dp-05 solicitud de cotizacion

ENMIENDA N° 1 A LA SOLICITUD DE COTIZACIONES (SC-02).

La ASOCIACION DE PRODUCTORES AGROPECUARIOS DE ROSILLAS “APAR”, financiado por el Proyecto de Alianzas Rurales II - FA, hace conocer la siguiente enmienda a la SC-02. CONSTRUCCION DE ESTABLOS; OPP: APAR – PAR TARIJA, en los siguientes aspectos de la convocatoria:

FORMULARIO DE SOLICITUD DE COTIZACION (DP -5)

DONDE DICE:

DP-05

SOLICITUD DE COTIZACION

SOLICITANTE: ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES AGROPECUARIOS DE ROSILLAS APAR

MUNICIPIO: PADCAYA COMUNIDAD: ROSILLAS

OBRA: CONSTRUCCIÓN DE ESTABLOS

UNIDAD: ESTABLO

Nº Descripción Unid. Cant. Precio

unitario (Bs.)

Costo parcial

(Bs.)

1 Replanteo de obra m² 11.34

2 Excavación manual m³ 74.85

3 Zapata de H°A° m³ 0.86

4 Columnas de H°A° m³ 0.64

5 Relleno y compactado manual s/material m³ 1.28

6 Columna de celosía metálica 0,16 x 0,16 m 21.60

7 Viga bajante de celosía metálica 0,16 x 0,16

m 39.20

8 Correa metálica TIPO C m 55.00

9 Cubierta de calamina Nº28 m² 55.00

10 Empedrado y contrapiso de hormigón (base comedero)

m² 8

Costo unitario de la obra ofertado (Bs.)

Cantidad de obras 3.00

Costo total ofertado (Bs.)

Condiciones adicionales

Validez de la propuesta:

Forma de adjudicación:

Forma de pago:

Garantía:

DEBE DECIR:

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES AGROPECUARIOS DE ROSILLAS “APAR” MUNICIPIO DE PADCAYA

DP-05





UNIDAD: Establo


unitario (Bs.)

Costo parcial

(Bs.)







7 Viga bajante de celosía metálica 0,16 x 0,16 m 39.20




m² 8.00

11 Comedero de H°C° 1:3:5 50% piedra m³ 3.28

12 Provisión y colocado de baranda FG 2" m 10.00







Forma de pago:

Garantía:

Manteniéndose vigente el resto de la publicación.

Tarija, 23 de Julio del 2021


MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS – MDRyT PROGRAMA EMPODERAR

PROYECTO DE ALIANZAS RURALES II – PAR II - FA ASOCIACION DE PRODUCTORES AGROPECUARIOS DE ROSILLAS “APAR”

TJA-0602-4-045-3

SOLICITUD DE COTIZACIONES (SC)

La Asociación de Productores Agropecuarios de Rosillas “APAR”, invita a ofertantes elegibles a presentar cotizaciones para la provisión de las siguientes obras:

Referencia Cantidad Unidad Nombre del Bien o Servicio Precio Referencial

SC - 01 10 Pieza TANQUE DE FERROCEMENTO Bs. 120.000,00

SC - 02 3 Establo CONSTRUCCION DE ESTABLOS Bs 45.000,00

Los proveedores serán seleccionados en base al método de Solicitud de Cotizaciones (SC), descrito en el Manual de Adquisiciones y Contrataciones para las organizaciones de pequeños productores. La información referida a cada solicitud de cotización (especificaciones técnicas y formularios de cotización), puede ser descargados de la página web www.empoderar.gob.bo (convocatorias). Las cotizaciones deberán ser presentadas en sobre cerrado en la dirección detallada abajo, a más tardar a horas 9 de la mañana del 3 de Agosto de 2021, los mismos serán aperturados a hora 10:00 del mismo día en el Colegio de la Comunidad de Rosillas. Las cotizaciones que se reciban fuera de plazo serán rechazadas. No se recibirán cotizaciones electrónicas ni cotizaciones alternativas. Los sobres cerrados con las cotizaciones deberán ser presentadas en la siguiente dirección:

Señores

ASOCIACION DE PRODUCTORES AGROPECUARIOS DE ROSILLAS “APAR”

Oficinas del EMPODERAR PAR II, calle Federico Avila N° 644, entre Bolivar e Ingavi de la ciudad de Tarija

Ref.: SC-00 – (insertar N° de Referencia) Adquisición de ((insertar el nombre del bien que oferta)

Rosillas, 19 de Julio de 2021

------------------------------------------------------------- Marcelo Flores Choque

Presidente de la Asociación de Productores Agropecuarios de Rosillas “APAR”

http://www.empoderar.gob.bo/



CARTA DE INVITACIÓN A PRESENTAR COTIZACIÓN U OFERTAS

PARA LA CONSTRUCCIÓN OBRAS

Señores: ………………………………………………………………………………………………………

1. La ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES AGROPECUARIOS DE ROSILLAS “APAR” DEL DEPARTAMENTO DE TARIJA, tiene aprobado recibir recursos del Proyecto Alianzas Rurales II (PAR II).

2. La ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES AGROPECUARIOS DE ROSILLAS “APAR” DEL DEPARTAMENTO DE TARIJA, le invita a presentar ofertas para la construcción y terminación de las obras que se describen en las especificaciones técnicas y que se definen brevemente en el párrafo siguiente (3) y de acuerdo al formulario del presupuesto del anexo adjunto.

3. Descripción de la obra se adjunta la descripción (DP-5) del diseño: i. TANQUE DE FERROCEMENTO

Se realizará en la comunidad de Rosillas – Tarija.

ii. Descripción de la Obra:

➢ TANQUE DE FERROCEMENTO iii. Servicios adicionales requeridos.

Capacitación y asistencia técnica para el buen uso de la Obra. (Costo incluido en el precio de la obra).

3.1 Documentos solicitados:

DP-01 Carta de Presentación de oferta a nombre de la Organización, en la cual se indica la oferta Económica total y la validez de la oferta. Así mismo, debe existir la declaración expresa de conocimiento del lugar dónde se ejecutará la obra y de las condiciones y especificaciones técnicas solicitadas (Dicha carta debe estar firmada por el representante legal). DP-02 Curriculum vitae de la empresa respaldada por certificados y/o contratos. DP-03 Identificación del licitante/proponente, adjuntado fotocopia de FUNDEMPRESA, NIT y Carnet de Identidad. DP-04 Adjuntar el poder del representante legal notariado para presentar ofertas, firmar contratos a nombre de la empresa (si corresponde). DP-05 Presupuesto general de la Obra DP-06 Análisis precios unitarios DP-07 Cronograma de Pago a Entrega de obra DP-08 Cronograma de ejecución de Obra DP-09 Especificaciones Técnicas validadas (firmada y sellada)

Los DP-01 al DP-09 deben de rubricarse en cada hoja con sello y firma original del representante legal, es decir del licitante/proponente, constituyéndose los mismos como declaración jurada sobre la veracidad de los documentos.

Si el convocante considera necesario, requerirá la presentación de documentos originales. La no presentación de documentos solicitados será causa de descalificación.


4. PLAZO PARA LA EJECUCIÓN DE LA OBRA:

➢ La organización de pequeños productores ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES AGROPECUARIOS DE ROSILLAS “APAR” DEL DEPARTAMENTO DE TARIJA requiere: 2 TANQUE DE FERROCEMENTO, en un plazo de veinte (20) días calendario después de la notificación de adjudicación. Y 8 tanques ferrocemento durante la ejecución del tercer hito, plazo a definir con ambas partes.

5. PLAZO PRESENTACIÓN DE OFERTAS:

Las ofertas deberán ser recibidas por el Contratante en la siguiente dirección en horario de oficina, no más tardar del día 3 de Agosto de 2021 horas: 09:00 a.m., en la siguiente dirección y bajo el rótulo de:

Bajo el rótulo de:

Señores:

ASOCIACION DE PRODUCTORES AGROPECUARIOS DE ROSILLAS "APAR"

Oficinas del EMPODERAR PAR II, calle Federico Avila N° 644, entre cales Bolívar e Ingavi de la ciudad de Tarija

Ref.: SC-01 - TANQUE DE FERROCEMENTO

Las ofertas recibidas fuera de plazo serán rechazadas

Las ofertas en sobre cerrado incluyen una oferta según especificaciones técnicas y un valor total que asegure la calidad de la obra.

La apertura de sobres se realizará el mismo día 3 de Agosto de 2021 en el Colegio de la Comunidad de Rosillas a horas 10:00 a.m.

Todo procedimiento será con el estricto cumplimiento a los protocolos de Bioseguridad Institucional de Empoderar- MDRyT.

6. CONSULTAS

Cualquier consulta a las especificaciones técnicas deberá ser realizada por escrito antes de 72 horas de la fecha tope de entrega de ofertas, consulta que merecerá una respuesta por escrito en 48 horas. Más información de las (especificaciones técnicas y formularios de cotización), puede ser descargada de la página web www.empoderar.gob.bo (Sección CONVOCATORIAS) o a la Ing. Nora Pérez Guerrero cel. 72958415

7. PERIODO DE VALIDEZ DE LAS OFERTAS

Las ofertas deben tener valides por un periodo igual o mayor a sesenta (60) días a partir de la fecha de entrega de las ofertas. Toda oferta con un periodo de validez menor al requerido será rechazada por el contratante por no ajustarse a las condiciones de esta invitación.

En caso de retiro de la oferta presentada durante el período de vigencia, el licitante aceptará que automáticamente será declarado inelegible para participar en cualquier proceso financiado por el PAR II por un período de tres años contados a partir de la presente invitación.


De igual manera, si después de haber sido adjudicado, no ejecutan o rehúsan ejecutar el contrato, aceptan que automáticamente serán declarados inelegibles para participar en cualquier licitación posterior que esté financiado por el PAR II por un período similar al mencionado en el parágrafo precedente.

8. PAGOS.

El contrato es por suma global y precio fijo. En la ejecución del 2do. Hito se cancelará de 2 Tanques de Ferrocemento, el saldo según la programación de Hitos El contratista presentará al Contratante la solicitud de pago por escrito, deberá incluir los impuestos de ley mediante factura y las obras entregadas y los servicios realizados con la aprobación del coordinador del contrato. El contratante efectuara los pagos con prontitud, sin exceder en ningún caso un plazo de treinta (30) días calendario. Se procederá con la retención de 7% en cada planilla de avance de obra como garantía de buena ejecución de las obras, la cual será devuelto una vez firme el acta de recepción definitiva de las obras.

9. FORMA DE ADJUDICACIÓN.

Se adjudicará al licitante que cumpla con los requerimientos, especificaciones técnicas, documentos solicitados y que tenga la propuesta económica más baja aplicando el criterio CUMPLE/NO CUMPLE.

Atentamente

Marcelo Flores Choque Presidente de la Asociación de Productores Agropecuarios de Rosillas “APAR”


DP-01

(MODELO) CARTA DE PRESENTACIÓN

(Lugar y fecha)…….…………….

Señores:

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES AGROPECUARIOS DE ROSILLAS “APAR”

Ref.: Carta de presentación de cotización/oferta-(Indicar el Objeto de la Invitación)

Estimados señores:

Luego de haber examinado la carta de invitación para presentar cotización, de los cuales confirmamos recibo

por la presente, el suscrito ofrece proveer e instalar los bienes a conformidad con las especificaciones técnicas

y plazos indicados en la oferta.

Declaramos expresamente el conocimiento de las condiciones y especificaciones técnicas solicitadas en la carta

de invitación y autorizamos, mediante la presente, para que cualquier persona natural o jurídica, suministre a los

representantes autorizados de la OPP ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES AGROPECUARIOS DE ROSILLAS “APAR”

toda la información que consideren necesaria para verificar la documentación que presentamos, y en caso de

comprobarse cualquier incorrección en la misma, nos damos por notificados que su Entidad tiene el derecho a

descalificar nuestra oferta.

Convenimos en mantener esta oferta por un período de (indicar número de días, que debe ser igual o superior

a lo indicado en la Invitación) días a partir de la fecha fijada para la apertura de propuestas.

Nuestra oferta económica total asciende a Bs……… (Indicar el numeral y literal importe total de la propuesta)

.............................................

(Firma representante legal)

…………………………………………………………

Aclaración de la firma (nombre y apellidos)


DP-02 CURRICULUM VITAE (MODELO OPCIONAL)

Nombre de la empresa:

Nombre del representante legal:

Dirección actual:

Teléfono: Celular: Correo:

Empresa/Institución

contratante

Nombre de la obra y descripción del

trabajo realizado

PERIODO

Desde

dd/mm/aa

Hasta

dd/mm/aa

Duración en

años, meses

y días

TOTAL (Obras).

Nota: Juro la veracidad y exactitud de la información declarada en los cuadros precedentes, cuento con toda la documentación de respaldo

(certificados, Contratos, etc.), la misma podré presentar los originales o copias legalizadas en cualquier momento que requiera o señalé el

Proyecto de Inversión Comunitaria de Áreas Rurales. Lugar y Fecha:

Firma

Nombre del representante Legal C.I.


DP-03 IDENTIFICACIÓN DEL PROPONENTE

Nombre o razón social:

•

•

•

•

• Nombre original y año de fundación de la firma:

• Registro Actualizado de Matrícula otorgado por FUNDAEMPRESA:

• NIT N°:

IDENTIFICACIÓN DEL REPRESENTANTE LEGAL

• Nombre del Representante Legal en Bolivia:

•

•

•

•

• Correo Electrónico:

• TIPO DE ORGANIZACIÓN: (Marque lo que corresponda)

Unipersonal ( ) Sociedad Colectiva ( ) Sociedad Comandita

( ) Sociedad de Responsabilidad ( )

Sociedad Anónima ( ) Sociedad ( ) Otros Accidental ( )

Adjuntar: Fotocopia de Carnet de Identidad del Representante Legal y Fotocopia de NIT

Dirección principal:

Ciudad- País

Teléfono: Celular:

Fax:

Correo Electrónico:

C.I. N°:

Dirección del Representante Legal:

Ciudad- País:

Teléfono: Celular:

Fax:


DP-04

Adjuntar el poder del representante legal notariado para presentar ofertas, firmar contratos a nombre de la empresa (si corresponde).


DP – 05


SOLICITANTE: ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES AGROPECUARIOS DE ROSILLAS - APAR

MUNICIPIO: PADCAYA

COMUNIDAD: ROSILLAS

OBRA: TANQUE DE FERROCEMENTO

UNIDAD: Pieza

Nº Descripción Unidad. Cantidad Precio

unitario (Bs.)

Costo parcial

(Bs.)


2 Excavación terreno blando 0 - 1,5 m m³ 2.92

3 Relleno de zanja de drenaje m³ 0.13

4 Zampeado de piedra bolón c/mortero 1:4

m² 7.79

5 Piso de ferrocemento m³ 0.58

6 Muro de ferrocemento m³ 0.88

7 Revoque mortero c/aditivo e=2,5 cm m² 30.47

8 Acera de concreto 1:2:4 e=4 cm m² 6.80

9 Pintura exterior tanque m² 15.59

10 Tuberia de salida PVC 2" más accesorios

m 3.16

11 Cámara de H°C° (0,60 x 0,60) c/tapa metálica

Global 1.00


Cantidad de obras 10




Forma de pago:

Garantía:


DP-06

ANÁLISIS DE PRECIO UNITARIO

DATOS GENERALES

Proyecto:

Ítem o actividad:

Cantidad:

Unidad:

Moneda:

A. MATERIALES

Nº DESCRIPCIÓN UNIDAD CANTIDAD PRECIO

UNITARIO COSTO TOTAL

1

…

N

TOTAL, MATERIALES (A)

B. MANO DE OBRA



1

…

N

SUB TOTAL MANO DE OBRA

CARGAS SOCIALES (% DE SUB TOTAL DE MANO DE OBRA

IMPUESTOS IVA (% SUB TOTAL MANO DE OBRA + CARGAS SOCIALES)

TOTAL, MANO DE OBRA (B)

C. EQUIPO, MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS



1

…

N

SUB TOTAL EQUIPO, MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS

*DESGASTE DE HERRAMIENTAS (% DE SUB TOTAL EQ. MAQ. Y HERRAM.)

TOTAL, EQUIPO, MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS (C.)

D. GASTOS GENERALES Y ADMINISTRATIVOS.

*GASTOS GENERALES Y ADMINISTRATIVOS (% DE A+B+C)

TOTAL, GASTOS GENERALES Y ADMINISTRATIVOS (D)

E. UTILIDAD

*UTILIDAD (% DE A+B+C+D)

TOTAL, UTILIDAD (E)

F. IMPUESTOS.


*IMPUESTOS IT (% DE A+B+C+D+E)

TOTAL, IMPUESTOS (F)

TOTAL, PRECIO UNITARIO (A+B+C+D+E+F)

TOTAL, PRECIO UNITARIO ADOPTADO

(*) el licitante/proponente deberá señalar los porcentajes pertinentes a cada rubro

Nota: El licitante/proponente declara que el presente formulario ha sido llenado de acuerdo con las especificaciones técnicas, aplicando las leyes sociales y tributarias vigentes


DP-07

CRONOGRAMA DE PAGO Y ENTREGA DE OBRA

Cronograma Detalle del hito (grado

de avance)

Días calendario

DP-08

CRONOGRAMA DE EJECUCIÓN DE OBRA

Nº Nombre de actividad Duración

(días)

Expresar el diagrama en barras


DP-09

ESPECIFICACIONES TECNICAS

OBRA: TANQUE DE FERROCEMENTO Item: Replanteo de estructura

Unidad: m² (Metro cuadrado) DESCRIPCIÓN.

Corresponde a los trabajos de replanteo, en el lugar donde se ejecutará el tanque, nivelación es el conjunto de acciones que permiten obtener las cotas del proyecto a ejecutarse, usando equipo de precisión que puede ser nivel de mano.

MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

El contratista presentará para su aprobación al supervisor de obra, una relación detallada del equipo y herramientas a utilizarse para la cual se requiere una maquinaria excavadora con cadena con peso entre 20 a 22.5 toneladas, con eficiencia para el trabajo de excabacion para reservorios de agua en suelos semi duros y duros.

PROCESO DE EJECUCIÓN

El contratista, replanteará las referencias de campo necesarias para la obra a construirse.

Item: Excavación manual

Unidad: m³ (Metro cúbico)

DESCRIPCIÓN.

Comprende la excavación para el reservorio circular de manera manual u otro método conveniente elegido por el contratista y aprobado por el supervisor, siguiendo exactamente el trazado fijado, considerando las alturas y los radios.


El contratista suministrará todos los materiales y herramientas necesarias y apropiadas, de acuerdo a su propuesta y previa aprobación del supervisor.


Diámetro y profundidad del reservorio

El diámetro del reservorio a excavar considera los espacios requeridos a ambos lados para el H°C°para poder ejecutar los trabajos de vaciado, y está en función al diámetro neto del reservorio. La profundidad de excavación se regirá por las indicaciones de los planos. Sin embargo, estará sujeta a las características encontradas en el subsuelo, debiendo ser fijada y aprobada en última instancia por el supervisor.

Fondo de cimentación

Corresponde a la base circular la cual se deberá formar una plataforma de trabajo, según lo mostrado en los planos, en la cual el contratista realizará las actividades correspondientes a la base del reservorio y distribuirá los tubos y piezas especiales necesarias. El fondo de cimentación será preparado limpiando y acondicionando de tal forma que pueda establecerse una unión correcta entre la(s) obra(s) y el subsuelo.


Taludes y entibado

El contratista tendrá que garantizar la estabilidad de las paredes para evitar perjuicios a la integridad física del personal que tendrá que trabajar en las mismas. Se deja a la decisión del contratista formar los taludes verticales inclinados o entibarlos según lo que exija la situación. En todo caso, se entibarán las zanjas con taludes de profundidad superior a 1,75 m en suelos firmes, excepto en suelos rocosos o de material semejante.

Item: Piso de cemento con contrapiso de piedra e=10 cm Unidad: m² (Metro cuadrado)

DESCRIPCIÓN.

Este ítem se refiere a la construcción de piso de cemento con contrapiso de piedra manzana en los sectores singularizados en los planos y de acuerdo a los detalles constructivos, formulario de presentación de propuestas y/o instrucciones del supervisor de obra.


La piedra a emplearse será de canto rodado, conocida como “piedra manzana o bolón”, cuyas dimensiones deberán variar entre 10 a 20 cm. Todos los materiales, herramientas y equipo a emplearse en la preparación y vaciado de la carpeta de hormigón serán proporcionados por el Contratista y utilizados por éste, previa aprobación del Supervisor de Obra y deberán cumplir con los requisitos establecidos en la especificación del presente pliego para el ítem: hormigón simple. Así mismo deberán cumplir, en cuanto se refiere a la fabricación, transporte, colocación, compactación, protección, curado y otros, con las recomendaciones y requisitos indicados en dicha especificación.


Maestras de nivelación

Sobre el terreno preparado según lo señalado, se procederá a la colocación de maestras debidamente niveladas. Entre ellas se asentará a combo la piedra, procurando que éstas presenten la cara de mayor superficie en el sentido de las cargas a recibir. Deberán mantenerse el nivel y las pendientes apropiadas de acuerdo a lo señalado en los planos de detalle o instrucciones del supervisor de obra.

Frotachado Este tipo de acabado se efectuará utilizando una plancha de madera, llamada frotacho.


Item: Vaciado de piso para elevaciones (H°C° Dosif. 1:2:3 60% piedra D)

Unidad: m³ (Metro cúbico)

DESCRIPCIÓN.

Este ítem consiste en la construcción de superficies empedradas (soldadura de piedra manzana), a revestir con un espesor de 10 cm de H°S° en la base, con espesor del colocado de piedra manzana de 15 cm y otras a requerirse de acuerdo a planos; serán cubiertos con una capa de 0,04m y 0,05m de espesor de hormigón simple, cuya dosificación será de 1:3 el mismo que trabajará como superficie de desgaste en vista de que se trabajará con agua.


Las piedras a utilizarse serán las óptimas de acuerdo a lo definido en planos y los mismos deberán de alta resistencia, por otro lado debe usarse cemento de buena calidad IP-30 sin contenido de grumos y que tenga menor a 28 días para su uso, además para el contrapiso se usaran arenas y gravas limpias de granulometría adecuadas, agua sin exceso de sales.


En caso de requerir rellenado y compactado se procederá con capas de tierra húmeda cada 15 o 20 cm de espesor, apisonándola con herramientas adecuadas. Las piedras deberán colocarse en una sola capa de espesor especificado, con la cara de mayor superficie hacia abajo, entre piedra y piedra debe existir mínimo 1 pulgada para permitir el rellenado con mezcla, las piedras serán colocadas a mano igualando mediante golpes. El cemento a usarse debe cumplir con todos los requerimientos necesarios por la norma del hormigón boliviano (CBH) para su aprobación.

Item: Prov. y colocado de enferradura para piso de fundación FC Ø=12 mm

Unidad: m² (Metro cuadrado)

DESCRIPCIÓN.

Este ítem está referido a proveer, transporte, cortado, doblado y colocación del fierro de construcción en las estructuras del hormigón armado, en dimensiones, forma y las posiciones indicadas, según instrucciones del supervisor y los planos de detalle con los que se cuenta para su ejecución.


Los materiales deberán satisfacer normas del hormigón armado (N.B.H.A). El acero corrugado a ser usado deberá estar exento de herrumbre, rajaduras, deterioros y/u otro cualquier problema que no permita su uso en el armado de la canastilla del piso armado.



Las barras deberán estar limpias de polvo, aceite, pintura y escamas de herrumbe., todas las barras se colocarán en precisión y posición indicada en planos, asegurándose antes del vaciado y fraguado, serán sujetadas entre si con alambre de hierro. Estas barras de armadura serán protegidas contra daños, estarán libres de suciedad. Se considerará reglamentos de empalme, anclajes, adherencias distancia entre barras y otros relativos a colocación.

Item: Provisión y colocado de enferradura para muros laterales FC Ø= 8 mm

Unidad: m² (Metro cuadrado)

DESCRIPCIÓN.

Este ítem está referido a proveer, transporte, cortado, doblado y colocación del fierro de construcción en las estructuras del hormigón armado, en dimensiones, forma y las posiciones indicadas, según instrucciones del supervisor y los planos de detalle con los que se cuenta para su ejecución.


Los materiales deberán satisfacer normas del hormigón armado (N.B.H.A). El acero corrugado a ser usado deberá estar exento de herrumbre, rajaduras, deterioros y/u otro cualquier problema que no permita su uso en el armado de la canastilla del piso armado.


Las barras deberán estar limpias de polvo, aceite, pintura y escamas de herrumbe., todas las barras se colocarán en precisión y posición indicada en planos, asegurándose antes del vaciado y fraguado, serán sujetadas entre si con alambre de hierro. Estas barras de armadura serán protegidas contra daños, estarán libres de suciedad. Se considerará reglamentos de empalme, anclajes, adherencias distancia entre barras y otros relativos a colocación.

Item: Provisión y colocado de malla de gallinero (Dos hiladas) Unidad: m² (Metro cuadrado)

DESCRIPCIÓN.

Este ítem se refiere a la ejecución de cerca, revestimiento o recubrimiento con malla hexagonal (Malla de gallinero), de acuerdo al diseño, a lo requerido y dimensiones establecidas y la instrucción del supervisor de obra.


La malla tejido hexagonal a emplearse será de 5/8 de pulgada, el mismo deberá ser de alambra galvanizado y con recubrimiento de zinc y que el alambre de fabricación debe cumplir las normas internacionales en el proceso de su elaboración, lo que permitirá garantizar el trabajo a ejecutarse.



La malla de alambre hexagonal deberá estar debidamente extendida y tesada en ambos sentidos, deberá ir sujeta a las estructuras armadas (piso y elevaciones) de acuerdo a lo requerido, el mismo debe ser colocado doblemente y con dobladuras de mínimamente de 20 cm de la base a las elevaciones, se deberá amarrar con alambre galvanizado para unir partes en las paredes interiores y exteriores cada 20 cm a lo largo y alto.

Item: Vaciado de muros para elevaciones (H°S° Dosif. 1:2:3) Unidad: m³ (Metro cúbico)

DESCRIPCIÓN.

Este Ítem se refiere a la provisión, preparado, transporte, colocado, dosificado revestimiento y curado en los vaciados de hormigones para las estructuras de H°A°, de acuerdo a los planos, dimensiones, formas y posiciones indicadas por el supervisor. Las presentes especificaciones se sujetan en su integridad a la Norma Boliviana del Hormigón Armado (N.B.H.A.). Esta norma deberá considerarse como documento oficial cuyos capítulos, incisos y comentarios, son los que se aplicarán obligatoriamente en la práctica de producción del hormigón en todas sus fases.


Aridos

La naturaleza de los áridos y su preparación serán tales que permitan garantizar la adecuada resistencia y durabilidad del hormigón, así como las demás características que se exijan según el inciso 2.2, Áridos de la N.B.H.A. El Supervisor rechazará toda arena o grava que contenga impurezas orgánicas e inorgánicas fuera de los límites especificados por la Norma. No se aceptará el empleo de agregado grueso producto de explotación minera, por contener residuos químicos dañinos para el hormigón.

Agua

El suministro de agua para el hormigón, deberá tener características reglamentadas por el inciso 2.3 “Agua” de la N.B.H.A. Básicamente deberá ser clara, incolora y no tener compuestos químicos perjudiciales a la resistencia, acabado y curado del hormigón. Será necesaria la certificación de laboratorio aprobando la fuente de aprovisionamiento.

Cemento

Para la elaboración de los distintos tipos de hormigón, se debe hacer uso de cemento Pórtland u otros que cumplan las exigencias de la Norma Boliviana referentes a este tipo de cemento. No se aceptará la utilización de otro tipo de cemento. El suministro, manejo y almacenamiento del mismo estará reglamentado por el inciso 2.1, “Cemento” de la N.B.H.A. Su aprobación a cargo del Supervisor deberá ser por escrito. El hormigón será mezclado en un equipo de tamaño y tipo aprobados por el Supervisor, garantizando una distribución uniforme de los materiales en la masa. Las actividades de cargado de materiales, agua, mezclado y vaciado del tambor deberán efectuarse en conformidad con los tiempos o ciclos de producción diseñados para el efecto.


Dosificación

El CONTRATISTA será íntegramente responsable de la dosificación del hormigón, de manera que se obtenga una resistencia cilíndrica de rotura a los 28 días de acuerdo al tipo de hormigón a emplearse, por lo que debe regirse estrictamente a las dosificaciones de diseño y a las resistencias que deben alcanzar los hormigones a los 28 días.

Control de materiales

En todos los ítems de hormigón deberá realizarse el control de calidad de sus materiales componentes. El Supervisor verificará antes del vaciado la limpieza de los encofrados y se retirará de su interior todo desecho de construcción, así como materiales extraños. El hormigón se vibrará utilizando equipos de inmersión previamente aprobados por el supervisor.


El hormigón será mezclado en un equipo de tamaño y tipo aprobados por el supervisor, garantizando una distribución uniforme de los materiales en la masa. Las actividades de cargado de materiales, agua, mezclado y vaciado del tambor deberán efectuarse en conformidad con los tiempos o ciclos de producción diseñados para el efecto.

Dosificación

El contratista será íntegramente responsable de la dosificación del hormigón, de manera que se obtenga una resistencia cilíndrica de rotura a los 28 días de acuerdo al tipo de hormigón.

Control de materiales

En todos los ítems de hormigón deberá realizarse el control de calidad de sus materiales componentes. El supervisor verificará antes del vaciado la limpieza de los encofrados y se retirará de su interior todo desecho de construcción, así como materiales extraños. El hormigón se vibrará utilizando equipos de inmersión previamente aprobados por el supervisor en caso de requerirse.

Item: Tuberia de salida para tanque + accesorios (PVC 2") Unidad: m (metros)

DESCRIPCIÓN.

Este ítem comprende la provisión, colocado y el tendido de tuberías de PVC D=2” más los accesorios a requerirse para la captación y operación del tanque de ferro-cemento, de acuerdo a los planos constructivos y de detalle, y/o instrucciones del supervisor.


Se utilizará tubería de PVC D=2” esquema 40, la misma deberá ser exenta de rajaduras, dobladuras y/o que presente cualquier imprevisto que no permita su uso, la misma deberá instalarse de acuerdo a lo definido en planos y que el mismo permita la funcionalidad prevista y que permita utilizarla con los accesorios requeridos (niples, codos, coplas, unión patente, llaves de paso) de uso común en esta clase de instalaciones. Los diámetros, espesores de pared y propiedades mecánicas e hidráulicas de las tuberías de polietileno (resistencia a la tracción, dureza superficial, presión de trabajo, presión de rotura), deben cumplir con la norma ASTM D-2774. Todos los accesorios a ser instalados deberán ser de PVC, los mismos deben estar en buenas condiciones para poder ser instalados en la tubería de salida.



Se debe seguir las instrucciones del fabricante para su instalación, respecto al tendido de tuberías, apoyos, aplicación de accesorios y formas de empalme y principalmente cumplir con el diseño propuesto de acuerdo a los planos definidos. Se debe colocar pegamento de alta resistencia cuando se vaya a realizar el colocado de accesorios, de manera de evitar fugas durante el funcionamiento del tanque de ferro-cemento.

CONDICIONES PROPUESTA

Tiempo de entrega no debe exceder a 20 días calendario

Emplazamiento de los tanques de ferrocemento en áreas de propiedad de los beneficiarios.

Prueba hidráulica que asegure el funcionamiento del Tanque.

Tuberías y accesorios deberán contener su “marca” indeleble

Brindar capacitación para la operación y mantenimiento.

GARANTÍA Y SERV. ADICIONALES REQUERIDOS PROPUESTA

Garantía por mala construcción mínima de 1 año

VALIDEZ DE LA PROPUESTA

PROPUESTA

No menor a 60 días de la fecha de presentación

FORMA DE ADJUDICACION

Por el total del ítem, con el cumplimiento de las especificaciones técnicas y a la propuesta económica mas baja.


SEÑORES

PROVEEDORES / OFERENTES

EL PROYECTO DE ALIANZAS RURALES (PAR), OFICINA REGIONAL TARIJA, HACE CONOCER A

USTEDES QUE EN LAS PROPUESTAS DE COTIZACIONES QUE PRESENTEN O REALICEN DEBEN

ESTAR DESCRITAS Y DETALLADAS TODAS LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL EQUIPO,

BIEN U OTRO QUE OFERTEN.

LAS PROPUESTAS QUE NO PRESENTEN MÍNIMAMENTE LAS ESPECIFICACIONES REQUERIDAS EN LAS

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS O TÉRMINOS DE REFERENCIA SERÁN CONSIDERADAS INCOMPLETAS Y POR LO

TANTO NO CONCURSABLES EN LOS PROCESOS DE EVALUACIÓN Y ADJUDICACIÓN.

EN CONSTANCIA DE MI CONOCIMIENTO FIRMO AL PIE DEL PRESENTE DOCUMENTO

INFORMATIVO.

LUGAR Y FECHA: …………………………………………………………………………………………………………….

FIRMA Y SELLO FIRMA, C.I. y NOMBRE

PROVEEDOR. COMPLETO



CARTA DE INVITACIÓN A PRESENTAR COTIZACIÓN U OFERTAS

PARA LA CONSTRUCCIÓN OBRAS

Señores: ………………………………………………………………………………………………………

1. La ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES AGROPECUARIOS DE ROSILLAS “APAR” DEL DEPARTAMENTO DE TARIJA, tiene aprobado recibir recursos del Proyecto Alianzas Rurales II (PAR II).

2. La ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES AGROPECUARIOS DE ROSILLAS “APAR” DEL DEPARTAMENTO DE TARIJA, le invita a presentar ofertas para la construcción y terminación de las obras que se describen en las especificaciones técnicas y que se definen brevemente en el párrafo siguiente (3) y de acuerdo al formulario del presupuesto del anexo adjunto.

3. Descripción de la obra se adjunta la descripción (DP-5) del diseño: i. CONSTRUCCION DE ESTABLOS

Se realizará en la comunidad de Rosillas – Tarija.

iii. Descripción de la Obra:

➢ CONSTRUCCION DE ESTABLOS iii. Servicios adicionales requeridos.

Capacitación y asistencia técnica para el buen uso de la Obra. (Costo incluido en el precio de la obra).

3.1 Documentos solicitados:

DP-01 Carta de Presentación de oferta a nombre de la Organización, en la cual se indica la oferta Económica total y la validez de la oferta. Así mismo, debe existir la declaración expresa de conocimiento del lugar dónde se ejecutará la obra y de las condiciones y especificaciones técnicas solicitadas (Dicha carta debe estar firmada por el representante legal). DP-02 Currículum vitae de la empresa respaldada por certificados y/o contratos. DP-03 Identificación del licitante/proponente, adjuntado fotocopia de FUNDEMPRESA, NIT y Carnet de Identidad. DP-04 Adjuntar el poder del representante legal notariado para presentar ofertas, firmar contratos a nombre de la empresa (si corresponde). DP-05 Presupuesto general de la Obra DP-06 Análisis precios unitarios DP-07 Cronograma de Pago a Entrega de obra DP-08 Cronograma de ejecución de Obra DP-09 Especificaciones Técnicas validadas (firmada y sellada) DP-10 Plano de Obra validado (Firmado y Sellado)

Los DP-01 al DP-10 deben de rubricarse en cada hoja con sello y firma original del representante legal, es decir del licitante/proponente, constituyéndose los mismos como declaración jurada sobre la veracidad de los documentos.

Si el convocante considera necesario, requerirá la presentación de documentos originales. La no presentación de documentos solicitados será causa de descalificación.


4. PLAZO PARA LA EJECUCIÓN DE LA OBRA:

➢ La organización de pequeños productores ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES AGROPECUARIOS DE ROSILLAS “APAR” DEL DEPARTAMENTO DE TARIJA requiere: LA CONSTRUCCION DE 2 ESTABLOS, en un plazo de veinte (20) días calendario. Y 1 establo durante la ejecución del tercer hito, plazo a definir con ambas partes.

5. PLAZO PRESENTACIÓN DE OFERTAS:

Las ofertas deberán ser recibidas por el Contratante en la siguiente dirección en horario de oficina, no más tardar del día 3 de Agosto de 2021 horas: 09:00 a.m., en la siguiente dirección y bajo el rótulo de:

Bajo el rótulo de:

Señores:

ASOCIACION DE PRODUCTORES AGROPECUARIOS DE ROSILLAS "APAR"

Oficinas del EMPODERAR PAR II, calle Federico Avila N° 644, entre cales Bolívar e Ingavi de la ciudad de Tarija

Ref.: SC-02 - CONSTRUCCION DE ESTABLOS

Las ofertas recibidas fuera de plazo serán rechazadas

Las ofertas en sobre cerrado incluyen una oferta según especificaciones técnicas y un valor total que asegure la calidad de la obra.

La apertura de sobres se realizará el mismo día 3 de Agosto de 2021 en el Colegio de la Comunidad de Rosillas a horas 10:00 a.m.

Todo procedimiento será con el estricto cumplimiento a los protocolos de Bioseguridad Institucional de Empoderar- MDRyT.

6. CONSULTAS

Cualquier consulta a las especificaciones técnicas deberá ser realizada por escrito antes de 72 horas de la fecha tope de entrega de ofertas, consulta que merecerá una respuesta por escrito en 48 horas. Más información de las (especificaciones técnicas y formularios de cotización), puede ser descargada de la página web www.empoderar.gob.bo (Sección CONVOCATORIAS) o la Ing. Nora Pérez Guerrero cel. 72958415

7. PERIODO DE VALIDEZ DE LAS OFERTAS

Las ofertas deben tener valides por un periodo igual o mayor a sesenta (60) días a partir de la fecha de entrega de las ofertas. Toda oferta con un periodo de validez menor al requerido será rechazada por el contratante por no ajustarse a las condiciones de esta invitación.

En caso de retiro de la oferta presentada durante el período de vigencia, el licitante aceptará que automáticamente será declarado inelegible para participar en cualquier proceso financiado por el PAR II por un período de tres años contados a partir de la presente invitación.


De igual manera, si después de haber sido adjudicado, no ejecutan o rehúsan ejecutar el contrato, aceptan que automáticamente serán declarados inelegibles para participar en cualquier licitación posterior que esté financiado por el PAR II por un período similar al mencionado en el parágrafo precedente.

8. PAGOS.

El contrato es por suma global y precio fijo. En la ejecución del 2do Hito se cancelará de 2 (dos) Establos, el saldo según la programación de Hitos. El contratista presentará al Contratante la solicitud de pago por escrito, deberá incluir los impuestos de ley mediante factura y las obras entregadas y los servicios realizados con la aprobación del coordinador del contrato. El contratante efectuara los pagos con prontitud, sin exceder en ningún caso un plazo de treinta (30) días calendario. Se procederá con la retención de 7% en cada planilla de avance de obra como garantía de buena ejecución de las obras, la cual será devuelto una vez firme el acta de recepción definitiva de las obras.

9. FORMA DE ADJUDICACIÓN.

Se adjudicará al licitante que cumpla con los requerimientos, especificaciones técnicas, documentos solicitados y que tenga la propuesta económica más baja aplicando el criterio CUMPLE/NO CUMPLE.

Atentamente

Marcelo Flores Choque Presidente de la Asociación de Productores Agropecuarios de Rosillas “APAR”


DP-01

(MODELO) CARTA DE PRESENTACIÓN

(Lugar y fecha)…….…………….

Señores:

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES AGROPECUARIOS DE ROSILLAS “APAR”

Ref.: Carta de presentación de cotización/oferta-(Indicar el Objeto de la Invitación)

Estimados señores:

Luego de haber examinado la carta de invitación para presentar cotización, de los cuales confirmamos recibo

por la presente, el suscrito ofrece proveer e instalar los bienes a conformidad con las especificaciones técnicas

y plazos indicados en la oferta.

Declaramos expresamente el conocimiento de las condiciones y especificaciones técnicas solicitadas en la carta

de invitación y autorizamos, mediante la presente, para que cualquier persona natural o jurídica, suministre a los

representantes autorizados de la OPP ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES AGROPECUARIOS DE ROSILLAS “APAR”

toda la información que consideren necesaria para verificar la documentación que presentamos, y en caso de

comprobarse cualquier incorrección en la misma, nos damos por notificados que su Entidad tiene el derecho a

descalificar nuestra oferta.

Convenimos en mantener esta oferta por un período de (indicar número de días, que debe ser igual o superior

a lo indicado en la Invitación) días a partir de la fecha fijada para la apertura de propuestas.

Nuestra oferta económica total asciende a Bs……… (Indicar el numeral y literal importe total de la propuesta)

.............................................

(Firma representante legal)

…………………………………………………………

Aclaración de la firma (nombre y apellidos)


DP-02 CURRICULUM VITAE (MODELO OPCIONAL)

Nombre de la empresa:

Nombre del representante legal:

Dirección actual:

Teléfono: Celular: Correo:

Empresa/Institución

contratante

Nombre de la obra y descripción del

trabajo realizado

PERIODO

Desde

dd/mm/aa

Hasta

dd/mm/aa

Duración en

años, meses

y días

TOTAL (Obras).

Nota: Juro la veracidad y exactitud de la información declarada en los cuadros precedentes, cuento con toda la documentación de respaldo

(certificados, Contratos, etc.), la misma podré presentar los originales o copias legalizadas en cualquier momento que requiera o señalé el

Proyecto de Inversión Comunitaria de Áreas Rurales. Lugar y Fecha:

Firma

Nombre del representante Legal C.I.


DP-03 IDENTIFICACIÓN DEL PROPONENTE

• Nombre o razón social:

•

•

•

•

• Nombre original y año de fundación de la firma:

• Registro Actualizado de Matrícula otorgado por FUNDAEMPRESA:

• NIT N°:

IDENTIFICACIÓN DEL REPRESENTANTE LEGAL

• Nombre del Representante Legal en Bolivia:

•

•

•

•

• Correo Electrónico:

• TIPO DE ORGANIZACIÓN: (Marque lo que corresponda)

Unipersonal ( ) Sociedad Colectiva ( ) Sociedad Comandita

( ) Sociedad de Responsabilidad ( )

Sociedad Anónima ( ) Sociedad ( ) Otros Accidental ( )

Adjuntar: Fotocopia de Carnet de Identidad del Representante Legal y Fotocopia de NIT

Dirección principal:

Ciudad- País

Teléfono: Celular:

Fax:

Correo Electrónico:

C.I. N°:

Dirección del Representante Legal:

Ciudad- País:

Teléfono: Celular:

Fax:


DP-04

Adjuntar el poder del representante legal notariado para presentar ofertas, firmar contratos a nombre de la empresa (si corresponde).


DP - 05





UNIDAD: Establo


unitario (Bs.)

Costo parcial

(Bs.)







7 Viga bajante de celosía metálica 0,16 x 0,16 m 39.20




m² 8.00

11 Comedero de H°C° 1:3:5 50% piedra m³ 3.28

12 Provisión y colocado de baranda FG 2" m 10.00







Forma de pago:

Garantía:


DP-06

ANÁLISIS DE PRECIO UNITARIO

DATOS GENERALES

Proyecto:

Ítem o actividad:

Cantidad:

Unidad:

Moneda:

A. MATERIALES



1

…

N

TOTAL, MATERIALES (A)

B. MANO DE OBRA



1

…

N

SUB TOTAL MANO DE OBRA

CARGAS SOCIALES (% DE SUB TOTAL DE MANO DE OBRA

IMPUESTOS IVA (% SUB TOTAL MANO DE OBRA + CARGAS SOCIALES)

TOTAL, MANO DE OBRA (B)

C. EQUIPO, MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS



1

…

N

SUB TOTAL EQUIPO, MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS

*DESGASTE DE HERRAMIENTAS (% DE SUB TOTAL EQ. MAQ. Y HERRAM.)

TOTAL, EQUIPO, MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS (C.)

D. GASTOS GENERALES Y ADMINISTRATIVOS.

*GASTOS GENERALES Y ADMINISTRATIVOS (% DE A+B+C)

TOTAL, GASTOS GENERALES Y ADMINISTRATIVOS (D)

E. UTILIDAD

*UTILIDAD (% DE A+B+C+D)

TOTAL, UTILIDAD (E)

F. IMPUESTOS.


*IMPUESTOS IT (% DE A+B+C+D+E)

TOTAL, IMPUESTOS (F)

TOTAL, PRECIO UNITARIO (A+B+C+D+E+F)

TOTAL, PRECIO UNITARIO ADOPTADO

(*) el licitante/proponente deberá señalar los porcentajes pertinentes a cada rubro

Nota: El licitante/proponente declara que el presente formulario ha sido llenado de acuerdo con las especificaciones técnicas, aplicando las leyes sociales y tributarias vigentes


DP-07

CRONOGRAMA DE PAGO Y ENTREGA DE OBRA

Cronograma Detalle del hito (grado

de avance)

Días calendario

DP-08

CRONOGRAMA DE EJECUCIÓN DE OBRA

Nº Nombre de actividad Duración

(días)

Expresar el diagrama en barras


DP-09

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS


ÍTEM 1: REPLANTEO Y TRAZADO

UNIDAD: m² Definición Este ítem comprende todos los trabajos necesarios para la ubicación de las áreas destinadas a albergar las construcciones y los de replanteo y trazado de los ejes para localizar las edificaciones de acuerdo con los planos de construcción y/o indicaciones del supervisor de obra. Asimismo, comprende el replanteo de zapatas, columnas y otros. Materiales, herramientas y equipo. El contratista suministrará todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para ejecutar el replanteo y trazado de los establos. Procedimiento para la ejecución. El replanteo y trazado de las fundaciones tanto aisladas como continuas, serán realizadas por el contratista con estricta sujeción a las dimensiones señaladas en los planos respectivos. El contratista demarcará toda el área donde se realizará el movimiento de tierras, de manera que, posteriormente, no existan dificultades para medir los volúmenes de tierra movida. Preparado el terreno de acuerdo con el nivel y rasante establecidos, el contratista procederá a realizar el estacado y colocación de caballetes a una distancia no menor a 1.50 m de los bordes exteriores de las excavaciones a ejecutarse. Los ejes de las zapatas y los anchos de las cimentaciones corridas se definirán con alambre o lienza firmemente tensa y fijada a clavos colocados en los caballetes de madera, sólidamente anclados en el terreno. Las lienzas serán dispuestas con escuadra y nivel, al objeto de obtener un perfecto paralelismo entre las mismas. Seguidamente los anchos de cimentación y/o el perímetro de las fundaciones aisladas se marcarán con yeso o cal. El contratista será el único responsable del cuidado y reposición de las estacas y marcas requeridas para la medición de los volúmenes de obra ejecutada. El trazado deberá recibir aprobación escrita del supervisor de obra, antes de proceder con los trabajos siguientes. Medición. El replanteo de las construcciones será medido en metros cuadrados, tomando en cuenta únicamente la superficie total neta de la construcción. El replanteo de las aceras será medido en metros cuadrados. Los muros de cerco y los canales se medirán en metros lineales. Forma de pago. Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido de acuerdo con lo señalado y aprobado por el supervisor de obra, será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio será compensación total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de los trabajos.


ÍTEM 2: EXCAVACIÓN MANUAL (0-2 m)

UNIDAD: m³ Definición. Este ítem comprende todos los trabajos de excavación para fundaciones de estructuras sean estas corridas o aisladas, a mano o con maquinaria, ejecutados en diferentes clases de terreno y hasta las profundidades establecidas en los planos y de acuerdo con lo señalado en el formulario de presentación de propuestas y/o instrucciones del supervisor de obra. Asimismo, comprende las excavaciones para la construcción de diferentes obras, estructuras y otros, cuando éstas no estuvieran especificadas dentro de los ítems correspondientes. Materiales, herramientas y equipo. El contratista realizará los trabajos descritos empleando herramientas, maquinaria y equipo apropiados, previa aprobación del supervisor de obra. Clasificación de suelos para los fines de cálculo de costos y de acuerdo con la naturaleza y características del suelo a excavarse, se establece la siguiente clasificación: a. Suelo Clase I (blando). Suelos compuestos por materiales sueltos como humus, tierra vegetal, arena

suelta y de fácil remoción con pala y poco uso de picota. b. Suelo Clase II (semiduro). Suelos compuestos por materiales como arcilla compacta, arena o grava,

roca suelta, conglomerados y en realidad cualquier terreno que requiera previamente un ablandamiento con ayuda de pala y picota.

c. Suelo Clase III (duro). Suelos que requieren para su excavación un ablandamiento más riguroso con herramientas especiales como barretas.

d. Roca. Suelos que requieren para su excavación el uso de barrenos de perforación, explosivos, cinceles y combos para fracturar las rocas, restringiéndose el uso de explosivos en áreas urbanas.

Procedimiento para la ejecución. Una vez que el replanteo de las fundaciones hubiera sido aprobado por el supervisor de obra, se podrá dar comienzo a las excavaciones correspondientes. Se procederá al aflojamiento y extracción de los materiales en los lugares demarcados. Los materiales que vayan a ser utilizados posteriormente para rellenar zanjas o excavaciones se apilarán convenientemente a los lados de esta, a una distancia prudencial que no cause presiones sobre sus paredes. Los materiales sobrantes de la excavación serán trasladados y acumulados en los lugares indicados por el supervisor de obra, aun cuando estuvieran fuera de los límites de la obra, para su posterior transporte a los botaderos establecidos, para el efecto, por las autoridades locales. A medida que progrese la excavación, se tendrá especial cuidado del comportamiento de las paredes, a fin de evitar deslizamientos. Si esto sucediese no se podrá fundar sin antes limpiar completamente el material que pudiera llegar al fondo de la excavación. Cuando las excavaciones demanden la construcción de entibados y apuntalamientos, éstos deberán ser proyectados por el contratista y revisados y aprobados por el supervisor de obra. Esta aprobación no eximirá al contratista de las responsabilidades que hubiera lugar en caso de fallar las mismas. Cuando las excavaciones requieran achicamiento, el contratista dispondrá el número y clase de unidades de bombeo necesarias. El agua extraída se evacuará de manera que no cause ninguna clase de daños a la obra y a terceros. El fondo de las excavaciones será horizontal y en los sectores donde el terreno destinado a fundar sea inclinado, se dispondrá de escalones de base horizontal. Se tendrá especial cuidado de no remover el fondo de las excavaciones que servirán de base a la cimentación y una vez terminadas se las limpiará de toda tierra suelta. Las zanjas o excavaciones terminadas deberán presentar superficies sin irregularidades y tanto las paredes como el fondo tendrán las dimensiones indicadas en los planos.


En caso de excavarse por debajo del límite inferior especificado en los planos de construcción o indicados por el supervisor de obra, el contratista rellenará el exceso por su cuenta y riesgo, relleno que será propuesto al supervisor de obra y aprobado por éste antes y después de su realización. Medición. Las excavaciones serán medidas en metros cúbicos, tomando en cuenta únicamente el volumen neto del trabajo ejecutado. Para el cómputo de los volúmenes se tomarán las dimensiones y profundidades indicadas en los planos y/o instrucciones escritas del supervisor de obra. Correrá por cuenta del contratista cualquier volumen adicional que hubiera excavado para facilitar su trabajo o por cualquier otra causa no justificada y no aprobada debidamente por el supervisor de obra. Forma de pago. Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido de acuerdo con lo señalado y aprobado por el supervisor de obra, será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio será compensación total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de los trabajos. Además, dentro del precio unitario deberá incluirse las obras complementarias como ser agotamientos, entibados y apuntalamientos, salvo el caso que se hubieran cotizado por separado en el formulario de presentación de propuestas o instrucciones expresas y debidamente justificadas por el supervisor de obra. Asimismo, deberá incluirse en el precio unitario el traslado y acumulación del material sobrante a los lugares indicados por el supervisor de obra, aunque estuvieran fuera de los límites de la obra.

ÍTEM 3-4: HORMIGÓN PARA ESTRUCTURAS (Zapatas y columnas de H°A°)

UNIDAD: m3 Definición. Este ítem comprende la fabricación, transporte, colocación, compactación, protección y curado del hormigón simple o armado para las siguientes partes estructurales de una obra: Columnas, vigas, muros, losas y otros elementos, ajustándose estrictamente al trazado, alineación, elevaciones y dimensiones señaladas en los planos y/o instrucciones del supervisor de obra. Zapatas, vigas rigidizadoras u otros elementos de hormigón armado, cuya función principal es la rigidización de la estructura o la distribución de cargas sobre los elementos de apoyo como muros portantes o cimentaciones. Todas las estructuras de hormigón simple o armado, ya sea construcciones nuevas, reconstrucción, readaptación, modificación o ampliación deberán ser ejecutadas de acuerdo con las dosificaciones y resistencias establecidas en los planos y en estricta sujeción con las exigencias y requisitos establecidos en la Norma Boliviana del Hormigón Armado CBH-87. Materiales, Herramientas y Equipo. Todos los materiales, herramientas y equipo a emplearse en la preparación y vaciado del hormigón serán proporcionados por el Contratista y utilizados por éste, previa aprobación del Supervisor de Obra y


deberán cumplir con los requisitos establecidos en la Norma Boliviana del Hormigón Armado CBH-87 Sección 2-Materiales. Madera La naturaleza de la madera a emplear para los encofrados debe permitir una adecuada resistencia y rigidez. Generalmente se utiliza maderas intermedias, las cuales por su alto contenido de resina resisten a los cambios de temperatura y humedad, son de peso intermedio y relativamente fáciles de labrar, o maderas blandas que al ser livianas y al no astillarse fácilmente, permiten su uso para encofrados. a. Cemento Para la elaboración de los hormigones se debe hacer uso sólo de cementos que cumplan las exigencias de las NORMAS BOLIVIANAS referentes a cementos Portland N.B. 011-95. En ningún caso se debe utilizar cementos desconocidos o que no lleven el sello de calidad otorgado por el organismo competente (IBNORCA). En los documentos de origen figurarán el tipo, la clase y categoría a que pertenece el cemento, así como la garantía del fabricante de que el cemento cumple las condiciones exigidas por las N.B.011-95 Se podrá utilizar cementos de tipo especial siempre que su empleo esté debidamente justificado y cumpla las características y calidad requeridas para el uso al que se destine y se lo emplee de acuerdo a normas internacionales y previamente autorizados y justificados por el Supervisor. El cemento deberá ser almacenado en condiciones que lo mantengan fuera de la intemperie y la humedad. El almacenamiento deberá organizarse en forma sistemática, de manera de evitar que ciertas bolsas se utilicen con mucho retraso y sufran un envejecimiento excesivo. En general no se deberán almacenar más de 10 bolsas una encima de la otra. Un cemento que por alguna razón haya fraguado parcialmente o contenga terrones, grumos, costras, etc. será rechazado automáticamente y retirado del lugar de la obra. b.- Agregados Los áridos a emplearse en la fabricación de hormigones serán aquellas arenas y gravas obtenidas de yacimientos naturales, rocas trituradas y otros que resulte aconsejable, como consecuencia de estudios realizados en laboratorio. En el Sistema de San Antonio no se cuenta con yacimientos de materiales, por lo que este deberá ser transportado de otros lugares cercanos a la zona del proyecto. Los áridos para morteros y hormigones, deben cumplir en todo con las Normas Bolivianas N.B. 595-91, N.B. 597-91, N.B. 5917-91, N.B. 5017-91, N.B. 509-91, N.B. 510- 91, N.B. 511-91, N.B. 512-91 las cuales han sido determinadas por el IBNORCA. La arena o árido fino será aquél que pase el tamiz de 5 mm. de malla y grava o árido grueso el que resulte retenido por dicho tamiz. El 90% en peso del árido grueso (grava) será de tamaño inferior a la menor de las dimensiones siguientes: a. Los cinco sextos de la distancia horizontal libre entre armaduras independientes, si es que dichas

aberturas tamizan el vertido del hormigón o de la distancia libre entre una armadura y el paramento más próximo.

b. La cuarta parte de la anchura, espesor o dimensión mínima de la pieza que se hormigón. c. Un tercio de la anchura libre de los nervios de los entrepisos. d. Un medio del espesor mínimo de la losa superior en los entrepisos. Con el objeto de satisfacer algunas de las normas requeridas con anterioridad, se extractan algunos requerimientos de "ARIDOS PARA MORTEROS Y HORMIGONES GRANULOMETRIA"(N.B. 5917-91). Árido Total La granulometría de mezclas de árido fino y grueso, debe encontrarse dentro los límites especificados en la tabla. No es necesario separar los áridos, sin embargo, pueden realizarse ajustes en las gradaciones añadiendo árido grueso a fin de mejorar el mismo

Granulometría de árido total (N.B. 5917-91)


Designación 40 mm de tamaño

nominal

20 mm de tamaño

nominal

170 mm 100 100

40 mm 95 - 100 100

20 mm 45 - 75 95 – 100

5 mm 25 - 45 30 – 50

500 µm 17 - 30 10 – 35

150 µm 0 - 5 0 - 5

b. Árido fino La granulometría del árido fino debe encontrarse dentro de los límites especificados en la tabla 1 y registrarse como árido fino de granulometría I, II, III ó IV. Cuando la granulometría se salga de los límites de cualquier granulometría particular en una cantidad total que no exceda el 5 % se aceptará que tiene dicha granulometría. Esta tolerancia no debe aplicarse al porcentaje que pasa por cualquier otro tamaño de tamiz sobre el límite superior de la granulometría I ó el límite superior de la granulometría IV; así como esta tolerancia no debe aplicarse al porcentaje que pasa por el tamiz N. B. 500 µm.

Porcentaje que pasa en peso

Tamiz N.B. I II III IV

5 mm 90 - 100 90 - 100 90 - 100 95 - 100

2,35 mm 50 - 95 75 - 100 175 - 100 95 - 100

1,117 mm 30 - 70 5 - 90 75 - 100 90 - 100

500 µm 15 - 34 3 - 59 50 - 79 170 – 100

300 µm 5 - 20 3 - 30 12 - 40 15 – 40

150 µm 0 - 10 0 - 10 0 - 10 0 - 10

Extractado de N.B. 5917-91 Para arenas de trituración, la tolerancia en el límite superior para el tamiz N.B. 150 µm se aumenta a 20 %. Esto no afectará a la tolerancia del 5 % permitido para otros tamaños de tamices. El árido fino no debe tener más del 45 % retenido entre dos tamices consecutivos de los indicados en la tabla 1, y su módulo de finura no debe ser menos de 2.3 ni mayor de 3.1 c. Agua El agua para emplearse para la mezcla, curación u otras aplicaciones, será razonablemente limpia y libre de aceite, sales, ácidos, álcalis, azúcar, materia vegetal o cualquier otra sustancia perjudicial para la obra.


No se permitirá el empleo de aguas estancadas procedentes de pequeñas lagunas o aquéllas que provengan de pantanos o desagües. Toda agua de calidad dudosa deberá ser sometida al análisis respectivo y autorizado por el Supervisor de obra antes de su empleo. La temperatura del agua para la preparación del hormigón deberá ser superior a 5°C. El agua para hormigones debe satisfacer en todo a lo descrito en las N.B. 5177-91 y N.B. 51717 - 91. d. Aditivos Existe en el mercado una variedad de aditivos destinados a conferir al hormigón distintas características en función al destino que se les dé. Entre los principales se encuentran los plastificantes, aceleradores y retardadores de fraguado, incorporadores de aire, expanzores e impermeabilizantes. Se podrán emplear aditivos para modificar ciertas propiedades del hormigón, previa su justificación y aprobación expresa efectuada por el Supervisor de Obra. Como el modo de empleo y la dosificación deben ser de estudio adecuado, debiendo asegurarse una repartición uniforme de aditivo, este trabajo deberá ser encomendado a personal calificado y preferentemente bajo las recomendaciones de los fabricantes de los aditivos. e. Hierro Los aceros de distintos diámetros y características se almacenarán separadamente, a fin de evitar la posibilidad de intercambio de barras. El tipo de acero y su fatiga de fluencia será aquel que esté especificado en los planos estructurales. Queda terminantemente prohibido el empleo de aceros de diferentes tipos en una misma sección. Características del hormigón a) Contenido unitario de cemento En general, el hormigón contendrá la cantidad de cemento que sea necesaria para obtener mezclas compactas, con la resistencia especificada en los planos o en el formulario de presentación de propuestas y capaces de asegurar la protección de las armaduras. En ningún caso las cantidades de cemento para hormigones de tipo normal serán menores que:

Aplicación

Cantidad mínima

de cemento por

m³

Resistencia cilíndrica a los 28 días

Con control

permanente

Sin control

permanente

Kg Kg/cm² Kg/cm²

Hormigón pobre 100 - 40

Hormigón ciclópeo 280 - 120

Pequeñas estructuras 300 200 150

Estructuras corrientes 325 230 170

Estructuras especiales 350 270 200


Para el caso del tanque semienterrado ó depósitos de agua, cisternas, etc. la cantidad mínima de cemento será de 350 Kg/m3. Para hormigones expuestos a la acción de un medio agresivo 380 kg/m3 y para hormigones a vaciarse bajo agua 400 kg/m3. El cuadro adjunto, se constituye solamente en una referencia, por lo que el proponente en función a su experiencia, los materiales de la zona, la calidad del agua, deberá determinar las cantidades necesarias de cemento, con el objeto de obtener las resistencias cilíndricas a los 28 días b) Tamaño máximo de los agregados Para lograr la mayor compacidad del hormigón y el recubrimiento completo de todas las armaduras, el tamaño máximo de los agregados no deberá exceder de la menor de las siguientes medidas:

i) 1/4 de la menor dimensión del elemento estructural que se vacíe. ii) La mínima separación horizontal o vertical libre entre dos barras, o entre dos grupos de barras

paralelas en contacto directo o el mínimo recubrimiento de las barras principales. En general el tamaño máximo de los agregados no deberá exceder de los 3 cm. Resistencia mecánica del hormigón La calidad del hormigón estará definida por el valor de su resistencia característica a la compresión a la edad de 217 días. Los ensayos necesarios para determinar las resistencias de rotura se realizarán sobre probetas cilíndricas normales de 15 cm. de diámetro y 30 cm. de altura, en un laboratorio de reconocida capacidad. El contratista deberá tener en obra cuatro probetas de las dimensiones especificadas. Ensayos de control Durante la ejecución de la obra se realizarán ensayos de control, para verificar la calidad y uniformidad del hormigón. Consistencia del hormigón La consistencia de la mezcla será determinada mediante el ensayo de asentamiento, empleando el cono de Abrams. El contratista deberá tener en la obra el cono standard para la medida de los asentamientos en cada vaciado y cuando así lo requiera el supervisor o el representante de la entidad ejecutora. Como regla general, se empleará hormigón con el menor asentamiento posible que permita un llenado completo de los encofrados, envolviendo perfectamente las armaduras y asegurando una perfecta adherencia entre las barras y el hormigón. Se recomienda los siguientes asentamientos:

» Casos de secciones corrientes 3 a 7 cm. (máximo) » Casos de secciones donde el vaciado sea difícil 10 cm. (máximo)

Los asentamientos indicados se regirán en el caso de hormigones que se emplean para la construcción de rampas, bóvedas y otras estructuras inclinadas.


La consistencia del hormigón será la necesaria para que, con los métodos de puesta en obra y compactación previstos, el hormigón pueda rodear las armaduras en forma continua y rellenar completamente los encofrados sin que se produzcan coqueras. La determinación de la consistencia del hormigón se realizará utilizando el método de ensayo descrito en la N. B. / UNE 7103. Como norma general, y salvo justificación especial, no se utilizarán hormigones de consistencia fluida, recomendándose los de consistencia plástica, compactados por vibrado. En elementos con función resistente, se prohíbe la utilización de hormigones de consistencia líquida. Se exceptúa de lo anterior el caso de hormigones fluidificados por medio de un súper plastificante. La fabricación y puesta en obra de estos hormigones, deberá realizarse según reglas específicas. Para los hormigones corrientes, en general se puede admitir los valores aproximados siguientes: Asentamiento en el cono de Abrams Categoría de consistencia

0 a 2 cm H° firme

3 a 7 cm H° plástico

17 a 15 cm H° blando

No se permite el uso de hormigones con asentamientos superior a 15 cm. Relación agua - cemento (en peso) La relación agua - cemento se determinará en cada caso basándose en los requisitos de resistencia y trabajabilidad, pero en ningún caso deberá exceder de:

Condiciones de

exposición

Extrema Severa Moderada

Hormigón

sumergido

en medios

agresivos

Hormigón en

contacto con agua a

presión

Hormigón expuesto a

la intemperie

Hormigón en

contacto alternado

con agua y aire

Hormigón sumergido

permanentemente en

medio no agresivo

Piezas delgadas 0,48 0,54 0,60

Piezas de grandes

dimensiones

0,54 0,60 0,65

Deberá tenerse muy en cuenta la humedad propia de los agregados. Para dosificaciones en cemento de C = 300 a 400 Kg/m3 se puede adoptar una dosificación en agua A con respecto al agregado seco tal que la relación agua / cemento cumpla: 0,4 <A/C<0,6 Con un valor medio de A/C=0,50 Ensayos de resistencia mecánica del hormigón


La calidad del hormigón estará definida por el valor de su resistencia característica a la compresión a la edad de 28 días. Se define como resistencia característica la que corresponde a la probabilidad de que el 95 % de los resultados obtenidos superan dicho valor, considerando que los resultados de los ensayos se distribuyen de acuerdo con una curva estadística normal. Los ensayos necesarios para determinar las resistencias de rotura se realizarán sobre probetas cilíndricas normales de 15 cm de diámetro y 30 cm. de altura, en un laboratorio de reconocida capacidad. El contratista deberá tener en la obra diez cilindros de las dimensiones especificadas. El hormigón de obra tendrá la resistencia que se establezca en los planos. Cuando ocurre que: a. Los resultados de dos ensayos consecutivos arrojan resistencias individuales inferiores a las

especificadas. b. El promedio de los resultados de tres ensayos consecutivos sea menor que la resistencia especificada. c. La resistencia característica del hormigón es inferior a la especificada. Se considera que los hormigones son inadecuados. Para determinar las proporciones adecuadas, el contratista, con suficiente anticipación procederá a la realización de ensayos previos a la ejecución de la obra. El juzgamiento de la calidad y uniformidad de cada clase de hormigón colocado en obra se realizará analizando estadísticamente los resultados de por lo menos 32 probetas (16 ensayos) preparadas y curadas en condiciones normalizadas y ensayadas a los 28 días. Cada vez que se extraiga hormigón para pruebas, se debe preparar como mínimo dos probetas de la misma muestra y el promedio de sus resistencias se considerará como resultado de un ensayo siempre que la diferencia entre los resultados no exceda el 15 %, caso contrario se descartarán y el contratista debe verificar el procedimiento de preparación, curado y ensayo de las probetas. Las probetas se moldearán en presencia del supervisor de obras y se conservarán en condiciones normalizadas de laboratorio. Al iniciar la obra, en cada uno de los cuatro primeros días del hormigonado, se extraerán por lo menos cuatro muestras en diferentes oportunidades; con cada muestra se prepararán cuatro probetas, dos para ensayar a los siete días y dos para ensayar a los 28 días. El contratista podrá moldear mayor número de probetas para efectuar ensayos a edades menores a los siete días y así apreciar la resistencia probable de sus hormigones con mayor anticipación. Se determinará la resistencia característica de cada clase de hormigón en función de los resultados de los 16 primeros ensayos (32 probetas). Esta resistencia característica debe ser igual o mayor a la especificada y además se deberán cumplir las otras dos condiciones señaladas en el artículo anterior para la resistencia del hormigón. En caso de que no se cumplan las tres condiciones se procederá inmediatamente a modificar la dosificación y a repetir el proceso de control antes descrito. En cada uno de los vaciados siguientes y para cada clase de hormigón, se extraerán dos probetas para cada uno: Grado de Control Cantidad máxima de Hormigón (m 3 ) Permanente 25 No

Grado de control Cantidad máxima de hormigón (m³)

Permanente 25


No permanente 50

Pero en ningún caso menos de dos probetas por día. Además, el supervisor podrá exigir la realización de un número razonable adicional de probetas. A medida que se obtengan nuevos resultados de ensayos, se calculará la resistencia característica considerando siempre un mínimo de 16 ensayos (32 probetas). El supervisor determinará los ensayos que intervienen a fin de calcular la resistencia característica de determinados elementos estructurales, determinados pisos o del conjunto de la obra. Queda sobreentendido que es obligación por parte del contratista realizar ajustes y correcciones en la dosificación, hasta obtener los resultados que correspondan. En caso de cumplimiento, el Supervisor dispondrá la paralización inmediata de los trabajos. En caso de que los resultados de los ensayos de resistencia no cumplan los requisitos, no se permitirá cargar la estructura hasta que el contratista realice los siguientes ensayos y sus resultados sean aceptados por el Supervisor de obras.

» Ensayos sobre probetas extraídas de la estructura en lugares vaciados con hormigón de resistencia inferior a la debida, siempre que su extracción no afecte la estabilidad y resistencia de la estructura.

» Ensayos complementarios del tipo no destructivo, mediante un procedimiento aceptado por el supervisor de obras.

Estos ensayos serán ejecutados por un laboratorio de reconocida experiencia y capacidad y antes de iniciarlos se deberá demostrar que el procedimiento empleado puede determinar la resistencia de la masa de hormigón con precisión del mismo orden que los métodos convencionales. El número de ensayos será fijado en función del volumen e importancia de la estructura cuestionada, pero en ningún caso será inferior a treinta y la resistencia característica se determina de la misma forma que las probetas cilíndricas. Cuando una parte de la obra esté sometida a cualquier nivel de control estadístico, se obtenga fc, est >= fck, se aceptará dicha parte. En caso de haber optado por ensayos de información, si éstos resultan desfavorables, el supervisor de obras podrá ordenar se realicen pruebas de carga, antes de decidir si la obra es aceptada, refuerza o demuele Procedimiento para la ejecución Preparación, colocación, compactación y curado a) Dosificación de materiales. Para la fabricación del hormigón, se recomienda que la dosificación de los materiales se efectúe en peso. Para los áridos se aceptará una dosificación en volumen, es decir transformándose los pesos en volumen aparente de materiales sueltos. En obra se realizarán determinaciones frecuentes del peso específico aparente del árido suelto y del contenido de humedad de este. Cuando se emplee cemento envasado, la dosificación se realizará por número de bolsas de cemento, quedando prohibido el uso de fracciones de bolsa. La medición de los áridos en volumen se realizará en recipientes aprobados por el Supervisor de Obra y de preferencia deberán ser metálicos e indeformables.


b) Mezclado

El hormigón deberá ser mezclado mecánicamente, para lo cual:

» Se utilizarán una o más hormigoneras de capacidad adecuada y se empleará personal especializado

para su manejo. » Periódicamente se verificará la uniformidad del mezclado. » Los materiales componentes serán introducidos en el orden siguiente:

a. Verificar que la mezcladora esté convenientemente limpia sin restos de materiales endurecidos por usos anteriores.

b. Verificar con anticipación su sistema mecánico y/o eléctrico. c. Cargar los materiales de acuerdo con el siguiente orden: ¾ partes de agua, ½ parte de la grava,

cemento, arena, resto de la grava y el resto del agua para la trabajabilidad deseada. d. No debe cargarse el cemento en primer lugar, ni debe sobrecargarse la capacidad de la mezcladora. e. Amasar el tiempo necesario para homogeneizar la mezcla. Este tiempo depende del volumen de la

mezcladora y no debe ser inferior a 1 ½ minutos. f. Descargar la mezcla en forma continua. g. Limpiar y lavar completamente la mezcladora, una vez finalizada la faena del hormigonado.

El mezclado manual queda expresamente prohibido.

a) Transporte

El hormigón será transportado desde la hormigonera hasta el lugar de su colocación en condiciones que impidan su segregación o el comienzo del fraguado. Para ello se emplearán métodos y equipo que permitan mantener la homogeneidad del hormigón y evitar la pérdida de sus componentes o la introducción de materias ajenas. Para los medios corrientes de transporte, el hormigón deberá quedar colocado en su posición definitiva dentro de los encofrados antes de que transcurran treinta minutos desde que el agua se ponga en contacto con el cemento.

b) Colocación

Antes del vaciado del hormigón en cualquier sección, el Contratista deberá requerir la correspondiente autorización escrita del Supervisor de Obra.

Salvo el caso que se disponga de una protección adecuada y la autorización necesaria para proceder en sentido contrario, no se colocará hormigón mientras llueva.

La velocidad de colocación será la necesaria para que el hormigón en todo momento se mantenga plástico y ocupe rápidamente los espacios comprendidos entre las armaduras.

No se permitirá verter libremente el hormigón desde alturas mayores a 1.50 metros. En caso de alturas mayores, se deberá utilizar embudos y conductos cilíndricos verticales que eviten la segregación del hormigón. Se exceptúan de esta regla las columnas. Durante la colocación y compactación del hormigón se deberá evitar el desplazamiento de las armaduras. c) Vibrado Las vibradoras serán del tipo de inmersión de alta frecuencia y deberán ser manejadas por obreros especializados.


Las vibradoras se introducirán lentamente y en posición vertical o ligeramente inclinada. El tiempo de vibración dependerá del tipo de hormigón y de la potencia del vibrador. d) Protección y curado Tan pronto el hormigón haya sido colocado se lo protegerá de efectos perjudiciales. El tiempo de curado será durante siete días consecutivos, a partir del momento en que se inició el endurecimiento. El curado se realizará por humedecimiento con agua, mediante riego aplicado directamente sobre las superficies o sobre arpilleras. e) Encofrados y cimbras Podrán ser de madera, metálicos o de cualquier otro material suficientemente rígido. Deberán tener la resistencia y estabilidad necesaria, para lo cual serán convenientemente arriostrados. Previamente a la colocación del hormigón se procederá a la limpieza y humedecimiento de los encofrados. Si se desea aceitar los moldes, dicha operación se realizará previa a la colocación de la armadura y evitando todo contacto con la misma. En todos los ángulos se pondrán filetes triangulares. Se debe verificar que la estructura de los encofrados garantice su resistencia a la presión del hormigón, sin que provoque deformaciones en el hormigón terminado. Sus dimensiones sean exactas y correspondan a las del proyecto. Las juntas de uniones sean estancas y no permitan la pérdida de lechada. El diseño y construcción del encofrado permita un desmolde sin dañar el hormigón endurecido. Sus superficies estén limpias e impregnadas de desmoldante para evitar la adherencia del hormigón. Que los fondos no contengan material suelto. f) Recubrimientos Verificar que se respeten los recubrimientos mínimos establecidos por las normas, disponer de “galletas” de mortero para garantizar el recubrimiento, estos elementos deben fabricarse con la misma resistencia del hormigón a colocar. g) Remoción de encofrados y cimbras Los encofrados se retirarán progresivamente, sin golpes, sacudidas ni vibraciones. Los plazos mínimos para el desencofrado serán los siguientes: Encofrados laterales de vigas y muros : 2 a 3 días Encofrados de columnas: 3 a 7 días Encofrados debajo de losas, dejando puntales de seguridad: 7 a 14 días Fondos de vigas, dejando puntales de seguridad: 14 días Retiro de puntales de seguridad 21 días h) Armaduras Las barras se cortarán y doblarán ajustándose estrictamente a las dimensiones y formas indicadas en los planos y las planillas de hierros, las mismas que deberán ser verificadas por el Supervisor antes de su utilización.


El doblado de las barras se realizará en frío mediante equipo adecuado, sin golpes ni choques, quedando prohibido el corte y doblado en caliente. Antes de proceder al colocado de las armaduras en los encofrados, se limpiarán adecuadamente, librándolas de polvo, barro, pinturas y todo aquello capaz de disminuir la adherencia. Todas las armaduras se colocarán en los diámetros y en las posiciones señaladas en los planos. Las barras de la armadura principal se vincularán firmemente con los estribos. Para sostener y para que las armaduras tengan el recubrimiento respectivo se emplearán soportes de mortero de cemento con ataduras metálicas (galletas) que se fabricarán con la debida anticipación, quedando terminantemente prohibido el empleo de piedras como separadores. Se cuidará especialmente que todas las armaduras queden protegidas mediante recubrimientos mínimos especificados en los planos. En ningún caso se permitirá el soldado de las armaduras de cualquier tipo, exceptuando y solo cuando los planos constructivos así lo determinen se permitirá el uso de mallas electro soldadas. En caso de no especificarse los recubrimientos en los planos, se aplicarán los siguientes: Ambientes interiores protegidos: 1.0 a 1.5 cm. Elementos expuestos a la atmósfera normal: 1.5 a 2.0 cm. Elementos expuestos a la atmósfera húmeda: 2.0 a 2.5 cm. Elementos expuestos a la atmósfera corrosiva: 3.0 a 3.5 cm. En lo posible no se realizarán empalmes en barras sometidas a tracción. Si fuera absolutamente necesario efectuar empalmes, éstos se ubicarán en aquellos lugares donde las barras tengan menores solicitaciones (puntos de momento nulos). Forma de pago Dichos precios serán compensación total por los materiales empleados en la fabricación, mezcla, transporte, colocación, construcción de encofrados, armadura de hierro, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de los trabajos. De la misma manera que en el caso de la medición, si se encontrara especificado en el formulario de presentación de propuestas "Hormigón Armado" se entenderá que el acero se encuentra incluido en este ítem, efectuándose su cancelación dentro del hormigón, por lo que el Contratista deberá considerar este aspecto en su análisis de precio unitario; pero si se especificara "Hormigón simple" la cancelación tanto del hormigón como de la armadura se efectuará en forma separada. En ambos casos el Contratista deberá considerar en su análisis de precio unitario de la armadura las pérdidas por recortes y empalmes, ya que estos dos aspectos no serán tomados en cuenta en la medición.

ÍTEM 5: RELLENO Y COMPACTADO MANUAL

UNIDAD: m³ Descripción.


Los trabajos correspondientes a este ítem consisten en disponer tierra seleccionada por capas, cada una debidamente compactada, en los lugares indicados en el proyecto o autorizados por el supervisor. Las mismas serán relleno es excavación para zapatas y en los lugares que sea necesario. Materiales equipo y herramientas. El material de relleno debe ser el material seleccionado que será preparado por el contratista de acuerdo con lo propuesto, el mismo que debe ser aprobado por escrito por el supervisor antes de su colocación. las herramientas y equipo deben ser también adecuados para el relleno y compactación, los que serán descritos en el formulario de presentación de propuestas y usados previa aprobación por parte del supervisor. Ejecución. Todo relleno y compactado debe realizarse, en los lugares que indique el proyecto o en otros con aprobación previa del supervisor. El equipo de compactación a ser empleado será el exigido en las propuestas; en caso de no estar especificada el supervisor aprobará por escrito el equipo a ser empleado. En ambos casos se exigirá el cumplimiento de la densidad de compactación especificada.

a. No se permitirá la utilización de suelos con excesivo contenido de humedad, considerándose como tales, aquellos que igualen o sobrepase en el límite plástico del suelo. Se aceptarán áridos de diámetros menores a 10 [cm] en rellenos para tuberías en cuanto a las capas superiores de relleno y nunca en contacto con la tubería.

a. Para el compactado de fundaciones para estructuras en ningún caso se admitirán capas

compactadas mayores de 0.25 [m].

b. Una vez tendida la tubería, debe efectuarse el relleno con suelo seleccionado, compactable y fino. Este material se colocará a lo largo de la tubería en capas no mayores a 15 centímetros. Cada una de dichas capas deberá ser humedecida u oreada, si fuera necesario, para alcanzar el contenido óptimo de humedad y ser compactada con pisones manuales (no se aceptará el compactado mecánico en este tipo de relleno, para no ocasionar daños a la tubería).

c. Se debe tener especial cuidado para compactar el material completamente debajo de las partes

redondeadas del tubo y asegurarse que el material de relleno quede en íntimo contacto con los costados del tubo. Además, el material de relleno deberá colocarse uniformemente a ambos costados del tubo y en toda la longitud requerida hasta una altura no menor a 20 centímetros sobre la clave del tubo o como indiquen los planos constructivos.

Medición. Este ítem será medido en metros cúbicos compactados, de acuerdo con las dimensiones indicadas en el proyecto o modificaciones aprobadas por el supervisor. Forma de pago. El pago será realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la ejecución del ítem. la verificación debe ser realizada en forma conjunta por el contratista y el supervisor.

ÍTEM 6-7: COLUMNAS Y VIGAS DE CELOSÍA METÁLICA 0.16x0.16 m


UNIDAD: m Descripción. Este capítulo cubre los requisitos generales para el suministro, fabricación, pruebas de taller, despacho, carga, trasporte, descarga, preparación, montaje y almacenamiento de elementos metálicos de las estructuras metálicas que se muestran en los planos que forman parte de la obra. Requerimientos previos Se deberán elaborar y aprobarse los procedimientos calificados de fabricación, para los diversos tipos de sueldas de fabricación de vigas y columnas. En ellos se fijarán todas las variables para el proceso y el tipo de Soldadura, electrodo, tamaño y técnicas adicionales que requiere la fabricación de elementos estructurales de acuerdo con la norma AWS. Materiales equipo y herramientas. El contratista deberá presentar para su aprobación evidencia apropiada que todos los materiales utilizados en la fabricación de las estructuras están de acuerdo con la clasificación y grado indicados de los planos y con lo exigido por estas especificaciones. Todos los elementos de acero estructural, pernos y los materiales de soldadura, deberán seguir las especificaciones de las normas ASTM. Acero estructural: Los aceros considerados para columnas y vigas son: Aceros principales de 9 mm Aceros de entramado de 6 mm Soldadura: La soldadura será eléctrica, todos los materiales antes de ser colocados o instalados deberán estar completamente rectos, al menos que la geometría final indique forma diferente. En caso de requerir enderezamiento, este deberá ser supervisado por la fiscalización en el taller y aprobado in situ. Se deberán utilizar métodos que no dañen el material o no comprometan las uniones. El método, geometría final y fabricación también debe ser aprobado por el supervisor. Se prohíbe enderezar o conformarlos a golpes. Ejecución. El contratista de estructuras de acero preparará los planos de taller en base a los planos y especificaciones del proyecto. Debido a la complejidad de la estructura de cubierta, el contratista deberá desarrollar un modelo tridimensional para asegurar la exactitud geométrica del conjunto. Estos planos deberán ser revisados y aprobados por la supervisión antes de proceder a la fabricación, sin que esta revisión exima al contratista de responsabilidad contractual alguna por la provisión e instalación de estas. Todas las piezas estructurales serán trabajadas en taller por operarios calificados y experimentados, de la manera especificada en los planos, evitando procesos en caliente. Se


seguirán los detalles constructivos indicados en los planos, tales como traslapes, uniones, pernos o remaches, sueldas, etc. Todas las esquinas y filos agudos, así como los filos que se produzcan por cortes y asperezas durante el manejo o erección, serán debidamente redondeados con esmeril o métodos adecuados. Todo el acero estructural, para su colocación en obra, deberá estar perfectamente limpio y libre de defectos de fabricación como fisuras, poros, etc.; además no presentará ondulaciones, rajaduras u otros defectos semejantes, que afecten su utilización Todos los elementos de la estructura, tanto vigas como correas irán debidamente pintadas por todas las caras del elemento, con dos manos de pintura anticorrosivo de alta calidad, con el fin de protegerlos debidamente contra la corrosión. Las superficies para soldar serán lisas, uniformes, carentes de rebabas, desprendimientos, grasas y otros defectos que podrían afectar la calidad de la soldadura. Las superficies que se extiendan dentro de 5 centímetros de cualquier zona a soldar, no estarán pintadas ni cubiertas con otro material que podría afectar la calidad, o producir vapores o gases inconvenientes durante la realización de este trabajo. Los miembros por soldarse serán alineados correctamente y sujetados firmemente en su posición por medio de cualquier dispositivo adecuado, incluyendo puntos de soldadura hasta que se haya completado el trabajo de soldadura. Para unir dos piezas de distinta sección, la mayor sección se adelgazará en la zona de contacto, con pendientes no superiores al 25%, para obtener una transición suave de la sección. La soldadura no será hecha en superficies húmedas, o expuestas a la lluvia, o a vientos fuertes, tampoco cuando los soldadores estén expuestos a condiciones climáticas desfavorables. Después de ejecutar cada cordón elemental y antes de depositar el siguiente, se limpiará la superficie con piqueta y cepillo de alambre, eliminando todo rastro de escorias. Las soldaduras se ceñirán lo más estrictamente posible a los requerimientos de los planos, y las superficies descubiertas de la soldadura serán razonablemente lisas y regulares. No existirán porosidades ni grietas en la superficie soldada. Habrá completa fusión entre el metal de soldadura y el material base, y entre los pasos sucesivos a lo largo de la junta. Las soldaduras estarán exentas de traslape, y el metal base sin hendiduras Montaje. La estructura se montará estrictamente con perfiles, alineamiento, elevaciones, localizaciones, orientaciones, dimensiones y ejes mostrados en los planos de diseño. Deberán preverse todas las precauciones necesarias a fin de evitar que los miembros estructurales tengan esfuerzos imprevistos. Las uniones entre las estructuras serán electrosoldadas. Para la unión con la columna de hormigón armado, la estructura será soldada a los refuerzos metálicos del hormigón en los extremos superiores, con respectivos refuerzos. Medición. La medición de este ítem será en metros elemento construido, transportada, manipulada y colocada en su posición definitiva, de acuerdo con los planos. Será la compensación total por el suministro, acarreo, almacenamiento, cortado, doblado, colocado en sitio y soldado, conforme a lo indicado en los planos. No se reconocerán traslapes ni usos adicionales de acero para facilitar la colocación de las armaduras e instalado de acuerdo con planos, y aprobado por el supervisor.


Forma de pago. El pago se realizará por metro de elemento construido, en ningún caso se pagarán las pérdidas por recortes, empalmes, accesorios de soporte y/o suspensión de la armadura, ni acero usado por el contratista por comodidad constructiva.

ÍTEM 8: CORREA METÁLICA TIPO C

UNIDAD: m. Descripción. Este ítem se refiere a la provisión y colocación las correas metálicas de perfil C, que cumple la función de sostener al techo, de acuerdo con los planos de construcción, detalles respectivos y/o instrucciones del supervisor de obra. Materiales equipo y herramientas. Todo el material requerido para la fabricación de los miembros de acero estructural deberá cumplir las especificaciones para "Acero Estructural", ASTM A-36, con límite aparente de elasticidad de 2,530 kg/cm2 (36000 lbs/pulg2). La correa está definida por acero tipo C 80x40x15x2 mm, Los materiales cumplirán con las siguientes condiciones generales: Acero laminado: Todos los elementos de acero estructural que se indican en los planos estarán fabricados a base de perfiles y placas de acero estructural, y deberán ser nuevos y encontrarse en buen estado antes de su uso, y llenar los requisitos mínimos de la designación ASTM A-36. Acero en varillas: El acero en varilla tendrá un esfuerzo mínimo a la fluencia fy= 2800 kg/cm2 Grado 40. Pernos: Serán del diámetro y de la longitud especificada en los planos constructivos, y serán grado 60 con un esfuerzo mínimo a la fluencia de fy=4200 Kg/cm², alta resistencia y cumplirán con la especificación ASTM 325 o ASTM 307 - 52. Electrodos: Fabricado bajo la norma AWS A5. 1 - 91, Serán del tipo E6010 para penetración y E7018 para presentación, se utilizarán las que se adapten a las condiciones de trabajo, o según sea especificado en los planos. Pintura: Todos los elementos de estructura metálica no vistos serán pintados de acuerdo al siguiente proceso: Utilizar un desoxidante, dos (2) manos de pintura anticorrosiva y dos (2) manos de esmalte. Antes de proceder con la pintura de la estructura metálica se deberá someter el tipo y el color de pintura a la aprobación del Supervisor asignado. Las pinturas para utilizarse serán de tipo anticorrosivo. Ejecución.


Se deberá fabricar cada elemento constituyendo una sola pieza de acuerdo a lo que se indica en las plantas y detalles estructurales. Todas las tolerancias deberán estar de acuerdo con las “Especificaciones para el Diseño, Fabricación y Erección de Edificios del Manual, AISC – 10 y con las “Especificaciones para soldaduras de arco en construcción de edificios” de la AWS. Las piezas fabricadas en el taller deben estar libres de torceduras y dobleces locales, las juntas deben quedar acabadas correctamente. Para miembros a la compresión, no se permitirán desviaciones, con respecto a la línea recta que une sus extremos, mayores de un milímetro por metro de la distancia entre puntos que estarán soportados lateralmente. Además, todos los metales y productos metálicos deben ser protegidos contra todo daño en los talleres, en el tránsito y durante la erección hasta que se entreguen las obras. Los calibres aquí especificados son calibres “Standard” de los Estados Unidos de América. El contratista Antes de dar inicio la fabricación el contratista presentará planos de taller para su respectiva aprobación de la supervisión y para su proceso se atenderá lo siguiente: a) Los cortes y/o perforaciones dejarán líneas y superficies rectas y limpias. El equipo para corte podrá

ser el que mejor facilite el trabajo del contratista exceptuando el corte con acetileno, el cual no se permitirá en ningún caso.

Los anclajes de perno requerirán el uso de mortero ó grout de nivelación para su correcta colocación. Cuando se trate de estructuras soldadas se observarán las indicaciones del proyecto, el cual fijará las características, tipo y forma de aplicación de la soldadura atendiendo además lo siguiente: Las piezas que se vayan a soldar se colocarán correctamente en su posición y se sujetarán por medio de abrazaderas, cuñas tirantes, puntales y otros dispositivos apropiados o por medio de puntos de soldadura hasta que la soldadura definitiva sea concluida. Las superficies para soldar deberán limpiarse completamente, liberándolas de escamas, óxidos, escorias, polvo, grasa o cualquier materia extraña que impida una soldadura apropiada. En el ensamble o unión de partes de una estructura mediante soldadura, deberá seguirse una secuencia para soldar, que evite deformaciones perjudiciales y Origine esfuerzos secundarios. La soldadura deberá ser compacta en su totalidad y habrá de fusionarse completamente con el metal base. Las piezas para soldar se colocarán tan próximas una a la otra como sea posible y en ningún caso quedarán separadas una distancia mayor de 4 mm. Una vez aplicada la soldadura las escamas deberán retirarse dejando limpia la zona de soldadura. El montaje se hará a plomo, escuadra y nivel conforme los planos; y se arriostrarán provisionalmente, hasta donde fuese necesario, para mantenerlas en su posición correcta.

b) No se permitirán uniones permanentes en la obra, entre estructuras en fase de montaje, hasta que se

haya comprobado la correcta ubicación, plomo y nivel de las mismas. Si en cualquier momento de la construcción, se comprobara que algún elemento de la estructura tuviese dimensiones (como espesor, diámetro, etc.) inferiores a las admitidas por las tolerancias establecidas por las normas indicadas, dicho elemento podrá ser retirado para ser reemplazado por otro conforme a las normas mismas.


c) Inmediatamente de haber sido inspeccionada y aprobada la estructura, se le aplicará pintura anticorrosiva de la manera siguiente:

Una mano de pintura anticorrosiva inmediatamente después de su fabricación y otra después de su montaje. Para las actividades del montaje de las estructuras, deberán utilizarse los equipos adecuados considerando cumplir con requerimientos de protección ambiental como las vibraciones y el ruido.

Estructuras soldadas: Antes de soldar cualquier pieza, debe de removerse de su superficie todo revestimiento, así mismo, las costras, escorias, óxido, grasa, pintura, aceite y cualquier otro contaminante deberán ser removidos por métodos prácticos que no ocasionen daños a la estructura de las piezas. La preparación de los bordes que se realice por medio de soplete oxiacetilénico debe efectuarse con soplete guiado mecánicamente, el producto de esta preparación debe proporcionar unos bordes achaflanados siguiendo aproximadamente el contorno a soldar. No se aceptarán elementos que presenten uniones soldadas con defectos tales como: Tamaño insuficiente, cráteres o socavación de metal base, además toda soldadura agrietada será rechazada. Las piezas entre las que se colocará soldadura de filete se acercarán lo más que se pueda, pero en ningún momento deberán estar separadas más de 2 milímetros. La separación entre superficies de contacto entre juntas traslapadas y a tope sobre una estructura de apoyo no será mayor de 1 mm. El ajuste de las juntas en las superficies de contacto que no estén completamente selladas por la soldadura deberá ser lo suficientemente cerradas para evitar que se filtre el agua después de haber pintado las piezas. Las partes que se van a soldar a tope deben alinearse correctamente, corrigiendo faltas mayores de 1 milímetro. En lo posible las piezas a soldar se deben mantener en posición plana. Para la soldadura de piezas puede hacerse la penetración completa, depositando soldadura a un lado del angular y colocando al otro lado una pieza laminar del mismo espesor del elemento base, que también debe soldarse a éste. Medición. Las correas se medirán en metros lineales de cada línea colocada. Forma de pago. Las correas colocadas con materiales aprobados, en un todo, de acuerdo con estas especificaciones y medida según lo previsto en el punto anterior, será pagada al precio unitario de la propuesta aceptada. Este precio unitario será la compensación total por todos los materiales, herramientas, equipo y mano de obra que inciden en su costo.

ÍTEM 9: CUBIERTA DE CALAMINA GALVANIZADA Nº28

UNIDAD: m²


Descripción. Este ítem se refiere a la provisión y colocación de cubiertas de calamina galvanizada N° 28, previamente ya culminado el colocado de la estructura metálica que servirá de soporte a dicha cubierta, de acuerdo con los planos de construcción, detalles respectivos y/o instrucciones del supervisor de obra. Materiales equipo y herramientas. En la estructura metálica se emplearán acero, de acuerdo con lo especificado en los planos de detalle, formulario de presentación de propuestas y/o instrucciones del supervisor de obra. Se utilizarán calamina galvanizada N° 28, tal cual se establece en los planos de construcción o por instrucciones del supervisor de obra. Calamina ondulada Nº 28 y su cortado con el empleo de herramientas adecuadas, de manera que se impidan las filtraciones. Forma de ejecución. La estructura metálica para soporte de la cubierta deberá fabricarse empleando en las uniones soldadura, en sujeción estricta a las dimensiones, secciones y otros detalles constructivos, señalados en los planos respectivos. Se colocarán las calaminas de acuerdo con las dimensiones en los planos. fijados a las correas metálicas con ganchos J de 4” y capuchones de caucho o vinil. La cubierta será ejecutada utilizando el material especificado y para el transporte, manipuleo, almacenamiento e instalación (pendiente mínima, sentido de colocación, elementos de fijación, traslapes y normas de seguridad) se deberá solicitar el asesoramiento técnico del fabricante, quienes podrán ser requeridos por el supervisor de obras para certificar la calidad del trabajo ejecutado. El contratista deberá estudiar minuciosamente los planos y las obras relativas al techo, tanto para racionalizar las operaciones constructivas como para asegurar la estabilidad del conjunto. Al efecto se recuerda que el contratista es el absoluto responsable de la estabilidad de estas estructuras. Cualquier modificación que crea conveniente realizar, deberá ser aprobada y autorizada por el supervisor de obra y presentada con 15 días de anticipación a su ejecución. Todos los elementos de la estructura metálica deberán llevar una mano de pintura anticorrosiva. El traslape entre hojas no podrá ser inferior a 25 cm. en el sentido longitudinal y a 1,5 canales en el sentido lateral. No se permitirá el uso de hojas deformadas por golpes o por haber sido mal almacenadas o utilizadas anteriormente. El contratista deberá estudiar minuciosamente los planos y las obras relativas al techo, tanto para racionalizar las operaciones constructivas como para asegurar la estabilidad del conjunto. Al efecto se recuerda que el contratista es el absoluto responsable de la estabilidad de estas estructuras. Cualquier modificación que crea conveniente realizar, deberá ser aprobada y autorizada por el supervisor de obra y presentada con 15 días de anticipación a su ejecución.


Medición. Las cubiertas se medirán en metros cuadrados m², tomando en cuenta únicamente las superficies netas ejecutadas. Forma de pago. Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido según lo señalado y aprobado por el supervisor de obra, será pagado al precio unitario de la propuesta presentada.

ÍTEM 10: EMPEDRADO CON CONTRAPISO DE HORMIGÓN

UNIDAD: m² Descripción. Se refiere a la construcción de todos los contrapisos de concreto señalados en los planos, específicamente sirve como carpeta niveladora y acera para la construcción de los comederos, el mismo que se realiza sobre terreno nivelado y compactado. Materiales equipo y herramientas. La piedra que se empleará en los contras pisos será la conocida como piedra manzana. El hormigón de cemento pórtland, para la preparación del concreto se utilizará ripio arenoso con una dosificación de cemento 1:6. Los materiales a emplearse en la preparación del hormigón se conformarán estrictamente a lo especificado en el ítem de hormigones del componente estructural en lo que se refiere en la calidad a los mismos. Se hará uso de una mezcladora mecánica en la preparación del hormigón de pisos a objeto de obtener homogeneidad en la calidad del concreto Ejecución. Primeramente, se emparejará la superficie del suelo, rellenando todos los huecos, en capas no mayores de 15 cm. y compactando toda el área comprendida. Sobre el terreno así compactado se ejecutará un empedrado de piedra manzana, colocada a combo, a nivel en las columnas posteriores. Sobre el empedrado así ejecutado y perfectamente limpio de tierra y otras impurezas, se vaciará una carpeta de 5 cm. de hormigón, de una dosificación 1:6, luego se emparejará el hormigonado de manera que se obtenga una superficie totalmente uniforme. En la parte interna donde va asentado la base del comedero se realizará un acabado rústico, para facilitar la unión con el H°C° del comedero. Este ítem será ejecutado de acuerdo a los planos y especificaciones o caso contrario lo indicado por el supervisor de obra. Medición y forma de pago. Los contrapisos se medirán en metros cuadrados tomando en cuenta solamente el área neta de trabajo ejecutado. El precio y pago constituirán compensación total en concepto de aprovisionamiento y colocación de todos los materiales, y por toda la mano de obra, equipo herramienta, imprevistos, gastos directos e indirectos necesarios para ejecutar la obra especificada en la presente sección.

ÍTEM 11: COMEDERO DE H°C° 1:3:5 50% piedra


UNIDAD: m³ Descripción. Las presentes especificaciones se sujetan en su integridad a la Norma Boliviana del Hormigón Armado (N.B.H.A.). Esta norma deberá considerarse como documento oficial cuyos capítulos, incisos y comentarios, constituyen la ciencia y tecnología que se aplicará obligatoriamente a la práctica de producción del hormigón en todas sus fases. Este ítem comprende la fabricación, transporte, colocación, compactación, protección y curado de hormigón ciclópeo, en la construcción del comedero. Las mismas que se encuentran emplazadas en el galpón. Los porcentajes de piedra desplazadora y hormigón simple a utilizarse, como también la dosificación del hormigón, serán aquellos que se encuentren establecidos en los planos de diseño y/o instrucciones del supervisor. Materiales equipo y herramientas. Las piedras serán resistentes y durables, estar libres de arcilla y presentar una estructura homogénea. Estarán libres de defectos que alteren su estructura, sin grietas y sin planos de fractura o desintegración y sus dimensiones serán tales que las de mayor dimensión queden en la base y las menores en la parte superior. El desgaste en el ensayo Los Ángeles (NB 302, o ASTM C-131; C-535), para fragmentos triturados de la piedra no deberá exceder del 50% y la capacidad de absorción de agua por el ensayo según ASTM C-127 será inferior a 4,5% de su volumen. La dimensión mínima de las piedras a ser utilizadas como desplazadoras será de 20 cm. de diámetro, para el caso de espesores mayores a 30 cm. Para el caso de canales, el diámetro máximo deberá ser 2/3 partes del ancho de los muros o de solera. Los áridos, cemento y agua deben cumplir con los requisitos establecidos en el ítem hormigón. Asimismo, el material a utilizar en los encofrados debe cumplir con los requisitos establecidos en el ítem encofrado. Los materiales como ser grava, arena y piedra serán transportados de lugares próximos a la zona donde existan bancos de materiales, este transporte se encuentra considerado dentro el presupuesto respectivo de este ítem Madera. La naturaleza de la madera a emplear para los encofrados debe permitir una adecuada resistencia y rigidez. Generalmente se utiliza maderas intermedias, las cuales por su alto contenido de resina resisten a los cambios de temperatura y humedad, son de peso intermedio y relativamente fáciles de labrar, o maderas blandas que al ser livianas y al no astillarse fácilmente, permiten su uso para encofrados. Ejecución. Se construirán con hormigón ciclópeo los elementos indicados en los planos, con las dimensiones y en los sitios indicados previa verificación y aprobación del supervisor. La superficie sobre la que se asentará la estructura será nivelada y limpia, debiendo estar totalmente libre de cualquier material nocivo o suelto. Con anterioridad a la iniciación del vaciado, se procederá a disponer una capa de mortero pobre de dosificación 1:7 y espesor de 5 cm., la cual servirá de superficie de trabajo para vaciar el hormigón ciclópeo. El vaciado se hará por capas de 20 cm. de espesor, dentro de las cuales se colocarán las piedras desplazadoras, cuidando que entre piedra y piedra haya suficiente espacio para ser completamente cubiertas por el hormigón. El hormigón ciclópeo se compactará a mano, mediante varillas de fierro, cuidando que las piedras desplazadoras, se coloquen sin tener ningún contacto con el encofrado y estén a una distancia mínima de 3 cm. Las piedras deben estar previamente lavadas y humedecidas al momento de ser colocadas en la obra,


deberán descansar en toda su superficie de asiento, cuidando de dar la máxima compacidad posible y que la mezcla de dosificación 1:3:4 rellene completamente todos los huecos. El hormigón ciclópeo tendrá una resistencia a la compresión simple en probetas cilíndricas de 180 Kg/cm2 a los 28 días. El acabado de los muros que no estén en contacto con el encofrado deberá ser frotachado o enlucido de acuerdo con lo señalado en los documentos contractuales y/o instrucciones del supervisor. La remoción de los encofrados se podrá realizar como mínimo recién a las cuarenta y ocho horas de haberse efectuado el vaciado. La dosificación y características del hormigón se encuentran descritas en el capítulo hormigones. Medición. El hormigón será medido en metros cúbicos, considerando solamente los volúmenes netos ejecutados y corriendo por cuenta del contratista cualquier volumen adicional que hubiera construido al margen de las instrucciones del supervisor y/o planos de diseño. Forma de pago. El pago se realizará en su generalidad por metro cúbico efectivo y será la compensación total por la dirección de obra, equipo, herramientas y organización para la ejecución de trabajos.

ÍTEM 12: PROVISIÓN Y COLOCADO DE BARANDA DE FG 2”

UNIDAD: m Descripción. Contempla la construcción de baranda metálica con FG de 2” con parantes verticales e inclinados fijos que permitan el ingreso de la cabeza del ganado bovino, acopladas al hormigón del comedero Materiales equipo y herramientas. Todos los materiales utilizados en la fabricación de las barandas para comederos de ganado deberán ser nuevos y de excelente calidad, debiendo ser encaminadas al supervisor copias de los certificados de reportes de ensayos de fábrica pertinentes a cada material. Tubería de acero. La tubería de acero utilizada en las barandas tendrá el diámetro indicado en los planos y su calidad deberá ser igual o similar a la especificada en la norma ASTM A 53 grado B. Pintura. A las tuberías se les aplicará dos manos de pintura anticorrosiva fenólica cada mano de pintura tendrá un espesor mínimo de 1,5 mils (pintura seca). Se recomienda utilizar dos tonos en cada mano con el fin de diferencia su colocación. Soldadura.


Los electrodos y fundentes para soldadura deberán cumplir la norma correspondiente a la Sociedad Americana de Soldadura AWS A5.1., AWS A5.5. AWS A5.17. AWS A5.18, AWS A5.20 o AWS A5.23. Ejecución. La baranda estará elaborada con tubería de FG de 2” en una sola pieza y estará fijada al hormigón del comedero, contendrá tubos galvanizados intermedios de 2”. Para su instalación, deberán hacerse conjuntamente el vaciado del hormigón, de modo que se garantice la horizontalidad de este. Medición y forma de pago. La baranda se pagará por metro lineal incluyendo los materiales para la fabricación, la pintura base o imprimante para el galvanizado, el anticorrosivo y el esmalte de acabado y la instalación.

CONDICIONES PROPUESTA

Tiempo de entrega no debe exceder a 20 días calendario de los 2 establos, el saldo de acuerdo a programación de hitos.

Emplazamiento de la obra (En planos parcelarios de los beneficiarios).

GARANTÍA Y SERV. ADICIONALES REQUERIDOS PROPUESTA

Garantía por mala construcción mínima de 1 año

VALIDEZ DE LA PROPUESTA

PROPUESTA

No menor a 60 días de la fecha de presentación

FORMA DE ADJUDICACION

Por el total del ítem, con el cumplimiento de las especificaciones técnicas y a la propuesta económica más baja.


DP-10 PLANO REFERENCIAL

ELEVACIÓN

4,9

1,7

61,5

0,6

5

0,8

0,5

0,6

0,3

2

0,2

5,1

1

0,1

0,5

0,1

5

0,6

0,1

5

1,5


|

PLANTA

10

11

5


SEÑORES

PROVEEDORES / OFERENTES

EL PROYECTO DE ALIANZAS RURALES (PAR), OFICINA REGIONAL TARIJA, HACE CONOCER A

USTEDES QUE EN LAS PROPUESTAS DE COTIZACIONES QUE PRESENTEN O REALICEN DEBEN

ESTAR DESCRITAS Y DETALLADAS TODAS LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL EQUIPO,

BIEN U OTRO QUE OFERTEN.

LAS PROPUESTAS QUE NO PRESENTEN MÍNIMAMENTE LAS ESPECIFICACIONES REQUERIDAS EN LAS

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS O TÉRMINOS DE REFERENCIA SERÁN CONSIDERADAS INCOMPLETAS Y POR LO

TANTO NO CONCURSABLES EN LOS PROCESOS DE EVALUACIÓN Y ADJUDICACIÓN.

EN CONSTANCIA DE MI CONOCIMIENTO FIRMO AL PIE DEL PRESENTE DOCUMENTO

INFORMATIVO.

LUGAR Y FECHA: …………………………………………………………………………………………………………….

FIRMA Y SELLO FIRMA, C.I. y NOMBRE

PROVEEDOR. COMPLETO


Protocolo de Bioseguridad Institucional para su aplicación

por el equipo técnico del EMPODERAR

Julio 2020

La Paz – Bolivia

1

Contenido

1. Introducción. ................................................................................................................................ 2

2. Protocolo de Bioseguridad Institucional. ......................................................................................... 2

2.1 Actividades en Oficina ..................................................................................................................... 4

2.1.1 Ingreso del personal técnico ............................................................................................................. 4

2.1.2 Ingreso de personal de interés externo al EMPODERAR ............................................................... 4

2.2. Actividades en Comisión de Campo ........................................................................................ 5

2.2.1 Equipamiento de bioseguridad en vehículos y desinfección ....................................................... 5

2.2.2 Condiciones de bioseguridad para el personal en viaje .............................................................. 6

2.2.3 Bioseguridad en reuniones con productores-comunarios ........................................................... 7

2.2.4 Bioseguridad en el acompañamiento y la asistencia técnica ...................................................... 8

2.2.5 Bioseguridad en la prestación de servicios (PICAR) ................................................................... 8

2.2.6 Actividades en comunidades para la ejecución de los subproyectos (PICAR) .......................... 9

3. Protocolo de manejo de casos: Sospechosos, Confirmados, Descartados y Probables

Portadores .................................................................................................................................. 10

3.1 Caso Sospechoso .......................................................................................................................... 10

3.2 Caso Confirmado ........................................................................................................................... 10

3.3 Caso Descartado ........................................................................................................................... 11

3.4 Caso Asintomático con alta probabilidad de contagio (posible portador) ............................... 11

3.5 Grupos de riesgo ........................................................................................................................... 12

4. Recomendaciones para el uso de barbijo ..................................................................................... 12

5. Check List para actividades de campo .......................................................................................... 14

2

1. do de acuerdo a las circunstancia Introducción.

El Programa EMPODERAR dependiente del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras-MDRyT en estricto apego al

cumplimiento de las disposiciones legales emanadas por el Gobierno Nacional para la implementación de medidas de

bioseguridad, de salud e higiene ocupacional en la contención de la emergencia sanitaria generada por el Covid 19;

implementará un Plan de Bioseguridad Institucional para la realización de las actividades enmarcadas en la ejecución del

Proyecto de Alianzas Rurales Financiamiento Adicional (PAR II-FA) y del Proyecto de Inversiones Comunitarias en Áreas

Rurales (PICAR).

El presente Protocolo de Bioseguridad Institucional instrumentaliza condiciones de equipamiento y procedimientos de

bioseguridad para el retorno progresivo a la realización de actividades en oficina y campo en el trabajo a desarrollar con

el sector productivo de Organizaciones de Pequeños Productores (OPP) y Comunidades rurales; por tanto, las

Unidades Operativas Departamentales (UOD) y Regionales (UOR) deberán velar por su estricto cumplimiento.

2. Protocolo de Bioseguridad Institucional.

En primera instancia las UOD, UOR y UCN deberán conocer las disposiciones nacionales en el marco de la Pandemia y

considerar también la normativa establecida por los Gobiernos Subnacionales para no contravenir disposiciones que

ocasionen infracciones o procesos en contra de la institución o su personal tipificados en el orden civil y/o penal. Es

importante mencionar que queda bajo exclusiva responsabilidad del personal técnico el conocimiento y

cumplimiento de dichas medidas.

Un detalle de la normativa vigente se presenta a continuación aunque cabe recalcar que las Autoridades Nacionales

podrían emanar futuras disposiciones en el marco del manejo del COVID 19; que también será obligatorio conocer y

aplicar por las UOD, UOR y UCN:

Instrumento Legal

Onbjetivo

Ley 1293

Para la prevención, contención y tratamiento de la infección por el Coronavirus (Covid 19) , declara de interés y prioridad nacional, las actividades, acciones y medidas necesarias para la prevención, contención y tratamiento de la infección del Coronavirus (COVID-19).

D.S. N°4196 Declara emergencia sanitaria nacional y cuarentena en todo el territorio del Estado Plurinacional de Bolivia, contra el brote del Coronavirus (COVID-19).

D.S. N°4199 Declara Cuarentena Total en todo el territorio del Estado Plurinacional de Bolivia, contra el contagio y propagación del Coronavirus (COVID-19).

D.S. N°4200 Refuerza y fortalece las medidas en contra del contagio y propagación del Coronavirus (COVID-19) en todo el territorio del Estado Plurinacional de Bolivia.

D.S. N°4205 Reglamenta la Ley Nº 1293, de 1 de abril de 2020, para la Prevención, Contención y Tratamiento de la Infección por el Coronavirus (COVID-19)

D.S. N°4229 Amplía la vigencia de la cuarentena por la emergencia sanitaria nacional desde el 1° al 31 de mayo 2020; y establece la Cuarentena Condicionada y dinámica para la aplicación de las medias correspondientes que deberán cumplir los municipios y/o departamentos

D.S. N°4245 Continuar con la cuarentena nacional, dinámica y condicionada hasta el 30 de junio de 2020, según las condiciones de riesgo en las jurisdicciones de las Entidades Territoriales Autónomas-ETA’s e iniciar tareas de mitigación para la ejecución de Planes de Contingencia por la Pandemia.

El Protocolo de Bioseguridad Institucional del EMPODERAR, se enmarca en los lineamientos establecidos por el

Protocolo de Bioseguridad del MDRyT y contempla tareas de mitigación para el desarrollo de actividades en oficina y

de campo. De la misma manera, establece acciones de bioseguridad para los consultores por producto y prestadores

de servicios y finalmente un protocolo para el manejo de casos sospechosos, confirmados, descartados, asintomáticos y

grupos de riesgo, tal como se muestra en el siguiente esquema:

3

Es importante mencionar que el EMPODERAR cuenta con una línea de telefonía celular para recibir mensajes de

texto (solamente) relacionadas a “Consultas o Reclamos” que podrá ser empleado para facilitar la comunicación del

público-meta con los proyectos PAR II y PICAR en el marco de la Pandemia COVID 19. El número de móvil es

71205615.

PROTOCOLO DE BIOSEGURIDAD INSTITUCIONAL

Actividades

en

Actividades en

Comisión de

Ingreso del personal

técnico

Equipamiento y desinfección de

vehículos Condiciones de bioseguridad

Ingreso de personal de

en viaje

Bioseguridad en reuniones con

productores- comunidades beneficiarias

Bioseguridad en la prestación de

Manejo de casos

Sospechoso

s

Confirmado

s

4

2.1 Actividades en Oficina

2.1.1 Ingreso del personal técnico

Procedimiento

• Designación de uno o dos responsables para controlar el ingreso

y el registro de temperatura diario.

• Uso de barbijo obligatorio.

• Uso de lentes y traje de bioseguridad optativo.

• Uso de pediluvio para desinfección de zapatos.

• Desinfección de manos con pulverizador manual con alcohol al

70% o alcohol en gel antes y después del marcado en el registro

biométrico.

• Registro diario de temperatura (no mayor a 37.2C° y no ausencia

de tos) caso contrario impedir el ingreso y solicitar tomar

contacto con SEDES (vía telefónica) desde su hogar solicitando

tomar medidas de aislamiento de acuerdo a “Caso Sospechoso”.

• Observar el lavado de manos toda vez que se abandone el

escritorio o se tenga contacto con diferentes superficies.

• Observar aislamiento social (al menos 1 ½ mts)

• Desinfectar superficie de escritorio con franela y alcohol, al

finalizar la jornada.

• Evitar en lo posible reuniones aglomeradas preferir uso de

teléfonos internos, whatsapp, correo electrónico.

• Despejar pasillos de muebles que impiden circulación, favorece

la circulación de aire abriendo ventanas y colocar señalización

para promover el aislamiento.

2.1.2 Ingreso de personal de interés externo al EMPODERAR

Procedimiento

• Registro en cuaderno: Nombre completo, Cédula de Identidad y

número de celular.

• Uso de barbijo obligatorio, de lo contrario impedir ingreso.

• Uso de lentes y traje de bioseguridad optativo.

• Uso de pediluvio para desinfección de zapatos.

• Desinfección de manos con pulverizador manual con alcohol al

70% o alcohol en gel (este último debe estar disponible al

ingreso, en salas de reuniones y escritorios).

• Toma de temperatura a distancia, solo en caso de temperatura

mayor a 37.2 °C, proceder a registrar la misma.

• Mantener aislamiento de al menos 1 ½ mts. entre personas.

• En caso de utilizar sala de reuniones entrar uno por uno y tomar

asiento guardando la distancia establecida, no más de 10

personas.

• Disponer de un espacio específico para mochilas y otros

accesorios previamente desinfectado con alcohol y al finalizar,

Insumos de

bioseguridad

para oficina

• Bandeja pediluvio al

ingreso con lavandina al

8% (cuarta cuchara

sopera/1 lt de agua).

• Pulverizador manual

con contenido de 70

% alcohol.

• Desinfectante en

aerosol para

ambientes para

rociar en la ropa.

• Una pistola de

registro de

temperatura a

distancia.

• Alcohol en gel.

• Franela.

• Jabón líquido.

5

luego de su retiro se desinfecta nuevamente el espacio con

pulverizador.

2.2. Actividades en Comisión de Campo

Con el propósito de facilitar el traslado del personal técnico en vehículo oficial, la Unidad Operativa generará un letrero

tamaño carta adherido a una superficie dura (cartón u otro) o protegido adecuadamente. Deberá ser portado encima del

panel del vehículo frente al chofer en el costado inferior izquierdo del parabrisas (interior), seguir el siguiente

modelo (remitido en formato electrónico), será optativa la impresión a color o en blanco y negro:

Se deberá prever lo siguiente en cada comisión de viaje:

• Documentación establecida en el Reglamento Interno del programa para uso de vehículos.

• Nota de la Unidad de Coordinación Nacional (UCN) para facilitar circulación de vehículos.

2.2.1 Equipamiento de bioseguridad en vehículos y desinfección

Procedimiento

Las UOD/UOR realizarán gestiones administrativas ante la

UCN para contar con fondos y la aprobación de insumos a

adquirir destinados al equipamiento de los vehículos.

Desinfectar el vehículo con la mochila fumigadora:

• Al salir de la oficina y antes de pasar la última tranca

de acceso al lugar de destino (tanto de ida como de

vuelta).

• A requerimiento de las autoridades locales.

• Al terminar la Comisión de viaje para el resguardo del

vehículo en garaje.

Desinfección de vehículo con aerosol al salir del mismo y dejar con

ventanas cerradas para elevar temperatura interior.

No trasladar más de cuatro personas (chofer incluido).

Observar aislamiento social (1 ½ mts.)

Insumos de

bioseguridad para

• Una Mochila de fumigación

de 20 lts con lavandina

diluida al 8%.

Desinfectante en aerosol

• para el interior de los vehículos.

Pulverizad manu co

contenido de 70 %

alcohol.

• Jabón Liquido

• Lavandina al 8% (dilución

cuarta cuchara sopera/1

2.2.2 Condiciones de bioseguridad para el personal técnico en viaje

6

Procedimiento

Las UOD/UOR realizará gestiones administrativas ante la

UCN para contar con fondos y la aprobación de insumos a

adquirir destinados a la protección individual del personal

técnico del Programa:

Cada comisión de viaje deberá velar por el cumplimiento de la documentación de viaje y las tareas descritas a continuación:

Realizar reunión previa para socializar el protocolo y coordinar la

aplicación de medidas de bioseguridad.

Queda prohibida la circulación de personas-vehículo entre horas 18:00

y 5:00 de la mañana, así como sábados y domingos contemplar

pernocte.

Cada funcionario deberá estar identificado con su

correspondiente credencial institucional actualizada.

Uso de barbijo obligatorio durante todo el trayecto (uno pordía).

Practicar lavado de manos cada vez que se abandona el vehículo

y antes de reingresar al mismo y/o desinfección con alcohol en gel.

Practicar desinfección de equipos electrónicos y otros.

Observar aislamiento social (1 ½ mts).

Reporte diario en cuaderno de la temperatura (no mayor a 37.2°C y

ausencia de tos) de los miembros de la Comisión (a cargo Chofer del

vehículo).

Insumos de bioseguridad

para técnicos del

programa

Barbijo

Lentes

protectores

(optativo).

Alcohol en gel

2.2.2 Condiciones de bioseguridad para el personal técnico en viaje

7

Antes de retorno a oficina, el Chofer reporta el estado de salud de los

miembros de la Comisión basado en los registros de temperatura

efectuados.

Casos sospechosos, se quedan en hogar para continuar con

procedimiento descrito en el punto 3 “Manejo de Casos”.

2.2.3 Bioseguridad en reuniones con productores-comunarios

8

Procedimiento

Previamente comunicar a Representante Legal de OPP o de la

Comunidad las medidas de bioseguridad que deben observar los

productores (uso de barbijo, lavado de manos y aislamiento social-

al menos 1 ½ mts entre personas).

Podrán llevarse a cabo reuniones en espacios abiertos

cumpliendo las medidas de bioseguridad básicas

anteriormente mencionadas sin límite de personas y siempre que

sean en lugares donde se tenga acceso a agua y jabón; en espacios

cerrados limitar el número de personas a la capacidad de aforo

del ambiente y mantenerlo ventilado.

El Técnico asignado debe usar en todo momento barbijo y

observar una distancia de 3 mts entre él y los productores.

Practicar frecuentemente la desinfección de manos con Alcohol

en gel en caso de no disponer de agua y jabón.

Ser puntual y práctico en la toma de decisiones y en los procesos

de capacitación, procurar el menor tiempo posible para reducir la

exposición al contacto de personas (ya que este es un factor que

reduce el posible contagio).

El respaldo del evento para fines de informe y justificación de gasto

debe ser a sólo fotografías de la actividad y firma del

Representante Legal además de un productor en documento

escrito.

Concluida la actividad se deberá efectuar se la desinfección del

personal antes de ingresar al vehículo y del vehículo antes de salir

del lugar de la realización del evento.


pra técnicos del

Programa

Barbijo

Lentes

protectores

(optativo)

Alcohol en gel

2.2.4 Bioseguridad en el acompañamiento y la asistencia técnica

9

Procedimiento

Coordinar con la UOD para la realización de actividades y

conocer el presente protocolo.

Observar el cumplimiento de requisitos de bioseguridad

establecidos por autoridades locales y coordinar con la OPP ó

Comunidad beneficiaria. Las sanciones por el incumplimiento de

cualquier normativa de bioseguridad serán asumidas en su totalidad

por el consultor.

Comunicar a Representante Legal de OPP ó Comunidad sobre las

medidas de bioseguridad (uso de barbijo, lavado de manos y

aislamiento social- al menos1 ½ mts entre personas).

• Podrán llevarse a cabo reuniones en espacios abiertos


anteriormente mencionadas sin límite de personas y siempre

que sean en lugares donde se tenga acceso a agua y jabón;

en espacios cerrados limitar el número de personas a la

capacidad de aforo del ambiente y mantenerlo ventilado.

Guardar la distancia de 3 mts entre el consultor y los

productores.

Practicar frecuentemente la desinfección de manos con Alcohol en

gel en caso de no disponer de agua y jabón.

2.2.5 Bioseguridad en la prestación de servicios (PICAR)

Procedimiento


para

Lentes

(optativo)

Alcohol en

protector

2.2.4 Bioseguridad en el acompañamiento y la asistencia técnica

10

Comunicar a Representante Legal de OPP ó Comunidad sobre las

medidas de bioseguridad (uso de barbijo, lavado de manos y

aislamiento social- al menos1 ½ mts entre personas).

Uso de barbijo obligatorio.

Uso de lentes protectores es recomendable. El

uso de trajes de bioseguridad es optativo.

Desinfección de manos con pulverizador manual con alcohol al 70%

o alcohol en gel.

Registro diario de temperatura (no mayor a 37.2°C y ausencia de tos).

• Podrán llevarse a cabo reuniones en espacios abiertos


anteriormente mencionadas sin límite de personas y siempre

que sean en lugares donde se tenga acceso a agua y jabón;


para empresas

contratistas

• Pulverizador manual

con contenido de 70

% alcohol.

• Desinfectante en

aerosol para

interior de vehículos

• Una pistola de

registro de

11

en espacios cerrados limitar el número de personas a la capacidad

de aforo del ambiente y mantenerlo ventilado.

Guardar la distancia de 3 mts entre el consultor y los

productores.

Generar letrero para el vehículo con el que se movilice:

Incluyendo Nombre de la empresa, Número de Placa y Servicio que

presta a una Comunidad específica.

2.2.6 Actividades en comunidades para la ejecución de los subproyectos (PICAR)

La empresa debe genera su letrero para el vehículo: Nombre de la empresa, número de placa y Servicio que

prestará a una comunidad específica. Deberá ser portado encima del panel del vehículo frente al chofer

en el costado inferior izquierdo del parabrisas (interior).

La empresa debe conocer la normativa regional (departamental y municipal) para observar su aplicación.

Las sanciones por el incumplimiento de cualquier normativa de bioseguridad serán asumidas en su totalidad

por la empresa contratista.

La UOD exigirá el cumplimiento de medidas de bioseguridad establecidas por el EMPODERAR a las

empresas contratistas y comunarios.

Se comunicará previamente al Representante Legal de la comunidad beneficiaria sobre las medidas de

bioseguridad a ser contempladas: uso de barbijo, lavado de manos y aislamiento social- al menos 1 ½

mts entre personas.

La comunidad deberá nombrar a un responsable (un miembro del comité de control social) quien sea el

encargado de controlar el cumplimiento de estas medidas de bioseguridad por parte de la empresa

contratista y registrar en un cuaderno en caso de existir observaciones.

En actividades de la ejecución de los sub-proyectos no se permitirá la reunión de más de 3 obreros

juntos.

Guardar la distancia de 3 mts entre los obreros y los comunarios.

Practicar frecuentemente la desinfección de manos con Alcohol en gel en caso que no se disponga

de agua y jabón.

12

3. Manejo de casos: Sospechosos, Confirmados, Descartados y Probables Portadores1

Se describe en esta sección la metodología de manejo de los diferentes casos que se pueden presentar con

relación a la enfermedad respiratoria aguda causada por el Covid-19. Están incluidos:

• Caso sospechoso

• Caso confirmado

• Caso descartado

• Caso Asintomático con alta probabilidad de contagio (posible portador)

• Grupos de riesgo

3.1 Caso Sospechoso

Se define como caso sospechoso aquel que cursa con síntomas compatibles con la enfermedad (Tos, fiebre,

dolor de garganta y dificultad para respirar) y/o tiene el antecedente de provenir de zonas en donde se han

reportado casos confirmados de Coronavirus

Procedimiento

• Si se verifica tos y temperatura mayor o igual a 37.2°C, consultar si ha tenido dolor de garganta,

dificultad para respirar e indicar que no puede ingresar y que debe tomar contacto con el SEDES vía

telefónica, guardando medidas de aislamiento en su hogar.

• El área de RR HH de la institución podrá comunicarse con el personal del SEDES para

proporcionar los datos de la persona con síntomas sospechosos.

• El SEDES calificará si la o el servidor público cumple con los criterios para "caso sospechoso"

• El SEDES instruye el aislamiento del caso sospechoso

• En caso de no cumplir con los criterios, se maneja el caso como atención médica rutinaria

• Si se realiza la prueba y resulta positiva se califica al paciente como "caso confirmado"

• El SEDES realiza el seguimiento del caso en todas sus instancias

• Se otorgará un permiso especial mientras dure el proceso de aislamiento e identificación del

virus

3.2 Caso Confirmado

Se define como caso confirmado aquel que cumpliendo con los requisitos de "caso sospechoso" resulta positivo

en la prueba confirmatoria de Coronavirus.

Procedimiento (desde el hogar)

• El SEDES realiza la prueba confirmatoria y el paciente resulta positivo

• De acuerdo al estado general del paciente, el SEDES definirá las acciones a seguir

• Si el paciente se encuentra muy afectado, se realiza la internación en el centro médico de

referencia

13

• Si el paciente no se encuentra muy afectado, se procede con el aislamiento en su domicilio o en

el Hotel contratado por el Municipio

• El área de RR HH deberá considerar como baja médica en caso de ser caso confirmado, si es

necesario se emite informe para el respaldo respectivo.

• El SEDES realiza el seguimiento del paciente en cualquiera de las situaciones

1 Extractada del Protocolo de Bioseguridad MDRyT,2020

14

• La o él servidor público o familiares darán a conocer a RRHH que el paciente es un "caso

confirmado"

• El SEDES y RR HH analizan la influencia y tipo de interacción del "caso confirmado" con el resto

de los servidores públicos, y evalúa la posibilidad de nuevos "portadores"

o Si el nivel de influencia e interacción es mínima o relativa, se realiza el manejo de los "posibles portadores" de manera individual

o Si el nivel de influencia e interacción es mayor e importante, se define declarar en cuarentena el o las áreas de trabajo con las que el "caso confirmado" ha tenido estrecha relación. En caso necesario, es posible definir la cuarentena de todo un centro

de trabajo.

• El SEDES es la instancia autorizada para el manejo de los casos confirmados, sin embargo por

las limitaciones en la rápida atención y ante la dificultad de lograr una atención rápida; la persona

que haya pasado el proceso de14 días deberá contar con un certificado médico que acredite su

estado de salud (adecuado y sin sospechas de COVID 19) debiéndose realizar análisis de sangre

y otros que requiera el médico que emitirá el certificado.

3.3 Caso Descartado

Se define como caso descartado aquel que cumpliendo con los requisitos de "caso sospechoso" resulta negativo

en la prueba confirmatoria de Coronavirus.

Procedimiento

• El SEDES realiza la prueba confirmatoria y el paciente resulta negativo

• El paciente coordina con SEDES sobre la conducta a seguir

• El caso es manejado como de atención médica rutinaria

3.4 Caso Asintomático con alta probabilidad de contagio (posible portador)

Se define como "posible portador" aquel que, sin tener síntomas compatibles con la enfermedad respiratoria del

Coronavirus, tiene el antecedente de situaciones en las cuales pudo haber adquirido el virus y se encontrase en su fase

asintomática.

Procedimiento

• Las situaciones de las cuales se sospecha que existe un "posible portador" son:

o Que la persona haya regresado recientemente de viaje, de un lugar que tenga reporte de casos positivos

o Que la persona haya tenido contacto reciente con casos confirmados, dentro o fuera del trabajo

• El SEDES y RR HH coordina con los "posibles portadores" e instruye su aislamiento domiciliario

mientras se coordina con el Ministerio de Salud para que se realicen las pruebas de confirmación

del caso:

15

o Si la prueba resulta positiva, se maneja al “posible portador” como “caso confirmado”

o Si la prueba resulta negativa, se maneja al “posible portador” como “caso descartado”

16

3.5 Grupos de riesgo

Se define como "Grupos de riesgo" a aquellos trabajadores que por su condición etárea o estado de salud tienen

tendencia a mantener un nivel de defensa inmunológica alterada y/o disminuida.

Procedimiento

• Se encuentran en este grupo los siguientes casos:

o Trabajadores que tienen 60 o más años cumplidos.

o Trabajadoras en periodo de gestación o con hijos menores de 5 años. o Trabajadores que cursan actualmente con enfermedades crónicas: Diabetes,

Insuficiencia renal, oncológicas, obesidad extrema, etc.

o Trabajadores que cursan actualmente con alteraciones y enfermedades cardiovasculares crónicas.

• RR HH verifica que los funcionarios que se consideren dentro de este grupo puedan acreditar de

alguna manera que se encuentran en los casos mencionados.

• RR HH coordina con el área de trabajo donde desempeña sus funciones la persona, para que se

apliquen las siguientes medidas:

o Teletrabajo desde domicilio

o Asistencia intermitente a la oficina.

4. Recomendaciones para el uso de barbijo

- La OMS recomienda:

• Póngase el barbijo cuidadosamente de modo que cubra la boca y la nariz, y ajústelo

ceñidamente para que no haya huecos entre la cara y la mascarilla.

• Procure no tocarlo mientras lo lleva puesto.

• Tan pronto como el barbijo se humedezca, cámbielo por otro que esté limpio y seco.

• Retírelo manipulando por detrás y desechándolo rápidamente.

• No vuelva a usar los barbijos

• Evite tocar el barbijo mientras lo usa, si lo hace lávese las manos con un desinfectante

- Características del barbijo2:

17

2 Protocolo de Bioseguridad del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierra-MDRyT,2020

ASOCIACION DE PRODUCTORES AGROPECUARIOS CRUCE DE ROSILLAS

MUNICIPIO DE PADCAYA

5. Check List para actividades de campo

N° Actividad Cumplido Pendiente

1. Reunión de coordinación

Equipo que integra la comisión se organiza para implementar medidas del protocolo durante el viaje

Se toma conocimiento de normativas locales regionales y municipales de bioseguridad

2. Documentación de autorización

Cuenta con letrero de permiso official

Cuenta con copia de nota de UCN

Documentos establecidos en el reglamento interno de uso de vehículos

3. Cuenta con el KIT de bioseguridad para vehículo

• Una Mochila de fumigación de 20 lts

• Desinfectante en aerosol

• Una pistola de toma de temperature

• Alcohol en gel

• Pulverizador manual con contenido de 70 % Alcohol

• Bidón lavamanos con grifo de 40 litros

• Jabón líquido

• Lavandina al 8%

• Bolsas plásticas para basura

4. Desinfección de vehículo

A la salida de la oficina (ida)

Utima tranca antes del acceso al destino (ida)

A la salida del lugar de la actividad (vuelta)

Última tranca antes del acceso al destino (vuelta)

Antes de guardar en garage (vuelta)

5. Desinfección de pasajeros

Desinfección del interios vehículo

Desinfección antes de entrar al vehículo

Lavado de manos (cada vez que se reingrese al vehículo)

Desinfectar equipos electrónicos (celulares y otros)

6. Condiciones de bioseguridad durante el viaje

Día 1: Control de temperatura registrado (por Chofer)






4 personas por vehículo

Credenciales actualizadas

Uso de Barbijos obligatorio y lentes optativo

Circulación prohibida desde 18:00 a 5:00 AM Horas

Circulación prohibida Sábados-Domingos

Reporte de estado de salud antes de retornar a la oficina

7 Bioseguridad en las reuniones de productores

Coordinar medidas con Representante Legal y OPP (uso de barbijos, lavado de manos y aislamiento social)

Existencia de pileta de agua y jabón accesible en el lugar de las reunions

Aislamiento de al menos 1 1/2 mts entre productores

ASOCIACION DE PRODUCTORES AGROPECUARIOS CRUCE DE ROSILLAS

MUNICIPIO DE PADCAYA

Aislamiento de 3 mts entre técnico y productores

Uso de alcohol en gel para desinfección de manos, sino se dispone de agua y jabón

El presente Check List podrá ser modificaparticulare

dp-05 solicitud de cotizacion

Documents