dic port jeje

Upload: dedeca-ty-osun

Post on 03-Jun-2018

220 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/12/2019 Dic Port Jeje

    1/44

    1

    DICIONRIO PORTUGUS-JEJEDICIONRIO PORTUGUS-JEJE

    ******** Letra A ***************** Letra A *********

    ABACAXI, ANANS (planta e fruto) - Atoto (tt)

    ABAIXAR - D!"! ("#"#)ABAN$ - Afafa (aff), %a&'onu (!a&'nu)ABAR - +lanpa (&lnp)ABL.A - An/! (an!#)ABN0$AR, BN1R, C$NSA+RAR, L$23AR, +L$RI4ICAR - %ra (!l)ABR$ - 3o5e (6rr7)ABIS8$ - +'le (&'l7)AB9B$RA - pe (ep7)AB$RRCR, IRRIAR, CANSAR - 8! (:!), Xo:e (r:;)ABRA0AR - Netunee (n7tun77)ABR A

  • 8/12/2019 Dic Port Jeje

    2/44

    +2A 4RIA - A?!: :!5on :!5on (a?!: :!r-:!r), S!nfa (@!nfa)+2A E2N - A?!: ?o (a?!n?)A+2ARDN, CAC.A0A - a&a: (a&:), A5an @e@en (arra:-@7@@e:), Apete@! (apete@@!), A?!: 6!6e (a?!:6!6;)A+2ARDN D CANA - A&a: &et!: (a&an &7t!:)A+2L.A - Au! ('uK), N57 (nr7)

    A$L.AR - IHa (!u)ALBIN$S - +ele@o@! (&7l7@@@@!)LC$$L - A5a-@e@e (ar-@7@@7)ALC$$LIS8$ - A5a:u:u (Arr:G:G)ALDIA D AB$8% - A"a:e (a":;)AL4AIA - Aotuto (atut)AL4MND+A - Denu ("7nu)AL+A - A"ru (a"lu)AL+$ - Nu"o (nu")AL+$D$ - a6oanfun (a6an-fu:), $Hu (o6>)AL+28 - n!a (en!)

    AL+28, AL+28A C$ISA, C$ISA - Nu (nG)AL+28A C$ISA - Fpe"e (p7"7)ALI8NAR - Bo (')ALI8NAR, N2RIR,

  • 8/12/2019 Dic Port Jeje

    3/44

    A8

  • 8/12/2019 Dic Port Jeje

    4/44

    R3$R C2AS 4$L.AS S$ 2SADAS 6767)A3 - F5e (r7)A3IS$ - Su@u (@>@@G)AXILA - AWato:e (rrt:;)A1I D DNDO - De:! ("7:#)A1I D $LI3A, 9L$ - A:! (:K)ARRANCR - +u: (&u:)ARR$1 - 8ol!un (:l!u:)ARS - +uto (&ur)A1AR - .au5a (rau5), .un'! (ru:'!)A1I D DNDO - S!n6\ "un"un (@!n6 "un"u:)A1I D 8A8$NA - 1o:! (?:!)A1I D $LI3A - S!n6 C5a (@!n65)A1I D$C - ou'ou:e a:! (tou'ou:e a:!)

    ***************** LETRA B ********************************* LETRA B ****************BAB2N$ - .a@u (ra@u), .a (r)BAIN.A D S

  • 8/12/2019 Dic Port Jeje

    5/44

    BANC$ D 8ADIRA (ou trono "e r6ore e@p;!e "e on"e @e oloa o@ a@@enta:ento@ "o@ 3o"un@) - )

    BAN.$ C$8 R3AS 8ACRADAS - A?o?e to (a??7-t)BA$B (r6ore afr!ana, e@p;!e &!&ante@a a :a!or Jue @e on5ee on@!"era"a o trono :a!@ &ro@@o "o :un"o) - A"!"o (a"!")) ou Aapa@a[t!n (aap-@at!:)BAR, B$E2I8 - A5anofe (arranf7)BARBA - Ata: (ata:)BARBA - C5uleo: (t5ul7o:)Y 4a?er a 'ar'a C5uleata: (t5ul7ata:)BARBIR$ - Ata 5olato (at t5lt), Ata:5olat (atant5lat)BARRAC$ D SAN$ - FHere'atan (J^ere'at), +u:a (&u:)BARRAC$ D SAN$ (.a!t!) - .ounf\ (rounf)BARRIRA - Fa@u (a@@u)BARRI+A - C5ou:e (t5ou:7), $"o (o")

    BARRI+A C.IA, SAIS4I$ - C5o&o:e (t5&:7)BARR$ - Fo ()BAR2L.$ - Fol!!ta (l!Ju!ta)BAAA D$C - DoH!n ("oJu!:), Zel! (H7l!)BAD$R D A8B$R - A?a&uno (a?a&un)BAR - Fan"alea (an"al7a)BAI1AR - o"u&e (e"u&7)BOBAD$ (e@tar) - :ua&an (7nua&a:)BOBAD$ - A&a: nuto (a&an nGt), $&a: nuto (o&a: nuto)BBD$2R$,

  • 8/12/2019 Dic Port Jeje

    6/44

    B$A 3IA+8 B$NS CA8IN.$S - Fu"bal! (u"-al!)B$CA - Nu: (nu:), Anun (anu:)B$CA 4C.ADA, S+RD$, N$ C$N, N$ 4AL - Bono o/o ('n t!)B$CA INC.ADA - Napo"o&'a (np"'a)B$CAR - %an (Ian)B$D, CABRA - +'o (&')

    B$D - Bu"uu ('u"u>)B$I - N5! (nr!), !Pu (e!@@>)B$L.A, B$RB2L.A - Aa"!&oe ("!&o7)B$8, B8 - Fe"e (Jue"e)B$8 DIA - Fu"o ?an ?an (u" ?n?:)B$8 RABAL.$ - Fu"a? (u"a?)B$NI$ - n/o (7n!)B$NI$, SBL$, L+AN Nu&a (nu&)B$RB$LA - Fpapalu6u! (pplu6u#), Fla:la: (lanla:)B$RD$ - )BRANE2AR, CAIAR, LI8)BRA1A, 3R8L.$ - .e5e (r7rr7)BRINC$S - 3tou&a: (6tou&a:)BR2SC$ - F!t! (Ju!t#)B=4AL$ - A&'o (a')B2RAC$ - Do:e (":7)B2RR$, ASN$ - e"?! (t7"?K)B2SCAR,

  • 8/12/2019 Dic Port Jeje

    7/44

    CA0AR CARAN+2$S - A&a@a (a&a@@)CA0AR$LA - +a?e (&a?;), San/a&'a (@an!a&')CAC.A0A - a&a: (a&:), A5an @e@en (arra:-@7@@e:), Apete@! (apete@@!)CAC.I8B$, 428$ - A?o (a?)CAC.I8B$ D +SS$ - Cou'e (ou'e)CAC.$IRA, CASCAA, E2DA D +2A - @!t@et@e (t@#-t@7t@7)

    CAC.$RR$, C$ - A6u: (a6u:)CAD3R, 8$R$ - $u (ou)CAD3R, C$R>)CADAD$, 4C.AD2RA - Fra"u'a (l"G')CADIA - +a:5o:e (&ant5:7)CADIRA NAL.ADA E2 SR3 D R$N$ - A@!p!n (a@@!p!:), Fonronf! (onrnf!)CA4 - Fof! (f!)CA4 ("!lu#"o e: &ua) - ?!n!r!an (e?!nJu!r!a:)CAI$ N$ - 8a5!5a (:a"rr!rr)CAIR - Bl!&e"e ('l!"7"7)CAIR, SNAR-S - .u:a5! (runarr!)

    CALA A B$CA - Bonu: ('nu:)CALAD$S, E2I$S (5a:an"o a atenPo, ral5an"o) - Bunoton5o ('untn5o)CALAD$S, SRI$S - 8u"o'! (:un"u'!)CAL0A C$8

  • 8/12/2019 Dic Port Jeje

    8/44

    CA

  • 8/12/2019 Dic Port Jeje

    9/44

    CS$ D

  • 8/12/2019 Dic Port Jeje

    10/44

    C$L.S - 8e&a: (:7&:)C$LINA - po (p)C$8ND$ (e@t) - "enuon (7"7nuo:)C$8R - Denu: ("7nu:), Du ("G)C$8R $4RCND$ A C$8IDA - A"onun (a"nu:) - No Juero o:erY re@po@ta c eWpre@@oC$8RCIANS - A5!@!non (arr!@@!n:)

    C$8IC.$ - .!5!:! (r!rr!:!)C$8IDA, 8ANI8N$, N2RI0$ - Nu"u"u (nG"G"u)C$8IDA - Donun ("nu:)C$8IDA 4IA C$8 8IL.$ $RRAD$ 8$D$ 8IS2RAD$ C$8 A1I D DNDO - (ofere!"a ao3o"u: &^e) - A@a@u (a@@a@@>)C$8

  • 8/12/2019 Dic Port Jeje

    11/44

    CRIAD$R D$ 82ND$ - Ananf!e (ananf!7)CRIAN0A, 4IL.$ - 3! (6!)CRIAN0A D$ SX$ 48ININ$ - Ape"o:e@! (ap7":7@@!) - (Ca@a 6a?!a, no:e "a"o c r!anPa uo pa! ten5a:orr!"o ante@ "o @eu na@!:ento)CRIAN0A D$ SX$ 8ASC2LIN$ - Ape"o (ap7") - (Ca@a 6a?!a, no:e "a"o c r!anPa uo pa! ten5a :orr!"oante@ "o @eu na@!:ento)

    CRIAN0AS - 3!le (6!l7)CRIAN0AS E2 NASC8

  • 8/12/2019 Dic Port Jeje

    12/44

    DD$S D$S )D42N$ - A:euu (:7>>)DIAR-8 - 8ela:5! (:7lnr!)DIXAR - D (")

    DIXAR CAIR - Bo (')DL, DLA - %eton (!7to:)DLS, DLAS - %etonle (!7tonl7)DO-8 +2A - ?!: pere :!na:e (7?!: p7l7 :!na-:7)DO-8 AS 8$S - Na:e alo (na:7-al)D 8$D$ AL+28, NADA - Nut! (nut#)DND1IR$ - Det! ("7t!), D[t!n ("7t!:)D N$3$ - De6onou ("76nu)DN - A"u ( a">)D)

    D

  • 8/12/2019 Dic Port Jeje

    13/44

    D2S D$ DSIN$ - 3o"u: 4 (6o"u: f)D2S D$ $RC2L$ DI3INA9RI$ - 4a (f), Afa (af)D2S D$

  • 8/12/2019 Dic Port Jeje

    14/44

    D$8IN+$ - A6"u:?a:'e (a6"u:?a:'7)D$N$ DA CAB0A - 8et-tet (:7t-t7t)D$N$ D$ A8B$R - .un to (ru: t)D$R, S$4RI8N$ 4SIC$ - 3e6e@e@e (6;67-@;@@;)D$R D DN - A"u 5e "u:e (a"urr7-"u:7)D$R8IND$ (e@t) - "a:u la"o( 7":u la"o:)

    D$R8IR - 8la/!n(:la!!:), Da:lo ("anl), Da:ula (":ul)DR$+AS, 8DICA8$S - Ata:a Se@en (t:-@7@@7:)D2NA (:onte "e are!a c 'e!ra :ar) - Fepo (Ju7p)D2R8$ C$8 D2S, D$R8 C$8 D2S (Wpre@@o u@a"a na 5ora "e "or:!r) - 8aHu n! fon :! (:a> n!fon :!)D=3IDA, INCR1A, S2S"!"#)8BARE2 - 3u"o"oa (6G"")8

  • 8/12/2019 Dic Port Jeje

    15/44

  • 8/12/2019 Dic Port Jeje

    16/44

    SIRA D :), .u:ut!u (run>t!>)SRADA - Al! (al#)SRA+AR - +'ele ('el7)SRAN+IR$, INI8I+$ - De"e ("7"7)SRBARIA - So5o:e (@t5:7)SRLA - AlaHe (alu7)SRLA ( 4!l5a "a lua @un V lua j 6! V f!l5a) - Sun6! (@un6!)S2DA8 $ 3$D28 (o@ Jue) - .oun@!@ (rou@@!@)S2DAN - Suu6! (@>G6!), A?o:e6! (a?:e6!)

    S=t@>)2 - 2: (u:), 2n (u), :! (7:!)2 A8$ 3$CO - 2n n/! Ha nu He (un n!! ua un u7)2 4AL$ 4$N+B - 2n fon&'e '! (u fon:'7 '!)2 N$ C$N.0$ - 2n tuun u: (u: tuu: u:)2 N$ SI - 2: tuun an (u: tu: a:)2 S$2 C+$ .u:t nu u: (runtnuu:)2 N.$ $L.$S - N5!t!: nuu: (nr!t!: nuu:)2 3$ - N5!:nu: (nr!:nu:) 3RDAD - Nu:'ou (nu:'u)3$CA0S, L$23A0S SA2DA0S 4IAS D 4$R8A E2AS

  • 8/12/2019 Dic Port Jeje

    17/44

    4A1R, 4A1 - Blo ('l)4A1R C$8IDA - In"u'o (!n"u')4A1R $ B8, B8, B$8 - Da&'e ("a'7)4C.A A

  • 8/12/2019 Dic Port Jeje

    18/44

    4$8 (ter) - +u'e@u:! (&u'7@@u:!)4$8,

  • 8/12/2019 Dic Port Jeje

    19/44

    +ALIN.A - Folo[@! (l@!), Flo (l), Aoolo (al)+ALIN.A DbAN+$LA - A&'anl!: (A'anl!:), A&lono (a&ln), Catra!o (atla!)+ALIN.A D +2IN - Sonu (@nu)+ALIN.A NANICA - Couuloul7Juet7 (ouul77t7)+ALIN.AS - Couulou (ouulou)+ALIN.IR$ - Couolou5\:e (oulout5:7)

    +AL$ - Flo@u (l@@u), Couulou @g (ouulou@@>), Aoolo (al), .e@u (r7@@>)+AL$

  • 8/12/2019 Dic Port Jeje

    20/44

    .$88 D$ CA8IN.$ - Al!foe (al!f7)

    .$8$SSX2AL - 8a@!@! (:a@@!@@!)

    .$RA - +an (&a:)

    .$RA (o :o:ento e: Jue @o fe!ta@ a@ o!@a@, :o:ento oportuno) - +afofo (&aff)

    .=82S, RRA 3+AL - A"u (">)

    .$88 3L.$ - Nuu:o(nuu:)

    ************* LETRA I **************************** LETRA I ***************

    IDAD, 8

  • 8/12/2019 Dic Port Jeje

    21/44

    INRR2

  • 8/12/2019 Dic Port Jeje

    22/44

    LA3AND$ $S

  • 8/12/2019 Dic Port Jeje

    23/44

    L2+AR $ND $ S$L D )

    23

  • 8/12/2019 Dic Port Jeje

    24/44

    8D$ - .e@! (r7@@!) (er :e"o, te:er .e@!n (r7@@!:), 8e"ro@o .e@!non (r7@@!n:)8IA .$RA

  • 8/12/2019 Dic Port Jeje

    25/44

  • 8/12/2019 Dic Port Jeje

    26/44

    NASCID$ DA L21 - .!5on6! (r!rrn6!)NASCID$ N$ BNIN - Ben!ne@e ('en!ne@@7)NASCID$ N$ DA.$8% (e@re6e-@e ta:';: "a5o:eano ou "ao:etano@) - Dao:eano ("a:7ano)NASCI8N$ - I'! (!'!)N+R$, r-t57)

    N8 - a'! (ta'!)NN.28 - Aon (ao:)N94I$ =NIC$ D 28A A.A8A - .un6a (run6)N3 - Nel&eN$I - 1a:e (?:7), $?an"o (?an"), $?on"o (?n"), +'a"a (&'a"a), .He:e(ru7:7)N$8 - N/! (n!!), No (n)N$8 D 28

  • 8/12/2019 Dic Port Jeje

    27/44

    N28RAL - Ba: u5upou ('a: urrupou)N28RAL m - Ba: u5o5e ('a: urrrr7)N28RAL - Ba: u5uto: ('a: urruto:)N28RAL - Ba: u5ene ('a:urr7n7)N28RAL U - Ba: 5ato: ('a: rato:)N28RAL T - Ba: ato: urupou ('a: ato: ulupou)

    N28RAL - Ba: 5ato: u5o5e ('a: 5ato: urrorr7)N28RAL - Ba: 5ato: u5ato: ('a: 5ato: urrato:)N28RAL - Care (al7)N28RAL q - Ba: 5ato: u5ene ('a: 5ato: u5e:e)N238, N3$A - Apopo (app)N$SSAS CRIAN0AS - Nou6! (nou6!)

    ************* LETRA O **************************** LETRA O ***************

    $ (art!&o) - Fan (a:), $an (oa:)

    $BRI+ADA 3$D2N - Ana"e! (6o"u: an"7!)$CAN$, 8AR - .u (r>), Xu (ru)$D2 - Du ("u), Du-nQ ("uno:), Ioro@@u: Lo@(lo@@)$D2 ("!aleto Aan u@a"o e: +5ana) - DunoHo ( "un-u)$D2 (+5ana) - +'e:e"?! ('7:7"?!)$D2 m (+5ana) - %eu:e"?! (/7u:7"?!)$D2 (+5ana) -Zol!:e"?! (ul!:7"?!)$D2 (+5ana) - Lo@o:e"?! (lo@@:7"?!)$D2 U (+5ana) -D!:e"?! ("!:7"?!)$D2 T (+5ana) - Nol!:e"?! (nl!:7"?!)$D2 (+5ana) - A'ra:e"?! (a'l:7"?!)

    $D2 (+5ana) - Ala:e"?! (ala:7"?!)$D2 q (+5ana) - +u"a:e"?! (&u":e"?!)$D2 (+5ana) - Sa:e"?! (@a:7"?!)$D2 (+5ana) -Aa:e"?! (aa:7"?!)$D2 m (+5ana) - rupe:e"?! (tlup7:7"?!)$D2 (+5ana) -ula:e"?! (tul:7"?!)$D2 (+5ana) - Lete:e"?! (l7t7:e"?!)$D2 U (+5ana) - @!e:e"?! (t-@!7:7"?!)$D2 T (+5ana) - 4u:e"?! (fu:7"?!)$D2 (+5ana) - @!etula (t-@!7tul)$S - 8au! (:au!)$4RCR C$8IDA - 8a"onun (:a"nu:)$. D2S - 55, 8aHu (7, 8a6u)$IA3$ N94I$ D 28A A.A8A - 3!:ut!n5o (6!:ut!n5o)$F - ne (;n;)$LA - Fu"eu (u"eu)$LA AL$ B8 3IND$ - 8! Ha'o ( :!ua')$L, $I - Fan (a:)9L$ 3R8L.$ - A:! 6o6o (a:! 66)$L.AR - >)$ND S - 4!te "e (f!t7 "7)

    27

  • 8/12/2019 Dic Port Jeje

    28/44

  • 8/12/2019 Dic Port Jeje

    29/44

    29

  • 8/12/2019 Dic Port Jeje

    30/44

  • 8/12/2019 Dic Port Jeje

    31/44

  • 8/12/2019 Dic Port Jeje

    32/44

    E2ALE2R C$ISA - Nu t! (nut!)E2AND$ - XHe tenu (ru7 t7nu), .Hetenu (ru7t7nu), .Hetenu (ru7t7nu)E2AN$S R$DAR - 8ape (:ap7)E2ARS8A - A6o"u:u (a6"unu)E2ARIN.A (arra peJuena) - +on?en (&o?e:), +o?en (&o?e:)E2AR$ N94I$ D 28A A.A8A - 4o:ut!n5o (f:ut!n5o)

    E2AR$ SA+RAD$ (on"e f!a: o@ a@@enta:ento@ "o@ 3o"un@) - 3er"en\ (6er"e),

  • 8/12/2019 Dic Port Jeje

    33/44

    RDA0$ - De-Wo&'e ("7rr'7)RNCARNA0$ - A:e"?o"?o (a:7"?o"?o)R4=+I$, A8l7)R8AD$R, +$ND$LIR$ - Alounto (alunt)R8DI$S, 49R82LAS - N/! (n!-#)R8DI$S AL$

  • 8/12/2019 Dic Port Jeje

    34/44

    SABR (@p;!e "e

  • 8/12/2019 Dic Port Jeje

    35/44

    SD - ?!:'ra (7?!:'l)S+RD$, N$ C$N, N$ 4AL - Bono o/o ('n t!)S+RD$ D (@o:ente on5e!"o pelo@ @aer"ote@, @aer"ot!@a@ e al&un@ !n!!a"o@) Aeunto (ae>nt)S+2ND$ - 6el!a (;6;l!)S+2ND$ N94I$ D 28A A.A8A - Dofon!t!n5o ("fn!t!n5o)S+2ND$ SACRD$ $2 $+AN ( o @e&un"o re@pon@6el pelo @ar!f#!o anu!:al) (ee Bra@!l) - Ba&!&an

    ('a&!&a:)SI$S - Ao:e (a:7)SA B8 3IND$ 3$CO B8 3IND$ @u (7@@u-a:)SA B8 3IND$ - Se "o nu He (@7 "o nG u7)SL3A+8, INC2L$ - Bo@ale ('@al;)S8ANA - (u:a "!a@) - +a:e (&a:e)S8N - 8aun (:au:)SN.$R - 6onu (76nu), +an (&a:)SN.$RA - Nao (na)SN.$R, SN.$RA (aten"en"o a u: 5a:a:ento) - De5on ("errn)SN.$R DA 8$R - $&u/Hu (o&u-!u-u)

    SN.$R D$ V eWe"er) - +a-u (&">)SR 82I$ Sl)SR-"7nu)

    SINA (o :e@:o Jue &a:) - .a!n&an (ra!n&a:)SINA 2SADA N$S RI2AIS, 8=SICA - A"a (a")SIN$ D2

  • 8/12/2019 Dic Port Jeje

    36/44

    S$CAR 8IL.$ - Sou'a"e (@ou'"7)S$+RA - A@!non (a@@!n:)S$L (ultura A@5ant!) - AH!a (au!a)S$L - .u7 (ru7), +u57 (&urr7), .H (ru7), Z5e( urr7)S$LDAD$ - .Hlen@u6o (rul7n@u6), A5Hanfunto (arrunfunt)S$LDAD$S - A5olupe (at5lup7)

    S$L N+R$ - +u57 "u (&urr7 "G)S$LAR - La/e (la/;)S$8BRA - %e (!7)S$8BRA (o e@p#r!to enarna"o e: u: orpo 5u:ano) - %ae (!a7)S$N.I - .u:u5\ (run>rr)S$

  • 8/12/2019 Dic Port Jeje

    37/44

    8 4$+$ - 1ot!: (?t!:)8 82IA C$ISA - .; t!: nu: @u @G (r7t!nun@u)8 82IA 4$R0A - .;t!: &a:@u@u (r7t!:-&an-@u@@>)8

  • 8/12/2019 Dic Port Jeje

    38/44

    $8A - !:at! (t!:at!)$N2RA, A8NSIA - 1an?a (?an?)$RCIDA $2 3LA - 1oan (?a:)$RNIRA - Apoo!'e (ap!'7)$SSIR - (a:aluu)RABAL.AND$ (e@t) - "c?o:5o: (7"?o:ro:)RABAL.AR - Za?o (ua?), .u5a?o: (runra?o:)RABAL.$ (@e refer!n"o ao loal "e tra'al5o) - A?o:e (a?:7)RABAL.$, +AN.A-)RIB$S E2 C$8

  • 8/12/2019 Dic Port Jeje

    39/44

    3 ANDAND$, 3N.A C - Do:un5a" ("o:un5a")3ACA - A'o-:al> (a':alu), B> ('>), e'u (77'G), !'u (e!'u), +n!'u (n!'>), N5!@! (nrr!@@!)3 8B$RA, SAIA - Lo@! (l@@#)3A+INA - .o (r), Foo (), Folo (l), N/onu:e (n!n>:;)3AI C$8 CAL8A (er:o u@a"o freJ^ente:ente Se 6o7 tropePa, a! al&u:a o!@a, fa? al&o rap!"a:ente, oute: pre@@a, o@ 4on@ "!?e: te"e:e) - e"e:e (t7"7:7)

    3ALN - A"a:5ato (A"a:-rat)3ARAS D $E2 - A!"a6! (aJu!"a6!)3ARAS 2SADAS ), Saa (@a)3NDR A CASA - A@ 5u5e (a@ t5urr7)3N$ - Don ("o:), +e&o: (&7&:), De&! (dgi)3N$, 4RI$ - o5on ("oro:)3N$ BRANC$ (3ento Jue tra? a are!a 'rana, fa?en"o o ar f!ar ne'ulo@o) - oHe ("ou7)3NR - Inu (!nu)3NR D DAN - XoDan (r"a:)3R - 8o (:)3RDADIRA8N - 4!f!a (f#f#)3RDADIR$ - +'a ('a)3R8L.$ - .e5e (r7rr7), 3e (6e), 3o6o (66)3SIND$-S (e@t) - "a6o "ou (e"a6"ou)3IA D ACSS$, CA8IN.$ (Se referer!n"o c pa@@a&e: "o :un"o profano para o rel!&!o@oY a e"uaPo(:oral) - Nu:e@enle (nu:7@@7nl7)3IAAR - on:e (tn :7)3IDA - Do&'e ("o'e), L4, (54)3IDA RRNA - +'eto:e (&'7t:;)3I+IAI-N$S $8AI C$NA D N9S $L.AI

  • 8/12/2019 Dic Port Jeje

    40/44

    3$D$2, 3$D28 - 3o"oun 3o"u: 3oo"oo 3ou"un 3o"u 3u"u .oo"oo - et - A pala6ra 6o"ou ; "eor!&e: He_4on e @!&n!f!a forPa "!6!na, e@p#r!to, forPa e@p!r!tual u@a"a pelo po6o "o oe@te "a fr!a para"e@!&nar o@ "eu@e@ e ane@tra!@ "!6!n!?a"o@ - 3o"ou!@an (6"ou-!@@an)3$D2N - .un (ru:)3$D2N, S

  • 8/12/2019 Dic Port Jeje

    41/44

    AL+$ - Nu"o (nu")AL+28, AL+28A C$ISA, C$ISA - Nu (nG)AE2L NI (n!)AE2LS - Zonn! (Honn!)AE2I - 4! (f!), e (7Ju;)AE2I S, IS - .e5un!5; (r7un!rr7)

    AE2I S$2 - Ie?u: (!7?u:)AE2I, NS L2+AR, A A+$RA - Af!@!a (fK@!)ASSI8 C$8$, DSA 8ANIRA - Nen;: (n7n;:)C (e)

  • 8/12/2019 Dic Port Jeje

    42/44

    !RASES E E>PRESS@ES!RASES E E>PRESS@ES

    A8ARR-8 D3A+AR - Bla:ea'o ('l:ea'o)A2D-8 A L3ANAR - D!"ane ("!"n7)AINDA N$ - No Ben!n, tu"o ; fe!to Juan"o @e per&unta @e al&o e@t pronto, @e ter:!nou, ele@ re@pon"e:

    apo pe"e- po pe"e (ep pe"e)A ') V no ae!toC$8$ 3AI 3$COd - A "o &an&! ad(a-"-&an&!-) - re@po@ta` 2: fa? &an&! V eu e@tou 'e:C$8$ 3AI 3$COd - Na '! Hed (na'!u7)C$8$ 3$CO AC$RD$2d - re@po@ta` u: fon &an&! aor"e! 'e: Ne fon &'ond (n7fn'o:) B$NI$ - .!n5o&anpe (!nr&a:p7) 4I$ - .!n5ara:&a:pe (r!n-r:-&:p7)L 4ALA 4$N+B - @e fon&'e ( 7 @7 fo:'7) L$N+ - .e"e: (re"7:)S B8d - A "o "a&'e ad(a-"-"a'7-) - re@po@ta` un "o "a&'e V e@tou 'e:

    S 82I$ CAR$ (entan"o ne&o!ar u: prePo :enor) - A5 6e aW! "!n (a5n e67 arr! "!n)S C.I$ - .e&on (r7&o:)S C$N3RSAND$ - ."e5ou-"oo: ("7t5ou-"o:)S D$C - .e'!'! (r7'!'!), .;6!6! (re6!6!)SAR D$N - .ea?on (rea?o:)S R$$ - .e6un (r76u:)SA RRA - ou:ef! (tou:ef!)S 3L.$ - Nu ! o (nu@@!)S$2 AE2I - 2: fa? f! (u: fa?f!)S$2 D$N - .u:a?on (run?on)S$2 S2AD$ - .u&"e: (ru&7"7:), .u:&e"en (run&7"7:)

    S$2 S2$ - .u:u"!un (ru:>"!>:), .u:ut!u (run>t!>)2 N$ C$N.0$ - 2n tuun u: (u: tuu: u:)2 N$ SI - 2: tuun an (u: tu: a:)2 S$2 C+$ .u:t nu u: (runtnuu:)2 N.$ $L.$S - N5!t!: nuu: (nr!t!: nuu:)2 3$ - N5!:nu: (nr!:nu:)+$S$ 82I$ D 3$CO - 2n n/! Ha nu He &an&! (u: n!! Ha H7 &an&!)82I$ $BRI+ADA - Al5ouanu aa (alru-nu-aa)82I$ $BRI+ADA - 3o"u: Na"e&! (3o"u: na"e&!)82I$ $BRI+ADA, A+RAD0$ -

  • 8/12/2019 Dic Port Jeje

    43/44

    N$ 42+I - 8a@!5a (:a@@!rr)N$, N$ E2R$ - 8&ero! 5 (:&;l#-ra:)N$ E2R$ C$8R, N$ ACI$, N$ E2R$ (ee Bra@!l) - 8o'oa (:')N$ 8 NADA - :ct!: nu: r; 5 (e:at!:-nun-l7)N$ N.$ A C.A3 - +an :at!: (&a: :at!:)$BRI+ADA 3$D2N - Ana"e! (6o"u: an"7!)

    $ CA8IN.$ S B$8 - Al!5ou 5!n5 (al!t5ou r!nr)$ CA8IN.$ N$ d (f!lrr7&u-l!alu)$ND 3$CO 3AId - 4!te a na /! "ed (f!te-a-!"7)$ E2 3$CO S 4A1ND$d - A "o /! /! He ad (a-"-!!-u7-d)$ E2 3$CO

  • 8/12/2019 Dic Port Jeje

    44/44

    Re&!na Au&u@ta +o:e@ 8ar_

    44