edición impresa 26-09-15

Evo llama a acabar con el capitalismo

EN LA ASAMBLEA DE LA ONU

Dan

iel C

abal

lero

AGENDA PRESIDENCIAL 16 Y 17

El presidente Morales se dirige a la Asamblea General de las Naciones Unidas en Nueva York.

Vecinos piden cierre de Emalt por crisis

Enfermos con cáncer acusan a Patzi de politizar

La Fejuve de El Alto exige el cierre definitivo de la Empresa Municipal de Aseo. 18 CIUDADES

12 SOCIEDAD

Eva Liz Morales convocó a un plantón en la plaza Humboldt y una marcha por desaparecidos. 13 SOCIEDAD

Jóvenes se movilizan por estudiantes de Ayotzinapa

Jorg

e M

aman

i

Chile tiene hasta el 25 de julio para presentar su contramemoriaCa

mbi

o

Corte Internacional de Justicia. POLÍTICA 5

PAPA FRANCISCO ’ Desorden mundial es por egoísmo colectivo

REFERENDO ’ La participación alcanzó el 83,62%

Asamblea encauza la Ley de Repostulación

ÚLTIMAS 27

INTE

RNAC

IONA

L

23

POLÍ

TIC

A

6

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 7 • N° 2.435 • 3 cuerpos • 68 páginas Bs 2

SÁBADO 26 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Carlo

s Bar

rios

sábado 26 de septiembre de 2015TEMA DEL DÍA2

La magnitud de las inundaciones en el municipio de Riberalta, el año pasado.

Una nevada en el altiplano de Potosí .

PREVISIÓN ó Según el Senamhi, Bolivia está en el umbral de la “madurez” de ese fenómeno, que generará exceso de lluvias en el oriente y déficit en el altiplano.

El fenómeno El Niño, produci-do por el calentamiento de las aguas superficiales en el océa-no Pacífico ecuatorial, alcanzará “su madurez” a finales de año y principios de 2016 y traerá exce-so de lluvias en algunas regiones y déficit de agua en otras, según el Servicio Nacional de Meteoro-logía e Hidrología (Senamhi).

Gualberto Carrasco, director de Meteorología de la entidad, explicó que El Niño desde hace semanas ya se manifiesta en el país y produce las anomalías o eventos climatológicos poco usuales, como las lluvias en San-ta Cruz en período no habitual.

“Estamos en los umbrales de los niveles históricos de 2,4 gra-dos Celsius de 1997 y 1998”, y traerá exceso y déficit de lluvias en el occidente y el oriente del territorio boliviano, dijo

Según Carrasco, el registro estadístico desde hace 40 años establece que la incidencia de El Niño, es decir los daños a causa de las precipitaciones por encima de los valores normales (lluvias en exceso en algunas regiones y déficit en otras), está en función de la intensidad del fenómeno.

En cambio, el impacto es la fuerza con la que se presenta El Niño, y éste, en 1972, 1978 y 1982, osciló entre 2,1 y 2,2 gra-dos Celsius, inferiores a los re-gistrados en 1997 y 1998.

La otra característica es que ese fenómeno “potencia o inhi-be” las precipitaciones pluvia-les, es decir genera inundacio-nes y déficit de agua.

Carrasco informó que el pro-cedimiento técnico y científico que establece la declaratoria de alerta global por la presencia de ese evento se da luego de una observación de cinco meses al calentamiento superficial de las aguas del Pacífico ecuatorial.

Óscar Cabrera, viceminis-tro de Defensa Civil, confirmó que según las previsiones y las variables el Beni, Santa Cruz y el norte de La Paz son las más propensas a recibir el exceso de precipitaciones. Mientras que el altiplano norte, que com-prende las regiones de La Paz, Oruro y Potosí probablemente tengan déficit de lluvias.

Tormenta El Niño azotará fuerte desde finales de año

PREVENCIÓNCarrasco considera que la

mejor manera de enfrentar la incidencia de El Niño, como las inundaciones y sequías “en ma-yor o menor grado”, es con los “planes de contingencia”.

El Viceministerio de Defen-sa Civil es la instancia encar-gada de socializar la informa-ción climática del Senamhi con las gobernaciones y muni-cipios para planificar y aplicar esos planes.

Precisamente, el titular de esa cartera de Estado, Óscar Cabrera, informó que su des-pacho completó la tarea de so-cialización de la Ley de Ges-tión de Riesgos y con ello los planes de contingencia para

Clima Ficha del caso:Según el Senamhi, el norte del altiplano boliviano, que abarca parte de los departamentos de Potosí, La Paz y Oruro, además del chaco chuqui-saqueño, es el más propenso a tener déficit de lluvias, lo que derivaría en

sequía. Mientras que los departamentos de Beni, Pando y el norte de La Paz son las regiones donde probablemente se presente exceso de lluvias y con ello las inundaciones. El Niño inhibe o potencia la época lluviosa en el país, que abarca desde noviembre hasta marzo.

prevenir y enfrentar las emer-gencias a consecuencia de El Niño y otros eventos.

“Estuvimos en los nueve de-partamentos, además en un encuentro de alcaldes de la Fe-deración de Asociaciones Mu-nicipales de Bolivia, donde se dio a conocer los alcances de la norma, como la libertad de mo-vilizar los recursos en casos de emergencia sin esperar el de-creto del Gobierno”, dijo.

En cuanto al monto desti-nado para enfrentar a El Niño, Cabrera aclaró que será defini-do en el gabinete económico la próxima semana. Aunque ade-lantó que el techo presupues-tario que se maneja alcanza a Bs 46 millones.

EL PLAN DE CONTINGENCIA TIENE TRES MOMENTOS:

EL EQUIPAMIENTO, LA AYUDA HUMANITARIA, RECUPERACIÓN TEMPRANA.

Óscar Cabrera Viceministro de Defensa Civil

RECURSOS

ó Según el Viceministro de Defensa Civil, el gabinete económico del Gobier-no definirá la próxima semana el monto que se destinará para la contin-gencia de El Niño.

ó Estimó que el monto esti-mado para prevenir, ayu-dar y mitigar los efectos de ese fenómeno alcanza a Bs 46 millones.

ó La Ley 602 de Gestión de Riesgos y su decreto regla-mentario faculta a las go-bernaciones y municipios a disponer de recursos de su presupuesto para emergencias sólo con la declaratoria de emergen-cia. Ya no es necesario un decreto del nivel central.

Arch

ivo

Arch

ivo

Gobernaciones están listas Ante la evolución del impacto (golpe) del fenómeno El Niño en el país, las gobernaciones to-man sus recaudos.

Fernando Elías, director de la Unidad de Gestión de Ries-gos de la Gobernación de Poto-sí, en contacto telefónico con Cambio, señaló que su despa-cho dispone de Bs 7,5 millones para las tareas de prevención y atención de emergencias causadas por ese fenómeno.

En base al seguimiento de la evolución de El Niño y las aler-tas tempranas que pasa el Vice-ministerio de Defensa Civil, por ejemplo para el sudoeste, donde se prevé que habrá déficit de llu-vias, se construyen sistemas de agua potable y se perforan po-zos y ya se compraron forrajes para los animales.

Mientras que en las regio-nes del sur, norte y centro se hacen defensivos con gavio-nes, se canalizan ríos para pre-venir inundaciones.

En tanto, el director de Alerta Temprana y Prevención de Riesgos de la Gobernación de La Paz, Luis Alcoreza, in-formó que para aplicar el plan de contingencia por El Niño, como las inundaciones y se-quías, se requieren alrededor de 15 millones de bolivianos.

Elías afirmó que en caso de que las emergencias superen la capacidad económica se recu-rrirá al fideicomiso de Bs 59 mi-llones creado por el Gobierno.

sábado 26 de septiembre de 2015 3EDITORIAL

BOLIVIA MÁS CERCA QUE NUNCA DE SU MAR

La Corte Internacional de Justicia tiene la última palabra.

Después de dos años y más de que Bolivia decidiera instaurar una demanda marítima contra el Gobierno de Chile en la Corte Inter-nacional de Justicia, en la ciudad de La Haya, fueron días de incer-tidumbre y tensión para la población boliviana la espera que final-

mente llego: la CIJ se reconoció competente para tratar la demanda.Al mismo tiempo que se reconoció con poder de resolver este conflicto, la

CIJ inmediatamente después dio un plazo perentorio de algunos meses para que el Gobierno de Chile envíe a esta organización judicial una contrademan-da para rebatir el sueño boliviano.

Sin embargo, no será fácil para el Gobierno de Chile aplacar el sueño de volver a las costas del Pacífico, que cada boliviano tiene incrustado en su bo-livianidad. Este sueño es el elemento fundamental de la conciencia y espíritu de cada uno de los bolivianos desde el año 1904, fecha en la que Bolivia fue arrebatada de sus costas en un injusto enfrentamiento bélico entre los dos países.

Para Bolivia, esta experiencia histórica siempre fue considerada injusta e hizo va-rios intentos de recuperar su territorio per-dido, que ocasionó millonarias pérdidas no sólo de territorio, sino de daños en ingre-sos económicos.

Continuando con el proceso de la de-manda, el pueblo boliviano espera que la CIJ obligue a ambos países a ini-ciar diálogos pacíficos para resolver el conflicto.

El pueblo boliviano está más unido que nunca, ya lo demostramos en las calles el 24 de este mes.

Sin embargo, sabemos que llegar a las costas arrebatadas no será fácil, to-davía tendremos que esperar posiblemente varios años, pero todos sabemos que la historia será justa. La competencia y decisión de la CIJ es vinculante, por lo que al fin se resolverá el conflicto definitivamente.

La salida soberana al mar en la espera de más de un siglo ya llega a su fin. Muchos esfuerzos diplomáticos costaron para este momento. Ahora sólo res-ta esperar la buena voluntad del Gobierno chileno para llegar a un final que beneficiará no sólo a las buenas relaciones de ambos países, sino a la región.

La paz mundial y el desarme nuclear

El 26 de septiembre es el Día In-ternacional para la Eliminación

Total de las Armas Nucleares. En su contexto recordamos hoy que la po-blación del planeta enfrenta múlti-ples retos, pero uno de los más acu-ciantes es la paz universal y su logro pasa por alcanzar el desarme nuclear.

La mera existencia de armas nu-cleares es una amenaza contra la humanidad. El empleo de una parte ínfima de las más de 16.000 armas nu-cleares existentes, de las cuales cerca de 4.000 se encuentran en estado ope-racional, tendría consecuencias catas-tróficas para nuestro planeta.

El empleo de las armas nucleares es una violación flagrante de las nor-mas internacionales relacionadas con la prevención del genocidio y la pro-tección al medioambiente. El uso de armas nucleares es ilegal, inmoral y no puede ser justificado bajo ningún concepto o doctrina de seguridad.

América Latina es un continente distinguido por sus aportes, por garan-tizar el desarme nuclear. Treinta y tres países de nuestra región han firmado el Tratado de Tlatelolco, que proscribe las armas nucleares en la América Lati-na y el Caribe. Esta voluntad continen-tal ha sido fortalecida por varias de-claraciones de la Celac sobre Desarme Nuclear adoptadas en agosto de 2013 en Buenos Aires; en enero de 2014, en La Habana; y en enero de 2015, en Be-lén, Costa Rica. Todas ellas reafirman la necesidad de la total eliminación y prohibición de las armas nucleares y el compromiso de la comunidad en em-prender acciones para lograrlo.

También otros organismos interna-cionales han presentado diversas pro-puestas. Entre ellas se distingue la del Movimiento de Países No Alineados, por establecer un calendario concreto, transparente, irreversible y verificable con un cronograma multilateralmen-te acordado para la reducción gradual de las armas nucleares hasta lograr su total eliminación y prohibición, a más tardar en el año 2025. Esta propuesta debe ser seriamente considerada por la comunidad internacional.

Para los pueblos que aman la paz es inadmisible el concepto de la “di-suasión nuclear” como base de doc-trinas militares insostenibles e in-aceptables que lejos de contribuir al desarme nuclear estimulan la perpe-tua posesión de esos armamentos.

El mundo debe oponerse a todo tipo de ensayo con armas nucleares, incluyendo los que se llevan a cabo mediante supercomputadoras y otros sofisticados métodos no explosivos.

PROPUESTA

POR: BENIGNO PÉREZ FERNÁNDEZEMBAJADOR DE CUBA EN BOLIVIA

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTORA

Carmen Miranda [email protected]

EDITOR GENERALPorfirio Maldonado [email protected]

JEFE DE REDACCIÓNMarcelo Arce Riveroredacció[email protected]

EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSociedad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

JEFA ADMINISTRATIVAMaría Elena Vargas Luna

JEFE COMERCIALÁlvaro Iván Jáuregui JinésCel. 70412559 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. [email protected]

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

La salida soberana al mar, la espera

del siglo, ya llega a su fin.

La CIJ tiene la última palabra

Mememanía

4 OPINIÓN sábado 26 de septiembre de 2015

HISTORIA

IMÁGENES

La imaginación conservadora

“Un tranvía llamado deseo”

Ha surgido un nuevo concep-to: ‘idiota cultural’. La ima-ginación sociológica del go-

bernador paceño acuñó esta frase que quiere validar como categoría socio-política. ¿Qué sería el ‘idio-ta cultural’? Como no existe una argumentación planteada (segura-mente la tiene) inferiremos, de las declaraciones públicas del Gober-nador, que se refiere a la población que el Gobierno supone “cautivas” de su poder.

Olvida el Gobernador que los más de 500 años de resistencia moviliza-da de los pueblos originarios no dan chance a ningún argumento para poder ser encasillada en lo que sería un ‘idiota cultural’, es más, sería una subestimación de este actor princi-pal de la forja de nuestra historia.

La ocasional victoria en la Gober-nación ha puesto en una cómoda vi-trina al Gobernador, que fue apla-zado como Ministro de Educación, lugar desde donde debía comenzar a descolonizar el país y crear una nue-

Es probable que la película se haya disfrutado más que el libro y la obra de teatro en sí misma, que

el nombre de Elia Kazan sea más re-cordado que el de Tennessee Williams o que Marlon Brando con el tiempo terminó opacando la belleza de Vivien Leigh, pero lo que sí no podemos olvi-dar es a Stanley Kowalski gritando al cielo su dolor el nombre de Stella.

Sobrecogedora escena que cautivó a más de un espectador por su intensi-dad, la recordé luego de haber escucha-do hablar del tren metropolitano, segu-ro que acabo de arrancar más de una sonrisa en el lector, pero sí tiene que ver, porque si bien en la película citada no parece el famoso tranvía, en la Co-chabamba de antaño sí lo había, recu-peremos la imagen de ese tranvía que circulaba por las calles de la Llajta de un punto a otro, existen varias fotogra-fías en blanco y negro que además le dan ese aire nostálgico que nos conlle-va también a considerar que los cocha-bambinos estamos haciendo muy poco por mantener la esencia de terruño que caracteriza a la gran estancia del valle.

*Camilo Katari

Victor H. Romero

va cultura basada en el saber andi-no, no lo pudo hacer.

Hoy tiene una segunda oportu-nidad, pero ya no en el marco del pensamiento que tiene el Gobierno, sino de poner en práctica sus pro-pias ideas. Lamentablemente, hasta ahora, lo que hace se encuentra en la más conocida práctica liberal del pensamiento político y en la econo-mía de mercado (hablando de com-petitividad, etc. etc.).

Reformulando la frase podríamos decir que los ‘idiotas culturales’ se-rían las personas despojadas de su forma de pensar, cosa que es muy fre-

Hice memoria también de mis épo-cas de reportero, cuando entrevistá-bamos en el período neoliberal a las autoridades que prometían hasta el cansancio que el tren iba a volver. En el canal —aquella vez laburaba en uno como jefe de prensa—, le poníamos de fondo la clásica de “Ya va a llegar el tren caballero”, pero ahora que trans-currió el tiempo nos damos cuenta que nunca llegó y que todo quedó en un sueño, en uno tan inconcluso como fue ese periodo trágico de nuestra historia que afectó, postergó y robó el desarro-llo que todos los bolivianos nos mere-cíamos, quedando como única muestra las viejas rieles que fueron reutilizadas porque ya nada transitaba por ellas.

De hecho en Cochabamba sí hubo un tren, algunos amigos todavía lo re-cuerdan y cuentan cómo se viajaba en él, hace poco estuve por Charagua y por ahí pasaba uno, una vez a la semana, los miércoles por la noche, la estación es-taba ahí, descuidada, no pude dejar de sentirme nostálgico, no podemos dejar de mencionar lo mucho que los trenes inspiraron en el cine, películas de es-pías y de intriga, también intensas es-cenas de amor. El tren siempre significó para la vida, un antes y después, para

cuente en nuestro medio político y que se conoce como “camaleonismo”, de éstos existen millares y se los pue-de ver haciendo gala de esa particular forma de vida en varias alcaldías, go-bernaciones y en el Gobierno central.

En este tipo de conducta es difí-cil hablar de fidelidad, coherencia o transparencia, con estos persona-jes es muy difícil construir un pro-yecto, peor si es un proyecto revo-lucionario.

Para afrontar tamaño desafio es necesario contar con todas las fuer-zas posibles, con toda la energía creativa de la población, pero lo que encontramos es el florecimiento de esa herencia colonial, que nos hace perder el sentido de comunidad y llegamos al extremo de personali-zar la historia.

Así tenemos una locuaz periodis-ta que piensa la realidad desde ella y para ella, unos gobernadores que recurren a los regionalismos más abyectos para justificar su frágil li-derazgo, o los de instituciones que reciben financiamiento condicio-nado del exterior para generar y di-fundir ideas fundamentalistas, re-vestidas como ambientalistas.

los que se van y los que se quedan o los que regresan y los que están de paso, los que circulan la existencia a través de sus conexiones, cuanto se ha llorado en sus estaciones y cuánto se ha amado…

Mientras que en el otro lado del mundo se habla de otro tipo de trenes, ultra veloces, que unen países, como el que una Francia con el Reino Unido, de un tranco llegas al otro lado, con-frontando al tiempo y tratando de elu-dirlo lo más que se pueda, para llegar a destino. Surrealista o paradigmáti-co, los tiempos de ahora no existen, no son más que una excusa para llegar rápido, así la vida marcha sobre rieles

Estos intereses particulares son los más interesados en fomentar la existencia de ‘idiotas culturales’ porque éstos no son otra cosa que colonizados. De esta manera obser-vamos a pueblos de nuestra amazo-nía con enfermedades curables, con una pobreza extrema, y obligados a “cuidar el medioambiente”, nueva forma de colonización, o la actitud de retornar a la caridad para imple-mentar políticas de salud por el solo hecho de aparecer como “víctima del gobierno”, cuando en realidad se trata de una incapacidad de gestión.

Es fácil crear frases y calificati-vos para denominar los fenómenos sociales, lo difícil es terminar con las causas de los fenómenos contra-rios a la vida, contrarios al sistema complementario de la vida, a ese sistema que conjuga territorios, naturaleza, instituciones y porve-nir, por supuesto que un ‘idiota cultural’ no podrá entender la di-mensión del sistema como tal y se quedará atrapado en su microes-pacio donde pretende, cada día ser dueño/a y señor/a; viviendo a pleni-tud su complejo individualista de la colonialidad.

de un punto a otro, donde la premi-sa es gambetearle a la tardanza. Sig-nos de estas épocas o cómo diría un compañero con cierta ironía: “ya no sé por dónde vamos…”.

Pero la “modernidad” llega, si es que ese término puede ser utiliza-do aún, o ya caducó a la hora de em-plearlo como referencia a lo nuevo, inmediato, actual o sencillamente novedad, me refiero al Tren Metro-politiano, que se estima en tres años le cambiaría el paisaje a Cochabam-ba, uniendo poblaciones, interac-tuando con el tiempo y acelerando las dinámicas de la Llajta, resolvien-do más de un conflicto de transpor-te, mejorando la calidad de vida y convirtiéndose además en un atrac-tivo turístico más del valle. Veo las imágenes que proyectan del tren y también recuerdo la pasarela que está sobre la avenida que conecta la ciudad con Sacaba, que en una mar-co de creatividad simula ser un tren rápido elevado que pasa por encima de los autos, pues sí esa imagen aho-ra está por hacerse realidad, sólo hay que tenerle un poquito de paciencia para que se concrete. Así está la vida, así de loco el tiempo como un deseo.

El tren siempre significó para la vida, un antes y después, para los que se van y los que se quedan o los que regresan y los que están de paso.

La ocasional victoria en la Gobernación ha puesto en una cómoda vitrina al Gobernador, que fue aplazado como Ministro de Educación.

sábado 26 de septiembre de 2015 POLÍTICA 5

Autoridades chilenas se quedan sin argumentos

Eva Liz: La CIJ abrió la esperanza

chelle Bachelet) que no se perdió nada”, afirmó el procurador Ge-neral del Estado, Héctor Arce.

Explicó que “uno de sus argu-mentos principales es que todo estaba solucionado con el Trata-do de 1904 y no había nada que tratar en el tema marítimo, la CIJ se los dijo textualmente ‘esta es una demanda que se basa y se reclama un derecho que nada tiene que ver con el Tratado de 1904’ y ese argumento central, ya lo uso, ya lo perdió, no sabe-mos qué dirá cuando tenga la

obligación de contestar al fondo de la demanda”.

Arce señaló que, a diferen-cia de lo que manifestaron las autoridades chilenas, “lo que se ganó es que se certificó que la CIJ es el órgano competente para conocer esta demanda, no hay otro lugar más alto”.

Ahora resta esperar la res-puesta de Chile a la memoria de la demanda y posteriormente se ingresará a la fase de alegatos orales para luego esperar el fa-llo final de la Corte.Palacio de la Paz, sede de la CIJ. Eva Liz Morales, hija del Presidente.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Con la determinación de los magistrados de la Corte Inter-nacional de Justicia (CIJ), las au-toridades chilenas se quedaron sin argumentos para el juicio propiamente dicho, por lo que deberá buscar otros para res-ponder a la demanda boliviana.

“Chile utilizó toda su artille-ría, bajo todas sus cartas y las perdió, esa es la verdad objetiva y a la luz del derecho, no es como dice la presidenta de Chile (Mi-

Arch

ivo

Jorg

e M

aman

i

VICTOR HUGO CHAMBI OCAÑA / CAMBIO

Como una derrota total y absolu-ta evaluó el analista y periodista chileno Tomas Mosciatti, lo ocu-rrido en la Corte Internacional de Justicia, cuando esa instancia jurídica emitió la resolución de rechazo a la objeción preliminar de incompetencia planteado por ese país, en el juicio por la obli-gación de negociar un acceso so-berano al océano Pacífico.

“Derrota chilena absoluta-mente, hay distintas maneras de perder, se puede perder por uno a cero, por cinco a cero, yo creo que ayer fue por goleada, ¿Por qué? Lo primero es que perdi-mos, cada vez que se pide algo a un tribunal y alguien le dicen que no, bueno eso es una derro-ta”, declaró Mosciatti en la cade-na CNN Chile.

En su evaluación, argumen-tó que “es una derrota porque Chile no quería que se entra-ra al fondo del tema, o se podía perder si es que la Corte estima-ba que había una competencia parcial; por ejemplo, a partir de 1948, que es la fecha de suscrip-ción del Pacto de Bogotá o se po-día perder absolutamente como se perdió hoy, pero la derrota es total, que se perdiera 14 a dos y de esos dos, uno es la juez ad hoc que presentó Chile, por lo tanto la victoria de Bolivia es una vic-toria importante, yo diría abso-luta y una gran derrota chilena.

Tres fueron las pérdidas que tuvo Chile con la determina-ción de los magistrados de la CIJ, uno es el rechazo mismo

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO - ABI

Eva Liz Morales, hija del pre-sidente Evo Morales, afirmó que la decisión de la Corte In-ternacional de Justicia (CIJ) de La Haya, de declararse compe-tente para conocer la deman-da marítima boliviana, abre para Bolivia una esperanza de tener en algún momento una salida soberana al mar.

“Tal vez dicen Bolivia no ha ganado, (pero) todos sabe-mos que hemos ganado, tene-mos una pequeña esperanza de que en algún momento se nos va hacer justicia, en algún momento vamos a tener una salida soberana al mar”, dijo.

Un día después de que la CIJ se declarara competen-te para analizar la demanda marítima boliviana instau-rada contra Chile ante ese tribunal, Morales celebró la unidad que mostró el pueblo boliviano, por encima de las diferencias ideológicas.

“Doy mi opinión como jo-ven boliviana. Ayer hemos sentido una felicidad, ayer el pueblo boliviano ha estado unido sea oficialismo o no, hemos estado unidos por esta causa”, manifestó.

Bolivia resignó a manos de Chile toda su costa, 400 kilómetros longitudinales y 120.000 kilómetros de territo-rios de riquísimos territorios mineros que desembocan en el Pacífico sur, tras el asalto e invasión a su entonces puer-to y ciudad de Antofagasta en 1879 por fuerzas chilenas.

En 2013 Bolivia sentó a Chile ante La Haya, en busca de un “diálogo sincero” para resolver la demanda maríti-ma boliviana. Chile había ob-jetado en 2014 la competen-cia de la CIJ para conocer la demanda marítima bolivia-na, y después de 14 meses, ese tribunal rechazó ese recurso.

Los magistrados de la CIJ en el fallo del 24 de septiembre. De espaldas, la delegación boliviana.

Chile tiene hasta 25 de julio de 2016 para contramemoria

de la objeción, la segunda tie-ne que ver con los argumentos que tenía Chile en su defensa y la tercera se refiere a que el Tra-tado de 1904 no es parte de la

Después de la derrota en la Corte Internacional de Justicia

AFKA

ó Los magistrados de la Cor-te Internacional de Justicia (CIJ) decidieron por 14 votos a favor y dos en con-tra, rechazar la objeción de incompetencia de Chile.

ó En un comunicado, la CIJ definió que hasta el 25 de julio de 2016, las autoridades chilenas deberán presen-tar la contramemoria a la demanda boliviana.

demanda boliviana, como soste-nía la defensa chilena.

Con relación a la segunda de-rrota chilena, Mosciatti explicó que “uno de los temas que resol-vió la Corte fue la controversia, la Corte definió, enmarcó cual es la ‘litis’, o sea el objeto del jui-cio... estableció la controversia de acuerdo con la pretensión boli-viana, por lo tanto aquí también hay una gran derrota chilena”.

Para Chile, el objeto de la controversia era la vulneración o no del Tratado de 1904, el tra-tado de límites. Para Bolivia, el objeto de la controversia es si existe una obligación de Chile de negociar un acceso soberano al océano Pacífico.

La tercera derrota hace refe-rencia a que “Chile repitió una y otra vez, que aquí está todo oleado y sacramentado, que esto está zanjado en virtud del Tratado de 1904, pero resulta que la Corte determinó que el Tratado de 1904, en esta contro-versia, no tiene nada que ver”.

Recomendó que los abogados de la defensa chilena lean en deta-lle el fallo emitido por los magis-trados, ya que se van “a enfrentar a un juicio largo, a un juicio difí-cil, con una derrota importante”.

“Que exista una mayoría abrumadora a favor de Bolivia, realmente es una muy mala no-ticia para nuestro país”, senten-ció el analista chileno.

LA CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA FIJÓ PLAZO

sábado 26 de septiembre de 2015POLÍTICA6

VICTOR HUGO CHAMBI O. / CAMBIO

La participación de la población boliviana en el referendo del 20 de septiembre sobre estatutos autonómicos y cartas orgánicas alcanzó al 83,62 por ciento del total de inscritos del padrón elec-toral biométrico.

De acuerdo con la informa-ción procesada por el Tribunal Supremo Electoral (TSE), una vez que concluyó el cómputo de vo-tos en las seis regiones donde se verificó la consulta ciudadana, se emitieron 3.237.563 votos, de un total de 3.871.766 ciudadanos ha-bilitados en el padrón, lo que re-presenta el porcentaje señalado.

“Queremos resaltar y agradecer el espíritu democrático de la po-blación en nuestro país, mujeres y hombres que van a votar, y esta es la base en la que se sustenta nues-tra democracia y permite también constatar que la participación de población en nuestro país es tam-bién una expresión de esta voca-ción de emitir su criterio a través del voto y poder luego reflejar lo que estamos constatando hoy, los resultados que se expresaron en esta consulta”, manifestó la presi-denta del TSE, Katya Uriona.

En el referendo sobre estatu-tos autonómicos, La Paz es el de-


La democracia se sustenta en el respeto al voto del pueblo y las decisiones que toma a través de ella y no en una al-ternancia de las instancias de poder, como aseguran los parlamentarios de oposición, afirmó la senadora del Movi-miento Al Socialismo (MAS) Adriana Salvatierra.

“La base de la democracia es precisamente que el pueblo pueda determinar, a partir de una decisión soberana, cuál va a ser el futuro, no sólo en térmi-nos de representación política, sino en términos de direcciona-miento de políticas públicas, la base de la democracia es que la

Voto y no alternancia garantiza la democracia

gente tenga la capacidad de de-cidir si quiere o no quiere que vuelva a presentarse el presi-dente Evo Morales”, declaró la legisladora cruceña.

En días pasados, la jefa de bancada de Unidad Demócrata (UD) en la Cámara de Diputa-do, Jimena Costa, aseguró que la base de la democracia es la alternancia en los órganos de poder, por lo que anticipó una dura campaña de rechazo a una nueva repostulación del presi-dente Evo Morales.

Al respecto, Salvatierra ex-plicó que “la alternancia es un pasanaku o un juego de intere-ses respecto a quienes en este momento desean administrar el poder y no encuentran la ma-nera para tratar de sacar de la cancha de juego al presidente Evo Morales, al vicepresidente Álvaro García Linera, creo que la alternancia es un argumento

La población decide con su voto.

La reforma a la Constitución deberá ser refrendada en un referendo.

Participación de votantes en el referendo alcanzó al 83,62%OFICIAL ó El Tribunal Supremo Electoral entregó los resultados de la consulta ciudadana del 20 de septiembre.

que utilizan desde su ineptitud, desde su impotencia como par-tido para proyectar un lideraz-go a nivel nacional”.

Anteriormente, el presi-dente del Senado, José Alberto Gonzales, también se manifes-tó en la misma línea y agregó que “alternancia era pues, yo robo ahora, te toca robar des-pués a ti y luego a ti, se turna-ban el saqueo de la nación”.

Se tiene previsto que el 21 de febrero la población boliviana se manifieste en las urnas sobre la reforma al artículo 168 de la Constitución Política del Esta-do, que habilitaría al presidente Evo Morales y al vicepresidente Álvaro García Linera para una nueva postulación a elecciones.

CHARAGUA, PRIMERA AUTONOMÍA INDÍGENA DEL PAÍSCharagua será la primera auto-nomía indígena del país y tiene 15 días para dar a conocer al TSE la forma en la que elegirán a sus nuevas autoridades indígena originarias.

NUEVO PROCESO PARA REDACTAR ESTATUTOSEn los cinco departamentos, los órganos deliberativos de-berán volver a redactar los estatutos autonómicos para someterlos nuevamente a con-sulta ciudadana.

ACOMPAÑANTES DESTACARON PROCESO INDÍGENALos acompañantes electora-les que llegaron para observar la consulta en los municipios en conversión destacaron la vocación participativa de la población.

puntada

Info

graf

ía: J

avie

r Per

eyra

APG

Reelección indefinida no está en CPEREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La presidenta de la Cámara de Diputados, Gabriela Montaño, descartó que el proyecto de ley de modificación de la Cons-titución Política del Estado (CPE) apruebe una “reelección indefinida” del presidente Evo Morales y del vicepresidente Álvaro García Linera.

“Destacar lo que estuvo planteando la oposición, di-ciendo que se está intentan-do hacer una reelección in-definida”, dijo.

En un contacto con la red Patria Nueva, Montaño seña-ló que “no hay nada más men-tiroso” que lo que dice la opo-sición porque el proyecto de ley de modificación de la CPE habilitará a Morales y García Linera para una repostula-ción en las elecciones de 2019.

Asimismo, explicó que la norma que analizará en las próximas horas la Asamblea Legislativa “cumple al pie de la letra” lo que manda la Constitución para modificar la Carta Magna.

“Por lo tanto no hay nin-gún vicio de ilegalidad o in-constitucional en el procedi-miento que estamos llevando adelante”, complementó.

La demanda de repostula-ción fue hecha por diferentes organizaciones sociales en el país y canalizada para que sea parte de la CPE.

partamento con mayor partici-pación (ver cuadro), seguido de Cochabamba, Oruro, Chuquisa-ca y Potosí, mientras que en la consulta municipal, Huanuni re-gistró la mayor participación de votantes, seguido de Tacopaya, Totora Marca, Cocapata y Chara-gua, en Santa Cruz.

RESULTADOS En la conferencia de prensa

realizada ayer, los vocales del

TSE presentaron los resultados de la consulta ciudadana del 20 de septiembre.

En Cochabamba, la votación por el SÍ alcanzó al 38,42% y por el NO al 61,58%; en Oruro fue 25,98% por el SÍ y 74,02% por el NO, y en Chuquisaca, los resul-tados señalan que 42,57% vota-ron por el SÍ y 57,43% lo hicie-ron por el NO.

En La Paz fue 31,94% por el SÍ y 68,06% por el NO; en Potosí, las

cifras indican 31,92% por el SÍ y 68,08% por el NO.

En los municipios a conver-sión, Charagua votó 53,26% por el SÍ y 46,75% por el No, en Totora Marca la cifras llegan al 29,96% por el SÍ y 70,04% por el NO.

En lo referido a las cartas orgá-nicas, Tacopaya voto 56,79% por el SÍ y 4,21% por el NO, en Coca-pata fue 56,72% por el SÍ y 43,28% por el NO, en Huanuni 41,71% por el SÍ y 58,29% por el NO.

SEGÚN ASAMBLEÍSTAS DEL MAS:

sábado 26 de septiembre de 2015 ECONOMÍA 7

FERNANDO CARRAFA / CAMBIO

El silo Cuatro Cañadas de la Em-presa de Apoyo a la Producción de Alimentos (Emapa) subirá su capacidad de almacenamiento de alimentos de 50.000 tonela-das a 85.000.

El depósito de alimentos está ubicado en el municipio Cuatro Cañadas de Santa Cruz.

El gerente de Emapa, Avelino Flores, informó que la amplia-ción de la segunda fase del silo demandará una inversión de Bs 80 millones.

El 8 de marzo de 2012 se ins-taló la primera fase del silo Cua-tro Cañadas para acopiar la pro-ducción de granos del oriente.

“Este silo tendrá una ca-pacidad de almacenamiento de 35.000 toneladas, más las 50.000 toneladas de la primera fase, con eso tendremos la capa-cidad de almacenar 85.000 tone-ladas”, informó Flores.

Señaló que será una de las plantas más grandes de Santa Cruz para que los productores almacenen sus granos y se man-tengan en buenas condiciones.

La planta agroindustrial po-sibilitará almacenar la produc-ción de las provincias Ñuflo de Chávez, Cordillera, Andrés Ibá-ñez, entre otras regiones pro-ductoras de Santa Cruz.

El Gerente de Emapa añadió que el silo incluirá también una moderna planta de alimen-tos balanceados, que permitirá abastecer la demanda de los productores avícolas, lecheros y piscicultores.

Un silo de similares características se construirá en Santa Cruz.

Depósitos bancarios casi se cuatriplican en 8 añosFERNANDO CARRAFA / CAMBIO

Los depósitos del sistema fi-nanciero hasta agosto del pre-sente año llegaron a Bs 127.313 millones, según los recientes datos de la Autoridad de Su-pervisión del Sistema Finan-ciero (ASFI).

Respecto de los créditos otorga-dos hasta el período señalado, és-tos llegaron a Bs 107.395 millones.

El presidente del Banco Cen-tral de Bolivia, Marcelo Zabala-ga, señaló que la crisis interna-cional que se vive desde 2008 no Usuario de servicios de la banca.

afectó la estabilidad del sistema financiero, más al contrario se registra un incremento sosteni-do de los depósitos y créditos.

En 2006 los depósitos del sistema financiero llegaron a Bs 33.520 millones y en 2014 los ahorros subieron a Bs 119.499 millones.

Los créditos también se in-crementaron de Bs 28.686 mi-llones a Bs 97.320 millones du-rante el período señalado.

Con la promulgación de la ley de Servicios Financieros, los créditos productivos y vivienda

de interés social se incrementa-ron en el último año.

NUEVO MODELO ECONÓMICOEl ministro de Economía y Fi-

nanzas Públicas, Luís Arce Cata-cora, sostuvo que la aplicación del nuevo Modelo Económico Social Comunitario y Producti-vo redistribuye los ingresos en-tre la población más vulnerable.

Señaló que gracias a las po-líticas económicas aplicadas la población tiene mayor capaci-dad de gasto, incluso tiene la posibilidad de ahorrar.

En los silos de Cuatro Caña-das se podrá almacenar arroz, trigo, maíz, sorgo, soya para preservar la vida útil de los alimentos.

Por su parte, el expresiden-te de la Federación Nacional de Cooperativas Arroceras (Fenca) y productor de alimentos Luis Gonzales señaló que la amplia-ción de acopio del silo Cuatro Cañadas les permitirá incre-mentar su producción.

“Nos ayudará mucho este nuevo silo porque uno de los problemas que tiene el sector arrocero es justamente el aco-pio de granos”, señaló Gonzales.

Añadió que los productores de arroz llevaban su cosecha a un ingenio privado de Montero y les condicionaban comprome-ter parte de su producción.

Explicó que por la falta de ca-pacidad de almacenamiento re-dujeron su entrega de arroz a la estatal de alimentos.

“Emapa no tenía más espa-cio para almacenar arroz y con esta ampliación vamos a poder aumentar nuestra producción y ventas”, señaló Gonzales.

Hasta fin de año se anuncia la construcción de tres nuevas plantas de almacenamiento de alimentos.

EMAPA subirá en 70% capacidad de acopio en silo de Santa Cruz

Foto

s: Ar

chiv

o

APORTE ó La ampliación de la segunda fase del silo Cuatro Cañadas demanda una inversión de Bs 80 millones para almacenar 35.000 toneladas de granos.

ó La primera fase del silo Cuatro Cañadas de Santa Cruz tiene la capacidad de almacenar 50.000 toneladas de alimentos.

ó Con la segunda fase se tendrá la capacidad de al-macenar 35.000 toneladas, logrando una capacidad total de 85.000 toneladas de granos.

ó La instalación de moder-nos silos es parte de la política del Gobierno para garantizar la seguridad alimentaria con soberanía.

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 7,68731Japón (Yen) 0,05691Argentina (Peso) 0,72938Brasil (Real) 1,72210Chile 0,00978Colombia 0,00223Ecuador 6,86000Perú 2,12812Rep. Popular China 1,07616Venezuela 1,08889México 0,40432Paraguay 0,00122Uruguay 0,23766

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 100.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 15.200.000,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 15.200.000,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,07748 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,53%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 158,49

• INFLACIÓNMensual 0,20%12 meses 3,20%Acumulado 1,91%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 44,91 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 2,59 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 6,95Zinc (Libra fina) 0,76Oro (Onza troy) 1.145,50Plomo (Libra fina) 0,76Cobre (Libra fina) 2,31Plata (Onza troy) 14,99Bismuto (Libra fina) 5,50Antimonio (TMF) 6.450

sábado 26 de septiembre de 2015ECONOMÍA8

CLAUDIA PÉREZ PARDO / CAMBIO

En la campaña agrícola 2014-2015, La Paz alcanzó una su-perficie sembrada de quinua de más de 34 mil hectáreas (ha), logrando una producción de 19 mil toneladas (t), a diferencia de 2007-2008, cuando logró sem-brar 10 mil ha, llegando a pro-ducir 6 mil t; rendimiento que enmarca un crecimiento del 300% en los últimos siete años.

El director general de Pro-ducción Agropecuaria y Sobe-ranía Alimentaria, dependien-te del Ministerio de Desarrollo Rural, Lucio Tito, informó a Cambio que, mediante las po-líticas de fomento al cultivo de la quinua impulsada por el Go-bierno nacional y por la decla-ratoria del Año Internacional de la Quinua en 2013, se logró elevar la producción del cereal.

“Queremos acompañar el crecimiento productivo de la quinua en La Paz, es por eso que se trabaja en mejorar el sistema de riego en la región”, señaló.

Tito indicó que los principales municipios productores de qui-nua de La Paz son Umala, con más de 2 mil ha de siembra, seguido por Sica Sica, con 1.774 ha, Pataca-

CLAUDIA PÉREZ PARDO/ CAMBIO

Entre enero y septiembre de 2015, la Aduana Nacional de Bolivia (ANB) incautó 630 tone-ladas (t) de ropa usada y 61 t de prendas nuevas, principalmen-te de origen chino.

La presidenta de la ANB, Marlene Ardaya, informó que la mayor cantidad de ropa nue-va incautada se registró en el occidente del país, específica-mente en el departamento de Oruro.

“En el departamento de La Paz, solamente estamos ha-blando de 8 toneladas de ropa decomisada, en Oruro se re-gistraron 31 toneladas, en esa región se tiene un mayor im-pacto, entre Chuquisaca y Po-tosí casi alcanzan las dos tone-

Aduana nacional incautó 630 t de ropa usada

ladas”, manifestó la presidenta de la Aduana.

Ardaya detalló que en el de-partamento de Tarija se incau-taron alrededor de 16 t de ropa

nueva procedente de la Repú-blica de Argentina.

En ese sentido, señaló que los controles no sólo se enmar-can en el ingreso ilegal de ropa

Pequeña productora de quinua ofrece alimentos preparados en base al grano milenario en la feria de La Paz.

Ropa usada decomisada por el Control Operativo Aduanero.

Mantenimiento de carreteras.

La Paz subió producción de quinua 300% en siete años EVENTO ó Ayer se inauguró la III Versión de la Feria Departamental con la participación de más de 400 productores del ‘grano de oro’.

usada al territorio nacional, sino en el traslado de prendas nuevas que en su mayoría pro-ceden de China.

Además explicó que el valor de las importaciones de ropa de origen chino suma Bs 151 mi-llones, por el que se pagaron, en aranceles, Bs 8,7 millones a favor del Estado boliviano.

Aseguró que la importación de ropa china permite tener una mejor recaudación aduanera, to-mando en cuenta que el 60% del valor del producto es pagado en aranceles e impuestos.

De acuerdo con la informa-ción del Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE), de enero a marzo de esta gestión, el 51,89% de las importaciones de ropa llegaron de China, seguida de Brasil, Perú y Colombia.

MD

RyT

Arch

ivo

maya con 1.230 ha, Papel Pamapa con 1.069, San Pedro de Charagua 725 ha, Viacha 530 ha, entre otros.

En tanto, manifestó que en la campaña agrícola 2014-2015 el departamento de Oruro al-canzó una superficie sembra-da de 92 mil hectáreas y 47 mil toneladas de quinua. También explicó que en el mismo perio-

do Potosí registró una superficie sembrada de quinua de 47 mil ha, logrando una producción de 26 mil t.

FERIA DE LA QUINUA Ayer se inauguró la III Ver-

sión de la Feria Departamental de la Quinua en la Plaza del Bi-centenario de la ciudad de La

Paz con la participación de más de 400 productores.

La gerenta de la Asociación Departamental de Productores de Quinua de La Paz (Adepqui-paz), Daysi Muñoz, señaló a Cambio que el objetivo princi-pal de la feria es incentivar el consumo del ‘grano de oro’ e in-troducirla a la canasta familiar.

CONTROLES ó La mayor cantidad de prendas decomisadas se registra en Oruro.

CAF y ABC concluyen nuevas víasREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Con financiamiento del Banco de Desarrollo de América Latina (CAF) y la ejecución de la Adminis-tradora Boliviana de Carre-teras (ABC), se concluyeron dos obras que mejoran la conectividad entre Cocha-bamba y Santa Cruz.

Se trata de la Doble Vía Sacaba-Chiñata y la rehabi-litación de la capa asfáltica del tramo Sacaba-Colomi. Ambas vías suman más de 40 kilómetros de longitud.

El préstamo de la institu-ción financiera para la cons-trucción del primer tramo (7,4 km) fue de $us 17,2 mi-llones, monto que fue com-plementado con $us 7,6 mi-llones del Fondo OPEP para el Desarrollo Internacional (OFID), según publicó la ABC.

COTEL TV MODIFICA SU GRILLALa Cooperativa de Teléfonos Automáticos La Paz (Cotel) cambió la grilla en los canales de TV cable en los paquetes A y B que ofrece la entidad. El presidente del Consejo de Administración de Cotel, Fabián Guillén, informó que esta mo-dificación tiene la finalidad de ordenar y optimizar las grillas. Ahora está clasificada en cana-les infantiles, clásicos (nueva categoría), internacionales, deportes, películas, series, ciencia y cultura, locales, infor-mativos internacionales, musi-cales y variados. Anteriormente, el canal ESPN estaba en el canal 40, ahora está en el 36; Space, en el 19, ahora en el 42; Fox Life se ubi-caba en el 45 y ahora en 15, en tanto que los canales infantiles no sufrieron modificaciones.

sábado 26 de septiembre de 2015 publicidad 9

continúa en la página 10

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

Nº NIT/RUC RAZON SOCIAL Nº PIET Nº AISCFECHA DE

EMISION DEL PIET

SIGLA DEL IMPUESTO PERIODO IMPORTE

T EN BS.

1 141167023 EMPRESA CONSTRUCTORA TEAL VERTIKAL S.R.L. 213300001914 28/8/14 IT 12/2009 1741

2 1029329029 MECANICA S.R.L. 213300191814 22/10/14 IT 10/2004 60293 1029329029 MECANICA S.R.L. 213300191814 22/10/14 IVA 10/2004 42454 1029329029 MECANICA S.R.L. 213300191814 22/10/14 IUE 12/2004 9483

5 1029317022CENTRO DE FORMACION

INTEGRAL DR. KRUM HELLER CENFIN SRL.

213300083714 15/9/14 IVA 4/2008 1



213300083714 15/9/14 IVA 5/2008 2127



213300083714 15/9/14 IVA 12/2007 1218



213300083714 15/9/14 IT 6/2008 745

9 288896017 LAURA TICONA JUAN DEMETRIO 213300186114 22/10/14 IT 6/2005 361

10 288896017 LAURA TICONA JUAN DEMETRIO 213300186114 22/10/14 IT 3/2006 1180

11 2254520017 URURI CUTIPA ADELA. 213300011814 28/8/14 IT 12/2008 1511

12 4984466019 ALIAGA AGUILAR ROSA ROSMERY 213300306514 26/11/14 IT 3/2013 26




16 2288254018 MAYDANA DE ALVAREZ JUANA 213300223714 24/10/14 IT 9/2006 857

17 3493344016 CRUZ MASCO ELSA 213300015114 28/8/14 IT 10/2008 145318 3493344016 CRUZ MASCO ELSA 213300015114 28/8/14 IT 8/2008 345919 3493344016 CRUZ MASCO ELSA 213300015114 28/8/14 IT 9/2008 145920 3493344016 CRUZ MASCO ELSA 213300015114 28/8/14 IT 8/2010 161521 3493344016 CRUZ MASCO ELSA 213300015114 28/8/14 IUE 12/2011 112422 3493344016 CRUZ MASCO ELSA 213300015114 28/8/14 IUE 12/2010 1244

23 2346295010 PARDO PINAY FROILAN NERY

SIN/GDEA/DJCC/UCC/

AISC/030/2014 26/12/14 IVA 09/2005 734

24 2042663015 SIRPA CONDORI ELOY SIRIACO 213300067014 10/9/14 IT 12/2009 655

25 2042663015 SIRPA CONDORI ELOY SIRIACO 213300067014 10/9/14 IT 2/2010 524

26 319761010 GUTIERREZ TORREJON JUAN 213300080914 11/9/14 IT 7/2009 1476








34 2612928014 MONTALVO FRONTANILLA JUAN MIGUEL 213100110614 5/12/14 RC-IVA 6/2006 2223

35 2612928014 MONTALVO FRONTANILLA JUAN MIGUEL 213100110614 5/12/14 RC-IVA 12/2006 2924

36 4949530016 ROQUE FLORES ARCENIO 213300242014 27/10/14 IVA 12/2014 229337 393830013 MAMANI DE RIOS MARTHA 213300187014 22/10/14 IUE 12/2005 881

38 2643911014 ESPINOZA LOPEZ LIDIA CELIA 213300171514 15/10/14 IVA 8/2006 424

39 2643911014 ESPINOZA LOPEZ LIDIA CELIA 213300171514 15/10/14 IT 8/2006 133

40 6125614010 MACHACA CUELLAR JENNY ROXANA 213300173614 16/10/14 IT 8/2007 587

41 3408559014 PORTILLO RIVERA RUBEN PRIMITIVO 213300172414 15/10/14 IT 6/2006 1072

42 3408559014 PORTILLO RIVERA RUBEN PRIMITIVO 213300172414 15/10/14 IT 9/2007 505

43 459933013 GUERRA DE SAAVEDRA MAGDA 213300187514 22/10/14 IT 12/2005 1930

44 459933013 GUERRA DE SAAVEDRA MAGDA 213300187514 22/10/14 IVA 1/2007 2

45 459933013 GUERRA DE SAAVEDRA MAGDA 213300187514 22/10/14 IT 9/2006 585

46 496665015 CARLO DE QUISPE FRANCISCA 213300303514 26/11/14 IVA 5/2009 46








54 2219457011 FERNANDEZ SILLERICO JULIO 213100108714 4/12/14 IT 10/2006 79






60 673250019 ARIAS BEJARANO CRISTOBAL 213300216714 24/10/14 IVA 5/2006 3795

61 3427572015 QUISPE CONDORI VICTORIA 213300234614 27/10/14 IVA 11/2006 3862 3427572015 QUISPE CONDORI VICTORIA 213300234614 27/10/14 IVA 11/2007 9963 3427572015 QUISPE CONDORI VICTORIA 213300234614 27/10/14 IT 11/2007 94564 3427572015 QUISPE CONDORI VICTORIA 213300234614 27/10/14 IT 11/2006 29265 2228012018 VINO PACA HECTOR 213300075114 11/9/14 IT 6/2010 22366 2228012018 VINO PACA HECTOR 213300075114 11/9/14 IT 7/2010 23467 2228012018 VINO PACA HECTOR 213300075114 11/9/14 IT 3/2010 34868 2228012018 VINO PACA HECTOR 213300075114 11/9/14 IT 9/2010 45469 2228012018 VINO PACA HECTOR 213300075114 11/9/14 IT 11/2010 259


EMISION DEL PIET


T EN BS.

70 2228012018 VINO PACA HECTOR 213300075114 11/9/14 IT 12/2009 22471 2228012018 VINO PACA HECTOR 213300075114 11/9/14 IT 8/2010 45672 2228012018 VINO PACA HECTOR 213300075114 11/9/14 IT 1/2010 18773 2228012018 VINO PACA HECTOR 213300075114 11/9/14 IT 6/2006 9874 2228012018 VINO PACA HECTOR 213300075114 11/9/14 IT 7/2009 55175 2180878016 ALAVI NINA DAVID 213300168214 15/10/14 IUE 12/2005 458

76 4866237014 CANDIA ROMERO EDWIN GIOBANI 213300241314 27/10/14 IT 6/2007 14863



79 348847013 LUNA PARRA VALENTIN 213300165914 15/10/14 RC-IVA 12/2006 4624

80 305922014 PARDO EFFEN REBECA FRANCISCA 213300215114 24/10/14 IVA 8/2007 18











91 2439916018 TARQUI ICHUTA FELIX 213300225714 24/10/14 IVA 3/2006 28692 2439916018 TARQUI ICHUTA FELIX 213300225714 24/10/14 IVA 6/2006 16993 2439916018 TARQUI ICHUTA FELIX 213300225714 24/10/14 IT 4/2006 7094 2439916018 TARQUI ICHUTA FELIX 213300225714 24/10/14 IT 6/2006 3995 2439916018 TARQUI ICHUTA FELIX 213300225714 24/10/14 IT 5/2006 23

96 3302188014 FERNANDEZ MAMANI ORLANDO FRANCISCO 213300231314 27/10/14 IT 7/2005 303

97 3302188014 FERNANDEZ MAMANI ORLANDO FRANCISCO 213300231314 27/10/14 IVA 7/2005 1315

98 6077876017 SANGA CHOQUE MARIZABETH 213300155214 10/10/14 IVA 2/2008 316



101 6077876017 SANGA CHOQUE MARIZABETH 213300155214 10/10/14 IT 3/2009 567

102 6077876017 SANGA CHOQUE MARIZABETH 213300155214 10/10/14 IT 4/2010 317

103 6077876017 SANGA CHOQUE MARIZABETH 213300155214 10/10/14 IUE 12/2009 1056

104 6077876017 SANGA CHOQUE MARIZABETH 213300155214 10/10/14 IUE 12/2008 1710

105 2251595019 MENDOZA VDA. DE MIRANDA CRISTINA 213300142814 8/10/14 IUE 12/2004 700

106 2309420010 CORTEZ LAZCANO CARLOS 213300176714 3/10/14 IT 12/2012 48000

107 4793705010 HUANQUIRI VARGAS GLORIA 213300253314 29/10/14 IT 12/2005 203

108 4793705010 HUANQUIRI VARGAS GLORIA 213300253314 29/10/14 IVA 12/2005 683

109 4793705010 HUANQUIRI VARGAS GLORIA 213300253314 29/10/14 IVA 7/2006 293

110 4974525014 MAMANI QUISPE RICHARD HERNAN 213300254914 29/10/14 IVA 9/2006 33

111 4974525014 MAMANI QUISPE RICHARD HERNAN 213300254914 29/10/14 IUE 12/2005 428

112 6010877013 QUISPE ZENTENO CRISTOBAL 213300255914 29/10/14 IUE 12/2004 103

113 6010877013 QUISPE ZENTENO CRISTOBAL 213300255914 29/10/14 IVA 3/2006 16

114 6010877013 QUISPE ZENTENO CRISTOBAL 213300255914 29/10/14 IT 3/2006 73

115 6010877013 QUISPE ZENTENO CRISTOBAL 213300255914 29/10/14 IUE 12/2005 188

116 5207072019 CHUNGARA PELAEZ ZARELA 213300255414 29/10/14 IT 4/2005 90

117 5207072019 CHUNGARA PELAEZ ZARELA 213300255414 29/10/14 IVA 4/2005 283

118 3465988010 GUTIERREZ GUTIERREZ OLGA VALERIA 213300248714 29/10/14 IT 12/2004 365

119 3465988010 GUTIERREZ GUTIERREZ OLGA VALERIA 213300248714 29/10/14 IVA 12/2004 1445

120 4372426015 TORREZ APAZA JUAN RAMON 213300252214 29/10/14 IVA 1/2005 97

121 4372426015 TORREZ APAZA JUAN RAMON 213300252214 29/10/14 IVA 3/2006 575

122 4889556014 QUISBERT DE LEON ISABEL MARITZA 213300253814 29/10/14 IUE 12/2006 510

123 6132184018 QUISPE POMA TOMASA 213300257514 29/10/14 IVA 12/2006 1065

124 4979739014 CALLATA CONDORI HORTENCIA 213300151214 9/10/14 IVA 7/2006 2705

125 4779825016 TARQUINO ACARAPI LEONARDO 213300253114 29/10/14 IT 12/2006 5707

126 3375734014 ZARATE CHOQUETARQUI JOSE LUIS 213300233014 27/10/14 IT 9/2005 1874

127 2397906019 COLQUE ROQUE SEVERO 213300169714 15/10/14 IT 10/2005 1855128 2397906019 COLQUE ROQUE SEVERO 213300169714 15/10/14 IVA 4/2006 12

129 2386410015 SANDOVAL MAMANI ANACLETO 213300197014 23/10/14 IT 9/2006 377

130 2386410015 SANDOVAL MAMANI ANACLETO 213300197014 23/10/14 IT 6/2006 310

131 4293600019 PEREZ SIRPA ANA MARIA 213100119914 12/12/14 IT 12/2007 1891132 7036073013 CHURA ORELLANA ROGER 213300078914 11/9/14 IVA 7/2010 163133 7036073013 CHURA ORELLANA ROGER 213300078914 11/9/14 IT 7/2010 380134 7036073013 CHURA ORELLANA ROGER 213300078914 11/9/14 IT 9/2010 182135 7036073013 CHURA ORELLANA ROGER 213300078914 11/9/14 IT 10/2010 265136 7036073013 CHURA ORELLANA ROGER 213300078914 11/9/14 IT 4/2010 251137 7036073013 CHURA ORELLANA ROGER 213300078914 11/9/14 IT 12/2010 295138 7036073013 CHURA ORELLANA ROGER 213300078914 11/9/14 IT 4/2013 425139 7036073013 CHURA ORELLANA ROGER 213300078914 11/9/14 IT 11/2010 411

140 2379844011 CHOQUETARQUI TONCONI CARLOS EMILIO 213300076914 11/9/14 IVA 12/2010 1317

141 2164310010 COLQUE DE PINTO CIRIACA 213300142314 8/10/14 IVA 3/2006 10142 2164310010 COLQUE DE PINTO CIRIACA 213300142314 8/10/14 IT 9/2007 235143 2164310010 COLQUE DE PINTO CIRIACA 213300142314 8/10/14 IT 9/2006 581144 2164310010 COLQUE DE PINTO CIRIACA 213300142314 8/10/14 IT 7/2007 146

EDICTO(Primera Publicación)

El Servicio de Impuestos Nacionales de conformidad y en estricta aplicación del Art. 86 de la ley 2492 Código Tributario Boliviano, Art. 13 del Decreto Supremo 27310, reglamento del Código tributario por el presente Edicto NOTIFICA Y EMPLAZA a los contribuyentes con los PROVEIDOS DE INICIO DE EJECUCIÓN TRIBUTARIA, en esta gerencia ubicada en la Av. del Arquitecto Nº100 esquina 11 de junio Zona Ferropetrol de la ciudad de El Alto, a objeto de proceder a la cancelación de la deuda tributaria contenida en los Proveidos de Inicio de Ejecución tributaria consignados cuyo tenor literal extendido sigue a continuación.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PROVEIDO DE INICIO DE EJECUCIÓN TRIBUTARIA SIN/GDEA/DJCC/UCC/PIET estando firme (s) y ejecutoriado (s), Declaraciones juradas, Resolución (es) Sancionatoria (s), Resolución (es) Determinativa y autos de multas detalladas a continuación conforme a lo establecido por parágrafo I, numeral I del art. 108 de la ley 2492(Código Tributario Boliviano), concordante con el art. 4 del Decreto supremo 27874 se anuncia a (los) contribuyente (s) consignado (s) que se dio inicio a la ejecución tributaria de el (los) mencionado (s) título (s) y que al tercer día de su legal notificación con la segunda publicación del presente edicto, se ejecutaran las medidas coactivas correspondientes conforme establece el Art. 110 del Código Tributario (Ley 2492) hasta el pago total de la deuda tributaria.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

sábado 26 de septiembre de 2015publicidad10

continúa en la página 11

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo Nº NIT/RUC RAZON SOCIAL Nº PIET Nº AISCFECHA DE

EMISION DEL PIET


T EN BS.

145 2164310010 COLQUE DE PINTO CIRIACA 213300142314 8/10/14 IT 10/2007 222146 2164310010 COLQUE DE PINTO CIRIACA 213300142314 8/10/14 IT 3/2006 158147 4945148013 VERA CONDORI ROBERTO 213300254114 29/10/14 IT 8/2005 498148 2303626015 LUQUE CHAMBI PAULINO 213300075714 11/9/14 IVA 10/2008 85149 2303626015 LUQUE CHAMBI PAULINO 213300075714 11/9/14 IT 9/2010 1673150 2303626015 LUQUE CHAMBI PAULINO 213300075714 11/9/14 IT 10/2008 242

151 316274018 NUÑEZ VASQUEZ CARLOS GREGORIO 213300186314 22/10/14 IVA 1/2007 401

152 316274018 NUÑEZ VASQUEZ CARLOS GREGORIO 213300186314 22/10/14 IVA 11/2006 105

153 577324015 TERAN MENDIZABAL RAUL 213300040614 2/9/14 IT 2/2009 1580154 577324015 TERAN MENDIZABAL RAUL 213300040614 2/9/14 IT 3/2011 1861155 577324015 TERAN MENDIZABAL RAUL 213300040614 2/9/14 IUE 12/2008 268156 431304012 ARROYO FLORES JOSE 213300176714 16/10/14 IT 3/2005 1040157 431304012 ARROYO FLORES JOSE 213300176714 16/10/14 IVA 3/2005 3497



160 319761010 GUTIERREZ TORREJON JUAN 213300165814 15/10/14 IVA 5/2005 562

161 319761010 GUTIERREZ TORREJON JUAN 213300165814 15/10/14 IVA 7/2005 421

162 2298201018 VILLA VALDEZ ORESTES VITILIO 213300223814 24/10/14 IT 6/2004 1984

163 2298201018 VILLA VALDEZ ORESTES VITILIO 213300223814 24/10/14 IUE 12/2005 3584

164 2349932016 BELTRAN MONRROY NESTOR 213300259614 4/11/14 IT 3/2011 619

165 2349932016 BELTRAN MONRROY NESTOR 213300259614 4/11/14 IT 2/2011 826

166 2349932016 BELTRAN MONRROY NESTOR 213300259614 4/11/14 IUE 12/2010 1259

167 6038748012 QUISPE HUAYHUA NATIVIDAD 213300243814 27/10/14 IT 12/2005 201

168 6038748012 QUISPE HUAYHUA NATIVIDAD 213300243814 27/10/14 IVA 12/2005 345

169 4742050013 QUISPE FLORES CARMEN ROSA 213300208214 23/10/14 IT 6/2005 4706





174 2601454018 CASTAÑOS SOSA MARYLINA 213300144714 8/10/14 IVA 9/2007 728

175 4752836011 CONDORI QUISPE EFRAIN 213300281314 17/11/14 IT 5/2011 1496176 4752836011 CONDORI QUISPE EFRAIN 213300281314 17/11/14 IT 9/2011 2761177 4752836011 CONDORI QUISPE EFRAIN 213300281314 17/11/14 IT 3/2012 693178 4752836011 CONDORI QUISPE EFRAIN 213300281314 17/11/14 IT 6/2011 7698179 4752836011 CONDORI QUISPE EFRAIN 213300281314 17/11/14 IT 7/2011 2077180 4752836011 CONDORI QUISPE EFRAIN 213300281314 17/11/14 IT 4/2012 1726181 4752836011 CONDORI QUISPE EFRAIN 213300281314 17/11/14 IT 10/2011 2128182 4752836011 CONDORI QUISPE EFRAIN 213300281314 17/11/14 IT 5/2012 11472183 4752836011 CONDORI QUISPE EFRAIN 213300281314 17/11/14 IT 12/2011 11812184 4752836011 CONDORI QUISPE EFRAIN 213300281314 17/11/14 IUE 3/2012 1400185 4258165017 QUISBERT SAAVEDRA RAUL 213300272314 11/11/14 IUE 12/2011 3165

186 4276009017 YAPITA CHAMBILLA RAIMUNDO 213300026214 1/9/14 IVA 9/2008 805

187 4276009017 YAPITA CHAMBILLA RAIMUNDO 213300026214 1/9/14 IVA 3/2008 231

188 4276009017 YAPITA CHAMBILLA RAIMUNDO 213300026214 1/9/14 IT 12/2010 588




192 4276009017 YAPITA CHAMBILLA RAIMUNDO 213300026214 1/9/14 IUE 12/2007 464

193 2332745014 MACHACA MAMANI CONSTANCIO

SIN/GDEA/DJCC/UCC/

AISC/145/2014 26/12/14 IT 09/2013 1458

194 2696903010 SANDOVAL VASQUEZ GERMAN 213300230014 27/10/14 IT 9/2004 1095





199 4292477017 LAURA GUTIERREZ FLORA SOFIA 213300092314 18/9/14 IUE 12/2007 3088

200 4312516010 ALBERTO HUAYCHO EDGAR

SIN/GDEA/DJCC/UCC/

AISC/43/2015 26/12/14 IVA 11/2009 18700

201 4935747011 EMPRESA TEXTIL FUENTE DE VIDA PAC S.R.L. 213300097314 23/9/14 IT 9/2011 4410





206 153012024 ARTESANOS PRODUCTORES ALTOTEXTIL-BOLIVIA S.R.L. 213300020414 29/8/14 IVA 9/2013 65

207 153012024 ARTESANOS PRODUCTORES ALTOTEXTIL-BOLIVIA S.R.L. 213300020414 29/8/14 IVA 7/2008 199

208 153012024 ARTESANOS PRODUCTORES ALTOTEXTIL-BOLIVIA S.R.L. 213300020414 29/8/14 IT 11/2013 433



211 3345796017 CALLISAYA GUTIERREZ WALTER 213300034914 1/9/14 IVA 1/2013 953

212 3345796017 CALLISAYA GUTIERREZ WALTER 213300034914 1/9/14 IT 10/2009 336









EMISION DEL PIET


T EN BS.

220 1003845023 MICRO EMPRESA VIAL ESPERANZA 213300167314 15/10/14 IUE 3/2004 5526

221 170614021EMPRESA INTEGRAL

FABRICA DE PRODUCTOS `F.D.T.` S.R.L.

213300021314 29/8/14 IVA 12/2011 26



213300021314 29/8/14 IVA 11/2011 10



213300021314 29/8/14 IVA 5/2012 26



213300021314 29/8/14 IVA 3/2012 5



213300021314 29/8/14 IVA 1/2012 7



213300021314 29/8/14 IVA 4/2012 12



213300021314 29/8/14 IT 3/2011 46



213300021314 29/8/14 IT 6/2011 727



213300021314 29/8/14 IT 1/2012 1740



213300021314 29/8/14 IT 5/2012 2786



213300021314 29/8/14 IT 10/2011 533



213300021314 29/8/14 IT 9/2011 622



213300021314 29/8/14 IT 4/2012 765



213300021314 29/8/14 IT 12/2011 831



213300021314 29/8/14 IT 3/2012 1368



213300021314 29/8/14 IT 7/2011 1131



213300021314 29/8/14 IT 11/2011 1152



213300021314 29/8/14 IUE 3/2011 16

239 9090617013 COARITE MAMANI SANDRA BEATRIZ 213300063315 9/4/15 IVA 1/2014 781

240 9090617013 COARITE MAMANI SANDRA BEATRIZ 213300063315 9/4/15 IT 1/2014 397

241 166270022MULTIFARMACIAS

ZENTENO & PAREDES ASOC. LTDA.

213300074315 10/4/15 IT 1/2011 277



213300074315 10/4/15 IT 11/2010 755



213300074315 10/4/15 IT 9/2010 3264



213300074315 10/4/15 IT 10/2010 734



213300074315 10/4/15 IUE 12/2010 3552

246 1830392013 CHINCHILLA ARAMAYO ANA 213300021914 29/8/14 IVA 5/2011 24965

247 1830392013 CHINCHILLA ARAMAYO ANA 213300021914 29/8/14 IT 7/2011 901

248 1830392013 CHINCHILLA ARAMAYO ANA 213300021914 29/8/14 IT 5/2011 6124

249 4935747011 MONTAÑO VELASQUEZ MARCO ANTONIO 213300075015 10/4/15 IT 4/2009 994



252 1964193012 PAREDES BARJA DELFINA 213300220914 24/10/14 IVA 7/2006 2301

253 2373747015 QUISPE DE MAMANI MARTINA SABINA 213300169514 15/10/14 IVA 7/2007 6993

254 6109217010 MAMANI VARGAS BRIGIDO CELSO 213300130914 3/10/14 IVA 12/2013 73



257 6109217010 MAMANI VARGAS BRIGIDO CELSO 213300130914 3/10/14 IT 9/2013 7546





262 6109217010 MAMANI VARGAS BRIGIDO CELSO 213300130914 3/10/14 IUE 3/2009 42

263 6109217010 MAMANI VARGAS BRIGIDO CELSO 213300130914 3/10/14 IUE 3/2008 58

264 4776473019 SANCHEZ PACHECO MARCO ANTONIO 213300252914 29/10/14 RC-IVA 9/2007 861

265 3468109019 LAURA CANQUI SIMON 213300265514 6/11/14 IVA 5/2010 22266 3468109019 LAURA CANQUI SIMON 213300265514 6/11/14 IT 5/2010 3370267 3468109019 LAURA CANQUI SIMON 213300265514 6/11/14 IUE 3/2011 276268 3468109019 LAURA CANQUI SIMON 213300265514 6/11/14 IUE 3/2010 138269 9192337013 GUZMAN RIVERA MOISES 213300050214 3/9/14 IVA 5/2012 650270 9192337013 GUZMAN RIVERA MOISES 213300050214 3/9/14 IT 2/2012 11700271 9192337013 GUZMAN RIVERA MOISES 213300050214 3/9/14 IT 10/2011 9000272 9192337013 GUZMAN RIVERA MOISES 213300050214 3/9/14 IT 11/2011 10740273 9192337013 GUZMAN RIVERA MOISES 213300050214 3/9/14 IT 4/2012 11700274 9192337013 GUZMAN RIVERA MOISES 213300050214 3/9/14 IT 1/2012 14466275 9192337013 GUZMAN RIVERA MOISES 213300050214 3/9/14 IT 6/2012 4500276 9192337013 GUZMAN RIVERA MOISES 213300050214 3/9/14 IT 12/2011 16710277 9192337013 GUZMAN RIVERA MOISES 213300050214 3/9/14 IT 5/2012 8700278 9192337013 GUZMAN RIVERA MOISES 213300050214 3/9/14 IT 3/2012 7800

279 2163555011 BLANCO CONTRERAS ENRIQUE 213300040915 1/4/15 IVA 5/2013 2184

280 2163555011 BLANCO CONTRERAS ENRIQUE 213300040915 1/4/15 IT 10/2012 803


sábado 26 de septiembre de 2015 publicidad 11w

ww

.impu

esto

s.go

b.bo Nº NIT/RUC RAZON SOCIAL Nº PIET Nº AISC

FECHA DE EMISION DEL

PIETSIGLA DEL IMPUESTO PERIODO IMPORTE

T EN BS.




















301 1002535021 FORESTA S.R.L. SIN/GDEA/DJCC/UCC/

AISC/38/201426/12/14 IT 03/2005 4988


AISC/36/201426/12/14 IT 01/2005 7400


AISC/39/201426/12/14 IT 04/2005 6218


AISC/40/201426/12/14 IT 05/2005 8057

305 2291620019 ESPEJO RODRIGUEZ MAXIMO 213300143014 8/10/14 IT 12/2006 3115

306 2291620019 ESPEJO RODRIGUEZ MAXIMO 213300143014 8/10/14 IUE 3/2007 211

307 6012963017 SANTALLA MARCELA BEATRIZ 213300061914 4/9/14 IVA 6/2011 32

308 6012963017 SANTALLA MARCELA BEATRIZ 213300061914 4/9/14 IVA 2/2008 318

309 6012963017 SANTALLA MARCELA BEATRIZ 213300061914 4/9/14 IT 8/2011 516




313 4941067018 MENDOZA CLAROS JOSE ANTONIO 213300075915 10/4/15 IVA 12/2012 25373




317 4941067018 MENDOZA CLAROS JOSE ANTONIO 213300075915 10/4/15 IT 12/2012 5924















332 4941067018 MENDOZA CLAROS JOSE ANTONIO 213300075915 10/4/15 IUE 3/2013 5155

333 4777952015 GUARACHI QUISBERT JANNETH KARINA 213300018114 29/8/14 IT 11/2008 477

334 4777952015 GUARACHI QUISBERT JANNETH KARINA 213300018114 29/8/14 IUE 12/2007 1735

335 1019163021 ACCIONES PARA EL DESARROLLO INTEGRAL 213300219714 24/10/14 IVA 7/2006 584

336 1019163021 ACCIONES PARA EL DESARROLLO INTEGRAL 213300219714 24/10/14 IT 11/2007 105

337 4872502011 CALVIMONTES CLAURE CELIA 213300092315 4/5/15 IT 12/2013 9030

338 4889335013 POMA RUIZ TADEO 213300275914 14/11/14 IVA 6/2011 14339 4889335013 POMA RUIZ TADEO 213300275914 14/11/14 IVA 5/2011 59340 4889335013 POMA RUIZ TADEO 213300275914 14/11/14 IT 6 /2011 663341 4889335013 POMA RUIZ TADEO 213300275914 14/11/14 IT 3/2011 332342 4889335013 POMA RUIZ TADEO 213300275914 14/11/14 IT 8/2011 310343 4889335013 POMA RUIZ TADEO 213300275914 14/11/14 IT 5/2011 164344 4889335013 POMA RUIZ TADEO 213300275914 14/11/14 IT 4/2011 618

345 3332195018 TARQUI VALERIANO RODENGAS LIDIA 213300202614 23/10/14 IVA 9/2005 47

346 3332195018 TARQUI VALERIANO RODENGAS LIDIA 213300202614 23/10/14 IVA 10/2005 23


EMISION DEL PIET


T EN BS.

347 3332195018 TARQUI VALERIANO RODENGAS LIDIA 213300202614 23/10/14 IUE 12/2005 578

348 2447646011 CALZADA ARCE FRANCISCO JUAN 213300198214 23/10/14 IVA 5/2005 782

349 2595396011 QUISPE QUISPE EUGENIO 213300033414 1/9/14 IVA 1/2013 1118350 2595396011 QUISPE QUISPE EUGENIO 213300033414 1/9/14 IVA 1/2011 27351 2595396011 QUISPE QUISPE EUGENIO 213300033414 1/9/14 IT 1/2011 15

352 656007011 SANGA ALCON FELIX TOMAS 213300099714 24/9/14 IUE 12/2007 1858

353 1004743029MICROEMPRESA DE

CONSERVACION VIAL LLOCO LLOCO

213300189814 22/10/14 IT 7/2005 270



213300189814 22/10/14 IT 1/2004 267



213300189814 22/10/14 IVA 7/2005 617



213300189814 22/10/14 IVA 1/2004 53

357 2536118014 CHARCA LAYME JUAN 213300199114 23/10/14 IT 4/2005 64358 2536118014 CHARCA LAYME JUAN 213300199114 23/10/14 IUE 12/2005 660

359 2460423010 MAMANI VDA. DE VINO SOFIA 213300226314 24/10/14 IVA 6/2006 55

360 2460423010 MAMANI VDA. DE VINO SOFIA 213300226314 24/10/14 IT 6/2006 650

361 6804989017 MAMANI CHARCA ELVIS GROVER 213300039214 2/9/14 IVA 12/2008 155

362 6804989017 MAMANI CHARCA ELVIS GROVER 213300039214 2/9/14 IVA 11/2008 647

363 6804989017 MAMANI CHARCA ELVIS GROVER 213300039214 2/9/14 IT 12/2008 1652

364 6804989017 MAMANI CHARCA ELVIS GROVER 213300039214 2/9/14 IT 11/2008 149

365 6804989017 MAMANI CHARCA ELVIS GROVER 213300039214 2/9/14 IUE 12/2008 666

366 2533190010 CALLISAYA CRESPO HECTOR 213300112114 25/9/14 IUE 12/2008 1699

367 2565156012 LAIME HUMIRI PETRONILA 213300077914 11/9/14 IVA 5/2008 8368 2565156012 LAIME HUMIRI PETRONILA 213300077914 11/9/14 IT 12/2007 19369 2565156012 LAIME HUMIRI PETRONILA 213300077914 11/9/14 IT 12/2010 1350370 2302311016 PEREZ MAMANI VALENTIN 213300195614 23/10/14 IT 7/2006 390371 2302311016 PEREZ MAMANI VALENTIN 213300195614 23/10/14 IT 1/2007 180372 463241010 CHOQUE DE TARQUI ROSA 213300176814 16/10/14 IVA 4/2006 302373 463241010 CHOQUE DE TARQUI ROSA 213300176814 16/10/14 IVA 7/2007 17374 463241010 CHOQUE DE TARQUI ROSA 213300176814 16/10/14 IVA 3/2006 367375 463241010 CHOQUE DE TARQUI ROSA 213300176814 16/10/14 IVA 5/2006 443

376 111769011 MARQUEZ CALLISAYA DESIDERIO 213300064014 10/9/14 IVA 9/2013 92

377 111769011 MARQUEZ CALLISAYA DESIDERIO 213300064014 10/9/14 IVA 3/2008 651

378 111769011 MARQUEZ CALLISAYA DESIDERIO 213300064014 10/9/14 IT 7/2013 36

379 111769011 MARQUEZ CALLISAYA DESIDERIO 213300064014 10/9/14 IT 9/2013 817

380 2358615018 MANZANEDA MAQUERA ESTEBAN 213300196414 23/10/14 IVA 4/2006 345

381 2358615018 MANZANEDA MAQUERA ESTEBAN 213300196414 23/10/14 IVA 3/2006 374

382 97499019 APAZA VDA DE LIMACHI MANUELA 213300182614 22/10/14 RC-IVA 6/2006 1529

383 97499019 APAZA VDA DE LIMACHI MANUELA 213300182614 22/10/14 IVA 8/2006 644

384 97499019 APAZA VDA DE LIMACHI MANUELA 213300182614 22/10/14 IVA 7/2006 854

385 2539405010 CHOQUE QUISPE REINALDO 213300199414 23/10/14 IT 1/2006 148386 2539405010 CHOQUE QUISPE REINALDO 213300199414 23/10/14 IVA 12/2005 331387 2539405010 CHOQUE QUISPE REINALDO 213300199414 23/10/14 IVA 12/2006 514388 2539405010 CHOQUE QUISPE REINALDO 213300199414 23/10/14 IT 3/2007 131389 2539405010 CHOQUE QUISPE REINALDO 213300199414 23/10/14 IT 7/2006 101

390 2206891014 LLUSCO ARUQUIPA BENJAMIN 213300223214 24/10/14 IT 4/2004 347

391 2680084010 FLORES DE CHOQUE MARIA 213300229414 24/10/14 IVA 3/2006 25

392 2680084010 FLORES DE CHOQUE MARIA 213300229414 24/10/14 IT 12/2006 434
























El importe correspondiente al impuesto determinado deberá ser actualizado a la fecha del pago definitivo conforme establece el art. 47 de la ley 2492. Asimismo se hace conocer a los contribuyentes que para la liquidación final se consideraran justos y legales pagos a cuenta, si se hubieren efectuado. El presente Edicto es librado en la ciudad de El Alto, a los veintiuno (21) días del mes de septiembre del año dos mil quince.

sábado 26 de septiembre de 2015SOCIEDAD12

GABRIELA RAMOS / CAMBIO

Para los enfermos con cáncer, un día perdido es un día menos de vida. Por eso no aceptan la reasignación de fechas para el telecáncer y anunciaron que re-tomarán sus medidas de presión desde el lunes en contra del go-bernador de La Paz, Félix Patzi, a quien acusan de haber politi-zado su demanda de adquirir un acelerador lineal.

La representante de los pa-cientes con ese mal, Nancy Huallpa, señaló a Cambio que su sector no participará en la ac-tividad de beneficencia, organi-zada por la Gobernación, pues consideran que Patzi volvió una justa reivindicación en un tema político para sacar rédito.

“Lo único que pedimos es un acelerador lineal para salvar nuestras vidas, pero el Goberna-dor ha metido su politiquería a nuestro pedido, manejando las fechas a su antojo como si noso-tros tuviéramos todo el tiempo. ¡Estamos muriendo!”, reclamó.

Los enfermos con cáncer se movilizaron demandando a las autoridades departamentales

Esto molestó a los enfermos de cáncer, que a través de su repre-sentante afirman que no partici-parán en ese evento, pues conside-ran que “la Gobernación prefiere ceder fechas para captar dinero, cuando para ellos cada minuto es vital para su supervivencia”.

DIVIDIR A LOS PACIENTESHuallpa denunció que Patzi, a

través de operadores de la Gober-nación, intenta dividir el movi-miento, e informó que ayer en la mañana su asesora María Esther Palma se apersonó a la unidad de radioterapia del Hospital de Clí-nicas, donde reciben tratamien-to, para obtener apoyo de otros pacientes con cáncer.

La sindicada anunció en con-ferencia de prensa que el telecán-cer se llevaría adelante y que la Gobernación trabajará con todos los enfermos de cáncer.

“Cualquier enfermo de cán-cer es interlocutor válido”, se-ñaló Palma, respondiendo a por qué hace a un lado a la organi-zación de Huallpa, a tiempo de informar que efectivamente ayer estuvo en el complejo hos-pitalario de Miraflores. La asesora de la Gobernación muestra firmas de respaldo a su teletón.

Enfermos con cáncer acusan a Patzi de politizar su pedidoINHUMANO ó Mientras la Gobernación lanzó la actividad de beneficencia, las personas que padecen esta enfermedad acusan al Gobernador de haber politizado y utilizado su demanda.

que compren un acelerador li-neal, equipo necesario para el tratamiento de diversos tipos de cáncer, pues la bomba de cobalto con la que se atienden presenta constantes desperfectos.

Según la Gobernación, la maquinaria cuesta 17 millones de dólares, y ellos no tienen esos recursos, por eso planteó la realización de un teletón para el 17 y 18 de octubre en el estadio Hernando Siles.

La Gobernación decidió trasla-dar este evento para el 23 y 24 de octubre debido a que las fechas iniciales fueron cedidas para el concierto del grupo Bronco.

Instituto tapieté elaborará alfabeto oficialREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Instituto de Lengua y Cultura (ILC) del pueblo indígena tapieté fue inaugurado oficialmente hoy, con la principal tarea de cons-truir y aprobar el alfabeto oficial de esta nación indígena para res-catar y preservar su idioma.

El ministro de Educación, Ro-berto Aguilar, asistió en la inau-guración de la nueva institución, que entre otras tareas deberá coor-dinar la recuperación y revaloriza-ción del idioma junto con sabios y ancianos de la comunidad.

Aguilar pidió a las autori-dades apoyar el desarrollo de la educación y el trabajo del Instituto de Lengua y Cultura Tapieté, que se ubica en el mu-nicipio de Villamontes, en el departamento de Tarija.

El titular de Educación des-tacó la creación de este tipo de entidades para cada una de las

El Ministro de Educación en-tregó equipamiento y material de escritorio para el funcionamiento inmediato de la institución.

El director del Instituto Plu-rinacional de Lengua y Cultura (IPLC), Pedro Apala, informó a Cambio que el instituto tapieté se suma a los otros 16 entes que ya fueron creados en todo el país, y que actualmente cumplen las labores de rescatar los idiomas originarios, que en muchos casos estaban en vías de extinción.

El ministro Aguilar se com-prometió con la comunidad para resolver los temas educativos en cuanto a infraestructura y dota-ción de mobiliario para la unidad educativa de la comunidad, como parte de un proyecto de fortaleci-miento a las escuelas de frontera.

Además ofreció entregar be-cas para que los bachilleres ac-cedan directamente a universi-dades e institutos técnicos.

El acto de inauguración.

PROBLEMÁTICA

“Es increíble ver cómo personas con poder nos manejan”, lamentó Nancy Huallpa tras anunciar medidas de presión “duras”. Fo

to: C

arlo

s Bar

rios

Min

ister

io d

e Ed

ucac

ión

naciones indígenas reconoci-das por la Constitución, pues se constituye en el avance más importante en la descoloniza-ción de la educación y el forta-lecimiento de la lengua, cultura e identidad de cada una de ellas.

“Ésta no es una entidad más, es la única entidad encargada de desarrollar la lengua y cultu-ra del pueblo tapieté para que se aplique en la educación de sus hijas e hijos”, manifestó.

sábado 26 de septiembre de 2015 SOCIEDAD 13


Una de las cinco avionetas am-bulancia que fueron entrega-das por el presidente Evo Mo-rales a Beni, el mes de abril, cumplió su noble labor de sal-var vidas, en este caso la del jo-ven Omar Solano Alare, de 17 años, que fue trasladado a La Paz desde Riberalta.

El 22 de agosto, el joven su-frió una herida de bala, cali-bre 22, la cual no llegó a salir de su cuerpo y pese a que reci-bió atención médica al instan-te, le causó una infección que se hizo recurrente, por lo que médicos del hospital de Ribe-ralta determinaron instruir su traslado hacia un hospital de tercer nivel.

En coordinación con la Agencia para el Desarrollo de las Macrorregiones y Zo-nas Fronterizas (Ademaf), la Fuerza Aérea Boliviana (FAB)

y la Caja Petrolera de Salud (CPS) se trasladó al paciente hacia La Paz.

Según informes de la CPS, Solano permanece internado en el Hospital de Clínicas a la espera de restablecerse.

Las avionetas entregadas al departamento de Beni fueron incautadas al narcotráfico y acondicionadas para brindar la atención de traslado de pa-cientes desde zonas rurales del departamento de Beni.

Se trata de cuatro avio-netas Cessna 210 y un avión Beechcraft.

De las cinco aeronaves, dos fueron destinadas para aten-der los problemas de salud que se presenten en Riberalta y el norte del departamento de Beni, mientras que las otras dos tienen como base Trini-dad. El avión Beechcraft es uti-lizado para vuelos a otras ciu-dades del país.

Aeroambulancia salva vida de adolescente

Jóvenes se movilizan hoy por estudiantes de AyotzinapaLIDERAZGO ó Eva Liz Morales convocó a un plantón en la plaza Humboldt y a una marcha para reclamar justicia por los desaparecidos.

Dirigentes de organizaciones juveniles y sociales convocan al plantón.

Las avionetas entregadas por el Gobierno.


Un grupo de jóvenes dirigen-tes de diversas organizaciones juveniles y sociales, encabeza-dos por la activista política Eva Liz Morales, organiza para hoy un plantón y posterior marcha para mostrar su solidaridad y pedido de justicia para los 43 estudiantes normalistas de Ayo-tzinapa, México, que desapare-cieron hace un año.

Eva Liz, que es hija del pre-sidente Evo Morales, encabe-zó el llamado a la población a movilizarse hoy a partir de las 09.00 y mostrar que Bolivia es solidaria con las familias que hace un año sufren la ausencia de sus seres queridos.

Hace un año, 43 estudiantes de la Escuela Normal de Ayo-tzinapa, en el municipio de Iguala, México, fueron presun-tamente raptados por efecti-vos policiales que los habrían entregado a escuadrones de delincuentes organizados.

A partir de ese momento se desconoce qué sucedió con ellos. Investigaciones gubernamen-tales aseguraban que los 43 jó-venes fueron asesinados e in-cinerados en un basural, pero

Arch

ivo

Foto

: Jor

ge M

aman

i

TAL VEZ DICEN QUE BOLIVIA NO HA GANADO, TODOS SABEMOS QUE HEMOS GANADO, TENEMOS UNA PEQUEÑA ESPERANZA.

Eva Liz MoralesActivista juvenil

Humboldt, en la zona de Calaco-to, para luego iniciar una marcha.

Integrantes de movimientos juveniles como Generación Evo, Trabajadores Sociales Comuni-tarios de Bolivia (TSCB) y de or-ganizaciones sociales como la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUCTB) respaldarán el movimiento.

La dirigente de TSCB, Floren-cia Poma, respaldó la convocato-ria de Morales y destacó su solida-ridad con las causas mundiales. Remarcó la exigencia del movi-miento juvenil de reclamar al Go-bierno mexicano la restitución de los jóvenes. “Vivos se los llevaron, vivos los queremos”, señaló.

ESPERANZA EN EL MAREva Liz también se pronun-

ció acerca del fallo de la Corte de La Haya, que se declaró com-petente para conocer la deman-da marítima boliviana, y ase-guró que esa determinación se constituye en una esperanza para Bolivia en su lucha por vol-ver a las costas marítimas.

Morales también destacó que la causa marítima une a los bo-livianos más allá de sus posicio-nes políticas.

ATENCIÓN A LA SALUDó El Gobierno, a través del

Ministerio de Salud, no sólo equipó a Beni con aviones ambulancia, sino que también entregó equipamiento para los establecimientos.

ó También entregó en abril dos equipos de hemodiáli-sis y sus respectivos imple-mentos para el hospital de

Riberalta. Con el objetivo de adquirir esta maquinaria se invirtieron aproximada-mente 301.467 bolivianos.

ó En abril también se dio inicio al programa MiSa-lud en el municipio Ribe-ralta, el cual está en pleno funcionamiento y benefi-cia a 120.000 personas de esa localidad.

recientemente las pesquisas de un grupo independiente de pro-fesionales deshechó esta versión.

Eva Liz Morales, que siempre se manifestó desde sus redes so-ciales apoyando a las familias y reclamando justicia para los des-aparecidos, llamó a “padres, her-manos, estudiantes” a concen-trarse pacíficamente en la plaza

sábado 26 de septiembre de 2015MUNICIPALES14

pieb

.org

Bermejo realiza hoy limpieza general

Cívicos chuquisaqueños preparan agenda 2016

Potosí vigila contaminación minera Feria reúne a 19 salteñerías en Cochabamba

La reunión de autoridades chuquisaqueñas.

Campo minero de Potosí con aguas contaminadas.

Con el objetivo de apoyar a las empresas salteñeras del departamento y del inte-rior del país, la Dirección de Turismo de la Gobernación de Cochabamba junto a la Cámara Junior Internacional, realiza-rán el día de mañana la XV Feria de la Sal-teña, a partir de las 08.00, en la Avenida Ramón Rivero, entre el puente Antezana y Oquendo de la ciudad de Cochabamba.

En esta versión, que estará ameniza-da por la música de Wimaj Band, Luna Diabla, Jarana y otros grupos folklóri-cos, participarán 19 reconocidas sal-teñerías: El Horno, Delfines, Victoria, Tres Hornos y Tiki, entre otras. Ade-más se desarrollará el tradicional Con-curso de la degustación de las salteñas.

La Gobernación de Cochabamba in-vitó a la población a participar de esta feria, como una forma de apoyo a las actividades culturales y gastronómicas del departamento. Podrán degustar salteñas picantes, dulces, de fricasé y otros tipos, en un evento que ya lleva 14 ediciones anteriores y se ha consti-tuido en una tradición por lo que reci-be cada vez más visitantes.

Durante la jornada de hoy, el municipio tarijeño de Bermejo lleva adelante una campaña de limpieza y “deschatarrización”.

El objetivo de esta acción es evitar enfermedades endémi-cas. El responsable de la Red de Salud, Milton Visacho, sostu-vo que la campaña consistirá no solo en la limpieza general sino en el recojo de chatarra, además de destruir la maleza de toda la ciudad con el objetivo de controlar cuatro enfer-medades; una de ellas la leishmaniasis, que amenaza la salud pública desde hace tiempo en el municipio, además del den-gue, la chikungunya y el anta virus.

El alcalde interino del municipio, Julio César Cane-las, indicó de desde primeras horas de hoy se iniciará la labor. Además, agradeció a todas las instituciones que se comprometieron con la actividad. Un total de 30 volquetas realizarán el recojo de basura, escombros y pajonales.

Chuquisaca inicia la elaboración de su agen-da regional 2016 a través de la reorganización y reestructuración de los comités cívicos de los municipios.

Instituciones de Potosí decidieron crear el Comité de Defensa del Medio Ambiente, cuyo objetivo será vigilar cualquier he-cho de contaminación medioambiental y exigir a los ingenios mineros que operan en Potosí, que cumplan la normativa vi-gente en cuanto al medioambiente.

La radio Aclo informó que este Comité está conformado por la Secretaría de la Madre Tierra y la Unidad de Medio Ambien-te (ambos dependientes de la Gobernación Departamental de Potosí), junto con la Federación Departamental de Juntas Veci-nales, la Universidad Autónoma Tomas Frías y la representan-te de la Defensoría del Pueblo en Potosí.

El presidente de las Federación, Arturo Leandro, aclaró que la creación del Comité busca conformar un ente vigilante que exija a las instituciones e ingenios mineros que cumplan sus respon-sabilidades y obligaciones de acuerdo con la normativa vigente sobre el medioambiente, para así evitar mayor contaminación.

Arturo Leandro señaló que existen juntas vecinales que es-tán cerca de los ingenios mineros, las que se encargarán de llevar adelante esta tarea y velar por la salud de la población.

Además expresó su deseo de que la institución trabaje con transparencia y busque soluciones a corto plazo.

En días pasados se registraron varias denuncias a través de medios de comunicación potosinos sobre los efectos de la conta-minación minera, incluyendo muertes y mutaciones animales, contaminación de aguas y tierras áridas. La representante del Defensor del Pueblo en Potosí, Jackelinne Alarcón, indicó a El Potosí que existen informes alarmantes de los niveles de con-taminación minera como el plomo en la sangre, pero también otras a los que están expuestos los ciudadanos de la Villa Impe-rial. Entre otros objetivos del comité impulsor es hacer segui-miento al diagnóstico en la salud de los habitantes.

El dirigente de Comité Cívico de los Intereses de las Provincias (Cidepro), Edwin Moscoso, indicó a radio Aclo que en algunos de los 29 municipios de ese departamento, existen dirigentes que ocupan sus cargos hace 10 ó 15 años, lo que genera que ten-gan poca credibilidad tanto para las autoridades municipales como del departamento con miras a coordinar proyectos de gestión,

Moscoso informó que la agenda para 2016 de-berá contar con nuevos proyectos, pese al recor-te presupuestario en todos los gobiernos muni-cipales y en el mismo departamento. También recordó que los municipios necesitan apertura y mejora de las carreteras, para luego encarar con proyectos productivos.

En julio pasado, Moscoso fue elegido presidente de Cidepro, junto a otros miembros del directorio para realizar la reorganización.

Jorg

e M

aman

i

El Gobierno desarrolla varias campañas en pos de la salud a nivel nacional.

Yacuiba fue sede del primer En-cuentro Regional por la Salud del Chaco, evento que surgió ante la inquietud de autorida-des departamentales y munici-pales, con el objetivo de realizar un análisis detallado de la situa-ción en que se encuentra la sa-lud en la provincia Gran Chaco.

En el encuentro, participa-ron autoridades de Yacuiba, Villamontes y Caraparí, delega-dos de salud y representantes sociales. Durante la reunión se organizaron mesas de trabajo

para analizar la situación de la infraestructura, equipamiento, insumos, recursos humanos, se-guros públicos y epidemiología.

Se sugirió plantear alterna-tivas de solución que permitan elaborar un plan estratégico de fortalecimiento al Sedes y todo el sistema de salud regional y departamental, para mejorar las condiciones de salud y el ni-vel de vida de la población.

La autoridad municipal de Ya-cuiba, Ramiro Vallejos, manifes-tó que no existe una verdadera

unidad de gestión en salud en la región. Recalcó la firme voluntad de todas las autoridades (alcaldes subgobernadores y la Goberna-ción de Tarija) para trabajar de manera conjunta con las Orga-nizaciones Territoriales de Base, Concejo Seccional de Salud y to-das las instituciones interesadas en mejorar el sistema de salud.

El subgobernador de Yacuiba, José Quecaña, señaló que la salud no tiene colores políticos y exis-te la necesidad de estructurar un sistema con un solo mando.

aclo

.org

.bo

Encuentro sobre salud en YacuibaEL GRAN CHACO ES SEDE REGIONAL

PANOR AMA MUNICIPAL

sábado 26 de septiembre de 2015 AGENDA PRESIDENCIAL 15

JUAN F. CORI CHARCA / CAMBIO

La declaratoria de competencia de la Corte Internacional de Jus-ticia (CIJ) no sólo acabó con la objeción preliminar que planteó Chile, también afectó los argu-mentos de fondo de ese país para el proceso sobre la demanda ma-rítima boliviana que se reanuda con nuevos plazos.

Aún con la alegría que le pro-vocó, el 24 de septiembre, la de-terminación del principal órgano judicial de las Naciones Unidas, el presidente en ejercicio, Álvaro García Linera, señaló que “Chile ha tenido su primera derrota” so-bre la causa marítima boliviana.

De hecho, el presidente de la Corte Internacional de Jus-ticia (CIJ), el francés Ronny Abraham, señaló el jueves que el tema marítimo es un asun-to pendiente en la región, con ello desvirtuó la tesis chilena de que el Tratado de 1904 resol-vió los temas bilaterales entre La Paz y Santiago.

“Los asuntos en litigio no son asuntos ya resueltos por arre-glo o acuerdo entre las partes, ni por laudo arbitral, ni por de-cisión de un tribunal interna-cional, ni tampoco regidos por acuerdos o tratados en vigor a


Una agenda intensa cumplió ayer por la mañana el presi-dente en ejercicio, Álvaro Gar-cía Linera, en el departamen-to de La Paz. En dos actos, con unas cuantas horas de diferen-cia, entregó bloques de aulas a los estudiantes de las unidades educativas Enrique Lindemann, en La Paz, y Emma Vásquez de Arce, en Achocalla.

En el caso de la unidad edu-cativa Enrique Lindemann, de la ciudad de La Paz, el nuevo bloque de aulas beneficiará a más de 2.000 estudiantes.

La obra consta de laborato-rios, aulas, sala de reuniones para los maestros y espacios

Gobierno entrega aulas en La Paz y Achocalla

para el personal administrati-vo, además de baños para los es-tudiantes y demandó una inver-sión de 2.400.000 bolivianos.

“Hacemos la entrega de estas aulas, cuídenlas, jóvenes, pero también vamos a construir la segunda fase para beneficiar a los niños del kínder Linde-mann”, aseguró la autoridad.

En el acto, García Linera de-mandó a los estudiantes cumplir la meta de engrandecer el país, y enfatizó en que ello dependerá de los esfuerzos para la superación de cada uno de los estudiantes.

Horas después, García Line-ra se trasladó a la urbanización Los Lirios 1, ubicada en el distri-to 9, del municipio de Achoca-lla, donde inauguró un bloque de aulas para la unidad educati-va Emma Vásquez de Arce.

La construcción del bloque de dos plantas, que consta de diez

El agente en la Corte, Eduardo Rodríguez Veltzé, durante la lectura del fallo.

Unidad educativa Enrique Lindemann.

CIFRA ó Las obras benefician a 2.371 estudiantes. Se invirtió más de Bs 2,5 MM.

Fallo de La Haya afectó los argumentos chilenos de fondoLa defensa chilena utilizó, sin resultados, toda su artillería para impedir que el Tribunal atienda la demanda boliviana. La Corte fijó nuevos plazos.

aulas, una sala múltiple, una sala de reuniones y la dirección, bate-ría de baños, más la entrega de un tinglado en una cancha poli-funcional con graderías, tuvo una inversión de 2.845.951 bolivianos y beneficia a 371 estudiantes.

La autoridad nacional reco-mendó a los estudiantes practi-car la lectura y ser disciplinados en el tiempo dedicado al estu-dio para que se les convierta en un hábito que les favorecerá en el futuro, tanto en sus estudios superiores como en el desarro-llo de su vida.

Por otro lado, agradeció que la población del municipio de Achocalla brinde el apoyo a la futura construcción del Centro de Investigación Atómica.

SIEMPRE HABLARON DE MAR El 24 de septiembre, la Corte Internacional de Justicia (CIJ), que tiene su sede en La Haya, rechazó la objeción preliminar de Chile y se declaró compe-tente para conocer la demanda marítima boliviana.

REUNIONES Y NUEVOS PLAZOS PARA EL PROCESO Chile tiene hasta el 25 de julio de 2016 para presentar a la CIJ su contramemoria, que es una respuesta a los argumentos jurídicos e históricos de la de-manda de Bolivia.

SIEMPRE HABLARON DE MAR El exsecretario general de la Or-ganización de los Estados Ame-ricanos (OEA), el chileno José Miguel Insulza, reconoció que su país “siempre negoció con Boli-via” sobre la cuestión marítima.

puntada

AFKA

Vice

pres

iden

cia

del E

stad

o

La Paz ejecutó el 28% de la inversión programadaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente en ejercicio, Álvaro García Linera, reveló ayer que el Gobierno Autóno-mo Municipal de La Paz eje-cutó el 28% de su inversión programada para este año.

El dato lo reveló durante un acto en la unidad educa-tiva Emma Vásquez de Arce, ubicada en la urbanización Los Lirios 1, en el distrito 9, del municipio de Achocalla, donde inauguró un bloque de aulas de dos plantas que be-neficiará a 371 estudiantes.

“El Gobierno construye las aulas y la Alcaldía tiene la obligación de colocar los muebles, aquí lo está ponien-do el alcalde, pero en La Paz no lo ha hecho el alcalde y tiene plata. El alcalde de La Paz, apenas ha gastado el 28 por ciento y ya es agosto, le está sobrando 72 por ciento y tu ya estás en el 70 por cien-to, estás trabajando el doble que La Paz, felicidades”, dijo el Vicepresidente García Li-nera durante su discurso.

El dignatario exteriorizó su reclamo porque “el alcal-de de La Paz no ha querido comprar los pupitres” para la unidad educativa Enrique Lindemann, donde el Gobier-no también inauguró un blo-que de aulas.

la fecha de la formalización del Pacto de Bogotá”, argumentó Abraham durante la lectura del fallo, el 24 de septiembre.

“Hemos ganado la primera batalla, no es la batalla definiti-va, todavía faltan muchas cosas, pero hemos dado el paso más im-portante”, resaltó García Linera al apuntar que “después de 136 años de derrota, derrota y de fracaso (logramos) un primera victoria”.

García Linera señaló, ade-más, que en esta fase prelimi-

nar, Chile utilizó sus argumen-tos, incluso, los de fondo para intentar bloquear el juicio.

“La Corte sí es competente (y esto) afecta también los argumen-tos de fondo que usó el gobierno de Chile para defenderse”, argu-mentó el dignatario de Estado.

Desde la perspectiva de Gar-cía Linera, “esto coloca en una situación complicada al gobier-no de Chile, no sólo es un tema de procedimiento en el que ha perdido; sino que el efecto de

esta derrota temporal afecta a sus argumentos de fondo y la Corte dijo claramente: hay un problema entre Bolivia y Chile, un diferendo”.

Tras la decisión asumida por la Corte, de inmediato se abrió una nueva agenda para analizar la demanda marítima boliviana que se vincula a los actos uni-laterales que asumió Chile para devolver a Bolivia su cualidad marítima.

En esa dirección, la Corte dio a Chile hasta el 25 de julio de 2016, para presentar su contramemo-ria, que consiste en una respues-ta a la memoria boliviana, docu-mento en el que se incluyó los argumentos históricos y jurídi-cos de la demanda marítima.

El canciller del Estado, David Choquehuanca, indicó en Nue-va York que tras ello se estable-cerán nuevos plazos para la dú-plica y la réplica, y, luego, para las audiencias orales.

De todas maneras, tanto García Linera como Choque-huanca ratificaron la voluntad de entablar con Chile un diálo-go, en paralelo al proceso que se desarrolla en la CIJ. “No po-demos mantenernos peleados otros cien años más”, argumen-tó García Linera.

VICEPRESIDENTE GARCÍA LINERA

JUAN F. CORI CHARCA / CAMBIO

En algo más de 10 minutos y con una crítica dura al imperialismo, el presidente Evo Morales con-vocó ayer a los países miembros de la Organización de las Nacio-nes Unidas (ONU) a acabar con los valores del sistema capitalista (egoísmo, el individualismo y el consumismo) para consolidar, en 2030, la reducción de la pobreza.

“Si queremos erradicar la po-breza tenemos la obligación de, como autoridades electas en nuestros países, acabar con el sis-tema capitalista, así acabaremos con la pobreza”, afirmó Morales, durante su mensaje en el septua-gésimo período ordinario de se-siones de la Asamblea de la Orga-nización de las Naciones Unidas, en Nueva York, Estados Unidos.

La propuesta la formuló luego de responsabilizar a este modelo económico de haberse constitui-do en el freno del desarrollo de los pueblos y de imposibilitar a una gran parte de los países al-canzar los objetivos del milenio.

Con un discurso preciso, Mo-rales acusó a las políticas del sistema capitalista de no resol-ver los problemas de la vida y de la humanidad a través de di-ferentes acciones.

Por ejemplo, refirió que el capitalismo posibilitó que la ri-queza se “concentre en unos po-cos Estados y en unas cuantas familias” en desmedro de mi-llones de habitantes.

Que también ha colocado a su servicio el medioambiente me-diante el saqueo de los recur-sos naturales y la degradación medioambiental.

A la par, dispuso la econo-mía al servicio de la política y que opera “mediante la dictadu-ra del sistema financiero” por el cual “favorece a los banqueros y saquea a los pueblos”, que sien-ten los efectos en los altos nive-les de pobreza.

Al referirse a la situación en países de Medio Oriente y que se ha extendido a Europa, con las guerras, intervenciones y millo-nes de desplazados, Morales acu-só al capitalismo de generar gue-rras, violencia e invasión para mover el mercado de las armas.

Como muestra de esta situa-ción mencionó que la Organi-zación del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), el aparato militar de gran envergadura dirigido por Estados Unidos y otros países, destina un presupuesto anual de un trillón de dólares.

“En la actualidad hay más gue-rras que en el pasado y la capaci-dad destructiva de las armas y la tecnología no tiene parangón en la historia de la humanidad”, de-nunció Morales.

Y en el marco de este ataque que se ha desatado desde entida-des como la OTAN, el presidente boliviano señaló que se “fabrican guerras, se sataniza a líderes y se criminaliza a Estados progresis-tas de orientación anticapitalis-ta”, pero además “se crean ejérci-tos de fanáticos religiosos como el Ejército del Estado Islámico”.

Mientras esto se realiza en el escenario territorial, en el plano económico, y para sobrevivir, el Capitalismo transfiere “sus cri-sis a los pueblos”, como sucede en la actualidad con la reduc-ción de las cotizaciones de las materias primas, entre ellos el precio del petróleo.

Pero esta no es la única vía de desarrollo. El presidente Morales

El presidente Evo Morales intervino en el septuagésimo período ordinario de sesiones de la Asamblea de la Organización de las Naciones Unidas.

defendió el modelo social comuni-tario que tiene trazado una agen-da hasta el 2025. Señaló que Boli-via se liberó de la presión externa política y económica, nacionalizó los hidrocarburos y democratizó la distribución de los ingresos a través de bonos y rentas dirigidos a los sectores más vulnerables.

“Sólo un dato, antes de la na-cionalización, la renta petrolera apenas era de 300 millones de dó-lares y el año pasado llegamos a 5.600 millones de dólares”, grafi-có Morales, al saludar la aproba-ción de Agenda de Desarrollo Sos-tenible 2030 por parte de la ONU.

Señaló además que “antes se tenía gobiernos impostores, ahora es el pueblo quien gobier-na en Bolivia”.

AFP

sábado 26 de septiembre de 2015 sábado 26 de septiembre de 2015AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL16 17

ó La Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas aprobó los 17 Objetivos de De-sarrollo Sostenible (ODS) rumbo al 2030.

ó Son el resultado de más de dos años de consultas públicas, interacción con la sociedad civil y negocia-ciones entre los países.

ó Entre los objetivos desta-can “poner fin a la pobreza en todas sus formas en todo el mundo”, lograr la seguridad alimentaria y la mejora de la nutrición y promover la agricultura sostenible.

70 años

17 por ciento

cumplió la Organización de las Naciones Unidas que cada año celebra su asamblea en Nueva York, Estados Unidos.

es el indicador de la extrema pobreza que tiene el país, afirmó el presidente Evo Morales Ayma.

“Si queremos, al 2030, acabar con la pobreza o planteamos el desarrollo de nuestros pueblos, tenemos la obligación de terminar con los valores del sistema capitalista

que es el egoísmo, el individualismo y el consumismo”, afirmó el Presidente de Bolivia.

Morales llama en la ONU acabar con el capitalismoRUTA

Evo MoralesPresidente del Estado Plurinacional de Bolivia

TENÍAMOS UN ESTADO SIN CLASES, TENÍAMOS GOBIERNOS IMPOSTORES, AHORA ES EL PUEBLO QUIEN GOBIERNA EN BOLIVIA.

GRACIAS AL PUEBLO ESTÁ EN PLENA CONSTRUCCIÓN UN ESTADO PLURINACIONAL, DONDE TODOS TENEMOS LOS MISMOS DERECHOS.

EN BOLIVIA, PARA CAMBIAR LA SITUACIÓN SOCIAL NOS LIBERAMOS DE LA DOMINACIÓN IMPERIAL Y DEL MODELO NEOLIBERAL.

HOY DÍA SE FABRICAN GUERRAS, SE SATANIZAN LÍDERES, SE CRIMINALIZA A ESTADOS PROGRESISTAS DE ORIENTACIÓN ANTICAPITALISTA.


La demanda marítima boliviana y el reciente fallo de la Corte Inter-nacional de Justicia (CIJ) será uno de los tópicos que abordará hoy el presidente, Evo Morales, con el ex-mandatario de los Estados Unidos, Jimmy Carter, en la ciudad de At-lanta, Estados Unidos.

El ministro de Relaciones Ex-teriores, David Choquehuanca, señaló que “uno de los temas que abordará el presidente (con Car-ter) entre otros, es el tema mar”.

Señaló que Carter, presidente de 1977 a 1981, “está dispuesto a ver cómo puede aportar para que en nuestra región podamos alcanzar una solución pacífica” al centenario reclamo boliviano.

En mayo de 2013, un mes des-pués de que Bolivia presentó la demanda marítima en el princi-pal órgano Judicial de las Nacio-nes Unidas, Morales visitó a Car-ter para conocer su experiencia con las negociaciones para la de-volución del Canal de Panamá.

Al final del encuentro, el ex-presidente señaló que “yo, perso-nalmente, espero, apoyaré el pro-ceso y espero que mi país y otros gobiernos apoyen el proceso para lograr un acuerdo pacífico”.

Bolivia acudió a la Corte In-ternacional de Justicia en busca de una solución definitiva al en-claustramiento que fuerzas chi-lenas provocaron tras la invasión de 1879, en la que, además, se apropiaron de 400 kilómetros li-

El presidente Evo Morales estrecha la mano de su similar venezolano Nicolás Maduro, luego de la reunión bilateral.

El presidente Evo Morales durante su encuentro con Carter, el 20 de mayo de 2013.

neales de costa y 120.000 kilóme-tros cuadrados de territorio.

El 24 de septiembre, la Cor-te rechazó la objeción prelimi-nar que presentó Chile y definió nuevo plazos para seguir el pro-ceso sobre la demanda marítima de Bolivia.

LA JORNADAChoquehuanca, que acompa-

ña al Presidente en las Naciones Unidas, comentó que Morales se reunió ayer con su similar vene-zolano Nicolás Maduro.

La red TeleSUR informó que en la reunión de trabajo, los pre-sidentes ratificaron la unidad de las naciones que integran la Alianza Bolivariana para los Pue-blos de Nuestra América (ALBA).

El encuentro de los jefes de Estados se desarrolló en un am-biente de fraternidad, en el mar-co de la Cumbre para la Adop-ción de la Agenda de Desarrollo Pos-2015 y del 70 aniversario de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

“Se ha analizado temas de in-terés bilateral y también se ha compartido sobre asuntos multi-laterales”, señaló el Canciller que acompaña al Jefe de Estado, jun-to con los ministros de la Presi-dencia, Juan Ramón Quintana, de Planificación, René Orellana y de Comunicación, Marianela Paco.

Antes del encuentro, el pre-sidente participó de la apertura de la sesión del organismo, en la que intervino el papa Francisco.

AVN

Arc

hivo

Evo hablará de la demanda marítima con Jimmy CarterJORNADA ó El Presidente se reunió ayer con el mandatario de Venezuela, Nicolás Maduro, y ratificaron la unidad del ALBA.

Bolivia cumplió la mayoría de los Objetivos del MilenioEl presidente Evo Morales afir-mó ayer que Bolivia cumplió una gran parte de los Objeti-vos de Desarrollo del Milenio, trazados en 2000 por los países miembros de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

“Bolivia ha cumplido con la mayor parte de los Objetivos del Milenio, si nuestros recursos económicos hubieran sido pri-vatizados, con seguridad nunca hubiéramos cumplido”, afirmó Morales en su intervención en las Naciones Unidas.

Como muestra de ello, el Pri-mer Mandatario señaló que gra-

cias a la política de distribución de los ingresos, con bonos y ren-tas, se logró reducir “la extrema pobreza de cerca del 40 por cien-to al 17 por ciento”.

Un informe presentado por la Organización de la ONU para la Ali-mentación y la Agricultura (FAO), en mayo de este año, dio cuenta de que Bolivia, junto con 12 países de América Latina, cumplió con la meta de Objetivos de Desarrollo del Milenio respecto a la erradicación del hambre hasta el 2015.

Bolivia también cumplió con la meta del milenio sobre cober-tura de agua y saneamiento, que

establece un 78,50% hasta 2015, porcentaje alcanzado en 2012 y superada hasta la fecha.

Los Objetivos de Desarrollo del Milenio son: 1. Erradicar la pobreza extrema y el hambre; 2. Lograr la enseñanza primaria universal; 3. Promover la igual-dad de género y autonomía de la mujer; 4. Reducir la mortalidad infantil; 5. Mejorar la salud ma-terna; 6. Combatir el VIH/sida, el paludismo y otras enfermedades; 7. Garantizar la sostenibilidad del medioambiente y 8. Fomen-tar una asociación mundial para el desarrollo.

sábado 26 de septiembre de 2015CIUDADES18

ANA MARÍA MALDONADO / CAMBIO

La Federación de Juntas Vecina-les (Fejuve) alteña pide el cierre definitivo de la Empresa Muni-cipal de Aseo El Alto (Emalt), que controla y fiscaliza el reco-jo de basura, por no realizar de forma eficiente su trabajo.

El presidente de la Fejuve, Ro-lando Huanca, manifestó que en las calles de la ciudad de El Alto existe gran cantidad de ba-sura, lo que preocupa a los veci-nos, ya que estos desechos son focos de infección. Indicó que se ven pocos barrenderos en la Ceja y ni siquiera existen en los distritos alejados.

El dirigente informó que existe basura acumulada en las calles y avenidas, promontorios cerca de los ríos, parques, pla-zas y mercados, causados por la carencia de contenedores y ca-rros basureros, además de la fal-ta de cultura de limpieza.

Hace una semana, EMALT se declaró en estado de emergen-cia al no contar con recursos económicos, tener procesos la-borales pendientes, cuentas por saldar y requerir un nuevo siste-ma de organización.

Para Huanca, ante este pano-rama en la ciudad y el estado de EMALT, la empresa debería desaparecer y convertirse en parte de la Alcaldía, ya que a causa de su crisis interna el re-cojo de la basura “se ha descui-dado por meses”.

La declaración surge tras la aprobación de una resolución municipal en el Concejo —con votos de la bancada de Unidad Nacional (UN)— para aplicar un plan de emergencia a través de la homologación de acciones y 22 millones de bolivianos de in-yección económica.

En su momento, la bancada del Movimiento Al Socialismo (MAS) rechazó la propuesta ante la carente información que el Eje-cutivo presentó acerca del diag-nóstico de EMALT en el Concejo.

La concejal Wilma Alanoca dijo que solamente se manifestó al Concejo que había que aplicar un plan de emergencia con un presupuesto de 22 millones de bolivianos de un POA (Plan Ope-rativo Anual) que no conocían.

Basura acumulada en la avenida 6 de Marzo. En junio, Trebol dejó de trabajar tras el cierre temporal del botadero en el conflicto por designación de subalcaldes.

Grupo de trabajadores de Trebol recoge la basura.

Alteños piden cierre de EMALT por crisis internaCONFLICTO ó La concejal por el Movimiento Al Socialismo (MAS) Wilma Alanoca denunció que en el afán de pretender fortalecer la descentralización, la Alcaldía de El Alto incurre en irregularidades.

El gerente de EMALT, Gio-vanni Pacheco, señaló que los informes fueron presentados a las autoridades municipales en una reciente presentación, donde se recomendó el fortale-cimiento del ente a mediano y largo plazo.

Explicó que EMALT debe dis-poner de Bs 33 millones para el pago de beneficios y otros Bs 10 millones para cubrir la cuenta en mora de la tasa de aseo.

FEJUVE NO PARTICIPARespecto al directorio de

EMALT, Huanca informó que tras una década de coordina-ción la comuna hizo de lado a la Fejuve como control social.

Expresó su molestia por esta situación, ya que solicitaron diálogo ante el pedido de infor-mes de la ciudadanía.

Pacheco aseguró que no tuvo nada que ver con la con-formación del directorio de EMALT, el que aseguró está conformado por la alcaldesa Soledad Chapetón como presi-denta, además de otros secre-tarios municipales y un vecino designado como control social.

Cam

bio

Radi

o Fe

juve

ó EMALT fue creada por Or-denanza Municipal Nº 099 del 15 de octubre de 1993 como ente descentralizado de la comuna alteña.

ó El espíritu de la empresa es fiscalizar el trabajo de Trebol y Colina, que reali-

zan el recojo y tratamiento de la basura.

ó Según datos de EMALT, la ciudad de El Alto produce hasta 600 toneladas de de-sechos y dispone de 1.000 trabajadores para cubrir los 14 distritos.

Sostuvo que para la aplica-ción del plan de emergencia, el Ejecutivo incurrió en varias irre-gularidades, como el incumpli-miento de las normas internas que establecen que toda empre-

sa descentralizada del Ejecutivo municipal debe tener un POA avalado y aprobado en el Con-cejo Municipal. Sin embargo, el plan fue enviado directamente al Ministerio de Economía.

NO NOS OPONEMOS A APLICAR UN PLAN, PERO SI HAY CRISIS Y NO HAY UN CONTROL SOCIAL REAL, ES MEJOR QUE EMALT SE CIERRE.

Wilma AlanocaConcejal por el MAS en El Alto

600 toneladas

de basura produce la urbe alteña con destino final al botadero en Villa Ingenio, administrado por la em-presa Colina.

sábado 26 de septiembre de 2015 REGIONES 19


Quillacollo y Vinto recibirán hoy y mañana, respectivamen-te, la visita de la Feria Comuni-cando el Cambio.

Hoy, la cita es en la plaza Bolívar, mientras que maña-na, en Vinto, el evento se desa-rrollará en la plaza principal. En ambas oportunidades los servidores públicos brindarán información a la ciudadanía que así lo requiera.

En conmemoración a la efe-méride departamental de Co-chabamba, la feria itineran-te, junto con la Feria por la Transparencia, unieron fuer-zas para estar toda la jornada de ayer en la ciudad de Cocha-bamba, con más de 50 institu-ciones del Estado, brindando servicios, productos e infor-mación sobre las políticas eco-nómicas y sociales que lleva adelante el Gobierno Nacional.

Ayer, el evento inició a las 09.00 en la plaza Colón. Por un lado estuvieron los ser-vidores públicos de ministe-rios, entidades autárquicas y

descentralizadas, además de empresas estratégicas del Es-tado, invitando a la población a recibir servicios de salud, material impreso, audiovisual e interactivo sobre distintos proyectos y programas estata-les. Las niñas y niños también tuvieron su propio espacio, en el que pudieron disfrutar de juegos didácticos.

Por otra parte, las unidades de transparencia de las entida-des públicas y la ciudadanía, promovieron derechos de ac-ceso a la información y control social. Esta feria acompañante es impulsada por el Ministerio de Transparencia y Lucha con-tra la Corrupción.

La Feria Comunicando el Cambio es una iniciativa del Ministerio de Comunicación, a través del Viceministerio de Políticas Comunicacionales, y tiene el propósito de soste-ner un encuentro “cara a cara” con la ciudadanía y explicar de manera directa y democrática los proyectos que ejecuta el Gobierno, además de recoger las demandas de la población.

Feria Comunicando el Cambio llega a Quillacollo y Vinto

ADEMAF difunde la Ley de Medio Ambiente en PandoCAPACITACIÓN ó La actividad se realiza junto a la Universidad Amazónica, a partir de un convenio interinstitucional.

Estudiantes de la UAP durante la difusión y explicación de la ley.

Masiva asistencia de la ciudadanía a la Feria realizada en El Alto, en marzo.

Veliz, quien resaltó la impor-tancia de dar a conocer la ley, ya que la política nacional de medioambiente debe contribuir a mejorar la calidad de vida de la población y debe ser una ta-rea de toda la población, ya que de ello dependerá la subsisten-cia de las nuevas generaciones.

La directora de Alianzas Estra-tégicas de la UAP, Cemia Aragón Pachuri, recordó que gracias a los convenios firmados entre la casa de estudios superiores y ADE-MAF, se pueden desarrollar semi-narios y cursos a universitarios y organizaciones sociales de Pan-do. También valoró la realización de esta actividad, pues ayuda a proteger el medioambiente y los


La Ley 1333 de Medio Ambiente fue difundida entre estudiantes universitarios pandinos.

La actividad fue coordina-da por la Agencia para el De-sarrollo de las Macroregiones y Zonas Fronterizas (ADEMAF), junto con la Universidad Ama-zónica de Pando (UAP), en el marco del convenio de coope-ración interinstitucional.

El encargado de explicar las características y alcance de la normativa fue el asesor legal del Viceministerio de Medio Ambiente, Biodiversidad y Cam-bios Climáticos y Gestión y De-sarrollo Forestal, Ronald Jorge

ABI

Adem

af

recursos naturales que constitu-yen patrimonio del país.

La jefa de Planificación y Pro-yectos de ADEMAF Pando, Irene Lunda Coca, resaltó la impor-tancia de esta ley tomando en cuenta la situación geográfica de Pando y la necesidad de pre-servar la amazonia.

Indicó que es deber de todas las personas naturales o colec-tivas, que desarrollen activida-des susceptibles de degradar el medioambiente, tomar las medi-das preventivas correspondien-tes, así como informar a la auto-ridad competente y a los posibles afectados, con el fin de evitar da-ños a la salud de la población, el medioambiente y los bienes.

Santa Cruz registra más focos de calorcalor es Beni, con 9.054, segui-do por La Paz con 1.004 focos.

Detalló que las regiones con menor incidencia son Pando con 853, Cochabamba con 311, Chuquisaca con 106, Tarija con 109, Oruro con 93 y Potosí con 92 focos de calor.

Informó que sólo en septiem-bre se reportaron más de 11.400 focos de calor en todo el país, los que en algunos casos se tra-taban en incendios forestales.

Por otra parte, recordó que en 2013 se identificaron 41.300 focos de calor y en 2014 al me-nos 41.900.

Hinojosa manifestó que se-gún los datos históricos, los me-ses con más focos de calor son agosto y septiembre, “creemos que en octubre empezará a ba-jar”, complementó.

En el caso de Santa Cruz, la Gobernación de ese departamen-to informó a principios de mes que si bien el número de focos de calor en lo que va de 2015 es infe-rior al del año pasado, se debe to-mar en cuenta que se está ingre-sando a la época de mayor quema y chaqueo, por lo que se cree que hasta fin de año, estos índices se eleven considerablemente.

ABI

El director de la Autoridad de Tierras y Bosques (ABT) de La Paz, Filomón Hinojosa, infor-mó que de enero a la fecha, se registraron 22.670 focos de ca-lor en el país.

La autoridad indicó que el de-partamento de Santa Cruz es el que más focos tiene, con más de 11.000. Informó que hasta el momento, el mes de septiembre fue la época en que más de estos eventos se registraron.

Precisó que el segundo de-partamento con más focos de

LA PAZ CULMINA LA SEMANA DEL SORDO La Semana Internacional del Sordo se desarrolla en La Paz desde el jueves 24 de este mes, y culminará sus actividades este domingo.La actividad es organizada por el Ministerio de Culturas y Turismo junto con la Federación Bolivia-na de Sordos (Febos), y consiste en una variedad de actividades para visualizar a este importante grupo social.Las actividades artístico-culturales comenzaron el jueves con presen-tación de obras teatrales y la elec-ción de la Miss Sorda, en instala-ciones del Cine Teatro 6 de Agosto.

Ayer se llevó a cabo la Feria Expo-Sordo en la Plaza Mayor de San Francisco, además de la Marcha de la celebración de la persona sorda.Hoy y mañana, se realizará el Tercer Encuentro de Sordos junto con sus intérpretes en instalacio-nes del Estado Mayor (Miraflores). El primer Congreso de la Federa-ción Mundial de Sordos tuvo lugar en septiembre de 1951, al igual que la elección de este mes para celebrar el día del sordo. En 1958 se instauró el Día Internacional de la Persona Sorda, el último viernes del mes de septiembre.

sábado 26 de septiembre de 2015CULTURAS20

RAFAEL ALVIS FLORES / CAMBIO

La experta internacional Móni-ca Bruckmann, destacó que Bo-livia se esté convirtiendo en un espacio muy importante de dis-cusión estratégica a nivel mun-dial, a partir del diplomado que realiza la Vicepresidencia del Estado Plurinacional.

“Este curso tuvo una convo-catoria muy amplia y un pro-ceso de selección muy amplio de los jóvenes que están parti-cipando. Son 37 alumnos que a lo largo de un semestre van a discutir un tema central que es América Latina en la Geopo-lítica Mundial y el Sistema Mun-do”, dijo la experta en entrevis-ta con Cambio.

Bruckmann agregó que esta semana se trabajó en la dinámica de los cambios que se están dando en el sistema mundial contemporáneo y en América Latina, en este proce-so, partiendo de la caracterís-tica del capitalismo, que es la acumulación y disputa global de los recursos naturales consi-derados estratégicos.

La también autora de varios libros explicó que a partir de esa disputa global se configuran en la región dos visiones y dos estrategias muy diferenciadas.

La socióloga y doctora en Ciencias Políticas explica la temática en el diplomado de la Vicepresidencia.

Experta destaca a Bolivia como centro estratégico de discusiónVISIÓN ó La invitada Mónica Bruckmann dictó una semana de clases en un diplomado que auspicia la Vicepresidencia del Estado Plurinacional.

Rafa

el A

lvis

Flor

es

Por un lado la de Estados Uni-dos (EEUU), de reorganizar sus intereses hegemónicos; y por otro los procesos y proyectos de integración regional que se ba-san en la soberanía económica, política y de la gestión de los re-cursos naturales.

Sin embargo, advirtió que EEUU está profundamente debi-litado diplomáticamente, por lo que hace uso cada vez más pro-

fundamente del instrumento mi-litar. “Hay un proceso de militari-zación en varios países”, añadió.

“Para mí ha sido un expe-riencia gratificante ver que en Bolivia se están haciendo es-fuerzos importantes por pensar estos temas estratégicos, por pensar el papel de Bolivia en la geopolítica mundial, por pensar la geopolítica y el sistema mun-dial desde América Latina”, dijo.

En ese marco, señaló que este es el primer paso para avanzar hacia la elaboración de estrate-gias y políticas más concretas.

“Me voy gratamente sorpren-dida y con la convicción de que este primer diplomado tendrá nuevos desarrollos y finalmen-te Bolivia se convertirá en un espacio muy importante de dis-cusión estratégica a nivel mun-dial”, finalizó.

PRESENTACIONES DE HOYLa PazSábado 26Café Semilla Juvenil (Calle Almirante Grau Nº 443 - Salón de la cancha Juvenca - Zona San Pedro, entre Zoilo Flores y General Gonzales).Ayotzinapa a un año: Nos faltan 43 y miles más.- Conferencia a cargo de Eduardo Luna y posterior debate.- Héctor Baena interpretará canciones del Estado de Guerrero, México.Exposición Fotográfica de Eduardo Vera.Hora puntual de inicio, 18.30

Sábado 26 Parque Urbano Central (entre avenida Simón Bolívar y avenida del Ejército).Las bandas y agrupaciones Onix, Toxic Violence, Inti Phajsi, Grupo de Danza Urbana y Las Vitrix, iniciarán el maratónico desfile de artistas del Mega Festival de Arte Urbano.Asistirán un centenar de colectivos que generan y difunden expresiones artísticas en espacios no convencionales.La actividad se realizará entre las 10.00 y 23.00 horas.

Jueves 1 y Viernes 2 de octubreCine Teatro Municipal 6 de Agosto (Avenida 6 de Agosto, entre Fernando Guachalla y Rosendo Gutiérrez).La Asociación de Profesionales de Rusia y la Ex Unión Soviética (Aprorus) y la embajada de la Federación de Rusia en Bolivia realizarán el II Festival de Cine Ruso en La Paz.El jueves 1 se proyectará Destino de un Hombre y el viernes 2 Normandía.La hora es a las 19.15

Agenda Cultural

ANGELA MARQUEZ / CAMBIO

En el patio del Ministerio de Culturas y Turismo los comu-narios de Jesús de Machaca pre-sentaron ayer uno de sus bailes típicos denominado quena que-na, con el objetivo de relanzar su fiesta patronal y lograr que su danza se convierta en un pa-trimonio cultural.

En el acto estuvieron pre-sentes el alcalde de Jesús de Machaca, Fidel Ramírez Mama-ni, y el viceministro de Inter-culturalidad, Ignacio Soqueré Tomichá, quien aseguró en su intervención que se apoyará técnicamente a la comunidad con la tramitación de los pape-les correspondientes.

Danza quena quena será patrimonio cultural

“Nosotros, como Ministerio de Cultura, vamos a acompa-ñarles, en ese marco debemos aclarar que la solicitud de to-

dos los habitantes de la región, para declarar patrimonio a la danza quena quena, va ser apo-yada técnicamente, tomando en cuenta que es un procedi-miento netamente administra-tivo” agregó el Viceministro de Interculturalidad.

LOS TRÁMITESEn ese contexto, el alcalde

de Jesús de Machaca, junto con los representantes de la zona, pidió realizar las gestiones ne-cesarias, durante el acto en el cual se presentó la danza. Asi-mismo señaló que de parte del municipio se están preparando los documentos respectivos.

Asimismo informó que la festividad se realizará el domin-

La danza quena quena.

EXPOSICIÓN ó Los representantes de Jesús de Machaca demostraron su baile. go 4 de octubre, una actividad netamente autóctona, con la participación de los 27 allyus de Jesús de Machaca. La quena que-na es una de las danzas que se realizan para comenzar la siem-bra en la región.

“Se tomó esta danza como expresión de reivindicación y rebeldía, es una fiesta neta-mente originaria, autóctona, particularmente del tiempo de la siembra de papa, quinua, ca-ñauha, trigo y todo lo que pro-duce la región altiplánica”, ex-plicó la autoridad edil.

Por tal razón invito a las personas a que asistan a la fes-tividad del 4 de octubre para apreciar los diferentes lugares turísticos de la región.

Jorg

e M

aman

i

sábado 26 de septiembre de 2015 CULTURAS 21

Destino turístico de Villa Tunari, situado en el trópico de Cochabamba, donde el Gobierno realiza una serie de actividades desde hoy.

La sabrosa gastronomía espera a los visitantes de Bolivia y el mundo.

ACTIVIDADES ó El municipio cochabambino fue elegido para celebrar el Día Internacional del Turismo. Hoy habrá un acto en la plaza central.

RAFAEL ALVIS FLORES / CAMBIO

El Gobierno boliviano relan-za el fin de semana al munici-pio cochabambino Villa Tunari como destino turístico de Boli-via, impulsando la oferta pro-ductiva, gastronómica y cul-tural de la zona, además de promover su diversidad, cali-dad y riqueza natural.

La actividad es organizada por el Viceministerio de Turis-mo y el Gobierno Autónomo De-partamental de Cochabamba con la presencia de operadores, periodistas e invitados especia-les, en ocasión de recordarse mañana el Día Internacional del Turismo.

“Estamos promoviendo esta actividad en Villa Tunari, reac-tivando un destino turístico muy importante, generando ex-pectativa de manera interna y a la espera de que los turistas vi-siten este hermoso lugar”, dijo el viceministro de Turismo, Er-nesto Rossel.

DÍA ESPECIALLa autoridad señaló que el 27

de septiembre es un día ideal para generar actividades pre-vias, por lo que los periodistas llegarán hoy, al igual que mu-chos turistas, para ver las faci-lidades que ofrecen la Goberna-ción y el municipio.

“Todos los amigos de Bolivia están invitados a ser parte de este Día Internacional del Turis-mo, estar en Villa Tunari para demostrar que se puede hacer un turismo diferente, definiti-vamente un turismo de aventu-ra, un turismo cultural y un tu-rismo de naturaleza”, dijo.

Rossel añadió que esta es la oportunidad de alejarnos de ex-cesos, vicios, bebidas alcohóli-cas, con la finalidad de promo-cionar los destinos atractivos a partir de la gastronomía, las tradiciones y el folklore. “Que-remos dar esta nueva imagen de Bolivia”, agregó.

En ese marco, ese munici-pio es el destino del trópico de Cochabamba elegido por el Vi-ceministerio de Turismo para conmemorar la ocasión, toman-do en cuenta su contribución al sector para conseguir un futu-ro sostenible y un desarrollo co-munitario para todos.

GRAN OPORTUNIDADEl director departamen-

tal de Turismo, Pablo Hinojo-

El Gobierno reactiva el turismo en Villa Tunari

sa, informó que ésta será una buena oportunidad para pro-mocionar la gastronomía e impulsar la oferta productiva, turística, gastronómica y cul-tural del trópico cochabam-bino, además de promover la

diversidad, calidad y riqueza natural de este destino.

“Desde el mediodía del 26 de septiembre (hoy), la plaza prin-cipal será escenario en el que participarán grupos para ame-nizar la fiesta, asimismo se pro-

mocionarán lugares turísticos, se degustarán platos típicos y se venderán artesanías en el esta-dio municipal”, dijo.

LEMA 2015El viceministro Rossel aña-

dió que este año el lema en el país es ‘mil millones de turis-tas, mil millones de oportuni-dades’, haciendo referencia al potencial con el que cuenta el sector para apoyar el desarrollo económico y sostenible de las comunidades.

“Cada vez que viajamos, usa-mos el transporte local en un destino turístico o compramos un producto en un mercado lo-cal, estamos contribuyendo a una cadena de valor que crea empleo, proporciona medios de vida, empodera a las comunida-des locales y abre nuevas opor-tunidades para un futuro me-jor”, sostuvo.

Rossel añadió que el impulso al turismo es una actividad es-tratégica del Estado, articulando cultura y naturaleza en procura de generar una conciencia de or-gullo nacional y coadyuvar a la generación de desarrollo susten-table y más fuentes de trabajo.

ESTAMOS PROMOVIENDO ESTA ACTIVIDAD EN

VILLA TUNARI, REACTIVANDO UN DESTINO TURÍSTICO MUY IMPORTANTE.

Ernesto RosselViceministro de Turismo

DETALLESó Como parte de las activi-

dades está en marcha la Tercera Feria Productiva Cultural del Turismo, en Cristal Mayu, que se inició ayer y finalizará mañana.

ó En la actividad se presen-tarán grupos folklóricos invitados y habrá activi-dades para los visitan-tes, a lo que se suma la deliciosa gastronomía de la región tropical.

ó El Día Internacional del Turismo permite mos-trar el potencial de la industria sin chimeneas, ofrecer nuevas oportuni-dades socioeconómicas y mejores medios de vida para sus habitantes.

Boliv

iato

urst

rave

l.com

Gob

erna

ción

de

Coch

abam

ba

27 de septiembrefecha en la que se recuerda el Día Internacional del Turismo en el mundo, para lo cual se preparan varias actividades.

sábado 26 de septiembre de 2015SEGURIDAD22

Jorge Pérez negó amistad con Belaundeluego de más de cuatro horas de declaración.

La exautoridad fue citada lue-go de que medios de prensa pe-ruanos difundieron un audio en el que se escucha la conversa-ción que sostuvo con Belaunde.

Entre tanto, Guerrero anun-ció que, en el marco de la coope-ración internacional en materia judicial, solicitará a las autori-dades de Perú el audio difundi-do para que sea sometido a un peritaje técnico-científico, ade-más de un resumen del movi-

miento económico de personas involucradas en el caso.

Explicó que el también exa-sesor del presidente Ollanta Hu-mala corroboró la entrega de sumas de dinero y vehículos a jueces, vocales y abogados para favorecer su fuga de Bolivia.

Guerrero dejó establecido que en la declaración que hizo Martín Belaunde a los fiscales bolivianos en Perú no habló de ningún otro nombre, ni mucho menos de personeros o funcio-narios del Gobierno.Jorge Pérez después de declarar.


El ex viceministro de Régimen Interior, Jorge Pérez, declaró ayer en calidad de testigo ante la co-misión de fiscales que investiga la fuga de Martín Belaunde, don-de negó haber tenido una amis-tad con el empresario peruano.

“Me presenté a declarar y aportaré todo lo que pueda ser útil y ayudar en este proceso que investiga el Ministerio Pú-blico, el delito de la evasión de Martín Belaunde”, dijo Pérez

Arch

ivo

AFKA

TRÁNSITO CANCELÓ 1.200 LICENCIAS

CONDUCTORES SERÁN MULTADOS

Desde el lunes, los conduc-tores que sean sorprendidos utilizando el teléfono celular mientras conducen deberán pagar una multa de 100 boli-vianos, informó el director de-partamental de Tránsito de La Paz, Iván Quiroz.El jefe policial explicó que esta sanción se enmarca en el Regla-mento del Código de Tránsito, que en su artículo 131, numeral 43, dice: que por distraerse peli-grosamente al conducir un vehí-culo, la multa se fija en con cien bolivianos”, dijo al indicar que el lunes comienzan los operativos.

El Director Departamental de Transito, coronel Iván Quiroz, informó que 1.200 licencias han sido canceladas desde enero por infringir las normas de tránsito. “La conducción en estado de ebriedad es un factor que nos preocupa como autoridades porque de enero a la fecha se han cancelado 1.200 licencia de tránsito”, afirmó Quiroz. Actualmente —dijo—, Tránsito realiza una importante campaña de sensibilización y concienciación para evitar hechos de tránsito como consecuencia del consumo de bebidas alcohólicas que a diario se registran en la urbe paceña.

FALLECE ALUMNO DEL CURSO GARRASEl teniente Bismark Delgadillo, que formaba parte del curso policial Garras del Valor, en el Centro de Entrenamiento Internacional Antinarcóticos Garras del Valor (Ceiagava) falleció ayer presuntamente por muerte súbita, tras una jornada de entrenamiento en el trópico cochabambino. “Cuando se realizó un trote en la carretera Cochabamba-Santa Cruz, en el kilómetro 183, un efectivo se desvaneció. Recibió auxilio inmediato, pero cuando se encontraba en terapia intensiva, a las 14.25, el teniente falleció”, dijo el inspector general de la FELCN, coronel Román Castro.


Un convenio y asistencia recí-proca entre el Gobierno de la República del Paraguay y el Gobierno del Estado Plurina-cional de Bolivia se firmó ayer para la prevención del uso in-debido y represión del tráfi-co ilícito de estupefacientes y sustancias psicotrópicas.

El pacto tiene el objetivo de definir compromisos de coope-ración entre las partes por el período 2015-2017, con el fin de perfeccionar y optimizar la lu-cha contra el tráfico ilícito de drogas y delitos conexos.

En el convenio están com-prendidos cada uno de los ar-tículos que hacen alusión a diversos compromisos de coo-peración logística, como la realización de investigacio-nes conjuntas, identificación de rutas y vuelos irregulares. Además del intercambio de in-formación, represión del desvío de sustancias químicas contro-ladas, entre otros puntos.

El documento conforma una unidad granítica a partir del estampado de firmas entre el viceministro de Defensa So-cial y Sustancias Controladas del Ministerio de Gobierno de Bolivia, Felipe Cáceres García, y el ministro secretario ejecu-tivo de la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad), agente es-pecial Luis Rojas.

Ambos países continuarán fortaleciendo los lazos de co-municación para compartir responsabilidades que permi-

Firmas del convenio entre Felipe Cáceres (Bolivia) y el secretario ejecutivo de la Senad, Luis Rojas (Paraguay).

Bolivia y Paraguay acuerdan acciones contra el narcotráfico

tan la conformación de redes de lucha permanente, frente a las amenazas del narcotráfico que atentan contra la seguri-dad y el orden.

ACUERDO ó El convenio tiene el objetivo de definir los compromisos de cooperación entre las partes por el período 2015-2017.

Min

ister

io d

e D

efen

sa S

ocia

l

ó La FELCN y la Senad, de Paraguay, impulsan un convenio de asistencia recíproca para la preven-ción del tráfico ilícito de drogas.

ó Bolivia ha considerado ne-cesario basar sus relaciones binacionales en acuerdos transparentes que otorgan un rango de compromiso entre las naciones.

Todas las metas acordadas serán objeto de evaluación para comparar resultados efectiva-mente alcanzados, en el marco del compromiso abordado.

EL ACUERDOOtro punto que el acuerdo

señala es intercambiar agentes para cursos prácticos de corta duración en operaciones de in-terdicción de drogas en aero-puertos y operaciones en fron-tera, interdicción de productos químicos desviados a la fabrica-ción y purificación de drogas, medicamentos de uso indebido, además de otras acciones direc-cionadas a la prevención y re-presión al narcotráfico.

También figuran acciones coordinadas y asesoramiento en estudios periciales técnico-científicos para análisis de sus-tancias controladas y apoyo tec-nológico en laboratorio forense.

29 de mayode 1988 se firmó un memo-rándum de entendimiento sobre el control de precur-sores y sustancias químicas.

2 años (2015-2017) es el plazo para la definición de com-promisos de cooperación entre ambas naciones.

sábado 26 de septiembre de 2015 INTERNACIONAL 23

Papa atribuye el desorden mundial al egoísmo colectivo ONU ó Su Santidad pidió a los 160 jefes de Estado y de Gobierno resultados concretos para frenar el abuso y la destrucción del medioambiente “que ocasiona una imparable exclusión”.

Aseguró que cualquier daño irreparable a la naturaleza, es también un ataque a la huma-nidad porque va acompañado de un imparable proceso de ex-clusión social. “Un afán egoís-

ta e ilimitado de poder y de bienestar material lleva tanto a abusar de los recursos mate-riales disponibles como a ex-cluir a los débiles y con menos habilidades, ya sea por tener

SI SE QUIERE UN

VERDADERO DESARROLLO HUMANO INTEGRAL SE DEBE CONTINUAR INCANSABLEMENTE EN EVITAR LAS GUERRAS.

Jorge Mario BergoglioSu santidad el Papa

Denuncia uso de la ONU para legitimar las guerrasSu santidad el Papa, en oca-sión de su discurso, denun-ció la manipulación interesa-da de la Carta de las Naciones Unidas para disfrazar como legales guerras que en reali-dad estaban planificadas “con intenciones espurias”.

“Confundir la norma con un simple instrumento, para utilizar cuando resulta favo-rable y para eludir cuando no lo es, constituye un fraude de consecuencias imprevisibles. Una ética y un derecho ba-sados en la amenaza de des-

trucción mutua, y posible-mente de toda la humanidad, son contradictorios y cons-tituyen un fraude a toda la construcción de las Naciones Unidas, que pasarían a ser Naciones Unidas por el mie-do y la desconfianza”, dijo.

NACIONES UNIDAS / LUIS FERNANDO CRUZ

El Papa Francisco atribuyó ayer a las ambiciones descontroladas y los egoísmos colectivos como principales causantes del des-orden en el mundo. En ocasión de participar de la 70 Asamblea de la Organización de las Nacio-nes Unidas (ONU), su Santidad, dijo también que en los últimos 15 años ese foro multilateral ha demostrado su eficacia en la aprobación de normas interna-cionales y una ineficacia en su cumplimiento.

“Dar a cada uno lo suyo, si-guiendo la definición clásica de justicia, significa que nin-gún individuo o grupo huma-no se puede considerar omni-potente, autorizado a pasar por encima de la dignidad y de los derechos de las otras personas singulares o de sus agrupacio-nes sociales”, precisó.

En ese marco, Jorge Mario Bergoglio, criticó a los sistemas crediticios que lejos de ofrecer progreso a los pueblos, los so-meten a una mayor pobreza, exclusión y dependencia; por lo que instó a que esos organismos financieros internacionales evi-ten ese fenómeno, y velen por el desarrollo sustentable de los países limitando todo tipo de abuso o de usura, porque cual-quier exclusión económica y so-cial es una negación total de la fraternidad humana y un gra-vísimo atentado a los derechos humanos y del medioambiente.

Su santidad el papa Francisco en su intervención en la Asamblea de las Naciones Unidas.

capacidades diferentes (disca-pacitados) o porque están priva-dos de los conocimientos e ins-trumentos técnicos adecuados o poseen insuficiente capacidad de decisión política”, dijo.

Asimismo, su Santidad de-nunció ante ese foro multilate-ral a la llamada cultura del des-carte. Señaló que esos atentados contra la naturaleza y las accio-nes de exclusión repercuten, so-bre todo, en los más pobres, “por un triple grave motivo”: son des-cartados por la sociedad, son obligados al mismo tiempo a vi-vir del descarte y deben sufrir injustamente las consecuencias del abuso del ambiente. “Estos fenómenos conforman la hoy tan difundida e inconsciente-mente consolidada cultura del descarte”, manifestó.

En esa línea, pidió a la ONU aprobar en la Asamblea del do-mingo una agenda sobre desa-rrollo sostenible, y que deberá replicarse en la Conferencia so-bre Cambio Climático a desa-rrollarse en París, Francia, a fi-nales de este año.

Info

bae.

com

Francisco pide un mundo sin armas nuclearestrumentos”, manifestó el papa Jorge Mario Bergoglio.

Por lo que pidió respetar plenamente la Carta de las Na-ciones Unidas y sin segundas intensiones, porque en los últi-mos 15 años ese foro multilate-ral ha demostrado su eficacia en la aprobación de normas inter-nacionales y una ineficacia en su cumplimiento.

“Si se respeta y aplica la Carta de las Naciones Unidas con transparencia y sinceri-dad, sin segundas intencio-nes, como un punto de refe-

rencia obligatorio de justicia y no como un instrumento para disfrazar intenciones es-purias, se alcanzan resultados de paz. Cuando, en cambio, se confunde la norma con un simple instrumento para uti-lizar cuando resulta favorable y para eludir cuando no lo es, se abre una verdadera Caja de Pandora de fuerzas incontro-lables, que dañan gravemen-te las poblaciones inermes, el ambiente cultural e incluso el ambiente biológico”, advirtió su santidad el Papa.


El papa Francisco, en su dis-curso por los 70 años de exis-tencia de las Naciones Unidas, llamó a los 160 jefes de Esta-do y de Gobierno, que forman parte de ese organismo multi-lateral, a construir un mundo sin armas nucleares.

“Hay que empeñarse en un mundo sin armas nucleares, aplicando plenamente el Trata-do de la no proliferación, en la letra y en el espíritu, hacia una total prohibición de estos ins-

ESPERA ACUERDOS CONFIABLES EN LA ONUSu santidad el Papa expresó su confianza en que la vigési-ma primera Conferencia de la Organización de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climá-tico (COP21), que se desarrolla-rá a fin de año en París, Francia, se logre “acuerdos fundamen-tales y eficaces”.Según el matutino digital ar-gentino La Nación, el Sumo Pontífice, en un discurso alusivo al 70 período de sesiones de la Asamblea de la ONU, advirtió que “la crisis ecológica junto

con la destrucción de buena parte de la biodiversidad puede poner en peligro la existencia misma de la especie humana”.En ese sentido, confió en que la próxima Conferencia de París sobre Cambio Climático “logre acuerdos fundamentales y efi-caces”, pero también reclamó “pasos concretos y medidas inmediatas, para preservar y mejorar el ambiente natural y vencer cuanto antes el fenó-meno de la exclusión social y económica”. (ABI)

sábado 26 de septiembre de 2015INTERNACIONAL24

MOSCÚ / HISPANTV

Varios barcos rusos, encabe-zados por el crucero de mi-siles Moskva, han abandona-do las aguas territoriales del país euroasiático para diri-girse a la costa de Siria, en el mar Mediterráneo.

“De acuerdo con el plan de la preparación de las tropas apro-bado a finales de 2014, en la zona oriental del Mediterráneo está programado para este período un ejercicio del grupo naval de la Armada rusa, conformado por el crucero portamisiles Mos-kva, el patrullero Smetlivi, el buque de desembarco Saratov y buques auxiliares”, indicó el jue-ves el Ministerio de Defensa de Rusia mediante un comunicado.

El texto precisa, además, que el portamisiles Moskva ya ha salido de la ciudad por-tuaria de Sebastopol, situada en Crimea, y se dirige hacia los estrechos del Bósforo y los Dardanelos, en Turquía.

RESISTENCIAA su vez, el Movimiento de

Resistencia Islámica de El Líba-

no (Hezbolá) ha calificado como “positiva” la intervención de Rusia en el conflicto sirio.

“Saludamos a todos los que apoyan a este frente, pues con su cooperación ayudarán a alejar los peligros que constituyen las amenazas para Siria y la región; por tanto calificamos de positiva la intervención de Rusia y ojalá tenga resultados positivos”, con-firmó el secretario general de Hezbolá, Seyed Hasan Nasrolá.

En una entrevista concedida a la cadena libanesa Al-Manar, el titular libanés ha asegurado la coordinación de todas las mo-vilizaciones rusas en cuanto a la crisis siria con los países alia-dos del Gobierno de Damasco.

De acuerdo con Nasrolá, desde el inicio de la crisis siria en 2011, Rusia ha expresado su apoyo a Siria por diferentes vías, entre ellas la mediática, militar y política. “Los intereses políticos y estratégicos de Ru-sia para influir en los avatares de la región están ligados a la situación en Siria, y una de las razones del fracaso de Estados Unidos en Siria ha sido la inter-vención de Rusia”, ha señalado.

Rusia confirma envío de buques de guerra a Siria

Exigen justicia a un año de la desaparición de normalistasMÉXICO ó Los familiares de los jóvenes estudiantes iniciaron ayuno en reclamo por el paradero de sus hijos.

Padres de familia de 45 normalistas desaparecidos en septiembre de 2014 reclaman por su paradero.

El buque ruso crucero porta misiles Moskva.

la Ciudad de México, el aboga-do de los padres de los norma-listas, Vidulfo Rosales, señaló que en la reunión, Peña Nieto les planteó la creación de una fiscalía especial de búsqueda de personas desaparecidas.

Por su parte, Eduardo Sán-chez, vocero del Gobierno, in-formó que el mandatario afirmó que la investigación continuará abierta y giró instrucciones pre-cisas a sus colaboradores para el esclarecimiento definitivo de los hechos, reseña Prensa Latina.

Según la recomendación del Grupo Interdisciplinario de Ex-pertos Independientes de la Comi-sión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), la Procuraduría General de la República deberá in-

CARACAS / AVN

A un año de la desaparición de los estudiantes de la escuela nor-mal rural de Ayotzinapa, en Igua-la, estado de Guerrero, México, sus padres realizan hoy una mar-cha desde Los Pinos hasta el Zó-calo capitalino, en exigencia del esclarecimiento de los hechos.

Los familiares de los jóvenes iniciaron el miércoles un ayuno, que concluyó ayer, en reclamo por el paradero de sus hijos, y se reu-nieron con el presidente Enrique Peña Nieto para demandar la rees-tructuración de la investigación a fin de dar con el paradero de los normalistas.

En rueda de prensa en una de las esquinas del Zócalo de

Hisp

antv

Mex

ico.

cnn.

com

tegrar un equipo de peritos, del más alto nivel, para analizar los hechos en el basurero de Cocula, en Guerrero, donde la versión ofi-cial asegura que fueron incinera-dos los jóvenes.

El 26 de septiembre de 2014, policías locales agredieron a estudiantes de la normal ru-ral de Ayotzinapa, asesinaron a seis personas, entre ellas a tres normalistas, y entregaron a 43 alumnos de ese plantel al grupo criminal Guerreros Unidos.

A partir de un pedazo de man-díbula, fue confirmado el deceso del normalista Alexánder Mora, el único de los 43 sobre el que se tiene certeza científica de que fue asesinado la noche del 26 al 27 de septiembre.

China y EEUU se unen contra piratería cibernéticaen una conferencia de prensa en la Casa Blanca junto a su homólogo chino, Xi Jinping.

El jefe del Ejecutivo del país asiático expresó su rechazo a todo tipo de piratería informá-tica, incluida la penetración de los sistemas de empresas ex-tranjeras para obtener benefi-cios económicos.

“China se opone firmemen-te y combate el robo de secre-tos comerciales y otros tipos de ataque”, manifestó Xi.

Durante este encuentro, Oba-ma señaló a su homólogo chino su “profunda inquietud” por los

reclamos territoriales de Pekín en el mar de China Meridional, para luego insistir en resolver el dife-rendo mediante vías pacíficas.

“He impulsado una resolución entre los reclamantes en esas áreas. Nosotros no somos uno de los reclamantes, pero queremos asegurarnos de que se respetarán las reglas de navegación”, dijo.

Hace casi 10 días, el director de la Inteligencia Nacional de Estados Unidos, James Clapper, catalogó a China como una de las fuentes más activas de es-pionaje a un amplio espectro de intereses estadounidenses. Los presidentes de China y de EEUU en rueda de prensa.

NUEVA YORK / HISPANTV

Los Gobiernos de China y Esta-dos Unidos acordaron ayer en Nueva York cooperar en la lucha contra los ataques cibernéticos.

“Hemos acordado que ni Es-tados Unidos ni el Gobierno de China conducirán ni apoyarán de forma consciente el robo ci-bernético de propiedades in-telectuales, incluidos secretos empresariales e información confidencial de negocios para obtener ventajas comercia-les”, declaró el presidente es-tadounidense, Barack Obama,

Hisp

antv

sábado 26 de septiembre de 2015 ÚLTIMAS 25

Cam

bio

Arch

ivo

Sólo discursos de Evo se publican a diarioDOCUMENTO ó El texto es un instrumento de consulta de profesionales.

Carlo

s Bar

rios

ductor cañero que tenga la predisposición de continuar con la zafra 2015”.

“Más de 600 trabajadores del área estamos en riesgo de per-der nuestras fuentes de trabajo por la paralización de la activi-dad principal que es la produc-ción de azúcar en el Ingenio Azucarero Bermejo, por falta de materia prima, relegando in-clusive la exportación de este

Trabajadores cañeros cuestionaron la actitud del subgobernador de Tarija, Never Vega Salinas.


Cientos de trabajadores de la In-dustria Azucarera Bermejo, en Tarija, denunciaron que dicha empresa se encuentra al borde de su cierre por falta de materia prima, ya que desde junio se en-cuentra paralizada.

En razón a esta irregulari-dad, representantes de la Co-misión de Trabajadores de In-dustrias Agrícolas de Bermejo responsabilizaron al subgober-nador de Tarija, Never Vega Sa-linas, de interferir en las acti-vidades del ingenio azucarero.

A través de un voto resoluti-vo, los trabajadores cañeros de-clararon enemigo del desarro-llo de Bermejo y “responsable por las consecuencias que ge-neren su falta de colaboración en la negativa de proporcionar la maquinaria de cosecha me-canizada y semimecanizada al productor cañero que tiene contrato de provisionar mate-ria prima que de alguna forma pretende recuperar algo de la economía regional”.

En el documento, los traba-jadores cañeros conminaron “al Subgobernador a revisar y deponer su actitud, autori-zando la utilización de la ma-quinaria para todo aquel pro-

subgobernador de Bermejo al no facilitar las cinco maquina-rias para la zafra de caña.

En ese contexto, los afec-tados por esta situación, lue-go de declararse en emergen-cia, otorgaron a Vega Salinas un plazo para movilizar dicha maquinaria agrícola a favor de los productores cañeros agrí-colas sin descartar otras medi-das de presión.

SEGURIDAD FÍSICA DE ORURO PIDE ÍTEMS Al menos un centenar de efectivos de seguridad física de Oruro, que permanecen movilizados desde el martes, exigieron ayer la dotación de ítems para acatar el cambio de destinos que instruyó el Comando General de la Policía.“Mientras no nos den nuestro ítems, no iremos a ningún lado”, dijo uno de los policías movilizados.Explicó que ese sector también exige el cumplimiento de un conve-nio firmado en mayo de 2007, que establece su traspaso a un escala-fón para contar con ítems, además cuenta con 360 efectivos, de los cuales 140 recibieron un memorán-dum de cambio de destino. (ABI)

MEGAFESTIVAL DE ARTE URBANO Las bandas y agrupaciones Onix, Toxic Violence, Inti Phajsi, Gru-po de Danza Urbana y Las Vitrix iniciarán el maratónico desfile de artistas del Mega Festival de Arte Urbano que tendrá lugar hoy en el Parque Urbano Central, entre las 10.00 y 23.00. El evento reunirá a representantes de un centenar de colectivos que generan y difunden expresiones artísticas en espacios, por lo gene-ral, no convencionales. El ingreso tiene un costo de Bs 2.La Secretaría edil de Culturas ha delineado una estrategia logística con la finalidad de hacer grata la permanencia del público. (GMLP)

FERIA INFORMATIVA DEL SIN EN TARIJA

El gerente regional del Servicio de Impuestos Nacionales (SIN), Apolinar Choque, informó que hoy esa institución instalará una feria informativa en el céntrico parque Bolívar de Tarija para fo-mentar la conciencia tributaria.“Este 26 de septiembre, a partir de las 09.00 en el parque Bolívar, realizamos una feria que tiene como objetivo principal incre-mentar la conciencia tributaria, tomando en cuenta que este es uno de los caminos más im-portantes para seguir crecien-do como país y departamento”, informó. (ABI)

Ingenio de Bermejo paralizado por falta de materia primaDEMANDA ó Más de 600 trabajadores cañeros ven amenazadas sus fuentes de trabajo, lo que derivó en una declaratoria de estado de emergencia.

producto”, remarcó el represen-tante de la Comisión de Traba-jadores de Industrias Agrícolas Bermejo, Nicolás Beltrán.

Explicó que la zafra de la caña debió comenzar a finales de junio y al no contar con la maquinaria de cosecha meca-nizada, trabajadores, cañeros independientes, pequeños pro-ductores, entre otros, repudia-ron la actitud inconsciente del


Al amparo de la Constitución Po-lítica del Estado, el jefe de la Bi-blioteca y Archivo Histórico de la Asamblea Legislativa Plurinacio-nal (ALP), Luis Oporto, informó que la publicación del Discurso Presidencial a cargo de este rota-tivo se constituye en una veta de información para la sociedad.

A través de este documento, que nace al amparo de la Cons-titución Política del Estado, dijo que se muestra toda la gestión gubernamental reflejada en la entrega de obras, estableciendo además cuál es su alcance, sus características, entre otros.

En criterio de Oporto, los dis-cursos presidenciales deben ser

obligación en todos los países del planeta, empero éstos apa-recen en algunos, en ocasión de un informe de gestión, cum-pliendo el derecho de informar

a la sociedad y de transparentar los actos públicos.

“Al ver documentos de otros países, el presidente Evo Morales es el único que manda a publicar sus discursos a diario”, remarcó.

COLECCIÓN DE OROOporto reveló que a iniciativa

de la Biblioteca y Archivo Histó-rico de la ALP se procedió a su encuadernación en tapa dura para su fácil manejo.

“A raíz de una iniciativa de la Biblioteca a mi cargo, desde agosto de 2013 se procedió al encuadernado de todos los dis-cursos presidenciales y hasta hoy (por ayer) contamos con la edición Nº 683. Aquí tenemos una veta de información para

Luis Oporto, de la Biblioteca Histórica.

que el ciudadano de a pie venga y vea qué tipo de obras se entre-gan, además de la consistencia de su discurso”, puntualizó.

FUENTE DE CONSULTAAl tratarse de un instru-

mento de consulta, el entrevis-tado aseveró que esta obra es solicitada por estudiantes uni-versitarios, profesionales, toda vez que se constituye en una fuente de consulta para la ela-boración de tesis para doctora-do, maestrías.

“El Discurso Presidencial también refleja la transforma-ción del proceso de cambio im-plementado y es consultado también por profesionales ex-tranjeros”, concluyó.

sábado 26 de septiembre de 2015ÚLTIMAS26


El 25 de septiembre se recuer-da el Día Internacional de las personas sordas, dispuesto por la Federación Mundial de Per-sonas Sordas en un Congreso Mundial realizado en 1951.

Para esta comunidad, la sor-dera es una discapacidad “in-visible” que históricamente ha sido postergada a diferencia de otras más “notorias”.

En Bolivia, uno de los prime-ros referentes en educación de las personas sordas ha sido la crea-ción del Patronato de Ciegos y Sordomudos de 1945, actualmen-te denominado Erick Boulter.

El término sordomudo es to-talmente despectivo y de con-miseración peyorativa no acor-de con su realidad porque todos los sordos pueden hablar y si no lo hacen es porque no se escu-chan al hacerlo.

Según el Programa de Regis-tro Único Nacional de Personas con Discapacidad, se encuen-

tran registradas 8.224 personas sordas y según el Censo de 2012 existen 50.562 personas sordas en Bolivia.

Existen causas comunes por las cuales una persona puede presentar sordera y son: causas adquiridas (infecciones, lesio-nes posparto) y causas congé-nitas (herencia de un carácter recesivo de la transmisión ge-nética), cita una nota de prensa.

Por la localización de la le-sión, la sordera puede ser trans-misión (en el oído externo o me-dio que impide la llegada del sonido al oído interno). De per-cepción, cuando el daño se en-cuentra en el nervio auditivo, o puede ser mixta, por daño en el oído interno o vías auditivas.

La Constitución Política del Estado establece el derecho a la integración efectiva de las per-sonas con discapacidad.

La Lengua de Señas Bolivia-na (LSB) es la lengua materna de los sordos que reemplaza al ora-lismo recalcitrante.

Defenderán derechos de las personas sordasSALUD ó La sordera es una discapacidad “invisible” que ha sido postergada.

El Ministerio de Justicia asumirá la atención a personas con discapacidad.

Min

ister

io d

e Ju

stic

ia

BARRIOS DE COTOCA CARECEN DE AGUAVecinos de tres barrios de la zona El Balcón del municipio Cotoca, en Santa Cruz, denun-ciaron ayer que hace cuatro días no cuentan con el servicio de agua potable y pidieron a las autoridades de Gobierno la intervención de la cooperativa que ofrece ese servicio.“Estamos sin agua y siguen co-rriendo las facturas con tarifas altas, la cooperativa El Carmen no nos da una explicación clara del por qué no hay provisión de agua en más de 300 hogares de los barrios de El Balcón”, denun-ció el representante de esos tres

barrios, Roberto Jáuregui.Según los afectados, las facturas superan los 100 bolivianos pese a las deficiencias del servicio.El jueves, a través de un comu-nicado, la cooperativa explicó que el problema de desabaste-cimiento se debe a un problema técnico a ser superado ese día; sin embargo, el servicio aún no fue repuesto, cita la ABI.Los vecinos indicaron que están redactando un manifiesto para pedir al Gobierno que interven-ga y transfiera la administración del servicio de provisión de agua potable al municipio.

sábado 26 de septiembre de 2015 ÚLTIMAS 27

La Asamblea encauza ley de repostulación de EvoDEBATE ó Las organizaciones sociales respaldaron la continuidad del binomio Evo/Álvaro.

Asambleístas en sesión durante la discusión de la reforma parcial de la Constitución Política del Estado.

Viacha fue escenario del concurso.

proseguían con el tratamiento para la aprobación del proyecto de ley en grande y una vez apro-bada, ingresar en detalle.

PROYECTO DE LEYSegún el proyecto de ley, se

votará por la reforma parcial del artículo 168 de la Consti-tución Política del Estado que-dando redactada. “Artículo 168: El período de mandato de la Presidenta o del Presidente y


El pleno de la Asamblea Legis-lativa Plurinacional (ALP) in-gresó en la duodécima sesión ordinaria para sancionar la ley de reforma parcial de la Cons-titución Política del Estado que posibilitará la repostulación del presidente Evo Morales en las elecciones generales para el pe-ríodo 2020-2025.

El presidente del Senado, Luis Alberto Gonzales, afirmó que el tratamiento comenzó ayer y que para esta madrugada se tiene pre-visto concluir con la sanción de la ley, aprobando la norma por más de tres tercios de los asambleístas.

Hasta el cierre de la presen-te edición, los asambleístas aún

Carlo

s Bar

rios

MM

AyA

de la Vicepresidenta o Vicepre-sidente del Estado es de cinco años, pudiendo ser reelectas o reelectos por dos veces de ma-nera continua”.

Asimismo, el proyecto de ley establece una Disposición tran-sitoria y una Disposición Final.

Hace dos semanas, los movi-mientos sociales encabezados por la Central Obrera Boliviana y la Coordinadora Nacional por el Cambio presentaron ese pro-yecto de ley a los legisladores para que sea debatida como una iniciativa legislativa.

Sancionada la ley, deberá ser elevada en consulta con la po-blación a través de un referendo para afectos de darle legitimi-dad a la nueva disposición legal.

Relanzan concurso T-Kanto Titikaka en Viacha

la alcaldía de Viacha hasta el 20 de octubre. Artistas de re-nombre clasificarán las me-jores canciones y, el 7 de no-


En un masivo y alegre concier-to musical realizado ayer, la Ministra de Medio Ambiente y Agua, Alexandra Moreira, el al-calde Delfín Mamani, autorida-des ediles y educativas de este municipio, además de 3.000 es-tudiantes relanzaron el concur-so de composición e interpre-tación “T-KantoTitikaka” para los alumnos de 5to y 6to grados de La Paz, El Alto, Viacha, Laja, Puerto Pérez y Pucarani.

“Los estudiantes deben pre-sentar sus composiciones en

viembre, se definirán los tres primeros puestos. La juventud de Viacha se suma al cuidado del medioambiente y del Ti-tikaka”, dijo Moreira.

El alcalde Delfín Mamani felicitó a los estudiantes por su entusiasmo. Aseguró que los representantes de Viacha ocu-parán los primeros puestos. Informó que el espíritu am-biental y de cuidado del Lago Sagrado cunde en el espíritu de las y los colegiales.

En el concierto actuaron el Dúo “Entre dos Aguas” y la artis-ta Jimena Martínez, entre otros.

ConsultaAprobada la reforma a la CPE, deberá ser analizada por el Tribunal Supremo de Justicia.

JUZGADO- SEP-TIMO- DE INSTRUCCIÓN EN LO CIVIL DE LA CAPITAL AVISO DE REMATE LA DOCTORA CAROLINA TERRAZAS SILES DENTRO DEL PROCESO CIVIL EJECUTIVO SEGUIDO POR FRANKLIN MILAN SILVA PEREZ Y XIMENA CLAUDIA GUTIERREZ CATACORA, CONTRA CANDELARIA SUXO DE YUJRA SOBRE COBRO DE DOLARES AMERICANOS, SE TIENE DISPUESTO LO QUE A CONTINUACION SIGUE:------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&AUTO CURSANTE A FS. 172 DE OBRADOS. La Paz, 01 de Septiembre de 2015.--- VISTOS: Conforme al estado del proceso y lo expuesto en el memorial qué antecede nuevamente se señala audiencia pública para el verificativo dé Segundo Remate para el día 28 del mes de Octubre del año en curso, a horas 10:00, sobre el 50% de derechos y acciones que corresponden a la co ejecutada CANDELARIA SUXO DE YUJRA con C.I. 2631249 L.P., cuyas características son las siguientes: lote de terreno, ubicado en la Urbanización Alto Las Delicias de la ciudad de La Paz, Lote 13, Manzano E, Urbanización Alto Las Delicias de esta ciudad, con una superficie de 191.61 m2, registrado en Derechos Reales bajo la Matricula Computarizada N° 2010990033044 a nombre de YUJRA QUISPE GERONIMO y YUJRA SUXO CANDELARIA DE, conforme se evidencia del Folio Real cursante a fs. 89 a 89 vuelta de obrados, sobre la base del Avaluó Pericial cursante a fs. 47 a 58 de obrados en la suma de Sus- 3.523-.77.- (TRES MIL QUINIENTOS VEINTITRES 77/100 DOLARES AMERICANOS) designándose al efecto como Martillera a la Notario de Fe Publica Dra. Lizzeth Ross Rocabado con oficina en el Edif. Shopping Norte, Piso 7, Of. 703, los interesados en participar del acto de remate deberán realizar el empoce previo del 20% del valor de la base citada, en depósito judicial o en efectivo ante la martillera designada al efecto, el acto tendrá lugar en el Edificio Yanacocha, subsuelo, ubicado en la calle Yanacocha esq. Ingavi 579, debiendo efectuarse la publicación de los avisos de remate por dos días en dos diarios de circulación Nacional autorizado por el Tribunal Departamental de Justicia en días hábiles de la semana, con

treinta días de anticipación a la subasta, en conformidad con lo previsto en el Art.. 19 parag. III de la ley 2297, por tenerse así dispuesto dentro del proceso civil EJECUTIVO seguido por FRANKLIN MILAN SILVA PEREZ y XIMENA CLAUDIA GUTIERREZ CATACORA contra CANDELARIA SUXO DE YUJRA, sobre COBRO DE DOLARES AMERICANOS, sea con las formalidades de ley. Asimismo se hace constar que el presente bien inmueble cuenta con los gravámenes B-1 y B-2 impuestos por este juzgado y dentro del presente proceso.--- Con relación al estado impositivo se hace constar que en obrados cursa a fs. 86 informe ATM/UPMC/INM/SCLQ/N° 197/2013 de la Unidad del Padrón Municipal de Contribuyentes en el que señala que no se identificó ningún registro tributario que se ajuste a las características del bien inmueble materia del presente proceso.--- Y con relación al Certificado Catastral se hace constar que según lo informado a fs. 37 el bien inmueble tiene signado el- código catastral- N°- 006-0509-0013, pero no cuenta con registro catastral. A cuyo efecto cúmplase con la notificación con el presente a las partes, ocupantes poseedores del bien inmueble objeto de remate y demás formalidades de Ley.--- FIRMA Y SELLA: DRA. CAROLINA TERRAZAS SILES.- JUEZ SEPTIMO DE INSTRUCCIÓN EN LO CIVIL- TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA.- LA PAZ - BOLIVIA.--- FIRMA Y SELLA: ANTE MI.- Dr. E. WILSON SARAVIA ARUQUIPA.- ACTUARIO-ABOGADO.- JUSZGADO SEPTIMO DE INSTRUCCIÓN EN LO CIVIL.- LAPAZ-BOLIVIA.-----------------------------------------------&&&&8686&&&&&868s85&86&&&&&&&&&&&&&&&&&&EL PRESENTE AVISO DE REMATE ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ A LOS VEINTIDOS DIAS DEL MES DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL QUINCE AÑOS. ------------------------

AVISO DE REMATE

RESOLUCIÓN PROCURADURIAL Nº 160 - 2015El Alto, 17 de septiembre de 2015

VISTOS Y CONSIDERANDO:

Que el Artículo 229 de la Constitución Política del Estado dispone que “La Procuraduría General del Estado es la institución de representación jurídica pública que tiene como atribución promover, defender y precautelar los intereses del Estado. Su organización y estructura serán determinadas por la Ley”.

Que el parágrafo I del Artículo 230 de la referida Ley Fundamental dispone que la Procuraduría General del Estado está dirigida por la Procuradora o el Procurador General del Estado y conformada por los servidores públicos que establezca la Ley.

Que el Parágrafo I del Artículo 7 de la Ley Nº 2341 de 23 de abril de 2002 de Procedimiento Administrativo señala: “Las autoridades administrativas podrán delegar el ejercicio de su competencia para conocer determinados asuntos administrativos, por causa justificada, mediante resolución expresa motivada y pública. Esta delegación se efectuará únicamente dentro de la entidad pública a su cargo.”

Que de acuerdo al Parágrafo VI del Artículo 7 de la precitada Ley se establece: La delegación es libremente revocable, en cualquier tiempo, por el órgano que la haya conferido sin que ello afecte ni pueda afectar los actos dictados antes de la revocación.”

Que la Ley Nº 064 de 5 de diciembre de 2010, de la Procuraduría General del Estado, tiene por objeto regular la organización y estructura de la Procuraduría General del Estado.

Que el Artículo 3 de la mencionada Ley establece: “La Procuraduría General del Estado está conformada por la Procuradora o el Procurador General del Estado, que la dirigirá, y los demás servidores que determine esta Ley. La Procuradora o Procurador General del Estado representa a la Procuraduría General del Estado”.

Que el Artículo 91 de la Ley Nº 065 de 10 de diciembre de 2010, de Pensiones, establece entre las obligaciones del empleador las siguientes: “I. EI Empleador tiene las siguientes obligaciones: a) Actuar como agente de retención y pagar: i. El Aporte del Asegurado, el Aporte Solidario del Asegurado, la Prima por Riesgo Común y la Comisión, deducidos del Total Ganado de los Asegurados bajo su dependencia laboral. ii. El Aporte Nacional Solidario hasta el monto del Total Ganado que corresponda al Asegurado bajo su dependencia laboral. iii. Las contribuciones a favor de terceros de sus dependientes, cuando así corresponda. b) Pagar con sus propios recursos, la Prima por Riesgo Profesional de sus dependientes y el Aporte Patronal Solidario. c) Presentar las declaraciones de pago y la documentación de respaldo.

II. Los pagos señalados en el parágrafo anterior deberán realizarse en los plazos establecidos en la presente Ley.”

Que el Artículo 185 de la referida Ley dispone que: “(Acceso Irrestricto a la Información) Es obligación de la Administración Tributaria Nacional, Departamental y Municipal, Órgano Electoral Plurinacional, Registro de Comercio, Registro de Empleadores, entidades de la seguridad social de corto y largo plazo y otras entidades, proporcionar la información necesaria y bases de datos requeridos por el Organismo de Fiscalización y la Gestora Pública de la Seguridad Social a Largo Plazo.”

Que mediante Informe Técnico Nº 190/2015 PGE/RR.HH/I. de 11 de septiembre de 2015, la Dirección General de Asuntos Administrativos a través del Jefe de la Unidad de Recursos Humanos, señala que: “La Unidad de Recursos Humanos de la Procuraduría General del Estado, entre otras funciones, realiza la elaboración de planillas de sueldos, lo que genera una relación directa con las Cajas de Salud como Entes Gestores del Seguro Social a Corto Plazo y las AFP’s FUTURO DE BOLIVIA Y PREVISIÓN, como Entes Gestores del Seguro Social Obligatorio a Largo Plazo.”

Que el precitado Informe, establece: “Al respecto, en fecha 30 de diciembre de 2014, la Procuraduría General del Estado, emitió la Resolución Procuradurial Nº 192-2014, mediante la cual se delega al Jefe de la Unidad de Recursos Humanos, la suscripción de los Formularios COT – 01 LIQUIDACIÓN MENSUAL DE APORTES de la Caja Petrolera de Salud y FORMULARIO DE DECLARACIÓN DE NOVEDADES DE INGRESO Y RETIRO de las AFP PREVISIÓN Y FUTURO DE BOLIVIA, en aplicación de los artículos 91 y 185 de la Ley Nº 065 de 10 de diciembre de 2010.”

Que dicho informe concluye: “Por lo expuesto, en el marco de la normativa vigente, corresponde la delegación para la SUSCRIPCIÓN DE FORMULARIOS PARA LOS TRÁMITES NECESARIOS ANTE LOS ENTES GESTORES DE SALUD Y LAS AFP’s FUTURO DE BOLIVIA Y PREVISIÓN PARA LA GESTION 2015”

Que a través del Informe PGE/DGAJ Nº 276/2015 de 17 de septiembre de 2015, la Dirección General de Asuntos Jurídicos recomienda la suscripción de la Resolución Procuradurial que delega al Dr. Javier Mario Aduviri Encinas Jefe de la Unidad de Recursos Humanos de la Procuraduría General del Estado, la suscripción de los formularios que correspondan a los trámites necesarios ante los Entes Gestores de Salud y las AFP’s Futuro de Bolivia y Previsión, para la Gestión 2015.

POR TANTO

El Señor Procurador General del Estado, en uso de sus funciones y atribuciones conferidas mediante Ley Nº 064 de 05 de diciembre de 2010 y Decreto Supremo Nº 0788 de 05 de febrero de 2011, modificado en parte mediante Decreto Supremo Nº 2023 de 04 de junio de 2014, Parágrafo I del Artículo 7 de la Ley Nº2341 de 23 de abril de 2002,

R E S U E L V E:

PRIMERO.- Delegar al Dr. Javier Mario Aduviri Encinas, Jefe de la Unidad de Recursos Humanos de la Procuraduría General del Estado, la suscripción de los formularios para los trámites necesarios ante los Entes Gestores de Salud y las AFP’s Futuro de Bolivia y Previsión, para la gestión 2015.

SEGUNDO.- La Dirección General de Asuntos Administrativos de la Procuraduría General del Estado, queda encargada de la publicación conforme lo dispone el Parágrafo VI del Artículo 7 de la Ley Nº 2341 de 23 de abril de 2002, de Procedimiento Administrativo, así como del cumplimiento de la presente Resolución.

TERCERO.- Dejar sin efecto la Resolución Procuradurial Nº 192/2014 de 30 de diciembre de 2014.

Regístrese, comuníquese, archívese.

sábado 26 de septiembre de 2015ÚLTIMAS28


Un atraco a mano armada dejó el saldo de una persona herida y el robo de al menos 56.000 dólares en la ciudad de Cocha-bamba, informó ayer el subco-mandante regional de la Poli-cía, Marcos Encinas.

“Se ha producido un atraco con disparo de arma de fuego contra un señor que portaba 56.000 dólares”, manifestó.

EL HECHO EN LAS CUADRASSegún Encinas, el hecho cri-

minal fue perpetrado cerca de las 11.30 en la calle Rafael Greter de la zona de Las Cuadras de esa urbe, después de que la víctima retiró el dinero de una entidad bancaria en calidad de préstamo.

Explicó que, según la investi-gación preliminar, el atraco fue cometido por dos personas que


El mandamás de la Corporación Andina de Fomento (CAF), Enri-que García, afirmó ayer en Nue-va York que Bolivia ha consoli-dado “defensas importantes” para resistir el embate de la cri-sis económica que se ha abatido en América Latina y, más aún, despuntar el mayor crecimien-to de la región en 2015.

“En el caso de Bolivia, tiene defensas importantes que le es-tán permitiendo un crecimien-to, uno de los más altos de la re-gión”, afirmó en declaraciones a la estatal Bolivia TV en la sede de la Organización de las Nacio-nes Unidas (NNUU).

García, que pareció aludir a los $us 15.000 millones de las reservas internacionales netas de Bolivia, efectuó estas decla-raciones luego de reunirse en la sede de NNUU con el presidente Evo Morales.

De acuerdo con la Hacienda boliviana y previsiones refor-muladas de organismos inter-nacionales, la economía local,

sujeta a un proceso de poten-ciamiento endógeno, fundado en la inversión pública, crece-rá este año entre 4,6 y 5% del Producto Interno Bruto, de $us 36.000 millones, pese a la caída de la cotización internacional de las materias primas y princi-palmente el crudo.

Sin dejar atrás de tradición minera, Bolivia es exportador de gas natural por excelencia, y aho-ra último de gas licuado de petró-leo en pequeñas proporciones.

Luego de entrevistarse con Morales y al referirse al cami-no de reconducción que deberá seguir la economía para evitar el impacto de la crisis y, de he-cho, vadearla, el Presidente de la CAF recomendó “impulsar la inversión pública y privada”.

El titular de la CAF planteó “seguir ejemplos interesantes de países, y esto no es ideoló-gico, como la China y otros, de atracción de inversión extranje-ra de buena calidad en sectores que le permitan inserción a Bo-livia en mercados no tradiciona-les”, citó la ABI.

CAF asegura que Bolivia resistió crisis económica

El presidente Evo Morales junto con el titular de la CAF, Enrique García.Denuncian robo de más de $us 56 mil.

Dan

iel C

abal

lero

Arch

ivo

IRREGULARIDADES EN COBRO DE ARANCELESLa ministra de Justicia, Virginia Velasco Condori, realizó un ope-rativo en las notarías de fe pú-blica en la Ceja de la ciudad de El Alto, donde se encontraron expuestos varios aranceles de gestiones pasadas, que la Minis-tra instruyó quitar de inmediato porque ya no estaban vigentes.En otro de los casos se encon-tró que los aranceles no se es-taban en lugar visible y algunos no contaban con los emitidos el 27 de mayo de 2015.

“No se encontraron aranceles vis-tosos de los notarios de fe públi-ca y pedimos a la población que los exija”, señalo la ministra de Justicia, Virginia Velasco.“Las sanciones contra los nota-rios que cobren excesivamen-te son de uno a dos años de suspensión temporal y de dos a diez meses de salario mínimo como multa. Todas las denun-cias se recibirán en el Ministerio de Justicia” destaca una nota de prensa.

Atraco con arma en la Llajta deja una víctima

AVANCE ó Bolivia es exportador de gas natural por excelencia y ahora de GLP.

EDICTO(Segunda Publicación)

La Gerencia Distrital El Alto del Servicio de Impuestos Nacionales, de conformidad y en estricta aplicación del Artículo 86º del Código Tributario Ley Nº 2492, por el presente EDICTO, se cita, llama y emplaza a los contribuyentes y/o herederos universales que se detallan a continuación, para que por sí o mediante apoderado debidamente acreditado se apersone ante las oficinas de la Gerencia Distrital El Alto, ubicada en la Avenida del Arquitecto Nº 100 Zona Ferropetrol, a objeto de aclarar las observaciones que se han detectado dentro de los procesos de verificación detallados en cuadro adjunto.

En tal sentido, se le comunica que a partir de esta legal notificación deberá presentar la documentación en los plazos correspondientes detallados en el cuadro siguiente. De no presentarse en atención al presente EDICTO, se asumirá como ciertas las observaciones detectadas.

NOMBRE O RAZON SOCIAL NIT DOCUMENTO

EMITIDO PERIODOS INFORMACIÓN REQUERIDA PLAZO DE PRESENTACION

IMPUESTO ALCANCE

IMPORTE TOTALEN UFV

FLORES MAMANI JAIME 2314191019

ORDEN DE VERIFICACIÓN EXTERNA N° 0015OVE03598

AGOSTO DE 2011

Form. 200, Libro de Compras, Notas Fiscales Originales, Documentos que respalden el pago realizado y otra documentación que se solicite.

5 días hábiles a partir de su legal notificación

CREDITO FISCAL - IVA

LOMAS SALINAS JOSE ASUNCION 2644952013

ORDEN DE VERIFICACIÓN INTERNA N° 2115OVI00107

ABRIL DE 2010

Form. 200, Form. 400, Notas Fiscales de Ventas, Libro de Ventas y otra documentación que se solicite.


DÉBITO FISCAL-IVA E IT

LEDEZMA JESUS JOSE LUIS 3400116012 ORDEN DE

VERIFICACION EXTERNA Nº 0015OVE03623

ABRIL DE 2011


5 días hábiles a partir de su legal notificación CREDITO

FISCAL - IVA

CARPIO GUTIERREZ ROSLIN BEATRIZ 3403340014 ORDEN DE

VERIFICACION EXTERNA Nº 0015OVE03626

ENERO DE 2011


5 días hábiles a partir de su legal notificación CREDITO

FISCAL - IVA

CHOQUE CACHACA EDMUNDO FRANCISCO

4248295014 ORDEN DE VERIFICACION EXTERNA Nº 0015OVE03632

ENERO DE 2011




EMPRESA TEXTIL FUENTE DE VIDA PAC S.T.L.

152972022 ORDEN DE VERIFICACION EXTERNA Nº 0014OVE05012

JUNIO, JULIO Y AGOSTO DE 2011




TINCUTA POMA SAUL GROVER 4920796011

ORDEN DE VERIFICACION EXTERNA Nº 0015OVE03655

FEBRERO, MARZO, ABRIL Y JULIO DE 2011



CRÉDITO FISCAL - IVA

CACERES PACO VICTOR 4375431012

ORDEN DE VERIFICACION EXTERNA Nº 0015OVE03643

FEBRERO, JULIO Y SEPTIEMBRE

DE 2011




INDUSTRIAS LACTEAS LA PAZ SRL. 1002073026

ORDEN DE VERIFICACION INTERNA Nº 0014OVI02393

ENERO, FEBRERO, MARZO, ABRIL Y OCTUBRE DE

2011




CHURA ORELLANA ROGER 7036073013

ORDEN DE VERIFICACION INTERNA Nº 2115OVI00074

JULIO DE 2010

Form. 200, Form. 400, Notas Fiscales de Ventas, Libro de Ventas y otra documentación que se solicite.


DÉBITO FISCAL-IVA E IT

TERAN CHACON PATRICIA 8367983019

VISTA DE CARGO N° 29 0221 15 CITE: SIN/GDEA/DF/VE/VC/0216/2015

SEPTIEMBRE DE 2010

30 días calendario a partir de su legal

notificación

DEBITO FISCAL- IVA E

IT MAS IDF30301

El incumplimiento a la presentación de la documentación señalada, será considerado como una contravención al Art. 70º de la Ley 2492 Código Tributario Boliviano y dará lugar a la aplicación de sanciones previstas en el art. 162 de la misma Ley.

El presente EDICTO es librado en la ciudad de El Alto, a los dieciséis días del mes de septiembre del año dos mil quince.

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

se transportaban en una moto-cicleta deportiva y que intercep-taron a la víctima cuando estaba en el interior de un vehículo.

USO DE VIOLENCIALa autoridad policial detalló

que la pesquisa inicial estable-ció que el uso de la violencia en

el ilícito se registró cuando la víctima trató de evitar el robo y uno de los antisociales le dispa-ró en el brazo derecho.

Los malhechores también golpearon en la cabeza al acompañante de la víctima.

DATOS PRELIMINARES“Ésos son los datos prelimina-

res del suceso que tenemos por el momento y se están haciendo las investigaciones correspon-dientes del caso”, sostuvo.

PLAN ZEl jefe policial de Cochabam-

ba manifestó que la Fuerza Es-pecial de Lucha Contra el Cri-men activó el denominado Plan Z para dar con los responsables e informó que se ordenó que va-rias unidades especializadas en reacción inmediata contra deli-tos colaboren en la tarea.

sábado 26 de septiembre de 2015 29

‘CELESTES’ Y ‘ROJOS’ SE ENFRENTARÁN MAÑANA EN COCHABAMBA POR EL TORNEO DE LA LIGA.

LA PAZ / JULIO CÉSPEDES INDA

El técnico de Bolívar, Eduardo Villegas, rechazó ayer que su equipo sea favorecido por el arbitraje, ante las aseveraciones del técnico de Wilstermann, el argentino Juan Manuel Llop.

Bolívar y Wilstermann se enfrentarán mañana en Co-chabamba por la novena fecha del Campeonato Apertura de la Liga, en el cual el cuadro pace-ño marcha tercero con 15 pun-tos y el valluno cuarto con 14; el puntero es el Tigre con 20.

“Nosotros cuando jugamos de visitante, somos realmen-te visitantes porque jugamos contra el referí, contra el rival y no veo que pase eso con Bo-lívar y The Strongest; por eso, casi siempre salen campeones ellos”, dijo Llop hace unos días.

“A nosotros no nos han favo-recido los árbitros, no nos han cobrado ningún penal a favor, al contrario, recibimos tres pe-nales en contra”, respondió ayer Villegas en rueda de prensa.

“Hasta el momento, en este torneo ganamos los partidos de una manera solvente”, indicó el DT de la Academia.

Villegas dice que árbitros no favorecen a la Academia

Y ANTE AFIRMACIONES DEL ENTRENADOR DE WILSTERMANN, JUAN MANUEL LLOP

Villegas señaló que las afir-maciones de Llop también de-berían ser respondidas por los árbitros, quienes son los princi-pales acusados.

“Los árbitros deberían dar su respuesta respecto de lo que dice Llop, porque los está acu-sando de algo grave, es una acu-sación grave, yo no tengo nada más que responderle”, manifes-tó el entrenador cochabambino.

EL EQUIPOVillegas definió en la prácti-

ca de ayer el plantel titular del conjunto ‘celeste’ que enfren-tará mañana a Wilstermann, formará con: Rómel Quiñónez; Erwin Saavedra, Ronald Egui-no, Nelson Cabrera, Rudy Car-dozo; Juan Carlos Arce, Wálter Flores, Jaime Arrascaita, Juan Miguel Callejón; William Fe-rreira y Carlos Tenorio.

Foto oficial de Bolívar, ayer en el estadio de Tembladerani, para la revista y redes oficiales del club.

Real Potosí consigue su primera victoria

Los jugadores de Real Potosí se abrazan festejando el gol del triunfo.

Y A COSTA DE SPORT BOYS, QUE SE QUEDA EN EL SEGUNDO PUESTO EN EL TORNEO

FUTB

OLM

ANÍA.COM

APG

IMPORTANTEEl volante de contención Wálter Flores dijo que el partido es “muy impor-tante” para ambos equi-pos, dada la pelea que tienen por los primeros lugares del certamen.

ERWIN SÁNCHEZ JR. ANO-TÓ EL GOL DEL TRIUNFO DEL CUADRO ‘LILA’.

LA PAZ / CAMBIO

Real Potosí logró anoche su pri-mera victoria en el Campeonato Apertura de la Liga al derrotar a Sport Boys por 1-0, en el estadio Víctor Agustín Ugarte de la Vi-lla Imperial, en el comienzo de la novena fecha.

El local en sus primeras ocho presentaciones apenas había logrado un empate y ayer tenía enfrente al segundo del certa-men, por lo que era un choque difícil, pero supo salir adelante y sumar las tres unidades, aun-que sigue en el último lugar.

Sport Boys tenía la posibili-dad de recuperar la punta del torneo en caso de ganar, pero al caer se queda en segundo, tiene 19 puntos y está a uno del líder, The Strongest, que juega maña-na de local ante Universitario.

Real Potosí anotó su único gol a través de Erwin Sánchez Jr. a los 35 minutos del primer tiempo, con un remate tras reci-bir un pase preciso.

El visitante tuvo tres claras opciones para anotar en la eta-pa inicial, pero no pudo hacerlo.

En el segundo tiempo ambos generaron llegadas con peligro, pero el marcador no varió para alegría de los locales y la frus-tración de los visitantes.

Dos compromisos en tierra tarijeñaLa novena fecha del torneo Aper-tura de la Liga continuará hoy con dos compromisos en el departa-mento de Tarija, ambos se disputa-rán a partir de las 15.00.En la ciudad de Tarija, Ciclón recibi-rá a Nacional Potosí con el arbitra-je del beniano Alejandro Mancilla, mientras que en Yacuiba Petrolero será anfitrión de San José bajo la conducción del paceño Luis Irusta.Los dos equipos tarijeños están de la mitad de tabla para abajo con 10 puntos cada uno y necesitan ganar para recuperar posiciones, sus riva-les están por debajo de ellos.

cortos

Torrico es baja en el Tigre mañana

Jair Torrico será baja en The Strongest para el partido de ma-ñana ante Universitario de Sucre, que se jugará en La Paz.El lateral izquierdo sufrió un gol-pe el miércoles durante el entre-namiento que realizó el equipo en el estadio Hernando Siles y ayer fue sometido a exámenes médicos, se determinó que tiene un esguince de primer grado en la rodilla derecha que le impedirá jugar mañana, pero sí podrá in-corporarse el lunes a la Selección Nacional para las Eliminatorias.Julio César Pérez reemplazará mañana a Torrico en el Tigre.

Blooming con dos cambios en clásicoComo consecuencia de lesiones y sanciones, el técnico de Blooming, Erwin Sánchez, anticipó ayer que habrá cambios en el once titular de su equipo para el partido de maña-na contra Oriente Petrolero. Los cambios que ensayaría el téc-nico boliviano son dos, las inclusio-nes del arquero Hugo Suárez y del defensor central Cristian Coímbra, el primero reemplazaría a Marco Vaca y el segundo a Carlos Tordoya.Suárez se recuperó de una lesión, por lo que volverá a atajar en el cua-dro ‘celeste’ y en un partido muy exigente como el clásico cruceño.

sábado 26 de septiembre de 201530

SE EFECTÚAN ENSAYOS PARA LA FIESTA DE LA APERTURA DEL EVENTO DEPORTIVO.

LA PAZ / MIN. DE EDUCACIÓN Y CAMBIO

Todo está listo en Trinidad para recibir a más de mil niñas y ni-ños deportistas representantes de unidades educativas de los nueve departamentos del país que parti-ciparán en los IV Juegos Deporti-vos Estudiantiles Plurinacionales Presidente Evo del nivel Primario, que se inaugurarán el lunes.

En la capital beniana, los es-tudiantes realizaron los últimos ensayos para la inauguración, donde se vivirá una fiesta de-portiva llena de alegría, danza y

colorido con la presencia de las delegaciones que arribarán en las próximas horas.

Unos dos mil estudiantes de 12 unidades educativas de Trinidad conforman el tradicional mosaico humano que este año presentará el ‘Jumbotrón Humano’, que in-tenta simular un tablero electró-nico humano.

Ayer los protagonistas realiza-ron el último ensayo de las figu-ras y mensajes.

Será una semana de integra-ción, confraternización y sana competencia en ajedrez, fútbol, fútbol de salón, baloncesto, volei-bol, natación, gimnasia artística y atletismo.

El Comité Organizador de los Juegos, conformado por los Minis-terios de Deportes, de Educación, de Salud y de Gobierno, junto a las direcciones departamenta-les de Educación y de Salud, ha previsto los aspectos que ga-rantizarán la seguridad, salud, alimentación y hospedaje de las delegaciones.

INAUGURACIÓNLa inauguración de los Juegos

está programada para las 17.00 del lunes en el estadio Gran Mamoré y contará con la presencia del pre-sidente en ejercicio, Álvaro García Linera, autoridades, padres de fa-milia, estudiantes y la población.

Ultiman detalles para inauguración de Juegos

Y DEL NIVEL PRIMARIO EN LA CIUDAD DE TRINIDAD, BENINiños practican una danza en el estadio Gran Mamoré para la inauguración de los juegos de primaria.

Pren

sa M

in. d

e Ed

ucac

ión

La Selección de rugby se presenta en La Paz

El rugby boliviano tendrá hoy un festival en el estadio Luis Lastra, en la zona Sopocachi de La Paz. La Federación Boliviana de Rugby presentará a la Selección Seven del país, que jugará un partido amisto-so desde las 10.00, que le servirá de preparación para Los Juegos Sud-americanos Cochabamba 2018.El evento de hoy es organizado por la Embajada Británica en Bolivia y por el La Paz Rugby Club. La Emba-jada entregará material a la Federa-ción y se presentará la indumenta-ria oficial del seleccionado.

Bolivianos rezagados en inicio de Clásico RCN

Ningún boliviano estuvo entre los 10 primeros en la etapa inicial de la carrera Clásico RCN de ciclis-mo, de Colombia, que se desa-rrolló ayer, con salida y llegada en Villavicencio, sobre 167,9 km.Wbeimar Roldán, del equipo EPM-UNE, ganó la primera etapa y se convirtió en el primer líder.El boliviano Óscar Soliz (foto), de Movistar Team; el español Óscar Sevilla y el colombiano Mauricio Ortega son los favoritos para ga-nar la carrera. En la prueba parti-cipa el equipo boliviano Pío Rico.

Mundial 2022 será entre noviembre y diciembre

La Copa del Mundo de fútbol de Catar comenzará el 21 de noviem-bre y finalizará el 18 de diciembre de 2022, confirmó ayer la FIFA tras su comité ejecutivo.”Dado que los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022 se realizarán del 4 al 20 de febrero de 2022, que el mes de Ramadán empieza el 2 de abril en 2022 y que las condiciones de calor constante se extienden de mayo a septiembre en Catar, la única opción efectiva es el espacio noviembre-diciembre”, manifestó la FIFA en un comunicado.sp

orts

.byc

ampb

ell.c

om

Bloquean bienes de Neymar por impuestos

La justicia brasileña bloqueó 47,3 millones de dólares en bienes del astro del FC Bar-celona Neymar y de su grupo empresarial por impuestos im-pagos y multas.“Verifico que fue aplicada la multa agravada del 150% (...), siendo exigido el pago de $us 47,3 millones”, afirmó el juez de apelación Carlos Muta en su decisión publicada ayer.Del total, $us 15,9 millones co-rresponden a la renta impaga y el resto a multas e intereses.

LA FISCALÍA RESPONDERÁ AL REQUERIMIENTO EN LOS PRÓXIMOS DÍAS.

LA PAZ / REYNALDO GUTIÉRREZ

El exsecretario ejecutivo de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), Alberto Lozada, a través de su abogado, pidió someterse a un juicio abreviado dentro el proceso de investigación que le inició el Ministerio Público por supuestos actos de corrupción en el fútbol boliviano.

Con esta decisión, el diri-gente hace un reconocimiento implícito de culpa, que tendría como objetivo acortar la pena. Además, allanaría el camino para aclarar los malos mane-jos económicos que se habrían realizado en los últimos nueve años de gestión del expresiden-te de la FBF Carlos Chávez.

Lozada guarda detención preventiva en el penal de Pal-

masola junto con el extitular federativo, acusados de come-ter varios delitos. Chávez fue revocado de la presidencia por el Congreso Extraordinario de la entidad, celebrado el 25 de agosto en Cochabamba.

Lozada y Chávez enfrentan una acusación por los delitos de organización criminal, legiti-mación de ganancias ilícitas, estafa agravada, uso indebido de influencias y beneficios en razón del cargo.

En la misma situación se encuentran el exvicepresiden-te Jorge Justiniano detenido en Cobija y el exsecretario general Pedro Zambrano, que guarda detención en Trinidad.

La decisión de aceptar o no a la propuesta planteada por la defensa de Lozada está en poder de la Fiscalía General del Esta-do, que en los próximos días emitiría un criterio al respecto.

Lozada pide ir a un juicio abreviado

Y EL EXSECRETARIO EJECUTIVO DE LA FBF ESTÁ ACUSADO DE VARIOS DELITOS

ARCH

IVO

CA

MBI

O

Alberto Lozada cuando se presentó a declarar en la Fiscalía de Sucre.

sábado 26 de septiembre de 2015 31

“QUEREMOS 11 CAPI-TANES QUE DEFIENDAN A MUERTE A LA SELEC-CIÓN”, DIJO CRISTALDO.

LA PAZ / REYNALDO GUTIÉRREZ

La fortaleza de la Selección en los partidos de la Eliminatoria sudamericana al Mundial Ru-sia 2018 “será la unidad”, afir-mó el asistente técnico Luis Héctor Cristaldo.

El exseleccionado recordó que ésa fue una de las virtu-des que llevó a la ‘Verde’ al Mundial Estados Unidos 94.

Aseguró que la base para alcanzar logros importantes es armar “un buen grupo”. “Al Mundial de Estados Unidos hemos clasificado porque el grupo estaba unido, toditos

DANNY BEJARANO SE INTE-GRARÁ AL EQUIPO NACIO-NAL EL MIÉRCOLES 30.

LA PAZ / CAMBIO

El centrocampista Sebastián Ga-marra será el primer ‘legiona-rio’ en integrarse a la Selección Boliviana que mañana iniciará la fase preparatoria para debu-tar frente a su par de Uruguay el 8 de octubre, por las Elimina-torias sudamericanas al Mun-dial Rusia 2018.

El futbolista, que juega en el AC Milán de Italia, arribará el lunes al mediodía a Santa Cruz y en la noche se incorporará a la concentración de la ‘Verde’.

Gamarra debutó con la cami-seta de la Selección en el parti-do amistoso frente a Argentina,

Gamarra será el primer ‘legionario’ en llegarprevio a la Copa América que se disputó en Chile.

Mientras tanto el volante Danny Bejarano, que milita en el Panetolikos de Grecia, llegará el miércoles 30 y de inmediato se pondrá a disposición del téc-nico Julio César Baldivieso.

En cambio la situación del ju-gador Martín Smedberg Dalen-ce, del IFK Goteborg de Suecia, es distinta, ya que su club lo quiere para el partido de Liga, frente a Halmstands BK, a ju-garse el domingo 4 de octubre, por lo que la dirigencia de la Federación Boliviana de Fútbol remitió una comunicación en la que requiere al club ajustarse a los marcos temporales que esta-blece la FIFA (cinco días) para la cesión de jugadores.

Y EL ‘SUECO’ MARTÍN SMEDBERG ARRIBARÁ SOBRE LA HORA

“Con unidad podemos llegar al Mundial”

Y CRISTALDO DIJO QUE ESE FACTOR INFLUYÓ PARA IR A EEUU 94

De taquito

sabíamos lo que queríamos, ja-lábamos el coche para un mis-mo lado y los resultados están ahí. Ahora queremos repetir esa misma fórmula con esta Selección”, sostuvo.

Explicó que el microciclo de tres días ha sido importan-te para conocer el sentimiento y el nivel de respuesta de cada jugador convocado.

“Me sorprendí que nadie quiera irse de la Selección, to-dos están contentos y compro-metidos con la ‘Verde’, vimos las ganas que tienen de traba-jar y están dispuestos a poner el pecho por el país, como debe ser la actitud de todo boliviano”, subrayó al criticar la actitud de Ronald Raldes y Marcelo Martins.

De los jugadores que no fueron citados al microciclo y están convocados para los par-tidos ante Uruguay y Ecuador, destacó: “Están contentos de venir a la Selección y eso es lo que queríamos. Nadie viene de mala gana, sienten que ser con-vocado para representar a tu país es un honor y un orgullo”.

De las cualidades que debe exponer el próximo capitán de la Selección, afirmó: “Debe ser un líder, que lleve al equi-po a un objetivo, que destaque en su juego y en su comporta-miento. Nosotros quisiéramos tener 11 capitanes que ‘luchen a muerte’ por defender a la Se-lección”, puntualizó.

Práctica de los jugadores seleccionados con el director técnico Julio César Baldivieso (de verde).

Contamos con ju-gadores que se

mueren por estar en la Selección Nacional.Luis Cristaldo / Asistente de la Selección

Preocupa lesión de Jair TorricoLa lesión del lateral Jair Torrico, de The Strongest, preocupa al cuerpo técnico de la Selección Boliviana. El futbolista tiene una leve lesión en el ligamento co-lateral interno de la rodilla dere-cha que, de acuerdo con el infor-me médico, ‘no es de gravedad’.“Nos preocupa que el jugador Jair Torrico esté lesionado. Nos informó que tiene una leve mo-lestia en la rodilla derecha, pero confiamos en que pueda recu-perarse lo antes posible para iniciar la concentración. Es un jugador importante en la estruc-tura de la Selección”, dijo Marce-lo Torrico, miembro del cuerpo técnico del equipo nacional.

Concentración cerrada La concentración cerrada del equipo nacional se iniciará ma-ñana en la noche en el Hotel Camino Real, donde antes de la primera práctica anunciada para la tarde del lunes se reali-zará una revisión médica a los seleccionados.

“Nunca le diría no”“Yo nunca renunciaría a la Se-lección. Con 40 años que ten-go, si me convocan, voy igual a defender los colores del país”, destacó el exseleccionado y asistente técnico de la Selec-ción Luis Héctor Cristaldo.

Datos

ELCO

MER

CIO

.CO

M

Sebastián Gamarra asistirá a su segunda convocatoria a la Selección.

TOM

AD

O D

E IN

TERN

ET

domingo 23 de junio de 2013

32

Sábado 26 de septiembre de 2015

SUIZA / INFOBAE Y AFP

El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, fue interrogado por re-presentantes del fiscal general suizo que decidieron abrir un proceso penal en su contra por el escándalo de corrupción que sacude al fútbol mundial.

La Oficina del Fiscal General de Suiza (OAG) informó en un comunicado el “proceso penal” contra el presidente de la FIFA, quien también es perseguido por la justicia estadounidense por presunta corrupción.

“La fiscalía de la Confedera-ción (helvética) abrió un proce-so penal contra el presidente de la Federación Internacional de Fútbol por gestión criminal y apropiación indebida”, dice el documento de la fiscalía.

La Justicia de Suiza informó con la publicación de un escrito que sospecha que el 12 de sep-tiembre de 2005 Blatter firmó un contrato con la Unión Cari-beña de Fútbol y su presidente Jack Warner, que era “desfavo-rable” para la FIFA. Warner es uno de los dirigentes imputa-dos y con pedido de extradición a los Estados Unidos.

Según los fiscales suizos, este acuerdo hizo que Blatter incumpliera sus obligaciones y atente contra los intereses del organismo que regula el fútbol mundial, donde es presidente desde el 8 de junio de 1998.

Pero este escándalo tam-bién salpicó al francés Michel Platini, presidente de la UEFA y candidato a suceder a Blatter en el trono del fútbol mundial, que será investigado por recibir un presunto pago desleal de dos millones de francos suizos (2,04 millones de dólares).

La justicia suiza procesa a Blatter e implica a Platini

Y BAJO EL CARGO DE ‘GESTIÓN CRIMINAL Y ASOCIACIÓN INDEBIDA’

Joseph Blatter (izq.) en un encuentro con Michael Platini. Ambos están implicados en un caso de ‘pago desleal’.

AFP

La fiscalía de Suiza le inicia una acción penal al dirigente por atentar contra los intereses de la FIFA. Platini aclara que cobró por contrato.

Este dinero sucio llegó a Pla-tini por el propio Blatter, que habría hecho este pago irregu-lar en febrero de 2011, por pre-suntos trabajos realizados entre enero de 1999 y junio de 2002.

Platini también fue interro-gado “en calidad de alguien que puede aportar información (artículo 178 del Código Suizo de Procedimiento Penal)”, se-gún el comunicado emitido por el Ministerio Público.

La fiscalía realizó un regis-tro domiciliario en la sede de la FIFA y en las oficinas de su pre-sidente, de donde se llevó docu-mentación para ser investigada.

Además la FIFA anuló en el último momento una conferen-cia de prensa de Blatter, donde se esperaba que el presidente diera explicaciones sobre las sospechas que rodean a su ex secretario general, Jérôme Valc-ke, apartado del cargo.

ACLARACIÓN DE PLATINIMichel Platini, presidente de

la UEFA, dijo que recibió “una cantidad por un trabajo hecho con contrato para la FIFA”.

“En lo que se refiere al pago que se hizo en mi favor, deseo clarificar que fue una cantidad por un trabajo hecho con con-trato para la FIFA y estoy satis-fecho con haber podido aclarar ese punto ante las autoridades”, explica Platini.

Lozada pide someterse a juicio abreviado

PÁG. 30

79AÑOS

tiene Joseph Blatter, el actual presidente de la FIFA. Nació en Visp, Sui-za, el 10 de marzo de 1936. Sucedió en el cargo al brasileño Joao Have-lange el 11 de junio de 1998, fue reelecto en cua-tro ocasiones (2002, 2007, 2011 y 2015).

Para el tesorero de la Fede-ración Boliviana de Fútbol (FBF), Wálter Zuleta, el pro-ceso penal que abrirá la Fis-calía de Suiza al presidente de la FIFA, Joseph Blatter, “es parte de la obligación y res-ponsabilidad de transparen-tar el fútbol en el mundo”.

Remarcó que esta situa-ción se asemeja al proceso de investigación que ini-ció el Ministerio Público a la exadministración de la FBF presidida por Carlos Chávez, “con idénticos ar-gumentos para transparen-tar los manejos económicos en el ente federativo”.

Saludó el hecho de que la Fiscalía de Suiza haya tomado esa decisión que va a permi-tir “acabar con la corrupción en el fútbol mundial, como se pretende realizar en el fútbol boliviano a través de la Fisca-lía General del Estado”.

“Es para dar fin a la corrupción”

Walter Zuleta, tesorero de la FBF.

edición impresa 26-09-15

Documents