edición impresa 05-09-14

Evo pide a candidatos no entrar en la guerra sucia y mostrar ideas

LLAMÓ A SUPERAR EL RÉCORD EN PARTICIPACIÓN ELECTORALLa recaudación de los impuestos crece en 8%

Viviendas para Tolata y Yocalla

El vicepresidente Álvaro García Linera entregó ayer 64 viviendas sociales en Tolata, Cochabamba y 51 casas en el municipio de Yocalla, en el departamento de Potosí

REGIONES 6 / ÚLTIMAS 19

Estudiantes del primero al sexto de secundaria se benefician con los equipos entregados por el presidente Evo Morales, quien destacó que Bolivia debe avanzar a la economía del conocimiento.

37.800 computadoras para estudiantes de Tarija

AGENDA PRESIDENCIAL 12-13

El Servicio de Impuestos Nacionales (SIN) recaudó Bs 35.785 millones de enero a agosto de este año, con un crecimiento del 8% respecto de similar período en 2013.

15 ECONOMÍAAGENDA PRESIDENCIAL 13

ADIÓS ’ Murió Cerati, ícono del rock argentino

UNIVERSIDAD ’ Arce expone en EEUU el modelo económico

Morales alienta a la Selección femenina

MEGA DEPORTIVO 22

CULT

URA

S

7

ECO

NO

MÍA

16

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 5 • N° 2.049 • 2 cuerpos • 48 páginas Bs 2

VIERNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2014

Gob

erna

ción

de

Tarij

a

Vice

pres

iden

cia

del E

stad

o Pl

urin

acio

nal

Carlo

s Bar

rios

viernes 5 de septiembre de 2014TEMA DEL DÍA2

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Bolivia vive tiempos de bonan-za económica y social, recono-cen organismos internaciona-les a través de los medios de comunicación. Se trata de los primeros resultados del proce-so de cambio que vive el país, afirma el Gobierno encabeza-do por el primer presidente in-dígena, Evo Morales. Lo que las jóvenes generaciones descono-cen es el sacrificio de miles de mujeres indígenas que lucha-ron pensando en mejores días para sus hijos.

“Para las mujeres ser diri-gente es muy sacrificado. El precio fue muy alto y doloro-so. Pero yo me acuerdo, cuan-do fui torturada, cada gol-pe lo soportaba pensando en mejores días para mis hijos. Para que ellos no sufran las mismas opresiones que noso-tros (los indígenas)”, relata Sil-via Lazarte, la mujer indíge-na que presidió la Asamblea Constituyente de Bolivia.

El vasto recorrido entre su infancia en el seno de una fa-milia humilde de campesinos cocaleros en el trópico de Co-chabamba, su lucha contra el imperialismo desde la dirigen-cia sindical, y su paso a la Pre-sidencia de la Asamblea Cons-tituyente de Bolivia se han hecho demasiado largos, inclu-so tortuosos para Lazarte.

Miles de mujeres cochabambinas movilizadas en la Marcha por la Vida en la década de los 90, junto con Evo Morales.

El sacrificio de las mujeres indígenas de Bolivia detrás del proceso de cambioRUTA ó El ejemplo de valentía y lucha de Bartolina Sisa contra el abuso opresor fue su inspiración.

“Lo que me impulsó a dar este paso, en un medio tan ma-chista, son las injusticias y dis-criminaciones que se vivía en esos tiempos, sobre todo con-tra la clase indígena”, cuenta la exministra y exejecutiva nacional de la Confederación Nacional de Mujeres Campesi-nas Indígenas Originarias Bar-tolina Sisa, Julia Ramos, quien, al igual que Lazarte, inició su carrera sindical muy joven.

Fue caro el precio que las mujeres indígenas tuvieron que pagar para seguir adelan-te con sus convicciones políti-cas, afirma por su parte la diri-genta indígena cochabambina y actual candidata a diputada Leonida Zurita

“Yo perdí a mis dos wawas (hijos) en dos embarazos dis-tintos. Sufrí hemorragias cuando estaba embarazada de siete meses. Luego perdí a otro

de mis hijos en un accidente de tránsito”, relató al admi-tir que, aunque nunca dejó de pensar en mejores días para el pueblo, estas pérdidas consti-tuyen parte de los momentos más difíciles de su lucha.

Silvia, Julia y Leonida no son las únicas que pueden contar historias como éstas. Hay miles como ellas que ofrendaron sus vidas por ver mejores días para su gente. Éste es el caso de las extintas, Bartolina Sisa, Micae-la Bastidas y Domitila Chunga-ra, lideresas indígenas que no dudaron en enfrentarse a fuer-zas opresoras armadas.

Conocidas estas vivencias, adquieren mayor sentido las palabras de la ejecutiva de la Confederación de Mujeres In-dígenas, Originarias y Campe-sinas de Bolivia Bartolina Sisa, Juanita Ancieta, quien asegura que “el proceso de cambio que vive nuestro país no fue fácil. Pues costó la sangre y la vida de muchas mujeres valerosas”.

FUENTE DE INSPIRACIÓN “Bartolina Sisa nos ha deja-

do una senda. Por ese camino nosotras hemos continuado”, afirma Lazarte, al expresar su homenaje a la lideresa que un día como hoy fue torturada y descuartizada por los españo-les, sacrificio por el que hoy se conmemora el Día Internacio-nal de la Mujer Indígena.

Conoció la cárcel, la tortu-ra y las amenazas de muerte. Fue llevada a juicio en cinco ocasiones por liderar campa-ñas sindicales en defensa de la hoja de coca y la Madre Tie-rra. Y aunque ahora sufre las consecuencias de esos mal-tratos en su salud, asegura que no se arrepiente de ha-berlo hecho y derramado san-gre, porque ahora puede ver el resultado de su sacrificio.

Arch

ivo

(1753-1782) Una valerosa mujer indígena aymara que, al haberse opuesto a la dominación y opresión española, fue brutalmente asesinada y descuartizada el 5 de septiembre de 1782, en la plaza Murillo, hoy ubicada en la ciudad de La Paz, Bolivia.

Es una valiente indígena de la cultura maya quiché. Nació en Guatemala, el 9 de enero de 1959. Es una activa defensora de los derechos humanos; embajadora de buena voluntad de la Unesco y ganadora del Premio Nobel de la Paz en 1992.

Bartolina SisaLíder indígena altoperuana

Nació en 1937 en Pulacayo, zona minera de Potosí. Esposa de un minero, fue torturada por los militares que ocasionaron la pérdida de su bebé en su vientre. En 1977 fue una de las cinco mujeres que promovió la caída del régimen de Hugo Banzer.

Domitila ChungaraHeroína de la democracia

Nació en 1964 en Villa Tunari (Cochabamba). Presidió la Asamblea Constituyente. Sufrió duras represiones en el Chapare por defender la coca, la Madre Tierra, los derechos humanos y la vida durante gobiernos de Hugo Banzer y Gonzalo Sánchez de Lozada.

Silvia LazarteDirigió la Asamblea Constituyente

(23 de junio de 1744, Cusco - 18 de mayo de 1781) Fue una valiente precursora de la independencia hispanoamericana. Esposa y consejera de Tupac Amaru II. Participó de forma activa en la lucha contra el colonialismo en Perú.

Micaela Bastidas PuyucahuLíder indígena altoperuana

Rigoberta Menchú Tum Líder indígena guatemalteca

viernes 5 de septiembre de 2014 3EDITORIAL

DESARROLLO

Construcción de la comunidad científica

Al becar a 100 profesionales de excelencia para que cursen estudios de Maestrías y Doctorados en las mejores universidades del exte-rior, Bolivia sentará las bases para la creación de una Comunidad Científica que impulse el desarrollo industrial.

El objetivo ha sido diseñado por el presidente Evo Morales, quien aseguró que los 100 becados serán los primeros que accederán a este programa de especialización de recursos humanos de primer nivel.

El programa contará con un presupuesto inicial de 10 millones de dólares que beneficiará a los profesionales de excelencia que, tras cumplir sus estu-dios, retornarán al país para reforzar una comunidad científica que no sólo contribuya al desarrollo nacional, sino que pueda traspasar sus conocimien-tos sobre los saberes nacionales a otros profesionales nacionales y extranjeros.

“El Gobierno nacional va a garantizar 10 millones de dólares para profesio-nales con excelencia académica que estudiarán en las mejores universidades del mundo”, destacó ayer el Presidente en el acto de entrega de computadoras personales a estudiantes del departamento de Tarija.

Con estos profesionales, Bolivia podrá contar con una ciudadela científica que logre la liberación de la dependencia tecnológica que existe de los países que poseen la misma, y que generalmente condicionan su transferencia a otras naciones.

De acuerdo al Decreto, Bolivia becará inicialmente a 100 profesionales, de los que 80 podrán acceder a estudios para obtener Maestrías y 20 de Doctora-dos en diversas especialidades científicas y en las mejores universidades del exterior, en especial de Europa, Asia y Estados Unidos.

Cada beca demandará al Estado un desembolso entre 50.000 y 150.000 dó-lares. Para optar por esas becas los profesionales deben tener una radicatoria ininterrumpida mayor a los cinco años en el país, hablar inglés y una edad de 35 a 45 años.

El Jefe de Estado ha manifestado con reiteración que si bien Bolivia ha lo-grado una liberación económica, social y política los últimos años, el siguien-te paso a dar debe ser la liberación científica y tecnológica para romper todo tipo de dependencia externa.

La posesión de los conocimientos tecnológicos es generalmente usada por algunas potencias como un factor de dominio sobre los demás países y su transferencia en favor del desarrollo se ha tornado casi imposible.

Con el fin de avanzar en procura de ese objetivo, el Gobierno entrega perió-dicamente computadoras a los estudiantes del país con servicios de internet para que accedan al conocimiento universal y puedan constituirse en un res-paldo a su formación en aulas.

TINTA CHINA Rebelion

Ambición insaciable de Chile

Chile invadió nuestro Puerto de Anto-fagasta el año 1879, mediante la fuer-

za armada y se apoderó de nuestras cos-tas marítimas, ricas en recursos naturales. Aún está fresca en nuestra memoria las de-claraciones del exembajador Abraham Kö-ning, quien afirmó enfáticamente: “Bolivia reclama con desesperación la devolución de sus costas marítimas del Pacífico, ricas en recursos naturales. Justamente, nos he-mos apoderado porque son ricas, si no fue-ran ricas no nos hubiera interesado”.

Juzgue la ciudadanía sensata sobre esta grotesca y cínica afirmación. Asimismo, Chile, mediante la apertura de un canal desvió a su territorio (Norte Chileno) el curso natural de nuestras aguas dulces del río Lauca, afirmando con alevosía:

“Es preferible que se priven del consu-mo de agua potable diez mil ciudadanos chilenos o quinientas familias aborígenes de Bolivia, habría que meter a esta zona una bomba atómica”.

Esta humillante e hiriente afirmación, revela, una vez más, la angurria insacia-ble de la clase dominante de Chile. Y es más, no conforme con semejantes atrope-llos de barbarie también aprovecha nues-tros recursos hídricos del río Silala sin pa-gar un solo centavo.

Y, no sería raro que la oligarquía chile-na estuviera soñando en apoderarse tam-bién de nuestro litio, mediante la fuerza armada, potenciada por nuestro cobre de Atacama, arguyendo que Bolivia tiene un programa de energía nuclear que implica una amenaza para chile.

Sin embargo, el pueblo chileno apo-ya la demanda marítima de Bolivia. Así han demostrado las manifestaciones pú-blicas de dirigentes sociales, políticos e intelectuales de varios sectores sociales, asimismo, plantearon una solución dig-na y en justicia al enclaustramiento ma-rítimo de Bolivia.

Este franco y decidido apoyo del pue-blo chileno actualiza y nos recuerda la declaración oficial y pública del exman-datario de Chile Salvador Allende, quien imbuido de un acto de conciencia decla-ró: “… ha llegado la hora de la gran re-paración de una injusticia cometida con-tra Bolivia. Chile tiene una centenaria deuda con Bolivia y estamos dispuestos a emprender una solución histórica. Bo-livia retornará con soberanía a las cos-tas del Pacífico”.

Esta decisión sensata, ecuánime y justa de un ilustre Mandatario, conmovió de júbi-lo a la totalidad de la ciudadanía boliviana.

Nuestro homenaje póstumo al ilustre y eminente exmandatario de Chile.

Viva Bolivia ¡Salve Oh Patria!

(*) Lector del periódico Cambio, Cocha-bamba, Agosto de 2004 C.I. 552266

MAR

VÍCTOR HUGO VÁSQUEZ SERRUDO (*)

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera [email protected]

EDITOR GENERALJavier Mancilla [email protected] EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSeguridad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeSociedad: Arsenio Álvarez BeltránCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFE ADMINISTRATIVOReynaldo Cerruto Velarde

JEFA COMERCIALKarem GandarillasCel. 70513104 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117Fátima Cecilia Álvarez CubaCel. 70131611 - Int. 119Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. 118Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. [email protected]

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

viernes 5 de septiembre de 2014SOCIEDAD4


Y El decomiso está a cargo del Ministerio de Salud y de los gobiernos municipales.

Y Luego de embalarlos, los productos caducados son enterrados.El Ministerio de Salud, a

través de las unidades depar-tamentales de medicamentos y precautelando la salud de los usuarios, inspecciona las farmacias para verificar si los productos farmacéuticos es-tán o no con fechas de venci-miento caducadas, informó ayer Rubén Colque, director general de Servicios de Salud.

“Es una actividad que se realiza mensualmente de manera permanente en los nueve departamentos. Super-visamos las farmacias y veri-ficamos que todos los produc-tos farmacéuticos que están a la venta no sean vencidos y estén conservados en depósi-tos adecuados”, dijo.

La fiscalización de los me-dicamentos, agregó Colque, es una labor descentralizada. Consiste en operativos sorpre-sivos de inspección a las far-macias y a los almacenes de

las empresas importadoras y proveedoras de medicamentos para verificar si los productos farmacéuticos caducaron o no.

DESTRUCCIÓN DE MEDICAMENTOSEl Director General expli-

có que el costo de los produc-

tos farmacéuticos incautados corre a cargo de la empresa proveedora. Las unidades de medicamentos y los gobier-nos municipales se encargan de su destrucción, los emba-lan y los entierran.

Colque recomendó a los usuarios no automedicarse y

comprar medicinas recetadas por un médico profesional. Ser minuciosos en la revisión de la fecha de caducidad. Si hay raspaduras en el cuadro de control, rechazar el pro-ducto y hacer la denuncia a la unidad correspondiente del Ministerio de Salud.


Y Alertan sobre las intenciones de la derecha contra el proceso de cambio.La Confederación General

de Trabajadores Fabriles de Bo-livia (CGTFB) convocará a un ampliado nacional para el 11 de septiembre, cuando el sec-tor laboral ratificará su apoyo al presidente Evo Morales y al proceso de cambio.

El anuncio corresponde a Víctor Quispe, secretario eje-cutivo de la CGTFB, quien alertó a los trabajadores de su sector y del país sobre las amenazas que se ciernen con-tra la revolución democrática y popular que lidera el Primer Mandatario.

Fabriles ratificarán apoyo a Evo Morales

“La derecha oligarca está articulando una especie de frente único para tumbar al presidente Morales. Los traba-jadores no podemos permitir que los neoliberales ganen las

elecciones, por ello vemos im-perante el desarrollo de este ampliado”, sustentó.

OBJETIVOS DE DORIA MEDINAEn criterio de Quispe, el ob-

Funcionarios del Ministerio de Salud inspeccionan las farmacias para controlar la caducidad de medicamentos.

Trabajadoras manufactureras en su jornada laboral.

EVENTO ó El sector laboral realizará un ampliado nacional el 11 de septiembre.

Salud inspecciona farmacias y recoge medicamentos vencidosGESTIÓN ó Las unidades departamentales de medicamentos inspeccionan las farmacias para verificar la caducidad o no de los productos farmacéuticos.

jetivo del empresario Samuel Doria Medina, candidato por Unidad Demócrata, es ganar las elecciones para gobernar el país como si fuera una de sus empresas de servicios.

“El caso de esa dama a quien quiso enviar a Trinidad con el fin de impedir que perjudique su candidatura es una clara muestra de sus intenciones neo-liberales. Con esta actitud, a los fabriles lo único que nos espe-raría, si este señor es presiden-te, es una persecución y confi-namiento”, dijo el entrevistado.

Para prevenir ello, este am-pliado reunirá a todas las fede-raciones departamentales para ratificar el apoyo que deposita-ron en el proceso de cambio y en el presidente Evo Morales.

Cam

bio

Cam

bio

Acoso laboral, denuncian a Burguer KingREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Ejecutivos de la empresa aplican órdenes arbitrarias para aburrir a los trabajadores.Los ejecutivos de Bolivian

Foods, franquicia de Burguer King en Bolivia, del empresario Samuel Doria Medina, incurren en el delito de acoso laboral contra los trabajadores, denun-ció ayer Miguel Durán, secreta-rio general del sindicato de tra-bajadores de esa empresa.

“El sindicato tiene un año y con la empresa tiene varios compromisos firmados para que se respeten los derechos la-borales de los trabajadores, pero lamentablemente hasta ahora no los respetan. Prosigue el aco-so laboral, el hostigamiento y el amedrentamiento”, informó en una entrevista con Bolivia TV.

ÓRDENES ARBITRARIASSegún las explicaciones de

Durán, los ejecutivos de la em-presa cambian los horarios y lu-gares de trabajo de los emplea-dos en forma intempestiva. Les recargan sus tareas y si los tra-bajadores se quejan o no acep-tan las órdenes, les piden que renuncien de la empresa.

Tal el caso del trabajador Wilson Sarsuri, a quien arbi-trariamente le suspendieron 10 días de trabajo por memo-rándum y sin goce de haberes, luego de haber sido transferi-do de la sucursal de El Alto a la zona Sur de La Paz.

El afectado manifestó que “ése es el proceder estratégico de la empresa para que el traba-jador se retire voluntariamente: ‘Para eso los vamos a aburrir y los vamos a trasladar lejos’”.

En mi caso, señaló, “yo tengo tres hijos a quienes ten-go que mantener” y la suspen-sión de 10 días no la reconoce el Ministerio de Trabajo. Du-rán indicó que Bolivian Foods tiene 600 trabajadores en el país y en La Paz son 300.

Burguer King y Samuel Doria Medina.

Cam

bio

viernes 5 de septiembre de 2014 REGIONES 5


Y Las imágenes de jóvenes armados con palos y piedras merodeando amenazantes los alrededores de las casas de los bolivianos en medio de policías tienden a disiparse paulatinamente. En cónsul general de Bo-

livia en Argentina, Ramiro Tapia, en contacto con la red Erbol, aseguró que las ges-tiones y la intervención del Consulado en Córdoba posi-bilitaron el retorno de la cal-ma en el barrio Las Delicias, de Río Cuarto.

“Hemos hablado con auto-ridades argentinas, se ha llega-do a conciliar a ambas partes, han conversado, han depuesto actitudes. Hemos tomado las acciones correspondientes, he-mos actuado en forma inme-diata, paulatinamente está lle-gando la calma”, afirmó.

Sin embargo, señaló que el Consulado General de Boli-via y el cónsul en Córdoba Ós-

car Sanjinés están pendientes para evitar el retorno de los hechos de violencia y ataque a la comunidad boliviana en Las Delicias.

En la mañana y en con-tacto con radio Patria Nue-va, Tapia dijo que el Consu-lado boliviano coordina con autoridades argentinas las pesquisas para esclarecer el cruel asesinato de Jorge Alexis Rodríguez (28) el fin de semana en el barrio Las Delicias y que desató la ola de violencia y ataques y ro-bos a las casas de la colecti-vidad boliviana.

Dijo que las indagaciones, de la que es parte el Consula-do, darán evidencias de la par-ticipación o no de residentes bolivianos en ese hecho.

“En este hecho concreto hubo un altercado entre los bandos con antecedentes pre-vios y que ha habido un falle-cimiento; pero cuando hay actos similares en Argentina y son argentinos los que los

producen, no mencionan que un argentino agredió a otro; directamente dan nombre y apellido”, dijo.

En ese sentido, demandó la misma actuación y “no ge-neralizar, no poner el nom-bre de la colectividad, por-que eso lleva a cometer actos xenófobos”.

Tapia repudió la reacción de los exaltados ciudadanos argentinos, que como seña-lan las familias bolivianas se aprovecharon del dolor de la familia del joven para robar y generar pánico.

En esa dirección, lamentó que ese hecho aislado, fruto de una pelea de grupos de jóvenes, derive en actitudes xenófobas y racistas, sin tomar en cuenta el aporte económico que hacen los bolivianos en Argentina a tra-vés de su mano de obra.

En entrevista a un medio argentino, una indignada bo-liviana damnificada informó que en Las Delicias viven unos 600 ciudadanos bolivianos.

Una persona observa restos del ataque a casas de bolivianos en Río Cuarto.

Retorna la calma a los bolivianos en CórdobaCAUSA ó El Cónsul General en Argentina dijo que un “hecho aislado” no debe estigmatizar a connacionales en ese país.

lavo

zdel

inte

rior.c

om.a

r

EDICTOLa Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas – AEMP, en ejercicio de sus funciones y atribuciones establecidas en el artículo 25 de la Ley Nº2427 del 28 de noviembre de 2002, el artículo 23 de la Ley Nº2495 del 4 de agosto de 2003, el artículo 3 del Decreto Supremo 27203 de 7 de octubre de 2003, el artículo 44 del Decreto Supremo Nº0071 del 9 de abril de 2009, la Resolución Ministerial N° 048.2013 de 27 de marzo de 2013 del Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural y demás normativa, conforme a las disposiciones del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175, en el marco de la Ley Nº2341 de Procedimiento Administrativo,

Cita y emplaza al Agente Regulado:

EMPRESA MATRÍCULA DE COMERCIO REPRESENTANTE LEGAL Nota de Cargo Nº AEMP/

DTFVCOC/NOT/PC/EMPRESA CONSTRUCTORA CHUQUIMIA

00132264 RENE EDWIN CHUQUIMIA QUISPE N° 252/2014

“EMPRESA CONSTRUCTORA EMMA COLQUE”

00132943 EMETERIA COLQUE ALANOCA N°253/2014

EMPRESA AGROPECUARIA “COPAIBA” S.R.L.

00167607 EDWIN VIZA POCOACA N°265/2014

FRIGORIFICO REYES 00000227 OSCAR BOWLES SALINASHUMBERTO NIEVA NIEVA N°297/2014

Para que, en el término de 5 días hábiles administrativos, computables a partir de la publicación del presente edicto, y en el marco de lo dispuesto en el parágrafo II del artículo 27 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175 del 15 de septiembre de 2003, se presente ante las oficinas de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas, ubicadas en la Calle Batallón Colorados Nº 24 Edificio El Cóndor, Piso 11, a fin de notificarse y tomar conocimiento de la Nota de Cargos, por la cual se identifica la presunta contravención al:

Artículo 30 del Código de Comercio en el marco de la Resolución Ministerial MDPyEP/DESPACHO Nº 048.2013 de 27 de marzo de 2013, al no haber actualizado la dirección del domicilio de la Sociedad ante la Concesionaria de Registro de Comercio.

En caso de que el domicilio de las Empresas citadas precedentemente, se encuentren en sede municipal distinta al de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas, en sujeción a lo establecido en el artículo 21 de la Ley Nº2341, se le reconoce a la Sociedad un plazo adicional de cinco (5) días hábiles administrativos.

Vencido el plazo otorgado, no habiéndose presentado la persona interesada o infractor, en el marco del parágrafo III del artículo 27 del Reglamento a la Ley del Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado por el Decreto Supremo 27175, la notificación se tendrá por practicada.

EDICTOLa Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas – AEMP, en ejercicio de sus funciones y atribuciones establecidas en la Ley Nº204 del 15 de diciembre de 2011 y el DS. N°1207 de 25 de abril de 2012 y demás normativa, conforme a las disposiciones del Decreto Supremo Nº27175 en el marco de la Ley Nº2341 de Procedimiento Administrativo.

Cita y emplaza a:Sujeto Regulado N° RESOLUCION ADMINISTRATIVA

Elizabeth Peña Hurtado RA/AEMP/DTFVCOC/PROLECHE/Nº029/2014

Para que, en el término de cinco (5) días hábiles y administrativos, computables a partir del día siguiente al de la publicación del presente edicto, y en el marco de lo dispuesto en el parágrafo II del Artículo 27 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el Sistema de Regulación Financiera aprobado por Decreto Supremo Nº27175 del 15 de septiembre de 2003, se presente ante las oficinas de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas ubicadas en la Calle Batallón Colorados Nº24, Edificio El Cóndor, Piso 11, de la ciudad de La Paz, a fin de notificarse y tomar conocimiento de la Resolución Administrativa correspondiente, señalada en el cuadro precedente, por la cual se sanciona por infracciones al Decreto Supremo Nº1207 de 25 de abril de 2012, mismo que regula la Ley Nº204 de 15 de diciembre de 2011, de creación del Fondo de Apoyo al Complejo Productivo Lácteo – PROLECHE, y al Reglamento para la Aplicación de las Declaraciones Juradas de las Retenciones establecidas por la Ley Nº204, aprobado por Resolución Administrativa RA/AEMP/60/2012 de 27 de abril de 2012, misma que fue emitida por esta Autoridad.

Siempre y cuando corresponda, se reconoce al Sujeto Regulado, el plazo adicional de cinco (5) días, establecido en el parágrafo III del Artículo 21 de la Ley Nº2341, de Procedimiento Administrativo, por la distancia.


viernes 5 de septiembre de 2014REGIONES6


Y Las viviendas en Tolata, Cochabamba, benefician a más de 260 personas.

Y Cada unidad cuesta unos 13 mil dólares, de los cuáles los beneficiarios aportaron Bs 20 mil. En Carcaje (Tolata) se harán 10 edificios de 12 pisos. El vicepresidente Álvaro Gar-

cía Linera entregó ayer 64 vi-viendas sociales para los dam-nificados por las lluvias en Tolata (Cochabamba) y anunció la construcción de 10 edificios de 12 pisos para 480 familias.

En emotivo acto, el mandata-rio, que fue objeto de muestras de aprecio de la población, en-tregó las llaves de cada vivien-da social, que beneficiará a 262 personas de las 64 familias.

El costo de cada unidad fa-miliar, que consta de tres dor-mitorios, sala de estar, come-dor, cocina, baño y lavandería, alcanza a Bs 90 mil (unos $us 13 mil) y las 64 superan los Bs 5,9 millones. Los beneficiarios aportaron Bs 20 mil por casa, que cuenta con agua potable y energía eléctrica.

“Cuando la casa es de uno es distinto, vivimos felices. El pre-sidente Evo (Morales) siempre se preocupa por los jóvenes, de los

nuestro gas a los extranjeros”, dijo. Adelantó que en aproxima-damente un mes, el Gobierno, en el marco del plan Patujú de Reconstrucción y Prevención, entregará viviendas en Colo-mi, Morochata y otros del valle alto de Cochabamba, que fue-ron derrumbadas por las inun-daciones y lluvias. Las casas se construyen en distintas modali-dades y son más resistentes a las inundaciones, remarcó.

En el acto anunció la cons-trucción en Carcaje (Tolata) de 10 edificios de 12 pisos para 480 familias. Aclaró que esas edifi-caciones, que demandarán una inversión de Bs 163 millones, no serán en áreas de cultivos. “Esas zonas hay que dejar para culti-var, vamos a construir en los cerros y en los lugares pedrego-sos”, señaló.

Según el Vicepresidente, el Gobierno, en el marco del pro-grama de vivienda social, cons-truyó 61.000 casas en todo el país, de las cuales 5.600 corres-ponden a Cochabamba.

“Son 61 mil familias que hoy están felices, (...) no le vamos a comprar nada, es un regalo y en los próximos años vamos a cons-truir 208.000 viviendas, quere-mos que todas las familias ten-gan casa propia”, sostuvo. Una de las 64 viviendas entregadas por García Linera en Tolata.

El Vicepresidente corta la cinta inaugural de una vivienda social.

García Linera entrega 64 casas en Tolata y anuncia diez edificios de doce pisos APORTE ó El Vicepresidente precisó que el Gobierno ya construyó 61.000 viviendas sociales en el país.

necesitados, esto les hace feli-ces, cuídenla mucho, es para be-neficio de la familia, para las 64 familias, el presidente Evo nun-ca los abandona”, exclamó Gar-cía Linera.

El Vicepresidente destacó que la entrega de esas casas, el pago de los bonos sociales, la en-trega de computadoras a estu-diantes y profesores, las carre-teras, agua, energía y otros son fruto de la nacionalización de los hidrocarburos en mayo de 2006, “la decisión valiente del presidente Evo Morales”.

“Antes esos recursos se lo lle-vaban los extranjeros, la plata se iba (…) Ahora ya no, se que-da aquí y nunca más tienen que regresar los privatizadores, los vendepatrias que entregaron

INVERSIÓN

Para los 10 edificios, el Gobierno invertirá Bs 163 millones, de los cuáles ya licitó dos bloques por Bs 19 millones.

Foto

s: Vi

cepr

esid

enci

a


Y Esa entidad firmó convenios con ediles de Coroico, Coripata, Yanacachi, Chulumani y Licoma para proyectos sociales por Bs 2 millones. Los municipios Coroico, Co-

ripata, Yanacachi, Chulumani y Licoma de los Yungas del depar-tamento de La Paz reciben Bs 2 millones de financiamiento del Fondo Nacional de Desarrollo Alternativo (Fonadal) para nue-ve proyectos sociales.

Los alcaldes de esos muni-cipios; el director de Fonadal, Miguel Erlan Oropeza; el vice-ministro de Coca y Desarrollo Integral, Gumercindo Pucho; suscribieron convenios de eje-cución de esos proyectos con-sistentes en unidades educa-tivas, aulas, baños, tinglados con graderías, polideportivo,

Director de Fonadal (cent.) y algunos alcaldes.

Fonadal financia proyectos en Yungas

Fona

dal

equipamiento de laboratorios de Física, Química, Biología y Matemáticas, además de puen-tes vehiculares.

Los convenios, que son en el marco de Proyectos Regionales de Fonadal, con recursos de la Unión Europea, establecen una contraparte municipal de más de 1 millón de bolivianos. El municipio Licoma, con el conve-

nio suscrito el miércoles, se be-neficia por primera vez con el financiamiento de Fonadal con más de Bs 330.000 y una contra-parte de Bs 250.000.

Sandro Córdova, alcalde de Li-coma, mencionó que esos recur-sos son para la construcción de un polideportivo con tinglado en la unidad educativa Charapaxi.

El alcalde de Irupana, Cle-mente Mamani Condorena, a nombre de los munícipes de Co-roico, Coripata, Yanacachi, Chu-lumani y Licoma, agradeció el apoyo de Fonadal a los proyec-tos productivos y educativos.

Señaló que las inclemencias del tiempo, como las torrencia-les lluvias, obstaculizan el nor-mal desenvolvimiento de las actividades, por lo que los pro-yectos, como el puente vehicu-lar Zapatería, son de vital im-portancia para el traslado de productos a los mercados.

RIBERALTA REGISTRA OLA DE CALOR El municipio de Riberalta (Beni) registra una ola de calor con tem-peraturas que alcanzan los 37 y hasta 38 grados centígrados, y se prevé que esta situación, según la Administración de Aeropuer-tos y Servicios Auxiliares a la Na-vegación Aérea (Aasana), se man-tendrá en los próximos días. Celso Salas, responsable de Aa-sana Beni, citado por la red Er-bol, dijo que el ingreso del fren-te frío en esa región amazónica no se “ha sentido mucho”. El funcionario, citando los pro-nósticos, expresó su optimismo en que en el transcurso de los próximos días se registren los primeros chubascos de septiem-bre para contrarrestar el fuerte calor que se siente actualmente.“Sin embargo, la ola de calor va a permanecer”, insistió el funcionario.

ALP VERÁ ELECCIÓN DE SUBGOBERNADORES El diputado nacional Luis Alfaro (MAS) informó ayer en Tarija que la Asamblea Legislativa Pluri-nacional está en la facultad de trabajar en una norma transitoria que permita la elección de los eje-cutivos seccionales o subgober-nadores en esa región.En pasadas semanas, el Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) observó el artículo 88 de los estatu-tos autonómicos de Tarija, donde se había incluido la elección por voto popular de los ejecutivos seccionales.“Dentro las competencias ex-clusivas que tiene en el tema electoral el Estado nacional, nos corresponde a la Asamblea Na-cional resolver esta situación que ha planteado el Tribunal Cons-titucional. La Asamblea tiene la facultad y obligación de preparar una norma transitoria hasta que el estatuto de Tarija tenga vigen-cia plena”, manifestó.

viernes 5 de septiembre de 2014 CULTURAS 7


Y Los organizadores del evento cursaron una invitación directa a la orquesta.

Y Gran parte de los componentes de la OEIN son jóvenes.La Orquesta Experimen-

tal de Instrumentos Nativos (OEIN) llevará su propuesta musical a la edición 57 del Oto-ño de Varsovia, en Polonia.

Este evento se trata de un festival de música contempo-ránea, considerado uno de los eventos más importantes de su tipo en Europa.

Cergio Prudencio, direc-tor de la OEIN, explicó que los organizadores cursaron

una invitación directa a la Orquesta, siendo esta la se-gunda vez que lo hacen, pues la primera fue en 2011 pero no se llegó a concretar.

El Director indicó que la presentación del conjun-to será el 20 de septiembre, en la Universidad de Música Fryderyk Chopin, ocasión en la que interpretarán cinco obras: dos composiciones na-cionales (de Prudencio y Cane-la Palacios) y tres obras de mú-sicos del exterior que hicieron una residencia con la OEIN.

Resaltó esta invitación pues es una oportunidad para visibilizar la propuesta creati-va del conjunto, basada en el uso de elementos propios de un legado originario y pro-

yectado a nuevas formas mu-sicales, valorada ahora como una tendencia de vanguardia, y realizada por jóvenes músi-cos, muchos de los cuales in-cluso son menores de edad.

Prudencio informó que se realizarán tres funciones gra-tuitas en la iglesia del Montí-culo, el 11, 12 y 13 de septiem-bre (desde las 20.00), en las que se mostrará al público pa-ceño el repertorio que la OEIN presentará en Polonia.

Finalmente agradeció el apoyo del Ministerio de Cul-turas y Turismo y de la Agen-cia Nacional de Hidrocarbu-ros (ANH), en la difusión de la obra de la orquesta y en el patrocinio para poder llevar adelante el viaje a Europa.

Propuesta musical de la OEIN viaja a Polonia

Prudencio y algunos miembros de la orquesta.

INVITACIÓN ó La orquesta experimental dirigida por Cergio Prudencio participará de un festival de música en Varsovia, el 20 de este mes.

OEI

N


Y El músico sufrió un accidente cerebrovascular (ACV) el 15 de mayo de 2010, que lo dejó en estado de coma hasta ayer.

Y La especulación sobre su real estado de salud rondó todos los años que estuvo internado.Gustavo Cerati, uno de los

íconos contemporáneos del rock argentino, falleció ayer, tras pasar los últimos cuatro años en estado de coma.

El instituto Alcla, donde el artis-ta estaba internado, comunicó que la causa del deceso fue un paro car-diorespiratorio, acaecido entre las nueve y diez de la mañana.

A lo largo del espacio de tiempo en que el exlíder del grupo Soda Stereo pasó interna-do, distintos medios y personas especularon sobre el estado real de salud del músico, afirmando generalmente que ya había fa-llecido; sin embargo, estas su-posiciones se transformaron en emotivas despedidas a través de las redes sociales.

El cantante nació en 1959, e inició una fructífera carre-ra musical en 1984 al mando del grupo Soda Stereo, creando canciones clásicas como En la

Cerati muere tras un coma de cuatro añosADIÓS ó Un paro respiratorio puso fin a la vida del rockero argentino y a una constante incertidumbre sobre su salud.

El artista en una presentación.

esfe

ricob

alon

.blo

gspo

t.com

El Manual para maest@s en el uso de computadoras para estudiantes de secundaria, da a conocer los logros y avances de la Revolución educativa, además de amplia información sobre las computadoras portátiles kuaa para estudiantes, las potencialidades, aplicaciones educativas específicas y la nueva configuración del aula.

Juana Azurduy - Mariscala de la emancipación, es un texto ilustrado que ofrece una lectura ágil y atractiva, exponiendo la vida de Juana Azurduy, con una base histórica pero reflejando desde la ficción diálogos y escenarios vividos por la luchadora durante el proceso independentista nacional, dando cuenta de su valor histórico.

AUTOR: Ministerio de Educación AÑO: 2014EDITORIAL: Ministerio de Educación

AUTOR: Centro Juana AzurduyAÑO: 2014EDITORIAL: Macros

Manual para maestros Juana Azurduy

El estante

ciudad de la furia, Canción ani-mal, Zoom, Cuando pase el tem-blor, Persiana americana y De música ligera, entre otras. En 1997 inició una carrera solista, la que le valió numerosas dis-tinciones y le permitió experi-mentar más con su arte, hecho muy valorado por sus fanáticos.

A lo largo de su carrera reali-zó tres visitas a Bolivia, en 1987, 1988 y 2003, cosechando aplau-sos y llenando coliseos y esta-dios con sus seguidores.

Desde ayer, sus restos se ve-lan en la Legislatura porteña. En diciembre pasado, fue de-clarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos Aires.

EDICTOLa Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas – AEMP, en ejercicio de sus funciones y atribuciones establecidas en el artículo 25 de la Ley Nº2427 del 28 de noviembre de 2002, el artículo 23 de la Ley Nº2495 del 4 de agosto de 2003, el artículo 44 del Decreto Supremo Nº0071 del 9 de abril de 2009 y demás normativa, conforme a las disposiciones del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175, en el marco de la Ley Nº2341 de Procedimiento Administrativo,

Cita y emplaza al Agente Regulado:

EMPRESA MATRÍCULA DE COMERCIO

REPRESENTANTE LEGAL

Nota de Cargo Nº AEMP/DTFVCOC/NOT/PC/

RESTAURANT “ALO BRASIL” S.R.L. 00171051 ANDRES FERMIN

HEREDIA GUZMAN N° 211/2014

BOSQUE DEL RECUERDO LTDA 00169495 REYNALDO LUNA N° 202/2014

“BEXIMCO-PHARMA S.R.L.” 00169719 ELVIS DEMETRIO

BOYAN GUACHALLA N°215/2014

“ICONICA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA”

00170055MONICA VALERIA VELASQUEZ GAINSBORG

Nº 214/2014

SIMDEC S.R.L. “SERVICIOS DE MEJORA PARA EL DESARROLLO CORPORATIVO”

00168972 NELSON NOGALES ARROYO Nº 274/2014

Para que, en el término de 5 días hábiles administrativos, computables a partir de la publicación del presente edicto, y en el marco de lo dispuesto en el parágrafo II del artículo 27 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175 del 15 de septiembre de 2003, se presente ante las oficinas de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas, ubicadas en la Calle Batallón Colorados Nº 24 Edificio El Cóndor, Piso 11, a fin de notificarse y tomar conocimiento de la Nota de Cargos, por la cual se identifica la presunta contravención a:

La Resolución Ministerial MDPyEP/DESPACHO Nº 048.2013 de 27 de marzo de 2013, al no haber actualizado la Matrícula de Comercio correspondiente a la gestión 2011, hasta el 17 de mayo de 2013.


viernes 5 de septiembre de 2014SEGURIDAD8

LA PAZ - CAMBIO / MEDIOS DE ARGENTINA

Y En las actividades preliminares actuaron autoridades bolivianas y argentinas.

Y Un testigo dijo que la vio subirse a un vehículo azul.Una acción conjunta de inter-

cambio de datos entre fiscalías de Bolivia y Argentina corrobo-ró la identidad del cuerpo de la joven, que fue hallado la maña-na del miércoles en la Quebrada Internacional.

Al mediodía del miércoles, vecinos de San José de Pocitos, localidad del sur de Bolivia cer-cana a Salvador Mazza, encon-traron el cuerpo sin vida de la joven en avanzado estado de descomposición y sin ropa en un descampado, a unos 150 metros

Una argentina es hallada muerta en Bolivia

de la quebrada que marca el lí-mite con la República Argentina.

Según los medios de prensa de Argentina, se trata de Abigail An-telo, quien había desaparecido el 25 de agosto en Salta, localidad fronteriza de Salvador Mazza.

La joven había viajado ese día a comprar ropa en San José de Pocitos, localidad boliviana cer-cana a la población donde resi-día, y no volvió, relataron los fa-miliares de la chica.

Según información de me-dios bolivianos, la fiscal de Ya-cuiba, Eliana Tejerina Rocha, aseguró que el cuerpo debía lle-var tres días en el lugar, lo que provocó que no pueda ser identi-ficado en primera instancia, ade-más de que el rostro estaba desfi-gurado por golpes.

El cuerpo fue llevado a la morgue del Hospital Munici-pal Rubén Zelaya de Yacuiba. Teniendo en cuenta que en Ar-gentina se buscaba a una joven con similares características, se

La joven argentina asesinada.

CRIMEN ó Desapareció desde el 15 de agosto, cuando fue de compras.

informó a la Policía de Salta y Gendarmería Nacional. Los pa-dres de Abigail fueron llevados a Yacuiba pasado el mediodía, pero no pudieron identificar si el cuerpo correspondía a su hija.

Fue necesario un intercam-bio de datos entre las fiscalías de ambos países para corrobo-rar mediante las huellas dacti-lares, lo que sucedió alrededor de las 18.00.

Un testigo declaró que la vio alrededor de las 10.30 regresan-do a Argentina con una bolsa en la mano. Según ese testimonio, un auto color azul se detuvo jun-to a ella y por decisión propia, la jovencita se subió. Los familia-res que organizaron una protes-ta responsabilizaban al exnovio de su desaparición.

Elin

tran

sigen

te.c

om

La FELCN destruye dos narcofábricasREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los efectivos de la Fuerza Es-pecial de Lucha Contra el Nar-cotráfico (FELCN) de Cocha-bamba realizaron operativos en ese departamento valluno, los que permitieron detectar dos fábricas de cocaína que luego fueron destruidas.

De acuerdo con los datos pro-porcionados por las autoridades policiales, las factorías fueron detectadas en inmediaciones de la comunidad Totorani, en el municipio Sipe Sipe de la pro-vincia Quillacollo.

El hallazgo tuvo lugar cuando efectivos de la fuerza antidroga realizaban patrullaje rutinario en dicha comunidad. Las fábri-cas de cocaína contaban con to-dos los implementos e insumos, por lo que se procedió a su des-trucción e incineración.

En ambas factorías se halla-ron los insumos e instrumentos necesarios para la fabricación de la cocaína, pero el momento de la intervención no se halló a ninguna persona, por lo que se realizan rastrillajes.

Ministerio aclara falsa informaciónREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y FIDES

El Ministerio de Gobierno, me-diante una nota de prensa, negó que una persona que se hacía pasar como periodista en una de las audiencias del caso Te-rrorismo I sea personal de inte-ligencia de esa dependencia es-tatal, después de que un medio de comunicación en Santa Cruz hiciera la denuncia respectiva acerca de la presencia de esta persona usurpando funciones.

El periódico El Día denunció que un “falso periodista” utili-zaba una polera de la empresa matriz del mencionado matuti-no y según sus fuentes se trata-ría de un miembro del personal de Inteligencia que usualmente se infiltra en las audiencias del conocido caso.

Por esa razón, la entidad esta-tal emitió una aclaración en la cual se niega que Luis Geria (se-ñalado por ese matutino como el falso periodista) sea personal de su dependencia.

La nota está acompañada por un informe de la Jefatura de Re-cursos Humanos, donde Geria no aparece en la nómina.


Y Bolivia tiene acumulados 90 casos en distintas etapas procesales de la CIDH.La Procuraduría General

del Estado realizó ayer un se-minario con el objetivo de promover la utilización de mecanismos de solución amis-tosa como una alternativa al procedimiento contencioso en el Sistema Interamericano de Derechos Humanos.

“Nosotros tenemos obser-vaciones serias a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), compar-timos las relaciones de paí-ses amigos, pero no conside-ramos correcto que un país como Estados Unidos, que no se somete a la convención in-ternacional, siga siendo sede del organismo”, dijo el procu-rador Héctor Arce.

La autoridad también cri-ticó que el financiamiento provenga de ese país, lo que de alguna manera puede ge-nerar un vicio de susceptibili-dad sobre la imparcialidad de las actuaciones.

Sin embargo, señaló que Bolivia es absolutamente res-

petuosa de los pactos que ha suscrito el Estado y de los ca-sos que se atienden, por lo que aseguró que el Seminario Na-cional Sobre el Mecanismo de Soluciones Amistosas obedece a esa lógica.

Emilio Álvarez Icaza, se-cretario ejecutivo de la CIDH,

informó que de Bolivia se re-ciben entre 35 y 40 denuncias al año, lo que coloca al país como uno de los que menos denuncias se reciben. “De esos casos, en promedio, pue-den haber entre cuatro y cin-co que se deben estar proce-sando”, señaló.

Sin embargo, el represen-tante aclaró que el hecho de que haya una denuncia en la CIDH no necesariamente sig-nifica un proceso

También afirmó que para tratar cada uno de estos ca-sos hay buena receptividad de parte del Estado boliviano.

El procurador Héctor Arce habla a los asistentes en la apertura del seminario en el Hotel Presidente.

PGE: seminario promueve las soluciones amistosasESTADÍSTICA ó Los países más denunciados en la CIDH son México, Colombia y Perú, de donde en promedio se reciben 450 denuncias por año.

Gon

zalo

Jalla

si

viernes 5 de septiembre de 2014 POLÍTICA 9

Ministerio atiende 15 trámites de conversión a autonomía indígena

gunillas y 4) Gutiérrez de San-ta Cruz, 5) Jatun Ayllu Yura de Potosí, 6) Cavineños del Beni y 7) Macharetí de Chuquisaca, que ya tienen el certificado de ancestralidad.

En evaluación de dicha cer-tificación se encuentran el 8) Consejo Indígena Yuracaré y el 9) Ayllu Kirkiawi de Cocha-bamba, 10) Antaquilla y la 11) Marka Cololo de Copacabana en La Paz, además del munici-pio 12) San Miguel de Velasco en Santa Cruz, cuyo proceso se encuentra suspendido por falta de información.

DATO ó La OIT establece la conservación de las costumbres como requisito para ser declarado territorio indígena.

Vargas explicó que el Con-venio 169 de la Organización Internacional de Trabajo (OIT) establece que “son pueblos in-dígenas, esos pueblos que son descendientes de culturas an-cestrales, herederos de culturas ancestrales que mantuvieron todo o parte de sus costumbres y que viven en los territorios he-redados de sus ancestros y los siguen ocupando”.

Este requisito deben cumplir los municipios o los territorios para acceder al certificado de ancestralidad territorial, que da paso al trámite de conversión.


Y Son 11 municipios y un territorio indígena los que están en proceso de conversión a AIOC.Unas 15 unidades territoria-

les, entre municipios y territo-rios, iniciaron los trámites para su conversión a Autonomías In-dígenas Originarias Campesi-nas (AIOC), indicó el viceminis-tro Gonzalo Vargas.

“Solicitaron (la conversión), los pueblos de Monte Verde, Lomerio de Santa Cruz, ade-más del Territorio Indígena Multiétnico-TIM-I del Beni, ya cuentan con el certificado de ancestralidad territorial”, ma-nifestó en el acto de rendición pública de cuentas del Ministe-rio de Autonomías.

Añadió que los tres pueblos solicitaron el certificado de viabilidad gubernativa y base poblacional; a ellos se suman los pueblos de 1) Marka Cama-ta y 2) Curva de La Paz, 3) La- Viceministro Gonzalo Vargas.

Min

ister

io d

e Au

tono

mia

s

Arce destaca labor de Carlos Mesa

Autonomías ejecuta 55% de presupuesto


El procurador general del Esta-do, Héctor Arce Zaconeta, resal-tó el viaje que emprendió el de-legado para la Causa Marítima, el expresidente Carlos Mesa, para difundir los argumentos de la demanda que se presentó contra Chile.

Arce destacó las aptitudes del exmandatario e historiador para divulgar “los elementos que hacen a la demanda marí-tima boliviana ante diferentes organismos internacionales, go-bierno amigos y diferentes es-pacios académicos”

“Tenemos entendido que esa labor se está realizando con bas-tante éxito y obviamente es una situación que incluso es imita-da por el Gobierno chileno, que convoco a sus expresidentes a que hagan lo mismo”, dijo Arce.

En el periplo, Mesa se reu-nirá con el secretario general de la Organización de las Na-ciones Unidas, Ban Ki-moon, el expresidente de Estados Unidos Jimmy Carter, además del re-presentante de la OEA.


El Ministerio de Autonomías ejecutó, hasta el 15 de agosto, el 55% de su presupuesto asignado para 2014.

Para el presente año, la car-tera de Autonomías recibió un presupuesto de 27,4 millones de bolivianos, de los cuales fueron ejecutados algo más de 15,2 mi-llones de bolivianos, distribui-do entre los viceministerios de Autonomías Indígenas y de Au-tonomías Departamentales y Municipales, y las direcciones departamentales.

Además de los recursos pro-venientes del Tesoro General, el Ministerio de Autonomías cuen-ta con otros ingresos de cuatro organismos internacionales de cooperación: las Naciones Uni-das, el Banco Interamericano de Desarrollo, la Agencia Cana-diense para el Desarrollo Inter-nacional y la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación.

El grueso del presupuesto es utilizado en eventos de capaci-tación de autoridades y técnicos de los gobiernos subnaciona-les, sobre la implementación de competencias autonómicas.

de Potosí y Chuquisaca, y que incluyó a los municipios Toro Toro, San Pedro, Ravelo, Taco-bamba, Betanzos, Vitichi, Co-tagaita, Tupiza y Puna en el primero y Poroma, Sucre, Yo-tala, Yamparáez, Tarabuco, San Lucas, Camargo, Icla, Ca-tamaqui y Las Carreras, en el segundo.

Vargas explicó que la nueva norma, a diferencia de la an-terior ley, coloca al “ciudadano involucrado en ese territorio” como el principal actor para hallar soluciones a los conflic-tos por la vía de la conciliación y el acuerdo.

Una vez que se llegan a acuerdos entre las comunida-

El problema de los límites entre Coroma (Potosí) y Quillacas (Oruro) fue uno de los primeros en ser resueltos por la conciliación.


Y La ley fue promulgada el 31 de enero de 2013 como mecanismo para delimitar las fronteras en el país.

Y Los límites departamentales, provinciales y municipales están incluidos en las nuevas normas.La vigencia de la Ley 339

de Delimitación de Unidades Territoriales posibilitó que unos 40 conflictos por lími-tes sean resueltos durante el año 2014, indicó el vicemi-nistro de Autonomías Indíge-nas y Organización Territo-rial, Gonzalo Vargas.

“En coordinación con las unidades técnicas de límites de las gobernaciones, se aten-dieron de manera adecuada los conflictos que emergen cada momento en el país, y en este año tuvimos alrededor de unos 40 conflictos que emer-gieron, algunos complicados y otros que se sosegó explicando que esos límites son referen-ciales”, declaró tras la rendi-ción pública de cuentas.

La norma permitió solucio-nar los problemas en el lími-te entre los departamentos

des y habitantes, se delimita en el lugar y luego el Instituto Geográfico Militar (IGM) se en-carga del asentamiento para luego mediante una ley nacio-nal se consolide esos límites.

Vargas indicó que sólo los límites entre Cochabamba y Chuquisaca tienen el respaldo de una ley.

Arch

ivo

Ley 339 posibilita solución de 40 conflictos limítrofesESCENARIO ó La norma señala que la resolución de conflictos de límites será con la participación directa de las personas involucradas en la región.

viernes 5 de septiembre de 2014POLÍTICA10

Legislativo, luego de que la exrepresentante de la Asam-blea Permanente de Dere-chos Humanos de La Paz Te-resa Subieta presentó el 28 de agosto una grabación en la que Doria Medina intimi-da a la expareja de Navarro para que firme “un papelito” que él preparó para que pon-ga fin al proceso que le había iniciado al exdiputado.

Grock no aceptó y el em-presario cementero cumplió su advertencia y la envió a trabajar en una de sus depen-dencias de Soboce en Trini-dad, Beni.

La divulgación de la graba-ción generó el repudio de or-ganizaciones femeninas y de figuras del ámbito político, incluso de UD, lo que obligó a Navarro a renunciar a su can-

El empresario Samuel Doria Medina en una de las caminatas en las que difunde su programa de gobierno.


Y Las disidencias se dan luego de la renuncia de Jaime Navarro a su candidatura.Cuatro aliados de Samuel

Doria Medina en Oruro anunciaron ayer su salida del partido Unidad Nacional (UN), que lidera el empresa-rio del cemento.

Se trata de Juan Arostegui, concejal suplente del munici-pio Oruro y delegado de UN en el Tribunal Electoral De-partamental (TED); Nancy Emma Chambi, concejal del municipio Machacamarca; Gualberto Olmos, concejal del municipio Huayllamarca, y el ex candidato Jhonny Fer-nández, citó ABI.

“Hacemos conocer nues-tra renuncia (a UN), hasta hoy fungimos como autori-dades electas, excandidatos y simpatizantes de Unidad Nacional, pero no podemos ser cómplices del engaño porque Samuel lleva a sus empleados como candida-tos”, dijo Arostegui al pre-sentar el documento en el que expresan su dimisión.

Esto sucedió dos días des-pués de la renuncia de Jaime Navarro a la candidatura al

didatura el 2 de septiembre para “no dañar al candidato presidencial de UD” y princi-pal accionista de la Sociedad Boliviana del Cemento.

Rafael Quispe, aliado del empresario, pidió el 3 de sep-tiembre a Doria Medina que se disculpe por su acción.

“El tener esa humildad no quita lo hombre que es, más bien dignifica”, dijo.

APG

Empresario Doria Medina pierde aliados en OruroCONTEXTO ó Señalaron que el presidencial lleva a sus empleados como candidatos. “No podemos ser cómplices del engaño”, manifestaron.

Seminario de ‘U’ San Francisco de Asís vio identidad boliviana

o referencia regional, a la que se suman otras identidades, como la carrera, preferencia de un equipo deportivo y otras.

“La identidad permite ubi-car a la persona en el mundo y, de acuerdo con los temas, se tiene una sola identidad, pero, a la vez, varias identidades que al mismo tiempo diferen-cian: si soy de Bolívar, no soy de Wilsterman; si vivo en Vi-lla Dolores, no vivo en Ciudad Satélite”, sostuvo. Y añadió, “la identidad te ubica y te sepa-

DATO ó La ponencia la hizo el Vicepresidente, quien recibió la condecoración Persona Meritoria San Francisco de Asís.

ra; te agrupa y te distancia de otros, el papel de la identidad tiene esta doble función”, dijo.

Asimismo, añadió que exis-ten identidades que son au-toasumidas, como el escoger, conscientemente, la ocupa-ción, que viene a ser la per-tenencia a una identidad co-lectiva. “También existen identidades que otros te asig-nan o delegan”, como por ejemplo cuando los españoles llamaron “indios” a los habi-tantes del Abya Yala.


El vicepresidente del Estado, Álvaro García Linera, con una charla magistral sobre ‘Iden-tidad boliviana’, brindada en el hotel Alexander de la urbe alteña, dio inicio a los festejos por el 12 aniversario de la Uni-versidad Privada San Francisco de Asís de El Alto.

Explicó que con la publica-ción se intenta responder “qué es lo que somos los bolivianos, qué es lo que nos define y nos caracteriza como bolivianos, es decir, cuál es nuestra iden-tidad”, para ello presenta una serie de categorías y los con-ceptos de identidad, de identi-dad colectiva, de nación, de he-gemonía y de mestizaje.

Explicó que cada individuo tiene una identidad personal definida por el nombre y que se complementa con otro tipo de identidad referida al origen García Linera durante su ponencia.

Vice

pres

iden

cia

del E

stad

o

Arch

ivo

CARAVANA DE UD LLEGA A LA C-44 Seguidores y candidatos de la coalición Unidad Demócrata (UD) realizaron ayer una caminata por barrios de la circunscripción 44, de la ciudad de Santa Cruz.La caravana la dirigieron los aspi-rantes Lenny Chávez y Alberto Vaca, junto al candidato a la primera se-naduría por el departamento, Oscar Ortiz, y el gobernador de Santa Cruz y aliado del empresario Samuel Do-ria Medina, Rubén Costas.El Gobernador cruceño defendió los contenidos del programa de gobierno de UD y evitó referirse a la renuncia de Jaime Navarro a su postulación. Dijo que no entrará a la guerra sucia.

MAS PRESENTARÁ PLAN A CRUCEÑOS El presidente Evo Morales presenta-rá el lunes 8 de septiembre el pro-grama de gobierno del Movimiento Al Socialismo (MAS) en la capital cruceña, anunció el candidato al Se-nado, Carlos Romero.El exministro presentó el martes el programa de gobierno al empresa-riado cruceño, éste tiene como eje la creación del Consejo de Desarrollo Económico Productivo, que estará integrado por el Estado, el sector pri-vado y los pequeños productores.En relación con la seguridad ciuda-dana se propone la construcción de una escuela de policías en Po-rongo para dejar de traer policías de otras ciudades.

TSE: 1.273 MESAS EN EL EXTERIOR

El vocal del Tribunal Supremo Electoral (TSE) Ramiro Pare-des anunció ayer que para las elecciones generales del 12 de octubre se habilitarán alrededor de 1.273 mesas de sufragio en 67 ciudades de 33 países, donde residen bolivianos.De acuerdo con el detalle propor-cionado, alrededor de 295.000 bolivianos estarían habilitados para votar. Para lograr esta acti-vidad se desplegará a 7.338 jura-dos electorales y a cerca de 400 personas para apoyar la logística. Para el operativo en el exterior se destinan Bs 45 millones.

viernes 5 de septiembre de 2014 POLÍTICA 11

Refinerías garantizan combustiblesREDACCIÓN CENTRAL/ AN-YPFB

Y YPFB Corporación invierte en las refinerías $us 435,7 millones.El presidente ejecutivo de Ya-

cimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Carlos Ville-gas, aseguró hace unos días que con el incremento de la produc-ción en las refinerías de Cocha-bamba y Santa Cruz, no habrá ningún “gasolinazo” en 2015, desmintiendo las aseveraciones de los candidatos opositores en el marco de la campaña electoral.

“Esa idea que dice el señor Doria Medina que va a haber un gasolinazo, pues, es menti-ra, ¡contundentemente! El pre-sidente Evo Morales dijo que el subsidio es un cáncer, pero nun-ca dijo vamos a hacer un gasoli-nazo, ese subsidio o ese cáncer lo estamos solucionando au-mentando producción, naciona-lizando los bienes, que siempre eran del Estado boliviano y no distorsionando lo que ha pasado en producción”, afirmó Villegas.

Recordó que en el período de Hugo Banzer y de Jorge Quiro-ga, se vendieron las refinerías bolivianas a Petrobras (1999) y el resultado fue que durante siete años de privatización la inversión en la Refinería Gui-llermo Elder Bell (Santa Cruz) y Gualberto Villarroel (Cocha-bamba) fue sólo de $us 19 mi-llones, llevándose las ganan-cias al extranjero.

En cambio, a partir de la na-cionalización, YPFB Corpora-ción invierte en las refinerías $us 435,7 millones, hasta 2014, a través de su empresa subsidia-ria YPFB Refinación.

“YPFB en refinería ha inver-tido un poco más de 400 millo-nes de dólares, sino se hubiese nacionalizado, yo estoy seguro que en este momento estaría-mos viviendo una crisis energé-tica de una magnitud considera-ble”, indicó Villegas.

Carlos Villegas, presidente de YPFB.

Arch

ivo

precios altos del gas en el mer-cado internacional, lo que va-mos a hacer para mantener la subvención es recurrir a los re-curso que tenemos del Tesoro General del Estado y ellos (los recursos) mantendrán la sub-vención”, dijo Laruta.

Consultado al respecto, el presidente de la Comisión de

Planificación y Economía de la Cámara de Senadores, Da-vid Sánchez, dijo que esto es la evidencia de que en UD “no existe una propuesta real para generar la disminución en este gasto de subvención como lo hace el Gobierno que tiene cla-ro seguir invirtiendo en el sec-tor de hidrocarburos”.

La Refinería Gualberto Villarroel, ubicada en el departamento de Cochabamba.


Y Según Unidad Demócrata (UD) la subvención es un tema de vida o muerte para los bolivianos, por lo cual afirman que si llegan al gobierno la mantendrán.La coalición Unidad De-

mócrata (UD) mira al Teso-ro General del Estado (TGE) para mantener la subvención de los hidrocarburos. Para el Movimiento Al Socialis-mo (MAS) esto muestra que la oposición no tiene un plan estratégico para consolidar la soberanía energética y redu-cir los subsidios.

El vocero oficial de esta tienda partidaria, Carlos Hugo Laruta, afirmó que si ganan los comicios, su gobierno “mantendrá el precio de los carburantes” y no promoverá la elevación del costo de vida como los artículos de la canas-ta familiar y los pasajes.

Dijo que para mantener la subvención se aprovechará la bonanza económica que el país atraviesa.

“En este momento Bolivia tiene una gran cantidad de recursos económicos por los

“Vamos a reducir la subven-ción de manera paulatina con esta estrategia de mayor inver-sión en plantas de producción, en refinerías. En los próximos años dejaremos de importar gasolina, luego diésel”, afirmó.

Sánchez dijo que UD care-ce de una propuesta concreta y factible para el país.

AN-Y

PFB

UD mira al Tesoro General para mantener subvenciónIMPORTANTE ó El presidente de la Comisión de Planificación y Economía de la Cámara de Senadores señala que esto significa que UD no tiene una propuesta real.


Y El 2016, el país será autosuficiente en gasolina y la subvención para este combustible bajará a cero.El Gobierno, a través de YPFB

Corporación, invierte en tecno-logía para elevar la producción de gasolina, gas licuado de pe-tróleo (GLP) y diésel, en la pers-pectiva de reducir la subven-ción y mantener como están los precios de los combustibles.

“Éste es el camino que elegi-mos, el camino de la tecnología para garantizar la estabilidad de los precios, para garantizar la tranquilidad de la familia bo-liviana”, afirmó el vicepresiden-te del Estado, Álvaro García Li-nera, el 27 de agosto.

Gobierno invierte en más tecnología

Desde el 2006, los precios de los combustibles no variaron, pese al intento de nivelación que se decretó a finales del año 2010, pero fue suspendido tras la negativa de la gente.

Según datos de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), el litro de gasolina cues-ta Bs 3,74; y Bs 3,72 el litro de diésel. En el exterior, el precio es mucho más. El litro de la ga-solina es de Bs 8,86; y del diésel de Bs 9,21 el litro.

La medida permite a los bo-livianos comprar gasolina a un precio bajo y el diésel es la subvención que se incrementó de manera paulatina cada año, pero que comienza a bajar.

En 2012 se destinaron 749 millones de dólares de subven-

ción y en 2013, 787 millones de dólares.

Para que la subvención no sea tan grande, el Gobierno in-crementó la producción de gas y condensados en la planta de re-finación de Cochabamba. Su ca-pacidad de procesamiento pasó

Vicepresidente Álvaro García Linera.

MEDIDA ó Se reducirá la importación de diésel. Refinerías abastecerán al mercado.

de 51.000 a 63.000 barriles de crudo por día. Para ello se invir-tieron 98 millones de dólares.

En tanto, la ministra de Co-municación, Amanda Dávila, afirmó que la subvención a la gasolina acabará en 2016.

“La subvención de gasolina en 2014 será de $us 195 millo-nes, en 2015 esta subvención disminuirá a $us 177 millones y para 2016 será de 0. Vamos a dejar de importar cualquier car-burante porque vamos a ser au-tosostenibles en la producción de carburantes para el consumo nacional”, aseguró la ministra.

YPFB anunció para el 27 de septiembre el inicio de opera-ciones de prueba de la planta de separación de Gran Chaco, con la cual se producirá más GLP.

Arch

ivo

El Presidente destacó que Tarija es el único departamento donde se entregarán laptops a los estudiantes de primero a sexto de secundaria. Además, expresó

su deseo de que Bolivia avance en la producción científica para ya no vender materia prima, sino tecnología.


El presidente Evo Morales inició ayer la entrega de 37.800 compu-tadoras portátiles destinadas a los estudiantes de primero a sexto de secundaria de establecimientos de educación pública del departa-mento de Tarija.

En el acto, el Jefe de Estado afirmó que ésta y otras políticas y programas de incentivo a la exce-lencia académica y apoyo a la edu-cación fueron pensadas para que Bolivia transite de la exportación de materia prima a la de conoci-miento, es decir que el país gene-re tecnología para venderla a otros países, como actualmente ocurre con naciones de Europa y Asia.

“Bolivia vivió de la economía que viene de las materias pri-mas, ya estamos empezando la industrialización de los hidro-carburos, ya estamos entrando a la economía por la industria (...) Y con las becas el objetivo es tener la economía del conocimiento, quisiéramos exportar nuestros saberes, exportar nuestros cono-cimientos en vez de seguir com-prando tecnología”, aseguró.

Morales incidió en el hecho de que los equipos deberán aportar a la generación de conocimiento y preparación académica y tecno-lógica de los estudiantes, y que su adquisición fue posible gracias a los resultados de la nacionaliza-ción de los hidrocarburos, de los cuales Tarija es el mayor benefi-ciario por concepto de regalías y por eso invierte recursos para do-tar de equipos a todos los alum-nos de secundaria.

El 50 por ciento del dinero in-vertido para la adquisición de las computadoras fue financiado por el Gobierno nacional, y el restante por la Gobernación y las alcaldías tarijeñas, detalló la ministra de Desarrollo Productivo y Economía Plural, Teresa Morales.

La autoridad destacó que los equipos fueron ensamblados en Bolivia por la empresa estatal Quipus a un costo de 411 dólares por máquina.

Las laptops cuentan con un pro-cesador Celeron de 1,3 mghz de velocidad, un disco duro de 320 gi-gas y una tarjeta RAM de 4 gigas, de acuerdo a un reporte de prensa de la Gobernación de Tarija.

Unas 20.200 computadoras por-tátiles están destinadas para es-tudiantes de 70 unidades educati-vas de la capital tarijeña, mientras que las restantes 17.600 serán dis-tribuidas en el resto de las provin-cias. Morales inició ayer la entrega de las primeras 10 mil.

POTENCIANDO AL PAÍSDurante su discurso, el presi-

dente Morales señaló que con las políticas de apoyo a la educación,

Morales entrega computadoras en Tarija y pide avanzar a economía del conocimiento

EXPECTATIVAS

como la entrega de computadoras a profesores y alumnos de sexto de secundaria, se busca apoyar el talento científico y técnico de hombres y mujeres bolivianos para que así el país alcance su li-beración científica y nunca más importar conocimiento.

También mencionó la realiza-ción de las olimpiadas deportivas estudiantiles y científicas, además del incentivo para los mejores es-tudiantes del sexto de secundaria y las becas para los mejores estu-diantes de las universidades.

“El deseo que tenemos es que tengamos nuevos talentos hu-manos, hombres y mujeres con mucho conocimiento científico”, expresó a tiempo de convocar a autoridades nacionales, departa-

Grupo de estudiantes manipula sus flamantes laptops tras recibirlas, en el estadio IV Centenario de Tarija.

Entrega de una computadora de manos del Presidente. Alumnos de secundaria bailan una danza típica tarijeña.


Durante el acto de entrega de las obras de mejoramiento y amplia-ción del sistema de agua potable en el Plan Tres Mil, en la urbe cruceña, el presidente Evo Mo-rales expresó su deseo de que en las elecciones generales del 12 de octubre se registre una partici-pación de la ciudadanía de al me-nos el 95 o 96 por ciento.

Bajo la premisa de que los fu-turos comicios sean una verdade-ra fiesta electoral, Morales expresó su esperanza en que Bolivia mar-que un récord de participación en elecciones a escala internacional, superando el porcentaje de 94 por ciento, ocurrido en 2009.

“Una participación del 95, 96 por ciento sería un récord inter-nacional, una vocación democrá-tica del pueblo boliviano, es un derecho de todas, de todos tener un partido, apoyar a un partido”, señaló el mandatario.

En ese marco, demandó a los candidatos que no caigan en la guerra sucia, sino basar su cam-paña política en la presentación de sus planes de Gobierno para que “el pueblo decida después a quien apoyar”.

Sobre las obras que entregó en el Plan Tres Mil, destacó que la inversión en agua potable es la

El Jefe de Estado abre una de las válvulas del sistema de agua potable.

Morales se dirige ante los vecinos del Plan Tres Mil.

mejor forma de combatir el ca-lentamiento global y sus efectos.

Por ello, destacó los logros que se alcanzaron con la imple-mentación del programa MiA-gua, en sus tres ediciones, y auguró mayores éxitos con la aplicación de MiRiego.

Las obras de ampliación del sistema de agua potable fueron posibles gracias a una inversión de 2,7 millones de dólares, finan-ciados por el Banco Interameri-cano de Desarrollo (BID) y la coo-peración española.

De acuerdo con el informe del Ministerio de Medio Ambiente y Agua (MMAyA), la obra beneficia-rá a 55 mil habitantes.

El titular del MMAyA, José Antonio Zamora, según consta en un reporte de prensa de esa cartera de Estado, detalló algu-nos aspectos técnicos de la red de agua potable, que cuenta con dos tanques, cada uno con una capacidad de 1.500 metros cúbicos, lo que implica “la pro-visión de 30 millones de litros de agua potable para esta zona, esto nos ha permitido mejorar 18 mil conexiones”,

Incidió en que la población del Plan Tres Mil contará con agua potable las 24 horas y ya no solamente por cuatro horas, como ocurría antes del mejora-miento de la red de agua.

mentales y municipales a trabajar para “liberarnos en el futuro en la parte científica”.

Por ello, expresó su proyección de conformar una comunidad de científicos bolivianos que incluso contarán con su propia ciudadela.

Recordó las palabras del estu-diante Hernán Hoyos, del colegio San Luis, que agradeció al manda-tario por la entrega de las compu-tadoras y comprometió el esfuerzo de los estudiantes para ser gran-des profesionales en el futuro.

Hoyos citó a Nelson Mande-la, quien señalaba que “la edu-cación es el arma más poderosa que se puede usar para cambiar el mundo”, y que en ese marco su deseo es aportar al engrande-cimiento del país.

AFKA

Enzo

de

Luca

Enzo

de

Luca

Foto

s: Re

ynal

do Z

acon

eta

Morales expresó su deseo de que en los comicios de octubre

se registre una participación ciudadana del 95 por ciento.

Presidente espera récord de participación en elecciones

DEMOCRACIA

“VIVIMOS LA ERA DE LA TECNOLOGÍA, PARA NOSOTROS ESO SIGNIFICA UN GRAN AVANCE EN LA FORMACIÓN.

Hernán HoyosEstudiante del colegio San Luis

Enzo

de

Luca

viernes 5 de septiembre de 2014 viernes 5 de septiembre de 2014AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL12 13

ó Las laptops fueron adqui-ridas gracias a los recursos aportados por el Gobierno nacional, que puso el 50 por ciento de los recursos, y la Gobernación y los muni-cipios, que aportaron el restante 50 por ciento.

ó Cada equipo tiene un costo aproximado de 411 dólares por unidad y son de última tecnología.

ó Las laptops fueron en-sambladas por la empresa estatal Quipus, instalada en la ciudad de El Alto.

ó Tarija es el único depar-tamento del país que entregará computadoras portátiles a todos los alum-nos de secundaria debido a la decisión de sus autorida-des locales, que decidieron invertir parte de sus regalías en la educación.

viernes 5 de septiembre de 2014ECONOMÍA14


Y El Gobierno realizó una evaluación de la nueva Ley Financiera y sus impactos positivos en la población con menores ingresos económicos.

Y Los créditos productivos se incrementaron desde la promulgación de la norma.El viceministro de Pensio-

nes y Servicios Financieros, Mario Guillén, afirmó que se viene cumpliendo los objetivos de la nueva Ley de Servicios Fi-nancieros promulgada el 18 de diciembre de 2013.

El Gobierno aprobó la nor-ma con la finalidad de incenti-var el acceso a créditos produc-tivos y de vivienda social, con tasas reguladas por el Estado.

CRÉDITOS DE VIVIENDA Guillén informó que al 15

de agosto de este año se des-embolsó $us 127 millones en 3.295 operaciones para présta-mos de vivienda y se benefició a 15.000 personas.

De ese monto canalizado, el 49% se destinó para la compra de viviendas, 21% para adqui-sición de departamentos, 17% para construcción, 11% para refacción, remodelación y el 2% para adquirir terrenos.

“El decreto benefició a las personas con menores recur-sos, compraron inmuebles con un valor por debajo de $us 70 mil”, destacó el jueves el vice-ministro Guillén en contacto con la prensa.

Guillén: Tuto modificó ley para favorecer a empresasREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Gobierno promulgó la Ley de Servicios Financieros para proteger los derechos e intereses de la población.El viceministro de Pensiones

y Servicios Financieros, Mario Guillén, señaló que el candi-dato por el Partido Demócra- El viceministro Mario Guillén.

ta Cristiano (PDC), Jorge Tuto Quiroga, modificó en tres oca-siones la Ley de Bancos para be-neficiar a los empresarios con recursos del Estado.

Tuto Quiroga planteó, como programa electoral, un nuevo impuesto a la banca si es elegi-do como Presidente.

Guillén recordó que el Go-bierno aprobó un impuesto del 12,5% a las utilidades de la ban-ca por los servicios que prestan.

“Sorprende este tipo de pro-puestas donde se pretende crear algo que ya se ha creado”, apuntó.

Añadió que Quiroga reali-zó tres modificaciones a la Ley de Bancos cuando estaba como

Presidente de Bolivia. Sin em-bargo, ninguna de esas modifi-caciones protegía los derechos de los usuarios.

Una de esas modificaciones establecía que las tasas de inte-rés debían ser libremente pacta-das por el banco y sus clientes del sistema financiero.

“Con el dinero del Estado se fortaleció el patrimonio de los bancos y con la garantía estatal, los créditos mal dados fueran asumidos”, indicó Guillén.

Lamentó que el candidato quiera realizar modificaciones a la estructura tributaria de la ban-ca cuando no hizo nada durante su gestión gubernamental.

Respecto a los préstamos re-negociados, se realizaron 2.159 operaciones de créditos ante-riores para su adecuación a las nuevas tasas reguladas.

“Estas personas han renego-ciado y el banco bajó las tasas de interés a los niveles que au-toriza el decreto y esto significa unos 85 millones de dólares en montos”, precisó.

CRÉDITOS PRODUCTIVOS Hasta el año 2004, el crédi-

to al sector productivo llegó a $us 1.200 millones, y a julio de este año la cartera productiva cerró con $us 3.761 millones,

es decir que se registró un in-cremento del 323%.

Antes de la Ley de Servicios Financieros, se tenía $us 3.300 millones en créditos producti-vos y en la actualidad se tiene $us 3.761 millones.

“En estos ocho meses se ha in-crementado la cartera al sector productivo en un 13,6%, eso es importante porque se nota que la promulgación de la Ley está promoviendo el crédito al sector productivo”, declaró Guillén.

El 52% de los créditos pro-ductivos se destinó para la in-dustria manufacturera, sector que añade un valor agregado a

su producción, el 23% se des-tinó para la construcción y el 21% para la agricultura.

TASAS DE INTERÉSAntes de la promulgación

del decreto reglamentario, los bancos otorgaban crédi-tos productivos con tasas que bordeaban el 16%, con la re-glamentación éste bajó a 12% en promedio.

Los créditos para las pymes estaban en 8% y bajaron a 6%. Los fondos financieros priva-dos daban créditos con tasas del 20% y en la actualidad la otorgan a 12%, dijo Guillén.

Gobierno destaca logros de la Ley de Servicios FinancierosAVANCE ó Los créditos de vivienda llegaron a $us 127 millones hasta el 15 de agosto y los préstamos para la producción registraron un incremento.

Javi

er P

erey

ra M

oral

es

Jorg

e M

aman

i

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 8,88244Japón (Yen) 0,06522Argentina (Peso) 0,81638Brasil (Real) 3,05881Chile 0,01156Colombia 0,00355Ecuador 6,86000Perú 2,40322Rep. Popular China 1,11752Venezuela 1,08889México 0,52150Paraguay 0,00161Uruguay 0,28548

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 120.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 0,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 0,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 1,98318 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,33%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 153,78

• INFLACIÓNMensual 0.06%12 meses 6,11%Acumulado 3,88%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 95,54 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 3,85 (btu)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 9.75Zinc (Libra fina) 1,08Oro (Onza troy) 1.271,00Plomo (Libra fina) 1,01Cobre (Libra fina) 3,16Plata (Onza troy) 19,21Bismuto (Libra fina) 12.60Antimonio (TMF) 9.400



Y El Gobierno realizó una evaluación de la nueva Ley Financiera y sus impactos positivos en la población con menores ingresos económicos.

Y Los créditos productivos se incrementaron desde la promulgación de la norma.El viceministro de Pensio-

nes y Servicios Financieros, Mario Guillén, afirmó que se viene cumpliendo los objetivos de la nueva Ley de Servicios Fi-nancieros promulgada el 18 de diciembre de 2013.

El Gobierno aprobó la nor-ma con la finalidad de incenti-var el acceso a créditos produc-tivos y de vivienda social, con tasas reguladas por el Estado.

CRÉDITOS DE VIVIENDA Guillén informó que al 15

de agosto de este año se des-embolsó $us 127 millones en 3.295 operaciones para présta-mos de vivienda y se benefició a 15.000 personas.

De ese monto canalizado, el 49% se destinó para la compra de viviendas, 21% para adqui-sición de departamentos, 17% para construcción, 11% para refacción, remodelación y el 2% para adquirir terrenos.

“El decreto benefició a las personas con menores recur-sos, compraron inmuebles con un valor por debajo de $us 70 mil”, destacó el jueves el vice-ministro Guillén en contacto con la prensa.

Guillén: Tuto modificó ley para favorecer a empresasREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Gobierno promulgó la Ley de Servicios Financieros para proteger los derechos e intereses de la población.El viceministro de Pensiones

y Servicios Financieros, Mario Guillén, señaló que el candi-dato por el Partido Demócra- El viceministro Mario Guillén.

ta Cristiano (PDC), Jorge Tuto Quiroga, modificó en tres oca-siones la Ley de Bancos para be-neficiar a los empresarios con recursos del Estado.

Tuto Quiroga planteó, como programa electoral, un nuevo impuesto a la banca si es elegi-do como Presidente.

Guillén recordó que el Go-bierno aprobó un impuesto del 12,5% a las utilidades de la ban-ca por los servicios que prestan.

“Sorprende este tipo de pro-puestas donde se pretende crear algo que ya se ha creado”, apuntó.

Añadió que Quiroga reali-zó tres modificaciones a la Ley de Bancos cuando estaba como

Presidente de Bolivia. Sin em-bargo, ninguna de esas modifi-caciones protegía los derechos de los usuarios.

Una de esas modificaciones establecía que las tasas de inte-rés debían ser libremente pacta-das por el banco y sus clientes del sistema financiero.

“Con el dinero del Estado se fortaleció el patrimonio de los bancos y con la garantía estatal, los créditos mal dados fueran asumidos”, indicó Guillén.

Lamentó que el candidato quiera realizar modificaciones a la estructura tributaria de la ban-ca cuando no hizo nada durante su gestión gubernamental.

Respecto a los préstamos re-negociados, se realizaron 2.159 operaciones de créditos ante-riores para su adecuación a las nuevas tasas reguladas.

“Estas personas han renego-ciado y el banco bajó las tasas de interés a los niveles que au-toriza el decreto y esto significa unos 85 millones de dólares en montos”, precisó.

CRÉDITOS PRODUCTIVOS Hasta el año 2004, el crédi-

to al sector productivo llegó a $us 1.200 millones, y a julio de este año la cartera productiva cerró con $us 3.761 millones,

es decir que se registró un in-cremento del 323%.

Antes de la Ley de Servicios Financieros, se tenía $us 3.300 millones en créditos producti-vos y en la actualidad se tiene $us 3.761 millones.

“En estos ocho meses se ha in-crementado la cartera al sector productivo en un 13,6%, eso es importante porque se nota que la promulgación de la Ley está promoviendo el crédito al sector productivo”, declaró Guillén.

El 52% de los créditos pro-ductivos se destinó para la in-dustria manufacturera, sector que añade un valor agregado a

su producción, el 23% se des-tinó para la construcción y el 21% para la agricultura.

TASAS DE INTERÉSAntes de la promulgación

del decreto reglamentario, los bancos otorgaban crédi-tos productivos con tasas que bordeaban el 16%, con la re-glamentación éste bajó a 12% en promedio.

Los créditos para las pymes estaban en 8% y bajaron a 6%. Los fondos financieros priva-dos daban créditos con tasas del 20% y en la actualidad la otorgan a 12%, dijo Guillén.

Gobierno destaca logros de la Ley de Servicios FinancierosAVANCE ó Los créditos de vivienda llegaron a $us 127 millones hasta el 15 de agosto y los préstamos para la producción registraron un incremento.

Javi

er P

erey

ra M

oral

es

Jorg

e M

aman

i

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 8,88244Japón (Yen) 0,06522Argentina (Peso) 0,81638Brasil (Real) 3,05881Chile 0,01156Colombia 0,00355Ecuador 6,86000Perú 2,40322Rep. Popular China 1,11752Venezuela 1,08889México 0,52150Paraguay 0,00161Uruguay 0,28548

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 120.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 0,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 0,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 1,98318 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,33%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 153,78

• INFLACIÓNMensual 0.06%12 meses 6,11%Acumulado 3,88%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 95,54 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 3,85 (btu)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 9.75Zinc (Libra fina) 1,08Oro (Onza troy) 1.271,00Plomo (Libra fina) 1,01Cobre (Libra fina) 3,16Plata (Onza troy) 19,21Bismuto (Libra fina) 12.60Antimonio (TMF) 9.400

viernes 5 de septiembre de 2014 ECONOMÍA 15

Juego (IJ-IPJ) en 118% y el Im-puesto a la Venta de Mone-da Extranjera (IVME) en 4%, en tanto que la recaudación por el IDH (Impuesto Directo a los Hidrocarburos) en 1% y el IEHD (Impuesto Especial a los Hidrocarburos y sus Deri-vados) en 3%.

PADRÓN DE CONTRIBUYENTES Ariñez afirmó que las re-

caudaciones en los últimos ocho meses fueron positivas

SIN recauda Bs 35.785 millones

Beni registra sobreoferta de carne de res y poca demanda

hay crisis económica, situación que se evidencia de acuerdo con el comportamiento del merca-do”, aseguró Hurtado.

Explicó que la demanda ac-tual de “proteína roja” para el mercado local habría caído has-ta en 50 por ciento, tomando en cuenta que de 150 reses que eran faenadas en situaciones normales este número disminu-yó a la mitad en los mataderos que funcionan en Trinidad.

Los mataderos que funcionan en la capital beniana son Fri-gom, Marbán, El Camal y el ex Frigasa, de propiedad municipal.

BAJA ó El faeneo de reses disminuyó en casi 50 por ciento para abastecer a la región que sufrió los embates del clima.

Por otra parte, el dirigen-te ganadero manifestó que las trabas y escollos para que los productores de ganado vacuno puedan acceder a los créditos del fondo de fideicomiso de 30 millones de dólares, implemen-tado por el Gobierno nacional mediante el Plan Patujú, conti-núan siendo un factor negativo para el gremio, que requiere de recursos para reactivar su situación tras los embates cli-máticos registrados en el Beni, que además ocasionaron pérdi-das a muchas familias produc-toras de la región amazónica.

TRINIDAD / CAMBIO

Y A principios de este año, la región beniana fue la más afectada por las inundaciones.

Y Fegabeni asegura que la población local atraviesa por una crisis económica. El presidente de la Federa-

ción de Ganaderos del Beni y Pando (Fegabeni), Mario Hur-tado, informó ayer que la pro-visión de ganado vacuno en el mercado local se normalizó —tras la etapa de inundaciones registrada en la región en pa-sados meses—, existiendo en la actualidad una sobreoferta de carne con poca demanda por parte de la población.

El dirigente aseguró que la poca demanda del producto ali-menticio se debe a una difícil situación económica que viene atravesando la ciudadanía.

“Ganado hay en este momen-to, lo que sí ha disminuido es la demanda, hay oferta y si ha dis-minuido la demanda es porque


Y Las captaciones tributarias en 2013 llegaron a Bs 45 mil millones.

Y Santa Cruz lidera el pago de tributos con 28,8%.El Servicio de Impuestos

Nacionales (SIN) recaudó Bs 35.785 millones de enero a agosto de este año, con un cre-cimiento del 8% respecto de si-milar período de 2013.

El presidente del SIN, Erik Ariñez, informó ayer que el incremento del 8% representa una recaudación adicional de Bs 2.750 millones a la registra-da en la gestión precedente.

La proyección es que las re-caudaciones cierren el año con Bs 50 mil millones, agregó.

Según el fisco, el creci-miento de la recaudación, en el caso del mercado interno, que creció en 12%, se debe al aumento en 18% de la recau-dación del Impuesto al Valor Agregado (IVA) y 9% por el Impuesto sobre las Utilidades de las Empresas (IUE).

Asimismo, otros tributos, como el Impuesto a las Tran-sacciones (IT), crecieron 9%, el Impuesto al Consumo Es-pecífico (ICE) en 12%, el Régi-men Complementario al IVA (RC-IVA) en 22%, el Impuesto al Juego y la Participación al

y destacó el crecimiento del padrón de contribuyentes, que creció en 6,5% respecto de similar período de 2013, es decir que pasó de 393.811 a 419.342 contribuyentes en el período mencionado.

Por otra parte, por depar-tamentos Santa Cruz lidera las captaciones tributarias con 28,8% de participación, le sigue La Paz con 26% y Co-chabamba con 5,7%, entre las principales.

AUMENTO ó Las recaudaciones del fisco crecieron en 8% de enero a agosto y prevén alcanzar a Bs 50 mil millones hasta diciembre de este año.

Ganado vacuno beniano.

6,5 por ciento

50 mil millones

creció el padrón de con-tribuyentes de enero a agosto de este año.

de bolivianos tiene como meta de recaudaciones el fisco hasta diciembre de 2014.

Javi

er P

erey

ra M

oral

es

Arch

ivo

PRODUCEN MÁS CARNE DE CERDO

BISA PARTICIPA EN FERIA DEL CRÉDITO

El banco BISA ofertará tasas de interés y plazos competitivos para que el sector producti-vo pueda acceder a capital de trabajo o de inversión, éstos podrán ser solicitados por las pequeñas, medianas y mi-croempresas (pymes) en la Primera Feria del Crédito de Vivienda de Interés Social y Sector Productivo.Este evento se realizará en la ciudad de El Alto, entre el 5 y 7 del presente mes, informó Jorge Velasco, vicepresidente nacional de Negocios de la en-tidad financiera.

El mejoramiento genético incrementó la producción de carne de cerdo de 30 mil a 37 mil animales por mes, informó el presidente de la Asociación de Porcinocultura en Santa Cruz, Roberto Arce.“Hemos visto el aumento, nosotros hablábamos siempre de 30 mil cerdos mensuales, hemos subido a 37 mil sin ningún problema gracias al mejoramiento genético”, señaló.La producción de Santa Cruz abastece tanto al mercado de La Paz como a la capital cruceña y, según dijo Arce, la demanda de carne de cerdo también aumentó en los últimos meses.

AMÉRICA LATINA CRECERÁ MENOS DE 2%El Fondo Monetario Internacional (FMI) rebajará sus perspectivas de crecimiento para América Latina y el Caribe en 2014 a menos del 2%, indicó el director del Hemisferio Occidental de la institución, Alejandro Werner.“Revisaremos a la baja nuestras previsiones de crecimiento para América Latina del 2% para 2014 en nuestra reunión anual” de octubre, aseguró Werner. Explicó que esta rebaja está motivada por la “desaceleración” que se está viendo en la región, en particular en Sudamérica, donde puso como ejemplo a Brasil, Argentina y Venezuela. (América Economía)


INE: Telefonía llega a 58% de comunidadesRESULTADO ó Según el Censo Agropecuario, los mayores porcentajes se concentran en Oruro y Cochabamba.

Instalación de una radiobase en una zona rural de Oruro.

programado ejecutar una in-versión de 300 millones de dó-lares en el transcurso del pre-sente año.

El INE indicó que la ex-pansión y cobertura de los servicios de comunicación y transporte en el área rural de Bolivia benefició en los últi-mos años a las comunidades y centros poblados.

Al respecto, la Empresa Na-cional de Telecomunicaciones (Entel) anunció la instalación de más de 2.500 radiobases (antenas) en diversas regiones rurales del país con la finali-dad de ampliar sus servicios de telefonía móvil, internet y televisión satelital.

Para este objetivo, entre otros, la firma estatal tiene


Y Pando y Beni registran los índices de cobertura más bajos, según el INE.

Y El acceso a internet aún es precario en las comunidades agropecuarias.El Instituto Nacional de Es-

tadística (INE) informó que los resultados parciales del Censo Agropecuario revela-ron que el 58% de las comuni-dades dedicadas a la actividad agropecuaria puede acceder al uso de telefonía móvil.

De acuerdo con los datos obtenidos en la Boleta Co-munal, aplicado en el Censo realizado entre septiembre y noviembre del año 2013, los mayores porcentajes en cober-tura de telefonía móvil se ob-servan en Oruro y Cochabam-ba con algo más del 67%, y los menores índices en Pando con 18,3% y Beni con 30,7%.

ACCESO A INTERNETEl INE también informó

que hasta finales de la gestión 2013, la cobertura del servi-cio de internet en las regiones agropecuarias era aún muy baja y sólo llegaba a 3,1% de las comunidades.

“Esos datos junto con los recogidos a escala nacional en el Censo de Población y Vi-vienda 2012 se constituyen en una suerte de ‘Línea Base’ an-tes de contar con los servicios del satélite Tupac Katari”, sos-tiene el INE.

Arce expone modelo económico en Harvard y Pittsburg

A invitación del doctor Ste-ven E. Sokol, presidente y di-rector ejecutivo del Consejo de Asuntos Mundiales de la Univer-sidad de Pittsburg, el Ministro boliviano expuso las caracte-rísticas y condiciones de la ex-plotación de sectores estratégi-cos generadores de excedentes, como hidrocarburos, minería, electricidad, a partir de proce-sos como la nacionalización, in-formó la Cartera de Economía.

PRESENTACIÓN ó El Ministro de Economía también se reunirá con residentes bolivianos en EEUU.

Arce Catacora explicó que estos excedentes, sobre bases establecidas por el Gobierno, son destinados a sectores ge-neradores de empleo, como la industria, manufactura, turis-mo, vivienda, en un proceso de creciente industrialización que está desarrollando el país.

También explicó como se desarrolla la redistribución de ingresos que percibe el Estado para la reducción de la pobre-

za en sectores sociales vulnera-bles mediante los bonos Juanci-to Pinto para niños escolares, la Renta Dignidad para los adultos mayores, el Juana Azurduy para mujeres gestantes, entre otros.

La exposición del ministro Arce Catacora generó amplia expectativa en la comunidad de residentes bolivianos en Pitts-burg (Pennsylvania), en el este de EEUU. Hoy estará en Harvard (Cambridge, Masachussets).El ministro Luis Arce Catacora.


El ministro de Economía y Fi-nanzas Públicas, Luis Arce Ca-tacora, expone el Modelo Socio Económico Productivo Comuni-tario boliviano en las universi-dades de Pittsburg y Harvard, en Estados Unidos (EEUU).

Arce también tiene progra-mado mostrar los logros de de-sarrollo del país a los residentes bolivianos en EEUU.

Arch

ivo

Min

ister

io d

e Ec

onom

ía.

Reservas internacionales superan la meta anual

Agenda de Evo dificulta reunión con jubilados

REDACCIÓN CENTRAL / ABI

Las Reservas Internacionales Netas (RIN) del país superaron la meta anual fijada para este año de $us 15.009 millones y se aceleraron hasta alcanzar $us 15.395 millones, con datos al 29 de agosto, informaron fuentes del Banco Central de Bolivia (BCB).

Según el ente emisor, las RIN cerraron la gestión 2013 en $us 14.430 millones y la meta proyectada para este año esti-maba un crecimiento de $us 596 millones, es decir, alcanzar $us 15.009 millones.

Las RIN son activos líquidos internacionalmente aceptados como medio de pago y sirven principalmente para atender las obligaciones externas del país, respaldar la política cam-

biaria del BCB, fortalecer la fun-ción del prestamista de última instancia y apoyar las califica-ciones de riesgo crediticio, se-gún el instituto emisor.

En 2006, las RIN sumaban $us 3.178 millones, cifra que su-bió progresivamente desde ese año a $us 5.319 millones en 2007; a $us 7.722 millones en 2008; a $us 8.580 millones en 2009; a $us 9.730 millones en 2010; a $us 12.019 millones en 2011; a $us 13.927 millones en 2012 y a $us 14.430 millones en 2013.

Actualmente, el BCB finan-cia con las utilidades que ge-neran las RIN el pago del bono Juana Azurduy de Padilla, un subsidio que beneficia a las mu-jeres gestantes y hasta dos años después del nacimiento del bebé con el fin de mejorar la ca-lidad de vida de la población.


El viceministro de Pensiones y Servicios Financieros, Ma-rio Guillén, informó que por la apretada agenda del presidente Evo Morales no se puede canali-zar una reunión con la dirigen-cia de los rentistas antes del 24 de octubre.

El Ministerio de Economía hizo las gestiones para que el Presidente se reúna con los ren-tistas y confirmó al sector la reunión con el Jefe de Estado para el 24 de octubre.

La Confederación de Jubila-dos y Rentistas de Bolivia de-manda un bono de Bs 3.000, además del pago del segundo aguinaldo.

“Hemos recibido ayer esta carta de los jubilados, todavía no han rechazado la reunión

para el 24 de octubre, en esta carta ellos nos dicen que han comunicado a su secretario eje-cutivo y están analizando este tema, esperamos que los jubila-dos reflexionen”, declaró el vi-ceministro Guillén.

Argumentó que el mandata-rio tiene una agenda muy recar-gada y por esa razón no puede recibir a los rentistas antes de la fecha mencionada.

MOVILIZACIÓNLos rentistas realizan movi-

lizaciones en la ciudad de La Paz y piden que el Gobierno atienda sus demandas antes del 24 de oc-tubre, caso contrario tomarían otras medidas de presión.

Las autoridades del área eco-nómica explicaron al sector que atender sus demandas requiere $us 92 millones adicionales.

TIERRASTIERRASviernes 5 de septiembre de 2014

17

Funcionarios del Ministerio Público, en coordinación con un contingente de la Policía Departamental, intentaron

infructuosamente demoler más de 150 viviendas ilegales en el sector de Kochiraya, en Oruro.


Un grupo de avasalladores de 300 hectáreas de tierras fisca-les se resistió violentamente a un operativo de desalojo en la zona Kochiraya, ubicada al norte de la ciudad de Oruro.

Decenas de efectivos poli-ciales, en coordinación con funcionarios del Ministerio Público y del Instituto Na-cional de Reforma Agraria (INRA), se vieron impedidos de aplicar las leyes con el desalo-jo y demolición de más de 150 viviendas que se edificaron de manera ilegal en terrenos per-tenecientes al Estado.

El director departamental del INRA, Julio David Cepeda Martínez, informó que los ‘to-matierras’ se opusieron por to-dos los medios a la demolición de las edificaciones.

“Esta medida fue truncada porque los ocupantes utilizaron a mujeres y niños como estra-tegia para frustrar el desalojo, sin embargo, hay una resolu-ción tanto del Ministerio Publi-co como del Gobierno Munici-pal que queda pendiente en su cumplimiento”, señaló Cepeda.

Al respecto, los ocupantes argumentaron que viven en los predios desde hace varios años y que no tienen otro lu-gar donde vivir.

“Nosotros no fuimos co-municados de estos desalojos, ellos aparecen de repente y quieren destruir las casas que con tanto esfuerzo edificamos; somos personas humildes, pero defenderemos nuestros hogares con uñas y dientes”, indicó a Cambio Gabriel Quis-pe, uno de los ocupantes.

Asimismo, los afectados anunciaron que en los predios existen personas que están dis-puestas a tapiarse con tal de de-fender las casas y que permane-cerán en constante vigilia.

ANTECEDENTESSin embargo, para el INRA

sólo son artimañas, ya que ase-

Avasalladores durante enfrentamientos por desalojos de predios ocupados.

guran que en cuatro oportuni-dades se gestionaron espacios de diálogo con los ocupantes, no obstante por considerarse pro-piedad del Estado, las 300 hectá-reas afectadas no pueden ingre-sar a un proceso de negociación.

“Se les advirtió en reitera-das oportunidades, inclusi-ve el 28 de julio se propició la medida judicial del precinta-do del sector, pero ellos viola-ron las advertencias e hicieron caso omiso de las consecuen-cias, ahora ya se inició una querella penal por delitos de avasallamiento contra tres de sus dirigentes amparados en la Ley 477”, indico Cepeda.

Son más de 150 viviendas de edificación precaria que se implementaron en el área es-tatal de manera ilegal, pues-to que carecen de órdenes de construcción, menos de dere-cho propietario ni instalacio-nes de servicios básicos.

‘Tomatierras’ se resisten a desalojar propiedades fiscales

“El INRA sólo se consolidó como el vigilante del cumpli-miento de la Ley 005 y por ello gestionamos el desalojo de los predios que pertenecen al ex Consejo de esta dependencia”, mencionó el funcionario.

PERJUICIOSCepeda señaló que este ava-

sallamiento genera un perjuicio económico para todo el depar-tamento por la paralización de varios proyectos que el Estado pretende concretar en el lugar.

“Tenemos muchos proyectos productivos que serían impulsa-dos por el Ministerio de Desarro-llo Rural y Tierras (MDRyT), pero con esta área ocupada el pro-greso económico del sector ten-drá que esperar, no obstante ya cumplimos con denunciar el de-lito, ahora depende del Ministe-rio Público y de la Policía Depar-tamental hacer cumplir la ley como corresponde”, dijo Cepeda.

OPERATIVO Fo

tos:

Inte

rnet

viernes 5 de septiembre de 2014INTERNACIONAL18

BUENOS AIRES / PL

El Senado argentino aprobó el proyecto de Ley de Pago Sobera-no, que ofrece a los acreedores del país poder cobrar en Buenos Aires ante las trabas a los co-bros impuestas en Nueva York por la justicia norteamericana.

Tal como se vaticinaba, toda la oposición votó en contra de una legislación concebida para garantizar la soberanía en las finanzas del país y evitar intro-misiones en ellas como la de los fondos buitre y magistrados como Griesa.

La votación, pasada la media-noche, fue de 39 boletas a favor, 27 en contra y dos abstenciones, luego de nueve horas de marató-nico debate.

El anteproyecto que ahora será discutido en la Cámara de Diputados estipula el cambio de jurisdicción para el pago a los tenedores de bonos que acep-taron las reestructuraciones de 2005 y 2010 que se ven impedi-

dos de cobrar por la restricción que impuso Griesa.

Los distintos representantes de la oposición coincidieron en rechazar el fallo del juez Griesa que beneficia a los fondos bui-tre, pero criticaron con dure-za al gobierno nacional al que acusaron de no haber manejado bien la controversia.

Algunos hasta propusieron que no hubiera cambio de sede de pago y se resolviera con los fondos buitre el litigio.

El senador Ruperto Godoy, por el Frente para la Victo-ria, advirtió que “los fondos buitre han hecho estragos en otros países del mundo y esta es una cuestión que impacta a nivel internacional, es un caso testigo que no impacta solo en los argentinos”.

“Por eso hemos encontrado la solidaridad de todos los paí-ses de la región y es un tema que se va a discutir en el seno de la ONU”, remarco en defensa de la legislación.

BRASILIA / PL

En medio de una intensa cam-paña electoral, marcada por las críticas a la candidata presiden-cial Marina Silva, la mandataria brasileña, Dilma Rousseff, apa-rece con el 37 por ciento en la preferencia de los votantes.

La reciente encuesta de la em-presa Ibope, divulgada anoche, muestra que Rousseff avanzó y rompió el empate con Silva, la postulante del Partido Socialista (PSB), quien acumula ahora el 33 por ciento en la intención del voto y se sitúa en el segundo lugar.

Estos datos evidencian asi-mismo un incremento en los úl-timos siete días del respaldo a la Jefa de Estado, que cuenta con gran soporte en los municipios de la periferia de las ciudades, donde acumula 38 por ciento de apoyo, según Ibope.

Su contrincante Silva mantie-ne por su parte mayor soporte en la región sur del país y en especial entre parte del electorado de cla-se media y alta, que anteriormen-te ofreció su voto al pretendiente de la Social Democracia Brasileña (PSDB), el senador Aécio Neves.

Analistas políticos destacan el ascenso de la gobernante, quien busca su reelección por el Partido de los Trabajadores (PT), después de acrecentar sus ata-

Senado argentino aprueba Pago Soberano de deuda

Rousseff gana adeptos y encabeza preferencias

Rousseff vuelve a repuntar en encuestas.

Crece el empleo en VenezuelaCARACAS / AVN

La tasa de desempleo de 6,8% registrada en Venezuela en ju-nio es la menor que se ha pro-ducido en el país desde hace 30 años, destacó el presidente Ni-colás Maduro.

Es además un significati-vo progreso desde el 15% que marcó el indicador en junio de 1999, durante el primer año de la Revolución Bolivariana, y representa un crecimiento de 4 millones 719 mil 844 per-sonas en la población ocupada desde entonces.

Así lo registra el informe de la Fuerza de Trabajo elaborado por el Instituto Nacional de Estadís-tica (INE), que puntualiza, ade-más, que tan solo desde junio de 2013 al mismo mes de este año aumentó en 444.817 personas la población ocupada, de las cuales 124.420 fueron incorporadas a la economía formal.

El presidente del INE, Elías El-juri, señaló que la economía ve-nezolana no sólo fue capaz de absorber la totalidad de la pobla-ción económicamente activa in-corporada entre junio de 1999 y el mismo mes de 2014, que suma

4 millones 175 mil 536 personas, sino que logró ocupar a 544.308 individuos que estaban en la po-blación desocupada.

Resaltó que en los últimos 15 años ha mejorado la calidad de vida de los venezolanos debido a una política económica y social orientada a la satisfacción de las necesidades de la población y no del capital y dirigida a transfor-mar el ingreso petrolero en in-versión productiva y en progra-mas o misiones sociales en las áreas de salud, alimentación, educación, protección social y vivienda, entre otras. PL

ques al programa de gobierno de la candidata del PSB, excom-pañera de fórmula del fallecido Eduardo Campos el 13 último en un accidente aéreo.

Rousseff manifestó en días pa-sados preocupación con la plata-forma de la pretendiente socialis-ta, porque acabará con la política y la agricultura, así como reduci-rá la actividad y el poder finan-ciero de la banca pública.

Durante un recorrido el martes último por Sao Bernardo, la zona industrial de Sao Paulo, la Jefa de Estado advirtió sobre las intencio-nes de Silva de ofrecer plena auto-nomía al Banco Central, lo cual originará problemas en la capta-ción de recursos en el sector in-dustrial, en otras esferas produc-tivas y hasta generará desempleo.

EDICTOEN NOMBRE DE LA LEY:

EL DR. JESÚS MARTINEZ SUBIRANA JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL DE LA CAPITAL DEL BENI ante mí. Por el PRESENTE EDICTO en aplicación del Art. 165 del C.P.P., cita y emplaza al imputado WALTER ROCHA SOLETO de profesión Ingeniero Civil, estado civil casado, con C.I. N° 2759642 Or., dentro la etapa preparatoria penal seguida por el Ministerio Público a denuncia y querella de FONDO NACIONAL DE INVERSIÓN PRODUCTIVA Y SOCIAL en el caso signado con FIS BENI Nº 1202334 IANUS 201205136

viernes 5 de septiembre de 2014 ÚLTIMAS 19

El director de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN), Alexander Rojas, informó ayer que en varios operativos se incautaron 26 kilos de droga, 19 estaban impregna-das en ropa para niños.

“La FELCN ingresó a un domicilio ubicado en la zona Los Chacos, ba-rrio Primavera, donde procedió a la detención flagrante de dos perso-nas, el modus operandi era impreg-nar con cocaína prendas de vestir infantil”, señaló Rojas. Los detenidos, una mujer de 32 años y un hombre de 22, impreg-naron sacos, edredones y ropa de bebé, que al pesaje arrojaron 19 kilos con 638 gramos de cocaína en prendas de vestir que iban a ser trasladadas a la Argentina vía Yacuiba. El destino final era Euro-pa, indicó Rojas. (ABI)


La Fiscalía General del Estado en Sucre presentó ayer el acta de Constitución de la Mesa De-partamental de Justicia Penal Juvenil de Chuquisaca, que res-ponderá a las necesidades de los adolescentes en conflicto con la ley penal, en coordinación con las instituciones vinculadas que trabajan según la Convención de los Derechos del Niño, de la Constitución Política del Estado y de la Ley 548, Código Niño, Niña y Adolescente.

La fiscal de materia Patricia Bohórquez explicó que la Mesa trabajará con las instituciones integrantes para promover, de-fender y proteger los derechos y garantías constitucionales de las y los jóvenes y adoles-centes en situación de conflic-to con la ley. Promoverá los mecanismos para lograr en las

Gobierno entrega 51 viviendas en YocallaADMINISTRACIÓN ó Álvaro García Linera dijo que el Gobierno construirá 200 mil viviendas en todo el territorio nacional.

El vicepresidente Álvaro García Linera (derecha).

La Mesa Departamental en debate.


Y Ya se edificaron 61 mil casas para sectores de bajos recursos.

Y El Vicepresidente indicó que todas las obras que el Gobierno construye las hace con recursos de la nacionalización. El vicepresidente Álvaro

García Linera anunció ayer que el Gobierno construirá en todo el país 200 mil vivien-das sociales en los siguientes años, con el fin de beneficiar a familias de limitados recur-sos económicos que no cuen-tan con este beneficio.

“Entregamos estas vivien-das lindas. En estos años que vienen por delante, construi-remos 200 mil viviendas so-ciales. No tiene que haber joven casado que no tenga vi-vienda, tiene que tener”, pun-tualizó la autoridad de Estado.

El dignatario habló al res-pecto en la comunidad Yo-calla, del departamento de Potosí, donde entregó 51 vi-viendas sociales a familias de dicha jurisdicción muni-cipal gracias a los recursos de la nacionalización de hi-

drocarburos. Señaló que se-gún datos del Viceministerio del área en Potosí se constru-yeron 5.600 infraestructu-ras habitacionales —inclui-das las del año pasado— y en toda Bolivia se edificaron 61 mil viviendas.

“Nosotros construimos, no-sotros no somos garganta. La derecha, los ‘vendepatrias’ destruyen y venden la patria; los patriotas, los revoluciona-rios, los que estamos con el presidente Evo construimos, producimos por todas partes. Falta tiempo para entregar

obras, para entregar riego, para entregar escuelas, hospi-tales, carreteras.

Necesitaríamos dos heli-cópteros, dos Evo Morales, dos García Linera, así esta-ríamos entregando obras por todas partes”, enfatizó.

Finalmente, refirió que el proceso de cambio es imple-mentado por el presidente Evo Morales a todos los confi-nes del país, porque se advier-ten cambios profundos.

“Estemos en la ciudad o en el campo se ven las obras”, concluyó el mandatario.

Crean la Mesa de Justicia Penal Juvenil

REGISTRAN 299 CASOS DE VIH EN LA PAZ

CAPACITAN A SERVIDORES EN CONFLICTOS

FELCN SE INCAUTA DE 19 KILOS DE COCAÍNA

TELESALUD: INSTALAN 340 EQUIPOS DE PUNTA

El director de Epidemiología del Servicio Departamental de Salud (Sedes) de La Paz, René Barrien-tos, informó ayer que desde enero se reportaron 299 casos del Virus de la Inmunodeficiencia Humana (VIH) y del síndrome de inmunode-ficiencia adquirida (sida).“En esta gestión hemos tenido 299 casos con relación al año pasado,

cuando tuvimos 230 en ese mismo período, eso nos da a conocer que está aumentando en 10% más en esta gestión, y cada gestión va au-mentando más”, explicó. 229 personas son portadores de VIH y 67 tienen sida. “La transmi-sión del VIH es por relación sexual y de la madre al niño por la lactancia materna”, explicó.

El proyecto Fortalecimiento de Capacidades en Gestión Construc-tiva de Conflictos y Diálogo está orientado a fortalecer las capaci-dades en los niveles de toma de decisiones político-institucionales y de operación estratégica refe-rida a la temática de conflictos, dijo Fernando Aramayo Carrasco, coordinador técnico del proyecto mencionado.“El proyecto permitió fortalecer las capacidades de más de 170 servidores públicos en conceptos, métodos e instrumentos de análisis, monitoreo y alerta temprana de

conflictos, así como el diseño e im-plementación de proceso de diálo-go”, explicó Aramayo a Cambio.Entre los principales logros del proyecto está la construcción con-junta de un modelo gubernamen-tal y de gobernación de gestión constructiva de conflictos, el cual podrá traducirse en una política pública para el fortalecer la go-bernabilidad democrática.Este modelo se trabajó entre el Vi-ceministerio de Movimiento Socia-les, los ministerios de Autonomías, Trabajo y las gobernaciones de San-ta Cruz, Cochabamba y Beni. (ABI)

El ministro de Salud, Juan Car-los Calvimontes (foto), informó ayer que se instalan 340 equi-pos de última tecnología para la aplicación del programa Te-lesalud, con el apoyo del satéli-te Tupac Katari en el país.“En este momento los estamos instalando, uno en cada munici-pio”, dijo en el marco de la aper-tura del denominado Congreso Latinoamericano de Hospitales.Según Calvimontes, la tarea com-prenderá la distribución de más de 200 equipos para el primer nivel de atención médica, 40 en el segundo, nueve en el tercero y uno en el cuarto.La tecnología satelital permitirá transmitir imágenes y audio en tiempo real a la última comuni-dad indígena que no tiene las condiciones para contar con fi-

bra óptica ni otros medios, aña-dió la autoridad.Calvimontes mencionó que Te-lesalud tomará los servicios del satélite Tupac Katari y deman-dará una inversión de $us 20 millones para el comienzo de sus actividades durante el segundo semestre del año, apuntó. (ABI)

Foto

ABI

Fi

scal

ía G

ener

al

instituciones involucradas y población en general relación con la temática abordada.

“Cada uno de los miembros de la Mesa Departamental te-nemos la posibilidad de mate-rializar verdaderas políticas públicas descritas en la Ley 548, que es el paso a un siste-ma de justicia penal especia-lizado, un sistema de justicia

penal diferenciado del sistema de justicia penal de adultos”, dijo Bohórquez.

El viceministro de Justicia, Gabriel Machicado, manifestó que a nivel nacional se realiza-ron talleres que permitieron el fortalecimiento de las me-sas de Justicia Penal Juvenil en La Paz y Santa Cruz y la consti-tución de las mesas de Potosí y Chuquisaca.

“Esta Mesa Nacional ha te-nido grandes avances y la me-jor y más grande es esta nueva herramienta normativa que es interinstitucional para dar una mejor atención a los jóvenes y adolescentes; quiero adelantar-les que en La Paz, del 22 al 26 de septiembre, se realizará un seminario sobre justicia penal restaurativa juvenil a nivel in-ternacional, que permitirá en-riquecer esta experiencia em-prendida”, señaló Machicado.

viernes 5 de septiembre de 2014ÚLTIMAS20


Esta la transcripción del se-gundo audio del diálogo entre Samuel Doria Medina y Jimena Grock. El documento magnéti-co se difundió en el canal ATB y en las redes sociales.

Jimena: Mirá, Samuel, qué triste, pero te voy a mostrar lo que tú amigo Jaime a veces es capaz de hacer y ello con calma. El día 14 de febrero, a tú ahija-da (…) de 9 años la han llama-do ocho y media de la noche, su hijo menor (…)

Samuel: Crees que el Jaime ha hecho eso.

Jimena: No, escuchá lo que le ha dicho el (….) tu jefe te va a despedir, dos veces. Sí, se le han reído a una niña de 9 años, y al día siguiente recibo el mensaje de la Martita Roca que tú obvia-mente le habías instruido que me lo haga llegar, porque ob-

Proyectos productivos en el D-5 de RiberaltaAVANCE ó Ministro Quintana inauguró en el barrio Litoral una guardería vecinal, una panadería y un comedor popular.

El ministro Quintana inauguró una guardería vecinal en el D-5 de Riberalta.

Samuel Doria Medina.


Y Gobierno iniciará la perforación de pozos de agua para el barrio Litoral. En el marco del plan Patujú

de prevención y recuperación, el ministro de la Presidencia Juan Ramón Quintana, inau-guró ayer en el barrio Litoral del Distrito 5 de Riberalta una guardería vecinal, una pana-dería y un comedor popular.

El titular de la Presidencia, además, anunció la construc-ción de una cancha de césped sintético en este vecindario como lo hiciera con el barrio Los Tajibos, también pertene-ciente al Distrito 5.

La autoridad se comprome-tió a la dotación de motorro-zadoras a cada uno de los 23 barrios de este distrito, cata-logado como el más grande, inclusive del Beni.

Las motorrozadoras son máquinas que funcionan a gasolina y sirven para cor-tar maleza y evitar criaderos de vectores de enfermedades como el dengue y la malaria, y en este caso serán utilizadas para la limpieza de las calles de esta ciudad tropical.

“Con el Plan Patujú en-tregaremos motorrozado-ras para los barrios de este distrito, para que los veci-nos limpien toda la maleza. También vamos a traer a la Fuerza Binacional, para que con sus volquetas arreglen las calles”, anunció.

Explicó que el Gobierno ha invertido más de 50 millones de bolivianos con los traba-jos que la Fuerza Binacional ha realizado en este departa-mento amazónico.

El Estado destinó para el de-sarrollo de este Plan un presu-

puesto de $us 476,6 millones, traducidos en la aprobación de nueve decretos supremos para la ejecución de tareas de recuperación, rehabilitación, prevención y reactivación de la capacidad instalada, servi-cios básicos, además de una serie de acciones y programas de prevención de enfermeda-des críticas en la fase de pos- inundación.

Quintana se comprometió a llevar hasta el barrio Litoral cinco perforadoras para abrir pozos de agua. Este trabajo se iniciará la próxima semana.

Samuel trató de imbécil a Jimena

BARRIO SAN MIGUEL ESTRENA GUARDERÍA

FISCALÍA INICIA INVESTIGACIÓN CONTRA SAMUEL

FPS ENTREGÓ DOS PUENTES EN MUYUPAMPA

El ministro de la Presidencia Juan Ramón Quintana inauguró ayer una guardería vecinal en el barrio San Mi-guel del Distrito 4 de Riberalta, con el impulso del Plan Patujú de Recupe-ración y Prevención en las zonas que fueron afectadas por las inundaciones de los primeros meses de este año.Ante los requerimientos de la encar-

gada de la guardería Brenda Velás-quez, el titular de la Presidencia se comprometió a trabajar con la carpin-tería de metal-mecánica para la do-tación de un parque que esté situado al lado de ese nuevo jardín de niños. Anunció la dotación de más equipa-miento para el kindergarten y para los jóvenes del barrio un polideportivo.

El Ministerio Público iniciará el lunes investigaciones a la denuncia inter-puesta por José Ramiro Vega contra Samuel Doria Medina, candidato de Unidad Demócrata, por los delitos de extorsión, amenaza y violencia de género.Vega, exabogado de Jimena Grock, quien fue compañera de Jaime Nava-rro presentó la denuncia en la fiscalía de la zona Sur el pasado lunes. Días atrás en un audio en el que se escucha la voz de Doria Medina intimi-dando a la expareja de Navarro para que retire una denuncia por violencia

intrafamiliar, además de amenazarla con enviarla a Trinidad si no soluciona-ba sus conflictos legales con Navarro.Ante esta situación, Vega –exasesor de Grock en el caso de violencia intra-familiar-, señaló que Doria Medina de-claró de forma pública que su persona buscaba extorsionarlo, aspecto que derivó en una denuncia oficial.“El caso llegó a manos del fiscal El-mer Laura, sin embargo y de forma extraña, la investigación será reali-zada a partir del lunes, por la fiscal Poma, recientemente asignada al caso”, afirmó.

El Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social (FPS) entre-gó dos puentes vehiculares en el municipio de Muyupampa, provincia Luis Calvo en el de-partamento de Chuquisaca, en presencia de autoridades depar-tamentales, municipales, benefi-ciarios del proyecto y otros. Los proyectos consisten en la cons-trucción de 2 puentes de doble vía. El primero con 31 metros de longitud y el segundo de 60m de longitud y 4m de ancho para las poblaciones de Río Muyupampa y

La Tapera, beneficiando cerca de 693 familias. Según un boletín de prensa, el FPS informó que la inversión ejecu-tada para estos proyectos fue de 4,238,347 millones bolivianos de los cuales el 81.5% es por parte del Tesoro General del Estado (TGE) y el 18,5% restante el Gobierno Depar-tamental de Chuquisaca. Asimismo, se informó que estas obras están comprendidas dentro del marco del Programa de Emer-gencia de Chuquisaca, con ayuda del Tesoro General del Estado.

Min

ister

io d

e la

Pre

siden

cia

Cam

bio

viamente, yo entiendo tu mo-lestia como amigo que tienes. Pero eso no se hace Samuel, a una niña no puedes meterla. No puedes jugar; y el Jaime está acostumbrado a manipular y a manejar las cosas.

Yo le deseo que le vaya bien, pero que obre correcta-mente, que si fue un cretino conmigo, que no sea cretino con su hija.

Hay personas Samuel que muestran una cara ante la so-

ciedad y otras internamente.Samuel: O sea, la idea es que

esto se acabe de una vez. O sea, no seas imbécil. ¿Quieres que se acabe de una vez eso? Acaben, den la vuelta a la página.

Jimena: Claro, Samuel, nada le cuesta al Jaime dar la vuelta a la página, sentándose con su abogado, mi abogado y conmi-go y cerrar el tema. Lamentable-mente, como el Jaime es así, él lo que hace es victimizarse, por-que eso es lo que ha hecho, in-ventarse cosas que no son cier-tas, gracias a Dios, mi mayor testigo es mi hija, aunque para ella sea doloroso Samuel, que todo lo que yo estoy diciendo es cierto. No puedo meterla, el que metió a (…) en esto fue el Jaime desde el momento que me le-vantó las manos en presencia de su hija. Y que él sabe que eso es verdad, aunque delante de ustedes diga otra cosa…

viernes 5 de septiembre de

2014

21LA PAZ / CAMBIO

El presidente Evo Morales tomó con desagrado y resignación la reelección de Carlos Chávez como presidente de la Federa-ción Boliviana de Fútbol (FBF), y lo que más bien espera de ahora en adelante es que los dirigentes que están a la cabe-za del fútbol nacional “puedan mejorar su conducta”.

“Es importante la reelec-ción, pero la reelección en base a los resultados; si no hay resul-tados quiere decir que estamos mal pues”, fue lo primero que dijo ayer cuando el periodismo le abordó el tema.

Serio, reflexionó que “mu-cho depende de la persona, del dirigente” para hacer cambios que favorezcan no sólo al fút-bol, sino al deporte nacional, “pero cuando hay otros intere-ses o intereses personales, es difícil de cambiar”.

Contó que la dirigencia del fútbol nacional no está bien vista en el exterior. “No quisie-ra comentarles la opinión que tiene la FIFA y la Conmebol de algunos dirigentes del fútbol boliviano. Escuché y es testigo el Ministro de Deportes (Tito Montaño) cuando fuimos a la inauguración del Mundial (de Brasil 2014). Somos un poco conocidos y me buscaron, nos reunimos, y realmente deja mucho que desear, no solamen-te para la dirección deportiva, sino para el pueblo boliviano”.

Volvió a insistir en que no todos son iguales, “hay buenos dirigentes en las distintas dis-ciplinas”, pero recomendó otra vez que “el dirigente tiene que vivir para el deporte y no vivir del deporte, y hay dirigentes que viven del deporte, esa es mi profunda diferencia. Ahí te-nemos discrepancias con algu-nos dirigentes, que esperamos puedan mejorar su conducta”.

Al final, el Presidente señaló que espera que “algunos diri-gentes” resuelvan sus proble-mas y que después le permitan al Gobierno “participar, organi-zar, movilizar y hacer activida-des permanentes” para mejorar el nivel no sólo del fútbol, sino del deporte en general.

Si hay intereses, es difícil cambiar

Y MORALES NO TOMA DE BUEN AGRADO LA REELECCIÓN DE CHÁVEZ

El Presidente habla del fútbol, ayer en El Alto. Contó que la dirigencia federativa no es bien vista en el exterior.

Carlo

s Bar

rios

“Es importante la reelección, pero la reelección es en base a los resultados; si no hay resultados quiere decir que estamos mal pues.Evo Morales / Presidente de Bolivia

Con responsabilidadEl Mandatario dijo que Bolivia tendrá una nueva Ley del De-porte donde habrá responsabi-lidades y entidades deportivas institucionalizadas. “Hay mu-chas propuestas, aunque toda-vía no está en debate”, comentó Evo Morales.

Nueva ley

Espera que los dirigentes que manejan el fútbol “puedan mejorar su conducta”. Dijo que su imagen afuera deja mucho que desear.

De taquitoInvitan a ministro Quintana a debatirLa dirigencia de la Federación se mostró extrañada ayer con las declaraciones que en tono per-sonal hizo el ministro de la Pre-sidencia, Juan Ramón Quintana, quien opinó que “Carlos Chávez es detestable como dirigente”.

“Lamentamos profundamen-te que el Ministro de la Presiden-cia haya hecho exactamente lo contrario del Ministro de Depor-tes, para quien el Gobierno es respetuoso de la institucionali-dad del fútbol y que, por tanto, no interferirá de ninguna ma-nera las decisiones y funciona-miento de la Federación”, dijo el funcionario Julio Peñaloza.

Es más, señaló que la diri-gencia de la Federación “invita cordialmente al ministro Quinta-na a debatir con informaciones basadas en la verdad y con los suficientes argumentos acerca de las profundas razones de la crisis del fútbol boliviano, en el escenario que al Ministro me-jor le parezca. Lo hacemos de manera cordial, porque nuestra obligación es informar”.

Y agregó que el Ministro “no puede hablar como hincha”.

Por otro lado, el dirigente Carlos Chávez, está en Asunción, Paraguay, donde informará so-bre los incidentes que rodearon el 48 congreso de la entidad, realizada el lunes en Trinidad.

4AÑOSestará como presidente de la Federación Boliviana de Fútbol Carlos Chávez. Fue reelecto hasta 2018.

viernes 5 de septiembre de 201422

EL PRESIDENTE DESAYU-NÓ CON LAS CHICAS EN EL ALTO. TUVIERON DOS MESES DE PREPARACIÓN EN COCHABAMBA.

LA PAZ / CAMBIO

El presidente Evo Morales Ayma despidió ayer a la Selec-ción Boliviana de fútbol de la rama femenina que participa-rá en la Copa América Ecua-dor 2014 a iniciarse el jueves 11. Además destacó “el com-promiso” que tienen las juga-doras con el país.

El seleccionado se reunió ayer en la madrugada con el Mandatario y compartió un desayuno en el Hangar Presi-dencial que se encuentra en la ciudad de El Alto. El encuen-tro fue ameno y distendido, incluso con algunas bromas.

Evo despide a un grupo con corazón de león

Y LA SELECCIÓN FEMENINA JUGARÁ LA COPA AMÉRICA DE ECUADOR

La nómina

“He visto a las jugadoras de la Selección muy animadas, muy comprometidas”, sostuvo.

“Estuve en contacto per-manente con el técnico Marco Sandy, me informaron que se prepararon con muchas ga-nas, por primera vez por dos meses concentradas. Espera-mos que nos vaya bien y estoy contento por despedir a la Se-lección femenina”, añadió.

La Selección Nacional se preparó primero en la locali-dad de Carcaje y después en la ciudad de Cochabamba de cara a la Copa América.

“Según Sandy, los primeros días fueron difíciles, pero las jugadoras entendieron que es un compromiso llevar el nom-bre de Bolivia y se prepararon muy bien. Una tarde vi un entrenamiento y las vi unidas,

convencidas de defender a Bo-livia”, comentó Evo.

Durante el desayuno el pre-sidente pidió a las jugadoras unidad, les recomendó que no haya discusiones internas en los partidos, les dijo que “no deben sentirse menos que nadie porque Bolivia no es un país pequeño”. Las jugadoras se mostraron contentas y agra-decidas por el apoyo recibido.

Después, la delegación na-cional se dirigió al Aeropuerto Internacional de El Alto para viajar a Ecuador, donde ya se encuentran y el domingo juga-rán un amistoso con el local.

Las futbolistas se mostra-ron contentas y agradecidas por el apoyo del Gobierno Na-cional, que fue el que pagó los gastos de la preparación que se tuvo en Cochabamba.

El presidente Morales comparte el desayuno con la Selección Nacional de damas, en el Hangar Presidencial.

“El trabajo fue inten-so, arduo y ellas crecieron y mejoraron en todo aspecto.Marco Sandy / ST de la Selección Nacional

Las 22 de Sandy 1. Alejandra Montaño2. Ana Huanca3. Ana Rivera4. Ana Rojas5. Ángela Cárdenas6. Blanca Aliaga7. Carla Méndez8. Claudia Galvis9. Eduarda Cuiza10. Elva Espinoza11. Ericka Morales12. Gisela Arnez13. Griselda Álvarez14. Helen Maolo15. Janeth Morón16. Kely Alonso17. Nataly Méndez18. Neiza Flores19. Shirley Pérez20. Sonia Tarihuano21. Vorginia Ballesteros22. Zaida CeresoDT: Marco Antonio Sandy

El grupo La Selección Boliviana de fút-bol de mujeres forma parte del Grupo B de la primera fase de la Copa América 2014, los otros integrantes son Brasil, Argenti-na, Chile y Paraguay.La representación nacional debutará el viernes 12 contra Brasil, actual campeón de la competencia sudamericana.

Las sedesEl combinado ‘verde’ jugará sus partidos de la primera fase del torneo en las ciudades de Loja y Cuenca. Luego de jugar el partido amistoso contra Ecuador el seleccionado se diri-girá a Loja para su debut.

El torneo

CA

RLO

S BA

RRIO

S

CA

RLO

S BA

RRIO

S

El presidente Evo Morales aparece rodeado de las jugadoras de la Selección femenina, ayer antes del viaje a Ecuador. Allí participará en la Copa América. Las jugadoras le expresaron su agradecimiento al Mandatario por el apoyo recibido en la preparación.

Morales despide a un equipo que dejará todo en la cancha

viernes 5 de septiembre de 2014 23

SOSTIENE QUE NO SE PRE-SENTAN INFORMES ECONÓ-MICOS NI BALANCES.

LA PAZ / CAMBIO

El exprimer vicepresidente de The Strongest, César Salinas, señaló ayer que renunció a su cargo en el club porque el pre-sidente Kurt Reintsch adminis-tra la entidad en forma perso-nal y los otros dirigentes no tienen conocimiento del mane-jo económico en la institución.

“Renuncié porque no estoy de acuerdo con el manejo que tiene Kurt Reintsch en el club, lo hace de manera personal. No presenta informes económicos, no conocemos los balances y sólo llama a reuniones de di-rectorio cuando las cosas aprie-tan”, sostuvo Salinas.

“Si Kurt no puede, debe renunciar”

Y SALINAS EXPLICA POR QUÉ RENUNCIÓ EN THE STRONGEST

Señaló que se encuentra preocupado por la situación económica del club actual y dice que si Reintch no puede solucionarlo, debe renunciar”.

“Me preocupa la deuda con el Servicio de Impuestos Nacio-nales (12 millones de bolivia-nos) y las deudas de sueldos con los jugadores del equipo. Para solucionar eso Reintsch debe pagar de su dinero, pero si no puede hacerlo debe renunciar para que se convoque a nuevas elecciones y otra gente se haga cargo del club.

Salinas también se mostró dolido por no haber sido no-minado como delegado para el congreso de la Federación Boli-viana de Fútbol que se realizó el lunes y se reeligió en la pre-sidencia a Carlos Chávez.

El técnico Néstor Craviotto (der.), participa en la práctica del Tigre que se realizó ayer en el estadio de Achumani.

TRAS EL ATAQUE DE DELIN-CUENTES AL ASISTENTE BRU-NO MARTÍNEZ EN SUCRE.

LA PAZ / CAMBIO

Los árbitros amenazan con pa-rar el Campeonato Apertura de la Liga si los dirigentes no acce-den a sus demandas, mayor se-guridad e incremento salarial.

Los árbitros se declararon en emergencia tras el ataque que sufrió el árbitro asistente Bruno Martínez con un arma blanca, el domingo, en Sucre.

La Asociación de Árbitros de Fútbol (Abaf) envió ayer un voto resolutivo a la Federación Boliviana de Fútbol (FBF) y a la Comisión Única de Árbitros de la FBF con sus demandas.

Uno de los puntos señala que se declaran “en emergencia na-cional, exigiendo la mayor segu-ridad para todos los árbitros del

Árbitros amenazan con parar el torneo

país, antes, durante y después de los partidos programados a nivel de la Liga y las asociacio-nes departamentales”.

Se aprovecha la oportunidad para pedir incremento salarial, “Exigir el tratamiento inmedia-to de la FBF y de la Liga, de la nueva escala de emolumentos”, para los árbitros en torneos de-partamentales y nacionales.

En el quinto punto señala: “A partir de la fecha, no se dirigi-rán encuentros de las asocia-ciones departamentales y de la Liga, en tanto no se garantice la seguridad personal de los árbitros en todos los escenarios deportivos del país”.

También se convocó a los ré-feris, asistentes de árbitros FIFA y a los delegados de las asocia-ciones departamentales a una reunión que se realizará este lunes en Cochabamba.

Y EXIGEN MAYORES CONDICIONES DE SEGURIDAD Y AUMENTO SALARIAL

APG

El árbitro asistente Bruno Martínez (izq.) y el árbitro Gery Vargas.

AFK

A

EL EQUIPOEl equipo volvió ayer a los

entrenamientos tras el paro que se realizó el miércoles, por la falta de pago de sueldos.

El grupo se reunió con el presidente del comité de fútbol profesional, Carlos Casso, con quien se acordó que hasta el lu-nes se pagará parte de la deuda.

Ante el reclamo de apoyo de los jugadores al club por parte del presidente Reintsch, el capi-tán del equipo, Pablo Escobar, señaló: “El apoyo lo damos en lo deportivo, en la cancha, con resultados. Conseguimos cua-tro títulos en seis campeonatos. El apoyo no se da en el derecho a cobrar el sueldo, porque noso-tros necesitamos dinero para ir al Supermercado y para pagar diferentes cosas”.

“U” amenaza con no presentarse a jugarLA PAZ / CAMBIO

El club Universitario de Sucre anunció ayer que no se pre-sentarán a su próximo parti-do si no se reúne el Consejo Superior de la Liga para apro-bar el fixture del Campeona-to Apertura.

Antes del inicio del cam-peonato se aprobó todo el rol

de partidos del campeonato, pero solo se colocaron los ho-rarios de las cuatro primeras fechas que ya se jugaron. El 13 y 14 de este mes debe ju-garse la quinta fecha, pero los horarios los puso el comité ejecutivo de la Liga, lo cual es observado y rechazado por los dirigentes de Universitario.

“De acuerdo a los estatutos es el Consejo Superior y no el comité ejecutivo el que debe aprobar el fixture, por eso Universitario no se presentará a los partidos que se progra-marán, ya que nos pueden im-pugnar, como también pode-mos impugnar”, dijo Cristian Copa, presidente de la “U”.

cortosCabrera vuelve al once de BolívarTras superar una lesión, el defen-sor central Nelson Cabrera fue tomado en cuenta en el once titular de Bolívar en la práctica de fútbol que se realizó en el es-tadio de Tembladerani.La Academia se prepara para ju-gar el domingo 14, en la reanu-dación del campeonato, contra Oriente Petrolero, que debe ofi-ciar como local.Con el regreso de Cabrera al plantel, cambiaría el sistema de juego, se pasaría de jugar con cuatro a tres en la última línea.

Oriente jugará con Real Santa CruzAprovechando el receso de la Liga, Oriente Petrolero jugará un partido amistoso este domingo contra Real Santa Cruz que le servirá para mejorar su rendi-miento. El elenco que dirige el técnico Eduardo Villegas se pre-para para jugar contra Bolívar por la quinta fecha del Campeo-nato Apertura.No podrá jugar el compromi-so el volante ofensivo brasileño Thiago dos Santos, quien se en-cuentra en etapa de recupera-ción de una lesión.

24 “Sería lindo debutar en el partido ante Ecuador.Raúl Castro / Jugador de la Selección

viernes 5 de septiembre de 2014

La carrera La Paz 3600 será de solidaridad

La sexta versión de la carrera pe-destre La Paz 3600 10 Kilómetros, a realizarse el 9 de noviembre (08:00) por las principales calles y avenidas de la ciudad, invita a la población a participar en esta prueba, que tendrá una causa benéfica porque por cada inscri-to la CAF-Banco de Desarrollo de América Latina donará un dólar destinado a la fundación Bolivia Solidaria, que empleará el monto para el tratamiento de las niñas y niños con cardiopatía, anunció su ejecutivo Emilio Uquillas.

Djokovic gana en un juego de alto vuelo

En un partido de alto vuelo, el serbio Novak Djokovic (foto) su-peró por 7-6 (1), 6-7 (1), 6-2 y 6-4 al inglés Andy Murray y avanzó a las semifinales del US Open.Allí se verá con Kei Nishikori, que bajó a Stan Wawrinka en cinco sets y está entre los últi-mos cuatro de un Grand Slam por primera vez en su carrera. El poderío de Murray abrió otro partido, pero Djokovic repitió patrones: presión sobre el servi-cio del rival y rápido premio. El juego fue apasionante.

Todos a las calles en el Día del Peatón

Las actividades deportivas y cultu-rales marcarán una jornada diferen-te el domingo porque se recuerda el Día Nacional del Peatón y del Ci-clista en Defensa de la Madre Tierra, que fue instituido por el Gobierno nacional. Las autoridades municipa-les han previsto el desarrollo de en-cuentros deportivos zonales, ade-más de carreras pedestres, partidos de fútbol, en el que intervendrán niños, jóvenes, adultos. De 09.00 a 18.00, la ciudadanía puede salir a las calles a caminar porque no habrá circulación vehicular.

AZKARGORTA TRABAJÓ AYER CON LOS DOS PRIME-ROS. MAÑANA SE JUGARÁ CONTRA ECUADOR.

MIAMI / APG

El seleccionado boliviano de fútbol cumplió ayer su segundo día de entrenamiento en Mia-mi, donde hay tres jugadores que están ilusionados con su debut jugando con la camise-ta verde, se trata de Ramiro Ballivián, Mario Ovando y Raúl Castro, quienes esperan actuar desde el inicio frente a Ecuador o ante México.

Estos jugadores asumen su primera convocatoria después de mucho esfuerzo, labor re-compensada por el técnico Xabier Azkargorta, quien los mantuvo en su lista de posibles y al final tomó la decisión de citarlos para estos dos cotejos frente a seleccionados que es-tuvieron en la reciente Copa Mundial Brasil 2014.

En las sesiones de fútbol, Azkargorta tomó en cuenta a Ballivián (21 años) y a Cas-tro (24); en el caso del primero irá como lateral volante por la derecha por su velocidad y su recuperación para bajar a cola-borar en la marcación por ese sector, entretanto, Castro brin-da orden y seguridad pese a su poco roce internacional.

Tres jugadores sueñan con estrenarse en la Selección

Y BALLIVIÁN, CASTRO Y OVANDO FUERON LLAMADOS POR PRIMERA VEZ

Con una sanción ejemplar, en Brasil intentan ponerle fin a la discriminación en el fútbol: el Gremio de Luis Fe-lipe Scolari fue expulsado de la Copa de Brasil debido a los cantos racistas de sus hinchas contra el arquero del Santos.

El conjunto paulista derro-taba en condición de visitan-te por 2 a 0 a un deslucido Gremio en el partido de ida de los octavos de final de la Copa de Brasil, pero cuando faltaban tres minutos, algo repudiable sucedió. Aranha, arquero del ‘Peixe’, salió dis-parado a encarar al árbitro para decirle que estaba reci-biendo insultos y cantos racis-tas por parte de la parcialidad de la entidad de Porto Alegre.

El Tribunal de justicia deportiva sacó una dura san-ción. Gremio recibió el casti-go de ser excluido de la Copa de Brasil y le dieron una mul-ta de unos 22.000 dólares.

Discriminar le cuesta una dura sanción

Un momento para refrescarse. La Selección cierra hoy prácticas porque mañana jugará con el cuadro ecuatoriano.

Pren

sa F

eder

ació

n Bo

livia

na d

e Fú

tbol

AFP

Jugadores de Gremio.

Gremio

Exjugador de rubgy se suicida en Ibiza

Luke Rhoden, exjugador de rugby inglés, murió tras lanzar-se desde el balcón de un hotel en Ibiza y después de tener una disputa con agentes de la Guardia Civil.El joven, que realizó lo que se conoce como balconing, so-brevivió a la caída, pero murió después de ser contenido por los agentes para llevarle a una ambulancia. Rhoden había es-tado corriendo como un loco antes de saltar desde el bal-cón, se informó.

Ovando, de 28 años, es otra opción en el mediocampo por su buena labor en el trabajo de contención, además por su pro-yección otorgando equilibrio al plantel. Los tres futbolistas no sólo quieren debutar, pretenden hacerlo con un buen resultado.

Azkargorta cuenta con una sesión de fútbol más, la misma se efectuará hoy a las 10.00 en el campo de juego de la Univer-

sidad Florida Atlantic y a las 18.00 hará el reconocimiento al estadio Lockhart, donde tendrá mañana el cotejo ante Ecuador.

En la práctica matinal, el en-trenador vasco se encontró con el director técnico de los ecua-torianos, Sixto Vizueta, ambos elencos alquilaron el terreno de la Universidad de Florida para entrenarse. Dialogaron luego de darse un abrazo.

PRESIDEEl presidente de la Asociación Nacional de Fútbol, Jorge Justiniano, preside la delegación. Junto a otros funcio-narios se ocupa de los trámites y otras tareas.

edición impresa 05-09-14

Documents