Download - Diari Més 15 d'Octubre 2015
seg
ueix
-nos
am
es@
mes
.ad
// w
ww
.mes
.ad
// 8
09 8
10w
ww
.face
boo
k.co
m/m
esan
dor
raw
ww
.tw
itte
r.com
/mes
_an
dor
raw
ww
.face
boo
k.co
m/m
esan
dor
raw
ww
.tw
itte
r.com
/mes
_an
dor
raw
ww
.face
boo
k.co
m/m
esan
dor
raw
ww
.tw
itte
r.com
/mes
_an
dor
raw
ww
.face
boo
k.co
m/m
esan
dor
raw
ww
.tw
itte
r.com
/mes
_an
dor
raw
ww
.face
boo
k.co
m/m
esan
dor
raw
ww
.tw
itte
r.com
/mes
_an
dor
raw
ww
.face
boo
k.co
m/m
esan
dor
raw
ww
.tw
itte
r.com
/mes
_an
dor
raw
ww
.face
boo
k.co
m/m
esan
dor
raw
ww
.tw
itte
r.com
/mes
_an
dor
raw
ww
.face
boo
k.co
m/m
esan
dor
raw
ww
.tw
itte
r.com
/mes
_an
dor
raw
ww
.face
boo
k.co
m/m
esan
dor
raw
ww
.tw
itte
r.com
/mes
_an
dor
ra
NÚm. 2504
dijous
15d’octubre
deL 2015
Andorra la Vella · Av/ Prat de la Creu, 16 - Tel.: +376 81 18 18 - Urban Beauty
El teu centre d’estètica & perruqueria a Andorra.
Vine a coneixer-nos!
Els Cierco exigeixen 365 milionsal Govern per danys i perjudicis
El cap d’unitat d’Europa Occidental del Servei Europeu d’Acció Exterior dialogarà amb diferents sectors d’Andorra. //Pàg. 8 // SFGA
// Pàg. 3
Els països europeus que cataloguen Andorra com a paradís fiscal baixen a nou i Cinca creu que el Principat ja no formaria part de la llista de la CE.
Fora de la llista de paradisos fiscals
CONSELL DE MINISTRES
// Pàg. 8 //SFGA
La gestió del fons de reserva de la CASS costa 3,4 milionsÉs la despesa per l’externalització dels treballs a entitats financeres, per la gestió dels immobles dels fons i per l’estructura de control de les inversions.
SEGURETAT SOCIAL
// Pàg. 9
Andorra Telecom paga 400.000 € a PwC pel pla estratègicLa companyia va adjudicar els treballs a PricewaterhouseCoopers malgrat que l’empresa Deloitte tenia una puntuació més alta en el procés de selecció.
CONSULTORIA
// Pàg. 9
El president de la Cambra de Comerç també diu que en la negociació de l’acord amb la UE demanaran que s’elimini la franquícia duanera.
“El registre de comerç hauria de dependre
del Govern”
ENTREVISTA A MARC PANTEBRE
// Pàg. 6 i 7 // J. G.
2 Dijous, 15 d’octubre del 2015
Sorteig de dissabte 10 d’octubreLOTERIA NACIONAL
1
0
4 9
3
0
8Rei.
8
La Veu deL PobLe, Sa PReSIdeNT Ferran Naudi d’Areny-Plandolit GeReNT Ricard VallèsdIReCToR de MÀRQueTING Oliver Puiggalí
MéS dIReCToR Enric Guinart MauriRedaCCIÓ Pepa GallegoCoRReCCIÓ M. Àngels SaladIReCCIÓ CoMeRCIaL Carme GarciaadMINISTRaCIÓ Virginia Yáñez.dISTRIbuCIÓ Premsa DistribucióTRaNSPoRT Imprintsa
Carrer Baixada del Molí, 5. AD500 Andorra la Vella. Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 [email protected] www.mes.adEdita: La Veu del Poble SADL: AND590-2005
sORTEjOs
fARmàCIEs dE guàRdIA
Pas de la Casafarmàcia de les Pistes Av. d’Encamp, 9Tel.: 856 580 - 347 958
i nfo
Què es pot estudiar a la UNED?Estudis oficials: 27 graus EEES, 58 màsters EEES i 44 programes de Doctorat EEES.
Accés a la universitat: Proves d’accés per a majors de 25, 40 i 45 anys, PAU (Selectivitat) i Credencial d’Accés a la Universitat, estudiants UE i d’altres països.
Formació permanent: Títols propis, idiomes CUID (reconegut per accés a EOI), UNED Sènior i cursos en obert.
Quins són els terminis?Terminis de matrícula:
- Per a graus, per a màsters i doctorat, per al Curs d’Accés: fins al 25 d’Octubre.
Jornades:
- Informació General: Setembre
- Pla d’Acollida específic: Octubre
Què fem al Centre?El Centre Associat presta serveis administratius, acadèmics i culturals, tutories presencials cada setmana, tutories virtuals i orientació acadèmi-ca i professional.
Posem a disposició dels nostres estudiants: Biblioteca, servei de llibre-ria, aula d’informàtica, aules d’estudi.
UNED, universitat de prestigi, investigació i experiència. Atreveix-te a saber!
On contactar?De dilluns a divendres de 10 a 14 h i de 17 a 20 h. Dissabtes de 10 a 14 h.UNED La Seu d’Urgell: plaça de les Monges, 2, 2a planta, la Seu d’Urgell.Telèfon de contacte: 00 34 973 35 16 19e-mail: [email protected] - web: www.unedseudurgell.es
farmàcia el CedreAv. d’Enclar, 32 Tel.: 723 383
Andorra la Vella
Preu amb impostos inclosos Sota comanda
Fins a esgotar existències
73 77 [email protected]
Serveis per a particulars i empreses
Dell OptiPlex3020 SF
Intel Core i3-41604Gb de memòria RAM
500Gb de Disc DurGravadora de DVD
Windows 7 Professionalx64/Windows 8 Professional x64
3 anys de garantia NBDMides: 29,0 x 9,3 x 31,2 cm
449 €
el temps
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
màx. 15ºmín. 5º
màx. 13ºmín. 3º
màx. 16ºmín. 5º
AVUI
FReD AmB GlAÇADes I sOl
DIVeNDRes DIssABte
Sorteig de dimarts 13 d’octubre
Sorteig de dissabte 10 d’octubre
Sorteig de diumenge 11 d’octubre
Sorteig de dimecres 14 d’octubre
EuROmILIONs
LA PRImITIVA
bONOLOTO
LA GROSSA de la primitiva
3 1
12 15 26 29 47
3 14 19 30
Núm. clau 9
Com. Rei.4 0
7 11 22 2623 30
Com. 9 Rei. 3
1 6 29 3634 40
13
Sèrie 35
Sorteig de dimecres 14 d’octubreONCE
1 3 9 11
Dimecres 4/11 20.45 H FC Barcelona vs Bate BorisovDimecres 4/11 20.45 H FC Barcelona vs Bate Borisov
Envia un sms al 747 amb la paraula
clau Champions i el teu nom i
participa en aquest sorteig
SORTEIG DE DUES ENTRADES
FC Barcelona vs Bate Borisov
Cost SMS: 0,75 € + cànon
La Massana Encamp
Ordino
3Dijous, 15 d’octubre del 2015
notíciesCRISI DE BANCA PRIVADA D’ANDORRA
Els Cierco exigeixen 365 milionsd’euros per danys i perjudicis// Fan una reclamació per responsabilitat administrativa contra el Govern i l’INAF
La família Cierco passa de nou a l’acció. I és que els accionistes majoritaris de Banca Privada d’Andorra (BPA) van presentar ahir una reclamació per respon-sabilitat administrativa contra el Govern i l’Institut Nacional Andorrà de Finances (INAF) arran dels “enormes danys que les negligències, omissions i ac-tuacions de l’administració an-dorrana en la gestió del cas BPA els han causat”, van apuntar en un comunicat de premsa.
Segons explica la família, “ex-perts independents” han valorat el Grup BPA en gairebé 500 mi-lions d’euros, per la qual cosa els demandants, titulars del 75% de les accions del grup, “reclamen pràcticament 365 milions d’eu-ros”. Indiquen també que l’acció legal es podria ampliar a l’Agèn-cia Estatal de Resolució d’En-titats Bancàries (AREB) si, “de facto, acaba culminant una acció expropiadora amb menyspreu dels drets de propietat legítima preexistents”. Alhora afegeixen que l’exigència de responsabili-tats seria extensiva als membres dels esmentats organismes “si es demostra que han pres decisions contra els interessos de la famí-lia demandant amb voluntat o negligència”. La reclamació, for-malitzada ahir a la tarda a l’edifi-ci administratiu del Govern, “es fonamenta en tot un seguit d’as-pectes que per deixadesa o ino-perància de l’administració han ocasionat substancioses pèrdues econòmiques i menyscapte en els actius del grup bancari”. En aquest sentit, l’argumentació de
la reclamació es basa en actuaci-ons i omissions administratives, anteriors i posteriors a la publi-cació del Notice del FinCEN del 10 de març, “que han estat la causa dels danys i perjudicis que ara es demana que siguin com-pensats”.
Manca de diàlegEn el mateix comunicat, s’expo-sa que d’ençà que van ser desti-tuïts del consell d’administració de BPA “en virtut d’un plec de càrrecs que encara avui no s’ha comunicat, la família”, els Cier-co, “han ofert la seva coopera-ció incondicional i il·limitada a tots els organismes que han participat i participen en la ges-tió de la crisi” i “han expressat, repetidament i tant en públic com en privat, la seva predis-posició al diàleg per buscar la millor solució per a totes les parts donant prioritat a clients i empleats de BPA”. Conside-ren que “tots aquests esforços han estat en va perquè les seves peticions han estat menystingu-des i les seves iniciatives legals, ignorades”, i per tant, es veuen obligats “a actuar decisivament en la defensa dels seus legítims interessos sabent l’enorme cost econòmic i de credibilitat inter-nacional que això pot suposar per al Principat”.
les paraules de BartuMeuCal tenir en compte també que la família Cierco presenta aques-ta reclamació contra l’adminis-tració causant del perjudici per, “posteriorment i en absència
d’una resposta satisfactòria, ini-ciar el procés judicial”. Mentres-tant, el coordinador legal de la família Cierco al Principat, Jau-me Bartumeu, va manifestar ahir respecte de la interposició de la reclamació administrativa que
“les mesures promogudes pel Govern i l’INAF contra els acci-onistes de BPA suposen una pri-vació de béns, drets i interessos patrimonials legítims”. Bartumeu també va afirmar que “l’actuació del Govern i de l’INAF no va
estar precedida d’una avaluació suficient dels danys que les seves decisions i actuacions podien causar al Grup BPA i al sistema financer andorrà”.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Els fons de jubilació de la CASS a BPA, en “absència de gestió”En resposta a una pregunta for-mulada pel conseller general del PS Gerard Alís, el Govern reco-neix que els fons de reserva de jubilació de la CASS dipositats a BPA estan en “una situació d’absència de gestió i hi ha la im-
possibilitat de comprar, vendre o transferir cap actiu”. Això ve donat per les mesures cautelars que limitaven l’operativa a tots els clients pel decret del Govern del 16 de març passat. Els fons de la CASS dipositats a BPA són
de 57,1 milions. Amb tot, l’exe-cutiu diu que “no hi ha cap actiu ni producte financer que com-porti una exposició directa als fons propis de BPA”.E. G. // Andorra la Vella@mes_andorra
Les dependències de la Caixa Andorrana de Seguretat Social. // ARXIU
Higini Cierco, un dels accionistes majoritaris de BPA. // ARXIU
La Batllia admet a tràmit la demanda contra l’AREBEl Tribunal de Batlles de la Secció Adminis-trativa ha admès a tràmit la demanda pre-sentada pels socis majoritaris de BPA, els germans Cierco, contra l’Agència Estatal de Resolució d’Entitats Bancàries (AREB), i la d’alguns clients afectats per les restric-cions als comptes contra l’INAF. Així ho va fer públic ahir el BOPA. La demanda dels accionistes majoritaris de BPA admesa és
la que està en contra de l’acord d’aprovació del pla de resolució de BPA de data 11 de juny del 2015, així com contra els acords del consell d’administració de l’AREB de data 17 de juliol del 2015, publicats el dia 22 de juliol, mitjançant els quals s’acorda aprovar una valoració econòmica dels ac-tius i passius de BPA, així com la creació d’una entitat pont.
Pel que fa a la demanda d’alguns cli-ents afectats, és la que va en contra de les mesures preses per l’INAF i el Govern de limitar les disposicions de saldos, comptes corrents i comptes de crèdit o de qualsevol altre tipus, així com la transmissió, endos-sament o cessió d’efectes canviaris i contra les retrocessions efectuades per clients de BPA, prèvies al 16 de març del 2015.
4 Dijous, 15 d’octubre del 2015O
Opinió
editorial
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?
envia les teves cartes al director o les teves opinions
a l’adreça electrònica [email protected] o [email protected] que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència. l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
Les intencions s’han convertit en fets i el Govern té un nou
problema. I és que no passa un dia que el cas BPA no sigui notí-cia. En aquest cas ens estem refe-rint a la presentació per part dels accionistes majoritaris de Banca Privada, la família Cierco, d’una reclamació per responsabilitat administrativa contra el Govern d’Andorra i l’Institut Nacional Andorrà de Finances (INAF) per danys i perjudicis. Exigeixen ni més ni menys que 365 milions d’euros. Perquè posem en dimen-
sió el que representa aquesta xifra, només cal apuntar que és l’equivalent al pressupost anyal de l’Estat andorrà, milió amunt o milió a baix. Aquesta és una con-seqüència més que sempre hagi estat tancada la porta del diàleg entre l’executiu i els accionistes majoritaris de BPA d’ençà que va esclatar el cas. Mai s’ha volgut en-tendre que un mal acord és millor que qualsevol judici. No s’ha volgut entendre o simplement s’ha volgut evitar. El temps ho dirà.
PSa@PSAndorra
@VelaSavela insta el síndic a defensar els consellers davant la manca d’informació en l’afer BPA
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.
Aquest dissabte us proposem un taller per a infants al CAEE dedicat als éssers fantàstics de l’aigua
Halloween s’acosta i l’Escola d’Art vol que estiguen al dia. Per això ens ofereix un terrorífic curs de maquillatge
Comú d’escaldes-engordany
Comú de Sant Julià de lòria
En xarxa
Aquest diumenge desperta’t amb la millor #energia! #TRX amb l’Edu Salerno! T’ho perdràs?
anyósPark, el Club@AnyosParkClub
#LandArt Andorra arriba al cim registrant fins a 180 visitants diaris al punt d’infor-mació
andorra land art@LandArtAndorra
agendaad@AgendaAD
Tornen els Dissabtes d’aigua del @comuee, per descobrir l’art entre rialles. Enguany, al #CAEE
Recorda! Avui a les 21.30h, Hotel Delfos: #CONGRÉSLIBERALSANDORRA Comp-tem amb tu! #EC2015 #ensmouAndorra
#Sabiesque el Riu Pollós baixa les Valls del Comapedrosa?Vés a fer un pícnic amb la família
andorraWorld@andorraworld_ad
Torna la Festa dels Súpers a Barcelona i Vallnord hi serà present per presentar-vos totes les novetats d’aquest hivern!
La primera fase del novè Dictat nacional comença avui
Si t’agrada el rugbi, aquest és el teu Cam-pus! #Encampésesport #AgendaEncamp
Vallnord
Govern d’andorra
Comú d’encamp
El PS pregunta al Govern pel control sobre les captacions d’aigua pel consum humà
Fòrum adFormació general de la quarta promoció d’Oficials del Cos de Policia
El psiquiatre demana traslladar Miquel a la planta de salut mental
diari d’andorra@diariandorra
La batllia admet a tràmit la demanda d’afectats de BPA contra les retriccions
radio Ser andorra@SER_Andorra
Encamp proposa un taller per observar la lluna, els planetes i les constel·lacions
Bondia@bondia
rtVa@rtvandorra
L’APDEF inicia accions amb clients pel cas de les emissions
Els comuns tenen 44.200 deutes pen-dents per cobrar a la Batllia
diari d’andorra
Jordi Pujol hauria reconegut en un ma-nuscrit ser el propietari dels diners que el seu fill Jordi tenia a Andbank
rtVa andorra
rtVa andorra
El centre comercial Illa Carlemany orga-nitza del 16 al 18 d’octubre la Fira de la Cervesa Artesana
diari Bondia
L’EFA creu que la sostenibilitat serà bàsi-ca per l’acord d’associació
el Periòdic d’andorra
mitjans
Els participants dels Horts Socials han de-mostrat que a part de ser bons hortolans també són uns grans cuiners
Comú de la Massana
Una empresa d’avions no tripulats provarà el seu nou prototip a l’aeroport Andorra-la Seu
Fòrum andorra@forum_ad
Periòdic d’andorra@PeriodicAND
Els accionistes majoritaris de BPA, la família Cierco, exigeixen 365 milions d’euros per danys i perjudicis
liberals d’andorra@LiberalsAndorra
5Dijous, 15 d’octubre del 2015
PREU ESPECIAL
FORFET DE
TEMPORADA
FINS AL 25 D’OCTUBRE
pagament fraccionat amb la teva targeta Pyrénées
Com cada any, t’esperem a la 3a planta de Pyrénées Andorra on podràs comprar el teu forfet de temporada 2015-16. Amb la targeta Pyrénées podràs fraccionar el paga-ment en còmodes quotes, sense interessos ni comissions i gaudir d’altres avantatges. Els clients que hagin comprat el seu forfet de temporada a través de la botiga virtual de Vallnord també podran passar a recollir els seus passis.
6 Dijous, 15 d’octubre del 2015N
ENTREVISTA Al pRESIdENT dE lA cAmbRA dE comERç, INdúSTRIA I SERVEIS, mARc pANTEbRE
“El registre de comerç hauria de dependre del Govern”Amb Marc Pantebre parlem de crisi, millor dit de la reces-sió econòmica, de la seva fi, però també del canvi que viu-ran els sectors econòmics amb l’acostament a Europa, de com s’ha notat l’obertura econò-mica i de les reivindicacions eternes perquè s’aconseguei-xi una finestreta única i àgil a l’administració. Però també parlem de la marca Andorra, una demanda que fa temps que s’arrossega i que ara més que mai s’ha d’impulsar per poder aixecar la reputació i la mala imatge d’Andorra a l’exterior.
En la presentació del darrer in-forme de la Cambra parlava de recuperació econòmica. El cap de Govern, Antoni Martí, en el seu discurs en el debat d’ori-entació política també deia de la crisi que ja havia passat. ¿És correcte parlar ja de crisi en passat, ja no en queda gens?
Jo crec que la paraula crisi és una paraula maleïda, i per tant si l’oblidem entre tots molt mi-llor. La Cambra va ser la primera que va parlar de crisi i també li agradaria ser la primera que ja no en parlés, però en qualsevol cas més que crisi és millor parlar de recessió econòmica, i aquesta es dóna quan tots els indicadors són negatius i el PIB és pitjor que el que tenies l’any anterior, i això per primera vegada en set exerci-cis ha canviat. És veritat que no tots els indicadors han canviat, però sí que una gran majoria han canviat la tendència. Per tant podem dir que ja no tenim la recessió econòmica que anàvem arrossegant tots aquests anys. I és tremendament positiu que d’això se’n parli.
Però també cal dir que nin-gú ha d’esperar que hi hagi un rebrot per pujar cap amunt tan ràpid com hem baixat, sinó que haurem d’acostumar-nos a una situació d’alentiment econòmic, tot i que amb unes xifres que no cauen com havien caigut.
Aleshores, si ja es parla que ha passat la crisi ¿ja es poden aplicar mesures com l’incre-ment de les cotitzacions, per exemple?
No s’hauria de lligar una cosa amb l’altra.
Però el cap de Govern sí que ho va fer en el discurs d’orien-tació política.
El cap de Govern té l’habilitat de lligar les coses com a ell li inte-ressa. L’increment de les cotitza-cions de la CASS és una qüestió que va íntimament lligada amb la problemàtica sanitària. Per això estic d’acord amb altra gent que ha dit que augmentar les cotit-zacions de la CASS és només un pal·liatiu per a un problema d’un dèficit de 70 milions d’euros que tenim cada any. Per això s’ha de capgirar tot el sistema sanitari de manera que sigui més sostenible. La Cambra va ser la primera, el 2009, que va dir que el sistema de la CASS era insostenible, i bones crítiques vam rebre. Cal, doncs, una reforma global.
En el debat d’orientació po-
lítica, el cap de Govern va fer un anunci de certes mesures que s’havien de prendre, en referència al Codi de relacions laborals, amb noves modali-tats de contracte, i a l’incre-ment del salari mínim, entre d’altres.
Nosaltres com a Cambra no podem parlar de mesures que afecten patronal i sindicats, però sí que podem dir que gran part del discurs del debat d’ori-entació política del Govern en matèria econòmica va anar en sintonia amb el famós docu-ment que la Cambra, la CEA i l’EFA vam elaborar amb el nom Andorra té futur; per això també ens felicitem.
Ara, però, la CEA està redac-tant una proposta alternativa a totes les mesures de relacions
laborals en la qual vol fer par-tícip la Cambra.
La CEA elabora aquest do-cument i ens han dit que ens el mostrarà abans de presentar-lo al Govern. Es tracta d’un decàleg, però nosaltres no treballem en el redactat.
En el que sí que treballem con-juntament amb la patronal és en l’anàlisi del que pot supo-sar l’acord d’associació amb la Unió Europea.
La Cambra, la CEA, l’EFA i la PIME hem contractat conjun-tament tres assessors comuns, perquè aquí anem en un sol bloc. El que volem és tenir una anàlisi acurada del que representa tant en positiu com en negatiu l’acos-tament a la UE. I volem saber fins a quin punt Andorra té capacitat de dir-hi la seva. Perquè sembla
que això és un acostament encai-xonat, i volem saber fins a quin punt Andorra pot dir-hi la seva perquè ens juguem gran part del futur. En aquest sentit tenim una col·laboració molt directa amb el Govern.
¿I quina és la por? ¿Què és el que Andorra es juga en l’acos-tament a Europa, si el mateix Govern ho presenta com una línia que hem de seguir i de la qual no podem defugir?
El Govern ha optat clarament per anar en aquesta línia d’acos-tament a Europa. No diem ni que estigui bé ni que estigui malament, però si ens acostem a Europa a part dels deures i obli-gacions volem saber quins són els avantatges que tenim com a país. L’accés a un mercat únic de 500 milions de consumidors, per exemple, ens sembla bé, però volem saber com queden tots els sectors de l’economia andorrana. Perquè això no és un acostament gratuït, hi ha deures, obligacions, avantatges i segurament oportu-nitats, però volem veure com es casen totes entre si.
¿I quin sector econòmic es mostra més reticent o poruc a l’hora d’acostar-se al mercat econòmic europeu?
Cap. Aquí el que hi ha és un gran desconeixement de què és això de l’acostament a Europa. I la Cambra està fent grans esfor-ços pedagògics perquè la gent entengui què vol dir aquest pro-cés. No és només un acord polí-tic. Té unes grans conseqüències econòmiques que els sectors han de tenir molt clares, primer per entendre-ho i segon per dir-hi la seva.
I per fer aquesta pedagogia més aclaridora, heu contractat aquests assessors.
Aquests assessors, que són amplis coneixedors de la Unió Europea, determinaran què és el que es pot demanar i el que no es pot demanar i com es pot de-manar dintre de les possibilitats i en el marc de la negociació amb la Unió Europea. En les reuni-ons internes ens reunim els dife-rents sectors per explicar què és l’acord i què és allò que implica i que no.
Marc Pantebre al seu despatx a la Cambra de Comerç, Indústria i Serveis. // J. G.
“El cap de Govern té l’habilitat de lligar les coses com a ell li interessa”
“Gran part del discurs va anar en sintonia amb ‘Andorra té futur’ ”
“Hi ha un gran desconeixement del que és l’acostament a UE”
// El president de la cambra es mostra molt expectant per l’acostament a la UE
7Dijous, 15 d’octubre del 2015N
Canviem de tema i parlem d’obertura econòmica. El cap de Govern va dir, també al discurs del debat d’orientació política, que sense aquesta tin-dríem menys comerços oberts. ¿Això és una evidència?
Estrictament té raó. Hi ha co-merços que estan directament lligats a l’obertura econòmica. Però jo voldria quedar-me amb el fet següent: l’obertura econò-mica és una cursa a mitjà i llarg termini. Ja se n’han posat les ba-ses, però els fruits no seran im-minents perquè costa molt. Crec que la feina que s’ha fet fins ara és bona.
Ja s’han posat les bases de l’obertura econòmica, però encara s’hi ha de treballar per-què hi ha sectors o determina-des professions que encara ho tenen difícil per poder muntar el negoci al Principat.
Sí, encara queda, però pensa que l’obertura econòmica és el canvi més gran que s’ha fet en els darrers 30 anys o més. Fa falta que això s’acabi consolidant.
De la mateixa manera que des
del punt de vista empresarial hem viscut la mutació del tanca-ment econòmic a l’acceptació de l’obertura, ara cal que l’adminis-tració sigui receptiva i proactiva i no sigui entrebancadora, com passa en molts casos, i això mal-auradament encara no s’ha acon-seguit.
Parlem ara de l’excés de buro-cràcia i paperassa i de la man-ca d’agilitat a l’hora d’obrir un negoci. Però d’això ja fa temps que se’n parla.
Sí. Si això depengués de nos-altres ja estaria arreglat. Els re-gistres del comerç depenen dels comuns, i això a finals del 2015 no em sembla correcte. I ara que vindrà la nova etapa de negocia-cions de les competències, hau-ria de ser una de les primeres co-ses que es posessin sobre la taula.
¿Que hauria de dependre del Govern i que fos l’administra-ció central la finestreta única?
Per mi, radicalment sí.
En aquest sentit, d’una admi-nistració més àgil, i tornant al discurs d’Antoni Martí al debat d’orientació política, també es va anunciar la cre-ació d’una llei concursal que permeti reconduir la insolvèn-cia dels comerciants i les em-preses perquè puguin establir
un procediment de liquidació àgil. ¿Què li sembla?
És una bona mesura, perquè déu n’hi do què s’ha de fer per tancar una empresa. De la matei-xa manera que es donen i s’han de donar possibilitats i facilitats per obrir un negoci, s’hauria de fer el mateix per tancar-lo.
Els joves empresaris i empre-nedors de la CEA també van fer esment de la manca d’agi-litat de l’administració com un entrebanc a l’hora de crear un negoci; l’altre, però, és el
finançament. Els joves i em-prenedors busquen noves fór-mules, com és el micromece-natge o l’inversor privat. ¿S’ha d’anar cap aquí?
Sí, són les noves fórmules de finançament, però cal remarcar que buscar el finançament no bancari costa. S’intenta i és tam-bé una de les nostres línies d’ac-tuació, però per buscar inversors privats de proximitat cal que n’hi hagi.
Tornem a la sortida de la crisi. Ja hi ha indicadors positius,
però n’hi ha un de ben gros en negatiu que es diu BPA. Aquest afer pot fer malbé gran part de l’economia per molt que es parli de recuperació.
És evident que afecta algunes de les empreses que treballaven per a BPA, però és evident que també afecta la totalitat, per la reacció que han tingut els altres bancs en aquest afer. És veritat que set mesos després a Andorra ja s’està normalitzant, però tam-bé és cert que fa set mesos teníem cinc bancs i ara en tenim quatre. El que seria bo és que s’hi donés
la màxima celeritat possible per-què entenc que és una qüestió complicada i que requereix rigor, i ha de quedar molt clara per veu-re quina solució hi donen. Però el que és clar és que s’ha d’exigir que vagi al més ràpidament pos-sible. El pitjor que pot passar en aquests casos és marcar el temps. Perquè si es diu que serà a l’estiu no pot ser a final d’any.
Amb tot es dóna una mala imatge d’Andorra, i precisa-ment parlant d’imatge, una de les reivin dicacions que van re-
petint al llarg del temps molts sectors és allò de la marca An-dorra.
Hi ha d’haver una estratègia única de comunicació global del país per difondre les notícies po-sitives, perquè s’ha d’aixecar la dolenta reputació internacional que pateix Andorra.
Sí, però ja fa temps que se’n parla i es diu que s’està fent, però la imatge és la que és i costa molt de rentar-la.
En aquest aspecte, l’impuls l’ha de fer el Govern, que és qui té més recursos. Nosaltres ente-nem que primer s’hauria de de-finir la marca Andorra, en segon lloc s’hauria de fer una estratègia única de comunicació, i en tercer, aixecar la reputació internacio-nal, que ara la tenim feta malbé.
Finalment, i fent referència al cap de setmana passat. La imatge de les principals vies comercials del país era posi-tiva. Dissabte, per una ban-da, i diumenge, per l’altra, els carrers, i en concret on no hi havia cotxes, es van omplir de consumidors. La Cambra sem-pre ha apostat per zones per a vianants. Cal diferenciar. Vivand és una zona de vianants, i Meritxell ha estat una zona de trànsit tallat. A Vivand tot l’any s’hi fan coses, hi ha una associació, una ad-ministració que se n’ocupa i un programa d’activitats que dura tot l’any. La Cambra ja fa temps que aposta per les zones per a vi-anants perquè són per comprar d’una manera diferent i tenir una imatge diferent. Cal que les administracions tinguin la visió d’anar cap aquí. És evident que on hi ha l’eix comercial que fun-ciona és a la zona de Vivand, i no ho dic jo, ho diu l’evidència. Serà per alguna cosa. Pepa Gallego //Andorra la [email protected]
“En l’obertura econòmica cal que l’administració sigui proactiva”
“Si es diu que serà a l’estiu no pot ser a finals d’any [resolució de BPA]”
El comerç demanarà eliminar la franquícia duanera a la UE
La Cambra de Comerç, Indústria i Serveis d’An-dorra celebra reunions entre els diferents sectors econòmics del país per informar sobre les ne-gociacions que Andorra està duent a terme per a l’acord d’associació amb la Unió Europea. En aquest sentit la CCIS, juntament amb la CEA, l’EFA i la PIME, ha contractat tres assessors amb amplis coneixements del funcionament de la Unió Europea, perquè se’ls informi sobre qui-nes especificitats dels sectors del país es podran negociar i fins a quin punt es podrà arribar en la negociació.
El ministre d’Exteriors, Gilbert Saboya, ha demanat als diferents sectors que escriguin ne-gre sobre blanc quines són les especificitats que volen negociar, mantenir o canviar amb l’acos-tament a Europa. És per això que des del sector del comerç es té clara una reivindicació que es vol demanar perquè l’executiu la pugui negociar en aquest acord d’associació, i és l’eliminació de la fran quícia duanera que hi ha ara. “El sector vol-dria tenir un nivell de franquícies més alt. Ara hi ha una franquícia de 900 euros i el comerç vol-dria trencar-la, perquè fos més alta o perquè no n’hi hagués”, va explicar Pantebre. “Ara tot just
s’està començant a parlar i a discutir quines pe-culiaritats té cada sector. Són exemples històrics del sector que es tornaran a posar en relleu en les trobades amb el Govern”, va dir Pantebre, fent referència a les properes reunions que es tenen previstes entre l’executiu i els diferents sectors econòmics.
La franquícia duanera és el límit de productes que el viatger pot passar per la frontera de torna-da al país d’origen sense haver-los de declarar i, per tant, pagar. Mentre que per a alguns produc-tes agrícoles (cafè, alcohol, tabac i similars) el límit fa referència a quantitats, per a altres (llet, mantega, formatge, dolços...) es tenen en compte el valor i la quantitat.
Les franquícies per a tots els productes indus-trials, excepte perfums i colònies, es fixa pel seu valor en euros, i aquest ara mateix està fixat en 900 euros. Les franquícies són per a persones majors d’edat i no són acumulables ni en valor, ni entre viatgers, ni entre productes agrícoles i industrials.
Altres sectors com el terciari també volen dir-hi la seva i també demanaran que l’executiu nego-ciï en l’acord poder exportar productes agrícoles, per exemple.
Marc Pantebre, president de la Cambra de Comerç, Indústria i Serveis. // J. G.
8 Dijous, 15 d’octubre del 2015N
Embelliment de la frontera
El consell de ministres va apro-var la licitació de la fase 1 i fase 2 de les obres d’integració i paisat-gística a la GG-1 des de la fron-tera del riu Runer fins a l’encre-uament d’accés a l’EDAR Sud, a la parròquia de Sant Julià de Lò-ria. El projecte preveu la millora d’aspectes com l’enllumenat, les voravies i l’enjardinament de les rotondes.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Obres a l’hotel Rosaleda
El Govern ha aprovat la licita-ció dels treballs de conserva-ció, revalorització i rehabili-tació de l’hotel Rosaleda, que s’executaran en dues fases. La present licitació és per a la primera i el termini d’exe-cució és de 30 mesos. Els treballs seran de condiciona-ment per acollir serveis del ministeri de Cultura.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
S’amplien les quotes un 4%
L’executiu ha aprovat les quo-tes d’autoritzacions d’immi-gració per a la temporada d’hivern, així com la quota prorrogable de l’octubre del 2015 a l’abril del 2016. Per als treballadors temporers, el nombre total s’ha ampliat en un 3,94% i la quota prorro-gable s’ha incrementat en un 46,7% respecte a l’any passat.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Sense taxes al vehicle elèctric
El ministre Jordi Alcobé va presentar ahir el projecte de llei per tal de fomentar l’ad-quisició de vehicles elèctrics al Principat. En aquest sentit, Alcobé va destacar que totes les persones que adquireixin un vehicle elèctric quedaran exemptes d’abonar la taxa de circulació durant un període de tres anys.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Conveni per la sostenibilitat
El Govern va acordar ahir que el ministeri de Medi Ambient, Agricultura i Sos-tenibilitat i l’Observatori de la Sostenibilitat d’Andor-ra signin un conveni marc de col·laboració en matèria d’energia, contaminació at-mosfèrica, gestió de l’aigua, canvi climàtic i altres temes d’interès comú. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
CONSELL DE MINISTRES
Baixen a 9 els països que veuen Andorra com un paradís fiscal// Cinca creu que el Principat estaria fora de la llista negra de la Comissió Europea
El nombre de països europeus que cataloguen Andorra com a paradís fiscal ha baixat d’onze a nou, després que Espanya i Le-tònia hagin tret el Principat de la seva llista. La Comissió Europea acaba d’actualitzar les llistes en què els diferents estats mem-bres apunten quins estats d’ar-reu del món consideren que no apliquen els estàndards de bona governança des del punt de vis-ta fiscal. En funció dels llistats d’aquests països, de fet, la Unió Europea havia elaborat la seva pròpia llista dels menys coope-rants del món en l’àmbit fiscal. En aquesta s’hi incloïen aquells que formaven part de deu o més llistes d’algun país de la UE, de manera que Andorra hi estava inclosa.
En la roda de premsa d’ahir, posterior al consell de ministres, però, el ministre portaveu, Jordi Cinca, va assegurar que aquest rànquing elaborat per la UE —conegut com a llista Moscovici, en referència a l’eurocomissari d’Afers Econòmics, Pierre Mos-covici— ja no és consultable. “La llista ha deixat d’estar penjada on estava fins ara i, com a tal, ja no es pot trobar”, va assegurar.
Tot i això, ha admès que “no hi ha hagut una manifestació con-creta de la UE en què es digui que ja no està penjada perquè
ha deixat de ser vigent”. Sigui com sigui, Cinca va destacar que, tenint en compte els crite-ris d’aquesta llista original, An-
dorra ja no en formaria part. El ministre va qualificar aquest fet de lògic, ja que “quan tot just s’acabava de publicar, Espanya
ja va manifestar que Andorra no havia de ser a la seva llista i que es tractava d’un error”. Amb l’actualització que acaba de fer la CE s’ha vist que Espanya ja ha fet el canvi i que Estònia, de fet, ha eliminat totalment la seva llista. Cinca va dir que Andorra ha començat un seguit d’accions per explicar la realitat del país a alguns dels estats que encara in-clouen o incloïen el Principat en la seva llista. Per exemple, Cin-ca va recordar la visita que va fer fa unes setmanes el ministre d’Afers Exteriors, Gilbert Sabo-ya, als països bàltics.
Més contactes bilateralsEl ministre portaveu també va indicar que en la seva recent pre-sència a les Nacions Unides, tant el mateix cap de Govern com el ministre Saboya van mantenir reunions bilaterals amb altres estats que encara tenen Andorra a la seva llista, com ara Bulgària, Croàcia, Itàlia, Portugal i Bèlgi-ca. Cinca va insistir que “nosal-tres entenem que no hi hauríem d’haver estat des d’un bon prin-cipi”, en aquesta llista Moscovici.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Diàleg amb diferents sectors d’Andorra per l’acord amb la UEAndorra rep la primera visita d’una de-legació de la Unió Europea encapçalada pel nou cap d’unitat d’Europa Occidental del Servei Europeu d’Acció Exterior i cap negociador adjunt, Claude Maerteen. La delegació la completa el responsable de Relacions Internacionals a la Direcció Ge-
neral de Mercat Interior, Indústria Empre-nedoria i PIMES, Tom Diederich, i el tècnic per Andorra al Servei Europeu d’Acció Exterior, Oliver Fox. Claude Maerteen va substituir el passat mes de juny Gianluca Grippa com a negociador d’Europa amb Andorra. La visita respon a la invitació feta
pel Govern perquè els interlocutors amb Andorra en les negociacions per a un acord d’associació amb la Unió Europea copsin la realitat del país des de diferents àmbits. El programa de la visita s’allargarà fins avui amb trobades amb diferents actors polí-tics, institucionals i empresarials.
9Dijous, 15 d’octubre del 2015N
DEMANDES D’INFORMACIÓ
Espot diu que regular els secrets d’estat donarà més seguretatEl ministre de Justícia i Interior, Xavier Espot, va manifestar ahir que la regulació dels secrets d’es-tat “proporcionaria més segure-tat jurídica al país”. El ministre va reconèixer que a Andorra “el marc normatiu no és complet” en matèria de confidencialitat i de secrets d’estat. Per aquest mo-tiu Espot aplaudeix inicialment la proposta, que dimarts passat van fer els consellers liberals, de proposar una regulació en aquest aspecte.
Segons Espot, en l’actualitat el reglament del Consell Gene-ral i la llei de protecció de dades personals són les normes en les quals es basa el Govern per de-terminar la confidencialitat d’una informació. En aquest aspecte, i fent referència a les crítiques que els grups de l’oposició estan fent al funcionament de la co-missió especial creada per vigilar l’afer BPA i la negativa contínua de proporcionar informació per part de l’executiu, el ministre Es-pot va manifestar que “el Govern ha de complir les disposicions del Consell General però també conciliar-ho amb la protecció de dades personals”, va dir.
A parer del ministre de Justí-cia i Interior, el Govern intenta donar compliment a les deman-des d’informació de la comissió especial, però reitera que hi ha límits que s’han de respectar.
Espot assegura que no es pot donar informació d’organismes que són competència directa del Govern, perquè seria una extrali-mitació.
El ministre d’Interior va ser present ahir en l’obertura del
curs de formació general de la quarta promoció d’oficials del cos de policia. Són set els agents que han superat les proves per ascendir a oficial de policia i que van començar ahir el període de formació. Feia set anys que el cos d’ordre no convocava concursos de promoció interna. Des del mi-nisteri es preveu cobrir les disset places vacants actuals. P. G.// Andorra la Vella@mes_andorra
Espot, ahir, en l’obertura del curs d’oficials del cos de policia. // pOlICIA
ACTIVITATS pER AlS pADRINS ExpOSICIONS
Degustació dels horts socials
Ahir, a la Casa Pairal de la Massana, es va tancar l’edició dels horts socials de la gent gran. Els participants van fer una degustació de diversos plats que havien elaborat ells mateixos amb productes dels seus horts, com truites de carabassó i ceba, crema d’albergínia i amanides, entre d’al-tres. Els padrins es van mostrar molt satisfets de com ha anat la tempora-da i pensen a repetir la vinent.
Martin Blanco, a Los Angeles
L’obra de l’artista resident Martin Blanco Encallat dins de les circumstàncies participarà en l’exposició Electron Salon al centre d’art di-gital de Los Angeles. La inaugu-ració serà el 17 d’octubre i l’expo-sició podrà visitar-se fins al 28 de novembre. Una altra de les seves obres, Vida laboral, formarà part de l’exposició Masquerade, a la Ga-llery X de Dublín.
// COMÚ DE lA MASSANA // M. B.
SEGURETAT SOCIAl
La gestió del fons de reserva de la CASS costa 3,4 milions La gestió del fons de reserva de jubilació de la CASS es va començar a externalitzar l’any 1994. I, segons les dades del dar-rer exercici tancat, els costos de control i gestió del fons de reser-va l’any 2014 van ser de 3,4 mi-lions d’euros. El 80% d’aquesta despesa es destina a cobrir els
costos de la gestió externalitza-da a través d’entitats financeres andorranes i internacionals i el 14,4% correspon a les despeses vinculades a la gestió dels im-mobles del fons, mentre que el 5,6% es va destinar a l’estructura de control i seguiment de les in-versions (principalment a les re-
muneracions dels dos tècnics de la CASS dedicats al fons i els dos assessors de la comissió delega-da). Així ho explica el Govern en la resposta a una pregunta formulada per la consellera del PS Rosa Gili. E. G. // Andorra la Vella@mes_andorra
Josep Delgado, president de la comissió del fons de reserva. //ARxIU
ElABORACIÓ DEl plA ESTRATÈGIC DE lA COMpANYIA
Andorra Telecom paga 400.000 euros a PwCAndorra Telecom ha pagat 400.000 euros a PwC (la ma-teixa companyia que està audi-tant els comptes de BPA) “per dur a terme un pla estratègic de la companyia que inclogués les vies de diversificació i inter-nacionalització de l’activitat”. Així es desprèn de la resposta del president del consell d’ad-ministració, el ministre Jordi Alcobé, a una pregunta formu-lada per la consellera general d’SDP Sílvia Bonet.
En la resposta s’exposa que en el procés de selecció van ser convidades cinc de les grans empreses de consultoria inter-nacional: Deloitte, Arthur D
Little, KPMG, PwC i Oliver Wyman. Un cop valorats els criteris es va fer una preselec-ció entre les dues empreses més ben valorades (la primera era Deloitte amb 4,41 i la segona PwC amb 4,19). Malgrat això, Andorra Telecom va acabar adjudicant la feina a PwC. I el motiu, segons la resposta, va ser que “PwC va fer una rebaixa del 14% i l’oferta va quedar quan-tificada en un import definitiu de 400.000 euros”. El preu que oferia Deloitte era de 491.000 euros. Els treballs s’han conclòs aquest mes de setembre.E. G. // Andorra la Vella@mes_andorra
Oficines d’Andorra Telecom. // ARxIU
10 Dijous, 15 d’octubre del 2015
E sportsfutbol
El primer centenari diu adéu// Sonejee, el capità de la selecció, penja les botes internacionals després de 18 anys
De Kuressaare a Cardiff. Un total de 105 internacionalitats i quatre gols. I quatre dates per no oblidar: el 22 de juny de 1997, el 14 d’octubre de 1998, el 9 de juny de 1999 i, la més important i històrica, el 13 d’octubre del 2004. Va ser en totes aquestes i moltes més. Òs-car Sonejee, amb 39 anys, penja les botes, i ho fa després de 18 anys al servei de la selecció. Va començar als 21. El selecciona-dor brasiler del combinat an-dorrà, Manuel Miluir, el va con-vocar per a una gira de quatre amistosos i el primer es va dis-putar al Linnastaadion de Ku-ressaare (Estònia). El resultat va ser de 4 a 1 favorable als de Teitur Thordarson i per a An-dorra va marcar Ilde Lima el 3 a 1. El defensa, que també està a punt d’igualar el rècord d’inter-nacionalitats de Sonejee, tam-bé va debutar en aquell partit. Sonejee va jugar aquell partit juntament amb Josep Serrano, Txema, Ramírez, Ángel Martín, Toni Lima, Ilde Lima, Agustí Pol, Lucendo, Jorge Bazán i Juli Sánchez. Ja han passat 18 anys i Sonejee, amb els cabells blancs, ja pensa en el seu nou camí: ser entrenador. “És clar que recor-do el debut! Contra Estònia allà. Era un amistós i va marcar Ilde. Jo tenia 21 anys i ja en tinc 39...”, va recordar Sonejee men-tre s’esperava a l’aeroport de Bristol després de jugar el seu últim partit com a internacional contra Gal·les a Cardiff.
Els aficionats gal·lesos el van xiular quan va ser substituït ja que pensaven que perdia temps. Era el dia del seu comiat en la festa dels Red Devils. “Va ser un moment molt emotiu. Tot el que ha estat el meu últim vi-atge i els nervis que tenia. Se’m van passar moltes coses pel cap. El cos tècnic va tenir unes paraules per mi abans de sor-tir al camp, sobre els anys que feia que hi era i per agrair-me l’exemple que he donat com a persona i jugador.” Molt emo-cionat. Va complir el seu objec-tiu i va dir adéu sent una peça important per a Koldo Álvarez. “Això mateix m’ha fet continuar i lluitar, perquè sabia que estava aportant al grup. Em sentia un
jugador que era allà per algun motiu i aquests últims partits he tingut la sort de jugar d’ini-ci. Crec que he demostrat que estava en un moment que podia jugar i que estava com qualse-vol altre jugador.” ¿I si ho espe-rava? “Anaven passant els anys, els partits... I quan vaig arribar a 80 o 90 ja veia a prop les 100 internacionalitats. Vaig passar una fase de classificació en què no tenia gaires minuts i de cop
i volta, treballant i treballant —ningú m’ha regalat res—, vaig poder complir l’objectiu, i més del que m’esperava.” No es va rendir. Tot i no jugar a l’elit del futbol mai es va abandonar. Té aquest gen competitiu tan difí-cil de veure en altres jugadors. Va estar en aquella selecció que va posar contra les cordes tota una selecció francesa que omplia Saint Denis. Era un 14 d’octubre de 1998 i el partit va
acabar 2 a 0 favorable per a la que era l’actual campiona del món. Sonejee també va formar part del combinat que va plan-tar cara a l’estadi Lluís Com-panys, novament, a França. Era un 9 de juny de 1999 i Andorra va perdre per un gol de Frank Leboeuf al minut 85. Això sí, la data de les dates és la del 13 d’octubre del 2004, la de la pri-mera i única victòria d’Andor-ra a l’estadi Comunal, contra Macedònia amb el gol de Marc Bernaus. “Em costa quedar-me amb un moment. El debut ara el valoro ara més perquè he viscut tantes coses... Jugar con-tra França a Saint Denis, haver estat a punt de puntuar contra França a Montjuïc i el de l’úni-ca victòria, que li dono un valor immens”, va indicar Sonejee. ¿I el futur? ¿Es tornarà a puntuar? “El primer de tot és que hem de ser realistes. Tots volem puntu-ar i aconseguir tornar-ho a fer. Ho intentem sens dubte, però no ens adonem de la diferència que hi ha amb aquestes selec-cions. És clar que vam deixar
el llistó molt alt, el de sumar cinc punts en una fase de clas-sificació, i ara és el moment de recordar el que es va fer. Va ser impressionant. La diferència és tan gran... Sortir al terreny de joc i patir 90 minuts. Ens hau-rien de portar a coll. Hem de començar a valorar el que fem dintre del camp contra aquestes bèsties.”
Quan un jugador es retira sempre es busca el substitut. Max Llovera i Marc Rebés tru-quen a la porta. “Estan sortint nanos joves i s’adapten bé. Això és molt important per a nosal-tres. És veritat que aquí és més fàcil arribar, però és més difí-cil mantenir-se. Max Llovera ha demostrat que és un juga-dor a tenir en compte; Aarón Sánchez, que juga al davant, ha tingut oportunitats i Marc Re-bés s’ha consolidat. S’ha de tre-ballar i no només compta haver arribat.” També va lloar Koldo. La continuïtat del selecciona-dor, de moment, és una incòg-nita que ha de desvelar prope-rament una federació que ahir no volia fer balanços. “L’únic que puc dir de Koldo Álvarez és que és impressionant com tre-balla i com viu la selecció junta-ment amb el seu cos tècnic. Ha treballat i ho ha viscut més que ningú.” ¿I es veu Òscar Sonejee com a seleccionador? “Ara ma-teix no hi penso. No t’enganya-ré, serà un repte i una possibili-tat, però el temps ho dirà. Vull arribar al més lluny possible”, va sentenciar. Òscar Sonejee deixa la selecció. Ho fa als 39 anys i amb 105 internacionalitats. Un crac que tothom trobarà a faltar.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Òscar Sonejee celebra contra Moldàvia el seu últim gol internacional.
Sonejee, en una de les poques imatges del seu últim partit a Cardiff.
Crec que he demostrat que estava en un moment que podia jugar
És veritat que a la selecció és fàcil arribar-hi, però és més difícil mantenir-s’hi
Òscar Sonejee
11Dijous, 15 d’octubre del 2015
U N N O U C O N C E P T E D E B E L L E S A
TRACTAMENTS FACIALS, CORPORALS I CAPIL·LARS Anti-aging facial · Bosses d'ulls · Doble mentó · Coll i escot·
Afavoreix el creixement capil·lar · Evita la caiguda dels cabells · Manté la població capil·lar ·Aconsegueix un cabell més fort i resistent ·
Andorra la Vella - Av. Prat de la Creu, 16
Tel. +376 81 18 18 - www.urban.ad URBAN beauty
bàsquet
El projecte 3x3 at School arriba ja a 1.400 infants de primàriaDesprés de la prova pilot realit-zada el curs passat, en què van prendre part 300 joves, el pro-jecte impulsat per la Federació Andorrana de Bàsquet (FAB), amb el suport de la FIBA, per promoure l’esport de la cistella al país, el 3x3 at School, ja arri-ba enguany a 1.400 alumnes de primària de 21 centres dels tres sistemes.
Així ho va explicar ahir el di-rector tècnic de la FAB, Jaume Tomàs, en la presentació de la iniciativa, a la qual se suma el MoraBanc Andorra i que comp-ta amb el patrocini de Pyrénées i MoraBanc, per donar-hi enca-ra més força. “El que acaba de vestir el programa és el projecte ACB, unir club i federació és molt bo per al bàsquet”, va as-segurar Tomàs, que va recordar que l’objectiu final de la inicia-tiva és arribar a 1.800 alumnes.
El projecte es porta a terme en dues fases –d’octubre a de-sembre i d’abril a juny– per no coincidir amb la temporada d’esquí, i per a aquesta primera
ja hi ha inscrits 1.395 joves. La iniciativa, que s’acostuma a fer en horari lectiu, consisteix en dues sessions teòriques, una per donar a conèixer els aspectes clau del bàsquet i l’altra ja cen-trada en la modalitat 3x3, i una pràctica que es portarà a terme al pavelló amb la participació de jugadors del MoraBanc.Per la seva part, el director ge-
neral del BCA, Francesc Sola-na, va recordar que aquesta ini-ciativa encaixa amb la filosofia del club i va destacar el moment de creixement de la base de l’entitat, que aquest any dispo-sarà de tres equips federats més i d’uns 35 joves més a l’escola de bàsquet.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
El nou projecte de la federació de bàsquet es va presentar ahir. // m. s.
atletisme
El Cros 2015 del Liceu es va celebrar ahir a l’estadi Comu-nal i va reunir un total de 800 participants, alumnes dels cursos de 6ème, 5ème, 4ème i 3ème d’entre 10 i 14 anys.
També hi van competir corre-dors d’altres sistemes educa-tius convidats pel Liceu. Tota una festa de l’atletisme de la qual podrien sorgir, qui ho sap, futurs atletes per al país.
800 atletes al cros del Liceu// J. G.
automobilisme
Marc Carol, a prop del podi
Zakhar Makushin i Marc Ca-rol (Seat León) van completar una excel·lent actuació al Cir-cuit d’Estoril acabant les dues carreres entre els millors de la D1, però es van quedar a les portes de pujar al podi final. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
futbol
Dos líders a la Lliga Biosphere
El CE Carroi i l’Atlètic Escal-des continuen liderant amb suficiència la Lliga Biosphe-re, és a dir, la segona divisió. Els dos equips no van fallar en la disputa de la cinquena jornada. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
12 Dijous, 15 d’octubre del 2015
ClassifiCats
immobles
TEL.: 32 12 48
ESCALDES PIS 1 HABITACIÓ AMB O SENSE
MOBLES AMB BALCÓ, ZONA PISCINES MUNTANYA. PREU: 400 €
ANDORRA LA VELLAÀTIC 2 HABITACIONS AMB MOBLES,
ZONA CIUTAT DE VALLS. PREU: 450 €
ANDORRA LA VELLAESTUDI AMB MOBLES, ZONA HOTEL
PRESIDENT. PREU: 300 €
FeiNA
DiVeRsos
Consulta de TAROT
tel.: 334 255
immobles
Interessats, envieu CV indicant la referència al departament de RRHH, a l’adreça electrònica
[email protected] o bé al fax 73 73 79.
CISA , LA IMMMOBILIÀRIA INTEGRAL cerca:AGENT COMERCIAL
(Ref. Comercial)Requerim:
- Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.
- Català, castellà, francès i anglès. - Formació superior.
- Preferiblement experiència comercial en el sector immobiliari.
- Persona pro activa, dinàmica i amb do de gents.- Bona presència.
- Capacitat de treball en equip i d’aprenentatge.- Vehicle propi.
Oferim:- Sou fix més variable, en funció de la vàlua.
- Contracte inicial de 3 mesos, renovable.- Formar part d’una empresa sòlida i en expansió.
Interessats/ades, envieu currículum indicant lloc de treball al departament de RRHH, a l'adreça electrònica [email protected] o bé per fax, al 73 73 79.
CENTRE ESPORTIU I HOTEL APARTHOTEL cerca:
RECEPCIONISTA PER AL CENTRE ESPORTIU (JoRNada
PaRCIal de dJ. a dg.)
OPERARIS/àRIES DE NETEJA PER A HABITACIONS
(TemPoRada d’HIVeRN)
RECEPCIONISTA PER A L’HOTELOPERARI DE MANTENIMENT
CAMBRERS/ES DE SALAAJUDANTS DE CUINA
CUINERS
VENDA
www.cisa.ad tel. 73 73 73Av. Sant Antoni, 32 · AD400 La Massana · [email protected]
/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444
ref. 1114. la cortinadaMagnífic pis de 100 m2 a la Cortinada,
Ordino, al costat del camp de pitch-and-putt de la Cortinada. Vistes espectaculars
de la muntanya. 3 habitacions dobles, una en tipus suite. Totes les habitacions són exteriors, armaris encastats. Ampli menjador amb vistes al camp de golf. 2 banys complets totalment equipats. Pis totalment exterior i edifici amb només 9 veïns. Cuina àmplia i exterior. Disposa
de plaça de pàrquing i traster. Gran oportunitat!! Preu: 348.193 €
Ref. 1738. CAnillO. Pis de 90 m2 a l’Aldosa de Canillo, molt a prop de les pistes de Grandvalira. 3 habita-cions dobles, una tipus suite, totes exteriors. Banys amplis i totalment
equipats. Cuina tancada independent molt àmplia, amb un gran quartet
per rentar amb accés exterior. Saló menjador amb llar de foc i accés a
una gran terrassa de 40 m2. Pàrquing ampli i un traster sota l’edifici. es ven
totalment moblat i equipat. Preu: 263.782 €
OPORTuniTAT R1061. ARinSAl Bonic apartament davant les pistes
d’esquí de Vallnord. Consta de dues habitacions àmplies, un bany complet amb banyera. Gran saló
menjador compartit amb la cuina i una terrassa exterior àmplia. Pàr-quing i traster inclòs en el preu.
Preu: 135.000 €
Ref. 1733. lA MASSAnA Pis al centre de la Massana a
només 5 minuts del telecabina. Pis d’una habitació doble. 1 bany complet i equipat. el menjador
comparteix amb la cuina equipada un gran espai. fantàstica terrassa exterior de 30 m2. una plaça de
garatge i un traster. Preu: 120.000 €
OPORTuniTAT. Ref. 1742. el TARTeR
fantàstic estudi moblat i equipat davant de les pistes del Tarter. Tot el pis és un sol ambient, molt ben distribuït. Disposa d’un bany com-plet amb banyera. Té una terrassa amb vistes a les pistes d’esquí del Tarter. una plaça de pàrquing i un traster estan inclosos en el preu.
Preu: 52.700 €
Ref. 1741. eSCAlDeS-enGORDAny fantàstic apartament de 115 m2 a la ctra. d’engolasters amb terrassa de 102 m2.
Disposa de 3 habitacions dobles totalment exteriors i acabats de qualitat. els terres
són de parquet fosc molt elegant. Habitació de matrimoni tipus suite àmplia i amb un gran vestidor. les altres dues habitacions tenen armaris grans encastats. els banys
són complets i totalment equipats. Disposa d’un petit quartet de rentador. la cuina és espaiosa. el saló menjador és gran i dóna accés a una terrassa de 102 m2. Plaça de
pàrquing i traster. Preu: 419.000 €
Ref. R1111. el TARTeRestudi moblat i completament
equipat davant les pistes d’esquí del Tarter (Grandvalira). l’estudi està orientat cap al sud amb sol
tot el dia i vistes espectaculars des d’una gran terrassa. Pàrquing i traster inclosos en el preu.
Preu: 95.000 €
Ref. 1743. eSCAlDeS-enGORDAny Xalet de 4 plantes situat en un entorn molt tranquil. A la primera planta, 1
lavabo de cortesia, moderna cuina equi-pada. un ampli i assolellat menjador
amb llar de foc. Vistes impressionants. A la segona planta, àmplia i assolellada
suite amb bany privat. A la tercera planta, dues suites i un bany amb
jacuzzi. Despatx amb armari de paret i cambra de dutxa a l’última planta. Jardí de 100 m2 i piscina comunitària. Ga-
ratge per a 3 cotxes. Preu: 600.000 €
Ref. 1739. ORDinO. fantàstic dúplex en perfecte estat situat en una zona molt tranquil·la. 4 dormitoris dobles. A la primera planta trobem un menja-dor acollidor amb llar de foc i accés a una àmplia terrassa. Cuina americana completament equipada. Dos dormi-
toris dobles amb armaris de paret i un bany complet. Segona planta: dos dor-mitoris dobles, un bany amb banyera i l’altre amb plat de dutxa. un rentador i unes golfes. Pàrquing. Molt sol i vistes.
Tots els dormitoris són exteriors. Preu: 325.000 €
Interessats, envieu CV indicant la referència al departament de RRHH, a l’adreça electrònica
[email protected] o bé al fax 73 73 79.
CISA cerca:
ADMINISTRATIVA DE RRHH (Ref. RRHH)
Requerim:- estudis superiors
- experiència mínima d’1 any en la gestió administrativa de RRHH.
- domini del patquet office.- Català i castellà. domini de l’anglès i el francès.
- Persona seriosa i responsable.- discreta.
- Capacitat de treball.
Oferim:- Incorporació immediata.- lloc de treball estable.
- Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable.- Sou en funció de la candidatura.
Classificats, breus per paraules
A partir de 4 €/dia
Màxim 25 paraules
Publicació mínima d’una setmana
Telèfon: 809 810
13Dijous, 15 d’octubre del 2015
EntrEtEnimEntTroba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
sudoku
7
Desc
obre
ix la
par
aula
am
agad
a pr
emen
t les
tecl
es. R
ecor
da q
ue p
ots p
rém
er
mes
d’u
n co
p ca
da te
cla
per o
bten
ir d
ifere
nts l
letr
es.
Troba la paraula amagada
El concepte de bellesa més selecte a Andorra CaritaAndorra
Tel: +376 73 76 73
Crta. d’Anyós - Anyós Park - la Massana
la paraula amagada anterior és: divers
o _ _ _ _ _ _6 5 4 8 3 7 2
4 6 95 3 1
7 85 6 71 4 8
4 15 7
1 8 26 7 9
2 8 75 9 2
4 5 92 7 6 4
1 9 57 2 3
8 5 2 41 6 8
3 6 8 7184672539539481762276359841821567394795134286463928175342816957918745623657293418
249561873758349612316872459582736941634198527971425386895213764167954238423687195
14 Dijous, 15 d’octubre del 2015O
OciEl vídEo amagat
Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
cartellera
TECNOLOGIA PER A GAUDIR
NOU SEAT IBIZAAMB MOTORS EcoTSI
TOT CANVIA PERQUÈ RES NO CANVIÏ
Europ-Auto SA Tel.: 825 671 - [email protected]
MATINS DE PEL·LÍCULA
ALS CINEMES ILLA CARLEMANY!Per només 5€ vine a gaudir del millor cinema a les sessions matinals de les 11 i les 13 hores!
El millor cinema, al millor preu!
www.cinemesilla.com
Per a més informació:
Dr. J. I. TORRERO. Col.355CIRUGIA ORTOPÈDICA
I TRAUMATOLOGIAORTOPÈDIA INFANTIL
Conveni CASS
C/. Escalls,9-203. AD700 Escaldes-Engordany
Tel. +376 727 869
e.mail:[email protected]
TRAsLLAT CONsULTORI MÈDIC
HItmaN, agENtE 47
Hitman és un assassí d’elit, creat mitjançant enginyeria genètica. El seu objectiu és una megacorporació que planeja desvelar els seus secrets.
18.15, 22.15
SEgoN oRIgEN
Tota la humanitat s’ha esvaït. Els únics supervi-vents (Alba, de 20 anys, i Dídac, de 10) viuen en un món completament arrasat.
17.45, 19.45
PaN (vIaJE a NUNCa JamÁS)
Peter, un noi rebel de 12 anys, ha passat tota la seva vida en un ombrí-vol orfenat de Londres. Una nit es veu transpor-tat a un món fantàstic anomenat Mai Més.
18.00, 20.15. 3D: 22.30
IRRatIoNal maN
En un campus univer-sitari, un professor de filosofia en plena crisi existencial dóna un nou propòsit a la seva vida quan es relaciona amb una alumna.
17.45
El dESCoNoCIdo
Quan un executiu de banca porta els seus fills a l’escola, rep una truca-da anònima que li anun-cia que té una bomba sota el seient i que ha de reunir uns diners.
22.00
REgRESIÓN
Un detectiu investiga el cas d’una jove que acusa el seu pare de cometre un crim inconfessable. De forma inesperada i sense recordar res, ell admet la seva culpa.
19.45, 22.00
ÁtICo SIN aSCENSoR (voSE)
Un llarg cap de setmana a la vida d’una parella gran que intenta vendre el seu apartament de Brooklyn on han viscut més de 40 anys.
20.15
EvERESt
Inspirada en els fets que van tenir lloc en l’intent d’arribar al pic més alt del món, descriu el re-corregut de dues expe-dicions.
20.00, 22.30
El CoRREdoR dEl laBERINto: laS PRUEBaS
Thomas i la resta de clarianos hauran de buscar pistes sobre la misteriosa i poderosa organització coneguda com a Cruel amb molts obstacles.
17.30
15Dijous, 15 d’octubre del 2015O
horÒscop
MESTRE TOUREMASoluciona tots els teus
problemesResultats en 2 dies
Tel. 0034 610 324 179
Descobreix la Quiropràcticasalut i qualitat de vida al natural
• Mal d’esquena• Dolor cervical• Lumbàlgia• Hèrnia Discal• Vertigen
Tel. 850 750Baixada del Molí, 8 Local 1
AD500 Andorra la [email protected]
• Ciàtica• Migranya• Estrès• Insomni• Artrosis
Especialistes de la columna vertebrali del sistema nerviós
Sessions informatives gratuïtes, Apunta-t’hi
Marie GantierDoctor OfChiropractic
àries21 març - 20 abril
taure21 abril - 21 maig
bessons22 maig - 21 juny
cranc22 juny - 23 juliol
lleó24 juliol - 23 agost
verge24 agost - 23 setembre
balança24 setembre - 23 octubre
escorpí24 octubre - 22 novembre
sagitari23 novembre - 21 desembre
capricorn22 desembre - 20 gener
aquari21 gener - 19 febrer
peixos20 febrer - 20 març
Bones notícies profes-sionals: rebràs una notícia o un correu electrònic amb novetats.
Novetats per als que busquen feina. Els que en tenen gaudiran de més estabilitat.
En qüestions de diners, escolta els consells d’amics ex-perts, així en trauràs més beneficis.
Destacaràs a l’hora de definir negocis i concretar inte-ressants acords professionals.
Els teus coneixements i experiència et serviran de suport. Possible promoció o ascens.
Circumstàncies posi-tives apuntalen la prosperitat. Tendència a guanyar diners.
Etapa de creixement; aconseguiràs èxits laborals i molt més del que pensaves.
El trígon Mart-Plutó et donarà una energia extra per ac-tuar amb lideratge.
Trígon Mart-Plutó. Gran capacitat per complir múltiples tasques i de forma correcta.
Serà convenient estar previngut davant la pèrdua d’ob-jectes o papers importants.
Accions decidides en l’àrea laboral, però hauràs d’aga-far-te temps per analitzar-les.
Comprendràs amb una mirada més àmplia el veritable sentit dels teus conflictes.
tv
avui us recomanem...
22.30 Gran cinema: Nido de avispasUn agent especial ha d’escortar un capo de la màfia albanesa acusat de
dirigir una extensa xarxa de prostitució.
22.35 Cine: Tokarev Un respectat home de negocis de pas-sat fosc busca venjança després que la seva filla sigui segrestada.
22.30 Cine: Terminator 2. El juicio final Des del futur envien dos robots: un ha de protegir el futur líder de la resistència hu-mana i l’altre ha d’acabar amb ell.
20.55 Film: Twilight 3Tercera entrega de la popular saga de vampirs basada en les novel·les de Stephenie Meyer.
22.40 Velvet: Navidades blancasMentre Alberto està de vacances, Mateo dirigeix les galeries i tracta de recuperar Clara amb totes les seves forces.
20.55 Film: A la croisée des mondesHistòria d’una nena de 12 anys que farà un llarg viatge per intentar salvar un amic en un univers paral·lel.
21.55 Historia de nuestro cine: TruhanesUn estafador d’alt nivell ingressa a la presó per evasió de capitals. Allà farà
negocis amb un lladregot.
22.00 Águila RojaMargarita es planteja la proposta de matrimoni que li va fer Gonzalo.
20.50 Film: UnstoppableUn enginyer de ferrocarrils haurà de dete-nir un tren ple d’un perillós combustible que va a tota velocitat.
la recepta
conill amb castanYes
centre d’assessorament Dietètic marta pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. [email protected]
preparació:Es couen les castanyes i es pelen. Els rovellons es poleixen, es tallen a trossos i es posen a coure en una paella. A mitja cocció, s’hi tira el conyac i es deixa reduir. El conill es talla a trossos, se sala, s’enfa-rina i es posa a fregir fins que quedi ros. Fem la picada i la barregem amb el vi ranci.En una cassola de fang, es fa un sofregit amb els alls pelats i picats i els tomàquets triturats, sense pell ni llavors, s’hi afegeixen l’aiguardent, el brou i les herbes aromàtiques; quan hagi bullit uns cinc mi-nuts, s’hi afegeixen el conill, les castanyes i els rovellons. Es deixa coure a foc lent de 30 a 40 minuts. Uns deu minuts abans d’acabar-se la cocció, s’hi afegeix la picada.De la castanya cal destacar-ne el contingut en potassi, recomanable per a casos d’hipertensió, i en àcid fòlic, molt beneficiós durant l’embaràs. És font també de vitamines antioxidants com la E i la B3.
• 1 ½ de conill• ½ kg de castanyes• 1 kg de rovellons• 1 copa de conyac
• farina• 6 grans d’all• 4 tomàquets• 1 copa d’aiguardent
• ½ l de caldo de carn• herbes: llorer, farigola
i romaní• oli d’oliva
• 4 anxoves• 2 carquinyolis• 1 got de vi ranci
ingreDients
Maria Cosan
Xavier Espot
Els accionistes majoritaris de BPA han presentat una reclamació per responsa-bilitat administrativa contra el Govern i l’INAF pels “enormes danys” causats.
El ministre de Justícia i Interior creu que la iniciativa que vol presentar el grup liberal per regular els secrets d’estat donarà seguretat jurídica.
envia Un sms al 747amb la paraUla claU “canvio”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es pub licaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon
Baixada del Molí, 5Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 [email protected] | www.mes.ad
d’octubredel 2015
El diari s’imprimeix en paper reciclat
Dijo
us15
¿Ets
al l
loc
adeq
uat e
n el
mom
ent a
dequ
at?
¿Vol
s de
nunc
iar
algu
na c
osa?
Tre
u el
mòb
il o
la c
àmer
a fo
togr
àfica
i fe
s la
fo
to,
envi
a-la
a f
oto
rep
ort
er@
mes
.ad
i l
a p
ublic
arem
. Si
la
foto
és
pro
u in
tere
ssan
t i l
a p
ubliq
uem
a le
s p
àgin
es d
e co
ntin
gut i
nter
iors
, et r
ecom
pen
sare
m!
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Carretera d’Arinsal · Edifici Amadeus B · Local 3 · AD400 ARINSAL · Reserves : 838 566 / 353 780
CUINA BASCAMENÚ ESPECIAL CAP DE SETMANA amb postres ibeguda inclosos 18 € + IGI
HORARI D’ESTIU
Dijous i divendres des de
les 19 h. Dissabtes i
diumenges de 12 a 16 h i
de 19 a 3 de la matinada.
En festes populars i dies d’activitats
especials estarem oberts (consulteu
horaris).
MENÚ SIDRERIAMENÚS PER A GRUPS
Gaudeix els caps de setmana amb els nostres plats d’“alubias” de Tolosa
BARRA DE TAPES, RACIONS, ENTREPANS
‘CHULETONES’ I PEIX A LA BRASA TERRASSA
//C. B.
Suposadament aquí hi ha una plaça de minusvàlids, però no passa res...
el fotoreporter
325890 Busco placa aparcament per llogar a Hort de Godi Encamp
677756 Canvio Fiat bravo 1.9 td 100 per Fiat panda o 4x4 ajustant la diferencia económica.
613026 BUSCO chico de 45 años no fumador busca piso para compartir o habitacion en alquiler en andorra
386567 Busco pis de 3 o 4 habitacions directe de propietari zona st coloma o andorra la vella maxim 650€
386567 Canvio custom kawasaki vulcan clas-sic 800 amb 30.000kms bicolor negre i beije itv mes de mayo neumatics nous per moto de carretera tipus R6 cbr600 cbr 900 1000 etc.
678856Canvio moto SKYMAX CLUB 50 331431 Canvio Mitsubish i Montero Sport..(kai-teki), full equip, cromats, pell alcantara i pell normal, sostre, tots el extres, H18... 63mil kms.
678856 Canvio moto SKYMAX CLUB 50
390400 Busco recamvis honda Mbx 80
390400 Busco careta i quilla honda mbx 80
657811 Canvio moto quad yamaha 450 yzf exe-lente
390400 Busco careta i quilla honda mbx 80
651275 Canvi canvi de marxas de un austin healey 3000 mk3 dels anys 1965 de 4 marxas amb overdrive
657811 Canvio moto neu polaris
657811 Canvio bmw x5 30.Diesel 218Ch revisat inpecable 100%
657811canvio volvo xc 90 24D ,D5 tot equipat y revisat
324058 Canvio mobil WIKO model Sunset nou 1 mes de funcionament molt bo estat
338665 Canvio pis a miami platja 2hab + pk per pis aqui pagant la diferencia
651275 Canvi canvi de marxas automatic del mercedes 280 se dels anys 1970
346677 Busco Quad atv polaris 500 cc o similar
391427 Busco pis 2 habitacions , amb parking, zona Escaldes o Andorra la vella. Tracte directa amb el propietari.
332448 CANVIO Audi A6 All Road 2.5 tdi any 2002 per moto enduro 450 cm3 prefe-rentment Honda o Ktm.
393497 Busco placa d’aparcament a la Massa-na, zona Garralla
356762 CANVIO bitllets AVE lleida madrid a meitat de preu
688855 CANVIO Llogo pis gran centric a LLEIDA i parkin
371921 CANVIO Somier y matalas matrimoni por litera 338977Canvio cofre de coche marca fapa
655667 Canvio jeep Land Cruiser matricula 4...... por coxe pequeo
396383 CANVIO Opel corsa sport 1.7 CDTI 125cv. 3 portes. Seients sport. 75000 kms. Bluetooth. Climatitzador. ESP. 2 jocs d rodes complerts nous de l’any passat. En bon estat. Un sol propie-rari. Sempre estacionat en garatge.
TECNOLOGIA PER A GAUDIR
EL NOUSEAT LEON X-PERIENCE
4DRIVE4DRIVESI JA CONEIXES EL CAMÍ, PROVA’N UN DE NOU.
Europ-Auto SA Tel.: 825 671 - [email protected]