edición impresa 12-11-15

24
Excancilleres chilenos piden a Muñoz sobriedad y distensión POLÍTICA 7 PARA EVITAR QUE LOS CONFLICTOS CON BOLIVIA Y PERÚ SE EXTIENDAN AFKA Un total de 4.118 privados de liber- tad se beneficia- ron con el indulto presidencial y otras 450 solici- tudes están en proceso, confirmó el ministro de Gobierno, Carlos Romero. Indulto reduce población carcelaria SEGURIDAD 18 Un consejo de exministros de Relaciones Exteriores pidió a Muñoz mejorar las relaciones con los vecinos. “No hay que caer en provocaciones nacionalistas que no están en lo que este país siente como su vocación”, dijeron. José Miguel Insulza criticó las intenciones de llevar a Bolivia ante la ONU por los dichos del presidente Evo. Presidente ruso concreta reunión con Morales 13 AGENDA PRESIDENCIAL Alemania está interesada en construir tren bioceánico Cambio Evo dice que ahora Europa mira con otros ojos a Bolivia AGENDA PRESIDENCIAL 13 A diferencia de 2005, hoy son las potencias las que convocan a Bolivia para hablar de negocios, inversión y convenios, manifestó. El presidente Evo Morales anunció que en enero se presentará la propuesta alemana. 12-13 AGENDA PRESIDENCIAL TARIJA Dan inicio a carretera para integrar O’Connor MAR Indígenas de Chile y Perú respaldan a Bolivia Una Selección con fe y hambre de triunfo recibe a Venezuela DEPORTIVO 1 - 2 POLÍTICA 4 POLÍTICA 7 Jorge Mamani Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 7 • N° 2.482 • 3 cuerpos • 52 páginas • Bs 2 JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 /periodicocambio.bo @cambio_bo www.cambio.bo

Upload: cambio20

Post on 24-Jul-2016

240 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Edición Impresa 12-11-15

Excancilleres chilenos piden a Muñoz sobriedad y distensión

POLÍTICA 7

PARA EVITAR QUE LOS CONFLICTOS CON BOLIVIA Y PERÚ SE EXTIENDAN

AFKA

Un total de 4.118 privados de liber-tad se beneficia-ron con el indulto presidencial y otras 450 solici-tudes están en proceso, confirmó el ministro de Gobierno, Carlos Romero.

Indulto reduce población carcelaria

SEGURIDAD 18

Un consejo de exministros de Relaciones Exteriores pidió a Muñoz mejorar las relaciones con los vecinos.

“No hay que caer en provocaciones nacionalistas que no están en lo que este país siente como su vocación”, dijeron.

José Miguel Insulza criticó las intenciones de llevar a Bolivia ante la ONU por los dichos del presidente Evo.

Presidente ruso concreta reunión con Morales 13 AGENDA PRESIDENCIAL

Alemania está interesada en construir tren bioceánico

Cam

bio

Evo dice que ahora Europa mira con otros ojos a BoliviaA

GEN

DA

PR

ESID

ENCI

AL

13

A diferencia de 2005, hoy son las potencias las que convocan a Bolivia para hablar de negocios, inversión y convenios, manifestó.

El presidente Evo Morales anunció que en enero se presentará la propuesta alemana.

12-13 AGENDA PRESIDENCIAL

TARIJA ’ Dan inicio a carretera para integrar O’Connor

MAR ’ Indígenas de Chile y Perú respaldan a Bolivia

Una Selección con fey hambre de triunfo recibe a Venezuela

DEPORTIVO 1 - 2

POLÍ

TIC

A

4

POLÍ

TIC

A

7

Jorg

e M

aman

i

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 7 • N° 2.482 • 3 cuerpos • 52 páginas • Bs 2

JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2015

/periodicocambio.bo @cambio_bowww.cambio.bo

Page 2: Edición Impresa 12-11-15

jueves 12 de noviembre de 2015OPINIÓN2

Esos gobiernos han hecho la crítica, en la práctica, de los dogmas del pensamien-to único, de que cualquier gobierno serio debiera centrarse en los ajustes fiscales. De que no era posible crecer distribuyendo ren-ta. De que las políticas sociales sólo podrían existir como subproducto del crecimiento económico. Que el di namismo depende de más mercado y menos Estado. Que no hay camino en el mundo que no sea el de la sub-ordinación a los países del centro del capita-lismo. Que el sur es el retraso.

En fin, todo lo que los gobiernos progre-sistas han desmentido rotundamente son argumentos fuertes para que el pensamien-to crítico se apoye en ellos y encare las di-ficultades presentes en la perspectiva de la profundización de esos procesos y no de su abandono. Esto lo hacen los —de derecha y de ultraizquierda— que se refugian en el triste consuelo para ellos de un supuesto agotamiento del ciclo progresista. A ambas fuerzas les sobran motivaciones, derrota-das que han sido, por década y media. Pero les faltan razones; no pueden proyectar un futuro para el continente, que no sea la rei-teración del pasado desastroso y superado o el discurso sin práctica. Es momento de

En el momento de auge de los enfrenta-mientos políticos y de las grandes luchas de ideas en América Latina se siente con

más fuerza la relativa ausencia de la intelec-tualidad crítica. En el momento en que los gobiernos progresistas sufren las más duras ofensivas de la derecha, que busca imponer procesos de restauración conservadora valién-dose del monopolio de los medios de comu-nicación, el pensamiento crítico latinoameri-cano podría tener un rol importante, pero su ausencia relativa es otro factor que afecta la fuerza del campo de la izquierda.

La derecha se vale de ese monopolio y de sus pop stars. Vargas Llosa y Fernando Hen-rique Cardoso vuelven con fuerza al campo para apoyar a Mauricio Macri, a la derecha venezolana y atacar a los gobiernos de Brasil, Ecuador y Bolivia. No les faltan espacios, aun-que les falten ideas.

A la pobreza de las propuestas de retor-no a la centralidad del mercado, del Estado mínimo, de las políticas de retorno a la sub-ordinación a EEUU, a la apología de las em-presas privadas, queda un amplio marco de argumentos y de propuestas a ser asumidos por la intelectualidad de izquierda. Para des-enmascarar las nuevas fisonomías que asume la derecha, para valorar los avances de la dé-cada y media de gobiernos posneoliberales, de promover el rol de esos gobiernos latinoa-mericanos, en la contracorriente de la onda neoliberal que sigue barriendo el mundo y los derechos de los más vulnerables.

LUCHA DE IDEAS

Crisis del pensamiento latinoamericano

Es momento de que el pensamiento crítico deje a un lado las prácticas burocráticas.

Emir Sader

FECHAS

históricas

Haití se convierte en Estado independiente

Inauguración del puente de San Francisco, California

(tuhistory.com)

12-11-1803 D.C.La lucha por la independencia en Haití, del yugo francés, se desarrolló en varias etapas. En la primera, los grandes terratenientes, los esclavos, los comerciantes y los blancos pobres —llamados petits blancs— se solidarizaron con el movimiento revolucionario que había estallado en la metrópoli y formaron una asamblea local, que reivindicaba el fin del pacto colonial. En una segunda etapa, los mulatos libres comenzaron a apoyar la revolución metropolitana, creyendo que con eso obtendrían de los blancos residentes en la colonia la plena igualdad de derechos para los hombres libres, independientemente del color. Sin embargo, en 1790 los plantadores blancos reprimieron ferozmente las reivindicaciones de los libertos.

12-11-1937 D.C.El año 1933 comenzó en San Francisco (Estados Unidos) la construcción del que sería durante casi treinta años el mayor puente colgante del mundo, el Golden Gate. Más de 80.000 toneladas de acero dieron lugar a un colosal puente de 2.737 metros. Sostenido por dos torres, separadas por más de un kilómetro de agua, y dos enormes cables compuestos por 25.000 cables de acero cada uno.

que el pensamiento crítico deje a un lado las prácticas burocráticas que neutralizan el potencial crítico del pensamiento lati-noamericano, que demeritan las entidades tradicionales, y vuelvan a protagonizar, en primera línea, la lucha antineoliberal. Que vuelvan, sin miedo, a proponer ideas auda-ces, nuevas, emancipatorias, que vuelvan a engarzar la intelectualidad crítica con las nuevas generaciones, huérfanas de futuro.

La burocratización es una enfermedad fa-tal para el pensamiento crítico, sea de las es-tructuras académicas, sea de las prácticas institucionales en otras instancias. ¿Hasta cuándo la intelectualidad crítica dejará que los intelectuales mediáticos de la derecha ocu-pen prácticamente solos los espacios de los debates de ideas, que formen nuevas genera-ciones en los valores del egoísmo, de los prejui-cios, del consumismo?

La burocratización conduce a la despoliti-zación, que es el mejor servicio que se puede prestar a la derecha, sustrayendo espacios críticos a la lucha de ideas para volcarlos simplemente a la manutención de cargos y de sueldos. Son burócratas que, aunque no-minalmente pretenden pertenecer al campo de la izquierda, lo que hacen es desmorali-zar a la izquierda, con el uso abusivo de las palabras sin práctica o con una práctica sin ideales ni proyección política concreta.

Fue una tragedia para la izquierda la se-paración entre una práctica sin teoría —que a menudo se pierde en los meandros de la institucionalidad vigente— y una teoría sin trascendencia concreta, que se pierde en sí misma.

NOVIEMBRE 12

soberanía económica, la nacionalización de la AFJP y la estatización de la empresa de hi-drocarburos YPF.

Hay que destacar también las políticas de inclusión social y de ampliación de de-rechos, junto con la defensa de la memo-ria, la verdad y la justicia, que se traducen en una nueva política de Derechos Huma-nos y la nulidad de las leyes de Obediencia Debida y Punto Final, así como una Ley de Medios contra el terrorismo mediático, que en Argentina adopta la forma de monopo-lio ostentado por el grupo Clarín, además del impulso a la soberanía tecnológica que ha supuesto poner en órbita los satélites Ar-sat; y todo ello sin olvidar el ámbito inter-nacional donde hay una apuesta clara y me-ridiana por la integración sudamericana y latinoamericana que cristaliza en el apo-yo firme y decidido a Unasur y Celac, ade-más de otros instrumentos como Mercosur, todo ello desde la defensa de la soberanía nacional en la batalla emprendida contra los fondos buitre.

El 22 de noviembre, América Lati-na podría perder el primer gobier-no progresista desde que en 1998 el

comandante Chávez dejara atrás la época de cambios, muchos de ellos terribles para las mayorías sociales durante la larga no-che neoliberal, y diera inicio a un cambio de época en la región. Es por ello que cual-quier lectura que hagamos de los resulta-dos, tanto de la primera vuelta como del balotaje, no puede evadir una mirada des-de la geopolítica continental.

El kirchnerismo, en cuanto a expre-sión de lo nacional-popular y la izquierda realmente existente en Argentina (pare-ce claro que ni el pueblo ni la clase traba-jadora argentina se sienten representados en el trotskista FIT, que ha sacado el 3% de los votos) realizó en los últimos años nu-merosos avances que conviene repasar. La Asignación Universal por Hijo, como recu-

peración de un derecho y como política re-distributiva es tal vez el mayor acierto de la gestión kirchnerista. Para la clase traba-jadora, la reapertura de paritarias y el au-mento semestral del monto de jubilación con sus respectivas moratorias se han con-vertido también en un derecho irrenun-ciable. Debemos subrayar el hecho de que el kirchnerismo ha desendeudado el país manteniendo el poder adquisitivo de las y los trabajadores mientras en paralelo se han creado millones de empleos para sacar a gran parte de los sectores populares de la desocupación. Estas políticas se han apoya-do en dos grandes acciones de ejercicio de

Hay que destacar las políticas de inclusión social y de ampliación de derechos.

Katu Arkonada

AMÉRICA LATINA

Punto de bifurcación del cambio de época

Page 3: Edición Impresa 12-11-15

jueves 12 de noviembre de 2015 3EDITORIAL

CARRETERAS

Integración vial

La integración vial con la construcción de carreteras es importante porque permite el desarrollo, afirma con frecuencia el presidente Evo Morales, cuando participa de la firma de convenios y del inicio de obras viales en distintos rincones del país.

En un encuentro con los gobernadores, alcaldes, concejales y asambleístas departamentales, el Jefe de Estado anotó que “si no hay una integración vial, no habrá una complementa-riedad económica, ni comercio justo para los ciudadanos de todas las regiones”.

El Primer Mandatario invitó en muchas oportunidades a las autoridades de los gobiernos subnacionales como gobernacio-nes, subgobernaciones y alcaldías a sumarse al esfuerzo de in-tegrar al país a través de la construcción de carre-teras y caminos.

La provincia tarijeña O`Connor celebró ayer su 183 aniversario con el inicio de una carrete-ra que unirá importantes comunidades de esa be-llísima región caracteri-zada por su lindo clima, lo que le permite al igual que a muchas otras del país, ampliar la produc-ción agrícola y pecuaria.

Hasta no hace mucho, la mayoría de las comunidades rurales de Bolivia quedaban condenadas al aislamiento, imposibilitadas de sacar su producción a los mercados nacionales, realidad que está cambiando gracias al esfuerzo del Gobierno Nacional en forma conjunta con otros gobiernos subnacionales que se su-man, en muchos casos, más allá de los colores políticos.

A esta causa se sumarán todos aquellos que comprendan que solamente con la integración vial se logrará sacar de la postergación a los pueblos y concretar el desarrollo en la nue-va Bolivia, construida día a día, de cara al vivir bien de boli-vianas y bolivianos.

Izquierda tumba al conservador Portugal

Triunfa la moción de censura contra el Ejecutivo de Pedro Passos Coelho. Los

socialistas firman un acuerdo con el Blo-que de Izquierda y los comunistas para que apoyen un gobierno en minoría de António Costa.

La unión de los partidos de centroizquier-da ha dejado fuera del Ejecutivo portugués a los conservadores. Tras un duro debate, el Parlamento luso ha aprobado esta tarde la moción de censura al programa de Gobier-no del primer ministro en funciones, Pedro Passos Coelho, con los votos de socialistas (PS), el Bloque de Izquierda (BE), comunistas (PCP), Verdes y el partido animalista PAN.

Ahora le corresponde al presidente de la República, Aníbal Cavaco Silva, decidir si le encarga la formación de gobierno al líder socialista António Costa o, si por el contra-rio, apuesta por un ejecutivo conservador sin mayoría en el Parlamento para aprobar los presupuestos y otras medidas urgentes. En este caso, parecerían inevitables nuevas elecciones el año que viene.

Antes de la votación en Lisboa, Passos Coelho acusó a Costa de haber creado una “mayoría negativa”. Asimismo, el todavía primer ministro reivindicó la política de re-cortes y subida de impuestos de los últimos cuatro años, la mayor parte bajo el rescate internacional. “Siempre defendimos el inte-rés público, también cuando hicimos priva-tizaciones”, dijo.

En las elecciones generales del pasado 4 de octubre, los dos partidos de centrodere-cha, el PSD de Passos Coelho y el CDS, que habían formado la coalición de gobierno en la última legislatura, se presentaron con una lista conjunta. Portugal à Frente fue la fuerza más votada con el 38,6% pero no lo-gró renovar la mayoría absoluta.

Sólo unas horas antes de la moción de censura, el PS cerró definitivamente el acuerdo con Bloque y los comunistas. La propuesta es que no haya una coalición for-mal, sino apoyos parlamentarios a un go-bierno en minoría liderado por Costa. Las tres partes se comprometen a ponerse de acuerdo en reuniones bilaterales ante vota-ciones importantes, especialmente en ma-teria presupuestaria.

Entre otras medidas, Costa prevé rever-tir los recortes de los salarios en la función pública y de las pensiones, así como algu-nas privatizaciones en marcha. Sin embar-go, se ha comprometido también a cumplir con las obligaciones de Portugal con sus acreedores internacionales y seguir con la consolidación fiscal, aunque a menor ritmo que ahora. Los tres partidos subrayan que se trata de un acuerdo con vocación de du-rar toda la legislatura.

El líder socialista reivindicó el derecho de la izquierda a formar gobierno frente a los esfuerzos de deslegitimización del cen-troderecha. “Ha llegado el momento de que entiendan, que no tienen un derecho natu-ral para gobernar”, dijo Costa,

VOTACIÓN

THILO SCHAFER

“La integración vial con la construcción

de carreteras es importante porque

permite el desarrollo”. Evo Morales Ayma

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTORA

Carmen Miranda [email protected]

EDITOR GENERALPorfirio Maldonado [email protected]

EDITORES

Agenda Presidencial: Juan Cori CharcaPolítica: Clayton BenavidesEconomía: Franz Acarapi SullcaRegiones: Jocelyn Chipana LópezSociedad: Alberto Yapuchura QuispeCultura: Ángela MarquezInternacional: Luis CruzDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

JEFE COMERCIALAna María Soria MachicadoCel. 76744473 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. [email protected]

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera CalleENCARGADO AGENTES INTERIOR Marco Antonio Alanoca CondoriCel. 70671564 • Santa Cruz 68774338• Cochabamba 44500882• Oruro 72469419• Sucre 72859108• Cobija 71114012• Trinidad 70272865• Tarija 60261805• Potosí 67932070

Page 4: Edición Impresa 12-11-15

jueves 12 de noviembre de 2015 POLÍTICA4

Rada pide a ciertos políticos sacarse las “máscaras”

organización que el sábado pasa-do inició la campaña por el No.

Según los medios de prensa, en ese comité participan Damián Condori, Román Loayza, Gual-berto Cusi y Amalia Pando, entre otros exparlamentarios del MAS.

Al respecto, Rada sostuvo que al participar de esa coordi-nadora quedó claro para el país que “algunos personajes” no ha-cían periodismo, en alusión a Pando, periodista de larga tra-yectoria, por lo que exhortó a dejar de hablar de “imparciali-dad, neutralidad y objetividad”.

Identificó al exmagistrado del Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP), Gualberto Cusi y le pidió aclarar su rela-ción con el gobernador de Santa Cruz, Rubén Costas.

También solicitó al alcalde de La Paz y líder de la agrupación ciu-dadana Soberanía y Libertad (SOL.bo), Luis Revilla, que revele sus compromisos políticos con Costas y que no le mientan a la población con una supuesta consulta para definir la inclinación de su parti-do en la campaña electoral.

Amalia Pando, Gualberto Cusi y el alcalde Luis Revilla, entre otros personajes, reunidos por el No.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El viceministro de Coordina-ción con los Movimientos Socia-les, Alfredo Rada, instó ayer a los actores políticos que se pre-sentan como un colectivo ciu-dadano para realizar campaña por el No a la modificación par-cial de la Constitución Política del Estado (CPE), que dejen las “máscaras” y revelen sus vincu-laciones con la derecha.

“Para un sano debate demo-crático es bueno que no nos pongamos antifaces, máscaras y no digamos que hacemos perio-dismo cuando lo que hacíamos era proselitismo, seamos claros y digamos cuáles son las arti-culaciones políticas que ellos tienen, que están claramente vinculados a la derecha y eso el país va a valorar”, señaló.

Min

ister

io d

e Au

tono

mía

s

Cam

bio

ESTUDIOS PARA EL NUEVO EDIFICIO DE LA ASAMBLEA

SILES INICIA SESIÓN DEL CONSEJO DE AYLLUS

El ministro de Autonomías, Hugo Siles Núñez del Prado (foto) inau-guró ayer la Primera Sesión Ordi-naria Anual del Consejo de Ayllus en Paz, evento que tiene como fi-nalidad configurar un plan estra-tégico de desarrollo quinquenal 2016-2020 que se base en 5 ejes estratégicos competenciales, en armonía con la agenda 2025.“Desde el Ministerio de Autono-mías estamos trabajando para asistir y fortalecer a los hermanos que viven en los ayllus y también por aquellos que trabajan por sus autonomías indígenas originario campesinas”, manifestó.

La Cámara de Diputados publicó en el Sistema de Contrataciones Estatales (Sicoes) la convocatoria pública para la construcción de la obra gruesa del nuevo edificio de la Asamblea Legislativa Plurinacional. Las empresas constructoras interesadas en erigir la obra gruesa podrán presentar sus propuestas hasta el próximo lunes 30 de noviembre.Según el cronograma de plazos, hoy, desde las 10 de la mañana, se realizará la inspección previa del lugar de construcción en la esquina de las calles Comercio y Colón del centro de La Paz para luego dar paso a la revisión de las propuestas.

FORO PARLAMENTARIO CONTRA EL HAMBREDel 15 al 17 de este mes se llevará adelante el VI Foro de los Frentes Parlamentarios contra el Hambre (FPH) en Lima – Perú, espacio propicio para avanzar en la implementación del Plan de Seguridad Alimentaria, Nutrición y Erradicación del Hambre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac).“El Frente Parlamentario contra el Hambre es un actor clave para la construcción de sistemas públicos que reconozcan el derecho a la alimentación”, afirmó el director regional de la FAO (Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura), Raúl Benítez.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Con el objetivo de impulsar la producción agropecuaria de la provincia O’connor, que festejó ayer su 183 aniversario de crea-ción, el vicepresidente Álvaro García Linera participó del ini-cio de construcción de la carre-tera Salinas–Las Vacas–Quebra-da en Salinas, Tarija.

La vía, que tendrá una exten-sión de unos 40 kilómetros, per-mitirá a que los pobladores de las localidades de La Cueva, San-tiago, Huayco, El Tigre, El Pues-to, Salinas y La Misión puedan sacar sus productos sin dificul-tades, hecho que no era posible por falta de caminos.

La autoridad de Estado mani-festó que esta vía permitirá el desarrollo económico, el progre-so del chaco boliviano, además de la integración con otras regio-nes del territorio nacional.

“El desarrollo de los munici-pios, de los departamentos y del país, en su conjunto, no debe distinguirse por los colores polí-ticos y, por ello, aquí en Tarija es-tamos trabajando conjuntamen-te con las autoridades locales”, dijo el mandatario.

García Linera manifestó que es importante que las autorida-

El vicepresidente Álvaro García Linera, junto con las autoridades locales de Tarija, en el inicio de la vía Salinas–Las Vacas–Quebrada.

‘Vice’ participa en el inicio de la vía Salinas–Las Vacas–Quebrada

des locales atiendan con obras de gran magnitud a sus comu-nidades y que el gobierno nacio-nal esté dispuesto a contribuir con sus proyectos, siempre y cuando, sea en beneficio de la población boliviana.

PLANIFICACIÓN DEL DESARROLLOPor otra parte, el Vicepresi-

dente recomendó a las autorida-

APOYO ó El Vicepresidente afirmó que el Gobierno otorgará los recursos necesarios para que esa región se consolide como un potencial productivo.

Vice

pres

iden

cia

des locales de Tarija a planificar el crecimiento del departamen-to para los siguientes años, ya que el gobierno garantizará los recursos necesarios para ello,

“En los siguientes cinco años vamos a multiplicar la inver-sión en hidrocarburos, y se va a tener ganancias por volumen y los ingresos se incrementarán para la gobernación y la alcal-

día, estamos sembrando para el futuro. Como gobierno estamos garantizando que las institucio-nes sigan incrementando, gra-dualmente, sus ingresos”, ase-veró la autoridad.

Informó que en 2005, las in-versiones para Tarija eran de unos 1.100 millones de bolivia-nos, cifra que en 2014, aumentó a 5.499 millones.

Rada se refirió a la participa-ción de disidentes del Movimien-to Al Socialismo (MAS), dirigentes sindicales, periodistas y exasam-bleístas en la reunión para con-formar la denominada Coordi-nadora de Defensa de la CPE,

Page 5: Edición Impresa 12-11-15

jueves 12 de noviembre de 2015 POLÍTICA 5

Redes sociales deben respetar silencio electoral gundo del artículo 35 del cita-do reglamento “exhorta a las y los usuarios de redes sociales a evitar mensajes de propaganda electoral negativa o de guerra sucia. Se les exhorta en espe-cial a respetar el período de si-lencio electoral”.

El silencio electoral rige 72 horas antes de todo proceso eleccionario.

En tanto que el artículo 36 establece la siguiente prohibi-ción al sector público: “Las enti-dades públicas del nivel central

del Estado y de las entidades territoriales autónomas no po-drán hacer uso de sus páginas web y sus redes sociales digita-les oficiales, dependientes o de subdominio, para la difusión de propaganda electoral durante todo el período electoral”.

El Servicio Intercultural de Fortalecimiento Electoral (Sifde), unidad dependientes del TSE, realizará el monito-reo correspondiente para ve-rificar el cumplimiento de la ley y del reglamento. La red digital influye cada vez más.La diputada Betty Yañíquez.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Las redes sociales digitales y si-tios Web también son tratados en el Reglamento para Campa-ña y Propaganda Electoral en Referendo, que aprobó el Tribu-nal Supremo Electoral (TSE) el viernes 6 de este mes.

El vocal José Luis Exeni su-brayó que se garantiza la di-fusión libre de informaciones, opiniones y debates acerca del referendo por las redes sociales. En ese marco, el parágrafo se-

Arch

ivo

Jorg

e M

aman

i

FERNANDO DEL CARPIO Z. / CAMBIO

Desde ayer hasta el 30 de este mes, unos 1.500 centros de em-padronamiento funcionan en todo el país para cumplir con el registro biométrico masivo con miras al referendo consti-tucional 2016.

El director nacional del Ser-vicio de Registro Cívico (Serecí), José Antonio Pardo, informó que en La Paz se instalarán 19 cen-tros y en El Alto 21, distribuidos en varias zonas de estas ciudades.

El registro corresponde a la novena actividad del calendario electoral aprobado por el Tribu-nal Supremo Electoral (TSE).

“La actividad se inició con el despliegue desde la noche del martes. Hay reportes de que va-rios centros están funcionando, por ejemplo en la zona Sur, en La Paz, en Senkata, Villa Tuna-ri, y en El Alto. A partir de ma-ñana empezará con mayor re-gularidad y con información a la población”, dijo Pardo.

También indicó que desde el 3 hasta el 20 de este mes con-tinuará el empadronamiento permanente en las nueve di-recciones departamentales y 31 direcciones regionales del Serecí en el territorio nacional.

“La afluencia de la gente ha sido satisfactoria, se ven filas en cada dirección, lo que nos complace mucho”, manifestó.

El Director del Serecí mani-festó que en las siguientes horas se hará conocer la lista de los centros de empadronamiento en toda Bolivia. A las provincias se

Proceso de empadronamiento biométrico.

Arranca registro biométrico en todo el territorio nacional

desplazarán brigadas para insta-larse en las capitales de cada mu-nicipio y localidades más impor-tantes para empadronar.

La presidenta del TSE, Katia Uriona, informó que se trasla-darán 1.367 equipos para cum-

ACTIVIDAD ó Los centros de empadronamiento funcionarán en toda Bolivia hasta el 30. En los 33 países del exterior el proceso comenzará el sábado.

Arch

ivo

ó El empadronamiento actualizará el registro ciu-dadano y consolidará un nuevo padrón electoral.

ó El referendo se efectuará en todo el país y en 33 Estados del exterior.

ó Afuera pueden registrarse con la cédula de identidad y pasaporte vigente.

plir esa tarea, y más de 1.543 notarios y notarias atenderán en todas las ciudades del país.

REGISTRO EN EL EXTERIORMientras que el empadrona-

miento biométrico masivo en los 33 países del exterior donde Bolivia tiene representación di-plomática se efectuará del 14 al 30 del presente mes.

Se estima que 280 equipos serán enviados al exterior y, tal como se hizo para las elecciones generales de 2014, se harán los envíos vía Cancillería.

Las personas mayores de 18 años, así como las que cambia-ron de domicilio y quienes no se registraron anteriormente deben concurrir a los puntos de

empadronamiento. El único do-cumento que se debe presen-tar es la cédula de identidad.

Uriona convocó a la pobla-ción a registrarse a tiempo y no esperar el último día para el empadronamiento. Las direc-ciones donde se instalarán los puntos de registro serán publi-cadas en la página de internet ‘Yo participo’.

Los bolivianos y bolivianas acudirán a las urnas en febrero del próximo año para aprobar o rechazar la modificación par-cial de la Constitución Política del Estado y decidir si aceptan la repostulación del presidente Evo Morales y del vicepresiden-te Álvaro García Linera para las elecciones generales de 2019.

Instituciones se unen por una mejor justiciaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

‘Desafíos para una mejor admi-nistración del servicio de justi-cia penal’, así se denomina el ciclo de conversatorios que co-menzó ayer rumbo a la Cum-bre de Justicia para Vivir Bien.

La Comisión de Constitución de la Cámara de Diputados, pre-sidida por Betty Yañíquez, or-ganiza los conversatorios en los que participan jueces de materia penal de La Paz, representantes del Ministerio Público, Fuerza Especial de Lucha Contra el Cri-men (FELCC) y del Instituto de Investigaciones Forenses (IDIF).

En la primera jornada se abordaron los siguientes te-mas: El rol de la Unidad de Solución Temprana, Aplica-ción práctica del principio de unidad de la Ley del Mi-nisterio Público, Salidas al-ternativas y procedimientos especiales, La eficacia y efi-ciencia del Ministerio Públi-co en su rol de persecución penal y Cumplimiento de plazos procesales por parte del Ministerio Público.

El embajador de la Unión Europea (UE), Tim Torlot, asistió al acto inaugural de la actividad legislativa.

Entre los facilitadores es-tán los abogados penalistas Mónica Céspedes Machicao, Gonzalo Cordero Valdés, Jor-ge Mostajo Barrios y Róger Valverde Pérez.

El segundo conversatorio se efectuará el sábado 14 y el tercer el sábado 21, de 09.30 a 12.00, en el Palacio de la Re-volución, dependiente de la Asamblea Legislativa, en la calle Ayacucho 438.

La diputada Yañíquez, con amplia trayectoria en el ám-bito judicial, dijo que los con-versatorios serán parte de los insumos para la revolución judicial que se alista para mo-dificar el Órgano Judicial.

Page 6: Edición Impresa 12-11-15

jueves 12 de noviembre de 2015POLÍTICA6

VICTOR HUGO CHAMBI O. / CAMBIO

El proceso de privatización, venta y cierre de empresas públicas, realizado por los go-biernos neoliberales, generó una pérdida superior a los 16 millones de dólares en el de-partamento de La Paz.

La cifra fue determinada por la Comisión Especial Mix-ta de la Asamblea Legislativa Plurinacional para la Investi-gación de la Privatización y la Capitalización (1989-2000), tras una evaluación del pro-ceso privatizador en el depar-tamento paceño, donde se dis-puso la venta de 10 empresas productivas, siete hoteles pre-fecturales, 19 cooperativas de agua potable, tres telefónicas y 22 eléctricas.

De las 10 empresas produc-tivas que tenía La Paz bajo administración de la Corpo-ración de Desarrollo (Corde-paz), cinco fueron privatiza-das: Planta Industrializadora de Leche (PIL), Industrias Me-tálicas La Paz (Inmetal), Planta Industrializadora de Quinua (Piquin), Planta Industrializa-dora de Té Chimate y la Fábri-ca de Vidrio Plano (Fanviplan).

Dos empresas de Cordepaz: Hilandería Viacha y Frigorífico

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Tribunal Supremo Electoral (TSE) no puede limitar la difu-sión de la entrega de obras y debe definir con exactitud a qué se re-fiere con actividades de gestión y actividades de campaña, afirmó ayer el ministro de Desarrollo Rural y Coordinador Político del Movimiento Al Socialismo (MAS) en La Paz, César Cocarico.

“Hay parámetros que segu-ramente están estableciendo, los evaluaremos, pero el Órga-no Electoral no puede llegar a exageraciones, no puede impe-dir que una autoridad durante las horas de trabajo siga hacien-do gestión, eso es pretender pa-ralizar toda la administración

Cocarico: TSE no puede parar entrega de obras

pública, tienen que entender que mientras estemos en horas de trabajo tenemos que hacer obras”, declaró la autoridad.

El TSE emitió ayer el regla-mento de propaganda con mi-ras al referendo constitucional del 21 de febrero, en el pará-grafo II del artículo 24 señala que las transmisiones en vivo y directo de los actos de entrega de obras del Gobierno nacional y gobiernos departamentales no deberá superar los 15 mi-nutos, en cada uno, caso con-trario habrá una multa para el medio de comunicación.

Cocarico precisó que “el TSE no tiene ninguna potestad de li-mitar (la entrega de obras) por-que estaría de alguna forma in-duciendo a que los funcionarios públicos no trabajemos”.

En ese marco, solicitó a las autoridades electorales definir

La ex-Fábrica Nacional de Vidrio Plano, en la ciudad de El Alto.

El ministro César Cocarico.

RESTRICCIÓN ó El reglamento de propaganda limita la transmisión en directo de actos.

La Paz perdió $us 16 millones en el proceso de privatización INFORME ó Entre 1993 y 1995, los gobiernos neoliberales vendieron, cerraron o transfirieron 61 empresas productivas y cooperativas de servicios básicos en la sede de gobierno.

con claridad cuáles son las acti-vidades de gestión y cuáles son las actividades de campaña.

Reiteró que están de acuer-do con la disposición de que los servidores públicos no pue-den realizar campaña en hora-rios de trabajo ni usando los bienes del Estado.

“Sé de policías que para poder tener más ingresos se dedican a otras actividades, profesionales que después de cumplir sus funciones públi-cas se dedican a la cátedra”, por lo que no se puede sancio-nar que los servidores públicos realicen otras actividades fue-ra de sus horarios laborales. “Nos levantaremos más tem-prano”, finalizó Cocarico.

CONSULTORA CALIFICÓ A FANVIPLAN SIN COMPETENCIASu ubicación y la calidad de sus productos hacían de Fanviplan una fábrica sin competencia a escala nacional y con un fuerte potencial exportador, señala el informe de la Consultora Carana, que hizo la valuación.

EL HORNO CON VALOR CEROLa canadiense Carana valuó en cero el horno de vitrificación de la fábrica, además ocasionó la pérdida de 320 toneladas de vidrio al cerrar el paso de gas na-tural de Senkata a la fábrica.

NO SE ESCUCHÓ A TRABAJADORESLos trabajadores de Fanviplan quisieron reactivarla, la propues-ta tuvo el aval de la Federación de Fabriles y la COD, el Gobierno no escuchó la propuesta y dis-puso su venta a privados.

puntada

CEM

IPC

Arch

ivo

MAS: En La Paz Evo cumplió promesasREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El jefe de bancada de los Di-putados de La Paz del Movi-miento Al Socialismo (MAS), Franklin Flores, afirmó que a diferencia de los gobiernos neoliberales, el presidente Evo Morales cumplió las pro-mesas de décadas que se te-nían con los paceños.

“Solamente un ejemplo, San Buenaventura, prometi-do desde la época de la dic-tadura, promesas que se hi-cieron para La Paz ahora son realidad con este gobierno, carreteras al norte de La Paz, en Omasuyos, al sector Oru-ro, hay varias carreteras e industrialización, antes las promesas no se cumplían por falta de voluntad política de las autoridades, por ejem-plo le prometieron encontrar petróleo, no hicieron ni el es-tudio, ahora con el presiden-te Evo Morales, La Paz está a punto de ser considerado productor de petróleo”, de-claró a Cambio.

El legislador lamentó que los gobiernos neoliberales desmantelaran las unidades productivas del departamen-to. “Imagínense hasta los mingitorios los privatizaron, todo a raíz de que un boli-viano, una persona no podía administrar, dijeron que el Estado no era buen adminis-trador”, insistió.

Los Andes fueron cerradas, al igual que tres municipales: Em-presa Municipal de Transporte (EMTA), la Fábrica de Tubos y Losetas y la Empresa de Trans-porte Automotor La Paz.

De las cinco empresas vendi-das, al Estado le costó 10,14 mi-llones de dólares su implemen-tación, pagó 287.358 dólares para las consultorías de valua-ción, además de 740.000 dólares

en bonos extralegales, el llama-do ‘bono de apoyo a la privatiza-ción’ para romper las protestas y huelgas de los trabajadores, sumando un total de 11,17 mi-llones de dólares.

Cuatro de las empresas fue-ron vendidas a un precio de 2,86 millones de dólares, cau-sando una pérdida de 8,3 millo-nes al departamento de La Paz. La venta de Fanviplan fracasó.

PIL fue adjudicada a la perua-na Gloria, Inmetal a Toyosa y Hérnan Sánchez, Piquin a Car-men Rosario M. y Grover Castro, Té-Chimate a Hansa y Ecocara-navi, mientras que Fanviplan se adjudicó a Doble N SRL, pero no llegó a concretarse.

CASO FANVIPLAN En 1981, la empresa polaca

Polimex Cekop entregó la fábri-ca, que la construyó a un valor de 4,4 millones de dólares, y en julio de 1992, el ministro de Pla-neamiento, Samuel Doria Medi-na, ordenó su privatización.

Tras su subasta en la Bolsa Bo-liviana de Valores se desistió de la venta tras 26 intentos fallidos, Polimex Cekop solicitó que se la entregue a cambio de la deuda que tenía el Estado boliviano, Doria Medina negó la transfe-rencia y adjudicó la deuda al Te-soro General de la Nación.

Con los intentos de privatiza-ción de Fanviplan, las deudas de la empresa y el pago de sobornos para romper la huelga de traba-jadores se generaron otros 8,3 millones de dólares de pérdida.

Doble N no se adjudicó la fá-brica debido a que el inventa-rio oficial era diferente del real, por lo que desistió de la compra e inicio procesos al Gobierno.

Page 7: Edición Impresa 12-11-15

jueves 12 de noviembre de 2015 POLÍTICA 7

REDACCIÓN CENTRAL / ABI

Los excancilleres de Chile pidie-ron ayer al jefe de su diplomacia, Heraldo Muñoz, evitar que escale el conflicto La Paz y Lima, sobrie-dad y buena vecindad con Bolivia y Perú, durante una reunión veri-ficada en Santiago.

En momentos en que 5.500 militares de las 3 armas realizan uno de las mayores operaciones de la historia militar de Chile, en la frontera con Bolivia y Perú, Mu-ñoz llamó a un consejo de exmi-nistros de Relaciones Exteriores, Alejandro Foxley, Soledad Alvear, Alfredo Moreno, José Miguel In-sulza y Hernán Felipe Errázuriz, que pidieron un golpe de timón a la política exterior con respecto a estos dos países, según informó el portal Biobio Chile.

Se trató de una junta para reforzar su estrategia y en-frentar las tensas relaciones con Perú, por poco más de 2 manzanos en el límite terri-torial marítimo, y con Bolivia por la demanda judicial de La Paz por una salida soberana al océano Pacífico.

Alvear señaló su apoyo a la gestión que lleva adelante Mu-ñoz y aseguró que Chile hizo

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Sumándose al respaldo de mo-vimientos sociales de varias partes del mundo, representan-tes de los pueblos indígenas de Chile y Perú manifestaron ayer su respaldo a la demanda marí-tima boliviana.

El apoyo surgió en el marco de la Cumbre de Descolonización que se lleva a cabo en el departa-mento de La Paz con la participa-ción de representantes indígenas de varios pueblos de la región.

“El legítimo derecho de te-ner una salida al mar tiene que llegarse a concretar porque nada nos puede obstruir y decir que no, porque con derecho se reclama lo que es de uno, por-que sabemos que los hermanos de Bolivia tenían salida al mar”,

Mar: indígenas de Perú y Chile apoyan a Bolivia

dijo el presidente de la Confede-ración de Nacionalidades Indí-genas de Perú, Hugo Tacuri.

El 4 de noviembre se realizó el quinto encuentro de los “cua-

tro suyos”, evento en el que se constituyó el Consejo de Pue-blos Indígenas del Tahuantin-suyo para que esa iniciativa se ratifique en la cumbre de desco-

Heraldo Muñoz junto con los excancilleres chilenos.

Movimientos sociales chilenos apoyan en Cochabamba la causa marítima.

Excancilleres chilenos piden a Muñoz distensión y sobriedadANÁLISIS ó El pedido se realizó durante un encuentro en Santiago para conversar sobre las relaciones que tiene ese país con Bolivia y Perú.

ACEPTACIÓN ó Reconocieron que por historia Bolivia tiene derechos marítimos.

lonización para resolver los pro-blemas de cada región, como la demanda marítima de Bolivia.

Por su parte, el líder de la co-munidad Temucuicui de Chile, Jaime Huenchullan, coincidió al apoyar la causa boliviana de una salida soberana al Pacífico y aseveró que es un “derecho que corresponde”.

“Para nosotros es un tema importante, creemos que a Boli-via le corresponde esa salida al mar viendo desde nuestra ópti-ca, pero no es así para los gran-des poderes de Chile”, señaló

Bolivia presentó la demanda marítima en contra de Chile en abril de 2013. En la misma exige al vecino país que cumpla con sus compromisos diplomáticos y dia-logue de buena fe una solución so-bre la mediterraneidad boliviana.

La Te

rcer

aAr

chiv

o

todo lo posible para resguardar su soberanía.

“A nosotros nos interesa ob-viamente tener buenas relacio-nes con nuestros vecinos, y no seguir escalando un conflic-to”; dijo, Por su parte Foxley hizo un llamado a no perder la sobriedad y caer en un camino nacionalista, según publicó la agencia ABI.

“No hay que perder la so-briedad (...) y no caer en pro-vocaciones nacionalistas que no están en lo que este país siente como su vocación más profunda”, aseguró.

El exsecretario General de la Organización de Estados Ame-ricanos y también excanciller chileno, José Miguel Insulza, criticó las intenciones de llevar

a Bolivia ante la ONU por los continuos dichos del presiden-te Evo Morales, asegurando que “sería cambiar de política en fa-vor de la política boliviana”.

Las actividades militares reali-zadas por Chile causaron una se-rie de reacciones de las autorida-des bolivianas que criticaron que en vez de acudir al diálogo, La Mo-neda quiera intimidar a la región.

RESPALDO INTERNACIONALOrganizaciones sociales y autori-dades de varios países, manifesta-ron su constante respaldo a que Bolivia y Chile deben dialogar para resolver el diferendo marítimo.

DISCUSIONES INTERNAS EN CHILEAl margen de este apoyo y la unidad del pueblo boliviano, se suma los conflictos internos en-tre las mismas autoridades chi-lenas, ya que algunos están de acuerdo con que Bolivia recupe-re su soberanía marítima.

APOYO POLÍTICOEl secretario General del Partido Humanista de Chile, Efren Oso-rio, afirmó que a su partido y a otros sectores políticos y socia-les de Chile les preocupa las ma-niobras militares que realiza su Gobierno porque atentan contra la integración de los pueblos.

puntada

Santiago imita las iniciativas bolivianasREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Desde que la Corte Interna-cional de Justicia (CIJ) recha-zó la objeción chilena por su competencia en la demanda marítima boliviana, las auto-ridades de ese país reconocie-ron que tuvieron fallas en su estrategia de comunicación.

Ante ello y al igual que hizo Bolivia, empezaron a reunirse con expresidentes, excancilleres y a buscar ma-yor protagonismo en los me-dios internacionales, además de giras por Europa para ex-poner su postura.

Entre sus últimas activida-des, las autoridades de ese país anunciaron su propio libro del mar. “No es de extrañar esta postura reactiva de Chile, no le auguro muchos éxitos por-que Chile no tiene una causa, lo que quiere es neutralizar la demanda boliviana y ese tipo de neutralización con los mis-mos mecanismos como libro del mar o vocería internacio-nal, no le dará resultados”, opi-nó el excanciller de Bolivia en Chile, Walker San Miguel.

Por otra parte, aseguró que “Bolivia tiene una ven-taja tremenda en la comu-nicación porque la demanda boliviana de acceder con so-beranía al mar, es de por sí una causa muy fuerte, histó-rica, cultural y ahora jurídi-camente”, acotó.

Page 8: Edición Impresa 12-11-15

jueves 12 de noviembre de 2015ECONOMÍA8

FERNANDO CARRAFA / CAMBIO

Producto de una persecución a unos contrabandistas, un efectivo militar perdió la vida y dos funcionarios de la Adua-na Nacional de Bolivia (ANB) resultaron heridos, luego de que el vehículo en el que se transportaban se precipitó a una zanja.

La presidenta de la ANB, Marlene Ardaya, explicó que los contrabandistas están ca-vando zanjas como una espe-cie de trampas para evitar el control aduanero en las regio-nes consideradas riesgosas.

“La Aduana Nacional ha su-frido una baja del subteniente de artillería José Miguel Valda Rocha, quien estaba con dos funcionarios de la Aduana, Da-niel Choqueticlla y Nebraska Delgadillo Condori, una abo-gada”, informó ayer la presi-denta de la Aduana durante una conferencia de prensa.

Detalló que Daniel Choque-ticlla se encuentra en terapia intensiva, con un diagnósti-co reservado, mientras que la doctora Delgadillo tiene frac-tura en una clavícula.

La patrulla terrestre per-siguió al camión con merca-dería ilegal entre las 23.30 y 24.00 por la población de Pa-zña a 10 minutos de Challapa-ta (Oruro).

NUEVAS ESTRATEGIASDebido a los patrullajes aé-

reos y terrestres que realizó la Aduana de forma conjunta con

Así quedó la vagoneta siniestrada de la Aduana luego de la persecución.

Para el BID, Bolivia es un país prioritarioREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Banco Interamericano de De-sarrollo (BID) destacó la esta-bilidad económica de Bolivia y priorizará al país para canalizar recursos económicos.

El representante del BID en Bolivia, Héctor Malarín señaló que priorizarán los créditos para fomentar la productividad y me-jorar los indicadores sociales del país en los próximos cinco años.

“Para el Banco Interamerica-no de Desarrollo, Bolivia sigue siendo un país prioritario”, in- Héctor Malarín, del BID.

formó ayer Malarín en confe-rencia de prensa.

Los tres principales acreedo-res de la deuda externa son el Banco de Desarrollo de América Latina (CAF) y el Banco Intera-mericano de Desarrollo (BID) se-gún los datos oficiales.

ESTABILIDAD ECONÓMICADe acuerdo con las proyec-

ciones del Gobierno, se estima que la economía boliviana cre-cerá 5% hasta fin de año y se consolidará como el mayor cre-cimiento de la región.

Producto de la estabilidad económica y crecimiento eco-nómico sostenido, el BID incre-mentará su cartera de créditos en diversos sectores.

“Bolivia todavía sigue siendo un país confiable y el Banco In-teramericano de Desarrollo así lo demuestra con los 1.100 mi-llones de dólares que son para el 2015-2016”, explicó Malarín.

El representante del BID en Bolivia dijo que un 75% de la car-tera está destinado para la ejecu-ción de proyectos de construc-ción de caminos, energía y otros.

las Fuerzas Armadas, los con-trabandistas cavaron zanjas para evitar la persecución de los vehículos patrulleros.

“Que pasó con el camión, estaban ya cerca, pero los han conducido maliciosamente por el lugar, cuando ellos sabían que había zanjas preparadas. Esto aparentemente era un te-rreno normal”, señaló Ardaya.

Ante ese tipo de acciones por parte de los comunarios, la Aduana realizará más pa-trullajes aéreos y terrestres con el fin de identificar las trampas que están poniendo los contrabandistas en las zo-nas conflictivas.

La ejecutiva de la Aduana se-ñaló que los operativos aéreos y terrestres están dando resultados positivos porque están aumentan-do los decomisos de contrabando.

CUESTIONAN A CADEXSegún la Cámara de Expor-

tadores de Santa Cruz (Cadex), el contrabando se incrementó en el último año generando una competencia desleal a los pro-ductores bolivianos.

La presidenta de la Aduana, dijo que la Cámara de Exporta-dores de Santa Cruz no tiene una metodología científica para ase-gurar que se haya incrementado el contrabando.

Contrabando: operativo deja un muerto y 2 heridos

Adua

naJo

rge

Mam

ani

TÉCNICAS ó La presidenta de la Aduana señaló que los contrabandistas están cavando zanjas como una especie de trampa para evitar los controles.

ó Gracias a los patrullajes aéreos y terrestres en la región de Sabaya (Oruro), se identificó las principa-les rutas de los contra-bandistas.

ó Producto de los controles aéreos, los contrabandis-tas cavaron zanjas para tender una trampa a los patrullajes terrestres.

ó Los efectivos militares y policiales realizarán ins-pecciones para identificar las trampas que ponen los contrabandistas.

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 7,36898Japón (Yen) 0,05581Argentina (Peso) 0,71430Brasil (Real) 1,82486Chile 0,00982Colombia 0,00233Ecuador 6,86000Perú 2,07032Rep. Popular China 1,07748Venezuela 1,08889 México 0,41013Paraguay 0,00122Uruguay 0,23274

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 100.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 200.000,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 200.000,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,08728 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,60%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 160,09

• INFLACIÓNMensual 0,33%12 meses 4,32%Acumulado 2,73%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 44,21 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 2,32 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 6,69Zinc (Libra fina) 0,71Oro (Onza troy) 1.088,60Plomo (Libra fina) 0,72Cobre (Libra fina) 2,23Plata (Onza troy) 14,44Bismuto (Libra fina) 5,00Antimonio (TMF) 5,700

Page 9: Edición Impresa 12-11-15

jueves 12 de noviembre de 2015 ECONOMÍA 9

SIN proyecta recaudar Bs 50.000 millonesdo a los Bs 50.000 millones”, manifestó el presidente de Im-puestos Nacionales.

En lo que va del presente año, el Impuesto a las Transacciones (IT) creció 10%, el Impuesto al Valor Agregado (IVA) subió 6%, el Impuesto al Consumo Especí-fico (ICE) 4%, entre los sectores más importantes.

Contrariamente, el Impues-to Directo a los Hidrocarburos (IDH) se redujo en 27% debido a la caída en los precios del ba-rril de petróleo.

RECAUDACIÓN RC-IVAEl presidente del SIN explicó

que las recaudaciones del Im-puesto al Valor Agregado (RC-IVA) representan el 1% del total de los tributos que se recaudan.

El Gobierno dejó en suspenso el Decreto Supremo 2491, que dispone que las personas que ganen más de Bs 5.691 deben presentar facturas.

La viceministra de Política Tri-butaria, Susana Ríos, señaló que se trata de una medida adminis-trativa para pedir facturas.El presidente del SIN, Erik Ariñez.

FERNANDO CARRAFA / CAMBIO

El Servicio de Impuestos Na-cionales (SIN) proyecta recau-dar Bs 50.000 millones has-ta fin de año, informó ayer el presidente de esa entidad, Erik Ariñez.

Hasta octubre de 2015 se re-caudaron Bs 41.000 millones aproximadamente.

“Si hasta ahora hemos re-caudado Bs 41.000 millones, yo creo que para fin de año vamos a llegar a un monto aproxima-

Jorg

e M

aman

i

JOCELYN G. CHIPANA LÓPEZ/ CAMBIO

El Centro de Innovación Pro-ductiva (CIP) que impulsa el Gobierno nacional en la ciu-dad de El Alto registra 95 por ciento de avance y beneficiará a 3.500 productores de textiles y madera.

Este centro fue gestionado por la estatal Pro Bolivia y la coo-peración de la Unión Europea.

Con este tipo de proyectos se busca generar espacios de capacitación y acceso a equi-pos tecnológicos para mejorar la calidad productiva en la mi-cro y pequeña empresa.

Representantes de la Unión Europea y el CIP verificaron ayer el avance del proyecto.

“Estamos todavía en la fase de construcción del cen-tro, identificamos que las máquinas adquiridas están en proceso de experimenta-ción. Esperamos que la inau-guración sea en algunas se-manas”, precisó Rocco Busco, jefe de la Cooperación de la Unión Europea.

De acuerdo con los datos oficiales, el complejo deman-da una inversión de Bs 6,7 mi-llones y consta de dos centros de innovación productiva: uno destinado al área textil y otro enfocado en los artículos de madera.

“El centro de innovación productiva de textiles per-mitirá proveer servicios que resolverán restricciones tec-nológicas de las micro y pe-queñas empresas. Cuenta con

Uno de los primeros productores en madera beneficiados con el acceso a los equipos del nuevo CIP de El Alto.

El CIP de El Alto alcanzó el 95 por ciento de avance

laboratorios de análisis de fi-bras y tintorería de lana de camélidos”, explicó Valentín Bautista, coordinador de este complejo.

El centro de transforma-ción de madera cuenta con 14 máquinas de carpintería convencional y cuatro hornos

INCENTIVO ó El Centro de Innovación Productiva beneficiará de forma directa a 3.500 pequeños productores en las áreas de textiles y madera.

Joce

lyn

Chip

ana

MD

RyT

ó El nuevo centro permitirá resolver los problemas que se afrontan durante el proceso de elabora-ción de textiles.

ó El objetivo del complejo es mejorar e incrementar la productividad, según el actual modelo económico boliviano.

para secar la materia prima de los carpinteros que produ-cen los muebles.

En ese marco, Raquel Co-rreas, coordinadora del CIP de madera, explicó que ya se reu-nió a un grupo de productores madereros para que reciban los cursos de capacitación.

Junior Belzu, uno de los be-neficiados, destacó el impor-tante apoyo que este centro ofrece a los carpinteros de la ciudad de El Alto.

“Creo que este proyecto nos permitirá mejorar la pro-ducción porque además de brindarnos los servicios y las máquinas, también nos capa-citan. Eso nos permitirá me-jorar nuestra mano de obra”, dijo Belzu.

Como él, 3.500 trabajado-res en textiles y madera de la ciudad de El Alto mejorarán la calidad de su producción sin la necesidad de viajar al exterior o al interior.

Aunque no se tiene fecha precisa para la inauguración, se adelantó que podrían abrir sus puertas a finales de di-ciembre o principios de enero.

El Gobierno apoya a los pe-queños productores con los centros de innovación.

3.500 productoresse beneficiarán con la implementación del centro de innovación en la ciudad de El Alto.

HABRÁ 4 FERIAS DEL PRECIO JUSTO

El Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras tiene planificadas cuatro ferias del Peso y Precio Justo para el presente mes con el fin de evitar la especulación de precios. El jueves 12 de noviembre, la feria llegará a la estación ex-ENFE de la línea Roja del Teleférico de la ciudad de La Paz. El viernes 13 se trasladará al centro de abasto Santa Rosa, en la ciudad de El Alto. El 14 estará en el mercado campesino norte de Cochabamba y el domingo 15 de noviembre la feria se realizará en Warnes, Santa Cruz.

NUEVOS NÚCLEOS DE APOYO CONTABLELa Universidad Privada Franz Tamayo (Unifranz) y el Servicio de Impuestos Nacionales (SIN) inauguraron ayer dos Núcleos de Apoyo Contable y Fiscal (NAF) en La Paz y El Alto para brindar apoyo tributario a los pequeños contribuyentes.El presidente ejecutivo del SIN, Erik Ariñez, manifestó que esta iniciativa se replicará en otras universidades públicas y privadas del país en beneficio de la población boliviana.Con ese tipo de proyectos, los contribuyentes tendrán apoyo de personas capacitadas para llenar sus formularios y evitar multas y sanciones fijadas por ley.

YPFB GARANTIZA COMBUSTIBLE La estatal petrolera aseguró que el abastecimiento de combustibles líquidos (gasolina especial y diésel) es normal y está garantizado en el departamento de Santa Cruz. Ayer se reportaron problemas de suministro en la localidad San Julián debido a inconvenientes en la distribución de energía eléctrica en esa región.Ese inconveniente ocasionó que las dos estaciones de servicio situadas en la región no atiendan de manera normal el despacho de productos, aún cuando éstas cuentan en tanques con más de 40.000 litros de gasolina y 55.000 litros de diésel.

Page 10: Edición Impresa 12-11-15

jueves 12 de noviembre de 2015SOCIEDAD10

Bajas defensas derivan en cuadros de neumonía

GABRIELA RAMOS / CAMBIO

El Ministerio de Educación tie-ne como meta llegar al uno por ciento en la tasa de aban-dono escolar, por lo que plani-fica estrategias para fortalecer las unidades educativas den-tro de los hospitales donde se da tratamiento a niños.

El titular de esta cartera estatal, Roberto Aguilar, indi-có que los dos principales fac-tores para que se produzca el abandono de los estudios en el nivel primario están relacio-nados directamente con pro-blemas económicos del menor, a lo que se suma los problemas de salud. En este último caso, los niños se ven obligados a abandonar las unidades edu-cativas para someterse a trata-mientos médicos.

Aguilar recordó que los es-tándares internacionales in-dican que el promedio acepta-ble de abandono escolar es del uno por ciento. En consecuen-cia, afirmó que el Ministerio de Educación tiene la meta de llegar a ese porcentaje.

Por esa razón, es necesario garantizar que los niños y ni-ñas que confrontan problemas de salud y requieren interna-ción en centros médicos, con-tinúen con su educación, fin para el cual se implementaron

unidades educativas en varios nosocomios, como es el caso del Hospital del Niño.

El Ministro de Educación explicó que uno de los pro-blemas que se enfrentó en la implementación de estos cen-tros, es que el profesor de ori-gen no validaba las calificacio-nes del maestro del hospital, aspecto que se subsanará para la siguiente gestión escolar.

Con esa finalidad anunció que el Viceministro de Edu-cación Especial y Alternativa trabaja en una estrategia para subsanar estos aspectos, ade-más de plantear otra modali-dad para niños que deben per-manecer en sus domicilios y por ende no asisten a pasar cla-ses en sus unidades educativas.

La autoridad destacó que las medidas aplicadas por el Gobierno para reducir la de-serción escolar, entre ellas el Bono Juancito Pinto, coadyu-varon a atenuar el efecto de los problemas económicos en la asistencia de los alumnos.

El Ministro recordó que la tasa de deserción se redujo, del 6 por ciento registrado en 2000, al 1,71 por ciento en la gestión 2014.

Remarcó que las previsio-nes para 2015 apuntan a una tasa de abandono escolar del 1,5 por ciento.

Educación en hospitales bajará tasa de deserción

GABRIELA RAMOS / CAMBIO

Hasta fines de octubre se repor-taron 24.439 casos de neumonía a nivel nacional. Buena parte de éstos se produce porque los pa-cientes tienen una baja en sus defensas, problema que es más común en menores de cinco años y adultos mayores, explicó el responsable de la Unidad de Epidemiología del Ministerio de Salud, Rodolfo Rocabado.

El jefe de esa instancia seña-ló que en el país esta enferme-dad se halla controlada, gracias a las medidas de prevención im-plementadas, a través de la va-cunación. Sin embargo, advirtió que un mal estado inmunitario coadyuva a que se desarrolle el mal e incluso el desenlace sea el deceso del paciente.

Afirmó que los niños menores de cinco años son susceptibles a desarrollar neumonías, porque recién desarrollan su sistema in-munitario, o presentan casos de desnutrición; mientras que en los adultos mayores algunas enfer-medades debilitan sus defensas, haciéndolos vulnerables al mal.

En ese marco, Rocabado des-tacó que el Gobierno haya im-plementado el subsidio prena-tal universal y la dotación del suplemento nutritivo denomi-nado Carmelo, porque con eso se ayuda a que las madres ges-tantes se nutran mejor, y los adultos mayores ingieran más y mejores nutrientes.

“De hecho, los menores de cinco años y las personas de la

tercera edad están cubiertos con el seguro de salud univer-sal, tienen las vacunas y tam-bién el subsidio, con lo que se está ayudando a mejorar su es-tado inmunitario, e incidir en que la neumonía ya no sea una causa de mortalidad”, señaló.

En todo caso, recordó que este tipo de infecciones es co-mún en las personas que tie-

nen un estilo de vida poco sa-ludable, pues una alimentación deficiente en lo que se refiere a frutas y verduras, además de la falta de actividad física también derivan en que la persona sea blanco fácil de la enfermedad.

LUCHA MUNDIALHoy se celebra el Día Mun-

dial contra la Neumonía, a ini-ciativa de la Unicef y la Orga-nización Mundial de la Salud (OMS), con el fin de enfocarse a este cuadro respiratorio, que es especialmente letal en menores de cinco años.

La OMS reportó que el 15 por ciento de todas las defunciones de menores de cinco años se de-ben a esta enfermedad.

Rocabado explicó que la neu-monía es un tipo de infección respiratoria aguda que afecta a los pulmones.

Éstos están formados por pe-queños sacos, llamados alvéolos, que se llenan de aire al respirar, pero cuando el paciente padece un cuadro de neumonía estos se llenan de pus y líquido, lo que hace dolorosa la respiración y li-mita la absorción de oxígeno.

Según la OMS, la neumonía puede propagarse por diversas vías. Los virus y bacterias pre-sentes comúnmente en la nariz o garganta de los niños, pueden infectar los pulmones al inha-larse. También pueden propa-garse por vía aérea, por tos o es-tornudos. Un cuadro de resfrío “mal curado” también deriva en la presencia del mal.

En el Hospital del Niño se instaló un centro educativo.

DATOS

ó En secundaria aún se espera que el impacto del Bono Juancito Pinto, en la tasa de deserción escolar sea mayor, tomando en cuenta que sólo hace dos años el incentivo amplió su cobertura a este nivel.

ó La tasa de abandono se situaba en ocho por cien-to, y en 2014 se ubicó en

4,4 por ciento. En 2015 se espera que este indicador baje a 4 ó 3,8 por ciento.

ó El Bono Juancito Pinto es un incentivo a la permanencia escolar, consistente en el pago de 200 bolivianos a cada alumno de unidades educativas fiscales y de convenio, siempre que haya tenido asistencia regular.

Arch

ivo

AFECCIÓN ó Hoy se celebra el día mundial contra esa enfermedad. Principalmente la padecen infantes y adultos mayores.

La imagen explica un pulmón sano (Izq.) y otro afectado por la neumonía (Der.).

late

rcer

aciu

dad.

com

.ar

15 por cientode las muertes en niños menores de cinco años es causado por la neumonía, según la OMS.

ó La neumonía es particular-mente fatal en menores de cinco años, y en especial en infantes de menos de dos años.

ó El sistema inmunitario del niño puede debilitarse por desnutrición, sobre todo en lactantes no alimentados exclusivamente con leche materna.

ó La OMS advierte que la presencia previa de enfer-medades como sarampión o infecciones de VIH asinto-máticas también aumentan el riesgo contraer neumonía.

ó Los factores ambientales, como el uso de leña, haci-namiento vivir con un fu-mador o tasa de abandono son algunas de las causas.

Page 11: Edición Impresa 12-11-15

jueves 12 de noviembre de 2015 POLÍTICA 11

GABRIELA RAMOS / CAMBIO

Bolivia está a la vanguardia en la erradicación del colonialis-mo en su sociedad, afirmó ayer Jaime Salinas, comandante ge-neral de las Fuerzas Armadas (FFAA), quien aseguró que el 60 por ciento de los cadetes del Colegio Militar del Ejército tie-ne apellido de origen indígena.

El comandante expuso este logro del proceso descoloniza-dor dentro de las FFAA en el marco de la I Cumbre Planeta-ria de Descolonización, que se inauguró ayer en el Círculo de Oficiales del Ejército (COE).

“Esto muestra que en las FFAA damos oportunidad a to-dos sólo tomando en cuenta la capacidad del oficial o del ca-dete”, afirmó el jefe castrense.

Inauguración de la I Cumbre Planetaria de Descolonización.

FFAA aseguró que el 60% de cadetes tiene apellido indígena

Inauguran cumbre con 600 delegadosdescolonizador en el mundo y específicamente se valorarán los logros alcanzados por Boli-via como país vanguardia en la lucha anticolonialista.

En este sentido, Machicao afirmó que el objetivo más im-portante que se espera lograr en este encuentro es que se siga construyendo conciencia sobre la descolonización y la despatriarcalización.

El titular de Culturas aña-dió que en esta cumbre se vi-sibilizarán las experiencias de los países participantes, espe-

cialmente Bolivia y el Congo, que enviaron a su jefe de mi-sión Yemba Lohaka.

El viceministro de Descolo-nización, Félix Cárdenas, afir-mó que el evento “planteará la descolonización, despatriarca-lización, vivir bien, Madre Tie-rra, armonía y equilibrio como interpelación y como desafío al sistema económico, político, social de la modernidad cadu-ca y obsoleta”.

El evento concluirá el 13 de diciembre en la localidad Pe-ñas, La Paz.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La I Cumbre Planetaria de Descolonización, Despatriar-calización y Lucha Contra el Racismo y Discriminación se inauguró ayer con la partici-pación de más de 600 repre-sentantes de países de los cin-co continentes y de pueblos indígenas bolivianos.

El ministro de Culturas, Marko Machicao, destacó la presencia de asistentes extran-jeros en la cita, donde se de-batirá el avance del proceso

AVANCES ó La Policía y las FFAA expusieron sus logros anticolonialistas y despatriarcalizadores en la cumbre de descolonización.

Carlo

s Bar

rios

Explicó que el proceso descolonizador en la enti-dad militar no implica una igualdad entre grados, sino más bien un trabajo de rei-vindicación de lo originario entre los cadetes, revalidan-do la esencia de lo nacional y “sacando de la cabeza de los miembros de las FFAA la ad-miración por lo extranjero”.

En este marco, el coman-dante de la institución señaló que el objetivo es que para el año 2025 el colonialismo esté totalmente erradicado de la entidad y que las oportunida-des serán iguales para todos los oficiales.

MUJERES POLICÍASEl comandante de la Poli-

cía Boliviana, general Édgar

Téllez, también expuso los lo-gros en despatriarcalización ante 400 delegados de países de Latinoamérica, destacando que de 36 mil efectivos verde olivo, cinco mil son mujeres.

Téllez remarcó que las poli-cías no sólo son oficiales, sar-gentos o tenientes, sino que al momento la institución tiene entre sus filas cinco coroneles con igual poder de mando y je-rarquía que un varón.

El jefe policial remarcó que el proceso de despatriarcaliza-ción y descolonización conti-nuará en la institución del or-den, pues se están ejecutando cambios en la malla curricular de la Academia Nacional de Po-licía (Anapol) para que ambos criterios sean incluidos como ejes transversales.

NOTIFICACION PARA: lA EMPRESA RURAL DE ELECTRICA DE LA PAZ S.A., (EMPRELPAZ S.A.)

EDICTO

POR EL PRESENTE EDICTO NOTIFICA A: LA EMPRESA RURAL ELECTRICA DE LA PAZ S.A., (EMPRELPAZ S.A.,} REPRESENTADA LEGALMENTE POR EL SR. JUAN FREDDY CALLE UZCAMAYTA. CON El MEMORIAL DE FECHA 18/08/15, CURSANTE A FS. 107 DE OBRADOS; AUTO DE FECHA 25/08/15, CURSANTE A FS. 108 DE OBRADOS; MEMORIAL DE FECHA 12/10/15, CURSANTE A FS. 113 DE OBRADOS; DECRETO DE FECHA 15/10/2015, CURSANTE A FS. 114. DE OBRADOS. ES LO QUE SE TIENE ORDENADO POR DECRETO DE FECHA 15/10/2015, CURSANTE A FS. 114. DE OBRADOS.- DENTRO DE LA MEDIDA PREPARATORIA DE EMPLAZAMIENTO SEGUIDO POR EMPRESA DE ELECTRICIDAD representado por MARLENE ALCONZ BENAVIDEZ CONTRA LA EMPRESA EMPRELPAZ S.A.- A CUYO FIN SE TRASCRIBEN LOS SIGUIENTES ACTUADOS: MEMORIAL 18/08/2015.- SEFJOR JUEZ DE PARTIDO NI! 3 EN LO CIVIL DE LA CIUDAD DE COCHABAMBA.· Se apersona y solícita se prosiga tramite de Reconocimiento de firma.- Otrosi. IAUNUS.- 3011992013-44483.- EMPRESA NACIONAL DE ElECTIRICIDAD (ENDE), Empresa Publica Nacional Estratégica (EPNE) de carácter corporativo, representado a la fecha por Marlene Alcónz Benavidez, dentro del proceso de Reconocimiento de Firma y rubricas contra la Empresa EMPRELPAZ, ante Ud. Con todo respeto digo: solicito proseguir el trámite de Reconocimiento de Firma contra la Empresa EMPRELPAZ. OTROS!.- Señalamos domicilio procesal en la calle Colombia Nº 0655 casi falsuri. Cochabamba, 18 de Agosto de 2015. Fdo. Ilegible. Lic. Marlene Alconz Benavidez-Abogado M.C.A. 000594 y Apoderado. AUTO 25/08/15.·Cochabamba,25 de Agosto de 2015.·VISTOS: En cumplimiento al Auto de Vista de fecha 05 de junio de 2015 emitido por la Sala Civil Primera del Tribunal Departamental de Justicia, que revoca el auto de fecha 24 de noviembre de 2014, habiendo sido legalmente citada la EMPRESA DE ElECTRIODAD DE LA PAZ representada por JUAN FREDDY CALLE UZCAMAYTA mediante publicaciones edictales de fecha 15 de octubre de 2014 y 23 de octubre de 2014 y no habiendo comparecido en el plazo previsto por ley, EN SU REBELDIA SE DECLARA LA EFECTIVIDAD DE LOS SIGUIENTES DOCUMENTOS: 1) Minuta de reconocimiento de deuda (contrato Nº6241) de fecha 26 de diciembre de 2003.- 2) Documento Privado (Contrato Nº 6391} de fecha 19 de mayo de 2006.- 3) Ampliadón de plazo del Contrato Nº 6391 de fecha 27 de agosto de 2009.- 4) Documento Privado (Contrato 6389) de fecha 19 de mayo de 2006.- 5} Ampliación de plazo del Contrato Nº 6389 de fecha 27 de agosto de 2009, contrato que se encuentran dirigidos al Señor Notario de Gobierno, los mismo que se encuentran impresos en hojas bond tamaño oficio, cursantes a fs. 4-13, dentro del presente legajo procesal; declarándose la efectividad de los mismos de conformidad al Art. 19 de la ley 1760, debiendo notificársele por edictos con el presente auto y una vez ejecutoriado el mismo devuélvase antecedentes personalmente al interesado bajo constancia escrita en el libro que corresponda.- AL OTROSJ..’ Por señalado nuevo domicilio procesala ser tomado en cuenta por la Srta. Oficial de Diligencias.- Notifique Srta. Oficial de diligencias. ARCHIVESE.·Fdo. Ilegible.- Winder Velasco Canelas-Juez de Partido Tercero en lo Civii-Cochabamba Bolivia.- Fdo. Ilegible.- Sheila M. Duran Mejla-Secretaria- Abogada - Juzgado Tercero de Partido Tercero de Partido Civil y Comerciai-Cochabamba-Bolivia. MEMORIAL 12/10/15.·SEOOR JUEZ DE PARTIDO TERCERO EN LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE COCHABAMBA. SOLICITA EDICTO DE LEY.- EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD (ENDE), (EMPRESA PUBLICA NACIONAL ESTRATEGICA) dentro de la medida preparatoria de Reconocimiento de Firma y rubrica contra Sr. Osear Paz Barbery, ante Ud. Con todo respeto digo: A los fines de ley se tiene ordenado por auto de fs. 108 de obrados, solicito a su autoridad el edicto de ley. Cochabamba, 12 de Octubre de 2015.- Fdo. Ilegible. Lic. Marlene Alconz Benavidez-Abogado M.C.A. 000594 y Apoderado. DECRETO 15/10/2015.·Cochabamba, 15 de Octubre de 2015.- Por Secretaria expfdase el correspondiente edicto.- Notifique Srta. Oficial de diligencia.- Fdo. Ilegible. - Winder Velasco Canelas-Juez de Partido Tercero en lo Civii-Cochabamba-Bolivia.- Fdo. Ilegible.- Sheila M. Duran Mejla -Secretaria - Abogada- Juz ado Tercero de Partido Tercero de Partido Civil y Comerciai-Cochabamba Bolivia.· ES LO QUE SE TRASCRIBE PAM INES OONSIGUINTES DE LEY.·DAY

Cochabamba, 29 de Octubre de 2015

EL Dr. WINDER VE LASCO CANELASJUEZ DE PARTIDO TERCERO EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE LA CAPITAL

COCHABAMBA-BOLIVIA

Page 12: Edición Impresa 12-11-15

JUAN F. CORI CHARCA / CAMBIO

Las primeras semanas de 2016, arribará al país una comisión de empresarios y del Gobierno de Alemania para presentar al Esta-do Plurinacional de Bolivia una propuesta técnica-financiera so-bre el proyecto del Corredor Fe-rroviario Bioceánico Central, que unirá los océanos Pacífico y Atlántico, pasando por territorio brasileño, boliviano y peruano.

La propuesta la presentó el presidente Evo Morales durante su estadía en Alemania, el 3 y 4 de noviembre, y ambos sectores mostraron un gran interés en el proyecto boliviano porque están “convencidos que el tramo más corto y con menos costo es (el que unirá) Puerto Santos (Brasil) y Puerto Ilo (Perú) y tenemos al-gunos estudios muy avanzados”.

“Una empresa alemana va a ve-nir en enero del próximo año con una propuesta, a la cabeza del Vi-ceministro de Transporte, herma-no Bomba, apellida Bomba; están muy interesados (van a) proponer cuánto costaría y vamos a estu-diar la propuesta, inclusive con crédito incorporado”, reveló Mo-rales durante una conferencia de prensa en Palacio de Gobierno.

El Corredor Ferroviario Bio-ceánico Central plantea el trazo de la línea férrea desde Brasil, pa-sando por Bolivia y desembocan-do en puertos peruanos del Pacífi-co para llegar hasta los mercados de Asia. A este corredor también se unirán Uruguay, Paraguay y Argentina, por la hidrovía Para-guay-Paraná, que también conec-ta con el Atlántico.

El 23 de junio de 2015, la pro-puesta fue acogida por el Gobier-no de Perú, en el encuentro pre-sidencial y primera reunión del gabinete binacional de ministros Perú-Bolivia.

En esa oportunidad, el Gobier-no peruano se comprometió a realizar “estudios que permitan evaluar la viabilidad” del proyec-to boliviano “para lo cual ha defi-nido recientemente los términos de referencia para los estudios en su territorio”.

El presidente Morales señaló que en la reunión que sostuvo con los empresarios y autoridades de Alemania se analizó incluso la posibilidad de instalar la fábrica de rieles y vagones, por la impor-tancia del proyecto para la región.

“Esperaremos la propuesta, no me acuerdo exactamente si viene el 8 ó 18 de enero, pero con todo un equipo, por instrucción de la canciller Merkel, y ahí va-mos a definir; tampoco podemos decir nosotros cuánto (costará) pero queremos escuchar su pro-puesta para poder desarrollar”, apuntó Morales.

LOS RESULTADOS El arribo de la delegación alema-

na a Bolivia fue uno de los logros que el Primer Mandatario destacó ayer de su periplo por Alemania, Francia, Italia e Irlanda, que cum-plió entre el 3 y 9 de noviembre.

También destacó la compra, por parte de Alemania, de 6.600 toneladas de estaño metálico por un valor de $us 106 millones, que se concretará entre 2016 y 2017, y el acuerdo con Siemens para ad-quirir turbinas que elevarán la capacidad de generación de las plantas termoeléctricas de Entre Ríos (Cochabamba), Warnes (San-ta Cruz) y del Sur (Tarija), con una inversión de $us 1.200 millones.

El Jefe de Estado mencionó que con la incorporación de estas

Info

graf

ía: J

avie

r Per

eyra

jueves 12 de noviembre de 2015 jueves 12 de noviembre de 2015AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL12

nuevas unidades, a un costo de $us 850 el kilovatio instalado, se posibilitará que, por ejemplo, la planta termoeléctrica del Sur ele-varía su capacidad de generación de 480 a 700 megavatios.

“No requiere otros recursos económicos y eso gracias a la ne-gociación directa con las empresas Siemens de Alemania, porque de ahí compramos sobre todo las tur-binas para termoeléctricas”, dijo.

El viaje de Morales permitió además que la Universidad Técni-ca de Berlín y La Sapienza de Roma otorguen más becas a Bolivia, ade-más del regreso del Banco de Desa-rrollo de Alemania y el arribo de la Agencia Francesa para el Desa-rrollo (AFD) que dará un crédito al país por $us 430 millones.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Gobierno de Rusia solicitó a su similar de Bolivia una reu-nión de su presidente Vladímir Putin con su similar de Boli-via, Evo Morales, para analizar la agenda energética que tienen ambas nacionales.

La petición fue oficializada por la Cancillería rusa, y el presi-dente Morales anunció que el en-cuentro se desarrollará el 24 de noviembre en Teherán, capital de la República Islámica de Irán, donde el día 23 participará de la III Cumbre del Foro de Países Ex-portadores de Gas (FPEG).

“Vamos a desarrollar temas so-bre energía, el tema de explora-ción de Gazprom, pero también este tema del centro de investiga-ción nuclear”, anticipó el Jefe de Estado, que el martes retornó al país de su periplo por cuatro paí- El presidente Evo Morales durante su encuentro con Putin en Brasil, en julio de 2014.

ses de Europa, donde se entrevis-tó con la canciller de Alemania, Angela Merkel, y el mandatario francés, François Hollande.

Morales señaló que la invita-ción “muestra que (Bolivia) no es un pequeño país como nos veían antes”. “Yo respeto, saludo, son po-tencias que nos convocan que nos reunimos”, dijo el Primer Manda-tario al recordar que hace unas se-manas, el vicepresidente Álvaro García Linera visitó China, donde conversó con sus autoridades, en-tre ellos el presidente Xi Jinping.

“Esa es la imagen de Bolivia; China y Rusia nos convocan y ahí estarán nuevas empresas”, expresó.

Será la segunda vez que Morales asiste a la cumbre de países expor-tadores de gas. El viceministro de Petróleo y Asuntos Comerciales de ese país, Amir Hussein Samaninia, lo invitó el 27 de agosto, cuando lo visitó en Palacio de Gobierno.

Gon

zalo

Jalla

si

El encuentro se realizará en Irán, en el marco de la III Cumbre de Países Exportadores de Gas. Los

mandatarios analizarán las labores de exploración de la rusa Gazprom en Bolivia.

Rusia pidió reunión de Putin con Evo MoralesINTEGRACIÓN

La canciller alemana, Angela Merkel, enviará a Bolivia una comisión en enero de 2016. El presidente Morales señaló que “están muy interesados (van a)

proponer cuánto costaría y vamos a estudiar la propuesta, inclusive con crédito incorporado”.

Alemania presentará propuesta para el tren bioceánico centralAGENDA

13

ó El proyecto integrará a la región, creando un eje transversal este-oeste que permitiría una conexión continua desde la frontera con Brasil, en Puerto Quija-rro, hasta la conexión con Perú, en Hito 4.

ó Se aumentarán las posi-bilidades de transporte, tanto para carga como para viajeros.

ó Se reducirá los tiempos de viaje en trayectos ya exis-tentes y coincidentes con la traza del corredor.

ó Se disminuirá las emisiones de CO2 en la atmósfera.

1.200 millones

3.750 kilómetros

de dólares, aproximadamente, invertirá el Gobierno en la am-pliación de tres plantas para la generación de energía eléctrica.

de longitud comprende el proyecto, 1.521 km en Brasil, 1.888 km en Bolivia y 340 km en Perú.

Total y BG invertirán $us 1.130 MM en BoliviaLas petroleras Total E&P Bolivie (Francia) y British Gas (BG), de Gran Bretaña, invertirán en Bo-livia $us 1.130 millones.

El compromiso lo asumieron en reuniones separadas con el presidente Evo Morales, en Fran-cia e Irlanda, respectivamente.

En el caso de Total, Morales co-mentó que los representantes de la empresa le comunicaron que el 1 de julio de 2016, se adicionará 6,7 millones de metros cúbicos de gas desde el campo Incahuasi.

“En la segunda fase, en los próximos tres años, van a hacer una inversión de 800 millones de dólares también para incor-

porar otros 6,7 millones de me-tros cúbicos”, indicó.

En tanto, BG le comunicó al Jefe de Estado que el 15 de di-ciembre iniciará los trabajos de sísmica en el área de Huacareta. La empresa comprometió una inversión de unos $us 330 millo-nes en un período de tres años.

DEMANDAEn la conferencia de prensa,

Morales destacó la demanda de gas que hay en la región, reve-ló que “algunos países vecinos nos están pidiendo comprar a ocho dólares el millón de BTU (Unidad Térmica Británica) y

si nos basamos al precio inter-nacional del petróleo está con seis, tal vez menos”.

En ese contexto, Bolivia ex-porta gas a Brasil y Argentina, mercados que demandan, en la actualidad, 31 millones de me-tros cúbicos por día (MMmcd)de gas y 16 MMmcd, respec-tivamente, señalan datos de YPFB Transporte.

En otra parte de sus declara-ciones, el mandatario anunció que en los siguientes días arriba-rá al país el presidente de la es-pañola Repsol para, junto con él, anunciar la incorporación de más niveles en la producción de gas.

Evo recibe proyectos de agua por Bs 1.075 MM

en el chaco tarijeño, es producto del capitalismo, el “modelo falli-do de un sistema fracasado”.

En esa medida, destacó la im-portancia de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP21) que se celebra-rá en París, del 30 de noviembre al 11 de diciembre de 2015.

“Ojalá presidentes, jefes de Estados, puedan acordar cómo

implementar políticas, pro-gramas que permitan reducir la temperatura en el mundo”, dijo al resaltar la importancia del encuentro, a donde llevará las conclusiones de la II Confe-rencia Mundial de los Pueblos sobre Cambio Climático, que se realizó en Tiquipaya, Co-chabamba, el 10 y 12 de octu-bre de 2015.

El presidente Evo Morales durante el acto en el municipio de Yacuiba, Tarija.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales reci-bió ayer de las autoridades mu-nicipales de la provincia Gran Chaco, 69 proyectos sobre siste-mas de agua potable y riego en esta región del departamento de Tarija que demandará una inversión de Bs 1.075 millones.

Se trata de 10 proyectos de riego en Villamontes, que de-mandarán una inversión de Bs 400 millones de bolivianos.

El municipio de Caraparí presentó 15 proyectos con un costo de Bs 259 millones, y Ya-cuiba 44 proyectos, entre pe-queños y medianos de agua po-table como también para riego, con un costo de Bs 416 millo-nes, anunció Morales.

El Jefe de Estado destacó la importancia de estos proyec-tos, que se ejecutarán gracias a un trabajo conjunto entre los tres niveles de gobierno.

La meta, dijo Morales, es que departamentos como Tarija, Pando y Oruro cuenten con el 100 por ciento de cobertura de agua potable desde 2020.

Morales refirió que la falta de agua, como la que se presenta

REYN

ALD

O Z

ACO

NET

A

YACUIBA TENDRÁ UN MERCADO Y COLISEO

La Unidad de Proyectos Espe-ciales (UPRE) y la Subgoberna-ción de la provincia Gran Chaco firmaron ayer un contrato para la construcción de un mercado municipal en el centro urbano y un coliseo en la comunidad El Carmen del municipio de Yacui-ba, en Tarija.Las obras demandarán una in-versión total de Bs 26.607.447, que serán financiados por el programa Bolivia Cambia, Evo Cumple.El mercado Barrio Nuevo, con-tará con 216 puestos de venta, distribuidos en dos plantas.Entre tanto, el coliseo, que se construirá en la comunidad El Carmen, contará con cancha multifuncional reglamenta-ria, graderías con capacidad de 1.500 espectadores, camerinos para equipos y árbitros, baterías de baños, boletería y oficinas de administración.En el acto, el Primer Mandatario pidió a las empresas construc-toras ejecutar los proyectos con celeridad, y anunció la construc-ción de dos unidades educativas.

Page 13: Edición Impresa 12-11-15

JUAN F. CORI CHARCA / CAMBIO

Las primeras semanas de 2016, arribará al país una comisión de empresarios y del Gobierno de Alemania para presentar al Esta-do Plurinacional de Bolivia una propuesta técnica-financiera so-bre el proyecto del Corredor Fe-rroviario Bioceánico Central, que unirá los océanos Pacífico y Atlántico, pasando por territorio brasileño, boliviano y peruano.

La propuesta la presentó el presidente Evo Morales durante su estadía en Alemania, el 3 y 4 de noviembre, y ambos sectores mostraron un gran interés en el proyecto boliviano porque están “convencidos que el tramo más corto y con menos costo es (el que unirá) Puerto Santos (Brasil) y Puerto Ilo (Perú) y tenemos al-gunos estudios muy avanzados”.

“Una empresa alemana va a ve-nir en enero del próximo año con una propuesta, a la cabeza del Vi-ceministro de Transporte, herma-no Bomba, apellida Bomba; están muy interesados (van a) proponer cuánto costaría y vamos a estu-diar la propuesta, inclusive con crédito incorporado”, reveló Mo-rales durante una conferencia de prensa en Palacio de Gobierno.

El Corredor Ferroviario Bio-ceánico Central plantea el trazo de la línea férrea desde Brasil, pa-sando por Bolivia y desembocan-do en puertos peruanos del Pacífi-co para llegar hasta los mercados de Asia. A este corredor también se unirán Uruguay, Paraguay y Argentina, por la hidrovía Para-guay-Paraná, que también conec-ta con el Atlántico.

El 23 de junio de 2015, la pro-puesta fue acogida por el Gobier-no de Perú, en el encuentro pre-sidencial y primera reunión del gabinete binacional de ministros Perú-Bolivia.

En esa oportunidad, el Gobier-no peruano se comprometió a realizar “estudios que permitan evaluar la viabilidad” del proyec-to boliviano “para lo cual ha defi-nido recientemente los términos de referencia para los estudios en su territorio”.

El presidente Morales señaló que en la reunión que sostuvo con los empresarios y autoridades de Alemania se analizó incluso la posibilidad de instalar la fábrica de rieles y vagones, por la impor-tancia del proyecto para la región.

“Esperaremos la propuesta, no me acuerdo exactamente si viene el 8 ó 18 de enero, pero con todo un equipo, por instrucción de la canciller Merkel, y ahí va-mos a definir; tampoco podemos decir nosotros cuánto (costará) pero queremos escuchar su pro-puesta para poder desarrollar”, apuntó Morales.

LOS RESULTADOS El arribo de la delegación alema-

na a Bolivia fue uno de los logros que el Primer Mandatario destacó ayer de su periplo por Alemania, Francia, Italia e Irlanda, que cum-plió entre el 3 y 9 de noviembre.

También destacó la compra, por parte de Alemania, de 6.600 toneladas de estaño metálico por un valor de $us 106 millones, que se concretará entre 2016 y 2017, y el acuerdo con Siemens para ad-quirir turbinas que elevarán la capacidad de generación de las plantas termoeléctricas de Entre Ríos (Cochabamba), Warnes (San-ta Cruz) y del Sur (Tarija), con una inversión de $us 1.200 millones.

El Jefe de Estado mencionó que con la incorporación de estas

Info

graf

ía: J

avie

r Per

eyra

jueves 12 de noviembre de 2015 jueves 12 de noviembre de 2015AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL12

nuevas unidades, a un costo de $us 850 el kilovatio instalado, se posibilitará que, por ejemplo, la planta termoeléctrica del Sur ele-varía su capacidad de generación de 480 a 700 megavatios.

“No requiere otros recursos económicos y eso gracias a la ne-gociación directa con las empresas Siemens de Alemania, porque de ahí compramos sobre todo las tur-binas para termoeléctricas”, dijo.

El viaje de Morales permitió además que la Universidad Técni-ca de Berlín y La Sapienza de Roma otorguen más becas a Bolivia, ade-más del regreso del Banco de Desa-rrollo de Alemania y el arribo de la Agencia Francesa para el Desa-rrollo (AFD) que dará un crédito al país por $us 430 millones.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Gobierno de Rusia solicitó a su similar de Bolivia una reu-nión de su presidente Vladímir Putin con su similar de Boli-via, Evo Morales, para analizar la agenda energética que tienen ambas nacionales.

La petición fue oficializada por la Cancillería rusa, y el presi-dente Morales anunció que el en-cuentro se desarrollará el 24 de noviembre en Teherán, capital de la República Islámica de Irán, donde el día 23 participará de la III Cumbre del Foro de Países Ex-portadores de Gas (FPEG).

“Vamos a desarrollar temas so-bre energía, el tema de explora-ción de Gazprom, pero también este tema del centro de investiga-ción nuclear”, anticipó el Jefe de Estado, que el martes retornó al país de su periplo por cuatro paí- El presidente Evo Morales durante su encuentro con Putin en Brasil, en julio de 2014.

ses de Europa, donde se entrevis-tó con la canciller de Alemania, Angela Merkel, y el mandatario francés, François Hollande.

Morales señaló que la invita-ción “muestra que (Bolivia) no es un pequeño país como nos veían antes”. “Yo respeto, saludo, son po-tencias que nos convocan que nos reunimos”, dijo el Primer Manda-tario al recordar que hace unas se-manas, el vicepresidente Álvaro García Linera visitó China, donde conversó con sus autoridades, en-tre ellos el presidente Xi Jinping.

“Esa es la imagen de Bolivia; China y Rusia nos convocan y ahí estarán nuevas empresas”, expresó.

Será la segunda vez que Morales asiste a la cumbre de países expor-tadores de gas. El viceministro de Petróleo y Asuntos Comerciales de ese país, Amir Hussein Samaninia, lo invitó el 27 de agosto, cuando lo visitó en Palacio de Gobierno.

Gon

zalo

Jalla

si

El encuentro se realizará en Irán, en el marco de la III Cumbre de Países Exportadores de Gas. Los

mandatarios analizarán las labores de exploración de la rusa Gazprom en Bolivia.

Rusia pidió reunión de Putin con Evo MoralesINTEGRACIÓN

La canciller alemana, Angela Merkel, enviará a Bolivia una comisión en enero de 2016. El presidente Morales señaló que “están muy interesados (van a)

proponer cuánto costaría y vamos a estudiar la propuesta, inclusive con crédito incorporado”.

Alemania presentará propuesta para el tren bioceánico centralAGENDA

13

ó El proyecto integrará a la región, creando un eje transversal este-oeste que permitiría una conexión continua desde la frontera con Brasil, en Puerto Quija-rro, hasta la conexión con Perú, en Hito 4.

ó Se aumentarán las posi-bilidades de transporte, tanto para carga como para viajeros.

ó Se reducirá los tiempos de viaje en trayectos ya exis-tentes y coincidentes con la traza del corredor.

ó Se disminuirá las emisiones de CO2 en la atmósfera.

1.200 millones

3.750 kilómetros

de dólares, aproximadamente, invertirá el Gobierno en la am-pliación de tres plantas para la generación de energía eléctrica.

de longitud comprende el proyecto, 1.521 km en Brasil, 1.888 km en Bolivia y 340 km en Perú.

Total y BG invertirán $us 1.130 MM en BoliviaLas petroleras Total E&P Bolivie (Francia) y British Gas (BG), de Gran Bretaña, invertirán en Bo-livia $us 1.130 millones.

El compromiso lo asumieron en reuniones separadas con el presidente Evo Morales, en Fran-cia e Irlanda, respectivamente.

En el caso de Total, Morales co-mentó que los representantes de la empresa le comunicaron que el 1 de julio de 2016, se adicionará 6,7 millones de metros cúbicos de gas desde el campo Incahuasi.

“En la segunda fase, en los próximos tres años, van a hacer una inversión de 800 millones de dólares también para incor-

porar otros 6,7 millones de me-tros cúbicos”, indicó.

En tanto, BG le comunicó al Jefe de Estado que el 15 de di-ciembre iniciará los trabajos de sísmica en el área de Huacareta. La empresa comprometió una inversión de unos $us 330 millo-nes en un período de tres años.

DEMANDAEn la conferencia de prensa,

Morales destacó la demanda de gas que hay en la región, reve-ló que “algunos países vecinos nos están pidiendo comprar a ocho dólares el millón de BTU (Unidad Térmica Británica) y

si nos basamos al precio inter-nacional del petróleo está con seis, tal vez menos”.

En ese contexto, Bolivia ex-porta gas a Brasil y Argentina, mercados que demandan, en la actualidad, 31 millones de me-tros cúbicos por día (MMmcd)de gas y 16 MMmcd, respec-tivamente, señalan datos de YPFB Transporte.

En otra parte de sus declara-ciones, el mandatario anunció que en los siguientes días arriba-rá al país el presidente de la es-pañola Repsol para, junto con él, anunciar la incorporación de más niveles en la producción de gas.

Evo recibe proyectos de agua por Bs 1.075 MM

en el chaco tarijeño, es producto del capitalismo, el “modelo falli-do de un sistema fracasado”.

En esa medida, destacó la im-portancia de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP21) que se celebra-rá en París, del 30 de noviembre al 11 de diciembre de 2015.

“Ojalá presidentes, jefes de Estados, puedan acordar cómo

implementar políticas, pro-gramas que permitan reducir la temperatura en el mundo”, dijo al resaltar la importancia del encuentro, a donde llevará las conclusiones de la II Confe-rencia Mundial de los Pueblos sobre Cambio Climático, que se realizó en Tiquipaya, Co-chabamba, el 10 y 12 de octu-bre de 2015.

El presidente Evo Morales durante el acto en el municipio de Yacuiba, Tarija.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales reci-bió ayer de las autoridades mu-nicipales de la provincia Gran Chaco, 69 proyectos sobre siste-mas de agua potable y riego en esta región del departamento de Tarija que demandará una inversión de Bs 1.075 millones.

Se trata de 10 proyectos de riego en Villamontes, que de-mandarán una inversión de Bs 400 millones de bolivianos.

El municipio de Caraparí presentó 15 proyectos con un costo de Bs 259 millones, y Ya-cuiba 44 proyectos, entre pe-queños y medianos de agua po-table como también para riego, con un costo de Bs 416 millo-nes, anunció Morales.

El Jefe de Estado destacó la importancia de estos proyec-tos, que se ejecutarán gracias a un trabajo conjunto entre los tres niveles de gobierno.

La meta, dijo Morales, es que departamentos como Tarija, Pando y Oruro cuenten con el 100 por ciento de cobertura de agua potable desde 2020.

Morales refirió que la falta de agua, como la que se presenta

REYN

ALD

O Z

ACO

NET

A

YACUIBA TENDRÁ UN MERCADO Y COLISEO

La Unidad de Proyectos Espe-ciales (UPRE) y la Subgoberna-ción de la provincia Gran Chaco firmaron ayer un contrato para la construcción de un mercado municipal en el centro urbano y un coliseo en la comunidad El Carmen del municipio de Yacui-ba, en Tarija.Las obras demandarán una in-versión total de Bs 26.607.447, que serán financiados por el programa Bolivia Cambia, Evo Cumple.El mercado Barrio Nuevo, con-tará con 216 puestos de venta, distribuidos en dos plantas.Entre tanto, el coliseo, que se construirá en la comunidad El Carmen, contará con cancha multifuncional reglamenta-ria, graderías con capacidad de 1.500 espectadores, camerinos para equipos y árbitros, baterías de baños, boletería y oficinas de administración.En el acto, el Primer Mandatario pidió a las empresas construc-toras ejecutar los proyectos con celeridad, y anunció la construc-ción de dos unidades educativas.

Page 14: Edición Impresa 12-11-15

jueves 12 de noviembre de 2015CIUDADES14

REMBERTO CALLISAYA / CAMBIO

Las promociones de 12 unida-des educativas del Distrito Mu-nicipal 8 se apoderaron ayer con firmeza del proyecto para el Centro de Investigación y De-sarrollo en Tecnología Nuclear a construirse en la ciudad de El Alto en los próximos cuatro años, informó la vicepresidenta del Concejo Municipal, Nancy Verónica Mamani.

La determinación fue asumi-da poco después de conocer de-talladamente los beneficios del megaproyecto de ciencia y tec-nología con la explicación del doctor en Física Nuclear Silve-rio Chávez, principal ponente en el acto de socialización reali-zado en el auditorio de la línea Roja de Mi Teleférico, en la zona 16 de Julio.

Los estudiantes del último curso de las unidades educa-tivas convocadas adelantaron que esta tarea debe llegar no sólo los de establecimientos educativos, sino también de las universidades públicas y priva-das de esa ciudad.

“Los jóvenes de El Alto de-fenderemos este proyecto que implementará aplicaciones en las áreas de salud, agroin-dustria, ciencia y tecnología, además del sector académico. Esto nos permitirá avanzar en

El experto en Física Nuclear explica algunas de las aplicaciones del centro.

Los estudiantes alteños mostraron gran interés en la socialización del proyecto.Silverio Chávez explica los alcances del proyecto.

Jóvenes se empoderarondel centro nuclear alteño PEDIDO ó El experto en Física Nuclear Silverio Chávez calificó como “inteligente” la determinación de que la ciudad de El Alto acepte la construcción. También se pedirá un hospital contiguo de cuarto o tercer nivel.

el desarrollo no sólo de esta ciudad, sino del país, gracias a un acierto del presidente Evo Morales de decidir su cons-trucción en esta ciudad”, afir-mó Marisol Berríos Falcon, de la unidad educativa 18 de Di-ciembre.

DEMANDA PARALELAEn este contexto, Julián Oco-

miso, de la unidad educativa 31 de Octubre, señaló que al ser un proyecto que beneficia-rá a la población en salud, ali-mentación y otros, la juventud pedirá al Gobierno nacional la

construcción de un hospital de cuarto o tercer nivel contiguo al centro de investigación.

“Escuchamos muy atentos al doctor Chávez cuando dijo que el centro nuclear debe ir de la mano de un hospital de alta complejidad, donde se instale el ciclotrón de radio-farmacia que mejore los ni-veles en servicios de salud, a través del diagnóstico precoz, para un tratamiento oportuno del cáncer, además de patolo-gías neurológicas y cardiológi-cas empleando tecnología nu-clear”, puntualizó.

Foto

s: G

onza

lo Ja

llasi

Una decisión inteligente para El AltoEl experto en Física Nuclear y docente de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA) Silverio Chávez opinó que aceptar la construcción del centro de investigación nu-clear en El Alto fue una deci-sión “inteligente”.

“La ciudad de El Alto se merece tener este salto cien-tífico y tecnológico para el uso apropiado de la energía nuclear con fines pacíficos”, aseveró Chávez en su exposi-ción didáctica.

Asimismo, destacó la ges-tión del presidente Evo Mo-rales que permite a Bolivia avanzar hacia su desarrollo científico, desarrollando acti-vidades nucleares que se apli-carán en varias áreas.

Los organizadores de la actividad quedaron compla-cidos con la exposición y res-puesta de la juventud.

La Vicepresidenta del Con-cejo Municipal de El Alto coin-cidió con la diputada Roxana Huanca y se comprometió a proseguir con el proceso de socialización del proyecto en los distritos.

LOS JÓVENES DE EL ALTO

DEFENDEREMOS ESTE PROYECTO QUE IMPLEMENTARÁ APLICACIONES EN LAS ÁREAS DE SALUD Y AGROINDUSTRIA.

Marisol Berríos FalconEstudiante alteña

Page 15: Edición Impresa 12-11-15

jueves 12 de noviembre de 2015 CIUDADES 15

RAFAEL ALVIS FLORES / CAMBIO

La vigilancia de las cámaras de seguridad en la Terminal de Buses de la ciudad de La Paz re-dujo los delitos de los ‘descui-distas’ en 90 por ciento.

Los datos fueron proporcio-nados por el administrador de esa dependencia municipal, Juan Carlos Amatller, quien adelantó que debido a los resul-tados obtenidos se vio por con-veniente instalar otras cuatro cámaras en los puntos ciegos.

“Tenemos 17 cámaras en la actualidad, pero con las modernas cuatro sumaremos 21, lo que permitirá un mejor control, tomando en cuenta que se aproxima la temporada alta, que comprende los me-ses de diciembre, enero y fe-brero”, dijo el administrador municipal.

La autoridad señaló que la instalación de los equipos es un proyecto que forma parte del plan de seguridad ciudadana del Gobierno Municipal.

“Esos equipos están ubica-dos en toda la extensión de la terminal de buses, es decir en la parte principal de la nave central, en la parte posterior y en el ingreso vehicular, asimis-mo se cubre el atrio y el par-queo”, explicó el funcionario.

LOS ‘DESCUIDISTAS’La autoridad señaló que en

la terminal terrestre de la plaza Antofagasta operan por lo gene-ral ‘descuidistas’, por lo que es necesario asumir mejores medi-das de control de la delincuen-cia por el bien de los usuarios, sobre todo por las fiestas de Na-vidad y Año Nuevo.

Amatller aseveró que en la época alta es cuando se debe prestar mayor atención en la terminal, aunque, pese a que se extreman esfuerzos, se pro-duce un delito por semana.

En ese marco, el responsable de esa dependencia pidió a los pasajeros que contribuyan en la labor que se realiza diariamen-te, cuidando sus pertenencias.

Terminal reporta que los delitos bajaron en 90%

Un funcionario monitorea las cámaras de seguridad.

Carlo

s Bar

rios

TUPAC KATARI SERÁ HOMENAJEADO

Concejales de los municipios de El Alto y Achacachi conmemorarán mañana los 234 años de la inmo-lación del líder indígena Julián Apaza, más conocido como Tupac Katari, en el marco de la integra-ción municipal. La vicepresidenta del Concejo Municipal de El Alto, Nancy Veró-nica Mamani, informó que junto con los restantes concejales del Movimiento Al Socialismo (MAS) recibirán mañana la visita de sus homólogos de Achacachi, ade-más de atletas de ambos munici-pios, que transportarán desde esa población hasta El Alto la denomi-nada Llama de la Liberación.

Mamani recordó que Tupac Ka-tari encabezó el más importan-te levantamiento indígena de la región aymara, a principios de 1781. Su movimiento buscaba la liberación de los indígenas frente al yugo impuesto por la Corona Española.“Durante la insurrección, Tupac Katari lideró un ejército de más de 40.000 indígenas, que llegó a controlar Carangas, Chucuito, Sica Sica, Pacajes y Yungas, y mantuvo sitiada la ciudad de La Paz durante tres meses”, recordó la autoridad.La actividad se realizará en el mirador conocido como Faro Murillo a las 11.00.

EDICTO(Segunda Publicación)

La Gerencia Distrital La Paz II del Servicio de Impuestos Nacionales, en estricta aplicación del Artículo 86° del Código Tributario Ley Nº 2492, por el presente EDICTO, cita, llama y emplaza al contribuyente que se detalla a continuación, para que por sí o mediante apoderado debidamente acreditado se apersone ante las oficinas de esta Gerencia Distrital, Departamento de Fiscalización, ubicado en la Avenida 20 de Octubre Nº 2121 Esq. Aspiazu de la ciudad de La Paz, a objeto de conocer los resultados del proceso de verificación efectuado, a través del cual se detectó que no ha determinado correctamente los impuestos conforme a Ley ante el Servicio de Impuestos Nacionales. Por lo expuesto precedentemente, la Gerencia Distrital La Paz II del Servicio de Impuestos Nacionales, en uso de las facultades otorgadas por los Artículos 92º, 93º, 95º, 96º, 100º, 148º, 162º y 169º del Código Tributario Ley N° 2492 y disposiciones reglamentarias conexas, ha procedido a determinar sus obligaciones tributarias sobre base cierta, relativas a los impuestos y períodos fiscales indicados. En virtud al proceso de verificación impositiva realizada, se ha establecido como liquidación previa de los tributos adeudados el monto que se detalla en “Deuda Determinada”, importe que incluye el Tributo Omitido, Intereses y Sanción preliminar 100% tipificada en el Art. 165º de la Ley N° 2492 como Omisión de Pago y Multa por Contravenciones, según corresponda. Monto calculado desde el día de vencimiento hasta la fecha de liquidación indicada de acuerdo al siguiente cuadro:

Nro. DEPENDIENTE C.I. AGENTE DE RETENCION IMPUESTO PERIODOS

VERIFICADOSNUMERO DE VISTA

DE CARGO

DEUDA EXPRESADA

EN UFV

DEUDA DETERMINADA A

FECHA

1ZENON MARTINEZ FLORES

1033225UNIVERSIDAD

MAYOR DE SAN ANDRES

RC-IVA

Marzo, Abril, Septiembre y Diciembre de

2010

CITE: SIN/GDLPZ-II/DF/VI/VC/337/2015 10.498 30/09/2015

2 RENE NEYROT DE LA BARRA 2053368

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN

ANDRESRC-IVA

Mayo, Julio, Septiembre,

Octubre y Noviembre de

2010

CITE: SIN/GDLPZ-II/DF/VI/VC/00406/2015 4.823 26/10/2015

(*) Liquidación efectuada de acuerdo a la Ley N° 2492.

De merecer objeción a la presente según lo dispuesto por el Artículo 98º del Código Tributario (Ley N° 2492), dispondrá de un plazo de treinta (30) días calendario, improrrogables, computables a partir de su legal notificación con el presente Edicto para formular descargos y presentar pruebas referidas a la Vista de Cargo en el Departamento de Fiscalización de la Gerencia Distrital La Paz II, ubicado en la Avenida 20 de Octubre N°2121.

En caso de no merecer objeción a las observaciones contenidas en la Vista de Cargo, se servirá prestar conformidad al reparo determinado y empozar el monto contenido en la presente, expresado en moneda nacional, importe que será liquidado a la fecha de pago. Asimismo, usted podrá gozar de los beneficios que le otorga el Art. 156º de la Ley N ° 2492 Código Tributario, en lo que se refiere a la reducción de la sanción en un 80%, antes de la notificación con la Resolución Determinativa

El presente EDICTO es librado en la ciudad de La Paz, a los Doce (12) días del mes de Noviembre (11) de Dos Mil Quince Años (2015).

ww

w.im

pu

esto

s.g

ob.

bo

COMUNICADOLa Autoridad Jurisdiccional Administrativa Minera - AJAM comunica a todos los Actores Productivos Mineros que realizaron el pago de Patente Minera en el mes de Diciembre del 2014 y Enero a Octubre del 2015, en la cuenta recaudadora correspondiente, que a la fecha no remitieron el formulario de pago para su registro en el sistema de PATENTES, deberán apersonarse a Plataforma de Catastro y Cuadriculado Minero oficina Nacional La Paz y en Plataforma de las Direcciones Departamentales y Regionales de Cochabamba, Santa Cruz, Oruro, Potosí-Chuquisaca y Tupiza-Tarija, hasta el 15 de diciembre de la presente gestión, a fin de registrar dichas transacciones como pagadas y efectuar el cierre contable hasta el 31 de diciembre del presente, caso contrario se considerarán los depósitos no identificados como OTROS INGRESOS y no se tomarán en cuenta como pagos por Patente Minera.

Page 16: Edición Impresa 12-11-15

jueves 12 de noviembre de 2015REGIONES16

Sucre: intensa lluvia derrumba viviendas y arrastra vehículos ALCANCE ó El inusual fenómeno natural, en esta época del año, afectó más las zonas de El Tejar y Santa Bárbara.

Una de las viviendas afectadas por la intensa precipitación pluvial en la capital del Estado Plurinacional de Bolivia.

El funcionario dijo que la llu-via, que se desató antes de la medianoche de ayer y se pro-longó hasta las primeras horas de ayer, además causó tapona-mientos e incluso un vehículo se volcó por el impacto de la co-rriente del agua.

“No hay pérdidas humanas, pero sí un perrito fue aplastado por el derrumbe de una de las viviendas”, expresó. Sin embar-go, los daños materiales son de consideración.

El Retén de Emergencia atendió más de 100 llamadas de urgencia.

Daza señaló que el merca-do Villa Rosario quedó com-pletamente inundado, al igual que gran parte del mercado

SUCRE / CAMBIO

La intensa precipitación plu-vial que cayó desde aproxima-damente las 00.00 de hoy en la ciudad de Sucre, ocasionó el de-rrumbe de dos viviendas e inun-dó otras 10, de la zona de El Te-jar. Además, cinco vehículos fueron arrastrados por la fuerte corriente del agua en inmedia-ciones de la Circunvalación y el barrio Santa Bárbara.

El jefe de Operaciones de la Alcaldía de Sucre, Jaime Daza, informó que el personal del Re-tén de Emergencia coadyuva en la recuperación de las perte-nencias de las familias que ha-bitaban las dos viviendas que se derrumbaron.

Edw

in U

rizar

Campesino, donde varias ca-setas se desprendieron por la fuerza del agua.

“En el barrio Santa Bárba-ra, por la crecida de las aguas hubo arrastres de dos movili-dades. Eso se produjo al pro-mediar las cuatro y media, en el lugar se protagonizó un vuelco de uno de los motoriza-dos, igualmente, en la circun-valación, a la altura del barrio Quirpinchaca, otros tres vehí-culos fueron arrastrados”, pre-cisó el funcionario edil.

La inusual precipitación plu-vial en esta época del año, alar-mó a la ciudadanía y movilizó a las autoridades y obreros muni-cipales, quienes apoyaron a los vecinos damnificados.

Chaco: Brigadas de Ademaf clausuran travesía bonos sociales, fue clausurado en un emotivo acto en el muni-cipio Caraparí (Tarija).

Guerrero informó que las 27 comunidades por donde reco-rrieron las brigadas correspon-de a los municipios de Macha-retí (Chuquisaca) y Villamontes, Yacuiba y Caraparí (Tarija).

Entre otros, las Brigadas So-lidarias estuvieron integradas por personal del programa Pro-grama Salud Familiar Comu-nitaria Intercultural (Safci) del Ministerio de Salud, del Minis-terio de Economía, que a través del Banco Unión pagó los bonos

Juana Azurduy, a las madres y niños menores de dos años, y la Renta Dignidad a los adultos mayores del chaco.

Personal del Órgano Electoral Plurinacional, a través del Servi-cio de Registro Cívico (Serecí) en-tregó certificados de nacimiento gratuitos y el Servicio General de Identificación Personal (Segip) dotó cédulas de identidad.

Guerrero señaló que en la ocasión se contó con el apoyo de la brigada de médicos cubanos asentados en Yacuiba, que dio atención especializada en gine-cología, odontología y otros.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Las Brigadas Solidarias por la Inte-gración de los Pueblos del Chaco, de la Agencia para el Desarrollo de las Macroregiones y Zonas Fronte-rizas (Ademaf) culminaron ayer su recorrido por esa región donde atendieron a más de 4.000 perso-nas en 27 comunidades.

Jeaneth Guerrero, respon-sable de Ademaf Santa Cruz, in-formó que esa labor social con-sistió en atenciones médicas gratuitas, la entrega de certifi-cados de nacimiento, cédulas de identidad, además del pago de

Page 17: Edición Impresa 12-11-15

jueves 12 de noviembre de 2015 SEGURIDAD 17

La Policía de Cochabamba se refuerza

Joven muere electrocutado en Tarija

REDACCIÓN CENTRAL / ABI

La Gobernación de Cochabam-ba anunció ayer que comprará 40 motocicletas y cuatro ca-mionetas para uso de varias unidades operativas depen-dientes del Comando Depar-tamental de la Policía para refuerzo en las tareas de se-guridad ciudadana que se rea-lizan en distintos municipios.

El director regional de Se-guridad Ciudadana, Richard Jorge, informó que los vehícu-los serán adquiridos con una inversión de tres millones de bolivianos a través de una lici-tación y adjudicación que con-cluirá en dos semanas.

Explicó que el proyecto tie-ne previsto que las motocicle-tas sean para el Organismo Operativo de Tránsito, la Uni-dad Táctica de Operaciones Policiales, la Fuerza Especial de Lucha Contra la Violencia y la Fuerza Delta, con el fin de que sus efectivos tengan más recursos logísticos para el de-sarrollo de su labor.

REDACCIÓN CENTRAL / EL PAÍS

En diferentes puntos de la ciudad de Tarija, cinco perso-nas sufrieron descargas eléc-tricas. Una de ellas, un joven que se apoyó en un poste para protegerse de la lluvia y falleció, mientras que cuatro obreros resultaron heridos.

Nelson A.M. de 20 años pasaba cerca del complejo deportivo García Ágreda, a la altura del puente El Peregri-no. A las 20.00 del martes, se apoyó en un poste para pro-tegerse de la lluvia y recibió una descarga eléctrica que terminó con su vida.

Por otro lado, tres alba-ñiles también sufrieron un choque eléctrico en una cons-trucción del barrio San Ber-nardo. Según las investiga-ciones, Natty Tupa T., de 35 años; José C.O.A (23) y Eduar-do M.B. (23) trabajaban en la obra mientras otro trabajador subía hierros angulares hacia el quinto piso de la construc-ción. Al recibir el choque, los ayudantes salieron expulsa-dos a los costados.

mente es garantizar la soberanía de nuestro espacio aéreo, sino la seguridad de las aeronaves civi-les desde que despegan o aterri-zan en nuestros aeropuertos na-cionales”, precisó.

En ese marco, adelantó que una vez se defina el contrato en unos 15 días, está previsto que el primer radar llegue al país entre

Un radar móvil con capacidad de captar cualquier movimiento aéreo en un determinado espacio.

Gobierno anuncia control total del espacio aéreo boliviano

Fiscalía aprueba manual para investigar feminicidiosGUERRERO ó Anuncia nuevo modelo fiscal desde diciembre.

para que el Ministerio Público pueda avanzar en lo que es la justicia penal”, manifestó.

Asimismo, anunció que desde diciembre de 2015 en los depar-tamentos de La Paz, Cochabamba y Santa Cruz se implementará el Nuevo Modelo de Gestión Fiscal y Fiscalías Corporativas.

“Ese nuevo modelo que ya se implementó en Chuquisa-ca, Potosí, Pando, Beni, Tarija y Oruro será implementado en los primeros días de diciembre en los tres departamentos que faltan”, precisó la autoridad.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En el marco de la sesión de con-clusiones del Segundo Consejo Nacional del Ministerio Públi-co, realizado en la capital po-tosina, fiscales de los nueve de-partamentos aprobaron ayer un manual para la investigación es-pecífica de los delitos por femi-nicidio y de violencia contra los sectores más vulnerables.

El fiscal general del Estado, Ramiro Guerrero, explicó que el documento para la atención de esos casos tiene el propósito de uniformar el accionar de los fiscales en el territorio nacional para investigar y sancionar a los responsables de feminicidios.

“Se han tomado importantes decisiones que sin duda van a permitir orientar nuevamente el trabajo de la Fiscalía, cumplir los resultados que están previs-tos en un corto y mediano plazo

LUIS FERNANDO CRUZ RÍOS / CAMBIO

El ministro de Gobierno, Car-los Romero, aseguró ayer que Bolivia contará con un sistema de radares de última tecnología que le permitirá tener el control absoluto de su espacio aéreo; además de fortalecer la lucha frontal contra el narcotráfico, la trata y tráfico de personas y otros delitos transnacionales.

La autoridad expresó su com-placencia por la adquisición de trece radares, pues no única-mente se garantizará el plan de vuelos de las empresas aéreas en el territorio nacional, sino que brindará una respuesta ca-tegórica a la vulneración del espacio aéreo con fines ilícitos como el narcotráfico y otros.

“El convenio que se ha sus-crito con Francia nos va a per-mitir ubicarnos entre los países que tienen capacidad para tener control absoluto de su espacio aéreo”, precisó la autoridad en declaraciones a los periodistas.

Romero explicó que Perú cuenta son un sistema de radares reducido que le permite tener un control parcial, y que Brasil ins-taló 176, pero que no responde a la tecnología a la que está acce-diendo Bolivia, ya que uno solo tendrá la capacidad de diez colo-cados por los países vecinos.

ocho a nueve meses, y que en ese mismo período se prevé la entre-ga de dos, y así sucesivamente hasta completar los trece.

Explicó, además, que un ra-dar será móvil para uso exclu-sivo de las Fuerzas Armadas (FFAA), en tanto que el resto serán instalados en puestos fi-jos estratégicos.

EQUIPOS ó Con una inversión de 190 millones de euros, el Estado Plurinacional concretó la compra de 13 radares franceses de última tecnología.

El fiscal general del Estado, Ramiro Guerrero, anuncia las conclusiones del encuentro.

Tarin

ga.n

etFi

scal

ía G

ener

al

A su vez, el ministro de Defen-sa Reymi Ferreira, manifestó que el propósito de ese equipamiento es garantizar la seguridad y sobe-ranía del espacio aéreo boliviano.

“El contrato establece un mon-to de 190 millones de euros para los 13 radares, de los que cuatro van a ser de uso militar y nueve para uso civil. El objetivo no sola-

Page 18: Edición Impresa 12-11-15

jueves 12 de noviembre de 2015SEGURIDAD18

Movilizarán 35 mil policías para NavidadREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Policía Boliviana moviliza-rá a más de 35.000 efectivos en todo el territorio nacional para garantizar la seguridad ciudadana antes, durante y después de las fiestas de Navi-dad y de fin de año, aseguró ayer el ministro de Gobierno, Carlos Romero.

La autoridad explicó que la determinación será asu-mida porque en esas fechas hay un gran desplazamiento de la ciudadanía en los de-partamentos y a nivel nacio-nal, por lo que corresponde asumir todas las medidas de prevención que sean necesa-rias para evitar daños.

“Hay que reforzar una serie de medidas preventivas, regu-lativas y de control de la circu-lación del transporte público en las rutas para evitar acci-dentes, el control de las tran-sacciones comerciales y lógica-mente donde hay movilización de colectividades siempre hay atracción de delincuentes y te-nemos que aplicar medidas es-pecíficas”, manifestó.

En ese marco, señaló que en el curso de los siguientes días presentará un plan en detalle que movilizará al conjunto de la institución para asumir medidas pre-ventivas durante las fiestas con acciones de conciencia-ción y con la participación de todos los efectivos de la institución que “son más de 35 mil integrantes”.

de La Paz, y recordó los recla-mos que se presentaron en Cochabamba, porque había una interpretación restrictiva de jueces de ejecución penal, pero que fue resuelto.

Romero recordó que para allanar esos conflictos se creó un comité que está constitui-do por el Órgano Judicial, los

Reclusos de un centro penitenciario del país exigen la implementación del indulto.

Gobierno indulta a más de 4 mil presos y 450 se tramitan

LUIS FERNANDO CRUZ RÍOS / CAMBIO

El Gobierno informó ayer que hasta la fecha, gracias al indul-to presidencial, 4.118 privados de libertad se beneficiaron en el territorio nacional, y que 450 solicitudes están a la espe-ra de su tratamiento.

“En varios períodos del Go-bierno del presidente Evo Mora-les se aprobaron cuatro medidas de indulto y amnistía y recupe-raron libertad 4.118 privados de libertad”, precisó el ministro de Gobierno, Carlos Romero.

La afirmación fue realizada tras que el director general de De-fensa Pública, David Tezanos, de-nunció que hay 450 solicitudes de-tenidas para acceder al indulto.

Ante eso, aclaró que no hay ninguna instrucción para frenar esos trámites, y que la demora res-ponde a un problema burocrático.

“Quiero destacar los alcances del indulto y amnistía porque en Bolivia no solamente hemos aplicado el beneficio para per-donar a sentenciados por deli-to cometido tratándose de he-chos que nos son graves, sino que además se aplicó la amnis-tía para olvidar hechos contra-rios a la ley, en los que incurrie-ron personas, si bien no tienen sentencia, pero están con deten-ción preventiva”, afirmó.

ministerios de Justicia y de Go-bierno a través de la Dirección General de Régimen Peniten-ciario para realizar un moni-toreo del proceso para el be-neficio del indulto. “Cuando se presentan estos problemas in-terviene el comité y por el re-porte del director de Régimen Penitenciario”, aclaró.

BUROCRACIA ó Una mala interpretación de la norma por parte de los operadores de justicia ha demorado los trámites en las cárceles.

Eju.

tv

La ministra de Transparencia, Lenny Valdivia.

Tran

spar

enci

a

Señaló que se están encaran-do dificultades de interpretación por parte de los operadores de justicia, conflicto que se arrastra desde las anteriores experien-cias implementadas por el Go-bierno para beneficiar a los in-ternos de las cárceles bolivianas.

En ese marco, dijo que no sólo hay quejas en la ciudad

El Ejército de Bolivia, en ocasión de los actos por sus 250 años de creación, entregó un reconocimiento al periódico Cambio por su apoyo y aporte a esa entidad castrense. La directora de ese matutino, Carmen Miranda Castillo, recibió el reconocimiento.

Armada Boliviana distingue a Cambio

Valdivia rechaza injerencia de ONG estadounidense

y lucha contra la corrupción, cla-ramente delimitada y estableci-da, por lo que cualquier evalua-ción a ella deberá realizarse en el marco de eventos multilate-rales de la Organización de Esta-dos Americanos (OEA).

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La ministra de Transparencia, Lenny Valdivia, rechazó ayer la injerencia de la Organiza-ción No Gubernamental (ONG) estadounidense Resource Go-vernance Institute (NRGI), que publicó un estudio en el que califica al país como uno de los más corruptos, sin datos que avale esa afirmación.

“No aceptamos la injerencia de cualquier ONG en lo que res-pecta a una evaluación como país. Como Gobierno somos res-ponsables de las políticas públi-cas de prevención y lucha con-tra la corrupción”, afirmó.

La autoridad, en rueda de prensa, dejó establecido que en Bolivia existe una política públi-ca de transparencia, prevención

“Bolivia, dentro de las con-venciones Interamericana de Lucha Contra la Corrupción de la OEA y de las Naciones Unidas Contra la Corrupción, se ofreció siempre para ser objeto de una evaluación”, precisó.

Cam

bio

Page 19: Edición Impresa 12-11-15

jueves 12 de noviembre de 2015 CULTURAS 19

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El I Festival Internacional del Ca-poral Hecho en Bolivia se reali-zará en Cochabamba del 10 al 13 de diciembre, en el Teatro al Aire Libre Ulises Hermosa, con el objetivo de fortalecer la iden-tidad cultural e impulsar el co-nocimiento sobre las costum-bres y tradiciones que tienen los pueblos bolivianos.

En el marco de la Ley Nº 134 de junio de 2011, esta danza, 100% nacional, fue declarada Pa-trimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Boli-via con la finalidad de defender-la y difundirla.

Es así que las fundaciones He-cho en Bolivia y Transparencia, en coordinación con el Ministe-rio de Culturas, la Gobernación y la Alcaldía cochabambinas y

Bailarines de caporal durante una entrada folklórica.

Cochabamba será sede del I festival del caporalPROTECCIÓN ó La danza es boliviana y por eso participarán más de 30 grupos internacionales que apoyarán la causa.

Arch

ivo

BICeBé tratará temas de diseño y artes visualesREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Congreso Internacional de Diseño BICeBé 2015 reúne a profesionales del diseño, ar-tes visuales y creatividad en cinco tardes, en las que de manera presencial se verán 23 conferencias magistrales sobre varios temas, eso signi-fica uno de los despliegues lo-gísticos más importantes que se hayan tenido en eventos de arte en el país.

Alain Le Quernec, diseña-dor de carteles de Francia, exhibirá sus obras el martes

17, en la Alianza Francesa, y el jueves 19 dará el taller ‘La muerte de la mariposa’, de 14.30 a 15.10.

Alinder Espada, artista plás-tico de Perú, dará un taller el viernes de 17.00 a 17.40 sobre el estilo chillantes.

Andrew Lewis, diseñador de Canadá, de igual forma dictará un taller el viernes de 14.30 a 14.45 acerca de las mentes limpias y dedos sucios.

Los talleres se realizarán en el auditorio del campo fe-rial Chuquiago Marka, en el pabellón Verde.

la Organización Boliviana de Defensa y Difusión del Folklore presentaron el festival.

El director departamental de Culturas de la Gobernación co-chabambina, Uvaldo Romero, manifestó que será un evento de mucho impacto porque el ca-poral es de Bolivia y por ello se debe sentar soberanía cultural.

Dijo que “este movimiento, al marcar soberanía cultural den-tro y fuera de las fronteras, quie-re proteger el patrimonio inma-terial, expresado en la música, el vestuario y la danza, de las ame-nazas externas de usurpación”.

Agregó que por ello el presi-dente Evo Morales ha propues-to en la Organización de las Naciones Unidas (ONU) la pre-servación y protección del pa-trimonio material e inmaterial “porque Bolivia tiene tanta ri-

queza que se encuentra en otras partes del mundo”.

Romero señaló que la Gober-nación cochabambina planteará la preservación del patrimonio departamental y la protección ante la amenaza de destrucción y usurpación.

Luis Laredo, presidente de la fundación Hecho en Bolivia, indi-có que este evento tiene como ob-jetivo promover la participación de los países vinculados con el fo-lklore y la cultura de los pueblos.

“Serán más de 30 grupos, estamos hablando de unos 400 caporales, de países como EEUU, Perú, Chile, Ecuador, Ar-gentina, España, Suiza y otros que llegarán a nuestro depar-tamento, al corazón de Bolivia, para unificar en una sola ex-presión que la danza del capo-ral es de Bolivia”, aseveró.

En 1972 comenzó a trabajar como dise-ñador de carteles con técnicas simples pero muy efectivas. Sus afiches hablan de socialismo, sociedad y problemáti-cas sociales. De aquí en adelante sus trabajos como cartelista son excelen-tes en caso de gran pureza y mensaje claro y justo. Reconocido en el ámbito internacional como cartelista, diseñador y profesor de universidad y seminarios, su idea es: “En lugar de enseñar a sus estudiantes la técnica del dibujo o de la fotografía, trataba esencialmente de abrirles el espíritu, a enseñarles a pensar y a imaginar”.

Bachiller en Artes Plásticas y Visuales con especialización en Pintura en la Escuela Nacional Superior Autónoma de Bellas Artes de Perú, de 2006 a 2012. Graduado con Medalla de Plata 2012. Egresado del Instituto Superior IDAT en la Carrera Pro-fesional de Diseño Gráfico. Trabaja con la gráfica popular como influencia en el lenguaje visual desde el año 2010 reali-zando murales, letreros y diseño. Fue co-fundador del Colectivo Ruta Mare (2012-2013) y cofundador de Carga Máxima con Azucena del Carmen desde 2013. Dictó talleres y conferencias en Lima, Costa Rica, Argentina y Chile.

Diseñador y director de arte canadien-se internacionalmente reconocido por el diseño de galardonadas identidades corporativas, branding, packaging, arte de carteles y aplicaciones multimedia. Tiene una amplia cartera de prestigiosos clien-tes y ha introducido su trabajo a numero-sas colecciones internacionales. También fue invitado a varias conferencias de di-seño, bienales del cartel y universidades en diferentes países. Hasta lo que va de su carrera, Andrew Lewis Design ha diseñado más de 650 carteles, 150 marcas y conti-núa trabajando en su estudio junto al mar en la isla de Vancouver, Canadá.

Alain Le QuernecDiseñador de carteles de Francia

Alínder EspadaArtista plástico de Perú

Andrew LewisDiseñador y director de Canadá

EDICTO(Segunda Publicación)

La Gerencia Distrital La Paz II del Servicio de Impuestos Nacionales al amparo del Artículo 86º del Código Tributario - Ley Nº 2492 y Artículo 5º del Decreto Supremo Nº 27874, NOTIFICA a los dependientes que a continuación se detallan, para que los mismos tenga conocimiento del Proceso de Determinación que se ejecuta a su persona.

AGENTE DE RETENCION NIT NOMBRE DEL DEPENDIENTE C.I. ORDEN DE

VERIFICACION MODALIDAD ALCANCE(MES/AÑO)

INSTITUTO NACIONAL DE INNOVACIÓN

AGROPECUARIA Y FORESTAL (INIAF)

160944020 ELIZABETH ANA FERREL ALVAREZ 3156356 0013OVI12833 Verificación RC-IVA

Dependientes

Mayo, Junio, Julio, Agosto, Octubre y

Noviembre de 2010

Por la presente notificamos que se verificará el cumplimiento de las normas legales y reglamentarias, vinculadas con el Impuesto del Régimen Complementario al IVA (RC-IVA), cuya recaudación y control se encuentra a cargo del Servicio de Impuestos Nacionales, conforme a las facultades conferidas por el Código Tributario vigente.

Asimismo se los cita, llama y emplaza para que por sí o mediante Apoderado se apersonen a las Oficinas del Departamento de Fiscalización de esta Gerencia, ubicada en la Avenida 20 de Octubre N°2121 Esquina Aspiazu de la Ciudad de La Paz, a objeto de presentarse en el plazo perentorio de cinco (5) días hábiles a partir de la Legal Notificación del presente EDICTO, bajo conminatoria que de no presentarse se dará continuidad a los procedimientos establecidos por Ley.

El presente EDICTO es librado en la ciudad de La Paz, a los Doce (12) días del mes de Noviembre (11) de Dos Mil Quince Años (2015).

ww

w.im

pu

esto

s.g

ob

.bo

Page 20: Edición Impresa 12-11-15

jueves 12 de noviembre de 2015INTERNACIONAL20

El presidente de gobierno.

puntod

ebreak.com

Rajoy objeta la aspiración de CataluñaESPAÑA / PRENSA LATINA

El gobierno español presentó ayer ante el Tribunal Constitu-cional un recurso contra una re-solución del parlamento de Ca-taluña que abre el proceso a la independencia de esa región del noreste del país.

En una rueda de prensa pos-terior, el presidente del gobier-no, Mariano Rajoy, indicó que la impugnación fue acordada hoy en una reunión extraordinaria del Consejo de Ministros, tras el informe correspondiente del Consejo de Estado.

Según ese dictamen, dijo, la resolución aprobada el pasado lunes para la creación de la Re-pública Catalana vulnera el nú-cleo esencial de la Constitución, constituye una insumisión a las instituciones del Estado y niega el orden constitucional.

El criterio del máximo órga-no consultivo del Estado indicó asimismo que la resolución del parlamento catalán pretende obviar que toda decisión del po-der está sujeta a la norma cons-titucional sin espacios libres ni ámbitos de inmunidad.

Además, la valoración indicó que también vulnera la Consti-tución e incumple el estatuto de autonomía de Cataluña, además de afectar la unidad de España y se atribuyen la soberanía que es indivisible y corresponde a todo el pueblo español.

Al mismo tiempo aseguró que su gobierno actuará con firmeza y proporcionalidad para evitar la división del país, para lo cual -dijo- cuenta con el respaldo de la inmensa ma-yoría de españoles represen-tantes políticos y agentes eco-nómicos y sociales.

Rajoy apuntó que se solicitó al Tribunal Constitucional sus-pender de inmediato la resolu-ción catalana y todos sus efectos y notificar de ello personalmen-te a la presidenta del parlamen-to, Carme Forcadell.

El Dr. Carlos Camacho Vega, Director General de Asuntos Jurídicos del Ministerio de Obras Publicas, Servicios y Vivienda, por mandato del parágrafo I del artículo 67 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública y las disposiciones previstas en el parágrafo VI del artículo 33 de la Ley Nº 2341 de Procedimiento Administrativo y en el artículo 42 del Decreto Supremo Nº 27112 que aprobó el Reglamento a dicha Ley, dentro del Proceso Sumario Administrativo Interno seguido en contra de LUÍS ALBERTO PAZ SOLDÁN MARTINIC, notifica a LUÍS ALBERTO PAZ SOLDÁN MARTINIC, con la Resolución Final de Proceso Sumario Administrativo Interno SAI-ALP/RF – 010/2015 de 27 de octubre de 2015, que a continuación se transcribe: RESOLUCIÓN FINAL DE PROCESO SUMARIO ADMINISTRATIVO INTERNO SAI-ALP/RF - 010/2015 --- PRONUNCIADA DENTRO DEL PROCESO SUMARIO ADMINISTRATIVO INTERNO SAI - ALP/AI 013/2015, SEGUIDO CONTRA LUIS ALBERTO PAZ SOLDÁN MARTINIC, EX SERVIDOR PÚBLICO DE LA EMPRESA DE CORREOS DE BOLIVIA - ECOBOL. --- La Paz, 27 de octubre de 2015 --- VISTOS: --- Los antecedentes del proceso, las pruebas cursantes en el mismo, las disposiciones legales administrativas aplicables al caso y todo lo demás que convino ver y se tuvo presente: --- CONSIDERANDO: --- Que, en virtud a la nota MOPSV - DESP. 0393/2015 de 27 de marzo de 2015, mediante la cual el Ministro de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, instruyó al Gerente General de la Empresa de Correos de Bolivia, informar sobre la falta de oportunidad en la entrega de los Estados Financieros a la Unidad de Auditoría Interna de ECOBOL; la nota Cite: DC - 066 - CA/2015 de 31 de marzo de 2015, emitida por el Jefe del Departamento de Contabilidad de ECOBOL, el cual, informó que la demora causada para no entrega de los Estados Financieros oportunamente, fue producto de devolución extemporánea al Departamento de Contabilidad de los registros contables como ser los files de los beneficios sociales por el departamento de personal, información de la oficina de cobranzas, libretas bancarias de ingresos y conciliaciones con el Servicio de Impuesto Nacionales, SENASIR, Caja Nacional de Salud y de las Administradoras de Fondo de Pensiones Futuro de Bolivia y Previsión; la nota Cite: Gcia. Gral. / ECOBOL N° 077/2015 de 06 de abril de 2015, mediante la cual el Lic. Luis Alberto Paz Soldán Martinic, Gerente General de la Empresa de Correos de Bolivia, remitió a esta Cartera de Estado la nota Cite: DC - 066 - CA/2015; la Nota Interna MOPSV/DESP N° 052/2015 de 14 de abril de 2015, mediante la cual, el Ministro de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, instruyó al suscrito Director General de Asuntos Jurídicos, realizar las acciones que correspondan de acuerdo a normativa vigente, toda vez que la Empresa de Correos de Bolivia presuntamente no cumplió con lo establecido en el numeral 14 párrafo tercero del Instructivo para el Cierre Presupuestario, Contable y de Tesorería de la Gestión Fiscal 2014; la nota CITE UAI. 074 - CA/2015 de 29 de abril de 2015, cursada al Gerente General de ECOBOL, referente a la entrega de los Estados Financieros 2014, (protocolizado el 23/04/15) elaborados por el Departamento de Contabilidad; la nota CITE UAI. 075 - CA/2015 de 30 de abril de 2015, por la cual el Jefe de Unidad de Auditoría Interna de la Empresa de Correos de Bolivia, remitió al Jefe de Unidad de Auditoría Interna de esta Cartera de Estado, copia de la nota CITE UAI. 074 - CA/2015; y el Informe MOPSV - DGAJ - N° 544/2015 de 12 de junio de 2015, emitido por la Dirección General de Asuntos Jurídicos de este Ministerio, referente a: “INFORME SOBRE INDICIOS DE RESPONSABILIDAD EJECUTIVA Y ADMINISTRATIVA, ATRIBUIDOS A ECOBOL”, la suscrita Autoridad Sumariante determinó iniciar proceso sumario administrativo interno en contra de Luis Alberto Paz Soldán Martinic, ex Gerente General de la Empresa de Correos de Bolivia. --- Que, mediante Auto Inicial de Proceso Sumario Administrativo Interno SAI - ALP/AI 013/2015 de 02 de octubre de 2015, cursante a fs. 25 a 29, se instauró Proceso Sumario Administrativo Interno en contra de Luis Alberto Paz Soldán Martinic, ex Gerente General de la Empresa de Correos de Bolivia - ECOBOL, quien en el ejercicios de sus funciones supuestamente incumplió con el plazo establecido para la presentación de los Estados Financieros y el examen de Confiabilidad de los Registros, contraviniendo la normativa vigente establecida en los Artículos 15 y 27 inciso e) de la Ley N° 1178 de 20 de julio de 1990, Artículo 41 de la Ley N° 2042 de 21 de diciembre de 1999, Artículo 5 inciso a) del Decreto Supremo N° 23318 - A de 03 de Noviembre de 1992, Artículo 46 de las Normas Básicas del Sistema de Contabilidad Integrada, aprobadas por Resolución Suprema N° 222957 de 04 de marzo de 2005 y numeral 14 del Instructivo para el Cierre Presupuestario, Contable y de Tesorería de la Gestión Fiscal 2014, aprobado mediante Resolución Ministerial N° 1078 de 19 de noviembre de 2014, incurriendo presuntamente, en responsabilidad administrativa en el marco de lo establecido por los Artículos 28 y 29 de la Ley 1178 de Administración y Control Gubernamental de 20 de julio de 1990, Artículos 13, 14 y 15 del Decreto Supremo N° 23318-A de 3 de noviembre de 1992. --- Que, conforme cursa en obrados, el procesado Luis Alberto Paz Soldán Martinic fue legalmente notificado con el Auto Inicial de Proceso Sumario Administrativo Interno SAI - ALP/AI 013/2015. --- Que, durante la sustanciación del proceso, y dentro del término probatorio, Luis Alberto Paz Soldán Martinic no presentó pruebas de descargo ni su declaración informativa. --- CONSIDERANDO: --- Que, la Constitución Política del Estado en su artículo 232 determina que: “La administración pública se rige por los principios de legitimidad, legalidad, imparcialidad, publicidad, compromiso e interés social, ética, transparencia, igualdad, competencia, eficiencia, calidad, calidez, honestidad, responsabilidad y resultados.” --- Que, los numeres 1 y 2 del artículo 235 de la norma Constitucional, disponen que son obligaciones de las servidoras y servidores públicos: “cumplir la Constitución y las leyes.” y “Cumplir con sus responsabilidades de acuerdo con los principios de la Función Pública.” --- Que, el artículo 8 de la Ley N° 2027 de 27 de octubre de 1999, del Estatuto del Funcionario Público, determina que entre algunos de los deberes de los servidores públicos, están: respetar y cumplir la Constitución Política del Estado, las leyes y otras disposiciones legales; desarrollar sus funciones, atribuciones y deberes administrativos con puntualidad, celeridad, economía, eficiencia, probidad y con pleno sometimiento a la Constitución Política del Estado, las leyes y el ordenamiento jurídico nacional y atender con diligencia y resolver con eficiencia los requerimientos de los administrados. --- Que, el inciso a) del Artículo 28 de la cita Ley N° 1178 de 20 de julio de 1990, de Administración y Control Gubernamentales – SAFCO, establece que todo servidor público responderá de los resultados emergentes del desempeño de las funciones, deberes y atribuciones asignados a su cargo. --- Que, el Artículo 16 de la Ley N° 2027 de 27 de octubre de 1999, del Estatuto del Funcionario Público, dispone que: “Todo servidor público sujeto a los alcances del ámbito de aplicación de la presente Ley, sin distinción de jerarquía, asume plena responsabilidad por sus acciones u omisiones, debiendo, conforme a disposición legal aplicable, rendir cuentas ante la autoridad o instancia correspondiente, por la forma de su desempeño funcionario y los resultados obtenidos por el mismo... ” --- Que, el Artículo 1 del Decreto Supremo

N° 26237 de 29 de junio de 2001, que modifica el Artículo 16 del citado Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública, determina que: “Todo servidor público es pasible de responsabilidad administrativa. Lo son asimismo los ex servidores públicos a efectos de dejar constancia y registro de su responsabilidad…” --- Que, a tal efecto el Artículo 29 de referida Ley N° 1178 señala que: “La responsabilidad es administrativa cuando la acción u omisión contraviene el ordenamiento jurídico-administrativo y las normas que regulan la conducta funcionaria del servidor público...” --- Que, el Artículo 13 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública, aprobado por Decreto Supremo N° 23318-A de 3 de noviembre de 1992 dispone que: “La responsabilidad administrativa emerge de la contravención del ordenamiento jurídico administrativo y de las normas que regulan la conducta del servidor público.” --- Que, el Parágrafo I del artículo 14 del Reglamento de Responsabilidad por la Función Pública establece que: “El ordenamiento jurídico administrativo está constituido por las disposiciones legales atinentes a la Administración Pública y vigentes en el país a momento que se realizó el acto u omisión”. El Parágrafo II, señala que las normas que regulan la conducta funcionaria del servidor público son: “a) Generales o las establecidas en el Estatuto del Funcionario Público y otras leyes y b) Específicas o las establecidas por cada entidad.” --- Que, el Artículo 15 de la Ley N° 1178, de Administración y Control Gubernamentales, en su parte pertinente, establece que la auditoria interna se practicará por una unidad especializada de la propia entidad, que realizará las siguientes actividades en forma separada, combinada o integral: evaluar el grado de cumplimiento y eficacia de los sistemas de administración y de los instrumentos de control interno incorporados a ellos; determinar la confiabilidad de los registros y estados financieros; y analizar los resultados y la eficiencia de las operaciones. A tal efecto, todos sus informes serán remitidos inmediatamente después de concluidos a la máxima autoridad colegiada, si la hubiera; a la máxima autoridad del ente que ejerce tuición sobre la entidad auditada; y a la Contraloría General de la República. --- Que, el inciso e) del Artículo 27 de la Ley N° 1178, estipula que: “e) Dentro de los tres meses de concluido el ejercicio fiscal, cada entidad con patrimonio propio y autonomía financiera entregará obligatoriamente a la entidad que ejerce tuición sobre ella y a la Contaduría General del Estado, y pondrá a disposición de la Contraloría General de la República, los estados financieros de la gestión anterior, junto con las notas que correspondieren y el informe del auditor interno.” --- Que, el Artículo 5 de dicho Reglamento de Responsabilidad por la Función Pública, determina que el desempeño transparente de funciones por los servidores públicos, base de la credibilidad de sus actos, involucra: “a) generar y transmitir expeditamente información útil, oportuna, pertinente, comprensible, confiable y verificable, a sus superiores jerárquicos, a las entidades que proveen los recursos con que trabajan y a cualquier otra persona que esté facultada para supervisar sus actividades; b) preservar y permitir en todo momento el acceso a esta información a sus superiores jerárquicos y a las personas encargadas tanto de realizar el control interno o externo posterior, como de verificar la eficacia y confiabilidad del sistema de información; c) difundir información antes, durante y después de la ejecución de sus actos a fin de procurar una comprensión básica por parte de la sociedad respecto a lo esencial de la asignación y uso de recursos, los principales resultados obtenidos y los factores de significación que influyeron en tales resultados; d) proporcionar información ya procesada a toda persona individual o colectiva que la solicite y demuestre un legítimo interés.” --- Que, a tal efecto el Artículo 41 de la Ley N° 2042, dispone que: “La máxima autoridad ejecutiva de cada entidad que corresponda es responsable de programar y ejecutar el cierre presupuestario y contable al 31 de diciembre de cada año, de acuerdo a los lineamientos generales establecidos por el Ministerio de Hacienda, juntamente con el informe de gestión.” --- Que, el Artículo 46 de las Normas Básicas del Sistema de Contabilidad Integrada, aprobadas mediante Resolución Suprema N° 222957 de 04 de marzo de 2005, en su parte pertinente señala que: “(...) El titular de la entidad es responsable de la presentación oportuna de los Estados Financieros y de la veracidad de la información contenida en los mismos.” --- Que, el Artículo 40 de la Ley N° 2042 de 21 de diciembre de 1999, de Administración Presupuestaria, establece que: “El Ministerio de Hacienda, órgano rector de los Sistemas de Presupuesto y de Contabilidad Gubernamental Integrada, elaborará un instructivo que establecerá los procedimientos y plazos correspondientes para el cierre del ejercicio fiscal, el cuál será de aplicación en todas las entidades del Sector Público y Unidades Operativas de los Viceministros de Presupuesto y Contaduría y del Tesoro y Crédito Público del Ministerio de Hacienda.” --- Que, a tal efecto el numeral 14 del Instructivo para el Cierre Presupuestario, Contable y de Tesorería de la Gestión Fiscal 2014, aprobado mediante Resolución Ministerial N° 1078 de 19 de noviembre de 2014, establece que en cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 22 de la Ley N° 062 de fecha 28 de noviembre de 2010, vigente por la aplicación del inciso d) de la Disposición Final Segunda de la Ley N° 455, los Estados Financieros del Órgano Ejecutivo del Estado Plurinacional, deben ser presentados hasta el 31 de marzo de 2015. En ese sentido, por recomendación de la Contraloría General del Estado, la Máxima Autoridad Ejecutiva de cada entidad pública debe presentar sus Estados Financieros a la Unidad de Auditoría Interna, con la debida anticipación para la preparación del Informe de Confiabilidad. --- Que, el Decreto Supremo N° 28631 de 08 de marzo de 2006, aplicable en tanto no se emita una norma que establezca la tuición y dependencia de las entidades del sector público, prevé que el Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda tiene bajo su tuición a la Empresa de Correos de Bolivia - ECOBOL. --- Que, el inciso d) del Artículo 30 del referido Decreto Supremo establece que: “La tuición de los ministros sobre las instituciones y empresas públicas se ejercerá de acuerdo con el Artículo 27 de la Ley Nº 1178 de 20 de julio de 1990, de Administración y Control Gubernamentales.” --- Que, el Parágrafo I del Artículo 67 del citado Decreto Supremo señala que las denuncias, informes de auditoria y dictámenes de responsabilidad administrativa que involucren al máximo ejecutivo, los miembros de un directorio, los abogados o auditores internos de una entidad, serán conocidos y resueltos en la fase del sumario por el asesor legal principal de entidad que ejerce tuición. --- Que, es obligación de los Servidores Públicos, cumplir con el ordenamiento jurídico vigente en el Estado, por lo que cualquier omisión o contravención a la norma, debe ser objeto de la aplicación del proceso correspondiente a fin de establecer las posibles responsabilidades emergentes de dichos actos. --- CONSIDERANDO: --- Que, de acuerdo la valoración de la documentación cursante en el proceso, se tienen las siguientes consideraciones: --- 1. La Ley de Administración y Control Gubernamentales, establece que los informes emitidos por la Unidad de Auditoria Interna serán remitidos inmediatamente después de concluidos a la máxima autoridad colegiada, si la hubiera; a la máxima autoridad del ente que ejerce tuición

sobre la entidad auditada; y a la Contraloría General de la República. A tal efecto, la referida Ley estipula que dentro los tres meses de concluido el ejercicio fiscal, cada entidad con patrimonio propio y autonomía financiera entregará obligatoriamente a la entidad que ejerce tuición sobre ella los estados financieros de la gestión anterior, junto con las notas que correspondieren y el informe del auditor interno. --- 2. Según lo establecido en la Ley N° 2042, concordante con lo determinado en las Normas Básicas del Sistema de Contabilidad Integrada, Luis Alberto Paz Soldán Martinic, en su calidad de Máxima Autoridad Ejecutiva de la Empresa de Correos de Bolivia, era responsable de programar y ejecutar el cierre presupuestario y contable al 31 de diciembre de la gestión 2014, sin embargo incumplió con esta obligación lo que motivó la no presentación de los Estados Financieros en los plazos establecidos. --- 3. El Ministerio de Economía y Finanzas Públicas en cumplimiento a la Ley N° 2042 elaboró el Instructivo para el Cierre Presupuestario, Contable y de Tesorería de la Gestión Fiscal 2014, aprobado mediante Resolución Ministerial N° 1078 de 19 de noviembre de 2014, estableciendo que los Estados Financieros del Órgano Ejecutivo del Estado Plurinacional, debían ser presentados hasta el 31 de marzo de 2015. --- 4. Asimismo, el mencionado Instructivo determinó que por recomendación de la Contraloría General del Estado, la Máxima Autoridad Ejecutiva de cada entidad pública debía presentar sus Estados Financieros a la Unidad de Auditoría Interna, con la debida anticipación para la preparación del Informe de Confiabilidad. --- Consiguientemente y en virtud a lo expuesto, se llega a concluir que Luis Alberto Paz Soldán Martinic incumplió con el plazo establecido para la presentación de los Estados Financieros y el examen de Confiabilidad de los Registros, contraviniendo la normativa establecida para el caso, incurriendo en responsabilidad administrativa en el marco de lo establecido en la Ley N° 1178, toda vez que es obligación de los Servidores Públicos, cumplir con el ordenamiento jurídico vigente en el Estado, en el entendido que cualquier omisión o contravención a la norma, debe ser objeto de la aplicación del proceso correspondiente a fin de establecer las posibles responsabilidades emergentes de dichos actos. --- POR TANTO --- El Director General de Asuntos Jurídicos del Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, en ejercicio de sus atribuciones, --- RESUELVE: --- ARTICULO PRIMERO.- Declarar la EXISTENCIA DE RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA de LUIS ALBERTO PAZ SOLDÁN MARTINIC, quién ejercía el cargo de Gerente General de la Empresa de Correos de Bolivia - ECOBOL, por haber incumplido con el plazo establecido para la presentación de los Estados Financieros y el examen de Confiabilidad de los Registros, contraviniendo la normativa vigente establecida en los Artículos 15 y 27 inciso e) de la Ley N° 1178 de 20 de julio de 1990, Artículo 41 de la Ley N° 2042 de 21 de diciembre de 1999, Artículo 5 inciso a) del Decreto Supremo N° 23318 - A de 03 de Noviembre de 1992, Artículo 46 de las Normas Básicas del Sistema de Contabilidad Integrada, aprobadas por Resolución Suprema N° 222957 de 04 de marzo de 2005 y numeral 14 del Instructivo para el Cierre Presupuestario, Contable y de Tesorería de la Gestión Fiscal 2014, aprobado mediante Resolución Ministerial N° 1078 de 19 de noviembre de 2014, incurriendo en responsabilidad administrativa en el marco de lo establecido por los Artículos 28 y 29 de la Ley 1178 de Administración y Control Gubernamental de 20 de julio de 1990, Artículos 13, 14 y 15 del Decreto Supremo N° 23318-A de 3 de noviembre de 1992 --- ARTICULO SEGUNDO.- De conformidad con lo establecido en el artículo 15 del, Reglamento de Responsabilidad por la Función Pública aprobado por Decreto Supremo No. 23318 – A, se dispone que una vez ejecutoriada la presente resolución, se ponga en conocimiento de la Contraloría General del Estado a los fines de su registro --- ARTICULO TERCERO.- En aplicación de lo establecido por el artículo 30 del Decreto Supremo N° 23318 - A, se establece que el presente sumario administrativo no libera a los servidores o ex servidores públicos de otras responsabilidades por la función pública y sea con las formalidades de ley --- Regístrese, hágase saber, cúmplase y archívese. --- Fdo. Dr. Carlos Camacho Vega -- Director General de Asuntos Jurídicos.- Ministerio de Obras, Públicas, Servicios y Vivienda.----------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&REPRESENTACIÓN/DGAJ/FLC/025/2015 -- A: Carlos Camacho Vega --- DIRECTOR GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS --- MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS, SERVICIOS y VIVIENDA --- DE: Freddy Lima Castaño --- PROFESIONAL IX – DGAJ --- REF.: Notificación a Luís Alberto Paz Soldán Martinic --- (Ref.: AI 013/2015) --- FECHA: La Paz, 9 de noviembre de 2015 --- De mi consideración: --- La presente, es para informarle que a horas 11:00 del día miércoles 4 de noviembre de 2015 el Dr. Leonardo Anaya se constituyó en el domicilio señalado por LUÍS ALBERTO PAZ SOLDÁN MARTINIC, ubicado en la avenida Valle de La Luna, Condominio Mallasilla, casa Nº 19, a objeto de realizar la notificación con la Resolución Final de Proceso Sumario Administrativo Interno SAI-ALP/RF - 010/2015 de 27 de octubre de 2015, una vez en dicho domicilio, la Sra. Sonia Vda. de Paz Soldán, madre de Luís Alberto Paz Soldán y que en anteriores ocasiones recibía las notificaciones para el procesado, expresó que no ve a su hijo hace mucho tiempo y no sabe donde se encuentra, por lo que ya no puede recibir notificaciones dirigidas a su hijo. --- Posteriormente, mi persona se apersonó al domicilio registrado en la Cédula de identidad de Luís Alberto Paz Soldán Martinic, ubicado en la calle Benito Juárez Nº 225 de la zona de la Florida – Calacoto, a horas 18:15 y 17:50 de los días jueves 5 y viernes 6 de noviembre de 2015, respectivamente, y en el referido domicilio no atendía nadie al llamado del timbre/ intercomunicador, además de reiterados llamados al teléfono de referencia Nº 60691737 que fueron vanos debido a que no responde dichas llamadas, motivo por el que no fue posible efectuar la citada notificación. --- Es cuanto informo conforme al Artículo 33 de la Ley Nº 2341 de Procedimiento Administrativo de 23 de abril del año 2002 solicitando a su autoridad, determine lo que corresponda conforme a Ley. --- Fdo. Freddy Lima Castaño -- PROFESIONAL IX – DGAJ -- DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS --- Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda - M.C.A. 10475 – RPA Nº 2308094FGLC-A – CONALAB 14351 LP - -------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&Corresponde a la Representación DGAJ/FLC/025/2015 de 09 de noviembre de 2015, emitida por Freddy Lima Castaño, Profesional IX de esta Dirección General de Asuntos Jurídicos. --- SAI-ALP/P-082 --- La Paz, 09 de noviembre de 2015 --- Conforme a la Representación que antecede y las disposiciones legales previstas en el parágrafo VI del artículo 33 de la Ley Nº 2341 de Procedimiento Administrativo y en el artículo 42 del Decreto Supremo Nº 27113 que aprobó el Reglamento a dicha Ley, procédase a la notificación con la Resolución Final del Proceso Sumario Administrativo Interno SAI-ALP/RF - 010/2015 de 27 de octubre de 2015 a Luis Alberto Paz Soldán Martinic, vía edicto a ser publicado por una vez en un órgano de prensa de amplía circulación nacional. --- Fdo. Carlos Camacho Vega --- Director General de Asuntos Jurídicos.--- Ministerio de Obras, Públicas, Servicios y Vivienda.-------------

EDICTO

Page 21: Edición Impresa 12-11-15

jueves 12 de noviembre de 2015 INTERNACIONAL 21

Ecuador crece un punto más que el año pasadoRECURSOS ó La inversión pública seguirá siendo alta, aunque no tanto en comparación con años anteriores.

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, se muestra optimista.

Médicos cubanos combaten el Ébola.

ción con años anteriores, por-que “tenemos que ajustarnos a las nuevas realidades”.

Sobre el logro de haber redu-cido la pobreza a 2,4 por cien-to, en el último año y ante la posibilidad de seguir disminu-yendo esta cifra para 2017, Co-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En entrevista exclusiva para Te-lesur, el presidente ecuatoria-no, Rafael Correa, aseguró ayer que pese a las matrices de opi-nión de algunos medios de co-municación de Occidente sobre que su país se acerca a la rece-sión, su Gobierno ha consegui-do crecer en uno por ciento en el segundo semestre de 2015 en comparación con el mismo pe-ríodo del año anterior.

Adelantó “que en 2016 va-mos a tener ocho hidroeléctri-cas funcionando, que duplican la capacidad de energía eléctri-ca del país”. Agregó que a fina-les de este año ejecutarán “seis megaproyectos que permitirán irrigar centenas de miles de hectáreas, controlar inundacio-nes en otras centenas de miles”.

Explicó que pese a que los ecuatorianos no cuentan con moneda nacional, el dólar se ha apreciado en un promedio de 25 por ciento. Confía en que a fin de año, aunque crezca poco, se ubique en 0,4 por ciento.

Dijo que en su país la inver-sión pública seguirá siendo alta, aunque no tanto en compara-

arai

nfo.

org

arai

nfo.

org

rrea explicó que el crecimiento es una condición que “no es ne-cesaria para el desarrollo ni su-ficiente para el desarrollo, por-que se pueden tener mejoras en el nivel de vida con una mejor distribución del ingreso o me-jor acción colectiva”.

Unesco resalta a Cuba en su lucha contra el Ébola

Los profesionales de la sa-lud de la nación caribeña cum-plieron una honrosa misión en ese continente, salvando más de 400 vidas y logrando que la tasa de letalidad general no

REDACCIÓN / CUBA DEBATE Y PL

La Unesco resaltó la coopera-ción de Cuba en el combate al Ébola en varios países de afri-canos, así como sus logros en ciencia y educación.

En el Informe de la Organi-zación de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) sobre la ciencia hacia 2030, presentado en el contexto de la XXXVIII Conferencia General de dicha institución, se reconoció que la isla envió cientos de docto-res y enfermeras como expre-sión de solidaridad con el pue-blo africano.

sobrepasara el 24,4 por ciento, apuntó. La epidemia de Ébola ocasionó en la referida región la muerte de unas ocho mil personas, de marzo a diciem-bre de 2014.

El Informe también destacó que Cuba es el país de América Latina que dedica más del uno por ciento del Producto Interno Bruto a la Educación Superior, con el 4,47 por ciento, segui-do por Bolivia con 1,61 puntos. Además, sigue siendo la nación de destino preferida por los es-tudiantes de otros países del continente. En el más reciente quinquenio dio acogida a unos 17 mil estudiantes, subrayó.

La Institución Pública Desconcentrada de Pesca y Acuicultura (IPD PACU) dependiente del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras (MDRyT), en el marco del Decreto Supremo N° 2299 de 18 de marzo de 2015, invita a empresas consultoras interesadas a presentar sus propuestas para la Elaboración del Estudio de Preinversión a Diseño Final para el proyecto:

“IMPLEMENTACION DE UN CENTRO PISCÍCOLA EN EL MUNICIPIO DE COBIJA, DEPARTAMENTO DE PANDO”

Las propuestas deberán ser entregadas en sobre cerrado en Oficinas de la IPD PACU ubicadas en la Av. Camacho N° 1471 Segundo piso, hasta horas 18:30 del día miércoles 18 de noviembre de 2015.

Las empresas interesadas podrán recoger los términos de referencia y documento base de contratación directa de las Oficinas de la IPD PACU en la dirección indicada, a partir de la fecha en horarios de oficina o solicitar el envío vía correo electrónico a [email protected]

Page 22: Edición Impresa 12-11-15

jueves 12 de noviembre de 2015ÚLTIMAS22

AVANCES ó Las partes de las líneas Blanca y Azul se fabrican en Austria y registran un avance importante.

ANA MALDONADO / AUSTRIA - CAMBIO

El gerente general de la Empre-sa de Transporte por Cable Mi Teleférico, César Dockweiler, anunció desde Austria que este año comenzarán a montarse en la ciudad de La Paz las líneas Blanca y Azul.

La información fue proporcio-nada al periódico estatal Cambio desde la fábrica de la empresa Doppelmayr en ese país, adon-de la autoridad viajó junto a un numeroso grupo de periodistas bolivianos para verificar la fa-bricación y envío de los sistemas electromecánicos a Bolivia.

LOS DETALLES“Un saludo a Bolivia desde

Austria, desde los predios de la empresa Doppelmayr, don-de se fabrican todas las torres.

Precisamente estamos en un espacio donde ya tenemos va-rias piezas para la línea Azul y también para la línea Blanca, que están listas”, dijo.

Dockweiler señaló que prác-ticamente se puede decir que los componentes de la línea Azul tienen un 65 por ciento de avance en su fabricación, mientras que la línea Blanca reporta el 35 por ciento.

“Hay partes que ya están en-viadas, muchas que están en los barcos, pero otras partes que están listas para ser envia-das, que van a salir la próxima semana. Sin embargo, hay al-gunas partes del sistema que todavía se encuentran en pro-ceso de fabricación”, aseveró.

En ese marco, la autoridad estatal afirmó que “lo más im-portante es que empezamos a

montar este año la línea Blan-ca y la línea Azul en la ciudad de La Paz”.

LA POLÉMICALa línea Banca del Telefé-

rico, que unirá la plaza Villa-rroel, en la zona Miraflores, con la Curva de Holguín, en el ingreso de la zona Sur, sufrió una fuerte oposición por parte del Gobierno Autónomo Muni-cipal de La Paz (GAMLP), digi-tada por el alcalde Luis Revilla.

El burgomaestre no quiso re-conocer los convenios legalmen-te firmados por el alcalde tran-sitorio Omar Rocha, a los que calificó de ‘truchos’, y utilizó a vecinos afines a su nuevo par-tido Soberanía y Libertad (SOL.bo), tras la desaparición del Mo-vimiento Sin Miedo (MSM), de su mentor Juan Del Granado.

Este año inician el montaje de dos líneas del Teleférico

La empresa Doppelmayr fabrica los equipos para las dos líneas.

Ana

Mal

dona

do

FELCN secuestra 133 kilos de cocaínaproducto cárnico elaborado por la empresa denominada Boliviana.

“Fue un trabajo muy profe-sional de incidencia y proceso investigativo que ha permiti-do establecer que una supuesta empresa de exportación de car-ne de pollo, denominada Boli-viana, registrada y reconocida como persona jurídica en Fun-dempresa, en realidad camufla-ba a una organización narco-traficante que pretendía hacer llegar droga a Europa, a España específicamente”, dijo.

Romero informó que produc-to del operativo se aprehendió

a tres personas de nacionalidad boliviana y precisó que los más de 133 kilos de clorhidrato de cocaína tienen un valor estima-do de 10,7 millones de dólares.

“Esta supuesta empresa, en realidad organización vincula-da al narcotráfico, ha sido des-baratada, y tres personas de na-cionalidad boliviana han sido aprehendidas a partir de un conjunto de acciones operativas desarrolladas por la policía en las últimas horas”, sostuvo.

Con otros operativos, la afec-tación al narcotráfico fue de 11.518.000 dólares americanos.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y ABI

La Fuerza Especial de Lucha Con-tra el Narcotráfico (FELCN) des-barató ayer una organización in-ternacional de narcotraficantes y decomisó más de 133 kilos de clorhidrato de cocaína, que pre-tendían ser trasladados a España, camuflados en 2,3 toneladas de carne procesada de pollo, infor-maron anoche fuentes oficiales .

En una concurrida conferencia de prensa, el ministro de Gobier-no, Carlos Romero, precisó que ese elemento ilícito se encontra-ba camuflado en 74 cajas de ese

Page 23: Edición Impresa 12-11-15

jueves 12 de noviembre de 2015 ÚLTIMAS 23

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y ABI

El representante de la Oficina de las Naciones Unidas Contra la Droga y el Delito en Bolivia (ONUDD), Antonino De Leo, confirmó ayer que esa entidad apoyará al país con asistencia técnica para construir una polí-tica criminal en línea que for-me parte de una reforma al sis-tema penitenciario.

“Estamos intercambiando cri-terios con los ministerios de Jus-ticia y Gobierno para apoyar con asistencia técnica las intencio-nes y construir una política cri-minal en línea que cumpla con estándares internacionales de buenas prácticas, sobre todo en las cárceles de Bolivia”, explicó el diplomático.

Dijo que para ese cometido están contemplados varios ejes en el Plan Estratégico 2016-2020 de la reforma penitencia-ria en Bolivia, que fue presen-tado en la reunión anual del Consejo Consultivo de Régi-men Penitenciario.

A su juicio, es necesario tra-bajar en una política criminal en línea con las políticas de buenas prácticas.

Entre algunas de las medidas que implementó el Gobierno a corto, mediano y largo plazo, remarcó el indulto y amnistía, que permitió reducir el hacina-miento de privados de libertad en los reclusorios.

Añadió que es importante tra-bajar con el Órgano Judicial para resolver el problema de la retar-dación de justicia y disminuir los niveles de detención preven-tiva, que alcanzan 78% del 100% (13.000 privados de libertad).

En esa línea, remarcó el traba-jo del Ministerio de Gobierno por compartir con las instituciones de la sociedad civil y organismos internacionales un plan estraté-gico de reforma del sistema pe-nitenciario enfocado en dos pun-tos críticos que hacen a una crisis global: la reducción del hacina-miento, políticas públicas de rein-tegración y reinserción social, y prevención de la reincidencia.

ONUDD apoyará para crear política criminal

Antonino De Leo en una de sus actividades en Bolivia.

Cambio

CHOQUEHUANCA DISERTARÁ EN PERÚEl ministro de Relaciones Exte-riores del Estado Plurinacional de Bolivia, David Choquehuan-ca, brindará la conferencia ‘Vi-vir Bien. Una filosofía de vida’, el lunes 16 en la ciudad de Lima (Perú).La actividad, que se realizará en el Auditorio de Estudios Ge-nerales Letras de la Pontificia Universidad Católica del Perú, es organizada por la Embajada del Estado Plurinacional de Bolivia en ese país, la Secretaría Gene-ral de la Comunidad Andina de Naciones (CAN) y dicha casa de estudios superiores.Durante la conferencia, el Can-ciller de Bolivia y Presidente del

Consejo Andino de Ministros de Relaciones Exteriores de la Comunidad Andina explica-rá los detalles del modelo del vivir bien, principio reconocido en la Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia que plantea vivir en comuni-dad, colectividad, reciprocidad, solidaridad y, especialmente, en complementariedad, defendien-do la naturaleza y la vida.En ese marco se informó que las personas que deseen participar en esa actividad pueden acu-dir a la Pontificia Universidad Católica del Perú, situada en el distrito San Miguel, a las 16.00. El ingreso será libre.

EDICTO(Segunda Publicación)

La Gerencia Distrital La Paz II del Servicio de Impuestos Nacionales, en estricta aplicación del Artículo 86° del Código Tributario Ley Nº 2492, por el presente EDICTO, cita, llama y emplaza al (a los) contribuyente(s) que se detalla(n) a continuación, para que por sí o mediante apoderado debidamente acreditado se apersone(n) a las Oficinas de esta Gerencia, Departamento de Fiscalización, ubicada en la Av. 20 de Octubre No. 2121 Esq. Aspiazu 1er. Piso, a objeto de tomar conocimiento y responder a la solicitud de documentación realizada en la presente publicación.

RAZON SOCIAL NIT N° DE REQUERIMIENTO DOCUMENTOS SOLICITADOS N° NOMBRE

DEPENDIENTEDOCUMENTO

DE IDENTIDADPERIODO

DECLARADO N° OVI

THE MICRONUTRIENT

INITIATIVE157130029 FORM. Nº 4003 Nº

122093

a) Formulario 110 de los periodos y Dependientes citados en el listado, con las facturas originales que fueron presentadas adjuntas a los mismos. b) Nomina certificada del personal que aún se encuentra trabajando bajo su dependencia, lugar de trabajo actual (ciudad) y el domicilio particular declarado por el (los) dependiente(s) observado(s). c) Nomina certificada de los dependientes del detalle anterior que ya no se encuentren trabajando bajo su dependencia, lugar de trabajo actual (ciudad) y el domicilio particular declarado por el (los) dependiente(s) observado(s). d) Otra documentación a ser solicitada por el Fiscalizador y Supervisor.

1 VIVIANA BEATRIZ ARRAYA ZEGADA 2068814 1/2011 0014OVI12807

2 VIVIANA BEATRIZ ARRAYA ZEGADA 2068814 2/2011 0014OVI12807

3 VIVIANA BEATRIZ ARRAYA ZEGADA 2068814 3/2011 0014OVI12807

4 VIVIANA BEATRIZ ARRAYA ZEGADA 2068814 4/2011 0014OVI12807

5 VIVIANA BEATRIZ ARRAYA ZEGADA 2068814 6/2011 0014OVI12807

6 VIVIANA BEATRIZ ARRAYA ZEGADA 2068814 7/2011 0014OVI12807

7 VIVIANA BEATRIZ ARRAYA ZEGADA 2068814 8/2011 0014OVI12807

8 VIVIANA BEATRIZ ARRAYA ZEGADA 2068814 9/2011 0014OVI12807

9 VIVIANA BEATRIZ ARRAYA ZEGADA 2068814 10/2011 0014OVI12807

10 VIVIANA BEATRIZ ARRAYA ZEGADA 2068814 11/2011 0014OVI12807

11 VIVIANA BEATRIZ ARRAYA ZEGADA 2068814 12/2011 0014OVI12807

THE COOPERATIVE

HOUSING FOUNDATION

CHF INTERNACIONAL

126855029 RC-IVA - 0934

a) Formulario 110 de los periodos y Dependientes citados en el listado, con las facturas originales que fueron presentadas adjuntas a los mismos. b) Nomina certificada del personal que aún se encuentra trabajando bajo su dependencia, lugar de trabajo actual (ciudad) y el domicilio particular declarado por el (los) dependiente(s) observado(s). c) Nomina certificada de los dependientes del detalle anterior que ya no se encuentren trabajando bajo su dependencia, lugar de trabajo actual (ciudad) y el domicilio particular declarado por el (los) dependiente(s) observado(s). d) Otra documentación a ser solicitada por el Fiscalizador y Supervisor.

1 JOSE ANTONIO TERAN CARREON 1057822 1/2010 0013OVI13973

2 JOSE ANTONIO TERAN CARREON 1057822 2/2010 0013OVI13973

3 JOSE ANTONIO TERAN CARREON 1057822 3/2010 0013OVI13973

4 JOSE ANTONIO TERAN CARREON 1057822 4/2010 0013OVI13973

5 JOSE ANTONIO TERAN CARREON 1057822 5/2010 0013OVI13973

6 JOSE ANTONIO TERAN CARREON 1057822 6/2010 0013OVI13973

7 JOSE ANTONIO TERAN CARREON 1057822 7/2010 0013OVI13973

8 JOSE ANTONIO TERAN CARREON 1057822 8/2010 0013OVI13973

9 JOSE ANTONIO TERAN CARREON 1057822 9/2010 0013OVI13973

10 JOSE ANTONIO TERAN CARREON 1057822 10/2010 0013OVI13973

11 ROBERTO MANUEL PEREZ GARRIGA 465072 1/2010 0013OVI14031

12 ROBERTO MANUEL PEREZ GARRIGA 465072 2/2010 0013OVI14031

13 ROBERTO MANUEL PEREZ GARRIGA 465072 3/2010 0013OVI14031

14 ROBERTO MANUEL PEREZ GARRIGA 465072 4/2010 0013OVI14031

15 ROBERTO MANUEL PEREZ GARRIGA 465072 5/2010 0013OVI14031

16 ROBERTO MANUEL PEREZ GARRIGA 465072 8/2010 0013OVI14031

17 BLANCA MARGOTH LEON PAREDES 2203791 1/2010 0013OVI14080

18 BLANCA MARGOTH LEON PAREDES 2203791 2/2010 0013OVI14080

19 BLANCA MARGOTH LEON PAREDES 2203791 3/2010 0013OVI14080

20 BLANCA MARGOTH LEON PAREDES 2203791 4/2010 0013OVI14080

21 BLANCA MARGOTH LEON PAREDES 2203791 5/2010 0013OVI14080

22LOURDES XIMENA ROBRIGUEZ BALDIVIA

3386134 5/2010 0013OVI14121

23LOURDES XIMENA ROBRIGUEZ BALDIVIA

3386134 6/2010 0013OVI14121

24LOURDES XIMENA ROBRIGUEZ BALDIVIA

3386134 7/2010 0013OVI14121

25LOURDES XIMENA ROBRIGUEZ BALDIVIA

3386134 8/2010 0013OVI14121

26LOURDES XIMENA ROBRIGUEZ BALDIVIA

3386134 9/2010 0013OVI14121

27 MARCELO BLACUTT BELMONTE 2301868 1/2010 0013OVI14134

28 MARCELO BLACUTT BELMONTE 2301868 2/2010 0013OVI14134

29 MARCELO BLACUTT BELMONTE 2301868 4/2010 0013OVI14134

30 MARCELO BLACUTT BELMONTE 2301868 5/2010 0013OVI14134

31 MARCELO BLACUTT BELMONTE 2301868 6/2010 0013OVI14134

32 MARCELO BLACUTT BELMONTE 2301868 7/2010 0013OVI14134

33 MARCELO BLACUTT BELMONTE 2301868 8/2010 0013OVI14134

34 MARCELO BLACUTT BELMONTE 2301868 9/2010 0013OVI14134

35 MARCELO BLACUTT BELMONTE 2301868 10/2010 0013OVI14134

En tal sentido se le(s) comunica que en el término perentorio de cinco (05) días hábiles a partir de esta legal notificación deberá(n) presentar la documentación original detallada para cada caso y para los periodos fiscales indicados. De no presentarse, la Administración Tributaria tomara las acciones pertinentes y se dará continuidad a los procedimientos establecidos por Ley.

El presente EDICTO es librado en la ciudad de La Paz, a los Doce (12) días del mes de Noviembre (11) de Dos Mil Quince Años (2015).

ww

w.im

pu

esto

s.g

ob.

bo

Page 24: Edición Impresa 12-11-15

jueves 12 de noviembre de 2015

24 Hagamos revoluciones, pero hagámoslas dignas de la

libertad y la moral

Juan Montalvo / Novelista

La foto

Artistas de La Paz, El Alto, Cochabamba, Santa Cruz y Oruro participan en un encuentro nacional en la sede de gobierno, para tallar en tamaño real a 16 per-sonajes que conforman el pesebre navideño.

Foto

: Gon

zalo

Jalla

si

LA FR

ASE

SANTA CRUZ

PRON

ÓSTI

CODE

L TIE

MPO

Sena

mhi

LA PAZ COCHABAMBA CHUQUISACA

TEMPERATURA ACTUAL

TEMPERATURA ACTUAL

TEMPERATURA ACTUAL

TEMPERATURA ACTUAL

TEMPERATURA ACTUAL

TEMPERATURA ACTUAL

TEMPERATURA ACTUAL

TEMPERATURA ACTUAL

mín. 7,0ºmáx. 19,0º

mín. 25,0ºmáx. 34,0º

mín. 16,0ºmáx. 30,0º

mín. 7,0ºmáx. 19,0º

mín. 12,0ºmáx. 35,0º

mín. 4,0ºmáx. 20,0º

mín. 6,0ºmáx. 23,0º

mín. 24,0ºmáx. 35,0º

mín. 23,0ºmáx. 34,0º

TARIJA ORURO POTOSÍ BENI PANDO

TEMPERATURA ACTUAL

RADIO PATRULLA 110BOMBEROS 119PAC 120AMBULANCIAS 165RETÉN DE EMERGENCIAS 114Denuncias Bullying 156Reclamos Cotel 101Cruz Roja Boliviana 2202930Epsas 178 - 800108844Delapaz 2333300FELCC- LA PAZ 2285384FELCV 800140348FELCC- EL ALTO 2824901Tránsito 2371220Hospital del Niño 2245076Hospital de Clínicas 2229180Hospital de la Mujer 2240096Hospital Obrero 2245518Hospital Materno Infantil 2240263Terminal de Buses 2286061Intendencia La Paz 800140217Alcohólicos Anónimos 2313157 3329720Segip 800101102BoA 901105010TAM 901105510

Números

Laberinto matemático

Resuelve el crucigrama

Cuenta de cuatro en cuatro hasta el 100.

Debes escribir con letras el resultado de las siguientes operaciones

Laberinto