doctor dan kennerdoctor dan kenner - xerradesvoramar · setas como la seta reishi fueron queridas...

31
Compuesto Correlacionado Compuesto Correlacionado Compuesto Correlacionado Compuesto Correlacionado de Hexosa Activa de Hexosa Activa de Hexosa Activa de Hexosa Activa Doctor Dan Kenner Doctor Dan Kenner Doctor Dan Kenner Doctor Dan Kenner Suministra información valiosa sobre una seta medicinal Japonesa que potencia la inmunidad que puede ayudar a tratar el cáncer, efectos secundarios de la quimioterapia, hepatitis, inflamación, síndrome de fatiga crónica, y otras enfermedades crónicas -¡Lea el interior!

Upload: hahanh

Post on 22-Oct-2018

218 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Doctor Dan KennerDoctor Dan Kenner - xerradesvoramar · setas como la seta reishi fueron queridas por sus propiedades medi- cinales ... de Hashimoto, esclerosis múltiple, muchas

Compuesto CorrelacionadoCompuesto CorrelacionadoCompuesto CorrelacionadoCompuesto Correlacionado

de Hexosa Activade Hexosa Activade Hexosa Activade Hexosa Activa

Doctor Dan KennerDoctor Dan KennerDoctor Dan KennerDoctor Dan Kenner

Suministra información valiosa

sobre una seta medicinal

Japonesa que potencia la

inmunidad que puede ayudar a

tratar el cáncer, efectos

secundarios de la quimioterapia,

hepatitis, inflamación, síndrome

de fatiga crónica, y otras

enfermedades crónicas

-¡Lea el interior!

Page 2: Doctor Dan KennerDoctor Dan Kenner - xerradesvoramar · setas como la seta reishi fueron queridas por sus propiedades medi- cinales ... de Hashimoto, esclerosis múltiple, muchas

AHCC La Seta Medicinal

Japonesa Potenciadora

de la Inmunidad

Soporte para Cáncer, Efectos Secundarios de la

Quimioterapia, Hepatitis, Inflamación, Síndrome

de Fatiga, Viriásicas y Otros Tipos de

Enfermedades Crónicas

Dan Kenner, LAc.

Page 3: Doctor Dan KennerDoctor Dan Kenner - xerradesvoramar · setas como la seta reishi fueron queridas por sus propiedades medi- cinales ... de Hashimoto, esclerosis múltiple, muchas

Derechos de copia 2001 Dan Kenner. Todos los derechos

reservados. Ninguna parte de esta publicación puede

reproducirse, guardarse en sistemas de archivo, o

transmitirlo en cualquier forma sin el previo permiso por

escrito del propietario de los derechos de autor.

La información en este libro es solamente para propósitos

educativos y no se recomienda como un medio de

diagnosticar o tratar una enfermedad. Todas las materias que

conciernen a la salud mental o física deberían ser

supervisadas por un profesional sanitario con conocimientos

en tratar esa condición particular. Ni la editorial ni el autor

directamente o indirectamente realiza gastos en publicidad

médica, ni hacen ellos prescribir ningún remedio o asumir

ninguna responsabilidad para aquellos quienes lo escojan

para tratarse por si mismo.

Impreso en España

Page 4: Doctor Dan KennerDoctor Dan Kenner - xerradesvoramar · setas como la seta reishi fueron queridas por sus propiedades medi- cinales ... de Hashimoto, esclerosis múltiple, muchas

CONTENIDOS

Introducción ................................................................ 5

Tradiciones Curativas .................................................... 6

¿Qué es AHCC? ............................................................ 7

¿Por qué es AHCC tan Versátil? ...................................... 8

La importancia de la Inmunidad en la Infección ................ 9

Viaje Guiado del Sistema Inmune ................................... 10

Linfocitos y Células Blancas Sanguíneas .......................... 11

La Respuesta Inmune.................................................... 11

Citocinas – Mensajeros Intercelulares .............................. 12

Actividad de Célula Asesina Natural (NK) ......................... 13

Efectos de AHCC sobre Citocinas .................................... 14

AHCC Sostiene la Inmunidad – Aún con Quimioterapia

en Cáncer .................................................................... 14

Tratando Enfermedades Crónicas con AHCC ..................... 14

¿Quién Debería Usar AHCC? ........................................... 25

Seguridad y Dosificación ................................................ 26

¿Cómo Usar AHCC? ....................................................... 26

Referencias .................................................................. 28

Page 5: Doctor Dan KennerDoctor Dan Kenner - xerradesvoramar · setas como la seta reishi fueron queridas por sus propiedades medi- cinales ... de Hashimoto, esclerosis múltiple, muchas

Introducción

LAS PERSONAS SON EXCÉPTICAS POR NATURALEZA ante algunos métodos o sustancias curativas extravagantes. La investigación dominante en cuidado de salud en nuestra cultura se basa sobre la noción de enfermedades específicas y medicación específica para enfer-medades específicas. Por ello provoca sorpresa cuando un medicamento popular tipo aspirina, bien conocido para el tratamiento del dolor, se encontró que tiene otras propiedades, por ejemplo la capacidad de adelgazar la sangre para proteger el corazón. Hoy, con la abundancia de nuevos suplementos nutricionales y la literatura promocional brillante que les acompañan con alegaciones entusiásticas, por lo que “separar el trigo de la paja” se hace más difícil.

En el caso de AHCC un suplemento nutricional “superalimento” desde Japón. Hay una combinación inusual de corrientes principales de aceptabilidad por la profesión médica y por el público en general. En efecto, AHCC se concluye a ser considerado como terapia principal para el cáncer en Japón, y sus aceptaciones esta creciendo rápidamente en otros países. Parte de esta rápida aceptabilidad se debe al volumen de investigación científica dedicada a las muchas aplicaciones de AHCC. AHCC está siendo usado en más de 700 hospitales en Japón y está siendo investigado en quince universidades y colegios médicos Japo-neses. Fuera de Japón, universidades en Estados Unidos, China, Corea y Tailandia están realizando investigación sobre AHCC.

Profesionales del cuidado de salud abogan por el uso de AHCC para el tratamiento de cáncer, SIDA, hepatitis C, diabetes, hiper-tensión, enfermedades autoinmunes y muchas otras afecciones. Este amplio rango de aplicaciones está causando que muchos in-vestigadores y médicos adopten un punto de vista diferente acerca de muchas enfermedades crónicas y de riesgo vital. Quizás el cáncer de pulmón no es una enfermedad del pulmón, y quizás la hepatitis no es una enfermedad del hígado. Quizás estas son ambas enfermedades del siste-

5

Page 6: Doctor Dan KennerDoctor Dan Kenner - xerradesvoramar · setas como la seta reishi fueron queridas por sus propiedades medi- cinales ... de Hashimoto, esclerosis múltiple, muchas

6 · AHCC

ma inmune. Un fallo o deteriorización de las funciones claves inmunes sería el factor que une numerosos desórdenes de salud por la edad o junto con la degeneración, aún cuando nosotros las tenemos estudiadas como enfermedades separadas en el pasado.

Desde este punto de vista emergente sobre la naturaleza y el origen de la enfermedad, uno diría que las células blancas de la sangre del sistema inmune necesitan AHCC, como la sangre necesita de hierro, los huesos de calcio y los nervios de fósforo. Este nutriente directo de las células blancas de la sangre es una razón por la que nosotros podemos considerar AHCC un superalimento. Otra razón es porque es extremadamente absorbible y digerible debido a su bajo peso molecular. No hay ninguna razón para dudar que AHCC es un suplemento nutricional que tiene aplicación universal no solamente para el tratamiento de enfermedades sino también para el mantenimiento de una salud óptima.

Tradiciones Curativas

Una vasija de encurtido fue antiguamente un rasgo importante de la cocina Japonesa tradicional. La vasija de encurtido fue un medio para conservar vegetales sin refrigerador. Vegetales frescos fueron colocados en una mezcla de salvado de arroz y sal marina durante días y aún semanas, como las esposas Alemanas conservan verduras para el invierno como “sauerkraut”. No solamente realiza el proceso de encur-tido para conservar vegetales recolectados durante los meses calientes para el consumo en invierno, sino que la fermentación potencia su valor nutricional. La fermentación en sal produce el crecimiento de microbios buenos y enzimas que mejoran la digestibilidad y eficacia de los alimentos.

La tradición no solamente lo usa para conservar vegetales para alimento, sino que también lo usa para preparar medicamentos. La seta shitake es una seta medicinal usada como alimento. Raras y preciosas setas como la seta reishi fueron queridas por sus propiedades medi-cinales. Conservar estas setas para mantener la salud y la longevidad son parte de la tradición curativa Japonesa. Aún hoy después de la moder-nización los Japoneses son notables por su longevidad. Los Japoneses son posiblemente los más grandes consumidores per cápita de hierbas y suplementos nutricionales en el mundo. Entre todas las hierbas y suple-mentos disponibles en Japón hay uno que destaca como el más bien investigado, poderoso y el más codiciado suplemento es el super-alimento conocido como AHCC.

Page 7: Doctor Dan KennerDoctor Dan Kenner - xerradesvoramar · setas como la seta reishi fueron queridas por sus propiedades medi- cinales ... de Hashimoto, esclerosis múltiple, muchas

La Seta Medicinal Japonesa Potenciadora de la Inmunidad •7

¿Qué es AHCC?

AHCC es un monosacárido de sabor ligeramente dulce producido del micelio de un híbrido de shitake que crece en extracto de salvado de arroz. El salvado de arroz por si mismo se sabe que aporta efectos antivirales y de apoyo al sistema inmune. AHCC fue desarrollado en 1987 por el Dr. Toshihiko Okamoto de la Facultad de Ciencias Farmacéuticas de la Universidad de Tokio en esfuerzo conjunto con investigadores de Amino Up Chemical Co., Ltd.

AHCC es extraído desde las hebras del micelio de la mezcla de setas, las cuales han crecido en un tanque de pre-cultivo. Las colonias de setas son finalmente cultivadas en el tanque principal de cultivo durante cuarenta y cinco días. AHCC se obtiene por un proceso patentado de cultivación, descomposición enzimática, esterilización, concentración y desecado por liofilización. Entre otros componentes importantes, AHCC contiene α-glucano parcialmente acetilado, que se sabe tiene efectos beneficioso para el sistema inmune.

Una ventaja del proceso de fermentación es que rompe los nutrientes en forma más absorbible que es integrada fácilmente dentro del sistema. AHCC tiene un peso molecular de solamente 5.000 daltones. El peso molecular de la mayoría de extractos de setas es de cientos de miles de daltones. Este peso molecular bajo aumenta la eficacia de los nutrientes disponibles para que todos sean absorbidos y usados, antes de ser eliminados. Este peso molecular pequeño también significa que los potentes nutrientes pueden ser asimilados rápidamente por las células blancas de la sangre para usarse inmediatamente en la destrucción de tumores o potenciación de las defensas del cuerpo. Esto, relacionado con sus funciones reforzantes-inmune, es otra razón por la que AHCC podemos llamarle superalimento.

Las letras AHCC significan compuesto correlacionado de hexosa activa. El fue desarrollado originalmente a finales de la década de 1980 como un producto natural para regular la presión alta en sangre. Los investigadores observaban pronto sus muchos efectos beneficiosos sobre el sistema inmune. AHCC ha sido usado para tratar algunas de las más graves afecciones incluyendo cáncer, enfermedades cardiacas, hepatitis y SIDA. AHCC ha sido ampliamente publicado en Japón en cientos de periódicos y artículos de revista, tan bien como en revisiones valiosas de revistas científicas. AHCC es el tema de varios libros en Japón tales como Testimonio de 11 Doctores sobre Cáncer: ¿Por qué AHCC es Eficaz? Gendai Shorin, Tokyo 1999; The Cancer Inmunity Screening, K. Uno Metamor shuppan, Tokio 2000.

Además, existen observaciones anecdóticas de curas o mejoras de numerosas otras afecciones incluyendo herida de cicatrización lenta,

Page 8: Doctor Dan KennerDoctor Dan Kenner - xerradesvoramar · setas como la seta reishi fueron queridas por sus propiedades medi- cinales ... de Hashimoto, esclerosis múltiple, muchas

8 · AHCC

úlceras de estómago, enfermedad de encías, síndrome de fatiga, parasitosis, esclerosis múltiples y otras enfermedades autoinmunes.

¿Por Qué es AHCC Tan Versátil?

¿Cómo es posible que una sustancia pueda ser efectiva en tratar tantos problemas de salud?. La respuesta tiene dos partes. Una parte de la respuesta está unida al hecho que AHCC va más allá de ser una medicación para tratar la enfermedad. Como un “superalimento”, nutre el cuerpo a un nivel muy fundamental -la inmunidad del cuerpo. La otra parte de la respuesta está en nuestra percepción de la enfermedad. Cuando nosotros definimos enfermedad, nosotros a menudo lo aso-ciamos al sistema del cuerpo donde se presentan los síntomas y el tipo de lesión en ese sistema. Por ejemplo, si hay un problema circulatorio nosotros miramos al corazón o a las arterias y miramos para un tipo específico de daño. Si hay un cáncer de pulmón, nosotros tratamos el pulmón. Si hay un cáncer de próstata, entonces nosotros tratamos la glándula prostática. En hepatitis nosotros ayudamos al tratamiento del hígado y así sucesivamente. Sola-mente recientemente la ciencia médica empieza a explorar la idea de que algunos problemas de salud son enfermedades del sistema entero, no sólo de una de las partes. El sistema inmune es un buen indicador de la salud del cuerpo entero porque su actividad se expande a todos los otros sistemas del cuerpo. La actividad del sistema inmune afecta inmediatamente a cada órgano y al sistema a un nivel fundamental.

Oncologista y un investigador en cáncer el Dr. Katsuaki Uno, un defensor del uso de AHCC para el tratamiento del cáncer dice:

Las células individuales de cáncer ciertamente proceden de anormalidades genéticas. Sin embargo, para que las células cancerosas crezcan dentro de un tumor se requiere el desarrollo de una “condición de enfermedad”, que resulta de la disminución de la fortaleza inmune. En otras palabras, el cáncer es una anormalidad de la inmunidad que empieza al comienzo de la enfermedad- esto es una enfermedad de la inmunidad. Este punto de vista implica una noción conveniente. En estos días muchos especialistas han comprobado que anormalidades de la inmunidad juega un papel fundamental en el deterioro de “las enfermedades del estilo de vida”, condiciones en que el sistema está oprimido, tal como arterioesclerosis y presión sanguínea alta, en el comienzo de una enfermedad vascular cerebral, enfermedad cardiovascular, diabetes y otras condiciones.

Page 9: Doctor Dan KennerDoctor Dan Kenner - xerradesvoramar · setas como la seta reishi fueron queridas por sus propiedades medi- cinales ... de Hashimoto, esclerosis múltiple, muchas

La Seta Medicinal Japonesa Potenciadora de la Inmunidad •9

El Dr. Uno explica que la capacidad del sistema inmune a disponer de células anormales, células de cáncer u otras, pueden acumularse en los tejidos. El problema del SIDA forzó a los científicos a realizar una mirada a los trabajos del sistema inmune. Ahora sabemos que la in-fección del HIV sola no causa SIDA. Si el sistema inmune está de-bilitado, entonces es posible para el HIV que dañe al cuerpo entero.

La Importancia de la Inmunidad a la Infección

Junto a prevenir el cáncer y el SIDA, otra función importante del sistema inmune es proteger el cuerpo de los microbios que causan infecciones. Recientemente los científicos han descubierto un posible microbio conectado a muchas enfermedades crónicas que no fueron previamente consideras cono infecciones. Una conexión microbiana ha sido identificable en tales enfermedades como arterioclerosis, enfer-medades cardiacas, enfermedad de Alzheimer, úlceras duodenales, dia-betes, lupus eritematoso sistémico (SLE), artritis reumatoide, tiroiditis de Hashimoto, esclerosis múltiple, muchas formas de cáncer, enfer-medad de ovario policísticos, algunas enfermedades inflamatorias del digestivo, parálisis cerebral y aún en la mayoría de las enfermedades psiquiátricas mayores. La lista no ha hecho más que empezar.

Hay muchas otras condiciones que podrían ser causadas por microbios: incluyendo obesidad y desórdenes alimenticios, y un número de enfermedades con nombres menos familiares. Como apoyo a esta nueva “teoría del germen” creciente, la implicación que la capacidad del sistema inmune al control de los que causan estas enfermedades sería un factor mayor en el comienzo y progresión de estas enfermedades. Se

EVIDENCIAS CLÍNICAS Y DE LABORATORIO PARA LA

EFICACIA DE AHCC AHCC se ha usado con éxito para tratar las siguientes condiciones de salud:

• Cáncer: hígado, mama, próstata, gastrointestinal, mieloma múltiple

• Condiciones precancerosa: displasia cervical • Inmunovirus humano (HIV) • Hepatitis C y cirrosis del hígado • Infecciones crónicas • Diabetes • Estrés • Hipertensión, arritmia cardiaca • Glaucoma

Page 10: Doctor Dan KennerDoctor Dan Kenner - xerradesvoramar · setas como la seta reishi fueron queridas por sus propiedades medi- cinales ... de Hashimoto, esclerosis múltiple, muchas

10 · AHCC

sabe que en hospitales, médicos, enfermeras, personal administrativo todos dan positivos para microbios semejante al estafolococo, pero solamente la gente con inmunidad comprometida (los pacientes) actualmente contraen infecciones. El sistema inmune, que se expande a los límites de todos los sistemas vitales del cuerpo, sería el factor clave en comprender la causa de enfermedades crónicas y degenerativas. Debemos echar una mirada a este sistema importante que protege la integridad de todos los otros sistemas vitales del cuerpo.

Viaje guiado del Sistema Inmune.

El sistema inmune se encuentra por todas las partes del cuerpo. La mayoría de él se localiza en el sistema linfático, en el cual circulaba el fluido tisular que baña todas las células del cuerpo en nutrientes y men-sajeros químicos. El fluido tisular arrastra los productos de desecho del metabolismo de las células.

El sistema inmune esta también hecho de muchos tipos de células. El bazo, las amígdalas, las adenoides, la glándula del timo y las placas de Peyer en el intestino delgado y son todos tejido linfoide. Las membranas mucosas y la médula ósea también juega papeles importantes en la inmunidad.

Linfocitos y Células Blancas de la Sangre

Los linfocitos son células blancas de la sangre formadas en tejido linfoide. Hay diferentes clases de linfocitos y otras células blancas de la sangre en el sistema inmune que tienen diferentes funciones. Ellas pueden destruir proteínas extrañas o microbios invasores o producir productos químicos que actúen como mensajeros que estimulan o supri-men otras células inmunes. Algunos de los productos químicos actúan como un tipo de memoria, así el cuerpo puede reconocer un agente infeccioso que ha sido encontrado previamente en orden a responder más rápidamente y eficazmente.

La mayoría de los componentes del sistema inmune son células blancas de la sangre, también llamados leucocitos. Estos son varios tipos diferentes y subtipos de células blancas de la sangre. Hay varios que son importantes para la protección inmune. Macrófagos (literalmente “comedor grande” en Griego) son desarrollados de células llamadas monocitos que son formados en la médula ósea. Los macrófagos ingieren bacterias y otras sustancias por un proceso llamado “fago-citosis” (literalmente significa “comer células”). Fagocitosis es realizado principalmente por los macrófagos y células blancas de la sangre llamadas neutrófilos.

Page 11: Doctor Dan KennerDoctor Dan Kenner - xerradesvoramar · setas como la seta reishi fueron queridas por sus propiedades medi- cinales ... de Hashimoto, esclerosis múltiple, muchas

La Seta Medicinal Japonesa Potenciadora de la Inmunidad •11

La Respuesta Inmune

La respuesta inmune depende sobre su capacidad para reconocer una proteína extraña u otra partícula como anormal. Partículas extrañas anormales se llaman “antígenos”. Los macrófagos que circulan a través del cuerpo consumen cualquier antígeno que ellos encuentran, después de llevarlos a los nódulos linfáticos a unas células blancas llamadas T ayudadoras. Células T o linfocitos T, están implicados en varias res-puestas de inmunidad específica. Hay muchos diferentes subtipos inclu-yendo células T ayudadoras, células T supresoras, células T citotóxicas y células T de hipersensibilidad retrasada.

Un grupo importante de linfocitos es el grupo especializado de células llamado células asesinas naturales (NK). Las células asesinas naturales, también como los macrófagos, pueden destruir células de tumor tan bien como microbios. Ambas células NK y macrófagos parece jugar un papel en la vigilancia inmunológica. La vigilancia inmuno-

COMPONENTES DEL SISTEMA INMUNE QUE PROTEJEN LAS CÉLULAS DE CÁNCER Y DE ENFERMEDADES

CRÓNICAS CÉLULAS BLANCAS DE LA SANGRE:

• macrófagos- “comedores” de células anormales o invasores • células asesinas naturales (NK )-“explotan” células

anormales e invasoras • linfocina activada de células asesinas (LAK)- otro tipo de

célula asesina • neutrófilos- células blancas de la sangre similares a

macrófagos • linfocitos citotóxicos (células T aseinas)– destruyen

organismos invasores y células anormales (malignas o virus-infectantes)

CITOCINAS (Mensajeros Químicos Entre Células). • interferón (interferón gamma)- protege células de virus,

destruye tumores de cáncer y estimula la actividad NK • interleucina-2(IL-2)- estimula crecimiento y actividad de

células T • interleucina-12(IL-12)- estimula células NK y potencia la

inmunidad celular • factor de necrosis tumoral (TNF)- induce a la destrucción

del tumor.

Page 12: Doctor Dan KennerDoctor Dan Kenner - xerradesvoramar · setas como la seta reishi fueron queridas por sus propiedades medi- cinales ... de Hashimoto, esclerosis múltiple, muchas

12 · AHCC

lógica es un mecanismo protector por el que las células anormales son detectadas y destruidas sobre la primera exposición antes que ellos se multipliquen y creen un problema clínico. Esta función de vigilancia inmune es posiblemente la función más crítica para proteger el cuerpo de enfermedades crónicas y enfermedades degenerativas. Los macrófagos engullen y digieren las partículas que ellos destruyen pero las células NK usan un mecanismo diferente. Células NK, semejantes a misiles buscadores de calor, atacan por sí mismos a la superficie del microbio, células cancerosas u otras substancias e inyecta un “gránulo” en el interior de su “presa”. Los gránulos causan una reacción química que provocan la “explosión” de la célula cancerosa o bacteria, a menudo dentro de solamente unos pocos minutos.

Citocinas―Mensajeros Intercelulares

Citocinas son mensajeros químicos que comunican entre células para dirigir y potenciar la respuesta inmune. Una de las más conocidas es el interferon, una familia de proteínas que inhibe el esparcimiento de los virus. Cuando un virus invade una célula, el mecanismo inmune de las células cede interferon, que enlaza a otras células y dispara la síntesis de substancia protectoras dentro de estas células que previene la invasión viral. Todas las células fabrican interferon si ellas son estimuladas en el camino correcto. Interferon también juega probablemente un papel en proteger el cuerpo de cáncer. Algunos cánceres se sabe que son pro-ducidos por virus, pero interferon también parece ayudar con tumores que no son causados por virus. Interferon también estimula y potencia la actividad de ambos macrófagos y células asesinas naturales (NK).

RESUMEN DE LOS EFECTOS DE AHCC SOBRE EL SISTEMA INMUNE

• Aumenta el número de células T hasta un 200 por ciento • Activa las células inmune implicadas en la supervigilancia:

células NK, células LAK y macrófagos • Aumenta la producción de citocinas: TNF-α, Interferon

gamma, IL-2 e IL-12 • Inhibe citocinas inmunosupresivas semejante al TGF-β • Mejora el equilibrio Th1/Th2 (inmunidad celular vs. humoral)

Otras importantes citocinas son interleucina-2 (IL-2) e inter-leucina-

12 (IL-12). IL-2 también se conoce como “factor de creci-miento de células T”. IL-12 también activa células T supresoras y también células

Page 13: Doctor Dan KennerDoctor Dan Kenner - xerradesvoramar · setas como la seta reishi fueron queridas por sus propiedades medi- cinales ... de Hashimoto, esclerosis múltiple, muchas

La Seta Medicinal Japonesa Potenciadora de la Inmunidad •13

asesinas naturales (NK). Cuando se estimulan por IL-12, las células NK empiezan a producir interferon gamma, un agente inmune especialmente poderoso. Otro importante grupo de proteínas de actividad biológicas llamado “factor de necrosis tumo-ral” (TNF) también pueden tener funciones de citocinas. TNF ayuda a inducir una respuesta febril y des-truye células cancerosas por inducir la muerte celular (conocida cien-tíficamente como “apoptosis”).

Actividad de Células Asesinas Naturales (NK)

Cuando son activadas, estas células son extremadamente dinámicas eliminadoras de materia extraña. Ellas contienen alrededor del 15 por ciento de las células blancas de la sangre del cuerpo. Hay raras veces pocas células NK en el sistema; lo que es importante es como activarlas. Su capacidad a reconocer y destruir células anormales o invasoras de-pende de su movilidad y el número de gránulos que ellas contienen. Estos gránulos “explosivos” son inyectados dentro de las células extrañas o anormales a los que causa su rotura. El más importante hecho a cerca de las células NK es que ellas destruyen selectivamente células anormales y microbios extraños.

La actividad de las células NK es uno de los mejores caminos para evaluar la prognosis de un paciente con cáncer o SIDA. Cuanto menor actividad de las células NK, más corto es el tiempo de supervivencia. Cuando la actividad de células NK se para, es un signo inminente de muerte. La actividad de células NK puede medirse por un ensayo llamado ensayo de funcionamiento de células NK, también conocido como el ensayo de cesión de cromo en cuatro-horas. El ensayo es sencillo y claro. La sangre del paciente se coloca en un envase conteniendo células vivas de cáncer y el porcentaje de células de cáncer destruidas por la sangre del paciente se mide después de cuatro horas. Cuanto mayor es la actividad de células NK en la sangre, será más alto el porcentaje medido. Se necesita ensayar la actividad citotóxica de células NK para saber la capacidad del sistema inmune en cáncer y enfermedad crónica. Este ensayo es cada vez más común y ahora ya esta disponible en muchos laboratorios convencionales. La actividad baja de células NK ha sido asociada con fatiga, infecciones virales crónicas, en-fermedades autoinmunes y tumores malignos.

La investigación ha mostrado que AHCC aumenta la actividad de células NK por aumentar el número de gránulos explosivos que con-tienen. El uso de AHCC ha aumentado la actividad de células NK por un 300 por ciento y aún sigue aumentando gradualmente hasta un 800 por ciento con el tiempo.

Page 14: Doctor Dan KennerDoctor Dan Kenner - xerradesvoramar · setas como la seta reishi fueron queridas por sus propiedades medi- cinales ... de Hashimoto, esclerosis múltiple, muchas

14 · AHCC

Efectos de AHCC sobre Citocinas

AHCC induce la producción de las citocinas que estimulan la inmunidad celular. Ello aumenta el número de linfocitos T hasta un 200 por ciento. Hay también evidencia que AHCC aumenta la población de macrófagos, llegando a doblarlos. AHCC también inhibe un factor su-presivo inmune que promueve el crecimiento tumoral.

AHCC Apoya la Inmunidad―Aún en la Quimiote-rapia

Anti-Cáncer

Los efectos del asalto al sistema inmune de la quimioterapia citotóxica para el cáncer son bien conocidos. La supresión del sistema inmune deja al paciente extremadamente susceptible a infecciones. Una inmunidad baja puede también crear condiciones para que las células cancerosas proliferen. Un estudio de la Universidad Hokkaido en Japón mostraban que AHCC puede revertir la supresión de la inmunidad cau-sada por la quimioterapia por aumentar la actividad de los macrófagos y aumenta los niveles de IL-12, aún cuando ellos pueden ser mecanismos adicionales.

Tratando Enfermedades Crónicas y Enfermedades en

Riesgo de Perder la Vida con AHCC

Cáncer Cáncer es posiblemente la palabra más temida. Los métodos

convencionales aceptados de tratamiento son quimioterapia, radiación y cirugía. Todos estos tratamientos afectan radicalmente a la inmunidad del paciente y a su bienestar. Quimioterapia y radiación no solamente debilita la inmunidad, sino que la quimioterapia en particular daña el bienestar del paciente por causar pérdida del apetito, nauseas, vómitos, depresión, fatiga y pérdida del pelo. Quimioterapia a menudo afecta adversamente a la función hepática lo cual puede causar numerosas complicaciones.

Además, a menudo hay daño en la médula ósea, dañando el sistema inmune a un nivel profundo y afectando la capacidad del cuerpo para producir células rojas y blancas de la sangre. Las nuevas tendencias en la terapia del cáncer es para tratamientos no tóxicos a ayudar al sistema inmune. Esta inmunoterapia usa “modificadores de respuesta biológica” (BRM) y está ganando rápidamente credibilidad en círculos médicos convencionales, especialmente en Japón donde AHCC a menudo acom-paña a los tratamientos principales de cáncer. En Japón, AHCC está

Page 15: Doctor Dan KennerDoctor Dan Kenner - xerradesvoramar · setas como la seta reishi fueron queridas por sus propiedades medi- cinales ... de Hashimoto, esclerosis múltiple, muchas

La Seta Medicinal Japonesa Potenciadora de la Inmunidad •15

considerado ampliamente ser el potenciador más fuerte conocido para el sistema inmune como principal modificador de respuesta biológica.

¿En qué tipos de Cáncer está indicado? Ya que AHCC es un “superalimento” medicinal que potencia la función del sistema inmune, el debiera recomendarse para cualquier tipo de cáncer. Datos del tra-tamiento de más de 100.000 pacientes cancerosos con varios tipos de cáncer ha mostrado que el 60 por ciento de los pacientes se ha bene-ficiado en algún grado y muchos lo han encontrado bastante eficaz para inducir remisión.

AHCC ha mostrado por sí mismo ser particularmente efectivo en cánceres de hígado, pulmón, estómago, colon, mama, tiroides, ova-rios, testículos, lengua, riñones y pancreáticos. Los resultados van desde la reducción actual de la masa del tumor, detener el creci-miento del tu-mor, parar el esparcimiento del tumor a través del cuerpo (metástasis), aumentando el tiempo de supervivencia y muy significativamente, me-joramiento de la calidad de vida.

Mejora la velocidad de supervivencia: En un estudio prominente en Osaka, Japón, AHCC fue dado a pacientes con cáncer de hígado después de la cirugía. En comparación al grupo control que no recibía AHCC, la velocidad de supervivencia después de cinco años fue 14 por ciento mayor en el grupo de AHCC. Al final del estudio, el 79 por ciento del grupo que tomo AHCC estaba vivo comparado al 51 por ciento en el grupo control. Además, la incidencia post-operativa de hepatitis y cirrosis fue reducida de acuerdo a pruebas de laboratorio que evidencia medidas aún tan mucho como cinco años más tarde. Más sig-nificativamente, pocos pacientes han recaído de cáncer: 49 pacientes en el grupo AHCC comparados a los 67 pacientes en el grupo control. La velocidad de supervivencia entre los participantes quienes tomaron AHCC fue una media de veinte tres meses mayor.

AHCC para los efectos secundarios del tratamiento del cáncer. Los autores del estudio de cáncer de hígado señalan que ellos no encontraron efectos secundarios en el grupo que tomó AHCC. Esto es lo que sería de esperar de un nutriente, pero detrás del hecho que no hubiese efectos secundarios desagradables de tomar AHCC, también parece que AHCC puede actualmente aliviar muchísimo y algunas veces todos los efectos desagradables de la quimioterapia del cáncer.

Page 16: Doctor Dan KennerDoctor Dan Kenner - xerradesvoramar · setas como la seta reishi fueron queridas por sus propiedades medi- cinales ... de Hashimoto, esclerosis múltiple, muchas

16 · AHCC

Prevención de la Pérdida de Pelo

Uno de los síntomas más estresante psicológicamente de la quimioterapia es la pérdida de pelo (alopecia). Después de que los doc-tores empieza a reportar que los pacientes que tomaban AHCC fueron protegidos contra la pérdida de pelo inducida por la quimioterapia, los investigadores médicos realizaban un estudio en ratas. Usando un agente para inducir la pérdida de pelo en ratas, los investigadores mostraban que las ratas que tomaban AHCC oral-mente tenían la mayor protección de la alopecia inducida químicamente. Protege la Médula Ósea

Un efecto de lo más peligroso de la quimioterapia del cáncer es llamado mielosupresión. Mielosupresión es la inhibición, o daño a la función de la médula ósea. La médula ósea es una parte importante del sistema inmune y es el sitio para la producción de células rojas de la sangre. La resultante del daño de la médula ósea es disminuir el recuento de las células blancas de la sangre, que es una señal principal de inmunidad disminuida, dejando al paciente hipersensible a infec-

RESUMEN DE LA EFICACIA DE AHCC EN EL

TRATAMIENTO DEL CÁNCER

• AHCC ha sido eficaz en el 60 por ciento de los pacientes de

cáncer • AHCC reduce el tamaño del tumor a menudo encogiéndolos

completamente • AHCC puede inhibir la metástasis y recurrencia del cáncer • Aumenta los períodos de supervivencia de los pacientes • Mejora las condiciones de los pacientes que no tiene

efectos secundarios • Mitiga o elimina los efectos secundarios de la quimioterapia • Restablece la actividad de las células NK suprimida por la

quimioterapia • Combinado con la quimioterapia, reduce tumores primarios

por un 20% más que la quimioterapia sola

• Particularmente eficaz para cánceres de hígado, estómago, colon, mama, tiroides, ovarios, testículos, lengua, riñones y páncreas

Page 17: Doctor Dan KennerDoctor Dan Kenner - xerradesvoramar · setas como la seta reishi fueron queridas por sus propiedades medi- cinales ... de Hashimoto, esclerosis múltiple, muchas

La Seta Medicinal Japonesa Potenciadora de la Inmunidad •17

ciones. Otro resultado es anemia, que contribuye a la fatiga del paciente y a una pérdida global de la resistencia. Investigación en Corea mos-traban que el tratamiento oral con AHCC subía extraordinariamente el recuento de células blancas de la sangre en pacientes con cáncer que han recibido quimioterapia. En siete meses el recuento de células blancas de la sangre por debajo de 6000 fue elevándose a casi 8000. Investigadores en Japón encuentran que ratas fueron protegidas de la pérdida de células rojas de la sangre producida después de la quimioterapia cuando se protegía por el uso oral de AHCC. Previene el Daño Hepático

En un estudio Japonés, las ratas fueron tratadas con agentes quimio-terapéuticos fuertes y divididos en dos grupos, uno recibiendo AHCC oralmente y el otro grupo no. Los niveles de enzimas hepáticos fueron medidos. Cuando hay destrucción de tejidos hepáticos hay altos niveles de los enzimas hepáticos GOTs y GPTs. El grupo recibiendo solamente los agentes quimioterapéuticos tenían grandes aumentos en los enzimas hepáticos, pero el grupo que tomo los medicamentos con AHCC tenía niveles normales. Náusea y Vómitos

Náusea y vómito pueden ser tan severos en algunos pacientes que reciben quimioterapia como para causarles abandonar el tratamiento. La severidad de los efectos secundarios tales como estos han causado a los doctores e investigadores a medir el beneficio de ciertas clases de tratamiento médico contra la calidad de vida (QOL). Estudios de calidad de vida han sido usados como una herramienta de investigación en re-cientes años para evaluar el cuidado médico, particularmente en los últimos estadios de la enfermedad. Estudios clínicos en Corea y Japón han indicado que AHCC mejora extraordinariamente la calidad de vida, no solamente en términos de náusea y vómito, sino también en bienestar en general. Todos los tres principales parámetros de QOL fueron me-jorados por AHCC: función física y puesta a punto, estado psicológico e interacción social.

AHCC también ha mostrado mejorar el apetito en pacientes con cáncer con tratamiento de quimioterapia y les ayuda a ganar peso. La reducción en el estrés psicológico es de inmenso beneficio para la in-munidad y la longevidad, también como un potenciador general de vida. AHCC Combinado con Quimioterapia

Investigadores en Japón analizaban 229 casos de tratamientos en un período de tres años en el que 127 fueron tratados con AHCC y el resto 102 no lo fueron. En casi todos los casos AHCC fue usado en com-binación con un agente quimioterapéutico convencional. El tiempo

Page 18: Doctor Dan KennerDoctor Dan Kenner - xerradesvoramar · setas como la seta reishi fueron queridas por sus propiedades medi- cinales ... de Hashimoto, esclerosis múltiple, muchas

18 · AHCC

medio de supervivencia y los porcentajes medios de supervivencia fue-ron comparados con un grupo control que no habían tomado AHCC. Los resultados mostraban que el tratamiento oral con AHCC prolongaba los tiempos de supervivencia de los pacientes con todos los tipos de cáncer.

En 1998 un estudio publicado mostraba como AHCC potenciaba los efectos terapéuticos de la quimioterapia y reducía los efectos negativos. AHCC prevenía la inhibición de la actividad de células NK por la qui-mioterapia y potenciaba la actividad de los macrófagos, los cuales están usualmente suprimidos por los medicamentos. Combinando AHCC y la quimioterapia convencional se potenciaba la eficacia por disminuir el volumen del tumor un 20 por ciento más que con la quimioterapia sola y prevenía las metástasis, esparcimiento del cáncer a otras partes del cuerpo, por un 30 por ciento más que con quimioterapia sola. Una de las grandes ventajas de AHCC es que la quimioterapia convencional no distingue entre células normales y células con cáncer, pero AHCC estimula la acción de las células NK (asesinas naturales) las cuales destruyen solamente las células anormales. AHCC Combinada con Terapia No Tóxica de Cáncer

Uno esperaría que si AHCC es efectiva cuando se usa junto con un químico tóxico para tratar el cáncer, el debía ser al menos tan efectivo cuando se combinaba con un medicamento no tóxico derivado de ali-mentos. Una sustancia ensayada fue la genisteina, una sustancia deri-vada de las habas de soja, que se usa como agente anti-tumor. En un estudio en ratones con cáncer de pulmón, divididos en cuatro gru-pos―“controles” que recibían solamente agua, ratones que recibían solamente AHCC, ratones que recibían solamente genisteina y ratones que recibían AHCC más genisteina―los grupos que toma-ban AHCC más genisteina perdían la mayor masa de tumor después de treinta días.

Otra de las sustancias terapéuticas estudiadas con AHCC fue un antioxidante derivado del trigo sarraceno llamado PMP (mezcla de polifenoles de planta) los antioxidantes son bien conocidos por su capacidad de bloquear el cáncer en todos sus estadios desde la inicia-ción, promoción y progresión. AHCC y PMP tienen un efecto signi-ficativo en prevenir el desarrollo de cáncer de piel en ratas.

Otro estudio en pacientes con cáncer de mama mostraba que el grupo tratado con AHCC tiene un porcentaje de supervivencia ma-yor. En el Hospital Confort en Yokohama, Japón, AHCC ha sido usado en tratamiento combinado (usando un modificador de res-puesta biológica) con más de 500 pacientes con cáncer con un porcentaje de remisión completa en el 35 por ciento de los pacientes.

Page 19: Doctor Dan KennerDoctor Dan Kenner - xerradesvoramar · setas como la seta reishi fueron queridas por sus propiedades medi- cinales ... de Hashimoto, esclerosis múltiple, muchas

La Seta Medicinal Japonesa Potenciadora de la Inmunidad •19

AHCC para Hepatitis Hepatitis es un problema en crecimiento en el mundo civilizado.

Hepatitis crónica, hepatitis viral tipo B o C pueden transformarse en cáncer de hígado o cirrosis hepática. Interferón es a menudo usado para su tratamiento, pero frecuentemente no reduce significativa-mente la carga viral y puede producir efectos secundarios desagradables tales co-mo dolor abdominal, ansiedad, depresión y anemia. AHCC no tiene efectos secundarios y es eficaz para hepatitis y prevenir degeneración severa del hígado.

Nosotros ya hemos visto como AHCC beneficia a los pacientes por proteger el hígado de quimioterapia citotóxica para cáncer ambos en ensayos clínicos en personas y en estudios en animales. En otro estudio los investigadores usaban el producto químico tóxico tetra-cloruro de carbono con ratas para destruir células hepáticas. Ratas a las que se les da AHCC fueron protegidas de los efectos destructivos del tetracloruro de carbono. En otro estudio, a las ratas se les dio galactosamina (una sustancia que puede inducir daño hepático agudo), que es fatal a dosis alta. En un periodo de veinte y cuatro horas, tres de diez ratones murieron en el grupo que no tomo AHCC, donde todos los ratones que tomaban AHCC sobrevivían. Por último, los ratones en el grupo de AHCC tenía significativamente más bajas las enzimas, lo que indicaba una destrucción hepática mínima.

AHCC también ha mostrado que puede proteger de la toma de alcohol. AHCC puede mejorar el hinchamiento del hígado por el consumo de alcohol y mejorar el nivel de triglicéridos. AHCC también puede prevenir la deteriorización del hígado en hepatitis viral crónica y bajar el recuento de plaquetas en sangre, lo cual puede degenerar en cirrosis del hígado y cáncer de hígado.

El Dr. Fred Pescatore de Dallas, Texas ha reportado marcadas reducciones en las enzimas de hígado en pacientes con hepatitis , y ha visto que la carga viral en pacientes con hepatitis C cae desde 200.000 hasta 20.000 en tan poco como dos meses a una dosis diaria de 3 gramos. AHCC para Diabetes

Diabetes es una de las enfermedades más frecuentes de los adultos. Es un problema del metabolismo del azúcar causado por la falta de insulina, insensibilidad a la insulina o desórdenes en el metabolismo del azúcar. El tratamiento de la diabetes consiste de una dieta baja en glicemiantes, medicamentos hipoglicemiantes (disminuyen el azúcar en sangre), ejercicio, hierbas y suplementos. Diabetes puede provocar complicaciones serias incluyendo infecciones frecuentes, calambres musculares, disfunción eréctil, vaginitis crónica, neuritis y otras afecciones nerviosas, daño a los ojos, riñones, corazón y circulación

Page 20: Doctor Dan KennerDoctor Dan Kenner - xerradesvoramar · setas como la seta reishi fueron queridas por sus propiedades medi- cinales ... de Hashimoto, esclerosis múltiple, muchas

20 · AHCC

periférica que puede llegar a la amputación de extremidades inferiores. El porcentaje de muerte por enfermedad del corazón y apoplejía es dos a cuatro veces mayor en diabéticos. Varios médicos e investigadores han reportado que AHCC reduce los niveles de glucosa en sangre en diabéticos.

En un estudio de laboratorio con ratas, diabetes fue inducida por inyectar un químico llamado STZ (estreptozocina) que destruye las células β que segregan insulina de los Islotes de Langerhans en el páncreas. En un grupo AHCC oral fue administrado. En el grupo de STZ sin AHCC, el peso corporal disminuía y ya al segundo día después de administrar STZ su apariencia general se deterioraba. En el grupo que recibían STZ más AHCC, el peso permanecía equilibrado y la apariencia no fué afectada. Los niveles de glucosa en sangre en el grupo con solo STZ aumentaba, pero en el grupo de STZ –más- AHCC la glucosa en sangre disminuía significativamente. El grupo STZ –más- AHCC mostraba poco daño en las células β de los Islotes de Langerhans comparado al grupo con solo STZ. Los niveles de insulina disminuían en el grupo con sólo STZ, pero aumentaba con el grupo de STZ –más- AHCC. Los resultados de este estudio por Amino Up Chemical Company fueron confirmados por un estudio en la Universidad Teikyo, también en Japón.

Un doctor en Japón estudia trece pacientes diabéticos a los que dio AHCC durante un período de seis meses. En todos los pacientes los valores medios de glucosa en sangre, también como el nivel de hemoglobina glicosilada (HbA1C), disminuyen significativamente. Los niveles de glucosa en sangre son muy variables y sensibles a influencias externas, pero la hemoglobina glicosilada, una combinación de glucosa (azúcar en sangre) y hemoglobina (componente de la sangre que lleva el oxígeno en las células rojas) es un indicador estable del nivel medio de glucosa en sangre en un período de tiempo extendido. Esto es una indicación clara del efecto terapéutico potencial de AHCC para la diabetes. Efectos Cardiovasculares de AHCC

AHCC fue primero desarrollado como un tratamiento para la hiper-tensión. El Dr. Fred Pescatore del Centro de Medicina Integral y Com-plementaria en New York informaba que AHCC puede prevenir el estrés inducido por la presión sanguínea alta y que daña al corazón. Pacientes que toman AHCC a menudo experimentan una normalización de su presión en sangre. El Dr. Iwamoto de la Corporación Médica En-Zan-Kai informaba de la influencia bene-ficiosa de AHCC sobre arritmias ventriculares, un tipo de desorden cardiaco en que el ritmo cardiaco está alterado.

Page 21: Doctor Dan KennerDoctor Dan Kenner - xerradesvoramar · setas como la seta reishi fueron queridas por sus propiedades medi- cinales ... de Hashimoto, esclerosis múltiple, muchas

La Seta Medicinal Japonesa Potenciadora de la Inmunidad •21

Efectos de AHCC Sobre el Estrés Un estudio Japonés de la Universidad de Medicina de Dokkyo sobre

ratas revelaba beneficios potenciales de AHCC para el tratamiento de desórdenes relacionados con el estrés. Bajo estrés la producción cor-poral de ciertas hormonas adrenales aumentan. Las hormonas del estrés, tales como la adrenalina y los glucocorticoides (GC) pueden suprimir la respuesta del sistema inmune. En el estudio, ratas fueron sometidas a estrés de inmovilización. Normalmente, el resultado de esta clase de estrés es aumentar la producción de glucocorticoides, aumentar el azú-car en sangre debido a la secreción alta de adrenalina y un aumento en los niveles de ácido úrico. Cuando las ratas fueron pre-tratadas con AHCC, ellas no muestran signos de estrés y no mostraban aumentos en los niveles de adrenalina, corticoesteroides o ácido úrico.

Controlar el estrés ha sido reconocido en los últimos años como un factor importante en mantener la salud. Un estrés alto puede tener efectos perjudiciales sobre la inmunidad. El estrés puede ser un factor importante en enfermedad del corazón, enfermedad gastro-intestinal, en-fermedades del sistema nervioso, regulación hormonal, dolor y muchos otros problemas de salud. AHCC puede proteger potencialmente el sis-tema inmune de muchos tipos de enfermedad que podrían estar rela-cionados con el estrés. Efectos de AHCC sobre las Infecciones

El declive en la efectividad de los antibióticos convencionales en los últimos años ha sido bien publicado. La protección contra las infecciones en los hospitales ha llegado a ser un problema serio para la seguridad del paciente. Doctores en la Universidad de Teikyo trataban ratas con medicamentos anticáncer potentes para disminuir su resis-tencia a la infección. Las ratas fueron entonces inoculadas intravenosa-mente con diferentes microbios para estudiar si AHCC aumenta su re-sistencia a la infección. Los microbios usados fueron Candida albicans, que produce candidasis y Pseudomonas aeruginosa, que causa neu-monía, algunos tipos de infecciones de oído y meningitis. La investí-gación mostraba que AHCC protegía al sistema inmune a suministrar neutrófilos, las células blancas de la sangre producidos por la médula ósea. Por ello fue concluido que el efecto de AHCC fue proteger las células de la médula ósea de ser dañadas por el medicamento.

AHCC se ha mostrado eficaz en proteger a los pacientes de in-fecciones oportunistas. Infecciones oportunistas son infecciones que son causadas aparentemente por la supresión del sistema inmune. Pacientes de cáncer son muy susceptibles, a infecciones por psedomonas. Pacien-tes diabéticos son también susceptibles a infecciones de pseudomonas y estafilococus. Pacientes de SIDA son muy susceptibles a infecciones con candida, herpes, pneumocistitis y otros. De acuerdo a informes

Page 22: Doctor Dan KennerDoctor Dan Kenner - xerradesvoramar · setas como la seta reishi fueron queridas por sus propiedades medi- cinales ... de Hashimoto, esclerosis múltiple, muchas

22 · AHCC

AHCC da protección a candida, aspergillus, pseudomonas, y un tipo de Staphylococcus aureus que es especialmente difícil de controlar (Staphylococcus aureus resistente a meticilina, algunas veces llamado MRSA).

El problema de la resistencia a antibióticos por enfermedades causadas por microbios ha recibido una gran cantidad de atención, en los medios, ya que ha sido una gran causa de los asuntos de los pro-fesionales médicos en los últimos años. Ya que AHCC ayuda a controlar la infección no por matar microbios patógenos sino por proteger el sistema inmune. Por todo esto, no puede lograrse resistencia antibiotica a AHCC. AHCC ha demostrado su capacidad a trabajar sinérgicamente con medicamentos anticáncer. Sería parte de la solución al dilema de los antibióticos si el también puede trabajar sinérgicamente con los anti-bióticos que todavía son eficaces. Los antibióticos así mismo debilitan el sistema inmune, y AHCC al menos puede tener un efecto protector de los efectos negativos de los antibióticos.

Como mencionamos previamente, los doctores e investigadores han empezado a especular que el origen de tales enfermedades como cáncer, SIDA y otras enfermedades degenerativas y crónicas es un mal fun-cionamiento del sistema inmune. Desde finales del siglo 19, los micro-bios han sido considerados ser la causa de enfermedades infecciosas. Este punto de vista está gradualmente empezando a cambiar. Si la causa de las infecciones es una resistencia pobre debido a una susceptibilidad alta, como parece ser en el caso de infecciones oportunistas, entonces AHCC puede dirigirse a la causa original de la infección por reforzar la inmunidad. AHCC para Inflamación

Inflamación es un problema no solamente en infecciones, sino también en daños agudos tales como daños en deporte y articulaciones crónicas y problemas del tejido conjuntivo semejante a artritis y reu-matismo. AHCC ha sido ensayado por su eficacia para ambas inflama-ciones agudas también como en desórdenes crónicos. Investigadores en la Universidad de Teikyo encuentran que ratas con peritonitis fueron protegidas con AHCC tomado oral. Los resultados muestran dos cosas: primero, AHCC puede mejorar el metabolismo de grasas por subir los niveles de la hormona leptina. Segúndo, AHCC modula la respuesta del sistema inmune.

El control de la inflamación es un problema médico serio en la que la inflamación es a menudo una fuente de desmoralización en el dolor crónico. Otro problema médico de la inflamación es la naturaleza de los efectos secundarios del tratamiento. La inflamación se trata a menudo con esteroides semejantes a la cortisona, que no corrigen el problema fundamental, sino que solamente suprimen la inflamación y producen

Page 23: Doctor Dan KennerDoctor Dan Kenner - xerradesvoramar · setas como la seta reishi fueron queridas por sus propiedades medi- cinales ... de Hashimoto, esclerosis múltiple, muchas

La Seta Medicinal Japonesa Potenciadora de la Inmunidad •23

alivio temporal. Los terribles efectos secundarios de los esteroides son bien conocidos. Estos efectos secundarios pueden resumirse por decir que los esteroides suprimen el sistema inmune dejando al paciente en un estado de fatiga y vulnerabilidad a las infecciones. Los medicamentos anti-inflamatorios noesteroides (llamados AINE) a menudo tienen efectos secundarios como indigestión, náusea y hemorragia gastro-intestinal. Algunos de ellos también tienen efectos perjudiciales sobre la inmunidad. La nueva clase de medicamentos anti-inflamatorios, cono-cida como inhibidores de Cox-2, parece tener menos efectos secun-darios, pero ellos son relativamente nuevos y su seguridad a largo plazo se desconoce. En algunos casos, los medicamentos antiinflamatorios no tienen efectos correctores sobre el problema original que causa la inflamación. AHCC tiene el potencial al menos de proteger el sistema inmune de los efectos de los medicamentos anti-inflamatorios, posiblemente para trabajar con ellos sinérgicamente y posiblemente mejorar la causa subyacente de la enfermedad. AHCC y Enfermedad Autoinmune

Hay otra evidencia bioquímica del efecto beneficioso de AHCC sobre la capacidad del sistema inmune para controlar inflamaciones. Calprotectin, una proteína encontrada en neutrófilos, aumenta en el suero sanguíneo de pacientes que tienen inflamación. Calprotectin destruye las células que llegan a ponerse en contacto con él, pero AHCC inhibe el efecto destructivo del calprotectin sobre las células. En artritis reumatoide, calprotectin se encuentra en grandes canti-dades en el fluido sinovial. Este es el fluido lubricante encontrado dentro de las articulaciones. El Dr. Iwamoto de la Corporación Médica Enzankai en-contraba que un paciente que tomaba AHCC para prevenir la recaída del cáncer consiguió mejoría de sus síntomas de artritis reumatoide.

El ejemplo de la artritis reumatoide es importante, porque la artritis reumatoide es un ejemplo de enfermedad autoinmune. Las enfer-medades autoinmunes son consideradas en la medicina convencional como aquellas enfermedades en que el sistema inmune ataca las células del cuerpo y causa su destrucción. Junto a la artritis reumatoide están el lupus eritematoso sistémico (SLE), enfermedad de Crohn, esclerosis múltiple y numerosas otras enfermedades con sospecha de ser auto-inmunes. Algunos doctores de la medicina convencional y también de la medicina alternativa están avisando a no usar sustancias que estimulan el sistema inmune en el caso de enfermedades autoinmunes, ya que el sistema inmune debiera ser suprimido en estos casos. Ello puede de-pender sobre que tipo de inmunidad está siendo estimulada o suprimida.

Si un suplemento sostiene la inmunidad potenciando la inmuni-dad humoral, el puede ofrecer protección contra catarros y resfriados, pero el debía posiblemente al mismo tiempo inhibir la inmunidad celular. Si

Page 24: Doctor Dan KennerDoctor Dan Kenner - xerradesvoramar · setas como la seta reishi fueron queridas por sus propiedades medi- cinales ... de Hashimoto, esclerosis múltiple, muchas

24 · AHCC

AHCC puede aliviar los síntomas de artritis reumatoide y enlentecer la progresión de la enfermedad, entonces, el puede aún ser usado para tratar las enfermedades autoinmunes por sostener y potenciar la inmu-nidad celular. Otros Problemas de Salud

Clínicos enseñan al mundo haber reportado beneficios de AHCC para problemas de salud que no tienen actualmente un apoyo científico formal. Estudios informales e informes anecdóticos desde el punto de vista clínico para muchas posibles aplicaciones. Hay ya considerable in-vestigación de cáncer en universidades y hospitales. En un estudio informal en que pacientes con varios tipos diferentes de cáncer, dos de tres pacientes con cáncer de próstata tenían descenso en el PSA, an-tígeno específico de próstata (un índice de laboratorio usado para el diagnóstico y evaluación del cáncer de próstata). Dos de tres pacientes con cánceres de ovarios han tenido remisión completa. Uno de tres pacientes con cánceres de mama tenían una remisión completa. Uno de dos casos de mieloma múltiple experimentaban una remisión completa. Es muy inusual ver una mejora en este tipo de cáncer. En casi todos los casos reportados de HIV el recuento de células T puede mantenerse y aún aumentarse. En SIDA los niveles de las células T caen típicamente hasta que ellos alcanzan niveles bajos muy peligrosos. Un aumento en el recuento de células T ha sido observado en tan poco tiempo como un mes de tratamiento, con un aumento significativo de la actividad de cé-lulas NK, que están debilitadas por la presencia de HIV. Disminución de la presión intraocular ha sido reportado en caso de glaucoma, también como reducir la presión sanguínea en pacientes hipertensos. Mejora-miento de la estamina ha sido reportado en pacientes con síndrome de fatiga crónica. Han sido observados que aceleraban la cicatrización de heridas de cicatrización lenta. Reducir los niveles de grasa en sangre han sido vistos en pacientes con hiperlipemia. Pacientes se han recuperado de infecciones recurrentes tales como catarros, gripe e infecciones de bacterias, levaduras y parásitos. Pacientes se han recuperado de úlceras estomacales, que es también a menudo una infección bacteriana de H. pylosi. Mujeres con una citología PAP dudosa, lo que indica una displasia cervical o atípica, han tomado AHCC con ninguna otra forma de tratamiento, y volvía a la normalidad, aún con lecturas de PAP que indicaban displasias en estadio II y displasia en estadio III. La displasia de estadio II y estadio III se consideran pre-cancerosas y se trataban usualmente quirúrgicamente. El rango y variedad de afliciones mejo-raban por tratamiento con AHCC continúa creciendo cuantos más profesionales del cuidado de salud estamos usándolo. Los límites de su utilidad no están todavía establecidos, porque el actúa sobre la inmunidad del cuerpo tal como a un nivel fundamental.

Page 25: Doctor Dan KennerDoctor Dan Kenner - xerradesvoramar · setas como la seta reishi fueron queridas por sus propiedades medi- cinales ... de Hashimoto, esclerosis múltiple, muchas

La Seta Medicinal Japonesa Potenciadora de la Inmunidad •25

¿Quién Debería Usar AHCC?

• Personas con enfermedad que comprometa la vida • Personas con cáncer, hepatitis o SIDA deberían considerar

definitivamente que al menos es un complemento inmune seguro, pero puede aún mejorar la supervivencia y la lon-gevidad

• Personas con enfermedad degenerativa o crónica • Personas con diabetes, enfermedad del corazón, hiper-

tensión o enfermedad autoinmune que puede beneficiarse por reducción de complicaciones del tratamiento y posible reversión de la condición

• Personas con dolor crónico • Personas con dolor de artritis, golpes, fibromialgia y cual-

quiera que precise medicamentos antiinflamatorios este-roides o AINES (medicamentos anti-inflamatorios no-este-roides) puede beneficiarle si no por aliviar el dolor, enton-ces al menos por tener menos efectos secundarios dañinos de los medicamentos

• Personas con un diagnóstico dudoso • Mujeres con displasia cervical diagnosticadas por una

citología PAP, hombres con un PSA elevado lo que indica posibles problemas de próstata o alguien que pueda tener miedo de una condición médica potencialmente peligrosa

• Personas con una infección crónica • Personas infectadas con candida, estafilococcus, infestación

por parásitos, herpes u otra infección viral puede bene-ficiarse por controlar o eliminar la infección

• Personas quienes están expuestas a condiciones medio-ambientales peligrosas.

• Personas quienes su trabajo les expone a productos quími-cos tóxicos, y personas que se exponen por si misma a ries-gos por estilo de vida, tabaco, exceso de alcohol, prácticas sexuales de riesgo, etc.

• Personas a riesgo por enfermedades infecciosas • Personas expuestas a infecciones durante cambios estacio-

nales y en estación de gripe

Seguridad y Dosificación

AHCC es un producto de grado alimentario completamente na-tural. El es muy seguro aún a dosis extremadamente altas (DL50>12.500 mg/kg). La dosis recomendada para pacientes de cáncer activo es de 3

Page 26: Doctor Dan KennerDoctor Dan Kenner - xerradesvoramar · setas como la seta reishi fueron queridas por sus propiedades medi- cinales ... de Hashimoto, esclerosis múltiple, muchas

26 · AHCC

gramos diarios durante dos semanas seguidos por una dosis de mantenimiento de un mínimo de 1 gramo por día. Un caso de una mujer con hepatitis C fue informada a la Academia Americana de Medicina Antienvejecimiento en que ella tomó 6 gramos de AHCC por día. Su carga viral disminuyó un 89 por ciento en cuatro meses y fue normal después de siete meses. Es posible que dosis mayores son más beneficiosas. Dosis de 6 gramos por día también han sido usadas para protección inmune en pacientes bajo quimioterapia para cáncer.

El costo puede desanimar alguna gente de experimentar con dosis muy altas, pero el coste-efectividad de AHCC se compara favo-rablemente con muchos estimulantes de la inmunidad, particularmente cuando uno considera su versatilidad, seguridad y veracidad. La terapia con la citocina IL-2 (interleucina-2) puede costar tanto como 100.000 dólares. Tratamiento con interferon puede ser muy caro y desagradable. AHCC aumenta la producción por su propio cuerpo de IL-2 e interferon sin tener que recurrir a una fuente externa cara.

Cómo Usar AHCC

Para cualquier tipo de problema crónico, sería aconsejable empezar con una dosis de carga de 3 gramos por día durante una a dos semanas, dependiendo de la severidad y naturaleza crónica del problema. Hay a menudo mejoras apreciables después de dos semanas. Para enferme-dades con amenaza de perder la vida, la dosis de 3 gramos por día debe mantenerse durante al menos tres meses. Tan pronto como uno pueda apreciar alivio sintomático dependiendo también de la naturaleza del problema. En todos los casos es aconsejable buscar el asesoramiento de un profesional del cuidado de salud.

Personas que toman medicamentos de receta deberían informar al médico prescriptor y buscar la cooperación en evaluar los efectos de AHCC en el caso de posibles efectos sinérgicos. Ningún efecto secun-dario negativo o interacción medicamentosa con AHCC han sido infor-mados durante el historial de su uso. Por el contrario AHCC ha sido in-formado aliviar los efectos secundarios desagradables de medicamentos, aún tóxicos, medicamentos de quimioterapia de cáncer peligrosos.

Page 27: Doctor Dan KennerDoctor Dan Kenner - xerradesvoramar · setas como la seta reishi fueron queridas por sus propiedades medi- cinales ... de Hashimoto, esclerosis múltiple, muchas

La Seta Medicinal Japonesa Potenciadora de la Inmunidad •27

Referencias Abe S, Ishibashi H, Inoue Y, Tansho S, Ikeda T. Ono Y, Yamaguchi H,

“Preventive effect of AHCC on opportunistic infection and its me-chanism,” AHCC Research Association 8th Symposium, Sapporo, Japan, 2000.

Ahn GH, Han US, “Prospective, randomized, clinical evaluation of QOL & immune index of AHCC in advanced metastatic cancer pa-tients,” AHCC Research Association 8th Symposium, Sapporo, Ja-pan, 2000.

Buttyan R, Katx A, Cao Y, Dorai T. Olsson C, “A mixture of basi-diomicetes polysaccharides and genistein (GCP) inhibits prolife-ration and induces apoptosis in human prostate cancer cells in vitro and in vivo,” AHCC Research Association 8th Symposium, Sapporo, Japan, 2000.

Ghoneum M, “NK-immunomodulation by active hemicellulose com-pound in 17 cancer patients,” Society of Natural Immunity, Taormi-na, Italy May 25-28, 1994, p. 56.

Ghoneum M, et al, “Enhancement of human NK cell activity in vivo by active hemicellulose compound (AHCC),” Abstract of the 7th Annual Conference on Clinical Inmunology, November 13-15, 1992.

Ghoneum M, Ninomiya T, Torabi M, Gill G, Wojdani A, “Active hemi-cellulose compound enhances NK cell activity of aged mice in vivo,” Abstract of Federation Association Society of Experimental Biology Meeting, April 5-9, 1992.

Ghoneum M, Winbley M, Salem F, McKlain A, Attalah N, Gill G, “Immunomodulatory and anti-cancer effects of active hemicellulose compound (AHCC)," International Journal of Immunotherapy XI (1) 23-28 (1995).

Ginaldi L, De Martinis M, d’Ostilio A, Marini L, Loreto MF, Corsi MP, “The immune system in the elderly: I. Specific Humoral Immunity,” Immunol Res 1999; 20(2):101-108.

Hagiwara M, Yanagawa C, “Experience of AHCC on progressive, residual and recurrent cancer – Preliminary report,” AHCC Research Association 8th Symposium, Sapporo, Japan, 2000.

Hosokawa M, Matsushita K, “Combination of AHCC and chemo-therapy,” AHCC Research Association 8th Symposium, Sapporo, Ja-pan, 2000.

Ishiguro A, et al, “Anti-carcinogenic activity of AHCC and PMP,” The 2nd Annual Meeting of the Japanese Society of Alternative Medicine and Treatment, Oct 1999.

Ishizaki M, Matsui Y, Kawaguchi Y, Kamiyama Y, “Case report: Inhi-bition of liver cirrhosis progression in a case of C type hepatitis with

Page 28: Doctor Dan KennerDoctor Dan Kenner - xerradesvoramar · setas como la seta reishi fueron queridas por sus propiedades medi- cinales ... de Hashimoto, esclerosis múltiple, muchas

28 · AHCC

hepatocellular carcinoma,” AHCC Research Association 8th Sympo-sium, Sapporo, Japan, 2000.

Iwamoto M, “A clinical study for AHCC on chronic hepatitis patients,” AHCC Research Association 8th Symposium, Sapporo, Japan 2000.

Iwamoto M, et al, “A study on dose-dependence of AHCC for cancer patients,” The 2nd Annual Meeting of the Japanese Society of Alter-native Medicine and Treatment, Oct 1999.

Iwamoto M, et al, “Effects of AHCC on diabetes from clinical and basic research,” The 2nd Annual Meeting of the Japanese Society of Alter-native Medicine and Treatment, Oct 1999.

Kanazawa T, et al, “The components in AHCC activating macrophages and inhibiting tumor cell proliferation,” The 5th Research Asso-ciation of Cancer Prevention, July, 1998.

Kawaguchi Y, Teshima S, Toyokawa H, Sugimoto N, Matsumiya M, Araki H, Komada N, Kamiyama Y, “Effect of AHCC on digestive cancer-especially for terminal cance,” AHCC Research Association 8th Symposium, Sapporo, Japan, 2000.

Kosuna K, “The Development and Application of Active Hemocellulose Compound) (AHCC),” Bio Industry September 1993, Volume 10.

Kosuna K, “Recent Progress of Research on AHCC; Active Hexose Co-rrelated Compound,” New Food Industry, 41, 17-23, 2000.

Matsui Y, Ishizaki M, Kitade H, Morita H, Kawaguchi Y, Kamiyama Y, “Effects of AHCC as a complementary treatment for postoperative hepatocellular carcinoma patients,” AHCC Research Association 8th Symposium, Sapporo, Japan, 2000.

Matsui Y, Kawaguchi Y, Nakagawa M, Hon-Kwon A, Kamiyama Y, Kosuna K, “Preventive effects of active hexose correlated compound (AHCC) on the recurrence of postoperative hepatocellular carcinoma patients,” XXXIIIrd Congress of the European Society for Surgical Research, 1998, p. 74.

Matsushita K, Kuramitsu Y, Ohiro Y, Obara M, Kobayashi M, Li YQ, Hosokawa M, “Combination therapy of active hexose correlated compound plus UFT significantly reduces the metastasis of rat mammary adenocarcinoma,” Anti-Cancer Drugs 1998, Vol. 9, pp. 343-350.

Matsuzaki S, Wang S, Ichimura K, Wakame K, Kosuna K, “Preventive effect of AHCC on oxidative stress,” AHCC Research Association 8th Symposium, Sapporo, Japan, 2000.

Mukoda T. Sun B, Kosuna K, “Active hexose correlated compound (AHCC) protects against cytosine arabinoside induced alopecia in the newborn rat animal model,” Japanese Journal of Cancer Research 1989, 2405.

Page 29: Doctor Dan KennerDoctor Dan Kenner - xerradesvoramar · setas como la seta reishi fueron queridas por sus propiedades medi- cinales ... de Hashimoto, esclerosis múltiple, muchas

La Seta Medicinal Japonesa Potenciadora de la Inmunidad •29

Pescatore F, “Role of AHCC as a part of an adult disease treatment pro-tocol,” AHCC Research Association 8th Symposium, Sapporo, Ja-pan, 2000.

Sun B, “Improving effect of active hexose correlated compound (AHCC) on liver injury induced by anti-cancer drugs,” The 119th Meeting of the Japanese Society of Pharmacology, Mar 1999.

Sun B, et al, “Anti-carcinogenic effects of AHCC and buckwheat po-lyphenol,” The 37th Meeting of the Japanese Society of Cancer Treatment, Oct 1999.

Sun B, et al, “Anti-mutagenic effects of AHCC,” The 4th Research Association of Cancer Prevention, May, 1997.

Sun B, et al, “Fractions of AHCC (active hexose correlated compound) and their effects on macrophages and tumor cell lines,” The 57th Annual Meeting of the Japanese Cancer Association, Sep 1998.

Sun B, Fukuhara M, Kosuna K, “Reduction of side effects of anti-cancer drugs by AHCC, mycelial extracts of cultures basidiomycetes,” Impact of Biotechnology on Cancer, Nice, France, Nov 1998.

Sun B, Kosuna K, “Effects of AHCC (active hexose correlated com-pound) in both the prevention and treatment of carcinoma,” Critical Appraisal of Inconventional/Alternative Interventions for Carcinoma of the Prostate, May, 1998.

Sun B, Shi X, White R, Hackman R, “Various effects of the co-ad-ministration of AHCC and GCP (genistein concentrated poly-saccharide) in vitro and in vivo.” AHCC Research Association 8th Symposium, Sapporo, Japan, 2000.

Sun B, Wakame K, Mukota T, Toyoshima A, Kanazawa T, Kosuna K, “Protective effects of AHCC on carbon tetrachloride-induce liver injury in mice,” Natural Medicine, 51, 310-315, 1997.

Tasaki S, Kamiyama Y, et al, “Immunotherapy with AHCC in heap-tocellular carcinoma patients,” The 32nd Congress of the European Society for Surgical Research, May 1997.

Uno K, Chikumaru S, Hosokawa T, “Cancer inmmunotherapy by a phyto-polysaccharide (AHCC): its effects and strategy,” AHCC Research Association 8th Symposium, Sapporo, Japan, 2000.

Uno K, et al, “Active hexose correlated compound (AHCC) improves immunological parameters and performance status of patients with solid tumors,” Biotherapy, 14(3): 303-307, May 2000.

Wakame K, “Protective effects of active hexose correlated compound (AHCC) on the onset of diabetes induced by streptozotocin in the rat,” Biomedical Research 20 (3) 145-152, 1999.

Yui S, Yamazaki M, “Regulatory effect of AHCC on inflammation,” AHCC Research Association 8th Symposium, Sapporo, Japan, 2000.

Page 30: Doctor Dan KennerDoctor Dan Kenner - xerradesvoramar · setas como la seta reishi fueron queridas por sus propiedades medi- cinales ... de Hashimoto, esclerosis múltiple, muchas

Acerca del Autor

Dan Kenner es licenciado en medicina oriental práctica en Japón y U.S. El tiene un Doctorado en medicina naturopática y el ha estudiado Naturopatía Europea aplicada a la medicina, incluyendo medicina biológica Alemana y fitoterapia Francesa. El es autor de Medicina Botánica: Una Perspectiva Profesional Europea (Paradigma, 1996). El Dr. Kenner forma parte de la

junta de directores del Colegio Meiji de Medicina Oriental y del Instituto Californiano de Medicina Integrativa en Santa Rosa, California y enseña en la Primera Universidad Nacional de Medicina Naturopatica y en varias otras instituciones educativas en U.S., Europa y Asia del este.

Page 31: Doctor Dan KennerDoctor Dan Kenner - xerradesvoramar · setas como la seta reishi fueron queridas por sus propiedades medi- cinales ... de Hashimoto, esclerosis múltiple, muchas

Descubra los beneficios

para la salud de

HHC es un nutriente superalimento ensayado HHC es un nutriente superalimento ensayado HHC es un nutriente superalimento ensayado HHC es un nutriente superalimento ensayado

en el tiempoen el tiempoen el tiempoen el tiempo extraído del micelio de la seta extraído del micelio de la seta extraído del micelio de la seta extraído del micelio de la seta

shitake que crece en extracto salvado de arroz. shitake que crece en extracto salvado de arroz. shitake que crece en extracto salvado de arroz. shitake que crece en extracto salvado de arroz.

Menos bien conocido en el oeste, AHCC ha llegado Menos bien conocido en el oeste, AHCC ha llegado Menos bien conocido en el oeste, AHCC ha llegado Menos bien conocido en el oeste, AHCC ha llegado

a ser un tratamiento ampliamente aceptado para a ser un tratamiento ampliamente aceptado para a ser un tratamiento ampliamente aceptado para a ser un tratamiento ampliamente aceptado para

varias enfermedades y condiciones de salud. Los varias enfermedades y condiciones de salud. Los varias enfermedades y condiciones de salud. Los varias enfermedades y condiciones de salud. Los

doctores Japoneses han usado AHdoctores Japoneses han usado AHdoctores Japoneses han usado AHdoctores Japoneses han usado AHCC con éxito CC con éxito CC con éxito CC con éxito

para tratar cáncer, enfermedades autoinmunes, y para tratar cáncer, enfermedades autoinmunes, y para tratar cáncer, enfermedades autoinmunes, y para tratar cáncer, enfermedades autoinmunes, y

muchas otras dolencias debilitantes. La muchas otras dolencias debilitantes. La muchas otras dolencias debilitantes. La muchas otras dolencias debilitantes. La

abundancia de investigación científica confirma abundancia de investigación científica confirma abundancia de investigación científica confirma abundancia de investigación científica confirma

el valor de AHCC. Lea el interior para aprender el valor de AHCC. Lea el interior para aprender el valor de AHCC. Lea el interior para aprender el valor de AHCC. Lea el interior para aprender

como AHCC le rentara a usted una mejor salud y como AHCC le rentara a usted una mejor salud y como AHCC le rentara a usted una mejor salud y como AHCC le rentara a usted una mejor salud y

una vida másuna vida másuna vida másuna vida más larga.larga.larga.larga.

Visite www.ahcc.es

AAAA