El regalo del Primer Mandatario a la Llajta.

“Resolución de la ONU es un fuerte golpe al FMI”

Presidente Morales entregó 89 ambulancias en Cochabamba

AGENDA PRESIDENCIAL 15

POLÍTICA 11

Gob

erna

ción

de

Coch

abam

ba

EL PRESIDENTE EVO MORALES SOBRE LOS FONDOS BUITRE

FERIA ’ Lo mejor de la producción amazónica en La Paz

EL ALTO ’ UPEA tiene en sus cuentas Bs 270 millones sin gastar

Raldes renuncia a la Selección

DEPORTES 28

ECO

NO

MÍA

18

ÚLT

IMA

S

22

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginas

APG

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 7 • N° 2.421 • 3 cuerpos • 64 páginas • Bs 2

SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Bolivia se perfila como líder hemisférico

La estatal Corocoro logra Bs 4 MM de utilidades

La politóloga Helena Argira-kis califica de victoria diplo-mática nacional la resolu-ción aprobada en la ONU.

11 POLÍTICA

17 ECONOMÍA

El Vicepresidente entregó carretera de 3,5 km, que conectará esa población con Quillacollo.

16 AGENDA PRESIDENCIAL

GARCÍA LINERA:

Colcapirhua recibe moderna doble vía

Gob

erna

ción

de

Coch

abam

ba

Se dieron los primeros pasos para un sistema de contrapeso al FMI.

La propuesta, elaborada por el comité ad hoc presidido por Bolivia, logró 136 votos.

Las negociaciones se deben caracterizar por la buena fe y el diálogo constructivo.

sábado 12 de septiembre de 2015TEMA DEL DÍA2

GLADYS MAYTA / CAMBIO

Cerca de 12.800 habitantes de los municipios en conversión: Totora Marka y Charagua, irán a las ur-nas el próximo 20 de septiembre para aprobar o desaprobar los pri-meros dos estatutos indígenas ori-ginarios y campesinos de Bolivia.

En Totora Marka (ubicado en el departamento de Oruro) vota-rán aproximadamente 2.800 per-sonas; mientras que en Charagua (en Santa Cruz) lo harán cerca de 10.000 personas, detalló el direc-tor general de Autonomías Indí-genas Originarias y Campesinas, Alejandro Vargas, en entrevista con Cambio.

“Ambas poblaciones serán las dos primeras autonomías indí-genas del país y del mundo, si se consolida la victoria del SÍ en el próximo referéndum autonó-mico previsto para el 20 de este mes”, remarcó el diputado indí-gena de Charagua, Avilio Vaca.

El referéndum de estatutos indígenas viene a ser el primer paso para efectivizar el derecho al autogobierno y la autodeter-minación de los pueblos indíge-nas originarios y campesinos, explicó Vargas.

“Después de tantas masacres, de tantas luchas, ahora por fin podemos ejercer nuestras auto-nomías porque somos Iyambae, sin dueño”, aseveró el diputado de la circunscripción especial in-dígena guaraní, quien mencionó la histórica lucha que emprendió el pueblo guaraní para la recupe-ración y reconocimiento de sus territorios ancestrales.

ALGUNOS BENEFICIOSExisten varios beneficios que

la autonomía indígena le permite tener a una población que cuenta con su propio estatuto indígena, originario campesino, asegura el director general de Autonomías Indígenas.

Una de ellas es la forma de elec-ción de sus autoridades. La misma se realizará de acuerdo con sus procedimientos propios, no por voto directo, sino por otra moda-lidad determinada por esa comu-nidad, explicó.

Por ejemplo, Charagua - a pesar de ser el municipio más grande de Bolivia y tener casi el doble de

Referéndum aprobatorio del estatuto autonómico indígena guaraní Charagua - Iyambae, en Santa Cruz.

Arc

hivo

territorio de Pando - tiene un solo alcalde, comentó Vargas.

“Ahora vamos a tener seis ejecutivos para atender a las seis regiones que tenemos en Charagua”, comentó Vaca.

En cuanto al financiamien-to, Vargas dio a conocer que además de recibir el mismo fi-nanciamiento que tienen los municipios, Charagua y Totora Marka podrían acceder tam-bién a los recursos generados por las regalías generadas por sus recursos naturales.

Asimismo, dijo, tendrían el derecho de precautelar sus bie-nes naturales, con la premisa de cuidar la Madre Tierra, lo

que en consecuencia, incidirá en la generación de recursos.

SITUACIÓN ACTUAL Hay que recordar que los al-

caldes y concejales elegidos en los comicios subnacionales del 29 de marzo de 2015 ejercen el cargo de manera provisional, tal como lo ejercían, de modo transitorio, las autoridades edi-les electas el 6 de diciembre de 2009 en 11 municipios que aquella vez optaron por conver-tirse en autonomía indígena.

Aquella vez (2009) fueron a referéndum 12 municipios: Mo-jocoya, Huacaya y Tarabuco en Chuquisaca; Charagua en San-

ó El 20 de septiembre se llevará a cabo el referén-dum aprobatorio de los estatutos autonómicos departamentales en cinco regiones: La Paz, Chuquisaca, Potosí, Oruro y Cochabamba.

ó En la misma fecha se realiza el referéndum indígena en dos municipios en conver-sión: Totora Marka (Oruro) y Charagua (Santa Cruz).

ó El 2009, Totora Marka, Charagua y otros diez municipios iniciaron un proceso en busca de la autonomía indígena aprobando el referéndum para su conversión.

ó De aprobarse el estatu-to indígena originario campesino, estos dos municipios podrían ser las primeras poblaciones con autonomía indígena en la historia del país.

Bolivia podría tener primeros estatutos indígenas del mundo HISTÓRICO ó Totora Marka y Charagua son los primeros de once municipios que buscan la autonomía indígena en el referéndum que se realizará el próximo 20 de septiembre.

ta Cruz; Jesús de Machaca y Charazani en La Paz; San Pe-dro de Totora (Totora Marka), Uru Chipaya, Pampa Aullagas, Salinas de Garci Mendoza y Cu-rahuara de Carangas en Oru-ro; y Chayanta en Potosí; de los cuales solo en Curahuara de Carangas ganó en NO a la auto-nomía indígena.

Pese a que en Totora Marka y en Charagua ganó el SÍ a su conversión y la consulta del 20 de septiembre solo es para aprobar el Estatuto, cabe la po-sibilidad de que la gente mayo-ritariamente vote por el NO.

En este caso, no se revierte la decisión de convertirse po-blación con autonomía indí-gena, explicó Vargas. Solo se debe poner en debate el docu-mento del estatuto y modifi-carlo para volver a someterlo a voto hasta que la población apruebe el documento, aclaró la autoridad, a tiempo de con-vocar a la población a acudir a urnas el 20 de este mes.

NUESTRO PUEBLO EMPRENDIÓ UNA LUCHA HISTÓRICA PARA LOGRAR NUESTRA AUTONOMÍA INDÍGENA.

Avilio VacaDiputado guaraní de Charagua

sábado 12 de septiembre de 2015 3EDITORIAL

EDITORIAL

Pensar en grande

Una de las estrategias político comunicacionales de los acto-res políticos neoliberales era la de engañar al pueblo, de ha-cerle creer que todo era posible, especialmente en época de elecciones. Si nos ponemos a recordar, podremos enumerar decenas de obras que nunca llegaron a nada, que simple-

mente se quedaron en la piedra fundamental.Propuestas que terminaron en promesas, una de ésas fue la del teleférico

en La Paz, que prometía unir las ciudades de La Paz y El Alto. Los paceños y pa-ceñas durante años esperaron a que algún día esta novedosa solución se haga realidad, pero no fue así, terminó durmiendo el sueño de los justos, hasta que se dio la Revolución Democrática Cultural en nuestro país, y bajo la guía del presidente Evo Morales se empezó a soñar en grande.

Hoy, Mi Teleférico es orgullo paceño. La red de transporte es una de las más visitadas y, además, cubierta por los medios de comunicación de todo el mun-do, su utilidad ha sido demostrada con creces, tanto que ahora prepara su se-gunda fase para brindar una mayor cobertura a la población.

Pese a su éxito, esta obra no ha estado ajena a los cuestionamientos, mu-chos de ellos emitidos desde una lógica partidaria, dejando de lado no sólo el desarrollo de las paceñas y paceños, sino también el derecho que tienen de mejorar su calidad de vida, en el marco del Vivir Bien.

Estos ‘peros’ en definitiva perjudican, pero no impiden el avance, gracias a que el país ha cambiado la forma de entender y comprender su crecimiento, pensando en grande. Es quizás este hecho uno de los elementos más impor-tantes del Proceso de Cambio, que el país pueda contar con otra mentalidad, una en la que impera la dignidad y soberanía.

Ahora que Cochabamba se apresta a celebrar un aniversario más, también se preparan los cochabambinos y cochabambinas para contar con una de estas megaobras, porque en este país sí es posible pensar en grande de forma deci-dida, demostrando con cada logro que el desarrollo no había sido el privilegio de unos cuantos, que nos pertenece a todos y que un Estado bajo el mandato adecuado sí puede obrar de manera responsable, participativa e inclusiva.

El Tren Metropolitano, que muy pronto cruzará por el paisaje cochabam-bino, será otro ejemplo más de lo que Bolivia puede llegar a alcanzar. ¿Se habrá soñado antes en la Llajta con una obra de semejante envergadura? Por supuesto que sí, pero de inmediato, en aquellos tiempos neoliberales, llegó también la frustración al comprender que así como nos gobernaban, nada llegaría a hacerse realidad.

Ahora este tren conectará nada menos que seis municipios: Sipe Sipe, Vin-to, Quillacollo, Colcapirhua, Cercado y Sacaba. Resolverá el transporte, una ne-cesidad apremiante, y con ello mejorará la vida de los cochabambinos. Obras como éstas no tienen precio y se están replicando en otros departamentos, porque, en definitiva, esta Bolivia cada vez es más grande.

TINTA CHINA Rebelion

China quiere pisar fuerte con el yuan en la crisis del petróleo

Agosto fue un mes que tuvo en el cen-tro de la escena económica mundial

a China, ya que su moneda, el yuan, su-frió fuertes  devaluaciones  dispuestas por el Gobierno que impactaron en el resto de los mercados mundiales y em-pujó —aún más— el precio internacio-nal del petróleo que viene en caída des-de hace un año. Pero el gigante asiático quiere aprovechar la crisis del ‘oro ne-gro’ para pisar fuerte en el mundo del petróleo. ¿Lo logrará?

El mercado bursátil del gigante asiáti-co atravesó una caída histórica en agos-to: 8,5% en un sólo día (el famoso “lunes negro” del 24 de agosto), como no ocu-rría desde 2007. A fin de mes, también el petróleo hacía lo suyo, llegando a los 38,2 dólares el barril de WTI (West Texas Intermediate) en el mercado de Estados Unidos y a los 42,6 dólares el crudo tipo Brent en Londres, marcando una caída a valores que no se registraban desde 2009.

Luego de una rápida escalada del 27% en tan sólo tres jornadas, el crudo recu-peró terreno y se situó entre los 40 y 50 dólares el barril, valores donde pareciera acomodarse estos días de septiembre, tra-yendo una relativa tranquilidad luego de la precipitada caída de fin de agosto.  

Las principales razones del crudo bara-to tienen que ver con los índices de des-aceleración de la industria de China y del impacto de los movimientos de su mone-da a nivel global, aunque también el pe-tróleo está en baja debido al aumento —semana a semana— de la producción de petróleo y gas en Estados Unidos, que in-yecta hidrocarburos mediante los pozos no convencionales a un mercado mundial marcado por la sobreoferta. Es decir que el crudo está a la baja, entre otras cosas, porque China, la segunda economía y el primer importador de petróleo del mun-do, produjo una desaceleración en su ma-nufactura, que lo lleva a una menor de-manda de energía.

Esta semana, la Oficina Nacional de Estadísticas de China informó que la ac-tividad industrial de ese país retrocedió en agosto hasta entrar en contracción, ya que el índice gerente de compras (PMI) in-dustrial marcó 49,7 puntos en el mes (la cifra más baja desde agosto de 2012), por debajo de los 50, nivel que divide la con-tracción de la expansión. Este mismo ín-dice en julio había marcado 50,2. El PMI es una encuesta que se realiza a las gran-des industrias de cada país para obtener información respecto de su actividad, ni-vel de producción, nuevos pedidos, movi-mientos y ocupación.

¿Qué dimensión real tiene esta desace-leración de la segunda economía mun-dial? ¿China se ve beneficiada por la caí-da del petróleo?

INTERNACIONAL

ROBERTO BELLATO / RT

La Paz - Boliviawww.cambio.boperiodico@cambio.bo

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTORA

Carmen Miranda Castillo director@cambio.bo

EDITOR GENERALJavier Mancilla Lunaeditor@cambio.bo

JEFE DE REDACCIÓNMarcelo Arce Riveroredacción@cambio.bo

EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSociedad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFA ADMINISTRATIVAMaría Elena Vargas Luna

JEFE COMERCIALÁlvaro Iván Jáuregui JinésCel. 70412559 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. 118publicidad@cambio.bo

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

4 OPINIÓN sábado 12 de septiembre de 2015

ANÁLISIS

MIGRACIÓN

El Club Bilderberg pone sus ojos en América Latina

¿Quién vela por los derechos de los refugiados?

En los últimos tiempos América La-tina atrae cada vez más la atención de Occidente: implementación de

bases militares, introducción de sancio-nes, críticas a sus principales proyectos estratégicos y económicos realmente via-bles. ¿El Club Bilderberg está desconten-to? ¿Por qué Occidente clava sus ojos en América Latina?

Según destaca en su artículo el escri-tor y periodista Nil Nikandrov, el multi-millonario David Rockefeller, uno de los fundadores del Club Bilderberg, siempre ha seguido de cerca los procesos revo-lucionarios en América Latina. En par-ticular,  Fidel Castro  mereció especial atención de Bilderberg, que no escatimó esfuerzos por estrangular económica-mente a Cuba y tratar de eliminar el sis-tema socialista y principales figuras del Gobierno cubano.

Parece que al Club Bilderberg le tomó más de 50 años entender que

“En caso de persecución, toda perso-na tiene derecho a buscar asilo y a disfrutar de él en cualquier país”.

No se trata de un nuevo manifiesto de los abajo firmantes, sino del punto 14 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, adoptada por las Naciones Unidas en 1948.

Este amplio reconocimiento del dere-cho de asilo solo queda limitado en caso de una acción judicial por delitos comu-nes o actos opuestos a los principios de la ONU. Por supuesto que lo ocurrido des-de entonces ha convertido los derechos humanos en inexistentes en no pocas partes de la Tierra, pero ¿es posible que tales valores también queden destruidos en Europa?

Veamos lo sucedido con la crisis de los refugiados. Mientras muchos Gobier-nos europeos se resistían a considerarlo como un problema suyo, desde la socie-dad civil emergían chispazos de solida-ridad privada o colaborativa. Hay alema-nes que abren sus casas a migrantes a través de una web (Refugees Welcome) que relaciona a los que disponen de alo-jamientos con los aspirantes a ocuparlos. Vemos otros que acuden en gran núme-ro a la estación central de Múnich con

Liliya Khusainova. RT

JOAQUÍN PRIETOEL PAÍS. ESPAÑA

Cuba es un país inquebrantable cuando se trata de la defensa de sus intereses y derechos y EEUU tuvo que abandonar la práctica de ultimátum al reabrir su embajada en Cuba.

Pero no todo es tan simple como puede parecer. Aún quedan numerosas cuestiones  problemáticas en las rela-ciones entre ambos países, entre ellos el coste del bloqueo al pueblo cubano, las sanciones y multas impuestas por EEUU a entidades por mantener rela-ciones con Cuba y la devolución de la base militar de Guantánamo.

Y se aplica no solo a Cuba, sino a países como Venezuela, Bolivia, Ecua-dor, Nicaragua que condenan abierta-mente el genocidio israelí del pueblo palestino, el uso de las fuerzas arma-das contra Libia, los planes de EEUU e Israel de “operaciones preventivas” contra Irán, que promueven proyec-tos económicos a gran escala como el Gran Canal de Nicaragua.

LOS PLANES DE LARGO ALCANCEY para vengarse de los países “mo-

lestos” para EEUU, el presidente Barack

alimentos y juguetes, y a vecinos que aportan toda la comida que pueden a los refugiados en la estación de Viena.

Pero no hay que engañarse: un éxo-do como el actual no se resuelve con solidaridades bienintencionadas, pero aisladas. Por eso, la mayoría de los atra-pados en Hungría multiplican los gritos de “¡Merkel!” y “¡Alemania!”, como quien evoca la última tabla de salvación.

Las llamadas de socorro a Alemania se dirigen hacia un Estado que tiene previ-siones para acoger este año hasta 800.000 migrantes, casi el doble de los que pidie-ron asilo en 1992 tras la caída del bloque soviético. Y cuya canciller declara que “conceder el asilo a una persona perse-guida políticamente es un derecho fun-damental”. La dirigente alemana invoca para ello la Constitución de su país; a pro-pósito, en España está constitucionaliza-da la Declaración Universal de los Dere-chos Humanos, sin que la clase política lo utilice como apoyo para actuaciones mucho más proactivas. Desde luego, no se oye hablar en estos términos a Maria-no Rajoy, el presidente del Gobierno.

También en España existe una cierta solidaridad civil, canalizada a través de fundaciones y ONG tradicionales, y de alguna entidad católica. Sin embargo, el deber moral de prestar ayuda a los refu-giados camina aquí a impulsos de cier-tos poderes públicos. Hasta el momento, la única movilización significativa es la

Obama va a seguir obedientemente las recomendaciones del Club Bilderberg. Y uno de sus métodos es una unión con México. Así, en una de las reunio-nes con el expresidente Felipe Calderón Obama dijo: “No estamos divididos por las fronteras”.

Según destaca Nikandrov, sirve de recordatorio del problema geopolítico principal planteado por Bilderberg para los países del hemisferio occidental: la eliminación de las fronteras nacionales y la creación de la Unión Americana, que en la primera etapa debe integrar a EEUU, Canadá y México. Los planes de futuro son la inclusión gradual de los países de América Central y Colombia, que, según los planes de Bilderberg, ser-viría de caballo de Troya para introdu-cir conflictos y luchas en el proyecto de integración de América del Sur.

Otro objetivo de importancia pri-mordial en América Latina es Bolivia, y su presidente Evo Morales, que defien-de los intereses de indígenas que, según Bilderberg, son naciones condenadas que impiden la realización de su parti-cular El Dorado.

de instituciones locales que siguen la se-ñal de partida dada por la alcaldesa de Barcelona, Ada Colau, con su registro de familias dispuestas a ayudar a los refu-giados, bien sea ofreciéndoles alojamien-to o de otras formas. A este impulso les han sucedido los de Manuela Carmena (la regidora madrileña), otros munici-pios y alguna comunidad autónoma, la mayoría en manos de la izquierda o de grupos afines a Podemos.

La emoción causada por la muerte de un niño se ha convertido en la esperan-za de una mejor protección de los refu-giados. Confinada la cuestión solidaria al terreno político, el futuro de este mo-vimiento dependerá de cuántos refugia-dos quiera acoger el Gobierno español, muy titubeante en esta materia. Si antes se resistía a recibir a los pocos millares de asilados que le pedía la Comisión Eu-ropea, escudándose en el elevado nivel de paro existente en España, ahora dice que aceptará a los que “le correspondan”, precisamente cuando el paro ha subido un poco más y Bruselas intenta triplicar el número de refugiados a repartir.

Tras la reciente legalización de las “devoluciones en caliente” de migrantes a Marruecos, el partido gobernante ma-tiza su política a causa de las presiones europeas y para ponerse en guardia ante posibles pérdidas de apoyo que pudiera sufrir porque otras instituciones se le han adelantado.

En general, se puede decir que el Club Bilderberg sigue cada vez más de cerca lo que pasa en América Latina, lo que prue-ba la red avanzada de bases militares de EEUU en la región, ejercicios militares continuos y la guerra de información.

COMENZÓ LA CUENTA ATRÁSLos expertos en la materia de Bil-

derberg destacan que solo unos miem-bros seleccionados del Club conocen la verdadera estrategia del grupo, ya que es responsabilidad exclusiva de 30 per-sonas, que incluso no se revela en las reuniones anuales. Tomando en cuen-ta este hecho se puede decir que la in-tervención militar directa en la región puede tener lugar, cuando a uno de ellos le venga la idea, en otras palabras: en cualquier momento.

Y parece que ya ha empezado la cuen-ta atrás con planificadas manifestacio-nes multitudinarias contra Dilma Rous-seff  en Brasil, contra Rafael Correa  en Ecuador, movimientos contra  Evo Mo-rales  en Bolivia, sin olvidar la ‘ucrani-zación’ de Venezuela para derrocar a Ni-colás Maduro.

Al final, ¿quién vela por los derechos de los refugiados? No sus países de ori-gen, por descontado, sumidos en guerras que duran ya varios años. Como tampo-co pensaban hacerlo —salvo excepcio-nes— las autoridades europeas. Paradó-jicamente, la difusión de la imagen del pequeño niño sirio muerto en una playa de Bodrum ha sido el catalizador de un cambio político.

No lo consiguieron los datos de tra-gedias anteriores, cuando muchos más niños se ahogaban en las azarosas trave-sías mediterráneas y otros se asfixiaban en un camión frigorífico en Austria, sin que tales hechos despertaran conmo-ción general alguna. Ha sido preciso que la imagen del cadáver de Aylan en la pla-ya llegara a los dispositivos electrónicos de cientos de millones de personas para conmover las conciencias y hacer impo-sible que dirigentes como David Came-ron —y el propio Gobierno español— mantuvieran sus conocidas renuencias a la acogida de más refugiados.

En un Viejo Continente muy crispado, donde las ideas políticas de extrema de-recha parecen incontenibles, la emoción causada por la muerte de un niño, capta-da en un lugar que evoca sentimientos de felicidad y vacaciones, se ha conver-tido en la esperanza de una mejor pro-tección de los derechos de los refugiados. Un duro precio para que Europa no dañe del todo sus valores tradicionales.

sábado 12 de septiembre de 2015 CIUDADES 5

REDACCIÓN CENTRAL / ABI

El secretario ejecutivo de la Fe-deración de Choferes de La Paz, Roy Pati, informó que ese sec-tor realizará el miércoles una marcha pacífica en demanda a la falta de atención de su pliego por parte de la Alcaldía.

El dirigente dijo que esa de-terminación fue asumida por todos los afiliados en un amplia-do de emergencia.

“Hemos determinado movi-lizarnos el miércoles con una marcha pacífica de protesta en contra de la pretensión de dila-tar este problema por parte de la Alcaldía”, dijo.

Ese sector exige la nivela-ción en las tarifas de transpor-te público.

“El Alcalde piensa hacer una nivelación tarifaria a fi-nes de diciembre y hasta di-

ciembre cuánto tiempo tene-mos que esperar. Ellos quieren dilatar y enfriar el tema para no tocar el tema de nivelación tarifaria”, sostuvo.

Por su parte, el secretario de Movilidad, Transporte y Viali-dad de la Alcaldía, Ramiro Bur-gos, afirmó que esa medida de presión responde a otro tipo de interés y reveló que ese sec-tor reconoció, en una reunión, la necesidad de realizar un es-tudio técnico para ver la posibi-lidad de incrementar las tarifas del transporte público.

Además de implementar un estudio de rutas y el control de transporte con un registro de vehículos.

“Lamentamos la medida que ellos pretenden tomar el día miércoles próximo, creemos que responde a otro tipo de in-terés”, señaló el entrevistado.

Choferes marcharán contra la Alcaldía

El caótico tráfico vehicular en La Paz. Los conductores quieren subir tarifas.

ww

w.b

oliv

iaen

tusm

anos

.com

ALISTAN SEMINARIO SOBRE RACISMO El viceministro de Descoloniza-ción, Félix Cárdenas, anunció ayer viernes que el próximo 8 de octu-bre se realizará un encuentro so-bre racismo y discriminación con la participación de los distintos medios de difusión del país. Recordó que el 8 de octubre se recuerda el día de la Ley 045, Contra el Racismo y toda forma de Discriminación, promulgada en 2010. “El 8 de octubre estamos plan-teando hacer un encuentro con medios de comunicación sobre racismo y discriminación”, dijo. Anticipó que para ese encuentro se traerán expertos de Argentina, Ecuador y de otros países, para que puedan transmitir sus cono-cimientos y brindar una exposi-ción sobre temas de racismo y discriminación.

“De la misma forma estamos in-vitando a las direcciones de co-municación de las universidades para con ellos ver la posibilidad de racismo y discriminación, y otros temas nuevos en la malla curricular en esas universida-des”, complementó.Anticipó que se convocará a me-dios de comunicación privados y estatales, y “a todos los que quie-ran participar del evento”.La norma contra el racismo fue resistida por varios periodistas que consideraban, de manera errónea, que dicha norma afecta-ría su trabajo cotidiano de cober-tura de noticias.Sin embargo la realidad mostró que la libertad de expresión está garantizada y que la ley más bien ayuda a combatir el racismo y la discriminación. (ABI/Cambio)

sábado 12 de septiembre de 2015REGIONES6

ALBERTO YAPUCHURA Q. / CAMBIO

En el marco de las políticas de reinserción y del Código Niño, Niña, Adolescente, la Gober-nación de Oruro, en coordina-ción con el Ministerio de Jus-ticia puso en funcionamiento dos centros de rehabilitación social juvenil.

Víctor Hugo Vásquez, gober-nador de Oruro, explicó que esos albergues son para adolescentes que tienen conflictos con la ley.

“Es fácil poner en funciona-miento esos centros, pero lo que en realidad se debe hacer es ampliar la familia no los ho-gares, como señala una célebre frase”, dijo acerca de la necesi-dad de encarar una labor más integral al respecto.

Explicó que el albergue “Mi Casa” pasó a funcionar como el primer establecimiento de re-habilitación social y ya tiene 26 internos. “En los hechos era una cárcel, pero ahora como manda la ley cumplirá una fun-ción más social”, sostuvo.

El Centro de Orientación del Adolescente, ubicado en la zona Este de la capital orureña, será el segundo de esas característi-cas en la ciudad de Pagador. A

ORURO / CAMBIO

Cinco centros de acogida depen-dientes del Servicio Departamen-tal de Gestión Social (Sedeges), de la Gobernación de Oruro, recibie-ron ayer de manos del ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, alimentos y equipos.

En el acto, junto al goberna-dor de Oruro, Víctor Hugo Vás-quez, además se dotó con ayu-da técnica para 41 personas con discapacidad.

Dotan equipos a casas de acogida en Oruro

Un grupo de jóvenes en situación de calle.

El Ministro de la Presidencia saluda a una persona con discapacidad.

Oruro: crean dos centros de rehabilitación social juvenil

Quintana, en el acto reali-zado en la Gobernación, des-tacó que esa contribución es por encargo del presidente Evo Morales, a través de la Unidad de Apoyo a la Gestión Social (UAGS), del Ministerio de la Presidencia.

“Como resultado de la apli-cación de la Ley 317, apoyamos con productos incautados al contrabando a los sectores más necesitados de la población. En esta ocasión hacemos la entrega

de electrodomésticos, juguetes, prendas de vestir, material es-colar, electrodomésticos, víve-res e insumos para costura, en-tre otros, para cinco centros de asistencia social que cobijan a niñas, niños y adolescentes”, se-ñaló la autoridad.

Según el Ministro, la UAGS entregó también un lote de ayuda técnica (bastones, mu-letas y 34 sillas de ruedas) para 41 personas con capaci-dades diferentes.

Arch

ivo

Min

ister

io d

e la

Pre

siden

cia

ó Como establece el Có-digo Niño, Niña, Ado-lescente, esos centros de rehabilitación serán atendidos por psicólo-gos, trabajadores sociales y abogados.

ó El Gobernador de Oruro invocó a recuperar los valores para evitar la delincuencia juvenil.

APOYO ó El gobernador Víctor Hugo Vásquez dijo que el objetivo de los mismos es lograr la reinserción de jóvenes y adolescentes ante la familia y la sociedad.

diferencia del primero, el se-gundo fue adecuado para ese fin. Aún no tiene internos.

Además de cumplir la ley, el objetivo de esos centros es reinsertar y rehabilitar. Hacer que vuelvan a sus hogares, aun-que muchos no tienen casa. Por eso se requiere una labor más integral”, insistió Vásquez.

DERECHOSYana Rojas, profesional del

Área de Justicia y Análisis Nor-mativo del Ministerio de Justi-cia, por su lado, destacó la im-portancia de cumplir la norma y con ello respetar los derechos de los jóvenes y adolescentes.

El Ministerio de Justicia “acompaña a las gobernaciones del país en la implementación de esos centros de rehabilita-ción especializados con asesora-miento legal y hace seguimien-to en su funcionamiento”, dijo.

Primer Festival del tomate en Saipina REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En el municipio de Saipina (Santa Cruz) se celebrará ma-ñana el Primer Festival Nacio-nal del Tomate 2015. Fernando Becerra Serrano, alcalde de ese municipio, confirmó la presen-cia del presidente Evo Morales en la inauguración del evento.

La autoridad edil dijo que para el citado festival está pre-vista la presencia de más de 600 productores de todo el país.

“Será una fiesta del tomate”, afirmó el Alcalde que destacó que el objetivo del festival, no solo es mostrar la producción, sino proyectar la venta de ese producto en el mercado nacio-nal e internacional.

Asimismo, “permitirá al productor conocer y aplicar nuevas tecnologías para el mejoramiento de su produc-ción”, afirmó.

Una variedad del producto.

Arch

ivo

sábado 12 de septiembre de 2015 SOCIEDAD 7

Entrega de certificados de idioma aymara y quechua nivel básico, intermedio y avanzado en la Cancillería del Estado Plurinacional.

Foto

s: EG

PP

Docentes revalorizan la cultura y lenguas nativasDebbie Morales informó que de acuerdo con la demanda de cada idioma, se puede tener entre 50 a 150 facilitadores, que no son de planta, sino per-sonal externo.

“Según los requerimientos hemos llegado a tener más de 250 facilitadores, solamente en La Paz en una lengua”, aseguró.

La funcionaria dijo que todo ellos están comprometi-

dos en este proceso de reva-lorizar lo nuestro. “Antes se consideraba degradante hasta hablar, pero ahora los profeso-res están motivados por ense-ñar las lenguas”, señaló.

Vitaliano Huanca dijo a su vez que muchos de los alum-nos acuden a pasar los cursos por un reencuentro con las lenguas y culturas que la ha-bían olvidado.

6.000 alumnosse capacitan en la pre-sente gestión en la EGPP, en su mayoría en aymara, quechua y guaraní.

Escuela capacitó a 23.560 personas en 4 idiomasCARACTERÍSTICAS ó Una de las particularidades del aprendizaje en la EGPP es que los cursos tienen un contexto nacional.

por la demanda y por lo estable-cido en la ley, por eso se exige con un poco más de energía que se pueda intensificar el aprendi-zaje en las lenguas nativas”, dijo.

El funcionario agregó que este trabajo requiere mucho esfuerzo, por lo que se determinó realizar una reunión de ajuste y evalua-ción de las metodologías, además de la revisión de las disposiciones legales existentes, con el fin de afinar la modalidad de trabajo y todo lo que se requiere para dar continuidad a la capacitación en idiomas oficiales.

A su vez, Morales señaló que la EGPP ha diversificado la va-riedad de servicios que se tie-nen para la capacitación en len-guas originarias. “Tenemos las 36 lenguas habilitadas en la pla-taforma, entonces atendemos a demanda de instituciones, pero también a personas particula-res”, añadió.

RAFAEL ALVIS FLORES / CAMBIO

Un total de 23.560 personas se capacitaron en quechua, ayma-ra, guaraní y mojeño trinitario en la Escuela de Gestión Públi-ca Plurinacional (EGPP), desde 2007 hasta 2014, denotando el interés que existe en los ciuda-danos para acceder a los cursos que también llevan en sus con-tenidos el contexto cultural.

El dato fue proporcionado a Cambio por la jefa de investiga-ción y desarrollo, Debbie Mora-les, quien agregó que este año, hasta el mes de junio, la entidad se tenía un registro de casi seis mil personas. Se debe hacer no-tar que existen muchos cursos abiertos en esta gestión que cie-rra en diciembre.

En ese marco, Vitaliano Huanca Torrez, coordinador del Programa de Capacitación en Idiomas Oficiales, explicó que en la modalidad L2, desti-nado para los que están apren-diendo, se viene trabajando precisamente desde 2007, lo que se refleja en los más de 23 mil alumnos graduados.

“Estamos en proyecciones de duplicar esto en corto tiempo,

Agregó que cuando es de for-ma institucional, la entidad es la que realiza el proceso de adjudi-cación, bajo normativas vigentes en la administración pública. En ese marco, el costo de un curso para 30 personas llega a 11 mil bolivianos, con material, facili-tadores y certificación.

Cuando se hace el curso de manera particular, se prorratea (distribuye) exactamente ese cos-to entre 30 personas, lo que da como resultado la cuota que debe pagar la persona particular.

Huanca dijo, por su parte, que el costo tiene que ver con la va-loración que tenemos que hacer los bolivianos de la lengua y la cultura. “Sabemos que en otros idiomas pagan mucho más de lo que nosotros cobramos; un curso de inglés, por ejemplo, te cuesta entre 40 mil y 47 mil boli-vianos, o 100 dólares mensuales por participante, Ellos valoran su idioma”, justificó.

El coordinador dijo, además, que el EGPP tiene la modalidad L1, para certificar y capacitar a los hablantes. “En este momento estamos en la etapa de certifica-ción a los hablantes, previa eva-luación y entrevista”, manifestó.

ESTAMOS EN PROYECCIONES DE

DUPLICAR ESTO EN CORTO TIEMPO, POR LA DEMANDA Y POR LO ESTABLECIDO EN LA LEY.

Vitaliano HuancaCoordina-dor de la EGPP.

INVITACIÓNEn cumplimiento a lo dispuesto en los artículos 39 y 40 del Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N° 23215, se invita a los señores:

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE BELÉN DE URMIRIINFORME Nº GP/EP33/M08 R1

NOMBRE DEL INVOLUCRADO C.I.

Presuntos Herederos Legales de Benerando Vargas Choque 1388849 Pt

Para que se hagan presentes en las oficinas de la Gerencia Departamental de Potosí, de la Contraloría General del Estado, ubicadas en calle Frías N° 66 de la ciudad de Potosí, a objeto de recabar copia del Informe N° GP/EP33/M08 R1, del Gobierno Autónomo Municipal de Belén de Urmiri, en el plazo de cinco (5) días hábiles a partir del día siguiente de la presente publicación.

Potosí, 12 de septiembre de 2015

2X2 B/NDIA DE PUBLICACION 12/09/15

TARIFA Bs. 600,00

sábado 12 de septiembre de 2015SOCIEDAD8

Maquetas de los hospitales que se edificarán en el país con el objetivo de atender afecciones complejas, como el cáncer.

Se busca evitar que más personas viajen al extranjero por motivos de salud.

Nuevos hospitales reducirán viajes al exterior por salud

Tolata (Cochabamba), de Gas-troenterología, en la ciudad de La Paz; de Cardiología, en San Lorenzo (Tarija), y un instituto de Nefrourología y Neurología, en Santa Cruz.

Estos centros, junto con los hospitales de segundo y tercer nivel, representan una inver-sión de 1.624 millones de dóla-res, que fueron posible debido al cambio del modelo económi-co de Bolivia.

“Con estos hospitales de cuarto nivel, en vez de que nuestros hermanos viajen a Brasil, Chile, Argentina o Euro-pa, se quedarán en Bolivia. Es una inversión que asegura la

infraestructura y equipamien-to correspondiente”, dijo ayer el presidente Morales en un acto realizado en Cochabamba.

CARACTERÍSTICASSegún la Unidad de Redes y

Servicios del Ministerio de Sa-lud, cada uno de estos centros se edificará a partir de la especia-lidad del hospital, contará con servicios médicos que deriva-rán en esta subespecialidad, así como el equipamiento y los in-sumos médicos.

INVESTIGACIÓN Estos hospitales de cuarto

nivel fomentarán la investi-

Cam

bio

Arch

ivo

JOCELYN G. CHIPANA LÓPEZ / CAMBIO

Hace tres años, Carmen Zurita vendió su casa, el dinero lo uti-lizó para llevar a su mamá al ex-terior con el objetivo de que se someta a un tratamiento que la cure de un padecimiento com-plejo del corazón.

Como ella, cientos de ciuda-danos recorren similar camino, pero con el proyecto guberna-mental que impulsa la edifica-ción de 46 centros médicos, en-tre ellos los cuatro hospitales de cuarto nivel, se busca que nin-gún boliviano más tenga que viajar a otro país y resolver su problema de salud.

En ese marco, el plan Hos-pitales para Bolivia iniciará la revolución en la salud, que promueve el presidente Evo Morales, pues los cuatro hospi-tales marcarán una nueva era en la medicina boliviana, ya que será la primera vez que el país cuente con institutos de subespecialidades.

El presidente del Colegio Médico del Departamento de La Paz, Luis Larrea García, in-formó a Cambio que la patolo-gía más frecuente para que un paciente decida ir al extranje-ro es por tratamiento contra el cáncer.

“Urge dar una respuesta a la demanda en esta área porque en el país se carece de equipamien-to tecnológico de última genera-ción que resuelva el problema”, precisó Larrea.

Es así que el megaproyecto de hospitales establece que has-ta el año 2017 el país contará con institutos de Oncología, en

ó Serán cuatro hospitales de cuarto nivel que permiti-rán cubrir las demandas de salud en el área de On-cología, Gastroenterología, Cardiología, Nefrourología y Neurología.

ó Se fomentará la investiga-ción científica médica y la formación de docentes universitarios en las pato-logías que atiendan.

gación científica médica y la formación de docentes univer-sitarios sobre la base de las pa-tologías prevalentes en cada región del país.

“Cuando hablaron de revolu-ción en salud, yo creí que sólo era un discurso más, pero veo que se tradujo en proyectos concretos. Eso no me devolve-rá mi casa, pero por lo menos me consuela saber que si mis hijos o yo tenemos problemas similares, que suelen ser here-ditarios, ya no tendremos que vender todo nuevamente para viajar a otro país”, dijo Carmen Zurita, una vecina de la ciudad de El Alto, a Cambio.

Más médicos especialistas en formaciónSegún datos oficiales de la Unidad de Redes y Ser-vicios del Ministerio de Salud, el proyecto inclu-ye la formación de nue-vos especialistas médicos que acompañen el impac-to histórico de contar con 46 hospitales nuevos. Ello permitirá impulsar de ma-nera más integral esta re-volución en salud.

En ese marco, todos los re-cursos humanos que cubran la demanda de los hospitales de cuarto nivel estarán capa-citados esencialmente para las necesidades de la subespe-cialidad en función a la carte-ra de servicios.

Para ello, el Ministerio de Salud está gestionando, tanto en el exterior como en el in-terior del país, más espacios para becarios que se capaci-ten. Posteriormente, ellos se-rán los futuros especialistas y subespecialistas del país.

PROYECCIÓN ó Prometen que los cuatro institutos de investigación médica resolverán enfermedades complejas para que la población no acuda a otros países.

1.624 millones de dólares se invertirán para la edificación de los 46 hospitales para el año 2017.

CON ESTOS HOSPITALES NUEVOS, EN VEZ DE QUE LOS HERMANOS VIAJEN A OTROS PAÍSES SE QUEDARÁN EN BOLIVIA.

Evo Morales AymaPresidente de Bolivia

sábado 12 de septiembre de 2015 CULTURAS 9

MIGUEL A. RIVERA / CAMBIO

Interculturalidad y formación audiovisual fueron las premi-sas del taller de desarrollo de ideas para guiones cinemato-gráficos de Iberoamérica ‘El viaje andino del héroe’, clausu-rado ayer, en La Paz.

El evento reunió durante 12 jornadas a 25 jóvenes guionistas de Iberoamérica, en un encuen-tro formativo en el que recono-cidos cineastas los asesoraron en el desarrollo de ideas y conceptos para elaborar guiones cinemato-gráficos con miras a su materia-lización en filmes sobresalientes.

La secretaria técnica y eje-cutiva de Ibermedia, la espa-ñola Elena Vilardell, expresó que en los participantes del taller se ref leja el futuro del cine iberoamericano. Tam-bién destacó que a través de este tipo de encuentros se da un paso más en la integración del cine de la región.

Subrayó la acogida y gene-rosidad de La Paz para la rea-lización del taller, y manifes-tó que todo lo tratado en el encuentro no se quedará en la ciudad, sino será proyectado a Latinoamérica y al mundo.

De la misma forma, el mi-nistro de Culturas y Turismo,

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Una entrada folklórica será la principal actividad para la cele-bración de la fiesta de la Virgen de la Candelaria en Sucre.

El festejo congrega a 15 mil bailarines ordenados en 55 fra-ternidades, que inician su reco-rrido desde temprano.

Morenada, rueda chapaca, waca wacas, caporales, tinku, tobas, suri sicuris, kullaguada, diablada, mineritos, saya, lla-merada y tarqueada son algu-nas de las danzas que el público puede apreciar en esta mani-festación cultural. Además de las fraternidades locales, en-tre las visitantes se encuentran los Caporales San Simón, Ku-

Sucre: Guadalupe se festeja con folklore

Algunos de los cineastas iberoamericanos en la clausura del taller.

Bailarinas de morenada, en la edición 2014 de la entrada.

FESTIVIDAD ó Bailarines de 55 conjuntos se apoderan hoy de las calles de la capital.

Cine iberoamericano del futuro se forjó en La PazFORMACIÓN ó A lo largo de 12 jornadas, 25 jóvenes guionistas participaron en un taller organizado por Ibermedia y el Ministerio de Culturas y Turismo.

llaguada Oruro, Caporales San Andrés, Caporales Centralis-tas Bloque Nacional, Caporales UMSA y Morenada Fanáticos, que realzan este evento.

De manera previa a esta ac-tividad, ayer se realizó la entra-da de colegios y provincias, en la que intervinieron más de sie-te mil bailarines aglutinados en 63 fraternidades.

Sucre, Tarabuco, Presto, Icla, Potosí, Zudáñez, Uncía, Serra-no, Tupiza, Catavi, Llagua, Lla-llagua, Sopachuy, Th’aco Pam-pa, Tarabuco, Tomina, Azurduy, Tarija, San Lucas, Mojocoya y Ravelo estuvieron representa-dos en esta actividad previa, que suspendió las actividades escolares desde el mediodía.

Min

ister

io d

e Cu

ltura

s y T

urism

ono

tesf

rom

cam

elid

coun

try.n

et

Marko Machicao, no sólo ponde-ró el carácter educativo del ta-ller, sino su facultad de integrar a Iberoamérica, constituyéndo-se en un reflejo de la práctica de la interculturalidad.

La autoridad manifestó su deseo de que el trabajo desarro-llado en La Paz se materialice en un mensaje de hermandad a través de lo audiovisual, trans-mitiendo un sentimiento de amistad y cariño, mostrando la

identidad y culturas de los paí-ses participantes.

JÓVENES CINEASTAS Para el desarrollo del taller,

el programa Ibermedia selec-cionó a 25 guionistas entre 567 proyectos presentados. Dentro de los proyectos elegidos se en-contraban tres cineastas boli-vianos: Catalina Razzini (La Paz), Sergio Bastani (Tarija) y Sergio Estrada (Cochabamba).

Todos ellos destacaron la realización del evento como una forma de intercambiar experiencias con cineastas de la región y también recibir una guía para desarrollar pro-yectos en busca de un produc-to óptimo.

Durante el evento se realizó una serie de charlas magistra-les, que estuvieron abiertas al público en general, recibiendo a más de 700 oyentes.

LA PAZTeatro y feria

JAZZEl Alto

CONCIERTOSTarija y Santa Cruz

HOY Teatro Municipal.- Tincho Castillo / Heber Peredo Cuarteto, Urpi Barco (Colombia) - 19.30 (las boleterías se abren a las 15.30); Thelonius (avenida 20 de Octubre 2172).- Trio Batu (Brasil) - 22.30.MAÑANA Teatro Municipal.- Camus Jazz Band y Efecto Mandarina - 19.30; Feria Dominical (El Prado).- Tierra Cuatro (Japón), Paráfrasis, Aymuray, Tincho Castillo / Heber Peredo Cuarteto, Danilo Rojas Trio, Camus Jazz - 11.00.

La visita del festijazz a El Alto empezará este lunes y se prolongará hasta el viernes (con un descanso el miércoles). El escenario de todas las presentaciones será Compa Teatro Trono, ubicado en Ciudad Satélite, plan 405, calle 17B, # 615, todas las noches desde las 19.30. Paráfrasis (Bolivia), Silvana Marrero / Carlos Darakjian (Uruguay), Tierra Cuatro (Japón) y Schärli/Moreira/Feigenwinter (Suiza) protagonizarán los shows.

TARIJA: Hoy Casa Dorada.- Schärli /Moreira/Feigenwinter (Suiza) - 19.30.SANTA CRUZ: Hoy Casa de la Cultura (calle Libertad 65).- Elio Villafranca (Estados Unidos) - 19.30Mañana Casa de la Cultura.- Elio Villafranca (Estados Unidos) - 19.30Los conciertos continuarán del lunes al sábado en el teatro del CBA (calle Sucre 364).

Agenda Festijazz

sábado 12 de septiembre de 2015POLÍTICA10

va y sólo si hubiera transcurri-do la mitad del mandato, el vi-cegobernador quedará hasta la conclusión del período consti-tucional. El Ejecutivo incluye a secretarías departamentales y subgobernadores regionales (designados por el gobernador).

En Chuquisaca, el goberna-dor es la máxima autoridad, y además del vicegobernador fi-guran subgobernaciones (uno por cada provincia y designado por el Gobernador) y secretarías departamentales. El artículo 44 del Estatuto establece que el vi-cegobernador reemplazará al gobernador por un tiempo que no exceda los 90 días.

Tres de cinco estatutos crean el cargo de vicegobernador

FERNANDO DEL CARPIO Z. / CAMBIO

Tres de los cinco estatutos au-tonómicos departamentales que van a referéndum el 20 de septiembre incluyen la figura del vicegobernador, que tendrá como principales tareas reem-plazar al gobernador en caso de ausencia temporal y coordinará las relaciones entre la Goberna-ción y la Asamblea Legislativa Departamental (ALD).

Los estatutos de La Paz y Po-tosí mantienen al gobernador como principal autoridad del Ór-gano Ejecutivo Departamental.

Mientras que en Cocha-bamba, Chuquisaca y Oruro se incluye la elección tanto del gobernador como del vicegober-nador con los mismos requisitos y en todos los casos el tiempo de mandato es de cinco años.

POLÍTICAS A APLICAREn La Paz, el Ejecutivo está

compuesto por el gobernador y por secretarías departamenta-les. En caso de ausencia tempo-ral asumirá el cargo el presiden-te de la ALD.

En Potosí, el gobernador es la máxima autoridad ejecutiva y ejerce la primera representa-ción política del departamento. El Ejecutivo está conformado, además, por secretarías depar-tamentales y delegados provin-ciales. La suplencia temporal del gobernador la asume un asambleísta departamental.

En Cochabamba, el goberna-dor es la máxima autoridad eje-cutiva y se establece que el vi-cegobernador lo reemplazará en caso de ausencia temporal. En caso de ausencia definiti-

En Oruro, el gobernador y el vicegobernador dirigen el Ejecutivo departamental, junto con las secretarías y los subgobernadores provincia-les. En casos de ausencia tem-poral lo suple el vicegoberna-dor y de ausencia definitiva sólo si transcurrió la mitad del mandato queda hasta el fi-nal del período.

En todos los estatutos tam-bién están claramente definidas las atribuciones de los asam-bleístas departamentales, que incluye la dictación de leyes de-partamentales, así como tareas de fiscalización a la labor del Ejecutivo Departamental.

EJECUTIVO ó La forma de elección de autoridades departamentales se hará tal como lo establece la Constitución Política del Estado, vigente desde 2009.

Estatutos que irán a consulta.

El padrón biométrico en la mira.

Info

graf

ía: J

avie

r Per

eyra

Carlo

s Bar

rios

Jorg

e M

aman

i

Normas definen tareas de asambleístasLos estatutos establecen la for-ma de elección de autoridades, lo que constituye un avance muy importante, de esa mane-ra los cochabambinos, chuqui-saqueños y orureños han visto conveniente incluir la figura del vicegobernador, opinó el politó-logo Marcelo Silva.

“Con el vicegobernador se dará una sucesión del cargo sin mayor trauma institucional, tiene como atribución principal el sus-tituir al Gobernador el momento

que se dé y de coordinar con el Le-gislativo Departamental”, apuntó.

Silva, al destacar la realiza-ción de los referendos, dijo que “es importante resaltar que es el principio de la autonomía (...) No se puede pensar y jamás in-tentar que todos los estatutos sean homogéneos, la riqueza de la autonomía es que cada depar-tamento vea la mejor forma de estructurar su gobierno”.

También señaló que con los estatutos las ALD tendrán un in-

cremento cuantitativo y cualita-tivo, puesto que existirán reglas de juego que permitirán una mejor labor legislativa.

“Los estatutos ponen de re-lieve el papel fiscalizador y le-gislador de las asambleas, ac-tualmente el papel fiscalizador es muy pobre en función de que el Ejecutivo no tiene una norma que obligue a rendir informes, a interpelaciones, creo que me-jorará el trabajo de los legislati-vos”, añadió.

ó Los estatutos autonómi-cos norman la labor de las asambleas legislativas departamentales.

ó También se definen las atribuciones del Órgano Ejecutivo Departamental.

ó El procedimiento legislati-vo y la fiscalización están debidamente desglosados en cada uno de los docu-mentos departamentales.

ó La aprobación de leyes también está debidamen-te especificada en los es-tatutos que van a consulta ciudadana.

Auditarán el padrón tras el referéndum REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Tribunal Supremo Elec-toral (TSE), en el marco de blindar todo el proceso electoral, impulsará “una auditoría técnica e interna-cional del padrón electoral” una vez que concluyan los referendos.

“El principio fundamental es dar certidumbre y certeza a la ciudadanía respecto a la confiabilidad del padrón elec-toral”, declaró el vocal José Luis Exeni, al reiterar que la auditoría está en agenda.

Por otra parte, y al ingre-sar el proceso de consulta ciudadana en la recta final, Exeni dijo que la capacita-ción de jurados electorales continúa y de acuerdo con datos preliminares asiste la mayoría.

El referéndum se verifi-cará en La Paz, Cochabam-ba, Chuquisaca, Oruro, Po-tosí y Charagua (Santa Cruz) y en total se aceptaron 3.738 excusas. Para cada mesa se eligieron seis personas (pre-sidente, secretario y vocal y tres suplentes), pero cada una de ellas puede funcionar con un mínimo de tres.

Exeni, que el jueves estu-vo en Charagua para asistir al foro debate sobre el Estatuto Autonómico Indígena de esa población cruceña, dijo que participaron quienes alientan las opciones por el Sí y el No, fundamentando su posición de por qué aceptar o rechazar el Estatuto. Un foro similar se efectuará el martes 15.

“El evento ha sido muy participativo, hay mucha ex-pectativa respecto al referen-do del 20 de septiembre, toda la logística está lista y está previsto que al día siguiente (lunes 21) se conozca el resul-tado del referendo en Chara-gua”, añadió Exeni.

sábado 12 de septiembre de 2015 POLÍTICA 11

Politóloga destaca liderazgo de Bolivianal, hay relaciones mucho más simétricas (y estos) son logros políticos, fácticos que no son producto de los discursos boni-tos, sino son cambios de las co-rrelaciones de fuerzas”, indicó.

Esta nueva victoria, Argira-kis la sumó a la declaratoria de la Organización de las Nacio-nes Unidas (ONU) sobre el agua como un derecho humano, el reconocimiento de los derechos de la Madre Tierra y el impul-so a la tesis del Vivir Bien como una alternativa al capitalismo.

“Esto solamente es posible cuando se hace gestión política a largo plazo, ningún gobierno que cambie luego de cinco años puede lograr esto, esto es un producto que se cosecha en el mediano y largo plazo”, apuntó la también analista política.

En breve, el presidente Evo Morales participará en la sesión de la ONU, donde espera lograr la aprobación de los principios éti-co-morales del ama qhilla, ama llulla, ama suwa (no seas flojo, no seas mentiroso ni seas ladrón).La politóloga Helena Argirakis.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Para la politóloga Helena Argi-rakis, Bolivia, al presidir el Co-mité Ad Hoc sobre la reestruc-turación de la deuda, consolidó una nueva victoria en el contex-to internacional, que reafirma su liderazgo a escala global.

“Sin hablar de triunfalismos ni exitismos, porque eso es pe-ligroso y muy perjudicial, pero los hechos lo demuestran que luego de más de 10 años de tra-bajo en el escenario internacio-

Arch

ivo

JUAN F. CORI CHARCA / CAMBIO

Con la aprobación de la Resolu-ción sobre Principios de Deuda Soberana, en la Organización de las Naciones Unidas (ONU), se dieron los primeros pasos para consolidar un sistema de contrapeso al Fondo Monetario Internacional (FMI).

La propuesta, que fue ela-borada y consensuada por el Comité Ad Hoc, presidido por Bolivia a través de su Misión Permanente ante el organismo, logró el respaldo de 136 votos.

El embajador boliviano, Sa-cha Llorenti, destacó el apoyo de los más de dos tercios de los países que integran el organis-mo para consolidar “una nue-va victoria de los pueblos no sólo de América Latina, sino del mundo.”

El texto incluye nueve princi-pios, entre ellos, que un Estado soberano tiene derecho a elabo-rar su política macroeconómi-ca, incluida la reestructuración de su deuda soberana, que no debe ser frustrada o impedida por medidas abusivas.

Además establece que la bue-na fe y el diálogo constructivo entre el deudor soberano y sus acreedores deben caracterizar las negociaciones.

Se incorpora los conceptos de legitimidad y sostenibilidad. El primero involucra que el es-tablecimiento de instituciones y las operaciones sobre la rees-tructuración de la deuda sobe-rana, respete los requisitos de inclusión y el régimen de la ley.

El embajador de Bolivia en la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Sacha Llorenti, en la sesión del jueves.

Llorenti: Principios trazan un sistema de contrapeso al FMICONTEXTO ó La Asamblea General de la ONU adoptó la resolución respaldada por el Grupo de los 77 más China. Logró el apoyo de 136 países.

@Sa

chaL

lore

nti

ó Los procesos de reestructu-ración de la deuda deben comprender la capacidad real de pago, para no afec-tar el crecimiento econó-mico ni el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, los Objetivos de Desarrollo Sostenible y la agenda para el desarrollo después de 2015. (Declara-ción de Santa Cruz del G77)

En tanto, la sostenibilidad implica que el proceso de rees-tructuración se complete de un modo eficiente y conduzca a una situación estable del défi-cit del deudor, preservando los derechos del acreedor, y promo-viendo el crecimiento económi-co sostenible e inclusivo, mini-mizando los costos económicos y sociales, garantizando la esta-bilidad del sistema financiero internacional y respetando los derechos humanos.

La Resolución establece, asi-mismo, que se seguirá conside-rando modalidades para rees-tructurar la deuda soberana, tomando en cuenta los princi-pios establecidos y el trabajo

que lleven a cabo las institucio-nes financieras internacionales.

Llorenti, en declaraciones a radio Nacional de Argentina, se-ñaló que estos principios mar-can la ruta “para construir un sistema de chequeos, balances y contrapesos al Fondo Monetario internacional (FMI) y lo estamos haciendo en el escenario más democrático que es la Asamblea General de las Naciones Unidas”.

“Estos principios están ínti-mamente vinculados a la posibi-lidad de crecimiento económico de los pueblos, de desarrollo, de satisfacción de los derechos eco-nómicos y sociales, de la calidad de los sistemas políticos y nues-tras democracias”, expresó.

Los términos y condiciones de los contratos originales se man-tendrán válidos hasta que sean modificados por el acuerdo de reestructuración.

Nace Agencia de Gobierno ElectrónicoREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Órgano Ejecutivo creó esta semana la Agencia de Gobier-no Electrónico y Tecnologías de Información y Comunica-ción (AGETIC), que se encar-gará de la incorporación de tecnología digital para auto-matizar la administración estatal, incluidos procesos de contratación y los trámites de la ciudadanía.

La AGETIC fue creada me-diante el Decreto Supremo 2514, aprobado el 9 de sep-tiembre por el gabinete mi-nisterial y divulgado ayer por la primera vicepresiden-ta de la Cámara de Senado-res, Nélida Sifuentes Cueto, una de las impulsoras de la norma con la que el Gobier-no pretende revolucionar la gestión administrativa.

“Esta agencia ayudará a los ciudadanos en la simplifi-cación de los trámites en las entidades del sector público, además permitirá reducir los costos, tiempos y pasos en la gestión pública, para lo cual crea Comités Interinstitucio-nales de Simplificación de Trámites”, dijo la legisladora, reportó radio Fides.

La AGETIC fue creada como una institución pública descentralizada, con autóno-ma de gestión y patrimonio propio, bajo la tuición del Mi-nisterio de la Presidencia.

En el mismo acto, la Uni-versidad Andina Simón Bolívar presentó una maestría sobre Modernización del Estado, Ges-tión Pública y Gobierno Electró-nico, con objeto de especializar profesionales en la incorpora-ción de las nuevas tecnologías a la gestión gubernamental.

“Este es el resultado de un trabajo de evaluación y parti-cipación de la Universidad An-dina y algunos Ministerios”, dijo Marcos Zilvetty, coordina-dor de la maestría.

La senadora Nélida Sifuentes.

Arch

ivo

sábado 12 de septiembre de 2015AGENDA PRESIDENCIAL12

CLAYTON BENAVIDES / CAMBIO

La resolución para regular la reestructuración de la deuda pública de los países, aprobada por la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), es un fuerte gol-pe para el Fondo Monetario In-ternacional (FMI).

Así aseguró ayer el presi-dente Evo Morales en una con-ferencia de prensa que realizó después de reunirse con las or-ganizaciones sociales de Santa Cruz en esa ciudad.

“Ayer (el jueves) se ha dado un fuerte golpe al Fondo Mo-netario Internacional, una profunda transformación en temas financieros internacio-nales, y saludamos ese trabajo, saben que nuestro proceso bus-ca cambiar los temas financie-ros desde Bolivia, apoyado por muchos países del mundo”, re-lató el Jefe de Estado.

Este importante logro fue posible luego de que Bolivia, desde enero de este año, fue de-signada para dirigir el Comité Especial de la ONU, creado para la Reestructuración de la Deu-da Soberana, mediante la mo-dificación de los términos de endeudamiento de los países, especialmente en cuanto a pla-zos y tasas de interés.

En seis meses de trabajo, ese comité ad hoc aprobó nue-ve principios para preservar los derechos de países acreedores: el derecho soberano que tienen los Estados a reestructurar su deuda, la inmunidad soberana, el respeto por las mayorías cali-ficadas en los procesos de rees-tructuración, el tratamiento equitativo, la buena fe, transpa-rencia, imparcialidad, legitimi-dad y sustentabilidad.

La resolución de los ‘Princi-pios básicos de los procesos de reestructuración de deuda sobe-rana’ recibió el jueves el apoyo mayoritario de países de Améri-ca Latina, África y Asia, y sólo fue rechazada por Estados Uni-dos, Reino Unido, Canadá, Ale-mania, Israel y Japón, además de 41 abstenciones.

Morales recordó que en los recientes años se registró una actitud abusiva de parte de Es-

Sede del Fondo Monetario Internacional, que se encuentra en Washington, Estados Unidos.

Evo anuncia ley sobre la reestructuración de deudaCONTEXTO ó Desde enero del presente año, Bolivia fue designada para dirigir el Comité Especial de la ONU, creado para la Reestructuración de la Deuda Soberana a nivel mundial. Ya se ven resultados.

Tren metropolitano para los cruceñosDurante la conferencia, el mi-nistro de Autonomías, Hugo Siles, informó que se coordinó la agenda de trabajo y entrega de obras con las organizacio-nes sociales del departamento de Santa Cruz.

Explicó que es costumbre que el Primer Mandatario entregue obras en un depar-tamento durante su mes ani-

versario, tal como ocurrió en días recientes en los munici-pios de Cochabamba.

“El Gobierno está preparan-do un paquete importante de obras y proyectos que serán presentados y entregados en el departamento con motivo de su efeméride, en coordina-ción con los municipios y las organizaciones sociales”, dijo.

La autoridad sostuvo que la obra de mayor impacto que co-menzará a ejecutarse a partir del último trimestre de 2015 es el tren metropolitano que uni-rá la ciudad de Santa Cruz con varios municipios colindantes.

El tren metropolitano depar-tamental y el tranvía urbano para la capital tendrán un costo de 750 millones de dólares.

tados Unidos en compañía de organismos financieros inter-nacionales acerca de los llama-dos fondos buitre, y ratificó que el Grupo 77 más China, con Bo-livia a la cabeza, decidió sentar soberanía sobre el tema.

Asimismo, el mandatario se-ñaló que su gran deseo es que Bo-livia encabece esos principios bá-sicos para una reestructuración de la deuda soberana en temas fi-nancieros mediante una ley.

“Vamos a presentar un pro-yecto de ley y en base a eso va a ser aprobado en Bolivia, va-mos a ser el primer país que va-mos a aprobar una ley nacional en base a los principios básicos aprobados por las Naciones Uni-das por la reestructuración de la deuda soberana”, sostuvo.

Durante su alocución, recor-dó que Bolivia tuvo experien-cias con las políticas impuestas por el organismo internacional, que en vez de lograr el desarro-llo de los bolivianos y resolver los problemas sociales sólo dejó experiencias económicas de sa-queo y asaltos abusivos.

El encuentro del G77 se lle-vó a cabo a mediados de año en la ciudad de Santa Cruz, don-de, junto a los mandatarios de todos los países integrantes del grupo, se debatió acerca de la importancia de cambiar la es-tructura económica mundial.

Arch

ivo

VAMOS A SER EL PRIMER PAÍS QUE APROBARÁ (UNA LEY) PARA LA REESTRUCTURACIÓN DE LA DEUDA SOBERANA.

Evo MoralesPresidente del Estado Plurinacional

sábado 12 de septiembre de 2015 AGENDA PRESIDENCIAL 13

CLAYTON BENAVIDES / CAMBIO

“Hay razones, el día de hoy, para festejar y ver el futuro de nuestra ciudad con opti-mismo, porque contamos con sombra protectora y mano co-laboradora de nuestro presi-dente Evo Morales”.

De esa manera el alcalde de Quillacollo, Eduardo Mérida, agradeció al Jefe de Estado por las obras entregadas en favor del municipio cochabambino mediante programas naciona-les como Bolivia Cambia Evo Cumple, MiAgua, MiRiego y muchos otros.

Por ese motivo Morales, quien participó del Sesión de Honor en la que conmemoró el 110 aniversario de Quillacollo, fue nombrado hijo predilecto de ese municipio.

En la oportunidad el Presi-dente afirmó que la crisis del capitalismo que afecta a los países de la región, es un pre-texto que utilizan países como Estados Unidos bajen la mate-ria prima a nivel internacional y finalmente, puedan relanzar su economía local.

Sin embargo dejó en claro que el Gobierno invertirá en obras sociales para paliar los efectos de la caída de precios del petróleo. Por ello desem-bolsó el viernes el 20% de 35 millones de bolivianos para la ejecución de seis proyectos de infraestructura deportiva y educativa en esa región.

Entre los proyectos aproba-dos están una terminal inter-provincial de 18 millones de bolivianos, dos unidades edu-cativas que suman unos 10 mi-

El presidente Evo Morales, junto a las autoridades nacionales de Cochabamba y locales de Quillacollo, en la Sesión de Honor.

Quillacollo en la inauguración de su coliseo municipal al principio de la semana.

Quillacollo celebra su 110 aniversario con proyectosDESARROLLO ó El presidente Evo Morales anunció la construcción de seis importantes obras para el municipio cochabambino entre unidades educativas, centros deportivos y otros.

la construcción de 76 obras socia-les en favor de los 10 distritos que tiene esa región cochabambina.

Por su parte el gobernador de Cochabamba, Iván Canelas, pidió a los pobladores cuidar las áreas de producción agropecuaria y no sembrar sólo cemento.

dad, ya se alcanzó el 43% de la ejecución presupuestaria del municipio, teniendo previsto llegar, hasta diciembre, al 90%.

“Ese fue nuestro compromi-so, impulsar una gestión con eficiencia, honestidad, cero co-rrupción”, aseguró al anunciar

Foto

s: Fr

eddy

Zar

co

llones, una casa de apoyo edu-cativo integral para niños de unos cinco millones, un centro de atención adulto mayor de 11 millones y finalmente, un me-gacomplejo deportivo de raquet de más de ocho millones.

Los proyectos suman un to-tal de 46 millones, de los cuales el Gobierno Nacional garanti-zará 35 millones y el resto será puesto como contraparte del Gobierno municipal.

“Quisiéramos que el próxi-mo año por lo menos la mitad de las obras estemos entregan-do, porque cuando hay resul-tados y el pueblo ve obras es una enorme alegría”, aseveró el primer Mandatario.

Asimismo anunció que el Gobierno está dispuesto a par-ticipar en la construcción de

VAMOS A CONSTRUIR EL CAMPO DEPORTIVO DE RÁQUETBOL MÁS GRANDE DEL DEPARTAMENTO DE COCHABAMBA CON 13 CANCHAS

Evo MoralesPresidente del Estado Plurinacional

un monumento de la Virgen de Urkupiña, con financia-miento compartido.

COMPROMISOPor otra parte Mérida aseve-

ró que en los 110 días de gestión que lleva adelante como autori-

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

EDICTO(Segunda Publicación)

La Gerencia Distrital La Paz II del Servicio de Impuestos Nacionales, en estricta aplicación del Art. 86º del Código Tributario Ley 2492, por el presente EDICTO cita, llama y emplaza al (a los) contribuyente(s) que se detalla(n) a continuación, para que por sí o mediante apoderado legal se apersone(n) ante el Departamento de Fiscalización de esta Gerencia a objeto de conocer el (los) resultado(s) de el(los) proceso(s) de verificación efectuado(s), a través del (de los) cual(es) se detectó que no ha (han) determinado correctamente el (los) impuesto(s) conforme a Ley ante el Servicio de Impuestos Nacionales. Por lo expuesto precedentemente, la Gerencia Distrital La Paz II del Servicio de Impuestos Nacionales, en uso de las facultades otorgadas por los Artículos 92º, 93º, 95º, 96º, 100º, 148º, 162º y 169º del Código Tributario Ley 2492 y disposiciones reglamentarias conexas, ha procedido a determinar su(s) obligación(es) tributaria(s) sobre base cierta y sobre base presunta, relativa(s) al (los) impuesto(s) y período(s) fiscal(es) indicado(s). En virtud al (a los) proceso(s) de la(s) verificación(es) impositiva(s) realizada(s), se ha establecido como liquidación(es) previa(s) del (de los) tributo(s) adeudado(s) el (los) monto(s) que se detalla(n) en “Total Deuda Tributaria”, importe(s) que incluye(n) el Tributo Omitido, Intereses, el monto de la Sanción Preliminar y la Multa por Incumplimiento de Deberes Formales, según corresponda. Montos calculados desde el día de vencimiento hasta la fecha de liquidación indicada y que debe(n) ser reliquidado(s) a la fecha de pago de acuerdo al siguiente cuadro:

RAZON SOCIAL NIT/C.I.: N° ORDEN PERIODOS IMPUESTONUMERO DE VISTA DE CARGO y/o Resolución

Determinativa

TOTAL DEUDA TRIBUTARIA

(*)DETERMINADO AL

RAMOS CUELLAR EFRAIN PEDRO 5974591017 14250300019

Enero, Marzo, Mayo y Junio de la Gestión 2010.

Debito – IVA y su efecto en el IT

SIN/GDLPZ-II/DF/VI/VC/187/2015 29-0171-15

UFV 20,695 23/07/2015

(*) Liquidación(es) efectuada(s) de acuerdo a la Ley 2492.

De la revisión practicada, se establece de forma preliminar la comisión de la contravención tipificada en el Art. 165º de la Ley 2492 como Omisión de Pago, sancionándose dicha conducta con el 100% del Tributo Omitido expresado en UFV de conformidad al Art. 42º del D.S. 27310. Habiendo sido detallado el concepto de cada cargo, por impuesto y por período, en caso de no merecer objeción a la(s) observación(es) contenida(s) en la(s) presente(s) Vista(s) de Cargo, se servirá(n) prestar conformidad al Total de la Deuda Tributaria indicada, más la sanción por su conducta en una entidad financiera autorizada. Asimismo, usted(es) podrá(n) gozar de los beneficios que le(s) otorga el Art. 156º de la Ley 2492 Código Tributario, en lo que se refiere a la reducción de la sanción en un 80% antes de la notificación con la Resolución Determinativa.

De merecer objeción, al (los) ajuste(s) y/o sanción tipificada inicialmente por la(s) verificación(es) efectuada(s) y según lo dispuesto por el Artículo 98º del Código Tributario Ley 2492, dispondrá(n) de un plazo de treinta (30) días corridos improrrogables a partir de su legal notificación con la(s) presente(s) Vista(s) de Cargo, para formular sus descargos y presentar prueba referida al efecto, ante el Departamento de Fiscalización de esta Gerencia Distrital, ubicado en la Avenida 20 de Octubre Nº 2121 de la ciudad de La Paz. La(s) Vista(s) de Cargo corresponde(n) a una determinación parcial de sus obligaciones tributarias, comprendiendo únicamente los aspectos definidos en la(s) presente(s); cuya documentación se encuentra a su disposición en esta Gerencia Distrital juntamente con el (los) informe(s) de actuación. En consecuencia, el Servicio de Impuestos Nacionales podrá investigar y reparar cualquier otro aspecto legalmente cuestionable, que no haya sido motivo de revisión o haya sido ocultado por el (los) contribuyente(s).

El presente EDICTO es librado en la ciudad de La Paz, a los Doce (12) días del mes de Septiembre (09) del año dos Mil Quince (2015).

sábado 12 de septiembre de 2015AGENDA PRESIDENCIAL14

El presidente Evo Morales junto con las autoridades departamentales y locales.El frontis de la nueva infraestructura de salud.

Centro de salud atenderá a unas 120 mil personas

Fred

dy Z

arco

Fred

dy Z

arco

CLAYTON BENAVIDES / CAMBIO

Cerca de 120 mil pobladores de Cochabamba se beneficia-rán con el nuevo Centro de Salud Primero Mayo, que fue construido en el Distrito 9 de la ciudad capital del valle.

La obra, que tuvo un costo su-perior a los 3,9 millones de bo-livianos, fue inaugurada por el presidente Evo Morales, quien destacó el trabajo conjunto entre el Gobierno nacional y la Alcal-día cochabambina, que invirtió en el equipamiento del centro.

En el acto, en el que partici-paron el gobernador del depar-tamento valluno, Iván Canelas, la ministra de Salud, Ariana Campero, el alcalde de Cocha-bamba, José María Leyes, auto-ridades y dirigentes locales, el Jefe de Estado recordó que los vecinos de ese sector fueron los que defendieron el agua para evitar que se la privatice.

“Con el proceso de cambio, hasta el año 2005 se tenían más de 2.700 centros de salud de primer nivel, pero ahora te-nemos más de 3.700 centros de salud de primer nivel, en estos 10 años son más de 1.000 cen-tros de salud que hemos cons-truido, tenemos más de 2.000 ítems que se dieron para estos centros”, remarcó.

La Ministra de Salud explica el uso de algunos de los equipos con los que cuenta el nuevo centro.

COCHABAMBA ó La obra construida en Cochabamba tuvo un costo de 3,9 millones de bolivianos. El presidente Morales recordó que en la actual gestión se realizaron importantes inversiones en salud.

CARACTERÍSTICASEl nuevo edificio consta de tres

niveles, parqueos en la planta baja, portería, recepción, fichaje, farmacia, laboratorio básico, mi-crobiología, rayos X, estación de enfermeras, área de consulta ex-terna con consultorios de odon-tología, medicina tradicional, pediatría, gíneco-obstetricia, me-dicina natural, sala de uso múlti-ple, dirección y administración.

En el primer piso se instaló un quirófano, la sala de prepar-tos y partos, la de recuperación, lavado, neonatología, sala poli-

valente, sala de internación con seis camas y estación de enfer-meras con sala de espera.

En el segundo piso se en-cuentra el comedor de perso-nal, la cocina, los vestidores de personal médico, lavado y planchado, cuarto de máqui-nas, almacén general, taller de mantenimiento, depósito de combustible y garaje.

También ambientes de ra-diología, emergencias, ma-ternidad, internación, odon-tología, ginecología y para consulta externa

Fred

dy Z

arco

Equipos e inversión en ítems médicosEl alcalde del municipio de Cercado, José María Leyes, afirmó que existe la voluntad de trabajar de manera con-junta con el Gobierno cen-tral y departamental.

El Centro de Salud Primero Mayo fue equipado con recur-sos de la Alcaldía, que ascien-den a 8,3 millones de boli-vianos, proporcionando los equipos para atender correc-tamente a la población.

La ministra de Salud, Ariana Campero, dijo que la salud se descentraliza de las ciudades y que el Gobierno invierte más de 700 mil boli-vianos en ítems médicos.

La ministra Ariana Campero.

Arch

ivo

ó La obra cuenta con equi-pamiento y personal de salud, como resultado del esfuerzo y contrapartes de los niveles del Estado en favor de la ciudadanía.

ó Los recursos de la infraes-tructura provienen del programa del Gobierno nacional Bolivia Cambia Evo Cumple.

ó La obra acompaña la entre-ga de 89 ambulancias para todo el departamento.

ESPEREMOS QUE NO HAYA MUCHOS ENFERMOS, POR ESO TENEMOS QUE APLICAR MEDICINA PREVENTIVA.

Iván CanelasGobernador del departa-mento de Cochabamba

sábado 12 de septiembre de 2015 AGENDA PRESIDENCIAL 15

GABRIELA RAMOS / CAMBIO

El presidente Evo Morales en-tregó ayer 89 ambulancias, 46 de ellas para atención odontológica, que serán distribuidas entre los 47 municipios de Cochabamba. Para ello, el Gobierno invirtió 56,5 millones de bolivianos en los motorizados con tecnología y equipamiento de punta.

La ministra de Salud, Ariana Campero, destacó que las ambu-lancias están equipadas no sólo para el traslado de pacientes, sino también para atenderlos y salvar sus vidas pues hay casos en los que son vitales la atención médica inmediata y con el equi-pamiento adecuado.

El municipio de Sacaba aco-gió a representantes de orga-nizaciones sociales y a los al-caldes de todos los municipios, que arribaron para recoger los motorizados.

En la entrega, Morales desta-có las inversiones que realiza el Gobierno en el área de salud con la meta de que Bolivia se cons-tituya en un país referente en cuanto a atención médica.

Destacó las ambulancias de atención odontológica, que den-tro tienen un equipo para tomar placas de Rayos X y brindan una atención completa a los pacientes.

El Jefe de Estado recomendó que estas unidades de salud de-

Panorámica de parte de las 89 ambulancias destinadas a los municipios vallunos.

Equipamiento con el que cuentan las ambulancias de atención neonatológica. Población de los municipios beneficiados agradeció por la entrega.

Municipios cochabambinos reciben 89 ambulancias EQUIPAMIENTO ó Las unidades móviles están equipadas para brindar atención odontológica, neonatológica, de emergencias, de terapia intensiva, entre otros servicios médicos.

ben usarse adecuadamente. Se-ñaló que tiene información de algunos municipios que no están utilizando los motorizados y ad-virtió que los restituirá al Minis-terio de Salud o a otro municipio.

“Los alcaldes (que) no están dando el uso de la ambulancia nos los vamos a recoger y va-mos a dar uso en la Alcaldía o en el Ministerio, o vamos a pa-sar al alcalde que está dando buen uso de la ambulancia por-que es con la plata del pueblo, estas ambulancias que vienen con la plata del pueblo, por la lu-

cha del pueblo boliviano, tienen que prestar servicio a esas fami-lias abandonadas”, sostuvo.

AMBULANCIAS Campero destacó que cada

unidad móvil cuenta con equi-pamiento, como ser sillones, ins-trumentales, esterilizadores de calor seco y Rayos X.

Detalló que 37 unidades es-tán instaladas en vehículos 4X4 para brindar atención de terapia intensiva a traumatizados, que-mados, mujeres embarazadas y recién nacidos.

José

Lira

uze

Gob

erna

ción

de

Coch

abam

ba

Amdeco respalda la repostulaciónEl alcalde de Omereque y presidente de la Asociación de Municipios de Cochabam-ba (Amdeco), Héctor Arce Gonzales, expresó el respal-do de la organización a la iniciativa de repostulación para el presidente Evo Mora-les y el vicepresidente Álva-ro García Linera.

El edil afirmó que su sec-tor apoyará la iniciativa pro-movida por la Coordinadora Nacional por el Cambio (Co-nalcam) en virtud del trabajo realizado por el mandatario.

Destacó que gracias a las ambulancias, muchos muni-cipios ya tienen absueltos sus requerimientos en equipa-miento médico.

El presidente de Amdeco.

Evo Morales Presidente del Estado Plurinacional

Gob

erna

ción

de

Coch

abam

nba

CON HOSPITALES

DE CUARTO NIVEL, EN VEZ DE QUE SE VAYAN, MÁS BIEN TIENEN QUE VENIR A BOLIVIA PARA HACERSE EL TRATAMIENTO.

Gob

erna

ción

de

Coch

abam

nba

sábado 12 de septiembre de 2015AGENDA PRESIDENCIAL16

Habitantes de Colcapirhua estrenan su flamante avenida asfaltada.

García Linera es agasajado con la producción y gastronomía del lugar.

OBRAS ó El vicepresidente García Linera se refirió a importantes obras que se ejecutarán en Cochabamba, como la ciudadela científica y el tren eléctrico.

GABRIELA RAMOS / CAMBIO

El municipio cochabambino de Colcapirhua inauguró ayer la ave-nida Reducto, que lo vincula con la Blanco Galindo y que coadyu-vará en el traslado de su produc-ción a otros municipios, como a Quillacollo y al resto del país, ya que fue diseñada para el tránsito de vehículos livianos y pesados.

La obra es de doble vía y fue construida con 10,5 millones de bolivianos, provenientes de la Gobernación y tiene una ex-tensión de 3,5 kilómetros. Fue hecha con pavimento flexible y cuenta con su sistema de dre-naje pluvial.

El vicepresidente Álvaro Gar-cía Linera arribó al municipio valluno para entregar la obra, en el marco del aniversario de los 205 años de la gesta liberta-ria cochabambina.

“Esto va a dinamizar la eco-nomía, el comercio y se va a du-plicar el precio de las casas que están sobre esta avenida, esto va a generar más movimiento eco-nómico para la región”, afirmó.

La autoridad aprovechó para pedir al alcalde de Colcapirhua, Mario Severich, la construcción de rompemuelles para evitar ac-cidentes de tránsito.

Cabe señalar que la vocación agrícola de este municipio está dedicada a la producción de al-falfa, maíz, cebada, avena, así como la cría de aves de corral, vacas lecheras, cerdos y ovejas.

La obra, iniciada en la ges-tión del exgobernador Edmun-do Novillo, será ampliada para vincular también Tiquipaya, anunció el actual gobernador de Cochabamba, Iván Canelas.

La autoridad además se refi-rió al beneficio que implica esta obra para los vecinos que viven sobre la avenida. “Una cosa es vi-vir en una calle de tierra y otra es vivir en una avenida con ser-vicios básicos, por fin tenemos una hermosa avenida”, aseguró.

Al respecto, el representante de la junta de vecinos, Andrés Díaz, destacó que aproxima-damente 10.000 personas, que transitan por esta vía para lle-gar a la Blanco Galindo y a su vez a Cochabamba y Quillaco-llo, disfrutarán del tránsito flui-do y cómodo, libre de la polva-reda y la tierra.

INGRESOS MULTIPLICADOSGarcía Linera destacó el tras-

cendental incremento en los re-

Colcapirhua dinamizará su comercio con la Av. Reducto

cursos del municipio, pues seña-ló que durante 180 años el Estado no destinaba más de once millo-nes de bolivianos a Colcapirhua, mientras que en ocho años el Go-bierno aumentó los ingresos de la región a 88 millones de boli-vianos, gracias a la recuperación de los recursos naturales.

Adelantó la ejecución de varias obras para el departa-mento valluno, como la fir-ma de contrato, que se reali-zará hoy, para el diseño del tren eléctrico, que demandará una inversión de 650 millones de dólares y que vinculará los municipios de Sipe Sipe, Qui-

llacollo, Sacaba, Colcapirhua y Vinto, beneficiando a miles de cochabambinos.

También mencionó la próxi-ma construcción de la ciuda-dela del conocimiento, desti-nada a formar una generación de jóvenes dedicados a la pro-ducción de conocimiento y ciencia, por lo que el Gobierno edificará colegios y universida-des en dicha urbe.

“Esos jóvenes tienen que con-vertirse en genios, que comien-cen a producir informática, soft-ware, conocimiento”, afirmó.

A su turno, el Alcalde de Col-capirhua comprometió la dota-ción de 24 hectáreas de terreno para instalar la ciudadela.

García Linera también se refi-rió a la aprobación de un fideico-miso temporal para las goberna-ciones, con el objetivo de evitar que se paralicen las obras a raíz de la baja del precio del crudo. El crédito alcanzará a 400 millones de dólares provenientes del Ban-co Central de Bolivia (BCB).

Señaló que esta medida ser-virá para dar holgura financiera a los departamentos, con el fin de que culminen las obras en ejecución. Informó que Santa Cruz, Oruro y Cochabamba ya solicitaron ese crédito.

UNA COSA ES VIVIR EN AVENIDA DE TIERRA Y

OTRA ES VIVIR EN UN LUGAR DONDE HAY UNA VÍA CON TODOS LOS SERVICIOS.

Iván Canelas Gobernador de Cochabamba

RADIOGRAFÍA

ó Según datos sociodemo-gráficos de la Gobernación de Cochabamba, en el municipio de Colcapirhua viven 26.715 mujeres y 25.275 hombres, haciendo un total de 51.990 personas.

ó El informe fue elaborado con datos del Censo 2012 y señala que un total de 112.425 viviendas cuenta con alcantarillado, 13.401 tienen conexión eléctrica y 10.401 tienen conexión de agua potable por cañe-ría dentro de su vivienda.

Foto

s: Vi

cepr

esid

enci

a

Bolivia expresa confianza ante fallo de La HayaEl vicepresidente Álvaro García Linera dijo que Bo-livia tiene la “confianza fir-me” en que la Corte Inter-nacional de Justicia (CIJ) de La Haya se declarará com-petente el 24 de septiembre para tratar la demanda ma-rítima que admitió en 2013 contra Chile.

“Estamos con la confianza firme de que tiene que ser fa-vorable a Bolivia (la decisión de la CIJ)”, dijo, en declaracio-nes reproducidas por ABI.

Según García Linera, el país está seguro de que la CIJ mantendrá el caso bajo su ju-risdicción, porque refutó con argumentos “contundentes y demoledores” un recurso que planteó Chile en julio de 2014 para que ese alto tribunal se declare incompetente.

Estableció que Bolivia está convencida de que hizo todo lo necesario, de manera justa y precisa, para frenar el pedi-do de incompetencia chileno, por lo que manifestó que el pueblo boliviano esperará la determinación de la CIJ con “mucha serenidad”.

El mandatario refirió que si la CIJ decide mantener su competencia en el caso sólo será una primera fase del tratamiento de la demanda de Bolivia.

sábado 12 de septiembre de 2015 ECONOMÍA 17

FERNANDO CARRAFA / CAMBIO

Las utilidades de la Empresa Mine-ra Corocoro (EMC) sumaron Bs 4,5 millones de enero a julio de la pre-sente gestión y se estima que cie-rre el año con Bs 6 millones.

El gerente general de la EMC, Freddy Herrera, señaló ayer que la estatal de cobre es una empre-sa pequeña; sin embargo, gene-ran ganancias, incluso aporta a los bonos sociales del país.

La estatal del cobre está ubi-cada en el departamento de La Paz, provincia Pacajes, del mu-nicipio Corocoro.

“Tenemos utilidades de 4,5 millones de bolivianos a julio, lo proyectado está cerca de 6 millones, pero eso dependerá del precio que tengamos en es-tos meses”, declaró Herrera du-rante su informe que presentó a los periodistas.

Respecto a las regalías mine-ras, señaló que la ECM aportó Bs 2,2 millones hasta julio de 2015.

COSTO DE PRODUCCIÓNLa caída del precio de los mi-

nerales también afectó de al-guna forma a Corocoro y desde febrero de la presente gestión aplica medidas de contingencia con la disminución del gasto y aumento de producción para que el flujo de caja sea positivo.

La cotización del cobre bajó de 3 dólares la libra fina ($us/LF) en diciembre de 2014 a 2,44 $us/LF en la actualidad.

“Nuestro punto de equilibrio a la fecha está en 2,36 dólares la libra fina. Si consideramos que

Gobierno elabora presupuesto para 2016FERNANDO CARRAFA / CAMBIO

El ministerio de Economía y Finanzas Públicas elabora el Presupuesto General del Esta-do (PGE) del año 2016, luego de consolidar este trabajo para las entidades y empresas públicas.

El viceministro de Presu-puesto y Contabilidad Fiscal, Jaime Durán, informó que las entidades públicas deben pre-sentar sus planes operativos anuales que ejecutarán el próxi-mo año y luego de revisar los documentos se diseñará el PGE Ejecución de un proyecto vial.

de la próxima gestión para ga-rantizar la ejecución de proyec-tos estratégicos.

“El presupuesto se elabora conforme a un calendario. La norma establece que tenemos que presentar hasta el 30 de oc-tubre el presupuesto a la Asam-blea (Legislativa), y es por esos días que nosotros vamos a tener las cifras finales con las cuales se establecerá el presupuesto de la gestión 2016”, explicó Durán.

Respecto al precio del petró-leo, señaló que el PGE 2016 será elaborado con una cotización de

45 dólares el barril, sin embar-go, las autoridades económicas esperan que la cotización del crudo se recupere en los próxi-mos meses.

IMPUESTOS INTERNOSCon la caída en el precio in-

ternacional del petróleo, los go-biernos locales reciben menos ingresos del Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH).

Al respecto Durán dijo que la recaudación de impuestos inter-nos compensa esa reducción de recursos económicos.

el precio llegue a 2,25, es decir, cuando estemos con esos pre-cios prácticamente vamos a es-tar en el equilibrio, no vamos a ganar ni vamos a perder”, dijo.

En caso de que el precio del cobre se sitúe por debajo de los $us 2,25 la libra fina, la EMC tendrá que extremar esfuerzos para incrementar la producción y reducir aún más los gastos.

Las proyecciones de la Cor-poración Nacional del Cobre de Chile (Codelco) señalan que el precio del cobre tendrá una tendencia de recuperación en 2016 y se mantendrá en $us 2,70 la libra fina.

NUEVAS ÁREAS DE TRABAJOLa Corporación Minera de

Bolivia (Comibol) transfirió a la ECM un espacio geográfico de 106 cuadrículas que eran explo-radas por la coreana Kores, con la finalidad de explotar el mineral.

En ese contexto, Herrera dijo que se realizará el proceso de consulta a las poblaciones ru-rales, para ejecutar estudios de impacto socio ambiental.

“Estamos preparando las car-petas correspondientes (…) con-sidero que son 10 millones de dólares de inversión aproximada-mente, pero eso está en estudio”, señaló el Gerente.

Empresa Corocoro genera Bs 4,5 millones de utilidad

Info

graf

ía: J

avie

r Per

eyra

Gon

zalo

Jalla

si

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 7,77787Japón (Yen) 0,05691Argentina (Peso) 0,73359Brasil (Real) 1,76882Chile 0,00997Colombia 0,00225Ecuador 6,86000Perú 2,13774Rep. Popular China 1,07610Venezuela 1,08889 México 0,40775Paraguay 0,00124Uruguay 0,23919

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 100.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 0,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 0,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,07514 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,54%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 158,49

• INFLACIÓNMensual 0,20%12 meses 3,20%Acumulado 1,91%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 45,92 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 2,68 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 7,10Zinc (Libra fina) 0,81Oro (Onza troy) 1.107,75Plomo (Libra fina) 0,77Cobre (Libra fina) 2,44Plata (Onza troy) 14,72Bismuto (Libra fina) 5,50Antimonio (TMF) 6.550

DESARROLLO ó La producción de la estatal minera aumentó de 1.810 toneladas finas de cátodos de cobre en 2014 a 1.920 toneladas a julio de 2015.

ó La Empresa Minera Coro-coro fue creada mediante Decreto Supremo 1269 del 24 de junio de 2012 como una empresa productiva dependiente de la estatal Comibol.

ó Nació como un pequeño proyecto y de manera gradual la empresa crece aportando al desarrollo económico de la región.

ó Asimismo, realizará estudios de prospección y exploración en 106 cua-drículas de Corocoro.

sábado 12 de septiembre de 2015ECONOMÍA18

Feria reconcilia a la región con el país en que ahora el territorio amazó-nico se une a Bolivia.

“Decirles con todo cariño que estamos viviendo un momento de reconciliación territorial, ya era hora de que la amazonia sea una amazonia boliviana y más boliviana que nunca”, añadió Juan Ramón Quintana.

Manifestó su deseo de que la feria sea trasladada a Oruro, Po-tosí, Santa Cruz o Cochabamba, para que la amazonia se vuelva nacional. También indicó que se exploran nuevas áreas turísticas,

y que la amazonia tiene 600 la-gos, de los cuales sólo examinan cinco para que se conviertan en un atractivo turístico.

Por su parte, el ministro de Culturas y Turismo, Marko Ma-chicao, explicó que por muchos años ese territorio fue descono-cido, que ningún otro gobierno le dio importancia, pero, por la visión de integración, asocia-ción y trabajo conjunto que tie-ne el presidente Evo Morales, ahora se puede disfrutar de esa cultura amazónica. El Ministro en la inauguración.

ÁNGELA MARQUEZ / CAMBIO

El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, aseguró ayer que la I Feria Amazónica, en la ciudad sede de gobierno, re-concilia a esa región con el terri-torio boliviano.

En el acto inaugural de la I Fe-ria Amazonía Fascinante, que se llevará a cabo en la ciudad de La Paz, hoy y mañana, en los salo-nes del Real Plaza Hotel (Exhotel Radisson), el Ministro de la Presi-dencia hizo alusión al momento

ABC

Carlo

s Bar

rios.

XI FEXPO VIACHA INICIA EL DOMINGO

ABC RESTAURA LA IGLESIA TOLEDO

La restauración de la histórica iglesia de San Agustín de Tole-do en la provincia orureña de Saucari, culminará en febrero del próximo año, informó la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC). Según el subgerente Socioam-biental de la ABC, Jonatan La-zarte, los trabajos de refacción tienen una inversión de 1,5 mi-llones de bolivianos y son parte del proyecto de pavimentado de la carretera Toledo- Ancarani.“Los trabajos demuestran la responsabilidad social con las comunidades”, dijo.

La XI Fexpo Viacha se realizará este domingo 13 de septiembre en el Complejo Ferroviario de esa localidad, situada a 22 kilómetros de La Paz, donde se darán cita diversos actores productivos junto a Pro Bolivia, entidad desconcentrada del Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural.El director de Pro Bolivia, Javier Escalante, informó que los expositores participantes se caracterizan por ser micro y pequeños productores, miembros de organizaciones económicas campesinas y otras asociaciones de tipo económico que desarrolla ese municipio.

ASFI RECUERDA AL CONSUMIDORLa Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI) recordó a los consumidores financieros que la entidad cuenta con modelos de contratos para la apertura de cajas de ahorro y cuentas corrientes, que deben ser utilizados por las entidades financieras. De manera gradual se elaboran modelos de contrato para los tipos de créditos. La directora de la Defensoría del Consumidor Financiero de la ASFI, Tatiana Flores, explicó durante el Taller de Educación Financiera que se desarrolló en la Vicepresidencia del Estado, que la entidad cuenta desde 2014 con modelos de contratos.

CLAUDIA PEREZ PARDO/ CAMBIO

Artesanía, industria, comercio y cultura, además de la riqueza natural y potencial turísticos, son expuestos en la I versión de la Feria Amazónica, llevada a cabo en La Paz.

La coordinadora del evento y exalcaldesa de Cobija, Pando, Ana Lucía Reis, indicó a Cambio que alrededor de 50 expositores participan de la feria que fue in-augurada ayer en instalaciones del Real Plaza Hotel (ex Radis-son) de la sede de gobierno.

“El objetivo es promocionar todos los productos de la ama-zonia de Pando, Beni, norte de La Paz y parte de Santa Cruz. Todo lo que es producido en esa región queremos que sea consu-mido a nivel nacional”, señaló.

Reis destacó la producción de fruta en Pando, el chocolate en el norte de La Paz y artesanía en la amazonia boliviana.

En la visita que este medio realizó a la feria se evidenció la presencia de una gran variedad de productos amazónicos, como ser el pescado Pacú, chocolates, dulces, salsa de ají, vinos y cer-veza, entre otros. Asimismo, los artesanos ofertan muñecos ta-llados con diseños y vestimen-tas típicas de la región.

En ese marco, la coordina-dora del Proyecto y Aprovecha-miento Integral del Pescado, María Ángela Bravo, señaló que mediante la Planta Procesado-ra de Pescado, ubicada en Trini-dad, Beni, se puso a la venta dos líneas o tipos de alimento.

Pescado procesado en la planta instalada en Trinidad, Beni.

La amazonia oferta lo mejor de su producción

Manifestó que la primera lí-nea agrupa a las costillas de Pacú, medallones de surubí, fi-letes de paiche, éstos no con-tienen ningún condimento,

PROMOCIÓN ó La Planta Procesadora de Pescado, instalada en Trinidad, Beni, produce alimentos listos para su cocción. La feria se realiza en La Paz.

Clau

dia

Pere

z

ó La feria fue inaugurada ayer y concluye el 13 de septiembre en inme-diaciones del Real Plaza Hotel, en La Paz.

ó El público puede acceder a una gran variedad de productos amazónicos, como ser: el pescado pacú, surubí, chocolates, dulces, salsas de ají, vinos y cerveza, entre otros.

pero se encuentran totalmen-te descamados y listos para su cocción. En la segunda línea se presentó a los alimentos pro-cesados: chicharrón de surubí,

milanesas de surubí, además de los productos ahumados.

La salsa de ají’ es uno de los productos que genera gran ex-pectativa entre los visitantes de la feria, los que tras degustarla la adquirían a Bs 15 la unidad.

Asimismo, la Institución Pú-blica Desconcentrada de Pesca y Acuicultura (IDP-PACU), depen-diente del Ministerio de Desa-rrollo Rural, oferta el pescado Pacú a Bs 35 el kilo.

En ese marco, la Empresa Boliviana de Almendras (EBA) ofrece a la población la venta de chocolates y aceite, entre otros.

El público también puede ac-ceder al vino amazónico a Bs 40 y la cerveza ‘Bahía’.

60 bolivianos es el costo del kilo de car-ne de pescado procesado listo para la cocción, que es una novedad en la feria.

50 productores del norte de La Paz, Pando, Beni y Santa Cruz participan de la primera feria amazónica.

sábado 12 de septiembre de 2015 SEGURIDAD 19

Uso de Skype es legal para declaraciones

En Tarija hay 30 denuncias contra jueces

REDACCIÓN CENTRAL / ABI

El fiscal general del Estado, Ramiro Guerrero, confirmó que el uso de la red social Skype para tomar las declara-ciones a personas que no pue-den acudir a las audiencias es legal, y que ya han sido utili-zados en otras oportunidades para agilizar los procesos.

La afirmación fue realiza-da después de que se instaló ese sistema en el inmueble de Gary Prado, acusado por una presunta participación en el caso Terrorismo.

“Hoy, la tecnología nos permite utilizar este tipo de herramientas precisamente para acelerar los procesos, sea el Skype, las video conferen-cias o los celulares”, dijo.

Prado presenta problemas de salud para comparecer en las audiencias donde se ventila el caso Terrorismo, que data de 2009. En ese marco, Guerrero dijo que se inició la causa y se presentaron más de 230 inci-dentes para dilatar el proceso.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y ABI

En lo que va del año, en el de-partamento de Tarija se pre-sentaron más 30 denuncias contra jueces por presuntos actos de corrupción, informó ayer el presidente del Consejo Nacional de la Magistratura, Freddy Taboada.

“Desde enero a la fecha, en Tarija tenemos más de 30 denuncias contra jueces. De estos procesos diez ya llega-ron a su culminación, conclu-yendo en sanciones leves, gra-ves y gravísimas”, dijo.

En ese marco, señaló que se realiza un permanente control y evaluación a los jue-ces de todo el territorio nacio-nal, atendiendo denuncias de personas que pudieran sentir-se afectadas.

“Las resoluciones de los jueces y disciplinas van a de-finir qué tipos de faltas se cometen, porque hay denun-cias falsas. Nosotros como consejo vamos a ser riguro-sos en este tema”, manifes-tó la autoridad nacional del Consejo de la Magistratura.

fico, incineró en la comunidad La Rinconada, de La Paz, 400 kilos de cocaína que fue secuestrada al exmilitar de la Fuerza Aérea Boli-viana (FAB), Jimmy Urzagaste.

El fiscal antinarcóticos, Els-ner Cruz Choque, el subdirec-tor de la FELCN Marco Álvarez, y agentes antidroga -a través del narcotest- validaron la quema

Un efectivo de la FELCN participa de la incineración de 400 kilos de cocaína incautada a un expiloto.

La FELCN incautó 30 kilos de cocaína en El Alto

LUIS FERNANDO CRUZ RÍOS / CAMBIO

Después de un seguimiento minu-cioso, efectivos de la Fuerza Espe-cial de Lucha Contra el Narcotrá-fico (FELCN) incautaron la noche del jueves 30 kilos de cocaína en un momento en que estaban sien-do enterrados en el patio de una vivienda, ubicada en la zona Tara-pacá, de la ciudad de El Alto.

En rueda de prensa, el sub-director de la fuerza policial, Marco Álvarez, explicó que la cocaína traída desde Perú, por el paso fronterizo de Desagua-dero, fue llevada en un vehícu-lo de servicio público hasta el mencionado inmueble.

“Un clan familiar habría com-prado la droga y lo estaba inter-nando al país hasta la zona Ta-rapacá de la ciudad de El Alto, donde procedieron a enterrarla, de tal manera que los uniforma-dos realizaron la intervención en flagrancia y se aprehendió a tres personas que han realizado el tráfico de los estupefacientes. De esta manera, la FELCN está dan-do un duro golpe a este tráfico que viene desde el Perú”, precisó.

Explicó que de los 30 pa-quetes incautados, 20 son de clorhidrato de cocaína y 10 de cocaína base, valuados en 35.000 dólares.

de la cocaína valuada en más de un millón de dólares.

“Cumpliendo con los proce-dimientos que establece la Ley 1008 y acatando el requerimien-to fiscal, hemos invitado a un representante de la UNODC y medios de prensa para proceder con la incineración de la cocaí-na”, manifestó Álvarez.

OPERATIVO ó La droga ingresada por Desaguadero con destino a Brasil fue secuestrada en una vivienda. Tres personas están detenidas.

Dan

iel E

spin

oza

Los aprehendidos responden a los nombres de Sofía A. (44), José Luis H. (31) y Franz D. (33), quie-nes fueron remitidos a celdas po-liciales para luego ponerlas a dis-posición del Ministerio Público.

INCINERAEn ese marco, la Fuerza Espe-

cial de Lucha Contra el Narcotrá-

Bolivia disertará ante la ONU sobre derechos de campesinos SUIZA ó El evento congrerará a represetantes de 46 países.

que fueron revalorizados y están siendo ejecutados. Esas políti-cas son un ejemplo para algunos hermanos campesinos de Europa quienes actualmente siguen pe-leando por esos derechos” señaló Suxo, según boletín de prensa.

En ese marco, dijo que desde esa experiencia Bolivia lidera con su aporte de modo significativo dentro del Grupo de Trabajo In-tergubernamental de Composi-cion Abierta para un proyecto de declaración de la ONU sobre los derechos de los campesinos y de otras personas que trabajan en las zonas rurales.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La embajadora ante la Organiza-ción de las Naciones Unidas (ONU) en Ginebra (Suiza), Nardi Suxo, compartirá ante ese foro multila-teral la experiencia boliviana so-bre la restitución del derecho a la tierra y a la seguridad alimentaria a las 36 naciones indígenas origi-narias campesinas del Estado Plu-rinacional de Bolivia.

En ocasión del Trigésimo pe-riodo de sesiones del Consejo de Derechos Humanos en las ONU, a realizarse desde el 14 de septiem-bre al 2 de octubre de 2015, la represente nacional compartirá dichas experiencias con 46 dele-gaciones que hacen a esa instan-cia multilateral.

“Bolivia avanzó a pasos agi-gantados sobre los derechos de los campesinos, el derecho a la tierra, al desarrollo comunitario, seguridad alimentaria, derechos Nardy Suxo en ocasión la presentación de sus cartas credenciales.

Arch

ivo

sábado 12 de septiembre de 2015SEGURIDAD20

Certificados de idiomas para fiscalesREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Fiscalía General del Estado entregó ayer certificados de participación y aprobación de los cursos de capacitación en ‘Uso de los idiomas oficiales del Estado conforme a terri-torialidad’ a más de 500 ser-vidores públicos que conclu-yeron satisfactoriamente los cursos en los idiomas nativos de quechua, aymara, guaraní y mojeño trinitario.

El fiscal general del Esta-do, Ramiro Guerrero, señaló que la capacitación permitirá que las y los servidores de la institución que no conocían el idioma oficial atiendan y orienten mejor a quienes no hablan el español.

“No debemos fijarnos la cara de las personas y cómo viene vestida para atenderla y darle un buen trato, por-que ante la ley todos somos iguales, todos tenemos de-rechos y obligaciones (…) El trato amable con la ciudada-nía debe ser todos los días y no sólo en sociodramas”, manifestó en quechua.

Para Guerrero es impor-tante que el servidor domine el idioma de acuerdo a la te-rritorialidad para prestar un mejor servicio a la población.

La capacitación se desarro-lló en los nueve departamen-tos del país y los fiscales y ser-vidores públicos participaron de manera activa y presencial en los cursos. Se desarrolla-ron competencias comuni-cativas y lingüísticas de 578 servidoras y servidores del Ministerio Público.

En el programa partici-paron 11 docentes para los 4 idiomas, todos con el grado de licenciatura en el área y destacados profesionales con experiencia académica en la enseñanza de idiomas oficia-les a nivel nacional.

“Estos operativos se van a realizar de manera rutinaria desde el Viceministerio de Se-guridad Ciudadana, conjunta-mente con la Policía Boliviana en todos los departamentos del país, en los lugares más conflictivos y con mayores ín-dices de criminalidad. No sólo se va a limitar a los departa-

El viceministro Aparicio, junto con la Policía, verifica la identidad de personas en una cantina.

En La Paz se inició operativo nacional de seguridad

La justicia manda a la cárcel a policías atracadores y cómplice JUEZ ó Un acusado va a Chonchocoro y el otro a San Pedro.

investigación, para esclarecer la verdad. El expolicía David Mo-rales Mamani cumplirá deten-ción preventiva en el penal de San Pedro, y Remigio Mamani Callisaya en la cárcel de máxi-ma seguridad de Chonchocoro.

En tanto, que Germaine Arce Ramos cumplirá su detención en la cárcel de Miraflores.

El fiscal Edwin Flanco alegó la probable autoría de los hechos en los que incurrieron los exefecti-vos policiales para inducir a robar a dos civiles, junto a Arce Ramos, que cuenta con antecedentes.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO - ABI

La juez primera de instrucción anticorrupción, Cintia Delgadi-llo, instruyó anoche la reclusión de dos expolicías y una mujer implicados en un atraco regis-trado el martes en la madrugada en la ciudad de La Paz.

“Habiéndose encontrado la probabilidad de autoría y acep-tando la solicitud del Ministerio Público se dispone la detención preventiva para los imputados por los delitos de incumpli-miento de deberes, uso indebi-do de bienes del Estado, cohe-cho y robo agravado”, señaló después de una prolongada au-diencia de medidas cautelares.

La autoridad judicial expli-có que esa medida fue adopta-da porque la defensa de los im-putados no desvirtuó los riesgos procesales, como el peligro de fuga y la obstaculización en la

LUIS FERNANDO CRUZ RÍOS / CAMBIO

El Viceministerio de Seguridad Ciudadana inició ayer en La Paz operativos sorpresa que se replicarán en todo el territorio nacional, con el fin de fortale-cer el trabajo de prevención y resguardo de la ciudadanía en el país, cerrando cantinas, ba-res y lenocinios clandestinos.

El viceministro de esa car-tera de Estado, Carlos Apa-ricio, encabezó el operativo coordinado con la Fiscalía, Mi-gración, el municipio paceño y 170 efectivos policiales desde las 22.30 hasta las 05.00 de la madrugada del viernes.

En una intensa actividad, en la que también participaron periodistas de varios medios de comunicación, se intervinie-ron 46 bares y cantinas, de los que siete no contaban con do-cumentación y se encontraban menores de edad consumiendo bebidas alcohólicas.

“Hemos tenido también arresto de 26 varones y cuatro mujeres, que no portaban do-cumentos de identidad, los cua-les eran sospechosos y han sido trasladados a la central de la po-licía para hacer una investiga-ción más exhaustiva. Además, se encontró una adolescente que estaba acompañada de una per-

mentos del eje del territorio nacional, sino vamos a estar en las fronteras para hacer un trabajo intensivo en la lucha contra la trata y tráfico de per-sonas”, precisó el Viceministro de Seguridad Ciudadana.

Señaló que el trabajo está di-rigido a brindar seguridad de la ciudadanía nacional.

RESULTADO ó Una inspección sorpresa en la ciudad sede de gobierno concluyó con 30 personas indocumentadas detenidas y cantinas clausuradas.

Los acusados junto con sus abogados en la audiencia de medidas cautelares. Guerrero participa en la entrega.

Segu

ridad

Ciu

dada

naAP

G

Fisc

alía

sona mayor, la cual fue traslada-da a la Oficina de Conciliación Ciudadana”, precisó.

La autoridad expresó su preocupación porque se cons-tató las precarias condiciones en las que instalaron los bares y cantinas clandestinas, que en su mayoría funcionaban a puer-tas cerradas las 24 horas del día.

sábado 12 de septiembre de 2015 INTERNACIONAL 21

VENEZUELA/ PRENSA LATINA, TELESUR

El Comité de Víctimas de las Guarimbas y el Golpe Continua-do en Venezuela celebró ayer la condena contra el exalcalde opositor Leopoldo López por su responsabilidad en el plan La Salida, que dejó 43 muertos.

El jueves, el Tribunal Supre-mo de Justicia sentenció a 13 años y nueve meses al también dirigente de Voluntad Popular y excandidato presidencial por esos hechos violentos del año 2014 en esta capital.

A través de su cuenta en la red social Twitter, el Comité expresó: Nuestra lucha no ha sido en vano. Seguiremos exi-giendo que el resto de autores materiales e intelectuales de la violencia sea sancionado.

El 12 de febrero del pasado año, López, junto con otros lí-deres opositores, protagonizó un llamado a las calles buscan-do crear la atmósfera necesaria para forzar “la salida” del poder del presidente Nicolás Maduro.

Los disturbios generados se extendieron hasta el mes de junio de 2014, y se transfor-

Venezuela: apoyan sentencia a López

Países del sur son esenciales para la economía mundialCELEBRACIÓN ó Hoy se recuerda el día de las Naciones Unidas para la Cooperación Sur-Sur.

La cooperación sur-sur busca el desarrollo regional.

Leopoldo López (centro).

carias de primer orden. El Nuevo Banco de Desarrollo, establecido recientemente por el Brasil, la Fe-deración de Rusia, la India, China y Sudáfrica, y el Banco Asiático de Inversión en Infraestructura pro-puesto hacen vislumbrar buenas perspectivas para complementar las fuentes de financiación para el desarrollo existente.

La cooperación sur-sur pue-de ser por tanto decisiva en la ejecución de la Agenda 2030

REDACCIÓN CENTRAL / NACIONES UNIDAS

El secretario general de las Na-ciones Unidas, Ban Ki-moon, se refirió al día de las Naciones Uni-das para la Cooperación Sur-Sur.

“El Día de las Naciones Uni-das para la Cooperación Sur-Sur pone de relieve los avances que ha venido consiguiendo el sur global. Pese a los desafíos que enfrentan actualmente, los paí-ses en desarrollo han pasado a ser agentes fundamentales en el panorama socioeconómico mun-dial. La mayoría de ellos ha in-gresado al grupo de países de in-gresos medianos, y algunos han experimentado un crecimiento económico impresionante, han alcanzado elevados niveles de ahorro e inversión y tienen una mayor participación en el comer-cio de bienes y servicios”, dijo.

“En el sur global también hay numerosas empresas de alta cali-dad, competencias tecnológicas e instituciones financieras y ban-

lare

publ

ica.

ec

resu

men

delsu

r.com

.ar

para el Desarrollo Sosteni-ble, que los líderes del mun-do aprobarán en una cumbre que se celebrará en la sede de las Naciones Unidas a fines del presente mes. Al abocarnos a la tarea de alcanzar los Obje-tivos de Desarrollo Sostenible, tendremos que dar un fuerte impulso al desarrollo en todo el sur, y en concreto crear ca-pacidad de recuperación y mi-tigar los riesgos”, agregó.

maron en actos de terrorismo que atentaron contra varias instituciones públicas.

Como resultado de este pro-ceso judicial fueron condena-dos también Christian Hol-dack (10 años y seis meses), y Demian Martin y Ángel Gon-zález a cuatro años y seis me-ses cada uno.

A través de un comunica-do, la Secretaría General de la Unión de Naciones Surame-ricanas (Unasur) expresó su respaldo a la decisión tomada por el Ministerio Público de Venezuela contra el ultrade-rechista Leopoldo López.

AUTORIDAD JURISDICCIONAL ADMINISTRATIVA MINERA-AJAM

La AJAM a través de la Dirección de Catastro y Cuadriculado Minero- DCCM, en cumplimiento del Parágrafo II y IV del Artículo 58, Parágrafo X del artículo 164 de la Ley Nº 535 de Minería y Metalurgia, de 28 de mayo de 2014, y Resolución Ministerial Nº 023/2015 de 30 de enero de 2015, que aprueba el “Reglamento de Otorgación y Extinción de Derechos Mineros” a fines informativos y de notificación pública, COMUNICA a los Actores Productivos Mineros y terceros interesados, la publicación de la Gaceta Nacional Minera de 11 de septiembre de 2015, en las siguientes ediciones:

- Gaceta Nacional Nº 6- Gaceta Departamental/Regional Nº 6- Gaceta Departamental Santa Cruz Nº 5

ÍNDICEGACETA NACIONAL MINERA

Nº RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA PÁG.1 AJAM/DJU/AL/RES/ADM/12/2015 1

ÍNDICEGACETA MINERA DEPARTAMENTAL

LA PAZ TOMO 1RESOLUCIÓN DE RENUNCIA TOTAL

Nº ATE RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA PÁG.

1 MORRENA CHURUMANI AJAM DEPTAL LA PAZ N° 21/2015 1RESOLUCIÓN DE DESISTIMIENTO

Nº ÁREA MINERA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA PÁG.

1 SATUNI AJAMD-LP/DDLP/AL/RES/ADM/141/2015 5

RECHAZO A SOLICITUD DE CONTRATO ADMINISTRATIVO MINERONº ÁREA MINERA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA PÁG.

1 BARTOLO II AJAMD-LP/DDLP/AL/RES/ADM/149/2015 10

2 COLINA RICA I AJAMD-LP/DDLP/AL/RES/ADM/150/2015 15

SOLICITUDES DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS MINEROSNº SOLICITANTE ÁREA MINERA CÓDIGO PÁG1 EMPRESA UNIPERSONAL RILZABETH RILZABETH Nº 2000724 20

2 EMPRESA UNIPERSONAL REYNA MAMANI YUPANQUI ESMERALDA Nº 2000675 27

3 T.B.D. S.R.L. MINA PATA I Nº 2000803 344 FRITABOL S.R.L. JARUMA Nº 2001210 41

5 EMPRESA UNIPERSONAL EMPRESA MINERA MICAELA MICAELA Nº 2001261 48

6 COOPERATIVA MINERA AURIFERA “SANIVARA” R.L SANIVARA Nº 2001120 55

GACETA MINERA DEPARTAMENTALLA PAZ TOMO 2

SOLICITUDES DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS MINEROSNº SOLICITANTE ÁREA MINERA CÓDIGO PÁG

1 EMPRESA MINERA VELASCO INCAPOMA S.R.L. TIO RICO II Nº 2000950 1

2 EMPRESA UNIPERSONAL ARCOPONGO ARCOPONGO II Nº 2000930 83 EMPRESA UNIPERSONAL YESERA C.J.I. YESERA C.J.I. Nº 2001198 16

4 EMPRESA UNIPERSONAL ALFREDO TEODORO APAZA QUISBERT

JARAPANI PASO DEL DIABLO Nº 2000818 23

5 EMPRESA UNIPERSONAL BENJAMÍN RUIZ AJATA CHURQUI QUILLANI Nº 2001187 30

6 COOPERATIVA MINERA AURIFERA “SURIJUNTA SALVACION” R.L. SURIJUNTA Nº 2001016 37

7 COOPERATIVA MINERA AURIFERA “MARAVILLA DORADA” R.L.

MARAVILLA DORADA II Nº 2000868 44

8 EMPRESA MINERA MIGUILLAS S.R.L. SAN JUAN Nº 2000286 519 COMUNIDAD AURIFERA SANDILLANI S.R.L. TAMBOPATA Nº 2000259 58

10 EMPRESA UNIPERSONAL EMPRESA MINERA ELBA FORTUNA 7 LA APARECIDA Nº 2000361 66

11 EMPRESA UNIPERSONAL ALEINAD P.L. DANIELA I Nº 2000599 74GACETA MINERA DEPARTAMENTAL

LA PAZ TOMO 3SOLICITUDES DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS MINEROS

Nº SOLICITANTE ÁREA MINERA CÓDIGO PÁG

1 EMPRESA UNIPERSONAL OSCAR MARCELO CHAMBI VILLEGAS DIABLO Nº 2000394 1

2 EMPRESA UNIPERSONAL EMPRESA LA SORPRESA LA SORPRESA Nº 2000294 8

3 SOCIEDAD COMERCIAL CORDOBA, TORREZ Y QUISPE ASOCIADOS S.R.L. CHUQUILCAMIRI Nº 2000561 15

4 COOPERATIVA MINERA AURIFERA “CRUZ DEL SUR I” LTDA. RIO QUEBRADA Nº 2000578 22

5 COOPERATIVA MINERA AURIFERA CHIÑIRI LTDA. CHIRIÑI I Nº 2000638 28

6 COOPERATIVA MINERA AURIFERA “NUEVA FORTUNA” LTDA.

COOPERATIVA MINERA NUEVA

FORTUNANº 2000095 35

7 FRITABOL S.R.L. BERENGUELA Nº 2001209 428 COMUNIDAD AURIFERA SANDILLANI S.R.L. HUAYRAPATA Nº 2000722 49

9 COOPERATIVA MINERA PROGRESO LARECAJA LTDA.

COOPERATIVA MINERA PROGRESO

LARECAJA LTDANº 2000307 56

10 COOPERATIVA MINERA AURIFERA SURIJUNTA SALVACION R.L.

SURIJUNTA SALVACION Nº 2000558 63

ÍNDICEGACETA MINERA DEPARTAMENTAL COCHABAMBA

RESOLUCIÓN DE RENUNCIA TOTALNº ÁREA MINERA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA PÁG.

1 GABRIEL AJAMD-CBBA/DDCB/DIR/RES/ADM/19/2015 1

RECHAZO A SOLICITUD DE CONTRATO ADMINISTRATIVO MINERONº ÁREA MINERA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA PÁG.

1 PILA DE INCA AJAMD-CBBA/DDCB/AL/RES/ADM/11/2015 5

SOLICITUDES DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS MINEROSNº SOLICITANTE ÁREA MINERA CÓDIGO PÁG1 EMPRESA MINERA CHOJTAMA S.R.L. SURUMI Nº 2001084 11

2 EMPRESA UNIPERSONAL GERMAN RODRIGUEZ VALLEJOS

NUESTRA SEÑORA DE LUJAN Nº 2001348 18

3 EMPRESA MINERA “JATUN MAYU” S.R.L. JATUN MAYU Nº 2001029 25ÍNDICE

GACETA MINERA DEPARTAMENTAL ORUROSOLICITUDES DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS MINEROS

Nº SOLICITANTE ÁREA MINERA CÓDIGO PÁG1 FRITABOL S.R.L. DON MANUEL Nº 2001370 362 FRITABOL S.R.L. DOÑA FRIDA Nº 2001372 43

ÍNDICEGACETA MINERA REGIONAL

POTOSÍ - CHUQUISACARECHAZO A SOLICITUD DE CONTRATO ADMINISTRATIVO MINERO

Nº ÁREA MINERA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA PÁG.

1 TIERRA PROMETIDA AJAMR-PT-CH/DRPC/AL/RES/ADM/39/2015 1

AUTOS ADMINISTRATIVOSNº ÁREA MINERA Nº AUTO PÁG.1 ESPERANZA AUTO: AJAM-DRPCH/004/2015 42 MINERALES CASIO AUTO: AJAM-DRPCH/003/2015 6

SOLICITUDES DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS MINEROSNº SOLICITANTE ÁREA MINERA CÓDIGO PÁG.

1 EMPRESA MINDAI-INDUSTRIAS Y MINERALES AITKEN MINA KILLER Nº 2001125 9

2 COOPERATIVA MINERA FUENTES R.L CHILACAYA-II Nº 2001216 16

3 EMPRESA UNIPERSONAL GERMAN PUMA CARVAJAL

POTOLOMA CRISTINITA Nº 2001270 23

4 EMPRESA UNIPERSONAL ACUÑA MARTINEZ MAJUELO Nº 2001158 305 COOPERATIVA MINERA 9 DE JUNIO RL YARWIQ’OYA Nº 2001365 37

ÍNDICEGACETA MINERA REGIONAL

TUPIZA - TARIJARECHAZO A SOLICITUD DE CONTRATO ADMINISTRATIVO MINERO

Nº ÁREA MINERA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA PÁG.

1 RAPIDA N° 102/2015 AJAMR-TP-TJ-CMN-196/2013 1

2 AMANECER 3 N° 040/2015 AJAM -DIR-REG-TP-TJ/CMN/526//2013 5

AUTOS ADMINISTRATIVOSNº ÁREA MINERA Nº AUTO PÁG.1 WAY LOMA AUTO Nº 006/2015 8

SOLICITUDES DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS MINEROSNº SOLICITANTE ÁREA MINERA CÓDIGO PÁG.

1 EMPRESA UNIPERSONAL EMPRESA MINERA EVARISTO SERGIO BALDIVIEZO SERGIO Nº 2001273 9

2 EMPRESA UNIPERSONAL EMPRESA MINERA VALENTIN HUANCA AGUILAR

LA UNICA ESPERANZA II Nº 2001425 16

3 EMPRESA UNIPERSONAL EMPRESA MINERA ISMAEL SANTOS RAMOS ROMINA LILI Nº 2001423 23

4 EMPRESA UNIPERSONAL EMPRESA MINERA CELSO MAMANI BOLIVAR FORTUNA Nº 2001431 30

5 EMPRESA MINERA BEDROCK S.R.L. ALTA VISTA Nº 2000165 37ÍNDICE

GACETA MINERA REGIONALSANTA CRUZ

SOLICITUDES DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS MINEROSNº SOLICITANTE ÁREA MINERA CÓDIGO PÁG.

1 EMPRESA UNIPERSONAL FERNANDO MOLINA ESPINOZA SANTIAGO Nº 2001048 1

2 EMPRESA MINERA SAN JAVIER DORADO SRL CERRO PELADO Nº 2001402 8

3 SERVICIOS MINEROS BLACK RIVER S.R.L. CAHAMA II Nº 2001037 15

4 EMPRESA UNIPERSONAL AGREGADOS VARGAS SAN JORGE Nº 2001110 22

5 EMPRESA EXPORTADORA MINERA BELLA NAPOLY S.R.L. KAAX Nº 2001059 30

6 FRITABOL S.R.L SATURNO Nº 2001116 37

Los interesados en adquirir las Gacetas señaladas u otras versiones anteriores, podrán apersonarse a la Oficina Nacional y/o Desconcentradas de esta Autoridad, previo depósito bancario de Bs. 30.- (treinta 00/100 bolivianos) en el caso de las Gacetas Departamentales, y Bs. 10.- (diez 00/100 bolivianos) en el caso de la Gaceta Nacional, a la Cuenta Nº1-17869617 del Banco Unión.

La Paz, 12 de agosto de 2015

sábado 12 de septiembre de 2015ÚLTIMAS22

UPEA tiene Bs 270 millones sin gastar nes de bolivianos”, informó en conferencia de prensa.

Durán salió al frente de las de-claraciones del rector de la UPEA, Ricardo Nogales, quien advirtió ayer con empezar movilizaciones de docentes y estudiantes desde el próximo 14 de septiembre, si el Gobierno no acepta incrementar el presupuesto para esa casa de es-tudios, que este año tendría un mi-llonario déficit financiero.

El Viceministro de Presupues-to aseguró que la UPEA fue una de las universidades que más recur-

sos recibió en los últimos años, ya que en 2005 sólo percibía 23 millo-nes de bolivianos, pero para el año pasado esa cifra escaló hasta los 249 millones de bolivianos.

No obstante, dijo que la admi-nistración de esos recursos no es óptima, porque en 2014 sólo se gastó 66% y hasta julio de este año la ejecución alcanzó sólo a 28%.

Además, la autoridad explicó que la UPEA cuenta con otros 197 millones de bolivianos, que están guardados en el Tesoro General de la Nación (TGN). (ABI) Fachada de la casa de estudios.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El viceministro de Presupuesto y Contabilidad Fiscal, Jaime Du-rán, reveló que la Universidad Pública de El Alto (UPEA) tiene sin ejecutar en caja y bancos al-rededor de 270 millones de boli-vianos, con datos al 31 de agosto de este año.

“En primer lugar, hay que de-cir con absoluta claridad que la UPEA tiene saldos en cuentas co-rrientes fiscales, saldos en los ban-cos, al 31 de agosto, de 270 millo-

Arch

ivo

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Al finalizar el taller “El viaje an-dino del héroe”, dirigido a guio-nistas iberoamericanos, varios de los participantes de distintos países se solidarizaron con Boli-via y su demanda marítima.

Algunos llegaron por prime-ra vez a Bolivia, otros conside-ran que nuestro país no deja de asombrarlos; ambos sentimien-tos marcaron varios pronun-ciamientos de los distintos visi-tantes que se unieron a la voz de millones de bolivianos, ‘mar para Bolivia’.

“Me emociona, estoy admira-do de la cultura boliviana, de su gente, tienen un líder (Evo Mora-les) impresionante, francamente genial, sus paisajes son sacados de hermosas pinturas, sólo les fal-ta el mar, yo creo que el mar para Bolivia es una consigna de todo un continente digno”, sostuvo Mi-guel Aníbal Pérez, reconocido di-rector cinematográfico argenti-no, quien actualmente es docente en la Facultad de Diseño y Comu-nicación de la Universidad Nacio-nal de La Plata y en Palermo.

La misma postura sostiene, Karim Ainouz (Brasil) quien vi-sitó Bolivia por primera vez, y se va con la promesa de regresar.

“Me ha encantado, la ciudad de La Paz es increíble, estoy sor-prendido por esa fusión entre montañas y la arquitectura; el teleférico es una obra genial, me subí más de seis veces en estos días, para ver esta linda ciudad; estoy más que seguro que todo ser humano tiene derecho al mar,

Algunos de los participantes muestran su apoyo al derecho boliviano.

Reconocidos cineastas piden mar para Bolivia

Chile, país hermano, debe devol-ver el mar a Bolivia”, indicó.

Pablo Solarz, de nacionalidad argentina, es uno de los más re-conocidos guionistas latinoame-ricanos de la actualidad, indica un reporte del Ministerio de Cul-turas y Turismo.

Para Solarz, Bolivia es un país completo, “pero sería más, si tuviera su mar”.

GUIONISTASAlgunos de los 25 jóvenes guionis-tas que fueron seleccionados por Ibermedia de 567 solicitudes, no quisieron quedar al margen de esta reivindicación boliviana.

Por ejemplo, Pedro Cazsa, de Chile considera “que todos los

APOYO ó Al finalizar el taller “El viaje andino del héroe”, dirigido a guionistas iberoamericanos, los participantes se solidarizaron con la causa marítima.

Min

ister

io d

e Cu

ltura

países han ganado sus territo-rios con guerras, si nosotros te-nemos algo más, porque no dar; con ese gesto Chile sería uno de los primeros países del mundo que tiene ese desprendimiento, ese cariño por su prójimo, ¡mar para Bolivia! un poco sería una oportunidad de los primeros de la historia de la humanidad.

De Costa Rica, Natalia Solorza, considera “justa que el mar vuelva a Bolivia, es indispensable para la unidad de nuestros pueblos”.

Por El Salvador, Edwin Aré-valo, se suma al pedido de sus compañeros, “es algo muy justo que pide Bolivia, ya ha pasado mucho tiempo que han espera-do la solución, ahora hermanos

bolivianos, Latinoamérica está con ustedes”.

Para Aldana Torlasqui de la Argentina, el mar para Bolivia es “Una lucha de muchos años, que va traer buenos, parafraseo al Pre-sidente Evo, el mar de Bolivia será un mar para los pueblos·.

SOBRE EL TALLERÉsta es la primera versión del

Taller de Desarrollo de Ideas “El viaje Andino del Héroe” se rea-lizó en Bolivia, del 31 de agosto al 11 de septiembre, gracias a un convenio suscrito entre el Pro-grama Ibermedia y el Ministerio de Culturas y Turismo del Estado Plurinacional de Bolivia.

Aladi analiza propuesta sobre la cocaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En la reunión del Comité de Representantes de la ALADI, realizada en Montevideo, Bo-livia presentó una propuesta de Acuerdo de Alcance Parcial Agropecuario para promover el Comercio de la hoja de coca y sus derivados.

Once de los trece países de ALADI valoraron positivamen-te la propuesta de Bolivia, ex-presando el interés en la pro-puesta y manifestando que se iniciarán los análisis internos correspondientes con miras a formar parte de la iniciativa bo-liviana, acordando un plazo ra-zonable para volver a abordar el tema, indica un informe de la Cancillería.

El acuerdo propuesto dispo-ne la investigación de propieda-des científicas, alimenticias y medicinales de la hoja de coca y el abordaje de procedimien-tos y acciones concretas que se deben implementar para pro-mover el comercio de la hoja de coca y sus derivados lícitos en-tre los miembros de la ALADI, en el marco de los compromi-sos internacionales adoptados por estos países.

El Representante de Boli-via, Benjamín Blanco, expresó que Bolivia quiere compartir al mundo las bondades de la hoja sagrada y de sus innumerables propiedades que la convierten en un producto único por sus usos culturales, medicinales y alimenticios.

Explicó también que mien-tras algunos países como Es-tados Unidos vienen aprove-chando la hoja de coca, siendo el primer importador a nivel mundial de este producto, los países de la Asociación no regis-tran importaciones, debido a la falta de normativa interna que defina los procedimientos y ha-bilite la importación, tema que hasta la fecha no ha sido abor-dado en la región.

Arch

ivo

Mate de coca.

sábado 12 de septiembre de 2015 publicidad 23

CONVOCATORIA PÚBLICAEl Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural invita a profesionales que cumplan con las características detalladas, a presentar hojas de vida para las Consultorías citadas a continuación:

Las hojas de vida deberán ser entregadas hasta el viernes 18 de septiembre de 2015, en oficinas de la Unidad de Infraestructura Productiva del Viceministerio de Producción Industrial a Mediana y Gran Escala, ubicadas en la av. Mariscal Santa Cruz, edificio Centro de Comunicaciones La Paz, piso 17.Para mayor informacion, remitir consultas al correo electrónico ximena.rico.bozo@gmail.com o comunicarse al 2184356.NOTA: La formacion, experiencia general y específica deberán estar debidamente respaldadas. La experiencia específica sera computable desde la emisión del título profesional.

La Paz, septiembre 2015

NOMBRE DE LA CONSULTORÍA PRINCIPALES FUNCIONESA DESEMPEÑARDURACIÓN

FORMACIÓN EXPERIENCIA GENERAL

REQUISITOS

EXPERIENCIA ESPECÍFICAREMUNERACIÓNMENSUAL (Bs.)

“CONSULTORÍA INDIVIDUAL DE LÍNEA – INGENIERO INDUSTRIAL PARA SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN DEL FUNCIONAMIENTO DE ZOFRACOBIJA”

LICENCIATURA EN INGENIERÍAINDUSTRIAL

EXPERIENCIA LABORAL GENERAL DE CINCO (5) AÑOS.

EXPERIENCIA LABORAL ESPECÍFICA DE TRES (3) AÑOS EN GESTIÓN DE LA PRODUCCIÓN EN INDUSTRIAS.

1) SEGUIMIENTO Y EVALUACION AL FUNCIONAMIENTO DE LA ZONA FRANCA COMERCIAL E INDUSTRIAL DE COBIJA.2) EVALUACION DE PROGRAMAS Y PROYECTOS DE PRE INVERSON E INVERSION PARA LA IMPLEMENTACION DE INFRAESTRUCTURA PRODUCTIVA EN EL DEPARTAMENTO DE PANDO

HASTA EL31/12/2015 10.443

CONSULTORIA INDIVIDUAL DE LÍNEA - "PROFESIONAL DE COMPLEJOS PRODUCTIVOS"

LICENCIATURA EN INGENIERÍA INDUSTRIAL, AGROINDUSTRIAL O PRODUCCIÓN

EXPERIENCIA LABORAL GENERAL DE CINCO (5) AÑOS.

EXPERIENCIA LABORAL ESPECÍFICA DE DOS (2) AÑOS EN EL ÁMBITO PRODUCTIVO, INDUSTRIAL MANUFACTURERO O AGROINDUSTRIAL.

1) GENERAR INFORMACION DE LOS COMPLEJOS PRODUCTIVOS PRIORIZADOS EN BASE AL RELEVAMIENTO DE DATOS, PARÁMETROS E INDICADORES INDUSTRIALES. 2) SISTEMATIZACION Y DIFUSION DE LA INFORMACION DE LOS COMPLEJOS PRODUCTIVOS PRIORIZADOS

HASTA EL31/12/2015 9.906

CRÍTICO CODIFICADOR DE LA ENCUESTA ANUAL DE UNIDADES PRODUCTIVAS

TÉCNICO SUPERIOR DE LAS CARRERAS DE ECONOMÍA, ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS, INGENIERÍA ESTADÍSTICA O INFORMÁTICA.

EXPERIENCIA LABORAL GENERAL DE CUATRO (4)AÑOS

EXPERIENCIA LABORAL ESPECÍFICA DE DOS (2) AÑOS EN PROCESOS DE CRÍTICA, CONSISTENCIA Y CODIFICACIÓN O DESARROLLO DE ENCUESTAS.

1) REVISAR, CRITICAR Y CODIFICAR BOLETAS DE LA ENCUESTA ANUAL DE UNIDADES PRODUCTIVAS Y VERIFICAR SU CALIDAD.2) CAPACITAR AL PERSONAL DE TRANSCRIPCIÓN EN PROCESOS DE VERIFICACIÓN, CRÍTICA Y CONSISTENCIA DE DATOS.3) VERIFICAR, MEDIANTE UN PROCESO DE MUESTREO, LA FIEL Y CORRECTA TRANSCRIPCIÓN DE LOS DATOS

HASTA EL31/12/2015 7.459

PROFESIONAL PARA LA ENCUESTA ANUAL DE UNIDADES PRODUCTIVAS

LICENCIATURA EN ESTADÍSTICA, ECONOMÍA O RAMAS AFINES AL MANEJO DE ESTADÍSTICA INDUSTRIAL

EXPERIENCIA LABORAL GENERAL DE CINCO (5) AÑOS.

EXPERIENCIA LABORAL ESPECÍFICA DE TRES (3) AÑOS EN PROCESAMIENTO DE DATOS, ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN DE ENCUESTAS O CENSOS.

1) ORGANIZAR Y SUPERVISAR LOS PROCESOS DE LA ENCUESTA ANUAL DE UNIDADES PRODUCTIVAS2) ANALIZAR Y DETERMINAR LOS CRITERIOS DE DEPURACIÓN DE DATOS3) DEFINIR TABULADOS Y PRESENTACIÓN DE RESULTADOS

HASTA EL31/12/2015 8.593

PROFESIONAL INDUSTRIAL PARA LA ENCUESTA ANUAL DE UNIDADES PRODUCTIVAS

LICENCIATURA EN INGENIERÍA INDUSTRIAL, COMERCIAL, ECONOMÍA, ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS O SIMILARES

EXPERIENCIA LABORAL GENERAL DE CINCO (5) AÑOS.

EXPERIENCIA LABORAL ESPECÍFICA DE TRES (3) AÑOS EN PROYECTOS O EMPRENDIMIENTOS DEL SECTOR PRODUCTIVO INDUSTRIAL.

1) ANALIZAR DATOS DE LA ENCUESTA ANUAL DE UNIDADES PRODUCTIVAS2) DETERMINACIÓN DE INDICADORES PRODUCTIVOS3) FORMULACIÓN DE MATRIZ INSUMO-PRODUCTO

HASTA EL31/12/2015 8.593

CONSULTORIA INDIVIDUAL DE LÍNEA - SUPERVISION DEL ESTUDIO DE IDENTIFICACION "IMPLEM. EMPRESA DE DESARROLLO SOFTWARE - LA PAZ Y CBBA"

LICENCIATURA EN INGENIERÍA DE SISTÉMAS, INFORMÁTICA O RAMAS AFINES

EXPERIENCIA LABORAL GENERAL DE TRES (3) AÑOS

EXPERIENCIA LABORAL ESPECÍFICA DE DOS (2) AÑOS EN DESARROLLO DE SOFTWARE, SOPORTE TÉCNICO DE SOFTWARE Y/O COMERCIALIZACIÓN.

SUPERVISION Y SEGUIMIENTO AL ESTUDIO DE PRE INVERSIÓNHASTA EL31/12/2015 10.443

CONSULTORIA INDIVIDUAL DE LÍNEA - SUPERVISION DEL ESTUDIO DE IDENTIFICACION "IMPLEM. PLANTA INDUSTRIALIZADORA DE COCA COCHABAMBA"

LICENCIATURA EN INGENIERÍA QUÍMICA O INDUSTRIAL

EXPERIENCIA LABORAL GENERAL DE TRES (3) AÑOS

EXPERIENCIA LABORAL ESPECÍFICA DE DOS (2) AÑOS EN PRODUCCIÓN DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS, BEBIDAS Y/O FÁRMACOS, ESTUDIOS DE INVESTIGACIÓN REFERENTE A LA PRODUCCIÓN DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS, BEBIDAS Y/O FÁRMACOS.

SUPERVISION Y SEGUIMIENTO AL ESTUDIO DE PRE INVERSIÓNHASTA EL31/12/2015 10.443

CONSULTORIA INDIVIDUAL DE LÍNEA - SUPERVISION DEL ESTUDIO DE IDENTIFICACION "IMPLEM. PLANTA INDUSTRIALIZADORA DE COCA COCHABAMBA"

LICENCIATURA EN ECONOMÍA EXPERIENCIA LABORAL GENERAL DE TRES (3) AÑOS

EXPERIENCIA LABORAL ESPECÍFICA DE DOS (2) AÑOS EN ELABORACIÓN Y/O EVALUACIÓN DE FLUJOS DE CAJA CON Y SIN FINANCIAMIENTO, ANÁLISIS DE SENSIBILIDAD Y OTROS COMPONENTES INHERENTES A LA EVALUACIÓN DE PROYECTOS PRODUCTIVOS.

SUPERVISION Y SEGUIMIENTO AL ESTUDIO DE PRE INVERSIÓNHASTA EL31/12/2015 10.443

CONSULTORIA INDIVIDUAL DE LÍNEA - SUPERVISION DEL ESTUDIO DE IDENTIFICACION "IMPLEM. PLANTA ENSAMBLADORA DE EQUIPOS TECNOLÓGICOS LA PAZ"

LICENCIATURA EN INGENIERÍA ELECTRÓNICA, INGENIERÍA TELECOMUNICACIONES O RAMAS AFINES

EXPERIENCIA LABORAL GENERAL DE TRES (3) AÑOS

EXPERIENCIA LABORAL ESPECÍFICA DE DOS (2) AÑOS EN PRODUCCIÓN, SOPORTE TÉCNICO Y/O COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS TECNOLÓGICOS.

SUPERVISION Y SEGUIMIENTO AL ESTUDIO DE PRE INVERSIÓNHASTA EL31/12/2015 10.443

CONSULTORIA INDIVIDUAL DE LÍNEA - SUPERVISION DEL ESTUDIO DE IDENTIFICACION "CONST. Y EQUIP. LABORATORIOS Y OFICINAS DEL IBMETRO LA PAZ"

LICENCIATURA EN INGENIERÍA CIVIL

EXPERIENCIA LABORAL GENERAL DE TRES (3) AÑOS

EXPERIENCIA LABORAL ESPECÍFICA DE DOS (2) AÑOS EN DISEÑO ESTRUCTURAL, SUPERVISIÓN Y/O FISCALIZACIÓN DE INFRAESTRUCTURA.SUPERVISION Y SEGUIMIENTO AL ESTUDIO DE PRE INVERSIÓN

HASTA EL31/12/2015 10.443

CONSULTORIA INDIVIDUAL DE LÍNEA - SUPERVISION DEL ESTUDIO DE IDENTIFICACION "CONST. Y EQUIP. LABORATORIOS Y OFICINAS DEL IBMETRO LA PAZ"

LICENCIATURA EN INGENIERÍA ELECTROMECÁNICA O MECÁNICA

EXPERIENCIA LABORAL GENERAL DE TRES (3) AÑOS

EXPERIENCIA LABORAL ESPECÍFICA DE DOS (2) AÑOS EN DISEÑO, SUPERVISIÓN Y/O FISCALIZACIÓN DE INSTALACIONES ELECTROMECÁNICAS Y/O TERMO MECÁNICAS.

SUPERVISION Y SEGUIMIENTO AL ESTUDIO DE PRE INVERSIÓNHASTA EL31/12/2015 10.443

CONSULTORIA INDIVIDUAL DE LÍNEA - SUPERVISION DEL ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSION "IMPLEMENTACIÓN PLANTA DE TRANSFORMACIÓN DE PRODUCTOS DE LA AMAZONÍA BOLIVIANA"

LICENCIATURA EN INGENIERÍA QUÍMICA, BIOQUÍMICA EXPERIENCIA LABORAL

GENERAL DE TRES (3) AÑOSEXPERIENCIA LABORAL ESPECÍFICA DE DOS (2) AÑOS EN ANALISIS QUIMICO Y/O BIOQUIMICOS Y/O PRODUCCIÓN INDUSTRIAL.

SUPERVISION Y SEGUIMIENTO AL ESTUDIO DE PRE INVERSIÓNHASTA EL31/12/2015 10.443

CONSULTORIA INDIVIDUAL DE LÍNEA - SUPERVISION DEL ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSION "IMPLEMENTACIÓN DE PLANTA PROCESADORA DE PAPA CHUQUISACA"

LICENCIATURA EN INGENIERÍA DE ALIMENTOS, INGENIERÍA AGROINDUSTRIAL, INGENIERÍA INDUSTRIAL

EXPERIENCIA LABORAL GENERAL DE TRES (3) AÑOS

EXPERIENCIA LABORAL ESPECÍFICA DE DOS (2) AÑOS EN PRODUCCIÓN DE ALIMENTOS Y/O ELABORACIÓN DE PROYECTOS REFERIDOS A LA PRODUCCIÓN DE ALIMENTOS.

SUPERVISION Y SEGUIMIENTO AL ESTUDIO DE PRE INVERSIÓNHASTA EL31/12/2015 10.443

CONSULTORIA INDIVIDUAL DE LÍNEA - SUPERVISION DEL ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSION "IMPLEMENTACIÓN EMPRESA DE SERVICIOS TECNOLÓGICOS E INNOVACIÓN CUEROS COCHABAMBA"

LICENCIATURA EN INGENIERÍA INDUSTRIAL, INGENIERÍA COMERCIAL, ECONOMÍA O ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS

EXPERIENCIA LABORAL GENERAL DE TRES (3) AÑOS

EXPERIENCIA LABORAL ESPECÍFICA DE DOS (2) AÑOS EN ELABORACIÓN DE PROYECTOS DE CAPACITACIÓN Y/O INNOVACION PRODUCTIVA EN EL SECTOR PÚBLICO Y/O PRIVADO.

SUPERVISION Y SEGUIMIENTO AL ESTUDIO DE PRE INVERSIÓNHASTA EL31/12/2015 10.443

CONSULTORIA INDIVIDUAL DE LÍNEA - SUPERVISION DEL ESTUDIO DE IDENTIFICACION "IMPLEM. FERTILIZANTES EN BASE A COCA COCHABAMBA"

LICENCIATURA EN INGENIERÍA AGRÓNOMA, AGROINDUSTRIAL O INGENIERÍA QUÍMICA

EXPERIENCIA LABORAL GENERAL DE TRES (3) AÑOS

EXPERIENCIA LABORAL ESPECÍFICA DE DOS (2) AÑOS EN ELABORACIÓN DE PROYECTOS RELACIONADOS A FERTILIZANTES Y/O ABONOS, PRODUCCIÓN Y/O COMERCIALIZACIÓN DE FERTILIZANTES Y/O ABONOS.

SUPERVISION Y SEGUIMIENTO AL ESTUDIO DE PRE INVERSIÓNHASTA EL31/12/2015 10.443

CONSULTORIA INDIVIDUAL DE LÍNEA - SUPERVISION DEL ESTUDIO "IMPLEM. PLANTA PARA RECICLAJE DE RESIDUOS DE EQUIPOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS EN DEPTO. DE SANTA CRUZ"

LICENCIATURA EN INGENIERÍA METALÚRGICA O INGENIERÍA EN MATERIALES

EXPERIENCIA LABORAL GENERAL DE TRES (3) AÑOS

EXPERIENCIA LABORAL ESPECÍFICA DE DOS (2) AÑOS EN DIRECCIÓN Y/O GERENCIA DE PROYECTOS RELACIONADOS A PROCESO DE RECICLAJE Y COMERCIALIZACION DE RAEE, ESTUDIOS Y/O CONSULTORÍAS DE RECICLAJE DE RAEE.

SUPERVISION Y SEGUIMIENTO AL ESTUDIO DE PRE INVERSIÓNHASTA EL31/12/2015 10.443

CONSULTORIA INDIVIDUAL DE LÍNEA - SUPERVISION DEL ESTUDIO DE IDENTIFICACION "IMPLEM. CADENA DE FRIO PARA LA COMERCIAL-IZACIÓN DE CARNE Y DERIVADOS DE POLLO NIVEL NACIONAL"

LICENCIATURA EN INGENIERÍA COMERCIAL, INGENIERÍA INDUSTRIAL O ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS

EXPERIENCIA LABORAL GENERAL DE TRES (3) AÑOS

EXPERIENCIA LABORAL ESPECÍFICA DE DOS (2) AÑOS EN PLANIFICACIÓN DE RUTEO, DIRECCIÓN DE TRÁFICO, LOGÍSTICA DE APROVISIONAMIEN-TO Y DISTRIBUCIÓN.

SUPERVISION Y SEGUIMIENTO AL ESTUDIO DE PRE INVERSIÓNHASTA EL31/12/2015 10.443

CONSULTORÍA INDIVIDUAL EN LÍNEA - "RESPONSABLE SECRETARÍA DEL PREMIO NACIONAL A LA EXCELENCIA PARA EL VIVIR BIEN"

LICENCIATURA EN PUBLICIDAD, MARKETING Y COMERCIALIZACIÓN, RELACIONES PÚBLICAS, COMUNICACIÓN SOCIAL, COMUNICACIÓN EMPRESARIAL O RAMAS AFINES

EXPERIENCIA LABORAL GENERAL DE TRES (3) AÑOS

EXPERIENCIA LABORAL ESPECÍFICA DE UN (1) AÑO EN EL DESARROLLO Y EJECUCIÓN DE CAMPAÑAS COMUNICACIO-NALES O PUBLICITARIAS.

1) REALIZAR UN DIAGNÓSTICO INTEGRAL QUE IDENTIFIQUE LOS PROBLEMAS DE COMUNICACIÓN DEL PREMIO. 2) DISEÑAR, PROPONER, COORDINAR, EJECUTAR Y EVALUAR UNA CAMPAÑA COMUNICACIONAL ESTRATÉGICA PARA POSICIONAR EL PREMIO. 3) COORDINAR Y ORGANIZAR LOS EVENTOS DE PREMIACIÓN.

HASTA EL31/12/2015 9.130

CONSULTORÍA INDIVIDUAL EN LÍNEA -"ESPECIALISTA EN GESTIÓN AMBIENTAL INDUSTRIAL"

LICENCIATURA EN INGENIERÍA INDUSTRIAL, QUÍMICA, DE PRODUCCIÓN O RAMAS AFINES.

EXPERIENCIA LABORAL GENERAL DE TRES (3) AÑOS.

EXPERIENCIA LABORAL ESPECÍFICA DE DOS (2) AÑOS EN INDUSTRIAS MANUFACTURERAS.

1) APOYAR EN EL ANÁLISIS, ELABORACIÓN Y SOCIALIZACIÓN DE LOS LÍMITES MÁXIMOS PERMISIBLES, ANEXOS Y MANUALES DE APLICACIÓN DE LA NORMATIVA AMBIENTA INDUSTRIAL. 2) APOYAR EN EL DESARROLLO DE MEJORAS TÉCNICAS AL PROGRAMA "SISTEMA DE GESTIÓN AMBIENTAL EN EL SECTOR DE LA INDUSTRIA MANUFACTURERA".

HASTA EL31/12/2015 9.906

sábado 12 de septiembre de 201524

DICE QUE LOS SELECCIO-NADOS NO SON PECHO FRÍOS Y QUE EN LA ‘VER-DE’ NO SE HACEN RICOS.

LA PAZ / JULIO CÉSPEDES INDA El volante Alejandro Chu-macero, de The Strongest e integrante de la Selección Nacional, dijo ayer que pone “su cargo a disposición” en el combinado ‘verde’ por las crí-ticas que recibió el represen-tativo nacional en el partido amistoso contra Argentina de hace una semana aproxima-damente en Houston, Estados Unidos, con derrota por 0-7.

El futbolista del Tigre salió al paso de las críticas duran-te una conferencia de prensa realizada previo al entrena-

EL LÍDER SPORT BOYS RE-CIBE HOY A UNIVERSITA-RIO EN WARNES.

LA PAZ / CAMBIO

Wilstermann cedió un empate en su casa al igualar con Petro-lero 1 a 1, en partido adelan-tado de la sexta fecha jugado anoche en el estadio Félix Ca-priles de Cochabamba.

Un descuido defensivo en el minuto 83, le ahogó el festejo al cuadro ‘aviador’, que dominó el partido pero no supo definir las opciones de gol.

El gol del ‘rojo’ fue marcado por Amilcar Sánchez, a los 46 minutos; mientras el tanto de la igualdad del equipo visitante fue obra de Eduardo Castedo, a siete minuto (83’) del final.

Wilstermann cede un empate ante PetroleroLOS PARTIDOS DE HOYEl líder del torneo liguero,

Sport Boys recibirá esta tar-de (15.00) a Universitario, en partido a jugarse en el estadio Samuel Vaca Jiménez.

El ‘toro’ warneño encarará el compromiso con la misión de sumar los tres puntos para no exponer el liderato.

El partido será arbitrado por Raúl Orosco de Cochabamba, asistido por Javier Bustillo y Mi-guel Villanueva.

La jornada se completará con el encuentro entre Bloo-ming y San José, a jugarse en el estadio ‘Tahuichi’ Aguilera de Santa Cruz desde las 18.30.

Será árbitro del cotejo el pa-ceño Luis Mancilla asistido por Edwin Paredes y Rubén Flores.

Y EL ‘AVIADOR’ DESPERDICIÓ LA OPORTUNIDAD PARA APROXIMARSE AL PUNTERO

Chumacero: Pongo mi cargo a disposición

Y EL JUGADOR ESTÁ MOLESTO POR LAS CRÍTICAS A LA SELECCIÓN NACIONAL

miento del equipo paceño, en el estadio de Achumani.

“Nos duelen las críticas que van más allá de lo futbolís-tico, que digan que jugamos por cumplir, que somos flojos, y en ese caso pongo mi cargo (puesto) en la Selección a dis-posición”, declaró Chumacero.

Afirmó que tanto él como el resto de los jugadores de la Selección boliviana ponen toda su voluntad, como su esfuerzo y sacrificio en la can-cha y que si no salen las cosas es por un aspecto netamente deportivo y no por actitud.

“No somos pechos fríos, como se ha dicho por ahí y que no sudamos la camiseta, eso no es cierto”, manifestó el jugador, visiblemente molesto.

También dijo que los respon-sables de la derrota “son todos” y no alguien en particular.

Señaló que a la Selección no se va por dinero, porque se gana poco, sino que se lo hace por el orgullo de defender la camiseta nacional.

“Los bonos que recibimos cuando vamos a la Selección

no nos hacen ricos”, manifestó el futbolista, en tono molesto.

PABLO CABALLEROMientras que el DT del

Tigre, el paraguayo Pablo Caballero, considera que “en Bolivia todo se magnifica”, en torno a las repercusiones de la derrota de la Selección.

El jugador Alejandro Chumacero, de The Strongest, durante la conferencia de prensa realizada ayer.

Alejandro Chumacero / Jugador de The Strongest

Entrenamientos El Tigre reanudó ayer sus prác-ticas en el estadio de Achumani de cara a su partido de maña-na ante Oriente Petrolero en La Paz. El técnico Pablo Caballero señaló que “se debe trabajar en lo defensivo, porque en ofensi-va estamos bien”.

El primer puestoAlgunos jugadores piensan en la punta del torneo. “Tenemos la gran posibilidad de lograr el primer lugar en el torneo, siempre y cuando Sport Boys pierda su partido y nosotros ganemos”, dijo Daniel Chávez.

Datos

LATE

.CO

M

El arquero Álex Arancibia, de Petrolero, despeja una pelota aérea.

AFK

A

De taquitoBolívar no toca el equipo baseBolívar mantendrá la base de su equipo titular para el partido de mañana ante Ciclón en Tarija, la única variante que se realizaría sería en el lateral izquierdo.Con la reincorporación del espa-ñol José Luis Sánchez Capdevila, tras unos días de permiso espe-cial, el técnico Eduardo Villegas debe definir quien jugará en el costado izquierdo de la defensa, si el europeo o Rudy Cardozo.El resto del plantel se manten-dría, la baja del lesionado Da-mián Lizio no afectará la confor-mación del once titular , porque en los últimos cotejos el volante estaba de suplente y alternaba en los segundos tiempos.

Nuestras familias escuchan las críticas

que hace la prensa y nosotros ponemos pecho a la situación.

sábado 12 de septiembre de 2015 25

LA ASO SE REUNIRÁ ESTOS DÍAS CON EL GOBIERNO PARA DEFINIR OFICIAL-MENTE LA RUTA.

LA PAZ / CAMBIO

El Rally Dakar de 2016 pasará por Oruro y Potosí, no así por La Paz, de acuerdo a un mapa extraoficial de la ruta, que se filtró ayer en las redes sociales.

Está definido que el Dakar se inicie y concluya en Argentina, mientras que Bolivia será país de paso en la parte media de la prueba del deporte ‘tuerca’.

Se largará en Buenos Aires y terminará en Rosario, mientras que el punto de ingreso y de salida en Bolivia será Villazón y el epicentro en territorio nacio-nal será el salar de Uyuni.

En Bolivia la ruta será con-firmada el 25 de septiembre, pero ya se conocen extraoficial-mente las poblaciones por don-de pasarán los autos, motos, cuadratracks y camiones.

La carrera provendría desde Jujuy, ingresaría por Villazón, pasaría por Santa Catalina, San Pablo, Kita, San Vicente, Áni-mas, Atocha y Uyuni.

En el segundo día de compe-tencia por el país se bordearía el salar de Uyuni, pero no se ingresaría en él. Se recorrería Uyuni, Colchani, Chita, Poque-roma, Challacollo, Llica, Ca-huana Grande, Bala Agua, Villa San Martín y Uyuni.

Y el tercer día se largaría en Uyuni, pasaría por Cerdas, Ato-cha, San Vicente, Santa Catali-na y Villazón, hasta Salta.

El cambio se hace a última hora porque Perú renunció re-cién a la organización.

ESPERA PROPUESTAEl Gobierno nacional está a

la espera de que Amaury Sport Organisation (ASO), la empresa organizadora del Dakar, pro-ponga oficialmente la ruta del rally para analizarla, aceptarla o dar una alternativa.

“La ruta alternativa siem-pre va a estar en base a lo que ellos nos propongan, estamos a la espera de la reunión con la ASO para que nos muestren un mapa de competencia para que nosotros podamos presentar una ruta turística interesante”, manifestó ayer Ernesto Rossel, viceministro de Turismo.

Según este mapa, el Dakar no llega a La Paz

Y EL RALLY 2016 SÓLO PASARÍA POR POTOSÍ Y ORURO

“Ellos nos van a proponer algo, nuestra dirección de Patri-monio y Medio Ambiente dará su visto bueno, caso contrario nosotros propondremos otras cosas, siempre buscando el be-neficio para la mayoría, para la sociedad y para los altos intere-ses del Estado”, sostuvo.

La autoridad nacional señaló que la ASO realiza estos días una prospección en el país para ver cuál puede ser la ruta de la

competencia que involucra a las cuatro categorías de la prue-ba más dura del mundo.

Rossel puntualizó que para la ruta lo que se debe “preve-nir es el patrimonio tangible”, cuidar que “no genere impacto negativo en el medioambiente ni en comunidades de la zona”.

En los próximos días, la ASO se reunirá con el Gobierno na-cional para definir oficialmen-te la ruta del Dakar 2016.

El mapa extraoficial del recorrido del Rally Dakar del próximo año.

FUTB

OLM

AN

IA.C

OM

“Queremos que la ruta del Dakar sea atractiva e interesante para el país.Ernesto Rossel / Viceministro de Turismo

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&EL DR. JORGE FREDDY GUTIERREZ RAMOS JUEZ SEXTO DE DE INSTRUCCIÓN PENAL Y CAUTELAR DE LA CIUDAD DE EL ALTO, POR EL PRESENTE EDICTO SE CITA Y EMPLAZA, A MEDIANTE ACTA DE AUDIENCIA PUBLICA DE PROCEDIMIENTO ABREVIADO DE FECHA 01 DE JULIO DE 2015, CUYO TENOR LITERAL- ES COMO SIGUE Y SE TRANSCRIBE---------------------

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&84&&&&&&&&&&&DENTRO DEL PROCESO SEGUIDO POR EL MINISTERIO PUBLICO. EN CONTRA LUCIO CABEZAS CORANI y MACARIO MAMANI MAMANI, POR LOS DELITOS DE HOMICIDIO Y LESIONES GRAVES Y LEVES EN ACCIDENTE DE TRANSITO Y CONDUCCION PELIGROSA. DE VEHICULO-----------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&ACTA DE AUDIENCIA PÚBLICA DE CONSIDERACION DE PROCEDIMIENTO ABREVIADO. (Suspendida) --------------------------En la ciudad del Alto, A horas 16:00 p.m. en fecha 01 de Julio de 2015 el suscrito juez sexto de instrucción penal cautelar de la ciudad del Alto Dr. Jorge Freddy Gutiérrez Ramos y la suscrita secretaria abogada Lizet M. Balladares Quisbert, nos constituimos en la audiencia pública, dentro del proceso por el Ministerio Público en contra de LUCIO, CABEZAS CORANI por, el delito del ART 261 Y 210 DEL CP. --------------JUEZ.- Se instala la presente audiencia por secretaria sírvase informar sobre la legalidad de las notificaciones y la presencia de las partes de la audiencia. ABOGADA SECRETARIA.- La palabra señor Juez, para la presente audiencia se ha notificado a la víctima Susy Callísaya, Tomas Mamani, Luscano Surco, (PRESENTE) con su defensa técnica, fiscal (PRESENTE) se ha notificado a la defensoría de la niñez y adolescencia por otras víctimas (AUSENTE) es cuanto Informo a su autoridad.------JUEZ.- Se tiene presente en conocimientos de los sujetos procesales. FISCAL - Sin observaciones Sr. Juez-------------------------------------------ABOGADO DE LA VICTIMA (Luscano Surco).- Señor Juez, en la notificación realizada a la víctima no se individualiza por que no se a señalado a quienes se está notificando, por lo que solicito se amplié el informe por secretaria. JUEZ.- Por secretaria amplíese el informe solicitado. ABOGADA SECRETARIA.- La palabra señor juez del pliego de imputación se establece como víctimas a 61 personas quienes serían menores de edad y la víctima fallecida Rosaisela Ibáñez, habiéndose apersonado en la calidad de victimas--------------------- Luscano Surco por Williams Rodrigo Surco Nina de 17 años de edad.------------ Susy Callísaya por la víctima Fallecida Rosaisela Ibáñez Callísaya.--------------- Tomasa Mamani Callísaya y Edwin Sandro Martínez Quiroga por su hijo José Edwin Martínez Martínez Mamani.-------- JUEZ.- Se tiene presente.------- ABOGADO DEL IMPUTADO.- Sr. Juez las víctimas son menores de edad y la Srta. Secretaria ha señalado quienes se han apersonado y se ha notificado a la defensoría por los otros menores de edad, sin embargo solicitar se notifique por edicto a los otros sujetos procesales. JUEZ.- Se tiene presente ---- VISTOS.- Del informe de secretaria se establece que se han cumplido con las formalidades de ley sin embrago, el abogado de la defensa observa las notificaciones a las victimas menores de edad por lo que el abogado de la defensa solicita la notificación a los mismos por Edictos. ----- Que es evidente que en el proceso existen 61 víctimas, de las cuales solo 3 se han apersonado ante el Juzgado, el Sr. Fiscal no hace conocer si esta víctima se a apersonado o no ante la autoridad por lo que a petición de la defensa se dispone la notificación de los mismos con el requerimiento conclusivo y la presente acta de la audiencia conforme al art. 165 del CPP publicación que debe realizar en un medio de comunicación nacional por 2 veces con intervalos de 5 días entre ambas publicaciones difiriéndose la presente audiencia para el día 28 de julio de 2015 a horas 14:30 p.m. quedando notificados en sala los presentes debiendo notificarse a los ausentes. --------- Con lo que concluye la audiencia a horas 16:30 p.m. ----- FIRMA Y SELLA: Dr. Jorge Gutiérrez Ramos Juez Sexto de Instrucción Penal y Cautelar EI Alto La Paz Bolivia FIRMA Y SELLA: Lizet Balládares Quisbert Secretaria – Abogada Juzgado Sexto de Instrucción Penal y Cautelar El Alto Lo Paz Bolivia.----------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&SEÑOR JUEZ DEL SEXTO DE INSTRUCCIÓN CAUTELAR EN LO PENAL DE LA CIUDAD DEL ALTO, DANDO CUMPLIMIENTO A LO SOLICITADO Al otro si.- domicilio. DR. RAMIRO PRIETO VILLEGAS.- Fiscal de materia, en lo legal representación del Estado Plurinacional de Bolivia, y de la sociedad, bajo tuición de Ministerio Publico, adscrita a la división de transito - Diprove de la Ciudad del Alto, dentro del proceso seguido por el Ministerio Publico en contra de LUCIO.CABEZAS CORONI Y MACARIO MAMANI MAMANI por el delito de HOMICIDIO Y LESIONES GRAVES Y GRAVISIMAS EN ACCIDENTES DE TRANSCITOS Y CONDUCCION PELIGROSA, con el numero asignado 4814/2014 me apersonamos ante su autoridad informando: ------ Señor Juez pongo a conocimiento que de la revisión del cuaderno de investigación se tiene evidentemente existieron 61 víctimas de las mismas que encontraron a bordo del motorizado conducido por el señor Lucio Cabezas Corani quien se sometió a procedimientos Abreviados y no así en el motorizado del señor Macario Mamani Mamani que los mismos no se apersonaron y mes aun no presentaron su denuncia en contra del mencionado, mas al contrario existiendo desistimientos su favor, es por lo que dando cumplimiento a los solicitado referente a las víctimas, es cuanto presento e Informo y sea con las formalidades de ley. Otro si 1ro.- Señalo domicilio procesal para conocer providencia en las dependencias de la fiscalía de transito ubicado en la Av. Juan Pablo II Organismo Operativo de transito de la ciudad de Alto por lo que se tenga presente y sea con las formalidades de ley. El Alto, 14 de agosto de 2015.-----------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&DATOS DE LOS HERIDOS QUE NO SE APERSONARON O FORMULARON SU DENUNCIA Y LOS QUE CUENTAN CON DESISTIMIENTOS: ------------NOMBRES Y APELLIDOS: MARCO ANTONIO CHUQUIMIA IPORRE------NOMBRES Y APELLIDOS: JAQUELINE OROPEZA SULICANI----------------

NOMBRES Y APELLIDOS: WILLIAM MENA----------------------------------NOMBRES Y APELLIDOS: ROSAISELA IBANEZ CALLISAYA---------------NOMBRES Y APELLIDOS: BONY MELODY CATARI MAMANI--------------NOMBRES Y APELLIDOS: FELIPA MARCA SILVESTRE---------------------NOMBRES Y APELLIDOS: ERIKA MAMANI GUTIERREZ-------------------NOMBRES Y APELLIDOS: WILMER MILTON CORONEL---------------------NOMBRES Y APELLIDOS: SEGUNDINA SILVESTRE GUARACHI-----------NOMBRES Y APELLIDOS: GUADALUPE TINTA GONZALES----------------NOMBRES Y APELLIDOS: NANCY MAMANI QUISPE------------------------NOMBRES Y APELLIDOS: GABRIELA CORNEJO COCARICO---------------NOMBRES Y APELLIDOS: GONZALO DELGADO-----------------------------NOMBRES Y APELLIDOS: GABRIELA SALAS BAUTISTA-------------------NOMBRES V APELLIDOS: TATIANA RAMIREZ QUISPE CAHUANA------NOMBRES Y APELLIDOS: HENRRY YOTHAN CONDORI CASA------------NOMBRES Y APELLIDOS: SARA MONTAÑO GARCIA-----------------------NOMBRES Y APELLIDOS: ISABEL MAMANI CONDORI---------------------NOMBRES Y APELLIDOS: RODRIGO QUISPE MOLLOCUAQUIRA----------NOMBRES Y APELLIDOS: JANDY REGINA MONTAÑO MORALES---------NOMBRES Y APELLIDOS: MILENKA MONTANO MORALES---------------NOMBRES Y APELLIDOS: RODRIGO POMA CHOQUE (DESISTIMIENTO) NOMBRES Y APELLIDOS: MARIA CHOQUE SAIRE (DESISTIMIENTO) --NOMBRES Y APELLIDOS: ANDERSON TICONA SANCHEZ------------------NOMBRES Y APELLIDOS: MARTIN BLANCO ESPINOZA (DESISTIMIENTO) NOMBRES Y APELLIDOS: ILARION COLQUE CONDORI--------------------NOMBRES Y APELLIDOS: FABIOLA APAZA GOMEZ------------------------NOMBRES Y APELLIDOS: YOMARA APAZA CALLE-------------------------NOMBRES Y APELLIDOS: MARIA JUDITH MAMANI MÁRQUEZ----------NOMBRES Y APELLIDOS: MISHAEL SALGUERO CABALLERO------------NOMBRES Y APELLIDOS: ELEUTERIO SAIRE CHOQUE (DESISTIMIENTO) -NOMBRES Y APELLIDOS: ROBERTO BALBOA CALCINA-------------------NOMBRES Y APELLIDOS: MELISSA SUCUJAYO CHURA--------------------NOMBRES Y APELLIDOS: ANHI AGUILAR ESTRADA-----------------------NOMBRES Y APELLIDOS: YESSICA POMA FERNADEZ---------------------NOMBRES Y APELLIDOS: JUAN RAMIREZ HUAYHUA-----------------------NOMBRES Y APELLIDOS: PABLO SEBALLOS MIRANDA--------------------NOMBRES Y APELLIDOS: LORENA MARIA CUNO--------------------------NOMBRES Y APELLIDOS: REMIGIA PAÑUNI PATTY-------------------------NOMBRES Y APELLIDOS: PETRONA LAYME POSCO------------------------NOMBRES Y APELLIDOS: XIMENA POMA CAPCHA-------------------------NOMBRES Y APELLIDOS: LOURDES MACHO HUMEREZ-------------------NOMBRES Y APELLIDOS: JEYSHON TAPIA QUISPE-------------------------NOMBRES Y APELLIDOS: CRISTIAN DAVID CAMAÑO LAYME-----------NOMBRES Y APELLIDOS: ESTHER QUISPE CUNO--------------------------NOMBRES Y APELLIDOS: MARILUZ QUISPE MAMANI----------------------NOMBRES Y APELLIDOS: VERONICA QUISPE MAMANI-------------------NOMBRES Y APELLIDOS: JULIA MAYTA GALINDO--------------------------NOMBRES Y APELLIDOS: GREGORIA ELIZABERTH QUISPE CHAVEZ---NOMBRES Y APELLIDOS: URSULA MAMANI MAMANI--------------------NOMBRES Y APELLIDOS. JOSUE DAVID APAZA GOMEZ ------------------NOMBRES Y APELLIDOS: LUIS ANGEL QUISPE RAMOS--------------------NOMBRES Y APELLIDOS: MARIA DAFNE LECOÑA YUJRA----------------NOMBRES Y APELLIDOS: JAVIER SIÑANI SACADA-------------------------NOMBRES Y APELLIDOS: JOSE MAYTA FLORES-----------------------------NOMBRES Y APELLIDOS: JORGE BALDERRAIVIA RODRIGUEZ----------NOMBRES Y APELLIDOS: MABEL SIÑANI CHAVEZ-------------------------NOMBRES Y APELLIDOS: BRAYAN IBARRA CONDE------------------------NOMBRES Y APELLIDOS: JOSE MARTINEZ MAMANI-----------------------NOMBRES Y APELLIDOS: ESTEFANNY ERIKA CALLISAYA CHOQUE-----NOMBRES Y APELLIDOS: DENISSE CALLISAVA CHOQUE------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&SEÑOR JUEZ SEXTO DE INSTRUCCION EN LO PENAL Solicita se señale nuevo día y hora de audiencia de consideración de salida alternativa de Suspensión Condicional del Proceso –--- Otrosí. MACARIO MAMANI MAMANI, de generales conocidas, dentro de la investigación preliminar que lleva acabo el Ministerio Público sobre la supuesta comisión del delito de Homicidio y Lesiones Graves y Gravísimas en Accidentes de Tránsitos; ante su autoridad con el debido respeto expongo y pido: -- Señor Juez, de la documentación que cursa en el cuaderno de control jurisdiccional, su autoridad evidenciara , que en el mismo cursa requerimiento conclusivo, para la aplicación de la salida alternativa de suspensión condicional del proceso, la misma que fue suspendida por inasistencia de las partes. ------------- De lo expuesto precedentemente, para fines que en derecho me corresponden, amparado en el Art. 24 de la C. P. E. respetuosos solicito a su digna autoridad se digne señalar nuevo día y hora para la audiencia publica de consideración de salida alternativa de suspensión condicional del proceso, sea con las formalidades de ley. Otro si.- Domicilio procesal. Mercado 1328, Edificio Mariscal Ballivián, Piso 2 Oficina 208. Proveer lo que en derecho corresponde es un acto de Justicia. La Paz, Agosto 19 de 2015 ------ FIRMA Y SELLA: Dr. Dither Richard Cori Paz„ Abogado ------- FIRMA: Sr. Macarlo Mamani Mamani---------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&DECRETO DE FECHA 21 DE. AGOSTO DE 2015 ------------- Se señala audiencia de Consideración de Suspensión Condicional del Proceso para el día 30 del mes de Septiembre de 2015, a Horas 16.30 p.m. Debiendo Notificarse a los sujetos procesales, en relación a las victimas notificarse por Edictos. FIRMA Y SELLA Dr. Jorge Gutiérrez Ramos ---Juez Sexto de Instrucción Penal y Cautelar El Alto La Paz Bolivia --------- FIRMA Y SELLA: Lizet Balladares Quisbert Secretaria —Abogada Juzgarlo Sexto de Instrucción Penal y Cautelar El Alto La Paz Bolivia.-------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE EL ALTO A LOS TRES DIAS DEL MES DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL QUINCE AÑOS.--------------

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIAJUZGADO SEXTO DE INSTRUCCIÓN PENAL Y CAUTELAR EL ALTO

EDICTO

sábado 12 de septiembre de 201526

LOS ESTUDIANTES-DE-PORTISTAS BUSCARÁN SU CLASIFICACIÓN A LA FASE FINAL DE TARIJA.

LA PAZ / ABI Y CAMBIO

La segunda fase de los Juegos Deportivos Estudiantiles Pluri-nacionales ‘Presidente Evo’ del nivel Secundario de La Paz fue inaugurada ayer en el estadio Hernando Siles.

El encargado de inaugurar la competencia fue el gobernador del departamento de La Paz, Félix Patzi, quien dijo: “Ahora como corresponde estamos or-ganizando y deseamos a todos los jóvenes que les vaya bien. Fundamentalmente para los

estudiantes y profesores es una fiesta, pero también hay que decir que es una responsabili-dad para ellos”.

Mientras que el viceministro de Deportes, Marcelo Carballo, aseguró que los Juegos Plurina-cionales son una gran oportu-nidad para que los jóvenes pue-dan desarrollar valores.

“Creemos que ésta es una gran oportunidad para que estos chicos puedan en reali-dad no sólo competir desde un punto de vista deportivo, sino implicarse en estos otros valo-res en el que el deporte puede coadyuvar, en la solidaridad y el compañerismo”, remarcó la autoridad nacional.

En el evento paceño com-petirán estudiantes de 150 colegios de la ciudad de La Paz y de las provincias del depar-tamento, quienes tratarán de clasificarse a la fase final de los Juegos que se realizarán en oc-tubre en la ciudad de Tarija.

La competencia se disputa-rá en 12 disciplinas: ajedrez, atletismo, básquetbol, ciclismo, fútbol, fútbol sala, natación, pelota frontón, ráquetbol, te-nis, tenis de mesa y voleibol, en damas y varones.

La competencia comenzará hoy y finalizará este viernes 18.

Los dos primeros de cada disciplina se clasificarán a la fase nacional de los Juegos.

Juegos Plurinacionales se inauguran en La Paz

Y DEL NIVEL SECUNDARIO, SE COMPETIRÁ EN 12 DISCIPLINAS

Las banderas de Bolivia y La Paz en el estadio Hernando Siles, en cuyas graderías están los estudiantes, ayer.

El gobernador de La Paz, Félix Patzi (centro), saluda. Una gimnasta realiza una demostración en el Siles.

Foto

s: A

fka

y G

ober

naci

ón d

e La

Paz

La rusa Kudryavtseva es la reina en la gimnasia

La rusa Yana Kudryavtseva confir-mó su gran dominio en el Mun-dial de gimnasia rítmica al llevarse también el título en el concurso general, ayer en Stuttgart, donde 15 competidoras sellaron su billete para los Juegos Olímpicos Rio-2016.Kudryavtseva sumó 75,632 pun-tos y consiguió su tercera corona mundial en esta prueba y su cuarta medalla de oro en el Mundial-2015, después de las de pelota, mazas y cinta. Superó en el concurso gene-ral a la rusa Margarita Mamun y a la bielorrusa Melitina Staniouta.

Venezuela saca boleto en básquet para Rio

Una aguerrida Venezuela sor-prendió 79-78 a Canadá y sus 9 NBA ayer en partido semifi-nal y se hizo del primer boleto para el básquet de los Juegos Olímpicos Rio-2016 que otor-ga el torneo FIBA Américas, y mandó a los norteamericanos al preolímpico mundial del próximo año.Venezuela, que por segunda vez en su historia va al básquet olímpico, dominó a los nor-teamericanos en el Preolímpi-co de América en México.

EN VARONES IRÁN POR EL TÍTULO EL SERBIO DJOKO-VIC Y EL SUIZO FEDERER.

NUEVA YORK / AFP

La italiana Roberta Vinci jugó el mejor partido de su vida para derrotar ayer a Serena Williams por 2-6, 6-4, 6-4 en semifinales del Abierto de tenis de Estados Unidos, y jugará hoy su primera final de un Gran Slam ante su compatriota Flavia Pennetta.

La italiana, de 32 años de edad, fue contra toda la lógica de los pronósticos y por primera vez en su carrera derrotó a Wi-lliams, la número uno mundial, con quien había perdido en sus cuatro ocasiones anteriores.

Vinci se enfrentará en una final inédita a su compatriota Flavia Pennetta, que a primera hora también sorprendió a la rumana y número dos mundial Simona Halep por 6-1 y 6-3.

“Es un momento increíble para mí. ¡He ganado ante la me-jor del mundo!”, exclamó la ita-liana con la emoción reflejada en su rostro.

Nunca antes una tenista ita-liana había llegado a la final de una US Open, y ahora son dos las que disputarán el título hoy en la cancha central de Flus-hing Meadows, Nueva York.

Sólo la ya retirada Frances-ca Schiavone logró para Italia un título de Gran Slam, cuando ganó el Roland Garros de 2010.

VARONESEl Nº 1 mundial Novak

Djokovic desarmó en tres sets de 6-0, 6-1 y 6-2 al croata y cam-peón defensor Marin Cilic para pasar a la final del USA Open; mientras que el suizo Roger Fe-derer dispuso de su compatriota Stan Wawrinka por 6-4, 6-3, 6-1 y es el otro finalista.

Vinci sorprende y derrota a Williams

Y EN EL OPEN DE ESTADOS UNIDOS, JUGARÁ LA FINAL CONTRA PENNETTA

AFP

La italiana Roberta Vinci (izq.) saluda a Serena Williams, ayer tras el partido.

sábado 12 de septiembre de 2015 27

EL BOLETO MÁS BARATO CUESTA 60 BOLIVIANOS Y EL MÁS CARO TIENE UN VA-LOR DE 360 BOLIVIANOS.

LA PAZ / REYNALDO GUTIÉRREZ

La Federación Boliviana de Fút-bol (FBF), en coordinación con ejecutivos del Banco Mercantil Santa Cruz, la entidad banca-ria encargada de la comerciali-zación de las entradas para los partidos de la Selección nacio-nal en las eliminatorias sud-americanas al Mundial Rusia 2018, decidió incrementar hasta en 20% el costo de los abonos y las localidades con relación a la pasada edición premundialista.

En la cita participaron el te-sorero de la FBF, Wálter Zuleta, y Óscar Caballero, Alejandro Quiroga y Wálter Saavedra, en

Eliminatorias: boleto para las curvas Bs 60

Y EL 21 DE SEPTIEMBRE COMIENZA LA VENTA DE ENTRADAS

representación de la entidad bancaria, quienes tras un aná-lisis de la situación económica del país y el costo de los boletos en los otros países del Conti-nente asumieron la determina-ción de incrementar el precio de las entradas, sin que vaya a influir considerablemente en el bolsillo de los aficionados.

El responsable de la comer-cialización de las entradas, Wálter Saavedra, comentó que antes de tomar la decisión de elevar el costo de las localida-des se ha realizado una valora-ción de todos los aspectos que influyen en el valor para no afectar a los hinchas.

“Había la propuesta de in-crementar hasta en un por-centaje mayor, pero después de hacer un análisis económi-

La dirigencia del fútbol definió el precio de las entradas para observar a la Selección en condición de local.

DICE QUE ESTÁ A LA ESPERA DEL INFORME DE AUDITORÍA PARA TOMAR UNA DECISIÓN.

LA PAZ / CAMBIO

La Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), en carta dirigida a la Federación Bolivia-na de Fútbol (FBF), reiteró su desconocimiento a la resolu-ción adoptada en el Congreso Extraordinario celebrado en Co-chabamba, donde se eligió a las nuevas autoridades y se confor-mó el nuevo Comité Ejecutivo.

En ese sentido, Carlos Chávez sigue siendo el presidente de la FBF para la Conmebol.

En la página oficial del ente sudamericano se detalla la si-guiente resolución: El Comi-té Ejecutivo de la CONMEBOL reunido el día jueves volvió a tratar la situación de la Fede-ración Boliviana de Fútbol,

Conmebol ratifica desconocimiento

ratificando por unanimidad su decisión adoptada en fecha 25 de agosto de 2015 de no recono-cer los efectos de la Resolución No. 001/2015 del Congreso Ex-traordinario de esta asociación miembro, celebrado el mismo día, así como de la elección de algunos integrantes de su Co-mité Ejecutivo, por no ajustar-se las mismas a las normativas estatutarias y reglamentarias de aplicación.

Asimismo, el Comité Ejecuti-vo de la CONMEBOL se encuen-tra a la espera del informe de-finitivo de auditoría que fuera encargado con la finalidad de esclarecer que la investigación judicial en curso no afecta de modo arbitrario a la Federación Boliviana de Fútbol, particular-mente a la integridad de los car-gos representativos que fueron elegidos acorde a su normativa.

Y EN UN COMUNICADO ENVIADO A LA FEDERACIÓN BOLIVIANA DE FÚTBOL

CON

MEB

OL.

COM

Comité Ejecutivo de la Conmebol reunido el jueves en Asunción.

ARC

HIV

O A

FKA

co se decidió hacerlo en un te-cho de 20%”, dijo Saavedra.

VENTA DE ENTRADASInformó que desde el 21 de

septiembre, en las ventanillas del estadio Hernando Siles, se venderán los abonos para todos los sectores, al igual que las entradas para el partido de oc-tubre, cuando la Selección boli-viana enfrentará a Uruguay en el inicio de las eliminatorias.

Se pondrán a la venta 6.100 abonos (200 butacas, 400 pre-ferencias, 2.500 rectas, 1.800 curva sur y 1.200 curva norte) para los nueve partidos que jugará la Selección nacio-nal en condición de local, y 32.000 entradas para los dife-rentes sectores del escenario miraflorino.

cortosCopa Centenario se define en MéxicoLa organización de la Copa Cen-tenario 2016, prevista en Estados Unidos, se analizará el próximo 17 de septiembre en México en una reunión de representantes de las confederaciones de fút-bol del continente, informó la Confederación Sudamericana de Fútbol (CSF) en un comunicado.Tras una larga reunión a puerta cerrada en Asunción, sede de la Conmebol, el Comité Ejecutivo de la entidad resolvió continuar con las consultas sobre esta copa en Ciudad de México.

Conmebol archiva reclamo uruguayoEl Tribunal de Disciplina de la Confederación Sudamericana de Fútbol archivó el expediente que se había abierto por el re-clamo que realizó la Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF) con-tra la selección ecuatoriana Sub-17, que se clasificó al Mundial de la categoría a disputarse entre octubre y noviembre en Chile.El equipo ecuatoriano logró el pasaje al Mundial tras ubicarse en la tercera posición del Sud-americano que se jugó en Para-guay en marzo.

ABONOS

SECTOR COSTOButaca A, B y C Bs 2.300

Preferencia Bs 1.100

Recta de general Bs 600

Curva norte y sur Bs 350

El abono tiene valor para los nueve partidos que jugará de local la Selección boliviana en el estadio Hernando Siles de Miraflores.

ENTRADAS

SECTOR COSTOButaca A, B y C Bs 360

Preferencia Bs 250

Recta de general Bs 120

Curvas norte y sur Bs 60

La dirigencia informó que se venderán medias entradas para los siguientes sectores y costos: preferencia Bs 130; recta Bs 60, y curvas Bs 30.

domingo 23 de junio de 2013

28

Sábado 12 de septiembre de 2015

LA PAZ / REYNALDO GUTIÉRREZ

La Selección boliviana pierde a uno de sus líderes. El capitán Ronald Raldes sorprendió ayer al anunciar su retiro definitivo del equipo nacional.

El defensor, de 34 años, ex-plicó que la decisión que tomó ha sido meditada y que no tie-ne opción de “revisión”.

Dijo que hay varias razones que lo llevaron a tomar una po-sición así. “No me hubiera gus-tado tomarla, pero hay cosas que a veces te animan a ver las cosas con mayor objetividad. Esta decisión es irrevisable”.

Sin embargo, aclaró que su despedida de la Selección no implica su retiro del fút-bol, porque tiene contrato con Oriente Petrolero y seguirá ju-gando fútbol mientras las fuer-zas físicas le permitan.

“Esto no es un adiós definiti-vo al fútbol, sólo tiene que ver con la Selección”, subrayó.

De esta manera se puso pun-to final a una trayectoria de 14 años continuos luciendo la ca-miseta ‘verde’, con 88 partidos internacionales. Su último en-cuentro internacional fue hace una semana frente a Argenti-na, en Houston, EEUU.

“Gracias a todos los cuerpos técnicos que tuve, a la prensa deportiva, a mis compañeros y, por supuesto, a la afición na-cional”, leyó entre lágrimas la carta de su renuncia enviada a la Federación de fútbol.

Hizo una mención especial al técnico Carlos Aragonés, quien le dio la posibilidad de debutar en la ‘Verde’.

Afirmó que como boliviano siempre estará al lado de la Se-lección y alentando al triunfo

Ronald Raldes renuncia a la Selección boliviana

Y AFIRMA QUE COMO BOLIVIANO SIEMPRE APOYARÁ A LA ‘VERDE’

El excapitán de la Selección Ronald Raldes (16) en su último partido con la ‘Verde’ frente a Argentina.

AFP

Dijo que se va agradecido por la oportunidad que tuvo. Pidió a los jóvenes prepararse para defender a Bolivia. Seguirá en Oriente.

en todo momento. “La Selec-ción es lo máximo para un ju-gador y para mí sigue siendo lo más importante”, destacó.

Finalmente, dio un mensaje a los jugadores más noveles del fútbol de nuestro país. “Pido a los jóvenes valores que se pre-paren porque Bolivia necesita alegrías”, puntualizó.

El jugador recibió muestras de respaldo, especialmente de sus compañeros de Selección.

‘Chuma’ pone a disposición su lugar en la ‘Verde’

PÁG. 24

Ronald Raldes / Excapitán de la Selección

Sus frases

Uno quisiera jugar con la Selección boliviana mil partidos pero las cosas cambian.

Escuchar que no voy

a ser tomado en cuenta no ha sido algo determinante pero sin duda ha ayudado un poco para que lo decida.

Me voy agradecido

por los momentos vividos en la Selección boliviana.

Se puso en duda

mi liderazgo y compromiso hacia la Selec- ción, cosa que no es cierta y fue así.

De taquito14 años en la SelecciónDebutó en la Selección el año 2001 cuando era técnico Carlos Aragonés. Jugó hasta septiembre de 2015. Fueron 14 años.

Jugó cinco copas América En su trayectoria ha disputado con la ‘Verde’ cinco veces la Copa

América. Colombia 2001, Perú 2004, Venezuela 2007, Argentina 2011 y Chile 2015.

Disputó cuatro eliminatoriasEl defensor ha jugado en cuatro eliminatorias sudamericanas. Japón/Corea 2002, Alemania 2006, Sudáfrica 2010 y Brasil 2014.