RADIO BARCELONA E. A. J. - 1.

Guía-índice o programa para el

Cafiftn <

8h .—

8 h . l 5

8h.30 8h.40 8h.45 8h.50

9h .—

1 2 h . ~

12h.05 12h.35 12h.55 13ii.— 1311.25

1311.45 1311.55 141i.--H l i . O l

1411.05 14h.07 14h.35 14h.40 14h.50 1411.55

1 5 h . - -15h.03 15h.05 1511.40 151i.45 1 6 h . - -

l 8 h . ~

I8h.l5 l8h.25 l8n.50 191i.— 1911.15 1911.25 1911.30

IáatL n a l ti

tt

ii

ii

ii

ii

ii

Lie d i odia

n

ti

ii

ii

ti

ii

ii

Sobremesa ti

it

•i

H

ti

it

ii

Título de la Sección o parte/d^.pjcpgranSV^ "^^ ^ Autores

17 de Mayo de 194 4 M o d . 3 1 0 - I M P . MODERNA — París , 134

a II 'í\ ~ * "i

S i n t o n í a , - Campanadas. \**** «o S$ ^

Varios

M

n

Varios ii

Valses vieneses. \ ^ ^ v ^ V ^ Emisión l o c a l de l a Recky54/pa»q de r ad iod i fus ión* Canciones s e l e c t a s * Guía comercial* B o l e t í n in format ivo r e l i g i o s o . I n t e r p r e t a c i o n e s por Gota Ljunger£ y Gha l i ap ine . F in emis ión .

Sintonía.- Campanadas y Servicio Meteorológico nacional. Fragmentos de ópera. Fragmentos de operetas alemanas. Boletín informativo. Comedias musicales. Emisión local de la Red Española de Radiodifusión. Lírico español. Guía comercial. Hora exacta.- Santoral del día. flEn tal día corno hoy.... Efemérides rimadas. "Anécdotas históricas". Actuación de la Orquesta Luis Duque Varios Guía comercial.

"Apuntes de l momento".

M

n

J .A.Prada

• — - • r ^ ^ j ^ S i í ^

ii

ti

ii

ii

it

ti

Tarde t»

í i f¡

II

I I

TI

y luía comercial. Comentario del día: "Días y Hecho¡jj". Disco delradioyente. "Crónica musical". "Radio-Femina1' . Fin emisión.

Sintonía.- Campanadas. Programa Wagneriano. "Clases del idioma alemán". Fragmentos de "Azabache" • Ritmos. Sinfónico popular. Guía comercial. Sigue: Sinfónico popular. Emisión local de la Red Española de Radiodifusión.

H

V.Moragas

Varios

Ü

A.Menéndez M.Fortuny

Ejecutante

Discos

¡i

I I

Discos ti

H

ídem. Locutor Humana

11

íoger ÍHÍ

Humana

Locutor Discos Locutor Locutora

1agner Dr. Schiffkue H.Torrotia

Vari os tt

Discos r ídem Discos

ti

RADIO BARCELONA E. A. J. - 1.

«?(sM) z

Guia-índice o programa para el ¿.-IÍÍRCOLES día 17 de Mayo de 194 4 M o d . 3 1 0 - I M F . MODERNA — París, 134

H ora

2 0 h . — 2 0 h . l 0 2 0 h . l 5

20h .35 20h.40 20h.45 20h . 50 20 .55 2 1 h . ~

21h.05 21h .25 21h.30, 21h.35*

2111.40

2 2 h y é ^ 22h.30 22h.50 23h .—

4¥r

Emisi misión

Tarde

t!

I!

H

tt

f»

H

Noche

f!

il

I I

H

I I

M

Título de la Sección o parte del programa

Selecciones sinfónicas. Boletín informativo* Actuación de Fina Bartolí, con un programa de canciones melódicas. Ál piano: Mtro. Oliva. Guía comercial. Antena Romana. Orquesta Víctor de Salón. "Radio-Depor tes 1 1 . S e l e c c i o n e s de "Rosa ISar ia" . Hora e x a c t a . - SERVICIO METEOEOLOGI NACIONAL Emis ión S a l a s A r t í s t i c a s .

u í a c o m e r c i a l . C o t i z a c i o n e s de b o l s a d e l d í a . "Una voz y una melodía"iji con l o s M t r o s . Augusto Algueró y Ramón V i ­v e s . Canciones e s c o g i d a s .

3LA n0^T . a c t u a c i ó n d e l "tenor E s t e v a n Leoz: M t r o . O l i v a .

Autores

Var io s

!!

!!

E s p í n F r i m l

50

Ejecutante

Discos

, p i ano .

Emis ión de Radio N a c i o n a l . < ^ S t ^ b / ^ ^ -I n s t r u m e n t a l de p u l s o y púa . <3E*-t-<-' R e t r a n s m i s i ó n desde R e s t a u r a n t e E¡ g a t . B a i l a b l e s por l a s Orques t a s Luis Rov i r a y J u l i o M u r i l l o , con Orques t a R i g a t y su c a n t o r José Sef g a r r

ote^ 3?u i^e<*^-

Vari o

d?U

Var ios it

£ ^ t 4-JLjf^JutJtr-c.)

^ * * * CMJ€M

&C+-

Humana

Locu to r D i scos

Locutor Discos

Locutor

Humana Discos

H a <-ti

Humana

<&CL -

(w¿m)s PROGRAMA DE "RADIO BARCELONA" E . A . J . -

SOCIEDAD ESPAiíOLA DE RADIODIFUSIÓN

MIÉRCOLES, 17 de Mayo de 1944

X 8 h . — S i n t o n í a . - SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BAR­CELONA E A J - 1 . a l s e r v i c i o de España y d e su C a u d i l l o F r a n c o . S e ñ o r e s r a d i o y e n t e s , muy buenos d í a s . Viva F r a n c o . A r r i b a E s ­p a ñ a .

X - Campanadas "desde l a C a t e d r a l de B a r c e l o n a .

X - V a l s e s v i e n e s e s : ( D i s c o s )

X 8 h . l 5 CONECTAMOS CON LA -RED ESPAÑOLARE RADIODIFUSIÓN. PARA RETRANS­MITIR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA.

X8h.30 ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA DE LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN,

>( - Canc iones s e l e c t a s : (Di scos )

>c8h.4° Guía c o m e r c i a l .

>(8h.45 B o l e t í n i n f o r m a t i v o r e l i g i o s o .

X 8 h . 5 0 I n t e r p r e t a c i o n e s p o r Gota Ljungberg y C h a l i a p i n e s : ( D i s c o s )

y 9 h . — Damos por t e r m i n a d a n u e s t r a e m i s i ó n de l a mañana y nos d e s p e ­dimos de u s t e d e s h a s t a l a s d o c e , s i Dios q u i e r e . Señores r a ­d i o y e n t e s , muy buenos d í a s . SOCIEDAD ESPAÑOLA. DE RADIODIFUSIÓN. EMISORA DE BARCELONA EAJ_1 . Viva F r a n c o . A r r i b a E s p a ñ a .

X 12h.~

y

Sintonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BAR­CELONA EAJ-1, al servicio de España y de su Caudillo Franco. Señores radioyentes, muy buenos días. Viva Franco. Arriba Es­paña.

— Campanadas desde la Catedral de Barcelona.

V - SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL.

V 12h.05 Fragmentos de ópera: (Discos)

V 12h.35 Fragmentos de operetas alemanas: (Discos)

V 12h.55 Boletín informativo.

1 3 ñ . — Comedias mus i t f a l e s : ( D i s c o s )

V 13h .25 CONECTAMOS CON LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RETRANS MITIR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA.

V 13h .45 ACABAN VDES. DE OÍR LA. EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA DE LA RED ESPAÑOLA DE RAIODIFUSIQN.

- L í r i c o e s p a ñ o l : (D i scos )

- II ~

13h.55 Guía comercial.

JC 14h.— Hora exacta.- Santoral del día.

V 14h.01 "En tal día como hoy.#. Efemérides rimadas, por José Andrés de Prada:

(Texto hoja aparte)

^14h.05 "Anécdotas históricas": (Desde E.A.J.-l)

W 114h.07 Actuación de la Orquesta LUIS DUQUE:

\r 14h.35 Guía comercial.

^ . 4 9 ^ ^ ^ MEPIKA y su Or^uestg¿

><ri4h.50 "Apuntes del momento", por D. Valentín Moragas fíoger:

(Texto hoja aparte)

lí¡>v55 Siguej^^

V* 15h.— Guía comercial.

vA 15h.03 Comentario del día: "Dias y Hechos":

15h.05 Disco del radioyente.

15h.40 "Crónica musical", por D. Arturo Henéndez Aleyxandre:

(Texto hoja aparte)

Á 15h.45 "BADIO-FÉMIlíA", a cargo de Mercedes Fortuny; (Texto hoja aparte)

«t($IW)i

X 16h.~ Damos por terminada nuestra emisión de sobremesa y nos despe­dimos de ustedes hasta las seis, si Dios quiere. Señores ra­dioyentes, muy buenas tardes. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODI­FUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1. Viva Franco. Arriba Es­paña.

X l8h- • S i n t o n í a . - SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA E A J - 1 , a l s e r v i c i o de España y de su C a u d i l l o F r a n ­c o . Señores r a d i o y e n t e s , muy buenas t a r d e s . Viva F r a n c o . Ar r i ­ba E s p a ñ a .

• - -Campanadas desde l a C a t e d r a l de B a r c e l o n a .

- Programa Wagner iano: ( D i s c o s )

j / l 8 h . 2 5 " C l a s e s d e l id ioma a l emán" , a c a r g o d e l D r . S c h i f f a u e r :

l 8 h . 2 5 Fragmentos de "Azabache , ! , de Moreno '^orroba: ( D i s c o s )

l 8 h . 5 0 R i tmos : (D i scos )

1 9 h . — S i n f ó n i c o p o p u l a r : ( D i s c o s )

) 1 9 h . l 5 Guía c o m e r c i a l .

^19h.20 "Los p r o g r e s o s c i e n t í f i c o s " : "Conse rvac ión d e l c a l o r humano", por e l i n g e n i e r o Manuel V i d a l Españó :

(Texto h o j a a p a r t e )

19h .25 S i g u e : S i n f ó n i c o p o p u l a r : (D i scos )

K l 9 h . 3 0 CONECTAMOS CON LA RED ESPAÑOLA DE EAJ3I0DIFUSIÓN, PAItA iíETSANS MITIH LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA.

»

V 2 0 h . ~ ACABAN VDES. DE OIfí LA EMISIÓN LOCAL DE BAiiCELONA LE LA KED ESPAÑOLA DE itADlODI FUSIÓN.

- S e l e c c i o n e s s i n f ó n i c a s : "Londoná S u i t e " . de C o a t e s : (D i scos )

y 2 0 h . l 0 B o l e t í n i n f o r m a t i v o .

X 2 0 h . l 5 A c t u a c i ó n de UNA BARIOLl con un programa de c a n c i o n e s m e l ó ­d i c a s . Al p i a n o : l i t r o . O l i v a :

^ "Amor impos ib l e 1 ' - E n r i q u e O l i v a S( "Mírame f i j o a l o s o j o s " - A p a r i c i y S a l i n a s

n £ b s á l q u e r i d o " . . E l i a s y E n r i q u e O l i v a -'Tu y yo" . . L a u d a r - B e r n a r d H i l d a ( a r r e g l o de S a l i n

ñ a s ) >f "Si no amanec i e r a " - Garreras- rCrespo y S a l i n a s .

£ \ 20h .35 Guía c o m e r c i a l .

%f 20h .40 "Antena Somana": (Texto ho ja a p a r t e )

- IV -

»y20h .45 Orques t a V i c t o r de Sa lón : (D i scos )

^)C20h.50 "Rad io -Depor t e s "

X 2 0 h , 5 5 S e l e c c i o n e s de "Rosa-Mar ia" , de F r i m l ; (D i scos )

- Hora e x a c t a . - SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL

Emij3¿¿5n Galas A r t í s t i c a s :

(Texto ho j a a p a r t e )

21h.25 Guía c o m e r c i a l .

21h.l£> C o t i z a c i o n e s de b o l s a d e l d í a .

x 22h

2111.35 "Una vos y una melod ía" f con l o s M t r o s . Augusto Alguerd y Ramón V i v e s :

| t 21h.40 Canciones e s c o g i d a s : (Discos )

y^ *CBg£iF^ A c t u a c i ó n d e l t e n o r ESTEBAH IEOZ: Al p i a n o : M t r o . O l i v a :

£^é'$*9¿0^^ ^ " B o r r a c h i t a " f c anc ipn - Fernández ^f*"Mi v i e j o amor" - Espa rza ^ " N o s t a l g i a a n d a l u z a " - J iménez -Mar t ínez

« - £ /¿^¿¿&cdZB£) <&Ce_ \/ "¿se ¿ - ^ « - t ^ f — t - s » ^ ^ ^ #

22h.30 CONECTAMOS CON LA RED ESPAEOLA DE RADIODIFUSIÓN, PAIiA RETRANS*-MITIR LA EMISIÓN DE RADIO NACÍ ONAL.'

22h .50 ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL.

X - I n s t r u m e n t a l de p u l s o y púa: (Discos )

\ / ? 2 3 h . — R e t r a n s m i s i ó n desde R e s t a u r a n t e R i g a t : B a i l a b l e s por l a s ü r -r* q u e s t a s LUIS ROVIRA y JTILIO MURILLO. con Orques ta RIGAT y su

c a n t o r José S e g a r r a :

? 4 h . — jarnos por i t e rminada A m e s t r a emis ión §te hoy y Vos d e s p e d r e o s u s t e d e s ^ h a s t a mañana a l a s ochV. s i Dios quVere . Señoaes

o y e n t e s \ muy buenas n o c h e s . SOCIEDAD ESPAÍ OiA DE RAU^DI-FUSítfN, EMISOijA DE BARCESQH¿L^¿J-1.^±vsT F r a n c o , ib-i-íba EsíSa raí

y ¿¡ge ^ &* jegtiw.* .**><***• *e+ *¿<~

(wsmy? PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 8 .h .— M i é r c o l e s , 17 mayo 19¥4-

VALSaS VIENESES

88) G V \1,— "ACEL3BACIONES", de S t r a u s s , por Orq. S i n f ó n i c a de Minneapó l i s

(2 c a r a s )

113) P V X 2 . — "RECUERDO DIO VTENA", de P r o v o s t , por o r q . S7ayne King ) ( 3 . — "ADORADA"* de Gordon, por Orq. S7ayne King

A LAS 8,30

CAIIClOriES SELECTAS

15) G C K^»— "LA PULGA", de Moussorgky, p e r J o s é i a rdones X$»— "SELVA üxiífflaSAü ENCANTADA", de Hhughin, por J o s é Mardones

A LAS 8,50 H.—

-* INTERPRETACIONES POR GOTA UUNGBERG

12) G G * 6 . — "AVE MARÍA», de Gounofl

) ( 7 * ~ "PAÑIS ANGELICUS" , de jfrank

INTERPRETACIONES POR CHALIAPINE

21) G 0 0 8 . — "EL ESPECTRO", de Schuber t

0 9 . — "LA MUERTE Y LA DONCELLA", de Schuber t

O O

(U(sM) f

PROGRAMA DE DISCOS

á x A S 1 2 . — H . ~ M i é r c o l e s , 17 mayo 1944-

FRAGMENTOS iM uPERA

POR BENIAMINO GIGLI

18? ) G.O * 1 . — "BíHaffQtfícáezfiauBOd ' 'Salve dimora c a s t a y pu ra» , de "FAUSTO" de Gounod

/ ^ 2 . — «Che g é l i d a manina», de "LA BOHEMIA", d© P u c c i n i

PO i MERCEDES CAPS IR 1 RICARDO STRACülARI

191) G 0 ^ 3 . — "Compluto pe r quanto" ( d e RIGOLSTTO", de Verdi V 4 . — "E l*ami? La donna B mobi le" )

POR MARÍA GANIGLIA

171) G O * 5 . — " V i s s i d ' a r t e , v i s s i d ' a m o r e " , de "TOSCA", de Pucc in i

POR uRQ. DS i,A uPERA NACIONAL DE BERLÍN

182) G O V 6 . — "AÍDA", "Marcha t r i u n f a l " , de Vera i (2 c a r a s )

A LAS 12 ,35 H . ~

IKA&MENTOS ÜE OPERETAS ALEI.IANAS

21811) Y 7 . — "FEDERICA ", de Lehar (2 c a r a s )

47212) V 8»—("PLIEGOS EXTRAORDINARIOS» (4 c a r a s ) *l? ü~>'v&¿\ 47P10) V 9 .—)

15368) X 1 0 » " ~ "POTPOURRI WALTER K.OLLO", de Kollo (2 c a r a s )

O O

-

UtlSfHtf^ PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 13,00 H . ~ M i é r c o l e s , 18 mayo 1 9 ^

ü OITíSDI AS MUS I CALES

"LA CAUCIÓN DEL TIROL", de Tor rens

710 ; P c V i . — LA £L©R m LA m W , por L ina Dalvy y!2..— "SI SE ANTERA MI PASA", por Miche l

295) P B > 3 . -

296) p z %5»-X8—

"TABÚ", de Montorio

• "Boda en Ha»a |£M , por ü r ( l . de jada "No me h a b l e s de tbu amor", por E .A l i aga y Feo .Muñoz

— "Me g u s t a s t u " , por Franc isco Muñoz • "Dejóme", marchiña

A LAS 1 3 , ^ 5 H . -

LÍRICO ESPAEUL

271) P z 0 7 . -0 8.-

"MARAVTLLA1', de Moreno Torroba

" P a s a c a l l e " , por P i l a r Ruiz y Coro " C h o t i s " , por P i l a r Ruiz y Coro

"x>01tá. FRANCISQUITA" de Vives

290) G Z ' 9 . — "Cuar te to de l o s c e l o s " , por Raga, Alar con, Vendré 11 y Fuen • "Ddo", por Cora Raga y E . í e n d r e l l t e s Qio.

"ROMANZA HÚNGARA", de Potras Vila

292) P Z 11.— "Caravana» por M* Teresa Planas y Coro ©12.-- Romanza-Duo", por M Teresa Panas y Marcos Redondo

0 0

o° O i

PRüGR^U DE DISCOS

SUPLJ: ,nTO A Í , A 3 l4- ,00 H . « M i é r c o l e s , \% mayo I9W-

UANO IONES Y TONADILLAS

, PO •. PASTURA SOLER

"QU YO NO SE K A " , de E s p e r t "LLORA LA GUITARRA", de £¿uÍroga

POR SATANELA

"III HOZUELA", de V i l l a j o a "PEEITA PENA", de V i l l a j o s

POR NATIVIDAD MACHO

"ROPA BLANUA", de P ó r t e l a "oANCION SALOIA", de P ó r t e l a

Pu I g k PISCO :J;JL '/AL

"CELOS", de d e l V a l "VIRGEN DE GUADALUPE", de d e l V a l

POR JDLA gABSLLO

"Y TIENE QUE LLORAR", de Montes "PALIO DE FLORES", de Montes

A .LAS 14-,4-0 H . - -

üiMILIO VENDRJSLL EN;

85) G C 0 1 1 . — "PRINCE3ITA", de P a d i l l a £ > 1 2 . ~ »AY. . .AY. . . "AY. . .»» , de P é r e z F r e i r á

Jlk) P G > 1 . ~ O 2 . —

680) Í C Í 3 ,

71$) P C 05.— 0 b . —

VV)) P c ¿?7 .~ 0°' —

609; p c O9,--O-O."

SUPLEMENTO

O O

ISGO DEL RADIÜYENTS

4

(itfSfiW) H

PROGRAtáA DI DISCOS

A LAS 1 5 , 0 5 H . ~ i é r c o l e s , 17 mayo &9H4

§2$d) P Os/l!^^MTINOUCA-TAMBBRITO l ,f de Cas t egna ro , por Tino R o s s i , d i s c o s o -

•** l i c i t a d o p o r C in t a í i l i é s

118) G V K 2 # ^ T MCAiil EN SYLVAfl, de I v a n o v i c i , d isco s o l i c i t a d o par Concep-r c i o n y Ange l ina ü t z e t

503) P G \ / 3 ^ t 5 H L A PARRALA2, ale Qui roga , por ooncfeita P i q u e r , d i sco s o l i c i -^ « t a d o por P a s c u a l Mañero

269) p C V ^ * - - O , , c ; A B A L L I T 0 VOLADORMf de Regaza, por C e l i a Deza, d isco s o l i c i ­

tado por María Jferrán

327) P T V 5 ^ « J ¡ L BAKüO S3 HA luü A±-IQ,Uíü", de Te jada , por c a r l o l l t a B i l ­bao, disco s o l i c i t a d o por Enrique Tanon

Albumj V ó ^ - ^ w s e l e c c i á n " , d e , , L A DI3L MiNOJO 1HS KOSAS1 1 , de S o r o z á b a l , d i s ­co s o l i c i t a d o por 4Angela Gua l t (2 c s r a s j

l 6 ) I 7 1 . V 7 # -O , PR¿LUDI0», de Chopin, d i sco s o l i c i t a d o por Concepción n a * t í

l ^ l ) G 3 ^8 . - / ^ f , CLARU DJS JÜUÍ4AH, de Beethoven, d i sco s o l i c i t a d o por Montse-^ r r a t Hontanar

36O) P B 9 # ^ ^ S P i i i R A I ^ O LA ÜRKTüKiDAL)11, de Gerhwsin, d i s c o s o l i c i t a d o

w ^ por María d a c i a x o r t e g a

10#—Jt&mSQ Y CALILA*', de Gershwin, d i s c o s o l i c i t a d o por Lola Ros

280; P C 1 1 . - - ^LilS RftCUERjjOS11, de Simons , d i sco s o l i c i t a d o por D e l f i n a Pu ig

l^.^yaSREtmSBJL Di T O S S B L L I M , d i sco s o l i c i t a d o por Domingo P u i g d o l á

7QP V . 1 3 . — *C0MPAfiBB08 AL-üaR&S ! , de V o l l s t e d t * d i sco s o l i c i t a d o por N a t i .

l ^ # * £ 3 f e l ^ G u h A ' y de uschmann, d i sco s o l i c i t a d o por J u a n i t a Mir

21ÜJ P T 15.-7-^HcA31icIRAf,> de Tabuenca, d isco s o l i c i t a d o por Robus t i ana tfox

lé.---«ROSITA1 1 , de S e n t í s , d i sco s o l i c i t a d o por R o s i t a Agud.

G 0

. * mf-

«t($lW)<z

PROGRAMA XJSÍI DISCOS

A LAS 1 8 . — i a e r e ó l e s , 17 &ayo 19 i&

vfAGNBRIANO POR AtíRüLlAl'U pj/RTILE

11) G H A ' l . — «Mercó, Mero* c i g n o g e n t i l ' 1 de "LOHENGRIN", Y 2 . — "Da v o i l o n t a . . . " , de "LOHEGRIN"

K)R REAL 0RQ,UDS3Ü, J-ILARí-íONlC*. uüi LOKÜR-iS

15d) GSr)^3.— " I n t r o d u c c i ó n " t i c a r a ) de "LOHhfoGRIN"

27) G W^^.-

POR l-BIflDRICH SCHORR Y ORQ. SIIIF. BJ JUONIJRBS

- "Ah, a l f i n l l e g a i , ena" , de «LOS «AUSTROS CANTi $"

<

5. - -

POR SCHUMMN,imCHIOR,PARR,3GHORR, 7ILLIAMS y Orq .

" R a d i a n t e como e l s o l de mi d i c h a " , de "LOS ESTROS CANTO­NES "

POR ORQUESTA SINiONICA JüE LONDRES

"LA /ALKYRIA"

5d) G ' *

6.— "El fuego mágico" (2 ca ra s )

O- 4 JUAS 1 8 , 2 5 H . - - O

Jj'RAGI'iiKTOS i/ü¡ "AZABACHE", de Moreno T o r r o b a

ALBU.

POR: Ramona Galindo, Angeli ta Dura^, ¿ lo r a P e r e i r a , Eduardo

. a r c é n , ü'austino Arregui , Manuel Hernández, uoro y urq

«(Total 10 caras oequeñasj

O. A L A S 1 8 , 5 0 K . - •0

RIOMOS

308) P B ^ . 8 . -

DRQi SgTA I A r t i n „j L A RuSA

"MÚSICA ÚSSTRQ POR FAVOR", de vírubel "POJJRIA S3R", de Donaldson

POR TRIO BILThORES

301»-) P C ^ 1 0 . ~ "RSD m AI.DR", de Cowan 011.— "JSSTOY ES . HADO uü T I * , de íiowan

O O

(W?foV)iS

PROGRAMA SE BISCOS

A LAS 1 9 . — H . ~ I ' i é r c o l e s , 17 mayo 19*14

SINFÓNICO POPULAR

ORQUESTA PALLADIUM 321) G S ^

>V 1 . — "BScaSNAS PINTORESCAS", de M a s s e n e t (2 c a r a s )

ÜRQ. aARI.'ABAS '/ON G3BZY

62J P SE Y?..— "TANGO", de A l b é n i z Y3.— "TANGO-BOLERO ", de .Llosas

A LAS 1 9 , 2 5 H . —

SIGUE 31NK3N1CO

POR ORQUESTA o I.BONICA DE LONDRES

318) P S V / ^ . - - "CüPPSLIA", d e D e l i b e s (2 c a r a s )

O - - - O

PROGRAMA. DE UlSCOS

A LAS 20,-f?»- H .— ¿lie r e o l e s , 1J mayo I9W-

SJSLJSCCIONBS -INBONICAS

"LOKDON SUIT3" , de Coa t e s

POR NUEVA ORQUESTA SUMO NIC A LIGERA

3 6 é j G S $¡L.— " T a r a n t e l a " V 2 . - - " M e d i t a c i ó n "

%%) G S ¿ ? 3 . ~ «'Marcha"

V 1 ^ . — "LA M3L0DIA IN0LVI1ADA", de líaydn

0 A LAS 2 0 , 1 5 H. 0

ORQUESTA MARBK .BSBER

11^) P v / 5 . - - "VALS", cíe Durand C b , - - "TINY TOT", de L o t t e r

0 A LAS 20,4-5 O

JESTA VÍCTOR ! S,*LON .

3^-2) P 3 " X J « — "FINLANDIA1», m e l o d i a , de S i b e l i u s \Xp*~ "MELODÍAS DE SCHARAMOUCHiS", Bantomima", de S i b e l i u s

O A LAS 2 0 , 5 5 H.

"SELECCIÓN LE ROSA ii-afilA", de JjTiml p o r ü r q . N«w M a y f a i r

3^1) G S 0 9 . - - "Canto i n d i o de amor" 0 1 0 . — "Linde do m i s suafios"

O O

(4?fr/W) js

PROGRAMA DE DISCOS

SUPI a .l;TO • A JUAS 21.*te H . ~ M i é r c o l e s , 17 mayo I9W-

CAKCIONBS ESCOGIDAS

POR HIPÓLITO LAZAro

6) PVQ 1 . — "A GRANABA.*, de A l v a r e z , oaffzHt^&afeécEcfcázaEo 2 . - - «DESDE L E J O S . . . " , de C o n t i n i

POR üOKCKITA aUPSRVTA

Zk-) G C 3 . - - " ¿ d i o s a i A R I Q U I N A " , de E n r í q u e z

POR . A ;XAflQ STABLUB

5) P C 4 . — "O SOLÉ KIO", ae Di c a m a 5 . — "i,iAlf*NIÍÍiL", de L e o n c a v a l l O

O ü

(W5/<^)&

PROGRAMA. US DISCOS

A LAS 22.- H.— ilrcoles, 17 mayo 1944

SUPLEMENTO

BAILABLES

24) P B 1 . — "MANUEL ivu PRIETO", de L a c a l l e por Banda 2 . - - "JAVIER", de González

301 j P B 3 - — "ESPERARE...», de O l i v i e r i 4 . — "NO LO NIEGUES", de Casas Auge

304) P B 5 . — "LEONORA", de v /a l le r , por uo lumb ia ' s Sa lons (2 c a r a s )

250) pr'j? ^ 6 . — "LOS ESTRAGOS DE LA MODA", de p ó r t e l a , por q u i n t e t o T r o ­p i c a l

7 . — "AQul JSN ÜL RANCHO CHICO", de Laredo por Quin te to T rop i ca l > 7

A LAS 22, 25 H . ~

IKSTHüMENTAL DE PULSO Y PÚA

42) B G 8 . — "MORAIMA", f a n t a s i a , de Esp inosa 9 . — "EL ANILLO DE HUERO", p r e l u d i o " , de Marques

43) G G X 1 Q . — "GOYESCAS", " I n t e r m e d i o " , de Granados 1 1 . - - "CÓRDOBA", de Albén iz

O O

*

m TAL DIA COMO HOY 17 d. Mayo de 1845 NACE JACINTO ViRDAGUJ»

En la comarca de Vich, por muchas causas famosa, y enclavado entre montañas, hay un pueblo,Folgarolas, que fue cuna del poeta que es de Cataluña gloria, Cerca del rio,que los campos con hilos de plata borda, y de la plácida ermita a su cobijo y su sombra/ está,rodeada de todos los respetos,la casona en que en este mes de Mayo, mes de la luz y las rosas, vino al mundo Verdaguer. Su infancia no fue cual todas alegre y rientejel niño pensaba en coaas mas hondas que los demas;hacia versos, leia las clásicas obras, y mostraba una muy firme inclinación religiosa. Y fue allí,en el Seminario, de sus claustros a la sombra, como fue forjando el genio las bellezas de su prosa, y la prosa se hizo rima cálida,suave y sonora, y de ella surgiá el ropaje de su "Oda a Barcelona». Entre el misal y la pluma diluya todas sus horas, y un dia,escribe el "Canigo", y otro/es la majestuosa "Canción de Monserrat",y otro es su magna obra "Santa Eulalia",y llegan luego su "Jesús,niño",famosa evocación de la infancia del Creador,y la joya que es su "Plores del Calvario*1, y siguiendo una tras otra, "Idilios y cantos místicos", "Aires del Monsenyjla hermosa descripción de Tierra Santa, y como regia corona su "Atlantida",el gran poema que ha de cubrirle de gloria. Tal fue el que en el dia de hoy que estos renglones evocan fue el cantor d Cataluña yx&nxxxpaHaxzxixxxxginia y gloria de España ¿oda.

V

w /PilHTKS DSL *)MEK?D\ liar DOH VAI¿3fTXH MORCAS fOG^a, para

radiar el mlireelea, é íe 17 da maye de 1944, a las

la tarde, en la Balaera Radia Barcelona»

media de

m etrea ee*alenee ys he apuntada tjue añadida <$ie laa eluda-

£er crecen pier&et*, paca a pee*», aua earacterfrtieas Mándale*,

deas paree* la flaeafafa da el arta a barrí* a, anta las ref*ntaa fjua

ae laptnen en aleu^ee de aua artificies, y t**nblén Tan alenda e lTl -

dedee lee raicea ^ue definían aua feetlTid^dea».. AffertunadaaicBte

deade hac** una t^ap*rade ae tienda a revivir recuerde* y eateapa*

del psBBüm cjue daban a mientra Bareelana una fleeneaia e c p e d a l . . .

y alguiende la oeefci&bre de atoar *m mienta pueda *<*r mtlTo de r

dir p le i tes ía a laa tredidenea, me d i r i > a la dal le del H»apital,

y a la Plaza del Paórf, la featlvldad de San Pénele . . . Reeulta di*

f l e l l avansier par e l arraye, puea aparee* invadida per una multitud

curiana, lenta, y apretada, c**e detiene eu aarehe para contemplar

laa aerean ele a que ae e frecen a l pública en puestee y tendereteat

bri l lan tea ciruelasj pera a, aeeas, <jue parece acaban dé BW berni-

aadaat meleeetenea, azucarados, y atrae frutea tentada re a y relu­

cí antea <jue prevé can la e le tenerla de lea ñifla a y de lea weyeree,

cfie laa Tan adquirí ende f sen Intreduddaa en Tasijas de teda cla-

ae y eapedalniente en laa clasica» e l l a s . . . Ne bay gr i t e s , ni dle-

eualenee, ni escándalos. Tbde tranaeurre en un ambiente padf l ee ,

embaíasmade con bucé11a perfumea, que esparcen preferentemente,

lea Tendederee de manganilla... -"tiba&tnilla! IKanannillat

tArrepet tMlelt ¿Quién eampra miel?11- pregonan auy ufanea lea

aereaderea de embaa sexee y de edadea para tedea laa g u a t e a . . . . . .

-*!Hierbea eremíticas y curatiTaat*... Y ea un eantlnue pasar de

*AH!H?E3 M J3J3K1D", Per DOH VAúBfTI» ¿©RAGAS HDG2R, par»

radiar el Cercóles , día 17 de naya da 1944, a las dee y media de

la tarda, en la Balsera Radia Bsroeeene.

la gante . . . Vence a imite Rene* con aua grandee y sorpréndanla • -

jas ueg^a, quo ha estiUsade cu figura 4a tal m*de, en»*» al salu­

darla noa di «tas -"FAtny filmando tina pel ícula! . . .* -*f]3nher* buena?

. . . r desaneree entra la muchedumbre* Y atrae rastrea conocidos

que tunbl&i quieren oont^npler el tradicional capéete euL» barcelo­

n é s . . . iil edentélese dan Javier da Areny - Plendellt eeempafleee da

cu cepeae, y eem una red que eentlene vanea en be ••«. La pregunta-

Best -"* acucia * alguna reunida de iiuaieniame* /.De estse mamitas

y be tea, Buxvifcán cintas y f loreo? . . . ' - -*Ne,-nes responde- van a

llenares da confituras. Hay rinda tributa a la tradición.*- Tun-

taa eentlnuemee al pasea ¡*r la e s l ía del Hespí tal , oue resulta in­

transitable. KcHreeamee a la Rambla da las Fiares, donde aua pues­

to a ofrecen la Maravilla oremltloa de las roess, elavelee, garde­

nias y . . . una eeneelda está aentampiéndelas. su rastra traduce

praa aupa alen. ¿oeaeerí adquirirle? ¿Duda en la elección? Trac

Ice presentaciones da rigor nes confiesa! -"Hada de e c o . . . eraba

de ocurrí rué un eplcedle que ce cuente en cubilo» y nadie la oree.

Im vida efreee realldcdec mis eerprendentes que la fantasía mlc

exagerada".. • y c continuación nec relata el cueeee, del que he al­

ee protégemete*. • Jsetabe oenvldada a une fléate de tsrde. !Bue­

na ees alen para lucir e l sembrare recién eemprade en esas Valencia»

gat Fleree y mee f leree, de tele de batíate, que formaban un con­

junte olrculer ármenle se y l lematlve. . . I Verdaderamente e l modele

reaultaba exagerado y erif inelt Id lucirle en núbiioat Bn el m©~

mente que e l le asila de ccaa muy peripuesta el espose l e recomendét

*MSmTm DEL HDÍfHítü*, por !30H TAIáWTÚI ¡©RAGAS BDGIE, pera

radiar #1 rt l*r»ie« # áia 17 de muy* de 194^ a l e s 400 y Fiedla de

Xa tarde» en la »aleore Radia Baroelana»

-^Llígete a aar el p|ai»ft| a l*»a fflTeaa» Ye a» — ede Ir . «UcAl~

pea»*..»* LB eeiaeaa emprende y Jttttlfiei la Indlaaeién <fal mr&de

y rende o ceea de lt>s ?\'iatte»«» cjue euírcn «km Seeeraols í#*miller«

Y trae haber oompmbfde «ue e l aombre&ie' aa nvy llana t i va 9 la lg§P>

tmÉm 11 «wa a la eaaa K*rtuerla« El eatievm atfi» na se ha celábase»

5e#»» sa portal eati llena Se eebailaran» <iue rsiran d© renje el

pase ñ® la «terca» IGraeis;; al aasenaer ya etftá en *l ¡»íaa1*»« -Sfc

al vea t i balo hay mucha gente y Mltátta* en rana a y rana es en tino de

lea peai l lee , fiebre una 00nao la lenbelina* un capeja» Bapeje ¿ala»

ter# La dama se enfrenta een eu imagen» IVesrdaderemente al *f>*~

breva eo exagera di aaet Reeulta iaprepla pare llevar en un v i s i ta

de p(aama« Radie la ebaerva# 3a deapeja da él* La da Ja ancla* del

euebleelta y 1 adalante! • •• entra en una de las aalcnea, «l'nde entln

lea faall iarae del difunta» Oenveraadon general aabra la enfarae»

dad y la de a, re ola» Ptooa deapuéa ae aya un rumor to vt>eea y da pm-

m* que ae alejan*»» en e l aal'n na hay ningún ali«E(<de etroane del

difunta» !Haoe mieh© caler! Ka oanvsnlente abrir, dlaloiuladaaar)-

t e l a s pereienaa.». La eemltlve fftnebre 00 mtá fornanda en la ea-

l ie» La eeffera dal timbrare» i&e*;lna aue eat£ ae tanda» ¿ Ka pial*

ble la efue ve? iqufc lia eeurride para que su nuovo y flamante na»»

brera haya Ida a p&nr uobre ai ataúd?.«¿Delira? I b . . * Se deepl-

de hábilmente y . . . !Hebra la asnee la . na hay rsstxat»». T* "ala*

aerabrariata" eaila» acuita la aueedlde»»» y ente lea pueatae da la

rambla* ante las f iarse bella* y naturales, nos eenfleae* -*IY e*

- IV -

"APURTES mu, ÍDHEH'ID* , w r ÍJOH TALWTW H5RAGA3 aOO R, para

radiar el ni froslea, día 17 do naya do 1944, a las das y media da

la tarda, en la onieor» nadie Bareelena*

que lac fiares artif ic ie) ea ex»n perfecta a* t Cual quiere pedía con-

fundlrlaaf iré habían rentada r<ulnl*>ntf.B pe^etaa?..." X el deeter

¿rany - PlcndeJ.it que ha eide e l relata y ti«tie feas de oar une de

lea sfidsnedea bf>raeleneaee aoja expertas de preAietidleitaalcln,

muy BPIIO dice a 1» señera* -"Puede aa«eur«rle cu e ye ne las ha

heohe deas-pareoeri ai «B^wrl r» en mía manes se las devolvería» IPe-

re ye na hag* milagros!.. ." Las pajaritos de la nambla ñas alegran

<»n sus trines. Loa fiare* embala «man al ambienta y en la sa l l e dé

Ha sol tal la a bueno* torealanoaoo oontinusn montan! onáo al fervor 4o

nuoatraa traáloloooo.

CRÓNICA MUSICAL POR ARTURO. MEIJEEDEZ ALEYXAKDRB

La semana última &a sido tan pródiga en actividades

musicales que, aunque algunos de los recitales celebrados

merecen, por su importancia, ocuparse extensamente de ellos,

la limitación de tiempo nos lo impide, en absoluto, muy a

pesar nuestro»

C O N C I E R T O S

Jueves 11»~ En el INSTITUTO FRANCÉS, el Joven y ex­

celente pianista A1MA1HX) SALAS dio un recital de obras de

los maestros clavecinistas franceses de los siglos 2VTI y * •

XVIII. Cada una de las interpretaciones fue precedida de uñ

comentario conciso, pero documentado, por el culto profesor

'del Instituto, B* JOSÉ COUTIER.

ARMANDO SALAS renové los éxitos que cosecha en cada

nueva actuación y puso de relieve la precisión de estilo,

el mecanismo claro y la expresividad sutil que le caracte rizan*

Viernes 12»-La iSOCIáCIOF DB CTJLTUHA MUSICAL presen-

té en el Palacio de la Música al CÜARTEIO SCHKErDER-EUT

de Viena»

Digno de profunda admiración es este excelente

Cuarteta, nm sala par el entusiasma y perseverancia e#n que

trabaja en el cultiva de esta forma musical tan pura (hay,

por deargracSa, casi abandonada), para la que las grancU»

maestros de todos las tiempos han escrita páginas de supre—

ma belleza, sino par la perfección universal que ha lograda*

La fusión de los cuatra instrumentos en una homogenei­

dad absoluta de masa sonora; los matices finísimas y riguro­

samente graduadas; la austeridad en la dicción y la ampli­

tud, siempre sedasa y fresca de las grandes volúmenes en

los mamentaa de máxima fuerza, hacen del CI5ÉLR2BT0 SCHKEUXER-• *

HAN xtn canjunta modélica y asi lo reconocié el auditoria,

avacionándole al final de cada obra* m

% m '•

Sábada 13»- En la Casa del Medie*, el violinista

JABEE LlECRi, discípulo de nuestro gran violinista Juan Mas-

siát dio el primer recital de los dos que tiene anunciados»

LTLSCHA reúne aquellas condiciones fundamentales exigi-

bles al gran concertista y, rebasándolas, si cabe, colma cuan­

to pueda exigir el más severa de los públicos i arca segur*;

sonoridad cristalina; afinación perfecta; pianísimos finos y

claros; mecanismo ágil; gran musicalidad e interpretaciones

fieles, llenas de vibrante emoción*

El programa era interesantísima y en él figuraba el

«Yiejo Madrigal* del Mtrol PTTJCL, inspirado en los "Cantos de

Amor* de Ausias-MSarch., que es una obra bellísima por todos

caneeptos»

HECHA, abtuva un triunfo rotunda y JOSÉ POCH, al piaña*

realizé una labor correcta y acertadísima, sienda también

muy aplaudid*» ^

3ábad# 13»- En la Gasa del Médica, JUIIO POFS» el

pianista exquisito que sólo ntsofrece un recital cuando

tiene algo nuevo que descubrirnos* guiado siempre por un

platonismo artístico, dié un concierto unifónico, título

con el que sintetiza la busca de un desenvolvimiento espi­

ritual de la emoción estética a través de las formas del

J.éhguaje musical*

Sereno § bierático on la actitud; preciso y diáfano

en la dicción; íntimo y profundo en la expresión; y siem-

pre saturado de emoción humana y divina a un mismo tiempo,

desarrollé un programa intensamente poético en el que las

obras se presentaban agrupadas" sefrún su carácter y movimien­

to* o*

El auditorio sumergido en el ámbito vibrante de las

emociones más puras, saboreé con delectación este original!-

simo y seleáto recital, aplaudiendo con fervor a JUIIO POES*.

i

(n H •

Domingo 14>- La ORQUESTA MUNICIPAL DE BARCELONA, di6

su sexta audición en el palacio de la Música interpretando

la sexta Sinfonía de Bgethoven, con maravillosos matices de

estampa bucólica; el "Preludio de la siesta de un fauno* y

*E1 sombrera de tres pieos*, con vigores $ relieves de agua­

fuerte y el Preludio de *Los Maestros Cantores" en <jue culmi­

né la brillantísima & sobrecogedora grandiosidad de sonori­

dades y coloridos de nuestra querida Institución Municipal,

Como siempre, las ovaciones al insigne maestro TOLDRA y a

los excelentes profesores de la Orquesta, fueron rotundas e

imponentes •

Domingo 14»- En la Casa del Médico hizo su presenta-

cien }SÁB1C1Ó ROCHf soprano cuya extraordinaria simpatía,

gracia ingenua y voz cristalina, cautivaren al pública que

llenaba per completo la sala» la gentil liederista, que

es muy joven todavía, posee una voz linda y pura de acento

angelical y su estilé9 cultivado por la excelente profesora

JJOTEEA FORKELLS, es trasparente y Herró de poesía» Inter­

pretó un programa escogidísimo de kutores clásicos, román-

tic#s y modernos, poniendo en él toda su alma musical y fue

premiada con incesantes aplausos y*magníficas flores*

Domingo 14«- Desde esta fecha cuenta Barcelona con una

nueva institución, filial de la «Agrupación Artística de la Casa

del Médico*, digna del prestigio musical, de nuestra ciudad* Se

titula CORAL BARCELONA y está dirigida por el Ktro* ANTONIO CATA-

LA, cuya labor, en su preparación, ha sido admirable*

Hizo su presentación en el Palacio de la Música, inter­

pretando grandes obras cor&les de Bach y César Franck en las qyxe

demostró una perfecta diseiplizia, exacto ajuste, gran calidad so­

nora y alto estilo interpretativo* Los notables solistas, la ma­

sa coral y su director fueron calurosamente aplaudidos »

La ORQBESTA IBÉRICA DE CONCIERTOS, también bajo la ba­

tuta del Mtroo CÁTALA interpretó con verdadera maestría varias

obms y nos* ofreció el estreno de un "Tríptico* del propio ffittro*

CATALá , en el que el autor desarrolla con inspiración jugosa,

perfecto dominio orquestal y gran sinceridad artística, unas fi­

nísimas impresiones poéticas captadas por sí mismo en la región

olotina a la vista áe sus magnificentes paisajes» La obra obtuvo 4»

un éxito clamoroso* Los maestros RAFAEL CALVEZ, al piano y José

M^. ROÍA, al órgan#, realizaron una labor admirable**

i

Domingo 14»- Con acierto indiscutible, EDUCACIÓN Y

DESCANSO eligié para la 13s audición del Curs*, la colaboración

de la "CAPILLA CLASICA POLIFÓNICA», institución de tan alto pres­

tigio en el mundo musical que ningún adjetivo puede aumentar su

sustantivo valor/

Con aquel ajuste matemático} aquella unidad espiritual; -•

aquel equilibrio de masas; aquella diafanidad sonora y aquella sxt-

perlátiva emoción que caracterizan sus interpretaciones, la CAPILLA

CLASICA POLIFÓNICA, nos ofrecié en el Palacio de la Música un re­

cital de motetes» corales y madrigales, que fue una maravilla de

pureza artística y sublime deleite para el espíritu*

Cada una de las obras, bajo la ka-fruta íntima, cálida,

casi subjetiva, del Mtro* RIBO, alcanzó cincelados relieves,

astrales matices y divinos resplandores $e manera tal, que el audi­

toria, fundid* a su vez en una vibración unísona fue arrebatad*

por incontenible emoción y la sala fue, durante largo rat#, yka

mar de aplausos, sin orillas•

•

S A I G A S

El sábado 13 se celebraron cuatro r e c i t a l e s de danza que represen tan cua t ro f ace t a s d i s t i n t a s de e s t e a r t e inagotab le :

ia»-La danza como expres ión b i o l ó g i c a , e s deci r» como v i ­da , movimiento y amor a l a na tu ra leza* Encuadramos en e s t e aspecto a l a cu l t í s ima profesora EMILIA SARCIA y sus d i s c í p u l o s , <¿ue en e l p a l a c i o de l a Música i n t e r p r e t a r o n un se l ec to programa haciendo de ­rroche de a r t e y habiendo de r e p e t i r cas i t odas l a s danzas* Muy b ien PILáR GARCÍA a l piano y HARÍA CAKEL4 que. fuera de programa, i n t e r p r e t ó "Lotus" de Cyr i l S c o t t , danzado por E¿.iIUA (JARCIA*

2& -»La danza como expres ión r a c i a l , como f lo rac ión de l alma nacional •-En e s t e aspecto colocamos a l a incomparable TRIHI BQRRU1L que, con sus d i s c í p u l a s dio en l a Sala Mozart un r e c i t a l de b a i l e s españoles <jue fueron como concentrados pomos de esenc ias reg iona les* Garbosísimas l a s g e n t i l e s d i s c í p u l a s y muy acer tada a l piano IfiEüS CAÍJE7IIA.

3&.-;La danza como creacUfcn e s t á t i c a , como p lasmado» mimo-coreográf ica de grandes páginas musicales*- Incluímos aguí a l a exqu i s i t a YVQHKB -ATfiffANIBR que presen tó de nuevo a sus d i s c í p u l a s en e l Teatro Barcelona, en un a l a r d e de f a n t a s í a s b e l l í s i m a s t a n p o é t i c a s como o r i g i n a l e s y de a l t o e s t i l o » Admirable l a o rques ta , d i r i g i d a p o r e l Mtro» PICH SiffTASUSAlMU

4&.-J¡a danza como subje t iv ismo; como reacc ión de l alma f ren te a l a vida con s u s d r a u B s y pasiones» Dentro de e s t e aspecto cabe d e f i n i r a l a g e n i a l 7MU M¿tf£iRAS que en l a Cúpula de l Coliseum nos of rec ió sus c reac iones pa r sona l í s imas , sa turadas de g rac ia y de nervio y perfumadas con mat ices de s u t i l sens ib i l idad» Muy b ien e l Mtro. HUIROS a l p i a n o .

en Las cuatro grandes danzarinas triunfaron rotundamente

sus respectivas especialidades»

v

Tocan a su f i n l o s p r e p a r a t i v o s pa ra l a exhibic ión

de nnísica ed i t ada en üspaiía que organiza l a Rev i s ta Musical , f

I l u s t r a d a "RIIEMO11 con motivo de l a Irer ia d e l Libro de Madrid*

Por l a ca l idad y l a cant idad de l a s apor tac iones r e c i b i d a s ,

puede af i rmarse ya e l más completo éx i to a e s t a b e l l a i n i c i a t i ­

v a .

Ha desper tado gran i n t e r é s en n u e s t r o mundo musical

e l conc i e r t o que, a favor de l Secre ta r iado de Benef icenc ia , da<

r á en e l Pa lac io de l a Música, e l domingo 2 1 , e l gran violonce-

l i s t a RICARDO BOiJKLLá.. Bntre l a s s e l e c t a s obras <iue in t eg ran

e l programa, f igura l a primera audición en España de l a Sui te

I t a l i a n a de Strawinsky^

^£^L~-~

r

/

Señora, señoritas Va a úar principio la Sección ¿tedio f ¿mi na, revista para xa mujer, or­ganizada por bad¿0 Barcelona, bajo ia dirección , de la escritora kerc&de*» /ortuny y patrocinad'* por HOf , XBKB de la universidad, 6

< en i* My 35 Coaensamo3 hoy nuestra sesión Radi afemina, radian do una emisión de poesías originales de nuestras queridas radioyentes.*Jn primer lugar,radiaremos la poesía titulada •Ensueños* original de Montserrats Raalres* i

In la noche callada y tranquila del silencio en la plácida calma, en recuerdos y ensueño* sumida dulcemente cono^ntrase el alma* T avocando otros tiempos mejores, •1 artista reouerda su fama, que le diera riqueaae y honores f oon suerte su arte triunfara* T también el poeta soñando •a escribiendo sus versos mejores; que también a su £¿usa evocando puede hacer con los versos primores T los, héroas recuerdan suu gestas

y los triunfos que en ellas lograron, y oon alloe magníficas fiestas, f el laurel oon que les coronaron» T el amante recuerda a la amada en proyectos de amores sumido, laborando para su adorada y tejiendo de aaores un nido* T las almas soñando.•«soñando*•• y meciéndose en dulces ensueños, mil castillos al aire forjando, T « fl»i.»do sus .«*>. .IB M U » .

. — —

Acabamos de radiar la poesía titulada "Ensueños*,original de Konserrate Ra-airea.A continuación radiaremos la poesía titulada *La amistad'orlglnal de Marina Rublo*

Tengo yo en mi corasen ella es linda cual las flores, una flor muy blanca y pura: también buena cual lae hadas* es la flor de la amistad, Illa me alienta en mis penas, flor que al sendero alumbra* ae alegra con sus canciones* Illa es noble y es sincera iT ee por siempre la amistad, ella es para y abnegada, la más bella» de las flore si

Acabamos de radiar la poesía titulada "La amistad111 original de Marina Rubio* A continuación radiaremos la poesía titulada *A ai Oíos11,original de Claudi­ca Figueras*

A Ti,Señor,las riaas de mi verso, elevo a ofrenda de sin par saludo* A Ti,el Imperador que nadie pudo, el cetro arrebatar del universo* Por ai Rey,por mi sol,vibra mi acento;

por sm lixiaa amor,dulce llame milagrosa, que me llena de dicha misteriosa; por la divina flor del pensamiento*** I Señor,si oonteaplais el desconsuelo

que hay en mi corazón,abridme el cielo del perdón vuestro todopoderoso, y colmareis mi anhelo, de cuantos puede haber,el más hermoso I

Acabamos de radiar la poesía titulada *A ai Dios*,original de Claudia* Fi­gueras *A oontinuaolon radiareaos la poesía titulada *Isplendor*,original de María Serrajordla Vallet.

4Por qué te alejas de al, Igual que una estrella errante. siempre de mai allá para aqui? • *. DI,¿por qué exes inconstante? ün día te oí decir:

-No ñé lo que a mí me paga* que si a ellas quiero mentir, ya la paeión las abrasa*..

Desde entonóos,estoy fría cent igo,e indiferente * * * I Quí sabes del alma mía, que te perdiste inconsciente I*•• Brilla en mi cielo ana estrella,

solo por mi,..lSoy dichosa!... IT encuentro la vida bella y al estrella esplendorosaI•••

loábamos ds radiar la poesía titulada "Isplendor^orlgina.! de María Serra­jordla Vallet.

Centro da nuestra sesión Radioféaina,ramos a radiar el dlsoo titulado*••

Consejos practico» de beilesa» Si es usted amante de loe adornos oon floree en sur. vestidos, cuando W T * a

bailar.préndaos eetas en el hombro derecho en re» de en el isqulerdo¡asi eWl tara que «setas sean suplantadas • Si sus hombros son demasiado anchos o pesad*»

en proporoion a su rostro,usted puede disminuir este efecto dej vado sus orejas fuera y llevando su cabello suelto o abultado a la espalda y * los lados»

El llevar laa cajas bien hechas y proporcionadas con e l reato de l a ©é-ra, ais ua arte que no todas las personas saben observarla» cejas perfec­tas son las que se adaptan a la foraa del párpado y ooalensan en una l i ­nea pareja con al ángulo Interior de lo s ojost Iv i te las cajas angulosas que dan wx aspacto masculino a l a cara; cajas en foraa de ala, cejas for­jando un ganchlto»que hacen que los oj^s aparenten ser mas pequeños»

II jugo de la naranja es un producto muy ú t i l , considerado desde al pun­to de l a bailesa lancetas* dal cutía» Aplicado sobre este con un alg^donoi-to por la noche al acostarse después de h*ber limpíalo el rosfcro,constituya un alimento inmejorable para la p ie l del cutis» Tomando un vaso ds jugo da naranjas por l a mañana en ayunas,ayudarán a que el rostro 35 janfcenga fras­co y juvenil y el organismo las agradecerá este tratamiento tan senci l lo y da tanto valer»

t i cabello rubio natural,se osearece a veces con l o s aflos perdiendo su hermoso color natural que tanto beneficia a las mujeres ¿a cutis blanooa y ¿elloados» Para evtar esto,no hay ua3 qus de ves en cuntido enjuagaraa al caballo con una decoddldn de ruibarbo y también de Jianaanilla»

Huchas mujere3 aaben qus las pestañas del parpado supérijr,tienen una gran importancia en l a buena presenta cien de l a bailesa dal los ojos» Paro aln embargo»aon pocas las que saben que para maquillarlas debidamente»y que luzcan an todo su esplendor#es necesario cepi l larlas a$tes de aplicar al 00anético.

Suchas vacas la bailesa del rostro se va empanada por asas paque&a* piala-oit^s o escamas levantadas que a causa da una irritación del fr io ,del vien­to,del aar, o cualquier otro aganta eventual,ae producen sobra e l cutía» Su primer lug*¿r habrá que proceder a quitar astas píeleoitas por medio da una fricción oon sal fina,humedecid* con unas gota? de gllcerina» Después aa dará al rostro, un baflo da aoelte t ib io ,a l cual ae la dejará actuar sobra al cutis durante unos minutos, a mede de máscara de bailesa»

Dentro da nuestra aesldn Radicfeaina vamos a radiar e l disco titulado»•••

Consultorio Femenino» Para Una preooupada»~Barcelona» Me dioe esta consultante que de un tiempo a esta parte, se le han desarro­

llado excesivamente l a cintura y caderas de un modo verdaderamente alarman­te y me pregunta que debe hacer para poder reducirlas a su normalidadt-Con* testación*- l a primer lugar habrá de continuar con las prácticas de la gim­nasia que ¿lea ha smpesado a hacer, pero tenga en cuenta que los resultados no los verá ni en un mas ni en dea,sino solo a baae de tenar mucha constan* ola y paciencia» Después, todas las noches se dará masajee con la siguiente pomada de resultados probadoe:Vaselina,100 gramos «Tintura de yodo, 30 gramos*

Por las maflanas y con ayuda de un guanta de crin se dará fricciones enér­gicas da agua de colonia» T por último de vas en cuando tomar! algún baño de vapor* 81 observa estos cuidados teniendo ante todo mucha perseverancia, ya verá como pooo a pooo se la Irá re dudando al volumen da 1H cintura y ca­deras, ju, que todos e l l o s ran encaminados a eliminar la s graeae» Paro anta todo,tenga sucha paciencia pues as un tratamiento de duración» £n cuanto a su caligrafía, aunque su forma ds le tra as bastante bonlta,aaxuxs la fa l ta aln embargo al aar cursiva,es decir que rx^ l a ha practicado suficientemente y que mas bien dibuja las palabras que 1** escribe» Por lo t«*nto, la re00-aleñé que practique ancho la escritura, y ya vsrá como logra una cal igra­f ía cursiva correcta»ya que l a forma da su letra ea muy bonita»Quedo a su disposición»

Para Luisa Arderla» Supongo que habrá oid© e l artículo que días pasados ae radié a proposito

de lan manchas y que habrá temado baona nota ds e l l o , por lo que jusgo In­necesario repetirlo otra ves en la creencia da qti* estará ya orientada an ta l sentid» » Perdóname al que nr. la püe'l* contestar por oorrao,paro coao y ya se dice muy a menudo,es itedida general de este consultorio contestar laa preguntan aolo por radio• Quedo a sus gratas ordenes»

Para L& ds 3os Ojos negros «-Barcelona» lov granitos en la naris,son muchas veces producto de la* malas digest io­

nes, l o cual quiera decir qas lo raa* conveniente en qua se haga v i s i tar p>r un jüédicOf sobre este mal» fn cuanto a laa pecas, la recomiendo 1% slguieiPir solución que la dará auy buenos resultados:Borato de sodio,5 gra»os»Glioer4 na neutra»50 gramos» Jgua de floras de naranjo,450 gramos» Pe aplicara ae-|a solución cor un álgodoncito per tas maflanas y pr.r lae noofcee, dejando lo eec&r per s i soles» la deseo vea cuar-lldos sus desees»

Para Filar Ocio•-Barcelona, Indudablemente para su caso, l o mas cenruniente es que consulte con un

médico pues probablemente B9rá debido a i algún tratstorno Interno* Aplique-* •4 glloerolado de almidón adicionado del 6 por 190 de ácido tártrico» y ^M^Ví^wwKít^ l s iesuparecmean esas p le léc i tas s i no tl~nsn su erigen en la s causas internas que le he dicho antes» Que-1a complacida* l Ahí Las oonsul* tas solo [ss contestan por radio,c^mo medida ganaral; diecálceme Que no lo ha­ga por carta,como desea#adrertencia que hago extensiva a las señoras cónsul* tantos que se encuentran en su caso. La saludo muy oordlalmsnte•

A lucarna Rodrigues,de Badalona,que desea una fórmula para a l crecimiento de aue pestañas. Ssa fórmula que me enría,es l a que yo recomiendo para e l objeto,con extraordinario éxito.Fero alguno de los componentes,no son exac­tos,por lo que roy a repetírsela para que tome nota exacta.Is esta:Vaselina, 5 gramos;acelte de r ic ino,a gramoe;áoldo gálico,medio gramos y esencia de la?anda,4 gotas.SI persiste usted en e l empleo de dicha pomada,untándose con e l l a todas l a s noches,procurando que no entre dentro del oJo,logrará al f in tener unas pestaftas largas,sedosas y bonitas que l a admirarán todas sus amigasfmi encantadora fncarnlta

Terminamos hoy nuestra sesión' ftadiófentina radiando e l disco t i t u l a d o . . .

cwsftvu

>eñora, s e ñ o r i t a : Hemos t exminado por iioy nues t r a Sección üad io í án ing , r e v i s t a para l a a u j e r ? d i r i g i d a por la e s c r i t o r a Mercedes» Portuny y pa t roc inada por B0VKDABÍ8 tfOCH •

I3IQJT GAlAS ARTÍSTICAS Owmyty

3 3 :

( DÍA 17 de M|yOf ^ l a s 21 h . a l a s 2 1 ' 3 0 h . )

SIFTOKIA G e r a r d o : j R a d i o B a r c e l o n a , t r a s m i t i e n d o l a s G a l a s A r t í s t i c a s !

AUMENTA ÍL VOLtJ G e r a r d o : i Media h o r a de l a s i n t e r p r e t a c i o n e s que ^ d s . p r e f i e r e n !

zñn G e r a r d o : ¡Música en e l a i r e ! S e l e c c i ó n de m e l o d i a s h a w a y a n a s , j^KKx^SJCtti:

PRII^üR DISCO M SQRDIMÁ G e r a r d o e s c u c h e n . . .

AUMUTTA 3L YOLUMM L o c u t o r a : Han o ido V d s .

SBGTODO DISCO en s o r d i n a L o c u t o r a r ü s c u c h e n s e g u i d a m e n t e • . .

AUMENTA ^L 70331100? L o c u t o r a : H a n e s c u c h a d o T d s ,

S0EP75 IW BATJOTP.3QÍ G e r a r d o : 01ga f s e ñ o r i t a , ¿ a v e r s i s abe u s t e d c o n t é s t a m e a e s t a p r e g u n t a : Que

e s l a moda'? L o c u t o r a : H J e s , 1 *da . . .La moda c o n s i s t e en l l e v a r unos v e s t i d o s y unos

s o m b r e r o s , . • G e r a r d o : S u p o n i e n d o que p u e d a l l a m a r s e sombre ro a e so que a h o r a l l e v a n l a s s e ­

ñ o r a s en l a cabeza» L o c u t o r a : ¿ Q u e t i e n e n de p a r t i c u l a r ? G e r a r d o : { O h , n a d a ! . . . S o l o que cuando una s e ñ o r a con sombrero de moda s u b r e

a l t r a n v i a , e l c o n d u c t o r pone e n s e g u i d a e l jtatxfcn l e t a w r o de " c o m p l e t o " .

L o c u t o r a : ¡ q u e g r a c i o s o ! Ge ra rdo -.Bueno, ¿ s a b e u s t e d , s i o n o , d e f i n i r m e l o que e s l a moda? Lo a t o r a : Hrammm G e r a r d o : La voy a s a c a r d e l compromiso d e f i n i é n d o l a yo .üSscuche:"La moda e s

un d e s p o t a que l a s p e r s o n a s i n t e l i g e n t e s r i d i c u l i z a n , ¡ p e r o a q u i e n o b e d e c e n !

L o c u t o r a : (H iendo) ¡T?so e s f i l o s o f i a p u r a ! G e r a r d o : A p r o p o s i t o , ¿ s a b e u s t e d que es l a f i l o s o f í a ? L o c u t o r a : N o . Gerardo:3?Ues e s e l a r t e de d e c i r c o s a s que t o d o e l mundo s a b e , ¡pe ro que

son i n c a p a c e s de e x p r e s a r ! . . . R e f l e x i o n e s b i e n ? e s t o , s e ñ o r i t a , que e s muy p r o f u n d o .

L o c u t o r a : C a r a m b a , p u e s e s ve rdad* G e r a r d o : T a n v e r d a d como l a s e s t a d í s t i c a s .

T^Rrrm DISCO m RBIKA L o c u t o r a : Y, a h o r a , . . .

Aü PA ^L 70&P1OK L o c u t o r a : I í a n e scucnado V d s .

GKKEP3 HS BATJttfTIH

L o c u t o r a : O i g a , ¿ p o r que no nos e x p l i c a u s t e d un c h i s t e de su amigo e l andaluz G e r a r d o : Con mucho g u s t o . " ^ s t o o c u r r i ó , p r e c i s a m e n t e , en l o s / i a r e s d e l Sur ,

donde p e r t e n e c e l a á j i e i c a que estaraos r a d i a n d o ; fue en una i s l a l l a r mada H a n a k i t i - B o k u . . . ¿ U s t e d sabe donde e s t á , s e ñ o r i t a ? . . . P u e s e s t á en e l mapa, un poco a l a i z q u i e r d a de l a s i s l a s S a n d w i c h , . . . b a s t a n ­t e c e r c a de l a s i s l a s Sandwich; t a n t o e s a s í que h a s t a a l l í l l e g a una a g r a d a b l e aroma de j azüpn d u l c e y e n p a r e d a d o s de c h o r i z o . ¡Por alejo son l a s i s l a s "sandwich* ! . . .

L o c u t o r a : ( R i e n d o ) : ¡Cy, r I u e m a l o ! G-erardo: ¿Malos l o s s andwiches de c h o r i z o ? . . . ¡Por D i o s , s e ñ o r i t a ! . . .Bueno,pues

como i b a d i c i e n d o , o c u r r i ó en l a i s l a H a n a k i t i - B o k u ; una i s l a po - x

b l a d a de t e r r i b l e s a n t r o p ó f a g o s , c ^ r c e n a d o r e s de c a b e z a s , / unas c u a n t a s c o s a s más i g u a l m e n t e s i m p á t i c a s y t r a n q u i l i z a d o r a s . < . .Pero a n t e s de p r o s e g u i r , vamos a e s c u e n a r un poco de mús i ca que s i r v a _ r -r« / o i e n t a r e l r e l a t o .

L o c u t o r a : O i r á n V d s . , CUARTO DT3C0

Locu t o r a : H a n e scu citado SOEP1? rj j BATEfTÍH

* L o c u t o r a : B u e n o , O e r a r d o , es tamos t o d o s i m p a c i e n t e s p o r o i r l a a v e n t u r a que l e o c u r r i ó a su amigo, e l a n d a l u z , en l a i s l a HAN"AXTti-Boku.

c 3 e r a r d o : P u e s , v e r á ^ u s t e d , e l me l o e x p l i c o a s i : (Con a c e n t o a n d a l u z )w??l c a u ­s a n t e de t ó fué un amigo m i ó , c a n a r i o , que t e n i a e l p r o b é mu mal g e n i o , , j ^ r a un c a n a r i o que cada vez (jue a b r í a e r p i c o e r a p a r a d e s i r l o s u y o ! . . . M e l o e n c o n t r é en H o n o l u l ú , d o n d e ' e s t a b a empeñado en ^ e s -ca r a l a h i j a de su p a t r ó n p a r a c a s a r s e con e l l a y s e r e l dueño de l a g r a n p l a n t a s ! ó n de ca de a z ú c a r , . . p e r o , p a r le u s t e ^ v e a , a pé* s a r de t a n t a caña , no l a pudo p e s c a r . . . Y l o que o c u r r i ó fue que un buen d i a , e l p a t r ó n v ino a v e r l e a l a . of i c le c Lia con su o b l i g a s i o n de t e n e d o r de l i b r o s , y l e d i j o : "Hi jo mió , l o s negosiOá van m a l ; e s t e año no f&mofc :&gan a g a n a r n i _ r a l a p'o , , . . . / , d i -

:, ño t e n i e n d o que come ,¿pa r i'uqr quereíaos un t e n e d o r ^ . . .Fué e n t 3n-c e s cuando s e u n i ó a mi e x p e d i s i o n . B u e n o , p u e s , un mal d i a nos t o p a ­

mos con una t r u b u de f e r ó s e s a n t r o ue t ambién se g a s t a b a n un g e n i e s i l l o de j a g u a r ; fué c o s a de un i n s t a n t e ¡ m e d i a r m unas p a l a ­b r a s e n t r e e l c a n a r i o y e r j e f e de l a t r i b u , med ia ron l a s h a c h a s , med ia ron l o s f u s i l e s , medié / o , medio un n e g r i t o , . . c o n mí r e c a r

: s a s que m a r d i t a s e a su es tampa; s a l i ó e l uno c o r r i e n d o ©on una i n -t e r j e c s i o n , s a l i ó e l o t r o p i t a n d o con un a j e t i v o a s c u l i n o , . . . s a ­l i m o s t o s eca ) c n i s p a s , e l c a n a r i o , uno; e r , 3; l o s t r e s

j r t a o r e s , c i n c o ; y o , sei-s v . y e r s i e t e , . . . e r s i e t e e r a e l yo l l e v a o a en l a c a m i s a , que mas que un s i e t e e r a un s e t e n t a y site.TSn eso se nos v i e n e ensima un n e g r a s J con BU hacha y , ¡ a a s ! , .V ra ' r sena l a c a b e s a de c u a j o a mi p o b i e a > e r c a n a r i o , q u e , e n t o a v i a l o r e ­cue rdo y er c o r a s o n se 3 me como una s i r u e l a c Lia, t a n s o l o

b r i o e r p i e r a d e s i r : "Amigos, e n t e r r a r m e aqu í aijg le he * u e r t o " .

L o c u t o r a : ( R í e ) ¿ ¡Y l e h a b í a n x o r t a d o l a c a b e z a de c u a j o ! ? ; ,TTT0 DI CO m SORDINA

( j e r a r d o : Y, s e g u i d a m e n t e , escuchen

( 3 )

AÜÍCB2ÍTA J?I yCffiüSflSH C'r(5(*>{Hj3*

L o c u t o r a : Han escuchado Vd;á.

Gera rdo : Durante l a e l i s i ó n "ALAS ARTÍSTICAS

38CT-Ó BISCO 8 RBIKA

cu t o r a : Y escuchen seguidamente

ABMSHTA 5£ V"OL\ I

Locu to ra : Han oído Yds¿

Gerardo: Como u l t i m o numero de l a emisión GAtAS ARTÍSTICAS. Y nos d e s p e d i ­rnos de u s t e d e s , señores r a d i o / e n t e s , de seándo le s mu/ buenas noches j con l a s egu r idad de que habrán de s i n t o n i z a r n u e s t r a oroxi . emis ión GALAS ARTÍSTICAS.

SINTONÍA