con C.I. No 355680 L.P. domiciliado en Av. Armentia No, 397 Zona Norte, El abogado defensor es el Dr. Iver Félix Céspedes López, con domicilio procesal ubicado en Edif. Libertad, Piso 5to, Of. 503.--------------constituyéndose en calidad de Victima la Gerencia Distrital La Paz del servicio de Impuestos Nacionales, domiciliada en la Av., Montes No. 515 Gerencia Distrital La Paz del Servicio De Impuestos Nacionales.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------RELACION DE HECHOS:----------------------------------------------------------------------------------------Las personas que responden a los nombres de NORMA ALAVE THOLA Y MIGUEL BARRETO LUJAN han sido encontrados en flagrancia por funcionarios de! Servicio de Impuestos Nacionales, la primera haciendo uso de una factura falsa que tenía que ser presentada a la H. Alcaldía de la Asunta como descargo, ya al segundo vendiendo facturas en la puerta del Servicio De Impuestos Nacionales ubicado en la Calle Ballivián, razones por las cuales se procedió a su aprehensión e inmediatamente fueron conducidos ante el Ministerio Publico.--FUNDAMENTO DE LA ACUSACIÓN.------------------------------------------------------------------------El Sr. Fiscal Dr. Raúl Peñaloza, durante la investigación teniéndose en cuenta que se trata de un delito flagrante, establece lo siguiente: que la imputada NORMA ALAVE THOLA compro una factura falsa a nombre de la imprenta “MILAN” en las inmediaciones de las Oficinas del SIN, habiendo llenado por la suma de Bs. 1.400.- quien a objeto de aclarar su situación condujo a los funcionarios de la F.E.L.C.C ante el Sr. Miguel Barreto Lujan a quien se le encontró vendiendo facturas en las inmediaciones de las oficinas del SIN calle Ballivián en poder de 100 facturas de distintas empresas e instituciones comerciales todas falsas, quienes sabía muy bien que se trataba de documentos falsos toda vez la primera era encargada del pago de dineros de la H. Alcaldía de Asunta, y el segundo porque es de conocimiento público que es de conocimiento público que nadie que puede vender facturas por ningún motivo, habiendo incurrido en los delitos de FALSEDAD MATERIAL Y USO DE INSTRUMENTO FALSIFICADO, LA IMPUTADA NOORMA ALAVE THOLA Y FALSEDAD IDEOLÓGICA, Y USO DE INSTRUMENTO FALSIFICADO EL IMPUTADO MIGUEL BARRETO LUJAN delitos previstos y sancionados por los Arts 198, 199 y 203 del Código Penal.-----------------------------------------------------------------------OFRECIMIENTO DE PRUEBAS.--------------------------------------------------------------------------------La administración tributaria, hace suyas todas las pruebas presentadas por el Ministerio Publico tanto literales como testificales y ofrece en calidad de prueba lo siguiente:-------------------------PRUEBA LITERAL: ----------------------------------------------------------------------------------------------------Informe emitido por la Unidad De Fiscalización De La Gerencia Distrital La Paz del Servicio De Impuestos Nacionales INFORME: GDLP/DF/INF 3244/06.----------------------------------------------

PRUEBA TESTIFICAL.--------------------------------------------------------------------------------------------1.- FELIX CORI MAMANI, dueño de la imprenta “Milán”, mayor de edad y hábil por derecho, con C.I, No. 2694688 L.P. domiciliado en Av. Landaeta No. 1002 zona Tembladerani, quien atestiguara sobre los hechos ocurridos.------------------------------------------------------------------------------------2- VICTOR EDUARDO MENDIZABAL ARANCIBIA, Fiscalizador Depto. Fiscalización, Gerencia Distrital La Paz SIN., mayor de edad y hábil por derecho, domiciliado en la Av. Montes No.515 Piso 1ro. 2do Bloque Depto de Fiscalización, quien atestiguara sobre el informe emitido por el SIN.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PETITORIO.-------------------------------------------------------------------------------------------------------Por tanto la Administración Tributaria en aplicación al Art. 340 del Código de Procedimiento Penal, presenta acusación realizada por el Sr. Fiscal toda vez que estos coinciden con su pretensión y solicita a su autoridad emitida el correspondiente Auto De Apertura De Juicio.---OTROSI-Solicito a su autoridad tenga a bien pedir al Sr. Fiscal asignado al caso Dr. Peñaloza corrija el nombre del Sr. MIGUEL BARRETT LUJAN, puesto que no se escribe BARRETO, aspecto que fue aclarado por su abogado en audiencia de medidas cautelares cursante a Fs. 15- 16 de obrados, esto a los efectos de evitar vicios de nulidad en el presente proceso.----------------------OTROSI 1ro.- al amparo de los estipulado por el Art. 8 de la ley 1602 de 15 de diciembre de 1994, solicitamos su consideración a nuestro favor, respecto a la exención de pago de valores, timbres judiciales, etc.-----------------------------------------------------------------------------------------------OTROSI 2do.-. Señalo domicilio Av. Montes No, 515 3er Piso Of. Contencioso Tributario Gerencia Distrital La Paz SIN.----------------------------------------------------------------------------------------justicia-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------La Paz, 30 De Octubre de 2006-----------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&FIRMA Y SELLA: ANGELICA ALIAGA FERNANDEZ - ABOGADO-M.C.A. 002887-— FIRMA Y SELLA: R. ZULEYKA SOLIS RODAS - GERENTE DISTRITAL LA PAZ- SERVICIO NACIONAL DE IMPUESTOS NACIONALES-------------------------------------------------------------------------------SELLO: DEPARTAMENTO COACTIVO CONTENCIOSO-D.A.S-GERENCIA DISTRITAL LA PAZ-SIN—SELLO: UNIDAD CONTENCIOSO TRIBUTARIO D.H.R.-----------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&RESOLUCION No. 345/2006-----------------------------------------------------------------------------------A, 14 de Octubre de 2006------------------------------------------------------------------------------------VISTOS Y CONSIDERANDO:-----------------------------------------------------------------------------------Habiendo sido recientemente subsanadas las observaciones realizadas mediante proveído de fecha 8 De Abril De 2006 (fs. 8), se establece que la acusación presentada POR EL fiscal Raúl Peñalosa Gallardo en contra de la imputada NORMA ALAVE TOLA por los delitos de FALSEDAD MATERIAL Y USO DE INSTRUMENTO FALSIFICADO (previstos y sancionados por los Arts 198 y 203 del Código Penal) y, en contra de MIGUEL BARRETO LUJAN por los delitos de FALSEDAD IDEOLÓGICA Y USO DE INSTRUMENTO FALSIFICADO (tipificados y sancionados por los Arts. 199 y 203 del C.P.) cumple con los requisitos previstos en el Art. 341 del Código de Procedimiento Penal.--------------------------------------------------------------------------------------------POR TANTO:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------SE RADICA en el Tribunal De Sentencia Segundo de esta Capital el referido caso, signado con el No.201199200507141.--------------------------------------------------------------------------------------En cumplimiento a lo previsto en el Art. 340 del Código de Procedimiento Penal, notifíquese al querellante JUAN CARLOS MALDONADO BENAVIDES (Gerente Distrital I La Paz del servicio de Impuestos Nacionales) para que presente acusación particular y ofrezca pruebas de cargo, dentro del término de DIEZ DÍAS hábiles de su notificación.---------------------------------------------REGÍSTRESE.------------------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&FIRMA Y SELLA: DRA. BETTY ZALAZAR ITURRALDE - JUEZ PRESIDENTE -TRIBUNAL DE SENTENCIA SEGUNDO - LA PAZ - BOLIVIA FIRMA Y SELLA: DR.BERNARDO SORIA CUEVAS- JUEZ TÉCNICO- TRIBUNAL DE SENTENCIA 2do- LA PAZ- BOLIVIA — FIRMA Y SELLA: GABRIEL VALERIO QUIROGA VARGAS - SECRETARIO - ABOGADO - TRIBUNAL DE SENTENCIA SEGUNDO- LA PAZ - BOLIVIA----------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&A, 23 DE NOVIEMBRE DE 2006.------------------------------------------------------------------------------Conforme lo previsto en el Art. 340 del C.P.P. póngase en conocimiento de los imputados NORMA ALAVE TOLA y MIGUEL BARRETO LUJAN las acusaciones fiscal y particular, los ofrecimientos de pruebas de cargo y el Auto de Radicatoria de fs. 22 (en el que se deberá tomar en cuenta la aclaración que hacen posteriormente las acusaciones, respecto al apellido del imputado: BARRETO y NO Barreto); para que, dentro de los DIEZ DÍAS siguientes de sus notificaciones, ofrezcan sus pruebas de descargo.-------------------------------------------------------------------------------Estas notificaciones deberán realizarse en forma personal, conforme lo establece el Art. 163 inc 1) de la ley 1970; sin perjuicio, notifíqueselos también en sus domicilios procesales.--------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&FIRMA Y SELLA: DRA. BETTY ZALAZAR ITURRALDE - JUEZ PRESIDENTE -TRIBUNAL DE SENTENCIA SEGUNDO - LA PAZ – BOLIVIA---------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&TRIBUNAL DE SENTENCIA SEGUNDO----------------------------------------------------------------------Caso IANUS No. 20119920050741.------------------------------------------------------------------------A, 28 de mayo de 2013----------------------------------------------------------------------------------------VISTOS: De la revisión de los antecedentes, las representaciones que cursan en obrados a fs. 43, en el proceso penal seguido penal seguido por MINISTERIO PUBLICO y Acusación Particular de la GERENCIA DISTRITAL DE LA PAZ DEL SERVICIO DE IMPUESTOS NACIONALES anteriormente representado por Juan Carlos E. Maldonado Benavides, ahora representado por la Sra. Rita Clotilde Maldonado Hinojosa en contra de NORMA ALAVE THOLA Y MIGUEL BARRET LUJAN por el delito de FALSEDAD MATERIAL Y OTROS, se establece que los acusados nombrados, no pudieron ser notificados en forma personal con la acusación Fiscal y particulares, así como con el ofrecimiento de pruebas de cargo, por cuanto de los mismos se desconocen sus domicilios o por lo menos ya no tienen por domicilio los señalados en la acusación fiscal, consiguientemente se ignoran sus paraderos.------------------------------------------POR TANTO En aplicación del Art. 165 de la ley 1970 NOTIFÍQUESE, con la acusación fiscal y acusación particular como con el ofrecimiento de pruebas de cargo, Auto de Radicatoria, decreto de fs. 32 y el presente Auto a los imputados NORMA ALAVE THOLA Y MIGUEL BARRET LUJAN mediante EDICTOS, que deberá ser publicado en un medio de comunicación escrito por dos veces con intervalo de cinco días, para que dentro del término previsto por el Art.340 del C.P.P. y ofrezcan sus pruebas de descargo, emplazándoles a los imputados para que comparezcan por ante este tribuna y asuman defensa dentro del plazo de diez días, con la advertencia de ser declarados rebeldes a la ley---------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&FIRMA Y SELLA: DR. ERNESTO MACUCHAPI LAGUNA - JUEZ PRESIDENTE -TRIBUNAL DE SENTENCIA SEGUNDO - LA PAZ - BOLIVIA FIRMA Y SELLA: DRA. NARDA BETTY TICONA HENAO - SECRETARIA - ABOGADA - TRIBUNAL DE SENTENCIA-SEGUNDO-LA-PAZ-BOLIVIA-&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ A LOS VEINTISÉIS DÍAS DEL MES DE OCTUBRE DE DOS MIL CATORCE AÑOS. ------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&FIRMA Y SELLA DR. JAIME ARTEAGA BALDERRAMA-JUEZ PRESIDENTE –TRIBUNALDE SENTENCIA SEGUNDO-LA PAZ-BOLIVIA.----------------------------------------------------------------------------------------

EDICTO(Primera Publicación)

Page 17: Edición Impresa 26-03-15

jueves 26 de marzo de 2015 CULTURAS 17EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La estructura del siglo XVIII recobra paulatinamente la vida en busca de ser un reposi-torio referente en Sudamérica.

Este proceso completó ayer un importante paso con la en-trega de los trabajos de inter-vención de emergencia y pro-tección de la Villa París, en su primera fase.

La Villa París es una caso-na patrimonial construida en 1768, ubicada en la calle Co-mercio, que, tras su adqui-sición por parte del Museo Nacional de Arte (MNA), atra-viesa un proceso de restaura-ción y adecuación con miras a convertirse en una amplia-ción del museo.

TRABAJOS REALIZADOSA lo largo de su existen-

cia, esta infraestructura an-tigua sufrió numerosas mo-dificaciones que dañaron su armazón principal, y ahora son trabajadas para que el inmueble vuelva a su forma original.

El arquitecto Luis Orella-no, supervisor de la obra, ex-plicó que las intervenciones realizadas se centraron en los varios añadidos de la Villa,

pueblo boliviano en la confor-mación de un museo referen-te en la región, y así contar con espacios para mostrar los más de tres mil objetos cultu-rales que posee el Museo Na-cional y que en la actualidad están guardados.

Homero Carvalho, presi-dente de la FCBCB, indicó que el MNA había quedado peque-ño no sólo por la cantidad de bienes culturales que resguar-da, sino por la gran demanda de artistas jóvenes y emer-gentes de espacios para expo-siciones. Explicó que Bolivia exige un edificio mayor que cumpla esta función, y mu-cho más tomando en cuenta el carácter nacional que tiene este repositorio. Además ma-nifestó que este espacio debe-rá tener la capacidad de exhi-bir tanto arte nacional como internacional, recalcando así que el museo debería trans-formase en un referente para Latinoamérica.

Se estima para el año 2016 la inauguración de las nuevas sa-las y museografías, las que, de acuerdo con Arandia, contarán con arte indígena, entre otras adaptaciones, para coadyuvar con el proceso de descoloniza-ción que vive el país. Una magnífica arquitectura se esconde en la Villa París.

Museo Nacional avanza su readecuación para convertirse en referente regionalMETAS ó La ampliación comprende generar alternativas turísticas y dar paso a más artistas y obras.

retirando antepisos, reempla-zando cubiertas, restaurando la arquería original, así como la portada interior y escali-nata. Hundimientos y daños realizados por termitas tam-bién fueron intervenidos.

Asimismo, se cumplieron trabajos de protección de la arquería, apuntalado de cie-los originales y recuperacio-nes varias dentro de la in-fraestructura, reviviendo los espacios originales de patios, salas y techos.

IMPORTANCIA Édgar Arandia, director

del MNA, destacó la impor-tancia de estos trabajos de re-cuperación y futura amplia-ción del repositorio.

Explicó que estas accio-nes no sólo implican un res-cate del pasado y de nuestra memoria, sino que van de la mano de un accionar para po-tenciar alternativas turísti-cas para La Paz y Bolivia.

Recordó que estos trabajos se realizan con fondos prove-nientes de la Agencia de Coo-peración Española (Aecid), y también de la Fundación Cul-tural del Banco Central de Bolivia (FCBCB), por lo que también se usan recursos del

Illa: Réplica de gran tamaño resguarda el campo ferial

zamiento es hacer que la ciuda-danía se familiarice más con la imagen de la illa, ya que es una muestra de la identidad nacio-nal. Además indicó que se deci-dió utilizar ese espacio público ya que está identificado con el quehacer artesanal de la ciudad.

La obra fue realizada por el artista Ronald Patzy, quien re-currió a la fibra de vidrio y a una estructura de fierro para crear esta obra.

La illa, en su versión origi-nal, fue recuperada de un mu-seo de Suiza, donde permane-ció 156 años hasta su retorno a Bolivia, para convertirse en otro símbolo de la Alasita. Esta figura pétrea se conserva aho-ra en el Museo Nacional de Ar-queología (Munarq).

ALASITA ó La figura facilitará la familiarización de la población con este símbolo de la expresión cultural.

ALASITA PATRIMONIALEn la actualidad, la expre-

sión cultural de la Alasita atra-viesa un proceso de postulación ante la Unesco para convertirse en Patrimonio Cultural Inma-terial. Por ello, en la última se llevaron a cabo varias acciones para revalorizar esta manifesta-ción y rescatar varios de sus as-pectos originales.

Marko Machicao, ministro de Culturas y Turismo, infor-mó que ya se envió a Francia todo el material, ya que el pla-zo de entrega vence el 30 de este mes. Afirmó que la res-puesta por parte de la Unesco podría efectuarse a finales de octubre o en noviembre, y que se hará un seguimiento cons-tante de esta candidatura.La réplica en la rotonda frente a la entrada del campo ferial.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Una Illa Ekeko de gran tama-ño resguarda desde ayer el es-pacio donde se desarrolla la Alasita paceña.

La réplica fue emplazada en una rotonda sobre la Avenida del Ejército, frente a la puer-ta de ingreso al campo ferial donde anualmente se desarro-lla la expresión cultural de la miniatura.

La figura tiene un tamaño de un metro y sesenta centímetros de alto por noventa centímetros de ancho, y está colocada sobre un pedestal de hormigón cicló-peo, bordeado de jardineras.

Javier Escalier, secretario municipal de Culturas, explicó que el objetivo de este empla-

Mus

eo N

acio

nal d

e Ar

te

Secr

etar

ía M

unic

ipal

de

Cultu

ras

Page 18: Edición Impresa 26-03-15

jueves 26 de marzo de 2015INTERNACIONAL18 EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO

NIGERIA / DW

El grupo yihadista nigeriano Boko Haram ha secuestrado a cerca de 500 mujeres y niños en Damasak, en el estado norteño de Borno, días después de que la ciudad fuera liberada por tro-pas de Chad y Níger.

“Las mujeres y los niños fue-ron secuestrados del lugar des-pués de la llegada de las tropas. Los soldados no son suficientes para proteger a todo el mun-do”, dijo ayer Aminu Musa, un vecino de Damasak, a los perio-distas en Maiduguri, la cercana capital del estado de Borno. Al-gunas agencias hablan de 350 personas secuestradas.

Uno de los familiares de Musa logró escapar de los radi-cales, aunque no precisó cuán-do se produjo el secuestro. De-cenas de cadáveres fueron encontrados la semana pasada en Damasak por tropas de Chad y Níger tras arrebatar la ciudad a Boko Haram, que al parecer

asesinó a numerosos residentes durante su retirada.

OFENSIVA Las tropas nigerianas, que

lideran una ofensiva conjunta con otros ejércitos regionales para derrotar a Boko Haram en la víspera de las elecciones ni-gerianas del próximo sábado, todavía deben tomar el control en gran parte de esta ciudad desde que fuera liberada por Chad y Níger.

La ausencia de las tropas ni-gerianas en la zona podría ex-plicar que las autoridades mi-litares nigerianas no hayan hecho declaraciones sobre el secuestro. El Ejército nigeria-no, que lucha junto con las tro-pas de los vecinos Chad, Níger y Camerún, afirma haber reto-mado al grupo radical islámi-co todos los gobiernos locales que controlaba en el norte del país, excepto Gwoza, Abadam y Kala Balge, los tres en el es-tado de Borno.

Boko Haram secuestra a 500 mujeres y niñosMASACRE ó Yihadistas a su paso mataron a numerosos residentes de la ciudad.

Alerta roja por lluvias en el Norte de Chile

también agregó que la presi-denta, Michelle Bachelet, ha decretado estado de excepción constitucional de catástrofe para la Región de Atacama.

Según un balance entrega-do por el subsecretario del In-terior, Mahmud Aleuy y la Ofi-cina Nacional de Emergencia (Onemi), hasta el momento hay un total de 24 damnifica-dos, 5 casas destruidas y más de 26.000 viviendas sin energía eléctrica. Dos personas que ha-bían sido dadas por desapare-cidas y otras ocho que perma-necían arriba de un árbol en la localidad de Alto del Carmen por la crecida de dos ríos de la zona fueron rescatadas sanas y salvas, dijeron las autoridades.

AYUDA ó Las Fuerzas Armadas tomaron el control de la situación y brindaron apoyo a los damnificados de la zona.

El Gobierno chileno ordenó a las fuerzas militares tomar el control y coordinar las labores de apoyo en la región.

EMERGENCIA El río Copiapó, que atraviesa

la ciudad del mismo nombre en la región de Atacama, se desbor-dó en varios puntos de su cauce y ha provocado la inundación del hospital y de gran parte de la ciu-dad. “Estamos viviendo una si-tuación de emergencia”, dijo a radio Cooperativa el alcalde de Copiapó, Maglio Cicardini, que además hizo un llamado a que las personas no salgan de sus ca-sas y tengan precaución por las aguas que bajan desbordadas por sectores urbanos.Desborde de ríos causaron el corte de camino y personas perjudicadas.

ATACAMA, CHILE / DW

Las autoridades chilenas decre-taron ayer alerta roja en la re-gión de Atacama, al norte del país, por las intensas lluvias que desde el martes han causado desbordes de ríos, cortes de ca-minos, decenas de personas ais-ladas y la suspensión de clases en tres regiones norteñas.

“La situación es extremada-mente compleja, está golpean-do muy fuerte a la Región de Atacama. El informe que tene-mos es que para las próximas ocho horas continuarán las precipitaciones en la zona de forma muy intensa”, dijo a los periodistas el ministro del In-terior, Rodrigo Peñailillo, que

dw.d

e

Page 19: Edición Impresa 26-03-15

ÚLTIMAS 19jueves 26 de marzo de 2015EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO

G77 rechaza agresiones de EEUU a VenezuelaAPOYO ó La postura es una muestra más del firme respaldo al país caribeño como respuesta a las acciones de Estados Unidos.

Representantes de Estado de la Cumbre del G77 más China.

Laboratorio en Uyuni, Potosí.

NUEVA YORK / TELESUR

La canciller de la Repúbli-ca de Venezuela, Delcy Ro-dríguez, dio a conocer en la tarde de ayer la posición ca-tegórica del G77+China re-ferida al rechazo contra las acciones de Estados Unidos (EEUU) de expandir sus san-ciones unilaterales contra el país caribeño.

Manifestó que el organis-mo internacional enfatiza la necesidad de respetar el dere-cho internacional, a propósito del decreto de Barack Obama que plantea la supuesta viola-ción de los derechos humanos por parte del Gobierno vene-zolano, informó Telesur.

El G77+China “insta a que dicha orden ejecutiva sea de-rogada”. En tanto, Rodríguez expresó que esto significa que más voces en el mundo se unen a la campaña ‘Obama deroga el decreto ya’, esto en apoyo al presidente venezola-no, Nicolás Maduro, que pidió de forma contundente la anu-lación de la medida.

El G77+China, ante el Buró de Coordinación de las Nacio-nes Unidas, manifestó que

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Gobierno aprobó una reso-lución que garantiza la inver-sión de 600 millones de dólares para ejecutar la segunda fase de la planta de cloruro de po-tasio, que establece llevar a ni-vel industrial ese proyecto, in-formó el ministro de Minería y Metalurgia, César Navarro.

“En el caso del litio, hemos aprobado recién ya una resolu-ción de cerca de 600 millones de dólares, que es para la se-gunda fase de la planta de clo-ruro de potasio, es una inver-sión muy importante, y es un elemento sustancial y vital por-que nos permitirá consolidar lo que se inauguró hace varios años con recursos públicos”, in-formó Navarro, según ABI.

“deplora estas medidas y rei-tera su firme apoyo a la sobe-ranía, integridad territorial e independencia política de la República Bolivariana de Ve-nezuela”, por tanto “se suma a las declaraciones de apoyo de otros grupos internaciona-les y regionales como MNOAL, Celac, el ALBA y la Unasur” indica el comunicado.

El Embajador de la Repúbli-ca Bolivariana de Venezuela ante Naciones Unidas, Rafael Ramírez, expresó que este comunicado constituye “una demostración más del firme

respaldo que la comunidad in-ternacional ha brindado a Ve-nezuela en contra de las me-didas unilaterales de Estados Unidos hacia el país, y es la prueba de que se han queda-do aislados en sus pretensio-nes de imponer sanciones ex-traterritoriales al margen del derecho internacional”.

A través de Twitter, la mi-nistra de Relaciones Exterio-res del país caribeño, Delcy Rodríguez, informó que a una semana de la jornada van más de 3 millones de firmas en respaldo a Venezuela.

ABC CERRARÁ BADÉN EN CRISTAL MAYUCon el objetivo de reforzar el paso por el badén con una bate-ría de alcantarillas metálicas, la Administradora Boliviana de Ca-rreteras (ABC) restringirá el cami-no provisional en ese sector para los vehículos pesados, micros y omnibuses a partir del lunes 30 de marzo hasta el 3 de abril, informó el gerente regional in-terino de la entidad carretera de Cochabamba, Mauricio Moreno.La autoridad técnica explicó que el corte de la circulación de mo-torizados servirá para efectuar

trabajos de instalación de chapas ármicas (alcantarillas metálicas), que proporcionen sostenibilidad y mayor seguridad al paso provi-sional del transporte pesado que viaja des Cochabamba a Santa Cruz y viceversa, ante una posi-ble crecida del río, según la ABC. La determinación de la estatal de caminos fue consensuada con miembros de la Federación del Autotransporte de Cochabamba, representantes de la Goberna-ción y la Policía Caminera en una reunión desarrollada ayer.

Arch

ivo

Arch

ivo

Menciono que esa inver-sión forma parte del desafío que encara el Gobierno este año, mediante el Ministerio de Minería, para efectivizar la nueva Ley de Minería y Me-talurgia, que busca institucio-

nalizar el sector y refundar la estatal Corporación Minera de Bolivia (Comibol).

“Eso pasa por refundar la Comibol para que participe en toda la cadena productiva, sig-nifica sanear hoy lo que tene-mos como empresas públicas, y significa también consolidar los nuevos desafíos estructura-les, como el tema del litio en el sudoeste potosino”, remarcó la autoridad del Gobierno.

En septiembre de 2014, la Gerencia Nacional de Recursos Evaporíticos informó que seis empresas, entre nacionales y extranjeras, se presentaron a la licitación para construir y po-ner en marcha la planta indus-trial de sales (cloruro) de po-tasio, que estará ubicada en el salar de Uyuni, Potosí.

Gobierno invertirá $us 600 millones en la planta de cloruro de potasio

EDICTOLa Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes - ATT, en cumplimiento de lo dispuesto por el artículo 34 de la Ley Nº 2341, pone en conocimiento del público en general, la emisión de la Resolución Administrativa Regulatoria Nº ATT-DJ-RA TL LP 294/2015 de 13 de marzo de 2015, la cual fue publicada de manera íntegra en la página web de la ATT (www.att.gob.bo):

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA REGULATORIA Nº ATT-DJ-RA TL LP 294/2015 de 13 de marzo de 2015

Que en su parte principal resuelve:PRIMERO.- AUTORIZAR la migración de los Títulos Habilitantes de aquellos operadores de Redes Privadas y Radioaficionados que realizaron su solicitud fuera del plazo establecido para el efecto, sin perjuicio del inicio de los respectivos procesos sancionatorios por el incumplimiento al plazo establecido por el Instructivo de Migración respectivo, al amparo del numeral c) del artículo 21 del Reglamento de Sanciones y Procedimientos Especiales por Infracciones al Marco Jurídico Regulatorio aprobado mediante Decreto Supremo N° 25950, el mismo que debe ser iniciado por la Dirección Técnica Sectorial de Telecomunicaciones.SEGUNDO.- AUTORIZAR a la Dirección Técnica Sectorial de Telecomunicaciones, la remisión de notas a los operadores que no presentaron su solicitud de migración, señalando el presunto incumplimiento y otorgando el plazo de veinte (20) días hábiles administrativos para que presenten las respectivas solicitudes de migración adjuntando todos los requisitos establecidos para el efecto, sin perjuicio del inicio de los respectivos procesos sancionatorios por el incumplimiento al plazo establecido por el Instructivo de Migración respectivo, al amparo del numeral c) del artículo 21 del Reglamento de Sanciones y Procedimientos Especiales por Infracciones al Marco Jurídico Regulatorio aprobado mediante Decreto Supremo N° 25950, el mismo que debe ser iniciado por la Dirección Técnica Sectorial de Telecomunicaciones.TERCERO.- AUTORIZAR a la Dirección Técnica Sectorial de Telecomunicaciones, la remisión de notas a los Titulares de licencias de redes privadas, otorgadas con carácter temporal hasta la emisión del Reglamento aprobado a través del Decreto supremo Nº 1391, señalando el presunto incumplimiento y otorgando el plazo de veinte (20) días hábiles administrativos para que efectúen el pago del reintegro por concepto del Derecho de Asignación de Frecuencia – DAF, conforme a lo dispuesto en el inciso b) del parágrafo III del Artículo 177 del referido Reglamento, adjuntando todos los requisitos establecidos para el efecto, sin perjuicio del inicio de los respectivos procesos sancionatorios por el incumplimiento al plazo establecido por el Instructivo de Migración respectivo, al amparo del numeral c) del artículo 21 del Reglamento de Sanciones y Procedimientos Especiales por Infracciones al Marco Jurídico Regulatorio aprobado mediante Decreto Supremo N° 25950, el mismo que debe ser iniciado por la Dirección Técnica Sectorial de Telecomunicaciones.CUARTO.- AUTORIZAR a la Dirección Técnica Sectorial de Telecomunicaciones el inicio de los procesos de revocatoria de licencias, de aquellos operadores de redes Privadas y Radioaficionados que no realizaron su solicitud de migración en el plazo de los de veinte (20) días hábiles administrativos contados a partir de la recepción de la nota señalada en el Artículo anterior, al amparo del numeral 7, Artículo 40 de la Ley N° 164.QUINTO.- ENCARGAR a la Dirección Técnica Sectorial de Telecomunicaciones la publicación de la presente Resolución Administrativa Regulatoria en la página web de la ATT, conforme a lo dispuesto en el Artículo 34 de la Ley Nº 2341 de 23 de abril de 2002 de Procedimiento Administrativo y las partes pertinentes en un órgano de prensa a nivel nacional.

Regístrese, notifíquese y Archívese.

Lic. Luís Felipe Guzmán SanjinésDIRECTOR EJECUTIVO INTERINO

Autoridad de Regulación y Fiscalización deTelecomunicaciones y Transportes

Dr. Luís D. Valda AliagaDIRECTOR JURÍDICO

Autoridad de Regulación y Fiscalización deTelecomunicaciones y Transportes

Page 20: Edición Impresa 26-03-15

jueves 26 de marzo de 2015ÚLTIMAS20 EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Con miras a las elecciones subnacionales del domin-go 29 de marzo, el presiden-te Evo Morales afirmó que el Movimiento Al Socialismo - Instrumento Político por la Soberanía de los Pueblos (MAS - IPSP) se consolidará como la primera fuerza polí-tica más grande en el país.

El Jefe de Estado, en una entrevista realizada en la no-che del miércoles en la cade-na de televisión Gigavisión, expresó su confianza en que el partido de Gobierno in-crementará su presencia en cuanto a alcaldías en las capi-tales de departamentos.

“¿Qué opinan en algunas ciudades? como Trinidad por ejemplo, ya están cansados de los viejos políticos”, apuntó.

En ese marco, dijo que el Gobierno nacional cumplirá las diferentes propuestas en cuanto a obras de infraestruc-tura se refiere, salud y educa-ción, como el megaproyecto del tren interurbano para la región de Santa Cruz.

“Vamos a cumplirlas (...) no nos sentimos incapaces para no garantizar esa inversión, Santa Cruz se lo merece”, indi-có el primer Mandatario.

LA OPOSICIÓN SÓLO PIENSA EN CÓMO TUMBAR A EVODe acuerdo al Jefe de Esta-

do, cuando un partido político de oposición logra hacerse de una alcaldía o una goberna-ción departamental, su trabajo sólo se orienta en “cómo van a tumbar al Evo, cómo van a des-gastar al Evo”.

El presidente Evo Morales en entrevista con la televisora Gigavisión, Santa Cruz.

Evo: El MAS se consolidará como la primera fuerza política del paísINTENCIÓN ó El Jefe de Estado dijo que la oposición sólo piensa en cómo tumbarlo y llegar al Gobierno.

empresas extranjeras le expre-saron su intención de llegar a Bolivia para invertir, tomando en cuenta que existen las con-diciones necesarias como la se-guridad jurídica.

Indicó que las inversiones en Bolivia llegarían a unos $us 10 mil millones anuales si el sector privado nacional invertiría cer-

ca de $us 3 mil millones, toman-do en cuenta que ahora invier-ten poco más de mil millones.

“Quisiéramos que ellos (los empresarios privados del país) también acompañen esta in-versión, es el deseo”, sostuvo Morales, quien recordó que la inversión pública supera los $us 7 mil millones este 2015.

Demanda del mar puso a Chile contra la paredEl presidente Evo Morales ase-guró que Bolivia puso contra la pared a Chile con la deman-da marítima interpuesta en la Corte Internacional de Justi-cia de La Haya.

En este marco, indicó que el país vecino aplica una po-lítica de distracción al pedi-do de Bolivia para una sali-

da soberana a las costas del océano Pacífico, tomando en cuenta que hubo muchas in-tenciones del gobierno chile-no de atender la demanda de los bolivianos.

En este marco, Morales anunció que en la siguiente semana su Gobierno presen-tará un nuevo libro alusivo

al anhelo boliviano sobre el mar, donde se mostrará que dos expresidentes de Estados Unidos apoyaron la demanda boliviana, además de manda-tarios latinoamericanos.

En este libro también se mostrará que un Papa mani-festó su apoyo a Bolivia para un acceso soberano al mar.

Reyn

aldo

Zac

onet

a

10 mil millones

de dólares es el monto de inversión anual que ten-dría Bolivia si los empre-sarios privados del país llegaran a invertir alrede-dor de tres mil millones de dólares.

“No están pensando en cómo van a trabajar con el Evo en el desarrollo de su departa-mento o municipio, esa es la diferencia de alcaldes o gober-nadores que no es de este mo-vimiento político (MAS)”, sos-tuvo el Presidente.

Añadió que el objetivo del MAS no se orienta a acaparar todas las instituciones, sino de pensar en el desarrollo de las regiones y del país.

“Por eso pido al pueblo boli-viano, ayudarnos, acompáñen-me para que pueda prestar el mejor servicio con la pequeña experiencia que tenemos en nueve años, pero con goberna-dores y alcaldes que sean del partido (MAS)”, declaró.

MÁS INVERSIÓN PRIVADAMorales señaló que muchas

“POR ESO PIDO AL PUEBLO BOLIVIANO, AYUDARNOS, ACOMPÁÑENME PARA QUE PUEDA PRESTAR EL MEJOR SERVICIO.

Evo MoralesPresidente de Bolivia.

García Linera: Abramos las puertas del cambio al Benirecho a una mejor vida, abra-mos las puertas del cambio en el Beni y las puertas del cambio son la esperanza, el desarrollo, el progreso”, sostuvo García Li-nera en el cierre de campaña electoral en Riberalta, donde Omar Nobles Vela es candidato a la alcaldía, y Alex Ferrier a Go-bernador del Beni.

En este marco, el segundo mandatario exhortó a la pobla-ción beniana a poner un alto a

la gestión de autoridades de vie-jos gobiernos que no trabajaron por el desarrollo de la región.

Anunció que en pocos días se firmará un contrato de compra de una asfaltadora para Riberal-ta con una inversión de 7 millo-nes de dólares, cuya máquina permitirá asfaltar las calles, ave-nidas y caminos de la población beniana. También garantizó re-cursos para la vía Rurrenaba-que-Guayanamerín-Riberalta.El vicepresidente Álvaro García Linera.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El vicepresidente del Estado, Ál-varo García Linera, pidió a la población beniana a abrir las puertas del cambio y desarro-llo para su departamento en las elecciones subnacionales del 29 de marzo próximo.

“Por los jóvenes, por los cam-pesinos, por los indígenas, por los profesionales, comerciantes y transportistas, que tienen de-

Arch

ivo

Page 21: Edición Impresa 26-03-15

jueves 26 de marzo de 2015 21EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO

EL EQUIPO PODRÍA JUGAR UN AMISTOSO FRENTE A BLOOMING, EL LUNES 30, A LAS 18.30.

LA PAZ / CAMBIO

El técnico de la Selección Bo-liviana, Mauricio Soria, en las sesiones futbolísticas que cumplió el equipo nacional hasta ahora, incidió en que los jugadores deben controlar la ansiedad y la desesperación durante un compromiso.

Los jugadores han destaca-do que es importante trabajar en esos dos aspectos, porque los errores pasan por no tener la tranquilidad para encarar el arco rival y seguridad para salir jugando con pelota domi-nada desde la defensa.

EL DIRIGENTE DE BOLÍVAR NO COMPROBÓ HASTA AHORA SU ACUSACIÓN.

LA PAZ / CAMBIO

La Asociación de Fútbol de Co-chabamba pedirá en la reu-nión de Consejo Superior de la Asociación Nacional de Fútbol (ANF), que se realizará hoy en la ciudad de Santa Cruz, el cumplimiento de la Resolución 01/2015, que pide el inicio de un proceso deportivo en contra del dirigente Wálter Zuleta por haber realizado aseveraciones difamatorias y calumniosas en contra de la entidad, si en caso no comprueba o aclara.

Zuleta declaró que la Federa-ción Boliviana de Fútbol (FBF) otorga a la ANF un millón de

Está en puertas un proceso contra Zuletadólares al año para su organiza-ción sin un descargo.

El titular del fútbol cocha-bambino, Rolando Aramayo, afirmó que “el señor Wálter Zuleta no ha demostrado hasta ahora que la ANF recibe un mi-llón de dólares al año, enton-ces pediremos en la reunión de Consejo Superior de la ANF que se dé cumplimiento a la resolu-ción” que pide iniciarle un pro-ceso sumatorio deportivo.

“No se puede hacer acusacio-nes sin tener pruebas y peor si se hace a un conjunto de enti-dades que están luchando por sobrevivir con aportes de sus propios dirigentes. Si no hay una excusa pública o una acla-ración documentada, merece una sanción”, puntualizó.

Y LA ASOCIACIÓN DE COCHABAMBA PIDE A LA ANF QUE SE PROCEDA

Soria pide controlar la ansiedad y los nervios

Y EL DT MENTALIZA BIEN A LOS JUGADORES DE LA SELECCIÓN

“El técnico nos pide que tengamos la pelota, que salga-mos jugando y controlar la an-siedad cuando estemos frente al arco rival y a los defensores, que no se desesperen por des-prenderse de la pelota cuando hay presión del rival”, contó el delantero Carlos Saucedo.

Por su lado, el lateral Mar-vin Bejarano comentó que “el profesor Soria nos pide que salgamos jugando con la pelo-ta sin desesperarnos y en eso estamos trabajando”.

AMISTOSO DOMÉSTICOLa Federación Boliviana de

Fútbol (FBF), al descartar ofi-cialmente el partido amistoso internacional contra la Selec-ción de República Dominica-

na, espera concretar un com-promiso contra Blooming, que se jugaría el lunes 30, a partir de las 18.30 en el estadio ‘Ta-huichi’ Aguilera.

El secretario ejecutivo de la FBF, Alberto Lozada, informó: “No hemos tenido la suerte de poder concretar el partido amistoso que teníamos con

República Dominicana, por-que los tiempos han conspira-do contra la organización del encuentro”.

El técnico Mauricio Soria aseguró que el microciclo con-cluirá el 31 con todos los juga-dores convocados a la Selec-ción y que no habrá licencias antes de esa fecha.

Jugadores de la Selección en la previa a la práctica cumplida ayer en el estadio ‘Tahuichi’ de Santa Cruz.

Carlos Saucedo / Jugador de la Selección

La Selección va al cineLa Selección se entrenará hoy en la cancha de Blooming, a partir de las 8.30. Por la tarde, a invitación del Cine Center, asistirán a una función cinema-tográfica. El equipo realizó ayer una labor técnico-táctica en el estadio ‘Tahuichi’ Aguilera.

Reunión de la ANFHoy, en la ciudad de Santa Cruz, se realizará la reunión de Consejo Superior de la Asocia-ción Nacional de Fútbol, con el punto principal de aprobación del calendario de los campeo-natos para esta gestión.

Otros datos

PREN

SA F

BF

Hoy, en Santa Cruz se realizará la reunión del Consejo Superior de la ANF.

ARC

HIV

O

De taquitoGamarra debuta bien en el ‘Calcio’ El futbolista boliviano Sebastián Gamarra debutó en el equipo profesional del Milan de la primera división del fútbol italiano en la goleada sobre el Reggiana, de la tercera división.El técnico del equipo rossonero, Filippo Inzaghi, ordenó a Gamarra a los 32 minutos del complemento reemplazar al ghanés Sulley Ali Muntari.En los 13 minutos que estuvo en el campo de juego, el jugador boliviano demostró sus cualidades futbolísticas que fueron elogiadas por los comentaristas y el entrenador que aplaudió la actitud de los juveniles, entre ellos a Gamarra.

“Nuestros errores los cometemos cuando tenemos ansiedad y desesperación.

Page 22: Edición Impresa 26-03-15

jueves 26 de marzo de 201522 EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO

EL PRÓXIMO OBJETIVO DE LA INSTITUCIÓN ES CON-TAR CON LA VILLA BOLIVA-RISTA PARA LOS 100 AÑOS.

LA PAZ / CAMBIO Y APG

El club Bolívar ya cuenta con su propia secretaría, que se en-cuentra en dos pisos del nuevo edificio Mario Mercado Vaca Guzmán, que está situado en la calle 17 de la zona de Obrajes.

“Es un regalo por anticipado a todo el bolivarista antes de nuestro aniversario, es grato anunciar que ya contamos con secretaría propia después de muchos años. El próximo mes (el 12 de abril) cumpliremos 90 años de vida institucional y qué mejor cumplirlos con un obsequio de esta magnitud, un agradecimiento enorme a Marcelo Claure, quien con su desprendimiento hizo realidad esta obra”, dijo el presidente de Bolívar, Guido Loayza.

Las oficinas son de 250 me-tros cuadrados, cada una en el edificio que es de Baisa SRL (la empresa que maneja el club de fútbol), no del club.

El directorio ‘celeste’ anun-ció que el próximo proyecto que tienen en mente es la cons-trucción de la Villa Bolivarista y que esperan cumplirlo cuan-do Bolívar cumpla 100 años de existencia, aunque aún no se cuenta con los terrenos, pero una vez que se adquieran co-menzará la construcción.

“No queremos quedarnos con las ganas de no tener nues-tra Villa Bolivarista y un nuevo estadio, estamos en la búsqueda

Bolívar se alegra con las oficinas que le da Baisa

Y LA SEDE DEL CLUB VOLVERÁ A OBRAJES, AL EDIFICIO MARIO MERCADO

de un terreno apropiado para la construcción de estas insta-laciones que será lo mejor que tenga el club, esperemos que para el centenario el sueño se haga realidad”, señaló Loayza.

No llegó Marcelo Claure, presidente de Baisa SRL, pero sí su hermano Martín, quien ayer participó en la entrega.

EL EQUIPOPor otro lado, el plantel re-

tornó ayer a los entrenamien-tos después de gozar dos días de descanso. El próximo parti-do de Bolívar (líder del torneo de la Liga) será ante Universita-rio de Pando el domingo 5 de abril por la fecha 14.

Dirigentes y exdirigentes de Bolívar en las nuevas oficinas del club, en el edificio Mario Mercado Vaca Guzmán.

Una práctica solución para Rio

Rio tendrá mayor flujo turístico.

Martín Claure y Guido Loayza rompen el cintillo e inauguran las oficinas.

APG

TRIP

AD

VISO

R.CO

APG

CIUDADANOS PODRÁN ALQUILAR VIVIENDAS DU-RANTE LOS JUEGOS 2016.

RIO DE JANEIRO / AFP

El sitio web de búsqueda de hos-pedaje Airbnb ganó un contrato con el comité organizador de los Juegos Olímpicos de Rio de Janeiro 2016 para garantizar el hospedaje de miles de turistas durante el evento. El anuncio oficial se lo hará mañana.

Es la primera vez que un evento olímpico promueve la

práctica de alquiler en vivien-das particulares. De hecho, du-rante Londres 2012 se amenazó con multar a quien lo hiciera.

Pero el Comité Olímpico In-ternacional (COI) ha expresado sus preocupaciones sobre la ca-pacidad de Rio de Janeiro para garantizar 40.000 habitaciones.

Según versiones de prensa, Airbnb habría competido por el contrato de 20.000 habitacio-nes con otras dos empresas del ramo. El sitio permite a parti-culares reservar vía internet

una habitación, apartamento o incluso una casa.

La práctica ya es común en esta turística ‘Cidade Maravil-hosa’, sobre todo en tempora-das icónicas como carnaval y año nuevo en que los precios suelen ser astronómicos.

Durante el Mundial 2014 y la visita del Papa, las autorida-des llamaron a los ciudadanos de Rio a alquilar sus viviendas. Pero esta es la primera vez que se contrata una empresa para intermediar en la negociación.

Tenismesistas se capacitan en TarijaCon el apoyo del Ministerio de De-portes en coordinación con la Fede-ración Boliviana de Tenis de Mesa y la Asociación Departamental de Ta-rija, 30 deportistas se capacitan en el coliseo tarijeño Luis Parra, donde el experto entrenador Lían Fei (Chi-na) comparte sus conocimientos desde el pasado sábado, las charlas finalizarán el domingo 29.Fei llegó al país para dictar cursos en distintas ciudades, su penúltima parada es precisamente Tarija, des-pués se dirigirá hasta la ciudad de Santa Cruz, donde realizará similar trabajo con los deportistas.

cortos

Alemania empata tras pasar un susto

La selección alemana de fútbol, vigente campeona del mun-do, sufrió mucho para poder salvar un empate en casa ante Australia (2-2), ayer en su primer partido del año 2015, un amis-toso disputado ante su público en Kaiserlautern. Marco Reus adelantó a la Mannschaft en el minuto 17, pero los campeo-nes de la última Copa de Asia remontaron con las dianas de James Troisi (40) y Mile Jedinak (50). Cuando el partido avanza-ba peligrosamente hacia el final, un gol de Lukas Podolski en el 81 evitó una inesperada derrota.

Solidaridad con víctimas del A320El FC Barcelona decretó ayer tres días de luto oficial, mientras que los jugadores del Real Madrid y el Bayern de Múnich guardaron un minuto de silencio un día después del accidente fatal de la nave A320 de Germanwings que volaba entre Barcelona y Düsseldorf. Las bande-ras estaban a medio izar delante de las oficinas del FC Barcelona, que en un comunicado anunció que “se suma al luto de tres días decretado por el Gobierno para las víctimas del accidente aéreo de ayer (mar-tes) en los Alpes franceses”. La soli-daridad del fútbol.

Page 23: Edición Impresa 26-03-15

jueves 26 de marzo de 2015 23EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO

EL DT DE PETROLERO DIJO QUE PERDIERON EL PARTI-DO PORQUE LE FALTÓ FUER-ZA A SU EQUIPO.

LA PAZ / CAMBIO

Para el técnico de The Stron-gest, Néstor Craviotto, se ganó con “un sufrimiento innece-sario”, porque fueron amplios dominadores del encuentro, ge-neraron muchas opciones, pero no supieron concretar.

Asimismo, destacó que su-maron tres puntos que al final “es lo que más importa en este momento”, aseguró.

Comentó que fueron su-periores, manejaron bien los tiempos, los espacios y la pe-lota, “lo único que faltó era concretar los goles que se han generado en todo el partido”.

No dejó de mencionar que algunos jugadores han sentido el trajín de los últimos partidos y “están cansados, de ahí los cambios”, explicó.

Reconoció que se cometie-ron distracciones que “nos pu-dieron costar caro, pero feliz-mente eso no pasó y ganamos”.

Sobre la falta de goles, afir-mó que hubo muchas impreci-siones, “no vamos a juzgar mal a nuestros jugadores, porque hicieron su trabajo y respon-dieron a la exigencia del com-promiso. Lastimosamente no pudieron embocar todos las oportunidades al arco contra-rio, porque fácilmente podía-mos ganar por una diferencia del doble sin exagerar”.

Del momento que la pelota pegó en el poste ante el recha-

zo de Abraham Cabrera y que hubiera sido el gol del empate para la visita, dijo: “Ha sido un sufrimiento totalmente inne-cesario, porque dominamos y creamos todo el partido”.

Por su lado, el entrenador de Petrolero, David de la Torre, ex-plicó que “faltó fuerza y no fui-mos inteligentes sobre todo en el primer tiempo, para llevar-nos un resultado positivo”.

Destacó que sus jugadores “han luchado hasta el final y eso es lo rescatable”.

De los goles del rival, comen-tó que “fueron muy inocentes, nos agarraron en contramano en el primero y el segundo. Nos duele perder, pero ya está, aho-ra hay que pensar en mejorar para el próximo partido”, pun-tualizó el técnico mexicano.

DT Craviotto: Se sufrió de forma innecesaria

Y DESTACÓ LA SUMATORIA DE LOS TRES PUNTOSEl arquero José Peñarrieta le gana el balón a Jair Torrico, en una jugada de ataque de The Strongest, anoche.

AFKA

La vuelta de CraviottoEl técnico de The Strongest, Néstor Craviotto, volvió a dirigir al equipo ‘atigrado’ después de tres partidos de estar suspendi-do por expulsión. “Sufrí mucho en mi vuelta”, subrayó.

Lluvia perjudicialLa dirigencia de The Strongest lamentó que ‘San Pedro’ casti-gue al club porque en las dos últimas fechas se jugó en medio de una persistente llovizna que ahuyenta a los hinchas, lo que influye considerablemente en la recaudación. “Recaudamos sola-mente para los árbitros”, lamen-tó el dirigente René Villegas.

Descansa el TigrePor disposición del cuerpo téc-nico, el equipo tendrá hoy una jornada de descanso. Las prácti-cas se reanudarán el viernes con un trabajo dedicado a reforzar la parte física. “Hubo mucho des-gaste y hay que recuperar a los jugadores”, dijo Craviotto.

‘Ganamos a lo Tigre’El presidente de The Strongest, César Salinas, opinó que el triun-fo de anoche “fue a lo Tigre”.

Escobar fue bajaPablo Escobar no jugó por una lesión, pero ya estará bien para el próximo encuentro.

De taquito

LA PAZ / APG

Tras la asamblea de la Organi-zación Deportiva Suramericana (Odesur), celebrada ayer en la ciudad de San Pablo, Brasil, se aprobó la realización de los Jue-gos Sudamericanos Cochabam-ba 2018, del 8 al 22 de mayo.

Luego del informe que pre-sentó la delegación boliviana sobre los avances en la organi-zación de este evento deportivo, la asamblea dio el visto bueno

para continuar con los trabajos y aceptó mover la fecha de los Juegos, que de manera tradicio-nal se efectuaba en marzo.

Cochabamba pretendía que los Juegos Sudamericanos se efectúen en septiembre de 2018, para que coincida con los actos por la efeméride de la región, sin embargo este deseo no se concretó y en contrapartida se aprobó que el mes de la fiesta deportiva sea mayo, informó el

presidente interino del Comité Olímpico Boliviano (COB), Kjarol Herrera, quien asistió en repre-sentación de la institución que forma parte de la Odesur.

“Nos felicitaron por la expo-sición y nos pidieron seguir tra-bajando en coordinación con las autoridades locales y el Comité Olímpico”, indicó.

“No se discutió ese tema, al contrario, vieron que la úni-ca manera de avanzar es en

esa coordinación entre el COB, el Ministerio de Deportes, la Gobernación, la Alcaldía y el Comité Organizador”, agregó el dirigente del olimpismo.

El tema que más preocupa en la organización es la construc-ción del estadio El Batán, que lleva un año de retraso, aunque el Gobierno ya aprobó la Ley de expropiación para una vez sa-neado los documentos iniciar la edificación del escenario.

Los Juegos Sudamericanos 2018 se recorren a mayo

GOLES SON AMORES

Ricardo Bajo H.

Parecía una noche tranquila para la hinchada stronguista pero con el Tigre uno no puede estar tranquilo ni con un 3-0 a favor en casa frente a un equi-po como Petrolero de Yacuiba que jamás se rindió. Parecía una noche tranquila, lluviosa, fría y sin riesgos para el cora-zón. Pero con The Strongest todo es parece hasta que el ár-bitro pita el final del partido. En la primera parte, el Tigre hizo todo bien y se fue con un 2-0 a favor con una gran actua-ción del “Teto” Cristaldo que se puso el overol de Escobar para meter pases interiores, filtrar pelotas, atacar desbordando por izquierda (en perfecta so-ciedad con Jair Torrico) e inclu-so anotar dos goles (el segun-do, con colaboración de la zaga chaqueña).

Craviotto no pudo contar con el capitán lesionado y colo-có en esa posición de enganche a Ramallo que siempre toca de primera, abriendo juego. Todo estaba ordenado y en su sitio (incluso las numerosas ocasio-nes desperdiciadas por Cuesta y luego por Melgar) hasta el minuto 15 de la segunda parte. Los dos cambios simultáneos de Craviotto desordenaron la media cancha e hicieron cre-cer a Petrolero. Se fue Veizaga y Castro se quedó como único volante de contención, permi-tiendo las contras y ataques chaqueños. Nelvin, incompren-siblemente, se colocó de volan-te mixto por izquierda, dejan-do a “Chuma” por derecha, con Cristaldo, a ratos formando un rombo, a ratos ayudando en el doble cinco a Castro.

¿No era más lógico Chuma-cero-Castro de volantes de con-tención, con Nelvin a la dere-cha y Cristaldo a su izquierda? Sí, Craviotto tardó 21 minutos en darse cuenta; 21 minutos que sirvieron para que llegara el 3-2 y una pelota al palo de Vaca en el minuto 44. Parecía una noche tranquila pero el hincha stronguista tiene que pagar dos entradas siempre: uno para él y otra para el car-diólogo a su lado, por si acaso. Cuando el dibujo en el medio volvió a su lógica, apareció el gol tranquilizador de Nelvin, llegando… por derecha. Pare-cía una noche tranquila pero...

EL TIGRE SUFRE POR GUSTO Y PLACER

POSICIONES EN EL TORNEO Club PJ PTS

123456789101112

Bolívar 13 29The Strongest 11 24Oriente Petrolero 13 23Wilstermann 12 21Blooming 13 19Real Potosí 13 15San José 11 15Petrolero 12 14 ‘U’ de Sucre 12 12‘U’ de Pando 13 10Nacional Potosí 12 8Sport Boys 13 8

Próximo partido: The Strongest vs. Universitario de Sucre, el 1 de abril.

Page 24: Edición Impresa 26-03-15

Jueves 26 de marzo de 2015

LA PAZ / CAMBIO

The Strongest ganó 4-2 anoche a Petrolero y saltó ya al segun-do puesto de la tabla y se acerca poco a poco al líder solitario del torneo, Bolívar.

El equipo de Néstor Cravio-tto fue superior y pudo haber goleado, pero solito se complicó el partido en el segundo tiem-po y el rival casi le empata.

Cuando el juego estaba 3-2, a los 85 minutos, Abraham Cabrera intentó rechazar un balón alto, pero pifió y éste se fue hacia su arco por encima de Daniel Vaca. Para su suerte rebotó en el poste. Si era gol, Petrolero quizás se hubiese lle-vado una victoria.

El cotejo tuvo dos facetas distintas. En el primer tiem-po hubo dominio absoluto y el local llegó al gol dos veces, con Ernesto Cristaldo (minuto 18) y un autogol de Camilo Ríos (35).

Petrolero entró derrotado. No hizo nada en ataque y sólo se defendió. Regaló la cancha.

En el segundo siguió el do-minio ‘atigrado’, pero Petrole-ro se animó a jugar de igual a igual y empezó a complicar.

No obstante ello, Cabrera anotó el tercero del Tigre a los 57 con un cabezazo. Ahí el lo-cal se confió y regaló en defen-sa varios espacios.

Aldo Gallardo a los 71 y Gus-tavo Olguín a los 79 desconta-ron y empezó a temblar la de-fensa ‘gualdinegra’.

Bernardo Cuesta y Luis Mel-gar, dos veces, estuvieron a tiro de gol, pero fueron inoperantes en la definición. José Peñarrie-ta también desvió un balón con destino de red enviado por Er-nesto Cristaldo.

El Tigre da otro zarpazo y se acerca más a la punta

Y VENCIÓ 4-2 A PETROLERO, ANOCHE EN EL ESTADIO SILES

Casi pasa de héroe a villano. Abraham Cabrera hizo un gol y casi hace otro en contra. Al final, ganó el Tigre.

Una escena del encuentro.

APG

APG

El equipo dominó el juego, pero pasó un susto en el minuto 85. El palo lo salvó. Su triunfo es valioso. Está segundo, a cinco puntos de Bolívar.

El local casi tira por la borda el partido a los 85 con la equi-vocación de Cabrera, pero el palo salvó y le dijo no al gol.

Algo, sin embargo, hay que destacar: el Tigre generó mu-chas jugadas de peligro y casi todas las desaprovechó.

El gol que dio tranquilidad lo convirtió Nelvin Soliz (90), tras lindo pase de Cuesta.

La fiera mete miedo en la punta con esta victoria.

Los Juegos Odesur de 2018 serán en mayo

PÁG. 23

“Ese palo nos salvó. Pero se ganó y estamos en buen camino. Ahora sólo hay que pensar en el próximo partido y también ganarlo.Ernesto Cristaldo / The Strongest

4 - 219. Daniel Vaca13. Enrique Parada2. Germán Centurión6. Abraham Cabrera12. Jair Torrico(23. Miguel Quiroga)16. Walter Veizaga(17. Nelvin Soliz)26. Raúl Castro3. Alejandro Chumacero11. Ernesto Cristaldo9. Bernardo Cuesta18. Rodrigo Ramallo(15. Luis Melgar)

DT: Néstor Craviotto

13. José Peñarrieta17. Juan Camilo Ríos23. Pablo Zeballos15. Gustavo Olguín5. Santos Amador(19. Aldo Gallardo)14. Gerson García20. Jaime Robles8. Ronald Gallegos10. Álex Pontons(13. Jorge Céspedes)1. Kevin Benítez18. Edwin Alpire(7. Luis Hurtado)

DT: David de La Torre

Goles: E. Cristaldo 18’ PT, C. Ríos 35’ PT (en contra), A. Cabrera 12’ ST y N. Soliz 45’ ST

The Strongest Petrolero

Regular

Ciudad: La PazEstadio: Hernando SilesÁrbitro: Ivo Méndez (Santa Cruz)Asistentes: José Antelo y Pedro ÁvalosPúblico: 5 mil personas aproximadamente

Goles: A. Gallardo 26’ ST y G. Olguín 34’ ST

De taquitoVuelven a la SelecciónLos tres jugadores de The Stron-gest que están convocados a la Selección, Jair Torrico, Wálter Veizaga y Rodrigo Ramallo, re-tornarán hoy a Santa Cruz para trabajar con la ‘Verde’. Igual José Peñarrieta, de Petrolero.Rechifla a CuestaBernardo Cuesta encaró solo el arco en un ataque ‘atigrado’ y se hizo ganar con el arquero, no pudo convertir. Ocurrió a los 19 minutos del segundo tiempo. Hubo una rechifla del público.“No sean malos con él”El DT Néstor Craviotto salió en defensa del delantero argenti-no. “El hincha tiene que venir a apoyar al equipo y a los jugado-res. No sean malos con Cuesta, hay que esperarlo un poco. Ya va a explotar, es goleador”.

1908