diario la hora 30-03-2015

Guatemala, luNeS 30 de maRZO de 2015 | ÉpOca IV | NO. 31,789 | pRecIO Q2.00

CALAS interpone querella contra “Vice”PÁG. 3

Se detendrá aspersión del líquido en el Lago y los pagos a la empresa

Vicepresidenta aclaró que el proyecto “no está cancelado” hasta que la comisión científica que se creará emita un dictamen y logre acuerdos PÁG. 3

Baldetti suspende proyecto para “limpiar” Amatitlán

ConAP/PÁG. 2 CASo BAnCAfé/PÁG. 2

Políticos se preparan para Semana Santa

Lider presenta informe de financistas a la CiCiG

denuncian ocupación ilegal y tala en Petén

PArtidoS/PÁG. 35

LiStAdo/PÁG. 34

Pedirán retirar inmunidad a juez que benefició a exbanqueros SU

PL

eM

en

to

de

Po

rt

iVo

Manejan el terrorismo contra la libertad de expresión

confirmando así el cinismo que se adueñó de esta nacióned

ItORIa

l

OpINI

ÓNTerrorismo mediático es el que se usa para sembrar terror en los medios con amenazas y acciones estúpidas en su contra, más allá de lo que establece la ley. Luchar contra los medios y su libre expresión es inconstitucional y ninguna

fundación puede existir con ese objetivo.

Pero un juez suplente, de nombre Mynor Barrera, afirma que en menos de un mes se

empapó del caso tan complejo y que por ello decidió modificar los delitos por los que son

sindicados los ejecutivos y accionistas del banco.

¿terrorismo mediático? de suplentes haciendo milagros

/ guatemala, 30 De marzo De 2015

la Hora en Facebookfb.com/lahoraguatemala

la Hora en google+gplus.to/lahoraguatemala

la Hora en twittertwitter.com/lahoragt

la Hora en internetwww.lahora.gtActualidad

Pedirán retirar la inmunidad ajuez que benefició a exbanqueros

La Fiscalía contra el Crimen Organizado informó que solici-tará autorización para que el MP pueda iniciar investigaciones contra el suplente del juzgado Tercero de Instancia Penal, My-nor René Barrera, quien liberó del cargo de intermediación fi-nanciera a cinco personas vin-culadas a la estafa del desapare-cido Banco del Café (Bancafé) y les concedió libertad provisional a cambio del pago de una fianza de Q150 mil.

La CSJ amparó provisional-mente a la fiscalía y revocó el fa-llo del juez, pero según uno de los agentes encargados del caso, al emitir su resolución, el juez actuó con parcialidad, dejando sin valor las evidencias presen-tadas por la parte acusatoria, “por lo que además de revertir la orden de libertad provisional, se debe investigar si existieron pre-siones en su decisión”.

La fiscalía también interpon-drá una denuncia disciplinaria en el Colegio de Abogados y No-tarios de Guatemala (CANG),

Por reDaCCiÓn la Hora [email protected]

CAMBIÓ DELITOS Y CONCEDIÓ MEDIDA SUSTITUTIVA A SEÑALADOS

el ministerio Público (mP) solicitará que la Corte Suprema de Justicia (CSJ) retire la inmunidad del juez mynor Barrera, por supues-tamente emitir una resolu-ción ilegal en favor de cinco implicados en la estafa millonaria a inversionistas y cuentahabientes del extinto Banco del Café (Bancafé).

FOTO LA HORA

FOTO LA HORA

El MP solicitó autorización para investigar al juez Mynor Barrera.

Las migraciones desde México van en aumento.

Denuncia ocupación ilegal y tala

CONAp

Por manuel roDrÍ[email protected]

Autoridades del Consejo Na-cional de Áreas Protegidas (CONAP), denunciaron que el pasado 20 de febrero un grupo de 700 pobladores se instaló en los terrenos de la finca Ixobel, en Poptún, Petén, para supues-tamente exigir al gobierno local que responda a su solicitud de vivienda digna en las comuni-dades aledañas.

Sin embargo, la entidad ad-virtió que se trata de una ocu-pación ilegal de estas personas con el agravante de que en los últimos días han talado gran-des árboles en estos terrenos del Estado, en donde funciona una reserva ecológica.

De acuerdo al Conap, los efec-tos de la invasión es la tala in-moderada de bosque que se ha mantenido protegido durante los últimos años. Datos propor-cionados por la institución re-fieren que en Ixobel se protegen 162 hectáreas de zona boscosa, entre ellas 6 hectáreas de pino, cedro y variedad de árboles tro-picales.

Los pobladores llevan mes y medio instalados en el lugar y el Conap exigió al Consejo Municipal de Poptún que se pronuncie al respecto y tome las medidas pertinentes para la conservación del bosque.

Asimismo, los directivos in-formaron que se encuentran ha-ciendo los peritajes finales para interponer una denuncia por atentado contra el Patrimonio Natural y usurpación.

Aumentan deportaciones desde México

Fernando Lucero, vocero de la Dirección General de Migración (DGM) informó que las deporta-ciones de guatemaltecos desde Es-tados Unidos han reportado una disminución del 40 por ciento en los primeros tres meses de este año,

pues de enero a la fecha se contabi-liza el retorno de 7 mil 839 conna-cionales, cuando en el mismo lapso pero de 2013, se registró la expul-sión de 5 mil 845 personas más.

No obstante, el portavoz de la DGM advirtió de un crecimiento del ocho por ciento comparado con el año anterior en las depor-taciones de guatemaltecos por la

vía terrestre desde México, ya que en 90 días del 2015 han regresa-do 16 mil 180 migrantes indocu-mentados debido al férreo con-trol migratorio en la frontera sur.

Un total de 51 mil 157 guatemal-tecos fueron deportados en vuelos comerciales desde Estados Unidos durante el 2014, una cifra de 1.86% mayor que la del año anterior, in-

formó la misma fuente oficial.El incremento de las deporta-

ciones no ha afectado el envío de remesas familiares de guatemal-tecos en el extranjero, pues las divisas por este concepto crecie-ron en 7.87% entre enero y marzo del presente año, en comparación con el mismo período de 2014, se-gún el Banco de Guatemala.


MIGRACIÓN

ya que para los querellantes, la actuación de Barrera fue contra los principios éticos de su pro-fesión.

“El MP presentó varios recur-sos de reposición contra la deci-sión del juez, pero él dijo abier-tamente que nadie iba a cambiar su decisión, aunque le siguieran presentando más evidencias”, dijo Ángel Castro, agraviado y querellante del proceso.

Los sindicados beneficiados por la resolución del juez son Ariel Estuardo Camargo Fernández, Leonel Estuardo Hernández Gi-rón, Francis Frederick Fischer y los exdirectivos del banco Ma-nuel Eduardo Gonzáles y Jorge

Alfredo González.Blanca Stalling, presidenta de

la Cámara Penal de la CSJ, no emitió opinión acerca de las du-das sobre la imparcialidad de Barrera, ya que considera que afectaría el debido proceso.

“Es la Supervisión de Tribuna-les la que se encarga de hacer las averiguaciones correspondien-tes, pero esto se debe discutir en el pleno de la CSJ primero”, indi-có la togada

ANTECEDENTESSegún la fiscalía, entre los años

1997 y 2006 los acusados realiza-ron trasferencias monetarias ile-gales con fondos de Bancafé y los

invirtieron en Bancafé Interna-tional Bank, (BIB) una entidad no registrada en la Superinten-dencia de Bancos, la cual tenía sede en Barbados.

Dichas actividades ilícitas re-sultaron en la pérdida de Q1 mil 200 millones de quetzales, propiedad de los clientes de Ban-café. Según los cálculos del MP, entre cuentahabientes e inversio-nistas, se suman 3,336 personas afectadas por el supuesto fraude.

El expediente de este caso cons-ta de 105 folios con más de 25 mil pruebas documentales, que ha presentado la Fiscalía contra el Crimen Organizado del Mi-nisterio Público.

actualidad Guatemala, 30 De marzo De 2015 / PáGina 3

Con el objetivo de prestar asis-tencia médica especializada y hospitalización a las personas privadas de libertad a cargo de la Dirección General del Sistema Penitenciario, este día se subscri-bió un convenio de cooperación técnica entre el Ministerio de Salud Pública, el Organismo Ju-dicial, el Ministerio Público y el Ministerio de Gobernación.

Según el titular de la cartera salubrista, Luis Enrique Monte-rroso, el apoyo interinstitucio-nal incluye la construcción de la primera clínica para atender a reclusos en el centro carcelario de Fraijanes, con una inversión de Q1 millón y que podría iniciar a funcionar la próxima semana.

Con la ampliación a seis clínicas más antes de finalizar el presente año, el funcionario espera que el 90 por ciento de reos sea atendido

en distintos penales a fin de evi-tar poner en riesgo al resto de la población guatemalteca que asis-te diariamente a distintos centros de salud a nivel nacional.

Hace unas semanas, la movi-lización de un recluso al Hos-pital General San Juan de Dios motivó el ataque armado contra un vehículo del Sistema Peni-tenciario, donde murieron dos personas y al menos otras 20 re-sultaron heridas.

El Centro de Acción Legal, Am-biental y Social en Guatemala (CA-LAS) interpuso una querella penal contra la vicepresidenta Roxana Baldetti y la ministra de Medio Ambiente, Michelle Martínez, por no haber requerido un estudio de impacto ambiental antes de la apli-cación de un líquido desconocido para el saneamiento del agua del lago de Amatitlán.

Rafael Maldonado, abogado de CALAS, explicó que ambas funcio-narias pudieron incurrir en el deli-to de incumplimiento de deberes en forma continuada por omitir el estudio ambiental ordenado por la Ley de Protección y Mejoramiento del Medio Ambiente.

“Esta aplicación, bajo la dirección de la Autoridad para el Manejo Sustentable del Lago de Amatitlán (Amsa), comenzó a causar un de-bate público muy alto, tanto por el precio elevado (de la contratación), la falta de información sobre la sus-tancia a aplicar y la participación activa en la dirección y ejecución de dicho proyecto de la Vicepresi-denta”, señala el documento pre-sentado esta mañana en el Orga-nismo Judicial.

Esta es la segunda querella penal interpuesta contra la vicemandata-ria por la irregular contratación de una empresa israelí para limpiar las aguas del lago de Amatitlán. Hace una semana el Centro de Asisten-cia Legal Anticorrupción, de la organización Acción Ciudadana, presentó otra demanda penal por los cargos de abuso de autoridad y tráfico de influencias.

Además, la Fiscalía de Delitos contra el Ambiente inició una in-vestigación de oficio y requirió al Ministerio de Salud un análisis de los elementos que componen el lí-quido que se vierte en el lago desde febrero.

En las últimas semanas, distintos grupos advirtieron de las irregulari-dades observadas en la adjudicación de Q137.8 millones que hizo el Esta-do a la empresa M. Tarcic Enginee-ring Ltd., la cual fue contratada para verter un químico que presunta-mente eliminaría la contaminación del Lago de Amatitlán, pero cuyo resultado no es comprobable.

Carlos Mencos, Contralor Gene-ral de Cuentas, indicó que Amsa aún no ha enviado a la institución que dirige la documentación de la adjudicación del contrato para po-der dar inicio a una auditoría.


Por ClauDia [email protected]

Instalarán clínica para reos en Fraijanes

CALAS acciona contra Baldetti y Martínez

Baldetti dijo que debido al des-acuerdo y rechazo que existe en diferentes sectores de la socie-dad civil por la limpieza que se efectúa en el lago de Amatitlán mediante la aspersión de una sustancia líquida supuestamente orgánica comprada a una empre-sa de capital israelí, los pagos y los trabajos quedan suspendidos mientras se logre un acuerdo in-tegral con científicos nacionales y extranjeros.

La vicemandataria ordenó al Se-cretario del Agua de la Vicepre-sidencia, Pablo González y a la ministra de Ambiente, Michelle Martínez, integrar inmediata-mente después de la Semana Ma-yor, una comisión con expertos y organizaciones para escuchar propuestas y determinar la forma en que se puede sanear el lago de Amatitlán sin afectar el entorno socio-ambiental en ese lugar.

“La intención es alcanzar un acuerdo con investigadores, cien-


Baldetti suspende plan para “limpiar” lago de Amatitlánluego de críticas y accio-nes legales de parte de científicos, académicos, políticos y ambientalistas que cuestionaron la con-tratación de una empresa israelí para la limpieza y mantenimiento del lago de Amatitlán, la vicepresidenta Roxana Baldetti dio marcha atrás al proyecto y suspen-dió el pago de Q137.8 millo-nes a m. tarcic engineering ltd. y la aplicación de una “fórmula mágica”, sobre el sistema acuático.

DESPUÉS DE UNA OLA DE CRÍTICAS Y ACCIONES LEGALES

FOTO LA HORA

La vicepresidenta Roxana Baldetti anunció la suspensión del proyecto.

FOTO LA HORA

Rafael Maldonado, de CALAS, presenta una querella penal contra la vicepre-sidenta y la ministra de Medio Ambiente.

tíficos, ambientalistas y autorida-des locales para beneficio del lago de Amatitlán porque el Lago no es mío ni de la ministra, sino de todos los guatemaltecos. Me sa-tisface el debate generado sobre el uso del agua y las condiciones del lago y ahora los sectores intere-sados deberán buscar acuerdos”, subrayó Roxana Baldetti.

No obstante, la entrevistada aclaró en conferencia de prensa, que el proyecto de descontami-nación del lago de Amatitlán no está cancelado, hasta que la comi-sión científica que se creará emita dictámenes y logre acuerdos en ese sentido, aunque “no se acep-tarán opiniones sin fundamento o con fines políticos”.

Según una fuente oficial, el co-mité multidisciplinario de exper-

tos nacionales y extranjeros en el tema, podría estar conformado por investigadores de centros universitarios e independientes, científicos y técnicos de la Auto-ridad para el Manejo Sustentable de la Cuenca del Lago de Ama-titlán (AMSA), los ministerios de Ambiente y Salud, así como representantes de la Secretaría Nacional de Ciencia y Tecnolo-gía, que cuenta con un Registro Nacional de Investigadores Am-bientales.

A inicios del presente año, Amsa adjudicó en dos eventos por excepción, un contrato con la empresa de origen israelí M. Tarcic por Q137.8 millones, para la compra de 93 mil litros de un supuesto descontaminante apli-cable al Lago en mención.

ANUNCIO OFICIAL

POR PROYECTO

FOTO LA HORA

Las autoridades presentaron la nueva forma de atención a reos.

ACTUALIDADPágina 4 / guatemala, 30 de marzo de 2015

Por greCia [email protected]

BREVES

SUCESOS

DECOMISAN AZÚCAR EN LA TERMINAL

Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), realizaron el deco-misó de un camión que trans-portaba un aproximado de 250 sacos de azúcar, que se presume sean de contrabando, en la 0 avenida 2ª calle en el mercado La Terminal de la zona 4.

Según la PNC, recibieron una llamada alertando que en el lu-gar estaban descargando pro-ducto de contrabando y al llegar al lugar únicamente encontra-ron el vehículo, se presume sea de contrabando porque nadie reclamo el producto.

De acuerdo a las autoridades, han recibido información que este lugar también sirve para descargar otro tipo de producto de contrabando y por el hallaz-go no se reportaron capturas.

CAPTURADO POR INTENTO DE VIOLACIÓN

Eduardo Vidal Ruiz, fue dete-nido por un grupo de vecinos en Huehuetenango y entregado a la Policía Nacional Civil (PNC) en la aldea La Laguna, municipio de Necta, Huehuetenango.

La PNC, informó que los ve-cinos acusaban al capturado de ser responsable del intento de violación contra una mujer de 43 años, a quien le ocasionó he-ridas y fue necesario su trasladó al hospital regional.

REMITEN A MENOR DE EDAD

Un menor de edad fue remiti-do a un juzgado de menores en conflicto con la ley penal, por la Policía Nacional Civil (PNC), en Chimaltenango.

Según la PNC, el menor es sin-dicado de abusar sexualmente de una adolescente de 14 años, quien fue trasladada al Hospital Nacional para los respectivos análisis médicos.

El acuerdo Gubernativo pu-blicado el 17 de septiembre de 2014 establece que se ejecutaría un proyecto de ampliación del centro carcelario de Canadá, en Escuintla, con una inversión de Q755 millones 44 mil 918, de la cual se ha cancelado un 20% de este valor para la construcción de acuerdo al SP.

Esquivel vocero del SP, mani-festó que se tiene previsto fina-lizar los trabajos para finales de este año y que el proyecto podría albergar en cada uno de los 24 módulos a unos 144 reclusos, aunque no se ha determinado el perfil que deberían de poseer.

“Respecto a los perfiles que van a ir ahí, eso lo verán las autori-dades encargadas del funciona-miento del proyecto, y se espera que los reos sean ubicados con la inmediatez en que se termine la obra”, indicó.

El vocero además resaltó que estos módulos poseerían clíni-

Módulos carcelarios estarán listosa finales de año, según Presidiosal menos 24 nuevos mó-dulos carcelarios podrían empezar a funcionar a finales de este año, de acuerdo con el vocero del Sistema Penitenciario (SP), rudy esquivel, quien aseguró que en cada uno tendrá capacidad para albergar 144 privados de libertad. Según Edgar Ce-lada, analista del Instituto de Problemas nacionales de la universidad de San Carlos (ipnusac), queda la duda sobre los motivos del proyecto.

Según el Sistema Penitenciario, a finales de este año podrían estar listos los 24 módulos carcelarios en Escuintla, que servirían para controlar el hacinamiento de las cárceles.

FOTO LA HORA

24 NUEVOS ESPACIOS, CADA UNO PARA 144 PRIVADOS DE LIBERTAD

EN CARRETERAS

Tres fallecidos en accidentes viales

Tres personas resultaron falleci-das en dos accidentes de tránsito registrados en diferentes lugares del país, de acuerdo a socorristas.

Un bus de los transportes Auro-ra colisionó con un camión que transportaba madera esta maña-na, en el kilómetro 37 de la cir-cunvalación del lago de Amatit-

lán a Villa Canales.De acuerdo a Bomberos Volun-

tarios, se trasladó herido a Edgar Arney Castañeda Rivera, de 52 años pasajero del bus, mientras en el interior del mismo se localizó a Daniel Osorio de 60, quien falleció a causa de una herida que presen-taba en la región del cráneo.

Luego del percance vial, tanto el piloto como el ayudante del bus se

dieron a la fuga del lugar. Hasta el momento se desconocen las cau-sas que podrían haber originado el accidente.

Mientras en otro suceso, dos per-sonas resultaron fallecidas, luego que un vehículo tipo camión en el que viajaban cayera a un barran-co, en la aldea Nombre de Dios, en Palencia.

Según Cecilio Chacaj vocero de

Bomberos Municipales Departa-mentales, los socorristas trabaja-ron en el lugar para recuperar los cadáveres, de los que hasta el mo-mento se desconoce su identidad.

De acuerdo al Departamento de Tránsito de la Policía Nacional Ci-vil (PNC), las rutas en donde más accidentes vehiculares ocurren son la carretera Interamericana, al At-lántico y el Pacífico.

Tres personas fallecidas, es el resultado de dos hechos de trán-sito ocurridos esta mañana.

FOTO LA HORA



cas médicas que al final servirán para minimizar el traslado de los privados de libertad a los dife-rentes centros asistenciales, y se-rán estructuras anti vandálicas, de alta resistencia.

“Son nuevos escenarios tecno-lógicos de estructura, que obvia-mente van a servir para el nuevo modelo de centros de reclusión, que serían de acorde a la nueva Política Penitenciaria, y a nivel general son estructuras anti van-dálicas de alta resistencia con utilización de tecnología acorde a esos escenarios”, afirmó.

Esquivel dijo que con esto se busca minimizar los sistemas

de riesgo y con esto se obtendrá también un menor contacto de los agentes con los privados de libertad, pues no tendrían un contacto directo.

En tanto, también aseguró que aún no se tiene designado un total de cuantos agentes del SP estarían al resguardo en el lugar, aunque mencionó que se espera que sea una promoción reciente y que no tenga ningún vínculo con anteriores modelos carcelarios.

En la actualidad, en los dife-rentes centros de reclusión del país hay 18 mil 686, y de estos 1 mil 685 son mujeres, mientras

unos 17 mil 01 serían hombres, cuando deberían haber 6 mil 809, lo que evidencia el proble-ma del hacinamiento carcelario.

Gary Estrada del Instituto de Estudios Comparados en cien-cias penales de Guatemala IC-CPG, dijo que es necesario prio-rizar si estos módulos serán pre-ventivos o de condena, y que es necesario atender una situación de rehabilitación, pues es la fina-lidad del SP.

Celada (Ipnusac), dijo que queda en la duda si este proyec-to, estaría relacionado a deudas con financistas a través de la obra pública.

la hora, Guatemala, 30 De marZo De 2015 / PáGina 5

/ guatemala, 30 De marzo De 2015 REPORTAJE

Entrevista

Pasa a la página 8

Asiáticos renuentes a acogerse a suspensión de deportaciones

“La ANADIE pedirá a un privado hacer esta inversión y podrá recuperar la misma

cobrando por estos servicios. Se calcula que el puerto

terrestre moverá más de US $4 mil millones al año en

mercancías”.


Julio Héctor Estrada, director ejecu-tivo de la Anadie, en entrevista con La Hora, explicó el proyecto de con-

cesión previsto para 25 años, su funciona-lidad, los plazos de ejecución, beneficios, retos y amenazas que se pretende con este modelo de negocios implantado en el país.

La Hora. ¿En qué consiste el proyecto de Puerto Logístico Terrestre Intermodal Te-cún Umán II?

Julio Estrada. Guatemala cuenta con la frontera sur del North American Free Tra-de Agreement –NAFTA-, (Tratado de Li-bre Comercio con Norte América) y por la frontera de Tecún Umán circula el 98 por ciento del comercio de México a Centroa-mérica y viceversa. Es en realidad el tercer puerto más grande de Guatemala en cuanto a volumen y valor de las mercancías. Y en ese punto, por diferentes reglas y tratados, no pueden entrar los camiones centroame-ricanos a México y al revés, es por eso que se cambia de cabezales y se trasiega la carga de un furgón a otro.

El proyecto lo que busca es crear mejores instalaciones para prestar servicios logísti-cos como almacenaje, carga, descarga y con-solidación en el puerto fronterizo que hay actualmente. También contempla la cons-trucción de cinco kilómetros de línea fé-rrea del lado de Guatemala para poder unir camión-tren y tren-camión en esta frontera.

Hoy en día no hay instalaciones para brin-dar estos servicios porque faltan instalacio-nes, vías, grúas, plantas, bodegas, procesa-doras, andenes de carga, carriles especiali-zados, máquinas de revisión; es decir, todo este proceso no existe.

La Anadie pedirá a un privado hacer esta inversión y podrá recuperar la misma co-brando por estos servicios. Se calcula que el puerto terrestre moverá más de US $4 mil

Estrada: “Se procurará en la medida de lo posible de que quien ofrezca mayores regalías

para el Estado, gane el proyecto”la agencia nacional de alianzas para el Desarrollo de infraestruc-tura económica (anaDie) tenía pre-visto licitar el proyecto de construc-ción del Puerto logístico terrestre intermodal tecún umán ii, ubicado en San Marcos, antes de que fina-lizara el año pasado, pero debido a procesos burocráticos aún se des-conoce la fecha en que podrían ser publicados dichos concursos.

millones al año en mercancías. En resu-men, el objetivo es aprovechar la frontera porque ya tenemos el comercio, pero no hay quienes presten los servicios portua-rios, solo es una aduana.

L.H. ¿Cuál es el trabajo de la ANADIE para el impulso de este proyecto?

J.E. Tomamos la solicitud de una entidad pública, en este caso fue el Ministerio de Economía para facilitar el cruce fronterizo. Luego se unió Fegua por la parte ferroviaria y como contratante. Nosotros nos encar-gamos, en primer lugar, de dimensionar el proyecto, hacer estudios de demanda, in-geniería, logística, jurídicos y ambientales para que el mismo despegue.

Una vez que se establece que tiene factibi-lidad económica, jurídica, financiera y am-biental, pasamos a la licitación y contrata-ción de la inversión privada. Adjudicado el contrato, ayudamos al privado con el dise-ño final y la supervisión de la construcción. Luego que se entra a la fase de operación, la Agencia supervisará el contrato durante los 25 años que tenga de vida, con cláusulas de estándares de servicio, proyección de riesgo y marcos regulatorios.

Ya hechas las inversiones y al finalizar el contrato, el privado le devuelve el activo al Estado.

L.H. ¿A cuánto asciende el monto de in-versión?

J.E. Es una inversión de aproximadamen-te US $40 millones la que se tiene previs-ta. Tenemos que tomar en cuenta que en la frontera de Tecún Umán se deben prestar servicios de carga y descarga de tren a camión, de camión a camión y de al-macenaje; además de prestar asesoría aduanera en ambas fronteras. La inversión pue-de financiarse mediante esos negocios conexos. Ese es el riesgo de que el Estado, en vez de comprar un activo, contrate el servicio.

Esperamos que desde el inicio el privado inicie con sus negocios, que obtenga de cinco a tres millones de dólares de ingresos netos y con el tiempo subir a 10 o 12 millones, dependiendo de

se registre el trasiego y transporte de carga porque es donde actualmente pueden en-trar los camiones mexicanos y nacionales, además de la certeza jurídica para operar

por 25 años. Son 64 hectáreas las que el Estado tiene ahí sin explotar. Es

como una licencia si la que-remos ver así, de cons-

truir y operar en ese punto y a cambio se quedará con parte de los ingresos que pueda producir.

los costos de operación. Estimamos que el privado tendrá un retorno del 12 al 15 por ciento de su inversión.

L.H. ¿Qué aportará el Estado?J.E. En la inversión, el Estado no pondrá

ni un centavo porque la hará el privado, quien recuperará su inversión cobrando por esos servicios a los camiones, trenes, importadores y exportadores por la carga que se envía.

Más bien, a las personas se les va a aba-ratar el servicio al final porque el costo del flete completo disminuirá por eficiencia y no van a tener que cruzar dos ve-ces la misma frontera. Por eso conviene hacer-lo mediante una alianza público privada porque el privado no solo pondrá la inversión sino la operación de los equipos.

El Estado de G u a t e m a l a solo aportará el punto fron-terizo para que

PLANTILLA MODULOS 6/10/08, 8:15 AM1

la hora, Guatemala, 30 De marZo De 2015 / PáGina 7

EntrEvistaPágina 8 / guatemala, 30 De marzo De 2015

Tenemos que entender que este es un nego-cio logístico por lo que hay que saber merca-dearlo, hacer tratos de corto y medianos plazo con trenes y camiones, consolidar encargos, ofrecer el servicio preciso para el usuario; y entonces el privado le agrega un valor extra a la obra porque la manejará como un negocio porque sabe que si no lo hace bien, pierde su inversión y su rentabilidad.

L.H. Cuánto valen las 64 hectáreas pro-piedad de la SAT? ¿De cuánto tiempo de atraso estamos hablando?

J.E. Este proyecto está atrasado ya cua-tro meses por la resolución pendiente de la SAT, nada más. Con todo lo demás estamos en plazo. Parte de lo que hace la Agencia es la coordinación interinstitucional y con este tipo de planes, las decisiones administrati-vas toman tiempo.

Saliendo de la decisión administrativa de la SAT, abrimos la licitación y esperamos concluir con el proceso de adjudicación a finales de este año todavía, para que inicie la construcción en 2016 una vez aprobado el contrato por el Congreso. A mediados de 2017 estaría finalizado el proyecto porque es una construcción mucho más sencilla que por ejemplo, el Centro Administrativo del Estado.

L.H. ¿Cuáles son las amenazas y retos?J.E. La construcción de este proyecto era

necesaria hace 15 años, no digamos ahora. El reto es informar adecuadamente a la po-blación sobre el proyecto y que se apruebe en el Congreso y que no se contamine con los temas fronterizos de seguridad, narcoac-tividad y migrantes porque es un negocio y se tiene que ser estratégicos en ese punto.

Es una gran oportunidad, pero algunos lo podrían ver como una amenaza y entonces empezar a ponerle trancas y trabas, pero lo más importante es que es un gran proyecto que no hay en otros países. Eso va a generar un polo de desarrollo en ese lugar porque solo en el puerto trabajarán unas 300 perso-nas y esperamos que sean miles en la cons-trucción y alrededor con la prestación de los servicios.

L.H. ¿Cuál será el banco de inversión para este proyecto?

J.E. Normalmente se licita el proyecto con las condiciones con las que se publica el concurso, y el participante privado al que se le adjudique el proyecto, buscará su pro-pio financiamiento. Lo que tenemos es una firma con un consorcio que se llama Insco y Ríos Ferrer que son dos empresas mexi-canas y una chilena que nos acompañaron en el proceso de diseño, planificación, ga-rantías y estructura general del contrato y hace que el proyecto sea más bancable. El banco de inversión es el que ayudará al pri-vado a construir el proyecto, pero cada par-ticipante propondrá su banco. En este mo-mento no sabemos quién va a ser, aunque sí hemos procurado algunos acercamientos con representantes del Banco Mundial, el Banco Centroamericano de Infraestructu-ra Económica y otros que hemos sondeado

Viene de la página 6

que están interesados en financiar el pro-yecto, pero ya será responsabilidad de quien gane la licitación. Eso es algo que solo sabrá cuando ya esté adjudicado el proyecto.

L.H. ¿Cuánto se ha gastado en análisis, estudios y demás, al día de hoy, para estar en la etapa en la que se está?

J.E. Hemos gastado un poco más de US $500 mil que incluye la realización del es-tudio de prefactibilidad, el estudio de de-manda, el diseño del proyecto, la estructu-ración del contrato, la modelación financie-ra y la creación de las bases de precalifica-ción. Por eso decimos que ya estamos listos para sacar el contrato en cualquier momen-to.

L.H. ¿En cuánto está valuada la tierra que ahora es propiedad de la SAT?

J.E. No tiene un valor comercial. Si com-práramos esa tierra el valor sería de más medio millón de dólares porque nos saldría a US $10 mil dólares cada hectárea. Ahora, si se incluye la infraestructura y las inver-siones que el Gobierno ya ha hecho en este punto como el puente de acceso, la entrada, la circulación y algunos edificios estaríamos

hablando de un valor de US $20 millones. Ese sería el valor de la aduana y las insta-laciones que ya existen y que van a seguir funcionando. Lo único que hará el proyecto nuevo es la construcción de las instalaciones de logística como bodegas, grúas, centros de almacenaje y otras cosas que fortalecerán el funcionamiento de las que ya están.

L.H. ¿La inversión que ya hizo el Gobier-no hará más atractiva la inversión de un

privado entonces? J.E. No es que en-

tre menos inversión se haga, sea más atractivo el proyecto para el privado sino que lo más importan-te para ellos es que ya funciona porque si se tratara de hacer un puente nuevo, por ejemplo, sería com-plicada la inversión porque faltaría po-

nerse de acuerdo con México y tramitar los permisos ambientales. Entonces el negocio es atractivo porque ya funciona aunque sin servicios logísticos, solo la aduana. Lo que haremos es prestar los servicios de logísti-ca en Guatemala, porque en México ya hay. Si no existiera todo lo que ya está, tendría que hacerse primero una inversión pública y después, una inversión público privada

Encuentre también en lahora.gt las res-puestas a las siguientes preguntas.

¿En qué fase se encuentra el proyecto?

¿Evaluaron el impacto ambiental de la construcción y la operación?

¿Qué opina de las trabas para la inversión?

EN INTERNET

porque no se podría arrancar de la nada. El Estado en este momento solo presta el servi-cio más básico, pero el privado prestará los servicios de consolidación de la aduana.

L.H. ¿Cómo se garantizará la transpa-rencia en este tipo de licitación?

J.E. Todo estará en Guatecompras. Cualquiera puede entrar al sitio para co-nocer los detalles del contrato, qué es lo que se está firmando y bajo qué condicio-nes. Será una licitación que durará nueves meses, no nueve días o nueve minutos y hay una precalificación de empresas capa-ces de realizar el proyecto, con estándares mundiales.

Se precalificará la capacidad financiera de los inversionistas antes de cualquier otro trámite. Será un evento público de recep-ción de ofertas y la mejor oferta económica determinará al inversionista que gana.

En la Agencia contamos con una Direc-ción de Fiscalización que se encarga de eva-luar cada uno de los aspectos de contratos, multas, calidad de los servicios y beneficios para el consumidor final.

L.H. ¿El inversionista daría un porcen-taje de sus utilidades al Estado?

J.E. Es algo que estamos a punto de definir en las próximas semanas. Lo más probable es que sí se incluya una parte de ingresos a favor del Estado y esa sea una variable para la adjudicación de contrato, es decir, se procurará en la medida de lo posible de que quien ofrezca mayores regalías para el Estado, gane el proyecto.

Tampoco se puede esperar que en un ne-gocio que obtendrá un 100 por ciento de ingresos, pero 80 por ciento de costos, se otorgue el 2 por ciento porque al final es como el 10 por ciento del margen bruto. Eso pasa mucho con el tema de la explotación minera.

El beneficio para el Estado no tiene que ver con el flujo de dinero que reciba del pro-yecto sino que ganará una infraestructura que hay que hacer sin pagar un centavo. La otra ventaja es que el Puerto que hoy valdría US $40 millones, en 25 años podría valer US $200 millones porque tendrá otra dinámica, más volumen de negocios y mayores capa-cidades instaladas.

L.H. ¿Qué opinión le merece la autopis-ta Palín-Escuintla?

J.E. En dos o tres años máximos, el Estado tendría que estar pensando en una nueva licitación para ese proyecto y así otorgar la carretera en una nueva concesión si lo qui-siera, exigiendo eso sí, un monto económi-co grande de entrada y un aumento de rega-lías sin incrementar la tarifa para el usuario.

Dentro de poco el Estado recibirá un acti-vo que vale solo por el hecho de seguir ex-plotándolo, más de US $100 millones anua-les. Lo que me preocupa es que no hicimos más obras de infraestructura como esta.

El 1 por ciento de regalías es lo que se paga al Estado ahora. En un nuevo contrato, el Estado puede pedir hasta el 75 por ciento porque ya no habrá inversión ni riesgo de pérdidas económicas.

“Es una inversión de aproximadamente US $40 millones la

que se tiene prevista. Tenemos que tomar en cuenta que en la

frontera de Tecún Umán se deben

prestar servicios de carga y descarga de

tren a camión, de camión a camión y de

almacenaje”.

la hora, Guatemala, 30 De marzo De 2015 / PáGina 9

CAMPO PAGADO


Economía

Wall Street abre al alzaLas acciones estadouni-

denses abrieron con fuertes alzas hoy y los inversores acogieron con

satisfacción los datos del gasto de los consumido-res en Estados Unidos. El mercado también estaba alentado por un informe que indica que la recupe-

ración económica en la zona euro de 19 países se está consolidando. Las ac-ciones de energía estaban entre las principales gana-doras.

nueVa YorK Agencia AP

REPORTE

Empresarios mejoran previsión económica para EE. UU.

El reporte de marzo de la Asociación Nacional de Economía de la Empresa (NABE) prevé más contra-taciones, una menor tasa de desempleo, una tasa de inflación más baja y más crecimiento en el gasto del consumidor en 2015 com-parado con las previsiones que hizo el grupo en di-ciembre de 2014.

El reporte también prevé mayor inversión por parte de las empresas tanto en

Por tHe aSSoCiateD PreSSAgencia AP

equipo como en propiedad intelectual, así como mo-desto crecimiento en los precios de las acciones.

“Se prevé que un gasto del consumidor más sano, in-versión en vivienda y cre-cimiento en el gasto del gobierno hagan mayores contribuciones a la acelera-ción proyectada en la activi-dad económica en general. Por consiguiente, se espera que siga el reciente fortale-cimiento del mercado labo-ral”, dijo en un comunicado John Silvia, presidente de la asociación y economista en jefe de Wells Fargo.

Otros factores que llevaron a mejorar la perspectiva in-cluyen un mejor ritmo en el sector de la vivienda, la for-taleza del dólar fuerte y el bajo precio del petróleo.

El reporte prevé que el

precio del petróleo de re-ferencia, que bajó de 98 dólares por barril en di-ciembre de 2013 a 59 dó-lares un año después, pro-mediará los 61 dólares por barril a finales de año y 69 dólares para diciembre de 2016. Hace apenas tres meses, el grupo calculó que el crudo subiría a 85 dólares por barril para di-ciembre de 2015.

El reporte de la NABE también incluyó algunos puntos negativos. Entre ellos está un mayor déficit comercial en 2015, una caí-da de 0,1% en la compensa-ción por hora respecto de la proyección de diciembre de 2,5%, y un ajuste a la baja de dos puntos porcentuales a 4,7% para las ganancias de las empresas este año respecto de la previsión de

un grupo económico estadounidense me-joró su perspectiva de crecimiento para la economía norteameri-cana éste y el próximo año, en particular por el crecimiento laboral, se informó hoy.

Foto LA HorA: AP/ MAtt rourke, ArcHivo

Un grupo económico estadounidense mejoró su perspectiva de crecimiento para la economía norteamericana este año.

Informa a sus asegurados y público en general que sus Oficinas Centrales y Departamentales estarán

cerradas el miércoles01 de abril de 2015.

En caso de emergencia comunicarse a nuestro Call Center 2379-1818 y 2311-1223

diciembre.Otros hallazgos del reporte:-88% del panel de 50 in-

tegrantes prevé que la Re-serva Federal comenzará a subir la tasa de interés de referencia en el segundo o tercer trimestre del año.

-En promedio, la econo-mía debería crear 251.000 empleos por mes este año y 216.000 mensuales en 2016.

-El desempleo —ahora de 5,5%, la tasa más baja en siete años— deberá bajar a 5,4% en diciembre y a 5,1% el año entrante.

-El PIB deberá crecer 3,1% en 2015.

-El déficit federal podría totalizar 460.000 millones de dólares en el año fiscal 2015 y 453.000 millones en el siguiente.

-La inflación podría bajar a 0,6% este año.

El promedio industrial Dow Jones subía 260 pun-tos (1,5%), a 17.972 uni-dades siendo las 10:18 am locales, mientras el índice Standard & Poor’s ganaba

20 puntos (1%) a 2,081. El índice compuesto Nasdaq, con predominio de las emi-soras de alta tecnología, ganaba 38 puntos (0,8%), a 4,929.

Tecnología

Foto La Hora: Steve Cannon

En esta imagen del 17 de marzo de 2015 se ve a Michelle Ri-chardson, directora de políticas públicas de la ACLU de la Florida, hablando ante la Comisión de Supervisión y Rendición de Cuentas del Gobierno del Senado, contra las restricciones a las cámaras corporales de la policía y el acceso a esa información, en Tallahas-see, Florida.

Guatemala, 30 De marzo De 2015 / PáGina 11

Buscan limitar acceso a videos de cámaras policiales en EE. UU.legisladores estatales están presionando para dificultar la publicación de videos grabados con cámaras corporales de la policía, lo que socava la promesa de que los dispositivos se convier-tan en una herramienta que la población pueda usar para pedirle cuen-tas a la policía.Por rYAN J. FoLEY IoWa CItY, Iowa, ee.UU. / agencia/aP

Legisladores de por lo me-nos 15 estados han presen-tado iniciativas de ley para que las grabaciones de video de interacciones de la poli-cía con los ciudadanos estén exentas de las leyes estatales de registros públicos, o para limitar que se publiquen.

La meta expresa que bus-can es preservar la privaci-dad de las personas a quie-nes se graba y ahorrar una cantidad de dinero y tiempo considerables que deben in-vertirse en solicitudes de in-formación pública a medida que el uso de esa tecnología se hace más popular.

Los defensores de prác-ticas transparentes de go-bierno y los derechos civi-les están alarmados.

Departamentos de policía de todo el país ya gastan millones en comprar cá-maras de video corporales. En el enfrentamiento más reciente entre el derecho de la población a tener infor-mación y la autoridad del gobierno, la responsabili-dad de grabar interaccio-nes controvertidas, retener copias y decidir qué se pu-blica depende de las mis-mas fuerzas policiales.

En la ausencia de pro-tecciones a los registros públicos, estas decisiones policiales pueden ser uni-laterales e inapelables en muchos casos.

“Esto socava el propósi-to mismo de las cámaras”,

dijo Michelle Richardson, directora de políticas pú-blicas de la Unión Ameri-cana de Libertades Civiles (ACLU) de la Florida.

“La gente se comporta mejor cuando las están gra-bando, lo mismo la policía que los sospechosos, porque se dan cuenta que otros los van a ver. Cuando se saca del entorno esa posible con-secuencia, se socava el valor de supervisión”, dijo.

Los partidarios dicen que es necesario proteger los de-rechos de privacidad de las víctimas de delitos y testi-gos y que la policía necesita limitar las amplias y costo-sas solicitudes de registros públicos que reciben. La pu-blicación rutinaria de estos videos evitará que la gente pida asistencia y coopere

con la policía, afirman.“La seguridad pública

es más importante que la transparencia”, dijo el se-nador esta Greg Smith, re-publicano de Kansas. “No es que se trate de ocultar algo, es asegurar que no damos a conocer informa-ción que va a afectar a otras personas”.

El Senado de Kansas aprobó el mes pasado en una votación de 40 a 0 no incluir las grabaciones en la ley estatal de registros abiertos. La policía sólo tendría que darlos a cono-cer a las personas a quienes se graba y sus representan-tes y pudiera cobrarles un cargo. La policía de Kansas tendría la autoridad de dar a conocer los videos a su discreción.

OPINIóNPágina 12 / guatemala, 30 De marzo De 2015

Opinión

9 Calle a 1-56 zona 1 guatemala, C.a.PBX: 2423-1800 FaX: 2423-1837/38

[email protected]

DireCtor general: osCar Clemente marroquín DireCtor: PeDro PaBlo marroquín P. JeFe De reDaCCión: Javier estraDa toBar

x

¿Terrorismo mediático?

Allegados al gobierno (exempleados) decidie-ron organizar una Fundación contra el Terro-rismo Mediático que persigue, como objetivo

principal según sus estatutos, “la lucha contra las infor-maciones de todo medio de comunicación que demeri-ten la dignidad y derechos de la persona humana y a las instituciones públicas y privadas”, no obstante que esa garantía que protege a cualquier ciudadano o institu-ción están debidamente normadas en nuestras leyes de orden público.

Terrorismo, según el Diccionario de la Real Acade-mia, es la “dominación por el terror” o “la sucesión de actos de violencia ejecutados para infundir terror”. En la edición 23 del Diccionario se agrega otra acepción que es la “actuación criminal de bandas organizadas, que, reiteradamente y por lo común de modo indiscrimina-do, pretende crear alarma social con fines políticos.”

Dos cosas hay que resaltar: en primer lugar, los orga-nizadores fueron empleados públicos en este gobierno del PP y no ocultan su afinidad con dirigentes del par-tido oficial. Y desde ningún punto de vista puede haber terrorismo mediático porque los medios, ninguno, está provocando terror ni actos de violencia u operan como bandas organizadas. Ya sabemos que al gobierno le res-bala la crítica y que actúan bajo la tesis del empecina-miento descarado, pero no se puede ocultar la relación entre los que organizaron la fundación y gente muy cer-cana al candidato del oficialismo.

Nuestra legislación establece los límites de la libre ex-presión y los procedimientos para evitar abusos u obte-ner reparaciones de distinto tipo en caso éstos se den. Pero existe una salvaguarda inviolable, en el sentido de que no constituye delito de injuria o calumnia ninguna publicación contra funcionarios o empleados públicos relacionada con cuestiones inherentes al ejercicio de su cargo y eso es lo que ha molestado tanto a quienes con-forman este gobierno.

La Constitución y la Ley de Emisión del Pensamien-to, que tiene rango de ley constitucional, son claras y su aplicación y observancia es cuestión de orden público.

No creemos que los medios y los periodistas deban gozar de impunidad y sostenemos que la ley establece procedimientos claros para evitar abusos y subsanarlos. De hecho, convencidos de que nadie debe actuar impu-nemente, nos parece que la ley tiene que aplicarse cuan-do hay excesos en la libre expresión, pero con el criterio simple y sencillo de que ni más ni menos de lo que se establece en nuestro ordenamiento legal.

Terrorismo mediático es el que se usa para sembrar terror en los medios con amenazas y acciones estúpidas en su contra, más allá de lo que establece la ley. Luchar contra los medios y su libre expresión es inconstitucio-nal y ninguna fundación puede existir con ese objetivo.

eduardo villatoro

PalaBras De PaPel

En Guatemala estamos acos-tumbrados a ver muertos acarreando basura, pero algo

indica que en los últimos tiempos la capacidad de asombro de la gente está siendo totalmente superada por la realidad de un cinismo que nos deja a todos realmente boquiabiertos. Y no me refiero únicamente al clavote relaciona-do con el lago de Amatitlán, en el que se superó cualquier expectativa respecto a ideas audaces para babosear gente, sino que me llama la atención cómo es que un juez suplente, que se hace cargo interina-mente de un juzgado en el que se venti-la desde hace años el caso de la quiebra fraudulenta del Banco del Café, resuel-ve de un plumazo cambiar los delitos y otorgar libertad bajo medida sustitutiva a los implicados.

Se trata de un voluminoso expediente que se ha ido formando con investigacio-nes que se consideran altamente especia-lizadas porque los delitos financieros de ese vuelo no se cometen dando gavetazos ni embolsándose unos cuantos pesos. Se trata de complejas operaciones realiza-das tanto en el país como en las plazas off shore y según ha trascendido, son más de

25 mil folios los que se han incorporado al expediente a fin de proveer a los juzga-dores de todos los elementos de prueba necesarios. Una de las dificultades ini-ciales en este caso y en otros relaciona-dos con delitos que tienen que ver con el daño a los clientes del sistema bancario, es que no se cuenta con personal capa-citado para desentrañar la madeja que tienen que armar los delincuentes para concretar sus planes al despojar a los ahorrantes de sus recursos.

Pero un juez suplente, de nombre My-nor Barrera, afirma que en menos de un mes se empapó del caso tan complejo y que por ello decidió modificar los delitos por los que son sindicados los ejecutivos y accionistas del banco. Delitos que no son excarcelables bajo fianza u otro tipo de medida sustitutiva, de allí la enorme importancia que tuvo esa resolución que, por fortuna, quedó sin efecto por la ac-ción de amparo interpuesta por el Minis-terio Público y el fiscal Rony López que

ha dedicado un trabajo intenso a do-cumentar la forma en que se produjo el delito.

Este caso ha tomado mucho tiempo no sólo por las prolongadas y comple-jas investigaciones, si no porque algu-

nos de los sindicados han interpuesto ac-ciones legales que retardan la resolución final. Pero es impresionante hasta dónde hemos llegado en esto del cinismo para actuar en el ejercicio de las funciones públicas, puesto que un juez suplente no tiene empacho en tirarse una resolución que, como lo del lago, apesta. ¿Puede al-guien imaginar que un juez que se valore a sí mismo podría actuar de esa manera ante la evidencia de que no ha tenido ni tiempo (ni capacidad) para conocer a fondo las intimidades del proceso?

Pero esa es nuestra Guatemala de hoy, donde el nombre, el prestigio y la hones-tidad de las personas no tiene la menor importancia porque todo se tasa en tér-minos de fortunas acumuladas. El cómo sale sobrando y lo demuestra esa forma tan burda en que se ha dado paso a la desfachatez sin límite, alentada por no-sotros, ciudadanos que todo lo aguanta-mos sin chistar.

De suplentes haciendo milagrososcar Clemente marroquí[email protected]

Cuando fueron escogidos va-rios altos funcionarios que identificaré, guatemaltecos

que aún se interesan de los asuntos del Estado, como editorialistas, columnis-tas y analistas críticos, recibieron con indiferencia o escepticismo esas desig-naciones, estimando que los titulares de la Procuraduría de los Derechos Humanos, la Fiscalía General de la República y los magistrados del Tribunal Supremo Electoral asumieron sus car-gos atados a compromisos con los partidos políticos o con el Or-ganismo Ejecutivo, de modo que no crearon falsas expectativas.

Con el transcurso de los días, las semanas y los meses, para satisfacción de un indeterminado porcentaje de compatriotas que aún confían en que se rescate el maltrecho modelo de imi-tación de la democracia representativa que arrastra la casta po-lítica, se ha podido evidenciar que el Procurador Jorge de León Duque, la fiscal General Thelma Aldana y los magistrados del TSE (especialmente Julio Solórzano, María Eugenia Mijangos y Mario Aguilar) asumieron sus posiciones no sólo para llenar un vacío, sino que han demostrado que no son incondicionales de quienes los eligieron.

Los políticos nefastos enquistados en el Congreso y Alcaldías y los que ejercen en el Ejecutivo las más elevadas posiciones, han de estar irritados, furibundos y arrepentidos de las designa-ciones en las citadas instituciones, porque, contra lo que han de haber pensado, comentado y pactado, los titulares de la PDH (reclamos, denuncias y protestas constantes), el MP (apoyando

a la CICIG y persiguiendo a funciona-rios penitenciarios y de otras áreas) y el TSE (separando del liderazgo en el PP a la vicepresidente y sancionando a ese y otros partidos) no resultaron fun-cionarios blandos, sumisos y obedien-tes, puesto que en contra de las prime-

ras impresiones de sus críticos, han respondido con valor cívico al adoptar resoluciones categóricas y tomar acciones como las anotadas aisladamente, cual ejemplos de que es posible luchar contra la inequidad social, la incertidumbre judicial, las campa-ñas electorales anticipadas y otros visibles desmanes.

Los grupos paralelos que se han adueñado del país temen que se les pueda escapar de la manos el control absoluto de los desti-nos de la nación, sobre todo si el TSE persevera en sus propósito de erradicar los vicios que han envilecido los procesos electo-rales anteriores, contando con el apoyo del MP y de la PDH, además de la solidaridad franca y directa de la sociedad civil, lo que resta de decencia de la academia y hasta de empresarios consecuentes del CACIF, como se pudo evidenciar el pasado viernes.

Por supuesto que esos funcionarios muestran algunas debili-dades; pero conforme transcurra el tiempo se irán fortaleciendo, aunque deberán vencer muchos obstáculos para consolidar su autoridad.

(El erudito Romualdo Tishudo leyó esta frase en algún texto: -El tiempo es un juez tan sabio que no sentencia de inmediato; pero al final da la razón al que la tiene).

Funcionarios que resultaron insumisos

OPINIóN guatemala, 30 De marzo De 2015 / Página 13

LA HORA es una tribuna abierta a cualquier corriente de expresión y fija su posición diariamente en el Editorial. Los comentarios de nuestros colaboradores sólo reflejan su propio punto de vista, el cual no necesariamente es compartido ni avalado por el periódico y de conformidad con la ley, ellos son responsables de sus escritos.

El terror se define como aquella circunstancia que produce angustia,

temor o miedo extremo en el ser humano, y regularmente se ha asociado sobre aspectos vinculados con violencia o acciones contrarias a la ley, la seguridad o la paz. Durante años se han conocido térmi-nos como “terrorismo de Esta-do” o “terrorismo fiscal”, cuan-do existía o existe represión desde el ejercicio del poder público, de forma autoritaria, ya sea con aspectos vinculados directamente a las políticas públicas o bien en el caso de impuestos, a realizar perse-cución por el pago o revisión de estados financieros de las personas, por alguna vendetta personal o política.

Estos conceptos, difícilmen-te se pueden describir para el ejercicio periodístico o para cualquier circunstancia que se vincule a los medios de co-municación, es decir, en buena parte al derecho a la emisión del pensamiento.

La inscripción de una enti-dad de servicio de un grupo de ciudadanos que decide ejercer su derecho a la libertad de asociación, es un derecho que tienen individualmente, así como de forma colectiva, pero ante todo el proceso de calificación que el Estado debe hacer, más que determinar si cumplen o no los requisitos de forma para la inscripción, es realizar un análisis de consti-tucionalidad de los fines de las asociaciones o fundaciones, así como un filtro que delimite el orden público.

Esta circunstancia debe ser cuidadosamente revisada y no tomada a la ligera, porque podría despertar acciones que limiten el ejercicio de dere-chos de las personas, al ve-dar la asociación de vecinos, profesionales o cualquier otro grupo social. Pero no puede el Estado tampoco, bajo nin-guna circunstancia dejar a un lado esta revisión de fondo de estatutos y filosofía de grupos asociados, para determinar si con sus posibles y futuras ac-ciones, podrían lesionar otros derechos de terceros. Si el Es-

tado no lo hace y lo acepta, al inscribirles y dotarles de per-sonería jurídica, no sólo es res-ponsable de sus acciones, sino además es cómplice por la in-tencionalidad que representa una asociación con fines con-trarios a ese Estado, su socie-dad y al mismo orden público.

La descuidada y errónea inscripción de esta asocia-ción por parte del Ministerio de Gobernación, ejemplifica una forma en que el Estado descuida sus labores estra-tégicas de resguardo social, pues no se establecen análisis de riesgo para el ejercicio de esta fundación, al vincularse claramente con alguna in-tencionalidad de contener o aplacar a un periodismo in-dependiente, o bien a colum-nistas de opinión, ambos en el pleno ejercicio de su derecho de emisión del pensamiento. Y además, algo que se des-conoce al público, pero que debiera ser parte de lo que el Estado verifique, los fondos que originan la creación de esta Fundación, que requiere de un capital importante para su funcionamiento, y que al descubrirse su fuente, podría determinarse a quienes están detrás de la iniciativa, es decir a los autores intelectuales de esta trama. Inclusive la verifi-cación de si los fondos provie-nen de una fuente lícita.

En resumen, el Estado falló en su análisis de riesgo hacia la sociedad y no protegió el libre ejercicio de un derecho funda-mental. Todo esto en una mala semana, en donde periodistas perdieron la vida en atentados a plena luz del día, presumi-blemente como represalias a su actividad profesional. Otro fallo de protección a garantías fundamentales de las perso-nas, por parte del Estado.

Lo único posible de realizar ahora, en el pleno ejercicio de la representación que la po-blación le otorga, es cancelar la inscripción anómala de esta Fundación, cuyos fines defi-nitivamente son contrarios al orden público y además, pro-ceder a realizar una investiga-ción a fondo sobre sus funda-dores y financistas.

Una de las premisas fundamentales y pila-res de la democracia

es la existencia de un poder so-berano que recae en el pueblo, quien lo delega para su ejercicio en un grupo de indivi-duos electos con tal propósito en el marco de un proceso -democrático- previamente establecido para ello, dado que sería poco funcional y hasta descabellado, pensar que una colectividad de varios millones de personas tomen las decisiones pertinentes para dirigir el Estado alcanzando consensos inmediatos y tomando decisiones de conjunto en tiempo real a nivel de todo un país; eso sería prácticamente imposible. Existe, por supuesto, la democracia directa o semidirecta, cuya utilización ha ido quedando en desuso por su poca funcionalidad en la práctica y que, en todo caso, podría ser de utilidad (por ejemplo), en pequeñas circunscripciones donde la población (que no tendría que ser mucha), con sólo le-vantar la mano votaría a favor o en contra de determi-nadas propuestas; el conteo sería fácil y la aplicación de las disposiciones tomadas serían, en teoría, más ágiles (ejemplos de ello son la Landsgemeinde Suiza o los cabil-dos abiertos, ambos prácticamente ya desaparecidos en la práctica). Sin embargo, sea cual sea la forma de elegir gobernantes y/o servidores públicos en el marco de la democracia, existe algo denominado “mandato”, que es el punto de partida para el quehacer de todo funcionario y servidor público, incluyendo diputados al Congreso, ministros de Estado, Presidente y Vicepresidente del

país. De ahí se desprende el tér-mino “mandatario”, que no es más que una suerte de permiso que los votantes otorgan a sus gobernantes para poder ejercer mando y tomar

decisiones trascendentes en el ejercicio del poder. No obstante, eso no significa que al mandatario (o manda-tarios) se les haya transferido la soberanía del Estado, ese es un error en el que se suele caer (muchas veces inadvertidamente). Solamente se les transfiere la repre-sentación de éste, pero ello conlleva ese “mandato” que les obliga a ejercer sus funciones en el marco de la ley y de acuerdo a la Constitución, lo cual quiere decir que su poder sigue estando limitado por las normas que rigen al Estado. Es preciso saber y comprender que, en países como Guatemala -que no son monarquías-, el soberano es el pueblo, no el mandatario, y por lo tanto, el pueblo tiene la potestad de poner la señal de alto a los desmanes de cualquier persona que, por muy alto que sea su cargo, quiera cruzar la línea y transgredir la ley. La ley existe para cumplirla, desde el primero hasta el último habi-tante del país, y, aunque existan dichos populares como “hecha la ley, hecha la trampa”, no se puede vivir pen-sando que, “mientras no me afecte a mí, no haré nada”. La democracia, también implica involucramiento, par-ticipación, conciencia, visión de largo plazo; y lo acep-temos o no, todos nos vemos afectados por las transgre-siones cotidianas a la ley, pero en nuestras manos está evitar que eso siga sucediendo. Por lo tanto, ¿quién es el Soberano, entonces?

Jorge mario andrino grotewold

Terrorismo mediático

¿Y quién es el Soberano, entonces?

En el léxico de los guatemalte-cos la palabra “coño”, con la que titulo la presente opinión,

no es de uso común. No fue sino has-ta hace 40 años que mi cuñado Jorge Novo, un distinguido caballero cubano, hijo de padre y madre españoles, provenientes de Galicia, quien contrajera matrimonio con mi hermana Victoria Emi-lia a raíz de que se conocieran durante los años que am-bos residieron en New Orleans, Luisiana, Estados Unidos, que esta palabra que él utiliza con bastante frecuencia para expresar contrariedad, sorpresa, enfado, se incorporó a mi lenguaje para decir de forma enfática, breve y concreta, mi desagrado, rechazo y que mi actitud esté clara, no para ofen-der a ninguna persona.

Como consecuencia de mis años de estudio en Chile, sé que en ese país a los españoles les dicen “coño”, igual que a los argentinos les dicen “che”.

Desde joven mis padres y maestros me insistieron en que el respeto a los demás era la base fundamental de la educa-ción y de las buenas costumbres, tanto entre los individuos como entre las naciones. Mi léxico ha sido de respeto a la persona, a la mujer y al ser humano en general.

Como se puede comprobar en mi vida, considero que las opiniones e ideas deben ser respetadas, que puedo estar en desacuerdo con alguien; sin embargo, que debo respetar su derecho de opinar.

He observado que hay personas que inmigran aprovechan-do las bondades de América Latina y en particular de Gua-temala, creen ser descendientes y representantes directos de Pedro de Alvarado, se comportan como groseros “conquis-tadores”, vienen, según ellos, a dictarnos cátedra y a faltar-

nos con sus expresiones, con sus actitudes corporales y con todo su proceder el respeto que los guatemaltecos nos merecemos individual y colectivamente, lo que me produce enfado y contra-

riedad por lo que con todo énfasis les digo “COÑO”.Como se puede comprobar, en 1998 llegó a Guatemala,

“tirado con onda”, como observador de las Naciones Uni-das, con la misión de observar la desmovilización de la gue-rrilla, el militar español Pedro Trujillo Álvarez, graduado de la Academia Militar de Zaragoza, con estudios en estadísti-ca y criptografía. Localmente se relacionó con un conocido grupo económico de descendientes de españoles, quienes te-nían bajo sus órdenes a una persona del sexo femenino con la que él rápidamente se vinculó. En el año 2000 se trasladó a Guatemala.

Este individuo cree que tiene el derecho de criticar a la mayoría de guatemaltecos y de tratar de menoscabar a Al-fonso Portillo, quien le guste o no a él o a sus empleadores, cuenta con una opinión política favorable de más del 65% de los guatemaltecos. Por consiguiente, como le dirían mu-chos chapines mejor “que se lave el hocico y que no se meta a tratar de ofender o juzgar a la mayoría de los ciuda-danos de Guatemala. Por último, si no le gusta la opinión de los chapines, que el coño se regrese a Córdova y nos deje en paz.

En cuanto a los medios donde se expresa, sería interesante saber por qué le dan espacio, permitiendo a que ese “coño” tenga el “coño” lleno de lo que el “coño” se llena cuando está cerca del “culus”.

¡Guatemala es primero!

“Coño”segunDa ÉPoCa

utóPolis

Juan Francisco reyes lópez [email protected]

adolfo mazariegos

/ guatemala, 30 De maRZO De 2015

Avisos Legales

POR FAVOR REVISE SU ANUNCIO EL PRIMER DÍA DE PUBLICACIÓN. Si necesita algún cambio o corrección, avísenos antes de 24 horas, que gustosamente le atenderemos. - LA HORA se hará responsable únicamente por errores en la primera publicación de su anuncio. -

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

A mi oficina 3ª calle 3-18 zona 1 Santa Cruz Barillas, Huehuetenango se pre-sentó Angélica de Jesús Molina Méndez a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE, por el de Aracely Angélica Molina Méndez. Se puede formalizar oposición para quienes se consideren perjudicados. Santa Cruz Barillas, Hue-

huetenango 6 de febrero de 2014. Lic. Victor Emanuel Jacobo Villatoro. Notario.34838 2, 16, 30 Mar. 2015


MAYVER ELÍ SÚCHITE PÉREZ, solicita cambio de nombre por el de MAYVER KEVIN ELÍ SÚCHITE PÉREZ. Para los efectos de ley se hace la presente publicación. Cito a quienes tengan oposición. Licda. Ciara Julis-sa Castellanos Marín, Abogada y Notaria, colegiada 12,341. Poptún, Petén 20/02/2015.

34839 2, 16, 30 Mar. 2015


JOHANA EDITH ROMAN XITUMUL, mandataria de MARLEN JULISSA MENDOZA XITUMUL, solicita CAMBIO DE NOMBRE por MARLENE JULIS-SA MENDOZA XITUMUL, emplazo a quien se considere afectado. 12 calle 9-35 zona 1, oficina 22, segundo nivel, Edificio Ermita, Guatemala. Licda. Mag-

nolia Leticia Gómez Tomás. Guatemala 4 marzo 2015.35352 16, 30 Mar. / 14 Abr. 2015


A mi Oficina Jurídica, ubicada en Local Treinta y ocho, Interior del Mercado Nú-mero dos, de la zona uno, Malacatán, San Marcos, se presentó ENRIQUE ES-COBAR MÉNDEZ, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE, por el de SAMUEL FRANK ESCOBAR MÉNDEZ. Se puede formalizar oposición por quienes

se consideren perjudicados. Malacatán, San Marcos, 04 de febrero de 2015. Lic. HUGO ALBERTO PÉREZ CHILEL, Abogado y Notario. Col. 15,131.35354 16, 30 Mar. / 14 Abr. 2015


A mi Oficina Jurídica ubicada en Barrio Santiago, Cubulco, Baja Verapaz, se presentó CARLOS EUDES MEJÍA TELETOR, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE, por el de: JUAN CARLOS MEJÍA TELETOR. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Guatemala, 08 de marzo del año

2015, Licenciado, Carlos David Pérez del Valle, colegiado activo número 11065, Notario.35363 16, 30 Mar. / 14 Abr. 2015


A mi Oficina Jurídica ubicada en Barrio Santiago, Cubulco, Baja Verapaz, se presentó GLEDIN MERADY DUBÓN DUBÓN, a solicitar el CAMBIO DE NOMBRE de su menor hijo ANDELZÓN FRANCISCO DUBÓN DUBÓN por el de: JONATHAN ANDELZON DUBÓN DUBÓN. Se puede formalizar

oposición por quienes se consideren perjudicados. Guatemala, 08 de marzo del año 2015, Licenciado, Carlos David Pérez del Valle, colegiado activo número 11065, Notario.35364 16, 30 Mar. / 14 Abr. 2015


A mi oficina ubicada en 8 av. 9-36 zona 2, Chiquimula, se presentó Victelio Isaías Hernández, a solicitar cambio de nombre, por Victelio Isaías Mata Hernández. Pueden formalizar oposición quienes se consideren perjudicados. Chiquimula once de marzo 2015. Licda; DILCIA RAQUEL FELIPE ESPINOZA Abogada y Notaria. Col. 19,093.

35370 16, 30 Mar. / 14 Abr. 2015


LAURA DOLORES PÉREZ TAX, solicita cambiar su nombre por el de: LAURA FLORES LOOL TAX. Perjudicados formular oposición en mi bufete. Chichicastenango, El Quiché, 10 de marzo del 2015. Lic. Miguel Angel Mora-les Saquic. Abogado y Notario, 4ta. Avenida 4-29 Z.1 Col. Activo No.: 16,404.35373 16, 30 Mar. / 14 Abr. 2015


Tomasa Tax Mejía, en ejercicio de la patria potestad y representación de su menor hijo: José María Pérez Tax, solicita cambiar su nombre por el de: ANGEL GEOVANY LOOL TAX. Perjudicados formular oposición en mi bufete: 4ta. Avenida 4-29 Zona Única Chichicastenango, El Quiché. 10 de marzo del 2015.

Lic. Miguel Angel Morales Saquic. Abogado y Notario. Col. Activo No.: 16,404.35374 16, 30 Mar. / 14 Abr. 2015


TOMASA CÚMEZ GONZÁLEZ, solicita cambiar su nombre por el de: SHENY CRISTINA CÚMEZ GONZÁLEZ. Perjudicados formular oposición en mi bufe-te. Chichicastenango, El Quiche, 10 de marzo del 2015. Lic. Miguel Angel Mora-les Saquic. Abogado y Notario, 4ta. Avenida 4-29 Z.1 Col. Activo No.: 16, 404.

35375 16, 30 Mar. / 14 Abr. 2015

edictos y convocatorias

Se recibirán anuncios dos días antes de su publicación, de lunes a viernes de 8:00 a 16:00 hrs. Sábados hasta las 10:00 hrs.

Diario La Horano se hace

responsable del contenido de

los edictos, ya que se publican

literalmente, según la muestra

que entregó el cliente.

Sugerencias, quejas o reclamos

comuníquese a2423-18322423-1838o al correo

•Que la publicación sea legible.

•Escrito a máquina o computadora.

•Que contenga números legibles.

•Procurar hacerle una revisión minuciosa.

•Que la firma no toque el texto del documento.

•Si el documento lleva sellos, que estos sean legibles y que no lleven firmas encima.

[email protected]

En internet

Para Publicar

Horario

2423-1800PBX

[email protected]


IRMA CONSUELO LOPEZ ORDOÑEZ en su calidad de Mandataria Espe-cial con Representación, solicita cambio de nombre de CORONADO ORDO-ÑEZ ALEJANDRO por el de CONRADO ORDOÑEZ ALEJANDRO. Citamos a quienes se consideren perjudicados en la 3ª. Av. 4-37 zona 1. Jutiapa. Jutiapa 23 de febrero de 2015. Lic. Franklin Mauricio Rodríguez Martínez. Abogado

y Notario 35378 16, 30 Mar. / 14 Abr. 2015


En mi oficina profesional ubicada en el barrio El Centro, Atescatempa, Jutiapa, se presento EVELYN ILIANA CASTILLO DE LEÓN a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE por el de EVELYN ILIANA CASTILLO SALAZAR. Se puede formular oposición a quienes se consideren perjudicados. Atescatempa, Jutiapa, 09 de marzo de 2015.- Licda. Edna Yahaira Corado Martínez. Abogada y

Notaria.35379 16, 30 Mar. / 14 Abr. 2015


ELDA LISSETH REYES HERNÁNDEZ, en ejercicio de la patria potestad solicita el cambio de nombre de su hijo menor de edad GILDER ESTIBEN ORTEGA REYES por el de CRISTIAN VICENTE ORTEGA REYES, pue-den oponerse perjudicados. Lic. Juan Guillermo Méndez Rosales, Abogado

y Notario. Colegiado No. 17127. 4a. Calle 3-28 zona 2, San Juan Ostuncalco, Quetzalte-nango. 24 de Febrero de 2015.35381 16, 30 Mar. / 14 Abr. 2015


A mi oficina, Ruta 3, 2-46 de la zona cuatro de esta ciudad capital, se presentó JOSÉ MANUEL MONTENEGRO BALLADARES, a solicitar CAMBIO DE NOMBRE, por el de, JOSÉ MANUEL MONTENEGRO GARCÍA, se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Guatemala 10 de

marzo de 2015, Licda. Verónica Girón Sánchez, Abogada y Notaria, Tel: 41388573. Cole-giada: 19,549.35391 16, 30 Mar. 14 Abr./ 2015


Walter Antonio Alvarenga Vásquez y Erica Rocio Quezada Duran solici-tan cambio de nombre de su hija Camila Abigail Quezada Duran por Camila Abigail Alvarenga Quezada . Efectos legales, se hace publicación. Emplazo a quienes se consideren afectados, presentarse a esta notaría. Guatemala 10-3-

2015. Abogado y Notario Col. 15849, 15 av. A 15-12 zona 6 Guatemala.35394 16, 30 Mar. / 14 Abr. 2015


ENMA JANNELEE GONZÁLEZ YES, solicitó CAMBIO DE NOMBRE de su menor hijo FERNANDO JAVIER RODAS GONZÁLEZ, por el de JOSUÉ FERNANDO JAVIER TENES GONZÁLEZ. Efectos legales se hace la pre-sente. 3ra. Calle 4-15 Zona 1 esta ciudad. Mazatenango, Suchitepéquez, 11 de

Marzo de 2015. Lic. JOSÉ GUILLERMO RODAS ARANA. Col. 8435.35404 16, 30 Mar. / 14 Abr. 2015


MARÍA DOROTEA SAC HERNÁNDEZ DE HERNÁNDEZ, solicitó CAM-BIO DE NOMBRE de su menor hija LETBY KARINA ENRIQUEZ SAC, por el de LETBY CORINA ENRIQUEZ SAC. Efectos legales se hace la presente. 3ra. Calle 4-15 Zona 1 esta ciudad. Mazatenango, Suchitepéquez, 11 de Marzo de 2015. Lic. JOSÉ GUILLERMO RODAS ARANA. Col. 8435.

35405 16, 30 Mar. / 14 Abr. 2015


MARÍA ANGELICA OLIVA PÉREZ, solicita cambio de nombre de su hijo menor de edad JASON CASIMIRO LEMUS OLIVA, por el de JASON AN-TONIO BAUTISTA OLIVA. Oposiciones: 7ª avenida, 5-10 zona 4, Torre I Nivel 9 de esta ciudad. Guatemala, 10/03/2015. Lic. Mynor Estuardo Martínez Mérida, Col. 19076.

35433 16, 30 Mar. / 14 Abr. 2015


A esta Notaría se presentó ELSA MARINA GARCÍA GONZÁLEZ, promo-viendo diligencias extrajudiciales de CAMBIO DE NOMBRE de su menor hija YEIMI MARIELA GARCÍA GONZÁLEZ, adoptando el de YEIMI MAYE-LI GARCÍA GONZÁLEZ que es el que ha usado y con el que es conocida

constante y publicamente y para el caso de existir oposición que formalizar por parte de quienes se consideren perjudicados con dicho cambio, se hace la presente publicación. Guatemala tres de marzo de dos mil quince. Licda. Silvia Janeth Marine Guzmán Montufar 3ª. Calle 2-58 zona 7 de Villa Nueva, Colonia Colinas de Monte María Sur, Guatemala.35453 16, 30 Mar. / 14 Abr. 2015

AVISOS LEGALES guatemala, 30 De maRZO De 2015 / Página 15


CARMEN CÓC MUCÚ. Solicitó CAMBIO DE SU NOMBRE por el de CARMEN MUCÚ. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados en 9na avenida 13-39 zona 1, Oficina Dos del Bufete Popular de la Universidad de San Carlos de Guatemala, Ciudad. Guatemala 24 de marzo del año

2015. Licda. Josefina Cojón Reyes, Abogada y Notaria. Colegiada 8636.35838 30 marzo / 13, 28 abril 2015


A mi Bufete, 3ª. Calle 4-17 Zona 1, Chimaltenango. Se presentó JASSMIN IRENE AMINDA TEJAX COTER DE LOPEZ, a solicitar CAMBIO DE NOMBRE, de su menor hija MIREILLY GLORIBEL LÓPEZ TEJAX por el de MIREILLY GLORIBEL LÓPEZ COTER. Se puede formalizar oposición por quienes

se consideren perjudicados. Chimaltenango, 23 de Marzo de 2015. Licdo. ROBERTO ALFONSO ABAJ SINAJ, Abogado y Notario. Col. 16449. 35845 30 marzo / 13, 28 abril 2015


A mi oficina profesional, ubicada en la 6ª. Calle 58-11 Zona 18, Colonia Pinares del Norte, se presentó CARMEN ALICIA CHAICOJ CATALÁN, a solicitar CAMBIO DE NOMBRE, por el de CARMEN ALICIA CATALÁN. Pueden formalizar oposición

quienes se consideren perjudicados. Ciudad de Guatemala, 24 de marzo de 2015. Lic. Jorge Luis Godínez Aguirre, Notario.35854 30 marzo / 13, 28 abril 2015


A mi Oficina en la Calzada 15 de Septiembre 0-69 Cantón Si-mocol Nebaj, Quiché, se presentó ANGELA MANUELA RA-YMUNDO COBO en representación y en ejercicio de la patria potestad de su menor hija MA´L TZ´IXEB´ GALLEGO RAY-

MUNDO, a solicitar CAMBIO DE NOMBRE por el de: MARÍA GALLEGO RAYMUNDO. Formalizar oposición los perjudicados. Nebaj, Quiché 25 de marzo del 2,015. Vicente Marcos Gallego. Abogado y Notario. Col. 11,898. 35859 30 marzo / 13, 28 abril 2015


EDGAR GIOVANNI TUMAX AMBROSIO, SOLICITA CAM-BIO DE SU NOMBRE, POR EL DE EDGAR GIOVANNI AM-BROSIO GARCÍA. Efectos legales, se hace la publicación. Emplazo a quienes se consideren afectados se presenten a la tercera avenida cuatro guión diecisiete, zona once, colonia El

Progreso; Ciudad de Guatemala. Lic Roberto Fredy Orellana Martínez, Colegiado: 8727.35863 30 marzo / 13, 28 abril 2015


Maria Antonia Arteaga Gonzalez, solicita cambio de nombre por Maria Antonia Arteaga Martinez. Efectos legales se hace publicación. Emplazo a quienes se consideren perjudica-dos presentarse Colonia La Reforma, Aldea San Cristóbal Fron-tera, Atescatempa, Jutiapa. Lisbeth Andrea Ramírez Pimentel,

Abogada y Notaria Col. 14,142. Jutiapa, 10/03/2015.35865 30 marzo / 13, 28 abril 2015

EDICTO DE AUSENCIA

Ausencia No. 08003-2014-00514 Of. 3ª. HECTOR MANUEL RODRÍGUEZ TACAM, quien actúa en su calidad de Mandatario Judicial Especial con Representación del señor BENJAMÍN EDUARDO BARRENO VÁSQUEZ, promueve diligencias vo-luntarias de declaratoria de ausencia, de la presunta ausente

Julia Florinda Canastuj Gutiérrez, proponiendo como Defensor Judicial al: Abogado Alfonso Celestino Barreno Vásquez. Se cita a la presunta ausente y se convoca a los que se consideren con derecho a representar-la. Secretaría del Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coac-tivo, Totonicapán, 06-03-2015. Licda. Aura Marina Charchalac Ordóñez. Secretaria.-35403 16, 30 Mar. / 14 Abr. 2015

EDICTO DE AUSENCIA

A mi Oficina Profesional ubicada en Cantón Pila, Jacaltenango, Huehuetenango, se presentó Josefa Pérez López, a solicitar DILIGENCIAS VOLUNTARIAS EXTRAJUDICIALES DE DE-CLARATORIA DE AUSENCIA, de Juan René López Jacinto, para tramitar pasaporte de su menor hija. Se cita al presunto

ausente y/o a los que se consideren con derecho a representarlo. Gua-temala, 20 de marzo de 2015. LICDA. SANDRA MARISELA CASTILLO DÍAZ. Notaria. Col. 19393.35857 30 marzo / 13, 28 abril 2015

EDICTO DE PROCESO SUCESORIO

ADELA CASTAÑEDA ARRIAZA radicó ante mis oficios nota-riales proceso sucesorio intestado extrajudicial de la señora ADELA ARRIAZA GEREDA citándose a quien tenga interés en la mortual a junta de herederos del 18 de abril 2015, en 12 calle 2-04 zona 9, Plaza del Sol of. 520, ciudad de Guatemala, 9:00

horas. Guatemala, 10 de marzo 2015. Licda. Silvia Patricia Hernández Montes, Abogada y Notaria, col. 7738.35365 16, 23, 30 Mar. 2015


LUIS PEDRO ARRIAZA JIMENEZ radicó ante mis oficios notariales proceso sucesorio intestado extrajudicial del señor LEONEL ARTURO ARRIAZA GALÁN citándose a quien tenga interés en la mortual a junta de herederos del 18 de abril 2015, en 12 calle 2-04 zona 9, Plaza del Sol of. 520, ciudad de

Guatemala, 11:00 horas. Guatemala, 10 de marzo 2015. Licda. Silvia Pa-tricia Hernández Montes, Abogada y Notaria, col. 7738.35367 16, 23, 30 Mar. 2015


RICARDO ALFREDO ARAGON GONZALES, radicó ante mí el sucesorio intestado extrajudicial de RICARDO ESTRADA ARAGON, junta de herederos 10 de abril de 2015, 10:00 horas, en: Catorce avenida catorce guión cuarenta y seis, zona diez, colonia Oakland II, Guatemala. Cito a los que tengan interés.

Guatemala, 11 de marzo de 2015. Lic. PEDRO EDMUNDO ASENCIO IBAÑEZ. Notario, colegiado 1431.35368 16, 23, 30 Mar. 2015


Se cita a JUNTA DE HEREDEROS el día 8 de abril del 2015, a las 11:00 a.m. SUCESORIO INTESTADO EXTRAJUDICIAL del causante ANGEL RUSTRIAN MONTERROSO TAMBIEN CONOCIDO COMO MIGUEL ANGEL RUSTRIAN MONTE-RROSO, radica Reyna Luz Ramírez Morales. Guatemala, 10 de

marzo del 2015.Licda. Nina Estela de Leòn Obregón. Col. 4304. 6ª. Ave. 0-60 zona 4. Torre Profesional II, Oficina 901.35382 16, 23, 30 Mar. 2015


MARIA DOLORES ARGUETA OCHOA DE CASTELLANOS, ra-dicó ante mí el sucesorio intestado extrajudicial de MARIA LEO-NOR OCHOA AVILA DE ARGUETA, junta de herederos el 10 de abril de 2015, 12:00 horas, en: Catorce avenida catorce guión cuarenta y seis, zona diez, colonia Oakland II, Guatemala. Cito

a los que tengan interés. Guatemala, 11 de marzo de 2015. Lic. PEDRO EDMUNDO ASENCIO IBAÑEZ. Notario, colegiado 1431.35398 16, 23, 30 Mar. 2015


Rolando Escobar Monterroso, Aura Marina Escobar Monterroso y Clara Elizabeth Escobar Monterroso, radicaron ante mis ofi-cios PROCESO SUCESORIO INTESTADO EXTRAJUDICIAL, de su señor padre: JUAN BAUTISTA ESCOBAR CALDERON también identificado con el nombre de JUAN ESCOBAR CAL-

DERON, junta de Herederos, 23 de abril de 2015, catorce horas, cito al que tenga interés, en la 6ta. avenida 0-60 zona 4, torre profesional I, 2do nivel, oficina 210, Guatemala, 18 de marzo de 2015.- CARLOS ENRIQUE DONIS SÁNCHEZ, abogado y Notario, colegiado no. 16564.35666 23, 30 marzo / 6 abril 2015


Karla Iveth y Jovana Bolivia ambas de apellido Peralta Sama-yoa, radicaron ante mí el Proceso Sucesorio Extrajudicial Intes-tado Doble de Harold Giovani Peralta Portocarrero y Karla Haydée Samayoa Chinchilla. Junta de herederos 17 de abril de 2015, dieciocho horas, en Oficina Jurídica situada en la 6

avenida entre 11 y 12 calle, Puerto Barrios, Izabal. Cito a los que tengan interés. Puerto Barrios, Izabal. 3 de febrero de 2015. Lic. Luis Fernando Ramírez Alonzo. Notario.35672 23, 30 marzo / 6 abril 2015


Gilda Elena Paz Reynoso, radicó ante mí el Proceso Sucesorio Extrajudicial Intestado de Antonio Sanchez Gomez. Junta de herederos 17 de abril de 2015, dieciocho horas, en Oficina Ju-rídica situada en la 6 calle entre 9 y 10 avenida, Puerto Barrios, Izabal. Cito a los que tengan interés. Puerto Barrios, Izabal. 8

de febrero 2015. Lic. Roberto Estuardo Rivas Bardales. Notario.35673 23, 30 marzo / 6 abril 2015


SUCESORIO INTESTADO JUDICIAL 111-2015 Of. 1ro. AL-FREDO ENRIQUE MALDONADO FLORES y AMANDA SIU SAM MALDONADO FLORES, radicaron PROCESO SUCESO-RIO INTESTADO JUDICIAL del causante ARMANDO MALDO-NADO CASTELLANOS, en este Juzgado, señalándose audien-

cia el día 10 DE ABRIL DEL 2015 A LAS 10:00 horas, PARA LA JUNTA DE HEREDEROS, citándose a todas las personas que tengan interés en di-cha mortual. JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL Y ECONÓMICO COACTIVO DEL MUNICIPIO DE COATEPEQUE DEL DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO, 24 de marzo del 2015. MARIA DEL ROSARIO ORDÓÑEZ GIL. SECRETARIA.35868 30 marzo / 6, 9 abril 2015

EDICTO DE REMATE

AIDA LILY MIJANGOS SEGURA, promueve Juicio Ejecutivo en la Vía de Apremio No. 03005-2014-00902 a cargo del Of.2° y Not.1°, habiéndose señalado la audiencia para el día 09 DE ABRIL DEL AÑO 2,015, a las 10:00 Horas, para la venta en pública subasta y consecuente remate, del bien inmueble hi-

potecado, identificados como Finca Rústica número 13051, folio 195, del libro 97, de Sacatepéquez, el cual se practicará ante la infrascrita Juez de

Primera Instancia Civil y Económico Coactivo de Sacatepéquez, siendo el precio base del remate: DOSCIENTOS CINCUENTA Y OCHO MIL QUET-ZALES (Q.258,000.00), para hacer efectivo el pago de capital, intereses y costas procesales y que desprendiéndose de la certificación extendida por el Registro General de la Propiedad de la Zona Central en fecha veintiséis de septiembre del año 2014, se establecen los siguientes datos: finca rustica, el cual posee una extensión de: 4,192.434000 mts2, comprendido dentro de las siguientes medidas y colindancias actuales: NORTE: colinda con María Julia Paredes; al SUR: colinda con Miguel Marroquín; al ESTE: Colinda con María Elogia Ojot; y al OESTE: colinda con Pedro Ojot, Sil-vestre Ojot. Dicho bien tiene inscrito el gravamen hipotecario, que motiva esta ejecución promovida por AIDA LILY MIJANGOS SEGURA, el cual tiene inscrito el gravamen que motiva la presente ejecución consistente en “hipoteca”, que ocupa el primer lugar y está constituida a favor de la ejecu-tante. Y para los efectos legales, se hace la presente. La Antigua Guate-mala, 10 de marzo del año 2015. Rigoberto Surec Lopez. Of. 2o. 35353 16, 23, 30 Mar. 2015

EDICTO DE REMATE

Ejecución en Vía de Apremio 01041-2007-04529, oficial 1ro. Este juzgado señaló audiencia del día SIETE DE ABRIL DE DOS MIL QUINCE A LAS NUEVE HORAS para el remate de la finca número catorce, folio catorce, del Libro dos mil cincuenta

y seis de Guatemala, terreno ubicado en Lote catorce A uno (14 A1), de la lotificación ciudad del Sol, en jurisdicción de Villa Nueva de este Departa-mento, con un área de: 92.81 metros2 que mide y linda, Norte: 5.38 me-tros con cuarta Calle de Villa Nueva; Sur: 5.38 metros con lote catorce A veintidós; Oriente: 17.50 metros con lote catorce A dos; Poniente: 17.50 metros con novena avenida de Villa Nueva. LIMITACIONES: Ninguna. Inscripción número Tres: El Juez de Juzgado Décimo Quinto de Primera Instancia del Ramo Civil del Departamento de Guatemala en auto fechado once de enero de dos mil trece declaró legítimo el testamento otorgado por NICOLAS DE LEÓN ZÚÑIGA, el cual se anotó al Asiento Numero. Cuatro mil trescientos cuarenta y cuatro del folio trescientos cuarenta y cuatro del libro nueve E de Testamentos, quien a la cláusula SEGUNDA del mismo instituyó a ROBERTO ASUNCIÓN DE LEON ROSALES identi-ficado legalmente como NICOLAS ROBERTO DE LEON ROSALES como heredero Universal. Por lo que se inscribe a favor de dicho heredero, legatario el crédito contenido en la segunda inscripción hipotecaria de esta finca. Certifico que el presente gravamen continua ocupando el 1er. Lu-gar.- Certificación del Proceso Sucesorio Número cero mil ciento sesenta y cinco guión dos mil doce guión cero trescientos cincuenta y uno, oficial segundo, extendida por el Secretario de dicho Juzgado, fechada cuatro de febrero de dos mil trece. La presente ejecución fue promovida por NICO-LAS DE LEON ZUÑIGA y posteriormente fue seguido a través de su here-dero ROBERTO ASUNCIÓN DE LEON ROSALES identificado legalmente como NICOLAS ROBERTO DE LEON ROSALES. Hipotecas: Inscripción Número dos: Siendo esta la que motiva la presente ejecución seguida por Nicolás Roberto de Léon Rosales en la calidad con que actúa, para lograr el pago de SETENTA Y SEIS MIL QUETZALES más intereses y costas procesales. Se aceptaran posturas que cubran como base el monto del capital reclamado, más intereses y costas procesales. Y para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, nueve de Marzo de dos mil quince. Juzgado CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. Licda. Luisa Marilu Aguilar Alfaro. Secretaria. 35357 16, 23, 30 Mar. 2015

EDICTO DE REMATE

EDICTO DE REMATE 03023-2014-00238 OF. I. Este Juzgado señaló el 14 de Abril del año 2015 a las 10:00 horas. PARA REMATE EN PUBLICA SUBASTA de la Finca: No. 2590, Folio: 90, Del Libro 26E de Chimaltenango, Finca rustica consistente

en lote de terreno denominado San Antonio Las Odilias Aldea El Sitio ubicado en el municipio de Patzun, departamento de Chimaltenango, con extensión de 399.0300 metros cuadrados con las siguientes colindancias : NORTE: DE FORMA IRREGULAR DEL PUNTO PONIENTE AL PUNTO ORIENTE 2430 METROS Y DE ESTE PUNTO AL PUNTO SUR ORIEN-TE 1.22 METROS CON CRISTIAN CUJCUJ, CAMINO DE POR MEDIO; SUR: 25.00 METROS CON JOSE LEON CUJCUJ; ORIENTE 14.95 METROS CON ELMER CUJCUJ, CALLEJON DE POR MEDIO DE 2.50 METROS Y PONIENTE 16.00 METROS CON EVARISTO CUJCUJ. La presente ejecución tiene como objeto hacer efectivo el contrato de mutuo con garantía hipotecaria, promovido por CARLOS RENE ALBUREZ ARTI-GA, Se aceptan posturas que cubran el monto del capital adeudado que es de Q. 10, 000. 00 más intereses y costas procesales, para el presente remate, se toma como base la cantidad mutuada. A la finca en mención le aparece un gravamen más a favor del mismo acreedor y el que motiva la presente ejecución, Secretaría Juzgado de Paz. La Antigua Guatemala Sacatepéquez, 3 de marzo del 2015. LICDA. MARIA EUGENIA PEREZ PEREZ, SECRETARIA. 35361 16, 23, 30 Mar. 2015

EDICTO DE REMATE

E.V.A. 01162-2013-00048 of.1º. Este juzgado señalo audiencia para el día NUEVE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE, a las DIEZ HORAS, para la venta en pública subasta el bien inmueble dado en garantía identificado como: finca tres mil ciento sesenta y uno (3161), folio ciento cincuenta (150), libro

mil trescientos veintisiete (1327) de Guatemala , finca urbana ubicada en Fracción tres (3) lote número cinco (5) de la Lotificación “San Antonio”, municipio de Villa Nueva, departamento de Guatemala, con un área de doscientos diez punto cero cero cero cero cero cero metros cuadrados (210.000000 mts2) medidas y colindancias: al norte: ocho punto cuarenta metros con primera calle; al sur: ocho punto cuarenta metros lote nume-ro veinticuatro; oriente: veinticinco metros lote número seis; poniente: veinticinco metros lote número cuatro. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCION NUMERO DOS: la propietaria del bien dado en garantía compro el bien inmueble relacionado. HIPOTECAS: INSCRIPCION NU-MERO UNO: cancelada. INSCRIPCION NUMERO DOS: La que motiva la presente ejecución promovida por Cooperativa de Ahorro, Crédito y Servicios Varios Unión Progresista Amatitlaneca, Responsabilidad Limi-tada por medio de su mandatario Especial Judicial con Representación

Pasa a la siguiente página...

AVISOS LEGALESPágina 16 / guatemala, 30 De maRZO De 2015

para lograr el pago de NOVENTA Y CUATRO MIL SETECIENTOS DIE-CINUEVE QUETZALES CON VEINTISEIS CENTAVOS (Q. 94,719.26) más intereses, recargos y costas procesales. Se aceptarán posturas que cubran como base el capital reclamado, más intereses, recargos y costas procesales para los efectos legales se hace la presente publicación. Se hace constar que se facciona el presente edicto de conformidad con la certificación registral obrante en autos. En la Ciudad de Guatemala el día cuatro de marzo del año dos mil quince. JUZGADO DECIMO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. Secretario. Lic. Ricardo José Ruiz Alvarado.35362 16, 23, 30 Mar. 2015

EDICTO DE REMATE

JUICIO EJECUCIÓN EN LA VÍA DE APREMIO. 389-2014-OF.5. Ejecutante: ERNESTO VELASQUEZ CHUVAC, demandado ELEODORO RAMIREZ NOJ por Q. 30,000.00, mas intereses y costas judiciales, REMATE: Este Juzgado señaló audiencia el 29 de abril 2015 a las once horas con treinta minutos, para

venta pública subasta, FINCA RUSTICA, numero: SETENTA Y UN MIL SEISCIENTOS VEINTE (71,620) FOLlO CIENTO VEINTE (120) LIBRO DOSCIENTOS SESENTA Y TRES (263) Del Departamento De Suchitepé-quez, inmueble ubicado en Cantón Nueva Jerusalem, segunda calle, nu-mero dos guión cero uno del Municipio de San Gabriel del departamento de Suchitepéquez, la cual se desmembró de finca numero 42,594,, folio: ciento ochenta y cuatro, libro: 171, con área de 493.94 MTS.2. y colindan-cias siguientes: NORTE: 41.80 mts, Santiago Hernández Noj; SUR: 41.80 mts, Maria Elizabeth Hernández Noj; ORIENTE: 10.86 mts. Finca Matriz; PONIENTE: 10.86 mts. Juan Velásquez. aceptándose posturas cubran cantidad adeudada, mas intereses y costas judiciales. La hipoteca incluye todo de hecho y por derecho corresponde inmueble. No existen más gra-vámenes. Efectos legales hágase la presente publicación. Jdo. Ia. Inst. Civil y Eco. Coac. Such. Mazatenango, 4 de Marzo 2015.José David Barillas Chang. Secretario. 35371 16, 23 30 Mar. 2015

EDICTO DE REMATE

E.V.A. 01045-2013-00833 Oficial 4o. Este Juzgado señaló audiencia para el día SIETE DE ABRIL DE DOS MIL QUINCE A LAS DIEZ HORAS, para la venta en pública subasta de la FINCA NUMERO TRES MIL CIENTO TREINTA Y SIETE, FO-

LIO CIENTO TREINTA Y SIETE DEL LIBRO SIETE E DE GUATEMALA, finca rústica, consistente en LOTE NUEVE, SECTOR UNO de la Lotifica-ción VILLAS DEL AMANECER, ubicada en el municipio de Villa Nueva, departamento de Guatemala, de ciento tres punto cincuenta y un metros cuadrados. Medidas y colindancias: NORTE: Diecisiete punto cincuenta y seis metros con lote ocho. SUR: Dieciseis punto noventa y cuatro un metros con lote diez. ESTE: Seis metros con lote catorce del SECTOR TRES, OESTE: Seis punto cero tres metros con Calle Real. Esta finca se desmembró de la Finca setenta y cuatro Folio setenta y cuatro Libro tres mil cuatro de Guatemala. Inscripción Número: dos. Téngase transcrita la segunda, tercera, cuarta, quinta, sexta, séptima, octava, novena, decima, onceava, doceava inscripción de derechos reales de la finca matriz, rela-tiva a servidumbres de: Camino, Agua que goza, Paso que soporta, Paso que goza y soporta, Paso que soporta, Paso que goza, Agua que goza, Agua, Paso de agua, Paso, Camino que goza, Paso que goza, Paso que soporta. Inscripción Número: tres. La parte ejecutada por compra es due-ña de esta finca. HIPOTECAS. Inscripción Número: dos. Que motiva la presente ejecución promovida por NICOLAS ROBERTO DE LEON ROSA-LES, para obtener el pago de la cantidad de SESENTA MIL QUETZALES, más intereses y costas procesales. Se aceptarán posturas que cubran como base el capital reclamado, intereses y costas procesales. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, nueve de marzo de dos mil quince. Enma Noemí Carrera Velásquez, Secretaria del Juzgado Primero de Primera Instancia Civil.35392 16, 23, 30 Mar. 2015

EDICTO DE REMATE

EJECUTIVO No. 14005-2014-00375. Of. y Not. 1ros. COO-PERATIVA INTEGRAL DE AHORRO Y CRÉDITO “SANTA CRUZ”, Responsabilidad Limitada, a través de su Represen-tante Legal promueve en este Juzgado, JUICIO EJECUTIVO, No. 14005-2014-00375, oficial y notificador 1ros., para

REMATE, sobre el inmueble ubicado en el Cantón Tzancaguip, del Mu-nicipio de San Antonio Ilotenango, del Departamento del Quiché, con las medidas y colindancias siguientes: ORIENTE: mide 45.00 mts., colinda con Nicolas Morales Mucun y Ricardo Ajanel Ajanel; PONIENTE: mide 2.00 mts., colinda con Juan Ajanel Tzampop; NORTE: mide 212.00 mts., colinda con Tomas Cá Morales; y SUR: mide 193.00 mts., colinda con Juan Ajanel Tzampop, dicho inmueble tiene construidas dos casas de ha-bitación de cinco ambientes del material denominado adobe con techo de teja de duralita, con servicio de energía eléctrica y agua potable, el mismo carece de inscripción registral y de matricula fiscal. Se señala audiencia de remate para el día SIETE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A LAS DIEZ HORAS, se fija como base para remate capital adeudado de Q. 27,835.84 más intereses, recargos moratorios, más un diez por ciento de costas procesales, sobre dicho inmueble no existen más gravámenes y/o limitaciones, por lo que cítese interesados. Efectos legales publíquese. Secretario Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo. Santa Cruz del Quiché, El Quiché, 05 de Marzo del año 2015. ANDRES CHACAJ LUX. Secretario.35395 16, 23, 30 Mar. 2015

EDICTO DE REMATE

EJECUTIVO NÚMERO 142-2,014. EL 15 DE ABRIL DEL AÑO 2,015, a las 10:30 HORAS será el REMATE del inmueble de Naturaleza Rústica, con una extensión superficial de TRECE MIL CIENTO VEINTICINCO METROS CUADRADOS, equiva-

lentes a veintiún cuerdas de treinta varas por lado la cuerda; Ubicado en el lugar llamado “SAN ISIDRO LAS ROSAS” DE LA ALDEA COMI-

TANCILLO DEL MUNICIPIO DE SAN PEDRO JOCOPILAS DEL DEPAR-TAMENTO DE QUICHE; sin registro ni matricula fiscal, con las medidas y colindancias siguientes: ORIENTE: Mide ciento setenta y cinco metros, colinda con Delfino Chanchavac Barrera, línea de por medio; PONIENTE: Mide ciento setenta y cinco metros, colinda con Teodoro Chanchavac Barrera, línea de por medio; NORTE: Mide setenta y cinco metros, colinda con Lucas Tzoy, arroyo de por medio; y SUR: Mide setenta y cinco me-tros, colinda con Juan Chanchavac Barrera, línea de por medio. Siendo quince cuerdas cultivables y el resto es bosque. Se aceptan posturas que cubran la base del capital demandado de Q.7,498.17, mas intereses y costas judiciales. Remate tiene lugar por Juicio Ejecutivo que sigue el señor DIEGO TZALÁM CHÓ, Representante legal de la ASOCIACION PARA EL DESARROLLO INTEGRAL DE SAN ANTONIO ILOTENANGO, que puede abreviarse ADISA; para los efectos legales se hace esta publicación. Secretaría Juzgado de Paz, Santa Cruz del Quiché, Depar-tamento de Quiché, tres de marzo del año dos mil quince. Erick Estuardo Mérida Quiroa.- Secretario Juzgado de Paz.-35400 16, 23, 30 Mar. 2015

EDICTO DE REMATE

E.V.A. No. 130-2014 OF.1º. Este Juzgado señaló la audiencia el día MARTES SIETE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE, a las CATORCE HORAS, para que tenga verificativo el remate del inmueble dado en garantía por la parte ejecutada, el cual se identifica a continuación: HIPOTECA sobre el inmueble que

se encuentra inscrito en el Registro General de la Propiedad de la zona Central como finca número OCHO MIL NOVECIENTOS SETENTA Y SEIS (8,976), folio CUATROCIENTOS SETENTA Y SEIS (476), del libro CIEN-TO SETENTA Y OCHO “E” (178E), de ALTA VERAPAZ, finca rústica consistente en Lote número trece en Aldea Cruce del Pato, ubicada en el municipio de Chisec, departamento de Alta Verapaz, de cinco mil cincuen-ta punto setecientos cincuenta mil metros cuadrados (5,050.750000 mts2), con las siguientes medidas y colindancias: del punto cero (0) al punto uno (1) con un azimut de noventa y dos grados, cincuenta y dos minutos, siete segundos (92°52´7”), con una distancia de ciento uno punto cincuenta metros (101.50 mts), colinda con parcela número trece; del punto (1) al punto dos (2), con azimut de cientos noventa y nueve grados, once minu-tos, veinticuatro segundos (199°11´24”), con una distancia de cincuenta y dos punto ochenta y seis metros (52.86 mts) colindando con lote número doce; del punto dos (2) al punto tres (3), con azimut de doscientos sesenta y tres grados, dieciocho minutos, trece segundos (263°18´13”), con una distancia de setenta y seis punto ochenta y ocho metros (76.88 mts) co-lindan con carretera a Chisec; del punto tres (3) al punto cero (0), con un azimut de trescientos cincuenta y tres grados, once minutos, seis segun-dos, (353°11´6”), con una distancia de sesenta y cuatro punto cuarenta y dos metros (64.42 mts) colinda con lote número catorce. GRAVÁMENES HIPOTECARIOS VIGENTES: Únicamente el que motiva la presente eje-cución promovida por el BANCO DE DESARROLLO RURAL SOCIEDAD ANÓNIMA -BANRURAL- por medio de su Mandatario Especial Judicial y Administrativo con Representación Abogado EDGAR VINICIO ZELA-DA TOLEDO, para obtener el pago de CATORCE MIL SEISCIENTOS TREINTA Y CUATRO QUETZALES CON VEINTISIETE CENTAVOS (Q.14,634.27), más los intereses moratorios, intereses normales y cos-tas procesales; no teniendo los inmuebles más gravámenes que el que motiva la presente ejecución. Se aceptan posturas que cubran el monto del capital adeudado, más los intereses moratorios, intereses normales y costas procesales. Y para los efectos legales se hace la presente pu-blicación Juzgado de Primera Instancia del Ramo Civil, del Municipio de La Libertad, del Departamento de El Petén. En la Libertad, Departamento de EL Petén, Dos de Marzo del dos mil quince. CARLOS RENE PINELO ESPINOSA SECRETARIO.35402 16, 23, 30 Mar. 2015

EDICTO DE REMATE

E. V. A. No. 20005-2015-00098 Of. 2o. Not. 2o. Se señaló au-diencia de REMATE para el día 31-03-2015 a las 10:00 horas, REMATE de finca urbana, consistente en lote número 293, ubicado en Residenciales Villas de Santiago, del municipio de

Esquipulas, departamento de Chiquimula, con un área de 120.00 mts.2., con las medidas y colindancias siguientes: NORTE: 8.00 mts. colinda con la Fase II de dicha colonia; SUR: 8.00 mts. colinda con calle; ORIENTE: 15.00 mts. colinda con el lote número 292; PONIENTE: 15.00 mts. co-linda con lote 294; Y se encuentra inscrita en el Registro General de la Propiedad bajo el número de FINCA: 8371; FOLIO: 371; LIBRO:17E de CHIQUIMULA; Aceptándose posturas que cubran el capital adeudado de Q.53,943.22 de capital, más intereses, mora hasta la liquidación y costas procésales, promovido por Coosajo R.L.; Efectuándose deposito respecti-vo, Efectos legales, publíquese. Sría. Jdo. de 1ra. Inst. Civil y Económico Coactivo de Chiquimula, Chiquimula 05 de marzo de 2015. Licda. CRISTI-NA DIEMEK FLORES.35407 16, 23, 30 Mar. 2015

EDICTO DE REMATE

E. V. A. No. 20005-2015-00099 Of. 1o. Not. 1o. Se señaló au-diencia de REMATE para el día 31-03-2015 a las 9:30 horas, REMATE de un bien inmueble identificado como lote número 293, ubicado en Residenciales Villas de Santiago, del munici-

pio de Esquipulas, departamento de Chiquimula, con un área de 120.00 mts.2., con las medidas y colindancias siguientes: NORTE: 8.00 mts. colinda con la Fase II de dicha colonia; SUR: 8.00 mts. colinda con ca-lle; ORIENTE: 15.00 mts. colinda con el lote número 292; PONIENTE: 15.00 mts. colinda con lote 294; Y se encuentra inscrita en el Registro General de la Propiedad bajo el número de FINCA: 8371; FOLIO: 371; LIBRO:17E de CHIQUIMULA; Aceptándose posturas que cubran el ca-pital adeudado de: Q. 33,632.35 de capital, más intereses, mora hasta la liquidación y costas procésales, promovido por Coosajo R.L.; Efectuándo-se deposito respectivo, Efectos legales, publíquese. Sría. Jdo. de 1ra. Inst. Civil y Económico Coactivo de Chiquimula. Chiquimula, 05 de marzo de 2015. Licda. CRISTINA DIEMEK FLORES.35408 16, 23, 30 Mar. 2015

EDICTO DE REMATE

E.V.A.03005-2015-00036 OFICIAL 1°. Este Juzgado señaló audiencia el día DIEZ DE ABRIL DE DOS MIL QUINCE, A LAS NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS para la venta en pú-blica subasta del siguiente bien: a) Finca número 9667, folio 167

del libro 640E de Guatemala, consistente en finca urbana en Lote 6 en el Kilómetro 19.8 Carretera a El Salvador, del Proyecto denominado Condo-

minio Los Manzanillos, ubicada en el municipio de Villa Canales, depar-tamento de Guatemala, con extensión de 140.00 m2. con las siguientes medidas y colindancias: De la estación cero al punto de observación uno (1), con un azimut de ciento setenta y ocho grados, dieciséis minutos, cero siete segundos, con una distancia recta de diez metros (10.00 metros), colindando con Lote número diez (10) Lotificación San Agustín Las Man-zanillas. De la estación uno al punto de observación dos, con un azimut de doscientos sesenta y ocho grados, dieciséis minutos, cero siete segundos, con una distancia recta de catorce metros (14.00 metros), colindando con Lote cinco (5). De la estación dos al punto de observación tres, con un azi-mut de trescientos cincuenta y ocho grados, dieciséis minutos, cero siete segundos con una distancia recta de diez metros (10.00 metros), colindan-do Calle Interna. De la estación tres al punto de observación cero, con un azimut de ochenta y ocho grados, dieciséis minutos, cero siete segundos, con una distancia recta de catorce metros (14.00 metros), colindando con Lote siete. Inscritas sobre esta finca servidumbres de Construcción, área verde, vista, paso/circulación vehicular y peatonal, drenajes, comunicación telefónica, cable, conducción de energía eléctrica, acueducto e instala-ciones, las cuales goza a cargo de la finca identificada a continuación, y soporta las de construcción, área verde y vista. Inscrito sobre esta finca el régimen de copropiedad denominado, Régimen de Propiedad en Condo-minio y Administración del Condominio Los Manzanillos. b) Los derechos de la propiedad sobre una treinta y cinco ava (1/35) parte de la finca ur-bana número 4136, folio 136 del libro 549E de Guatemala consistente en Fracción de terreno en el Kilómetro 19.8 Carretera al El Salvador , ubicada en el municipio de Villa Canales, departamento de Guatemala con exten-sión de 8,037.9350 m2. Inscrito sobre esta finca el régimen de copropie-dad denominado, Régimen de Propiedad en Condominio y Administración del Condominio Los Manzanillos. Por compra los ejecutados son dueños de los bienes antes identificados. Gravámenes Hipotecario: únicamente el que motiva la presente ejecución promovido por Bac Bank Inc., por medio de su Mandatario Especial Judicial con Representación HECTOR EFRAIN VELIZ LOPEZ, para obtener el pago de NOVENTA Y SEIS MIL TRESCIENTOS DOLARES CON DIECISIETE CENTAVOS MONEDA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (U.S.$. 96,300.17) más los inte-reses y costas procesales. Se aceptan posturas que cubran como base el capital reclamado, más intereses y costas procesales. Y para los efectos legales se hace la presente publicación. Juzgado de Primera Instancia y Económico Coactivo del departamento de Sacatepéquez. La Antigua Guatemala, 11 de Marzo del año 2015. Marta Guisela Barrios Monroy Oficial 1ro. 35409 16, 23, 30 Mar. 2015

EDICTO DE REMATE

EJECUTIVO No. 20005-2013-00499 Of. 2a. Se señaló audien-cia de REMATE para el día 31/03/2015 a las 10:30 horas ante Juez de 1ª. Instancia Civil y Económico Coactivo de Chiquimula, de 3 inmuebles sin registro, ubicados en Aldea “El Cerrón”, del municipio de Olopa, departamento de Chiquimula identificados

así: a) 1er. Inmueble: tiene una extensión superficial de 436.71 Mts.2. dentro de las siguientes colindancias NORTE: con Pedro Pérez; SUR: con Pedro Pérez; ORIENTE: con Manuel Guerra; PONIENTE: con Pedro Pérez. b) 2do. Inmueble: con una extensión superficial de diez tareas y se enmarca dentro de las siguientes colindancias: NORTE: con Marcos Hernández; SUR: con Pedro Pérez; ORIENTE: con Francisco Ramirez; PONIENTE: con Pedro Pérez, b) 3er. Inmueble: tiene una extensión superficial de una Manzana, con las siguientes colindancias. NORTE: con Marcos Hernández; SUR: con Pedro Pérez; ORIENTE: con Fran-cisco Ramirez; PONIENTE: con Pedro Pérez. Aceptándose posturas que cubran el capital adeudado de Q.50,000.00, más intereses y costas procesales. PROMUEVE: Edgar Antonio Aldana Pérez, Gerente General y Representante Legal de COOSAJO R. L. Los postores deben efectuar depósito respectivo. Efectos legales. Publíquese. Licda. Cristina Diemek Flores, Sria. Juzgado de Primera instancia Civil y Económico Coactivo del departamento de Chiquimula 10-03-2015.35501 17, 24, 30 Mar. 2015

EDICTO DE REMATE

E.V.A. 01048-2010-00737. Oficial 1º. Este Juzgado señalo la audiencia del día NUEVE DE ABRIL DE DOS MIL QUINCE, A LAS DIEZ HORAS, para la venta en pública subasta del si-guiente bien: FINCA DOSCIENTOS OCHENTA Y CUATRO MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE (284,459), FOLIO

CIENTO SETENTA Y NUEVE (179), DEL LIBRO SEISCIENTOS SE-SENTA Y CINCO (665), DE QUETZALTENANGO. DERECHOS REALES DE DOMINIO: INSCRIPCIONES: Estado de la finca al momento de la conservación: a folio 179 del libro 665 de Quetzaltenango, figura inscrita la finca 284,459, cuyo estado actual es el siguiente: Finca rustica ubicada en Cantón La Libertad del municipio de Olintepeque departamento de Quetzaltenango, con área actual de trescientos once punto cero cero cero cero metros cuadrados (311.0000 m2), con las colindancias siguientes: se desmembró de la finca No. 64,752, folio 55, libro 313, del mismo de-partamento y linda: AL NORTE: 11.25 mts., con Alfredo Martín y Emilia Pérez Paxtor; AL SUR: 12.40 mts., con Camino que va de Olintepeque a Chiquilaja; AL ORIENTE: 27 mts., resto del bien; AL PONIENTE: 25.70 mts., con Juan Eugenio Pérez Paxtor; El ejecutado por compra es dueño de esta finca; La presente finca no tiene limitaciones, anotaciones, ni gravámenes vigentes; HIPOTECAS: Inscripción número 1: El ejecuta-do se reconoce deudor de la entidad denominada Banco Internacional Sociedad Anónima, por la suma de Q300,000.00. En garantía el deudor hipoteca esta finca a favor de la entidad acreedora. Esta hipoteca ocupa el primer lugar; Inscripción número 2: El ejecutado y Banco Internacional Sociedad Anónima, por el presente acto modifican la forma de pago del crédito anterior No. 1ª de esta finca y en consecuencia modifican su inciso c) de la cláusula tercera del contrato que dió origen a dicho crédito, en el sentido que la parte deudora se obliga a pagar la suma total del capital recibido de Banco Internacional Sociedad Anónima, mediante cuotas nive-ladas y consecutivas de tres mil novecientos treinta y seis quetzales con sesenta y nueve centavos (Q3,936.69), que incluye capital e intereses de la obligación a partir de junio del año dos mil ocho, saldo al vencimiento y se difieren al vencimiento del plazo las cuotas del mes diciembre del año dos mil siete a mayo del año dos mil ocho, por un monto total de catorce mil doscientos cuarenta y ocho quetzales con ochenta y dos centavos (Q

Viene de la página anterior...



14,248.82). Mas condiciones del contrato constan en la escritura número 811, autorizada en la ciudad de Guatemala, el nueve de julio del año dos mil ocho ante los oficios de la Notario Ana Cecilia Pérez Bravatti; La ins-cripción número uno es la que ocupa el Primer Lugar y motiva la presente ejecución, seguida por BANCO INTERNACIONAL SOCIEDAD ANÓNIMA, para lograr el pago de DOSCIENTOS SETENTA Y DOS MIL SEISCIEN-TOS CUARENTA Y SIETE QUETZALES CON CUARENTA Y CINCO CENTAVOS (Q272,647.45), en concepto de capital, más intereses, mora, seguro, gastos y costas procesales. Se aceptarán posturas que cubran la base del capital reclamado mas intereses, mora, seguro, gastos y costas procesales, y para los efectos legales correspondientes se hace la pre-sente publicación. El presente edicto se hace en base a la certificación del Segundo Registro de la Propiedad. Guatemala, cinco de marzo de dos mil quince. Secretaria del Juzgado Séptimo de Primera Instancia del Ramo Civil, Licenciada Lissette Noemí Hernández Galindo.35529 18, 23, 30 Mar. 2015

EDICTO DE REMATE

EJECUTIVO VIA DE APREMIO No. 07003-2015-00002. Of. III. Este juzgado señaló la AUDIENCIA DEL DIA TREINTA DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE, a las DIEZ HORAS, para la práctica del REMATE EN PÚBLICA SUBASTA de la Finca

Inscrita en el Segundo Registro de la Propiedad de la ciudad de Quetzal-tenango, al número 6,327, folio: 327, del libro número 13E de Sololá, que consiste en una finca urbana ubicada en 5av. 6-21 zona 1 del Municipio de San Lucas Tolimán, del Departamento de Sololá, con una extensión superficial de 171.806250 m2, con las medidas y colindancias siguientes: NORTE: 21.25 mts., con José María Queché, Jesús López y Margarita Pérez; ESTE: 8.17 mts., con 5ta. avenida SUR: 21.25 mts., con Aurelio Campa y OESTE: 8 mts., con Griselda Barrios. Para obtener el pago de TREINTA MIL NOVECIENTOS TREINTA Y NUEVE QUETZALES CON OCHENTA Y SIETE CENTAVOS de capital más intereses y costas pro-cesales. La presente ejecución promovida por FRANCISCO DE LEON LOPEZ en calidad de Representante Legal de la Asociación CHITO’ IWIB’ XUKUJE’ RI UJ QUIXKAT O’O. Para efectos legales se hace la presente publicación. Secretaría Juzgado 1ra. Inst. Civil y Económico Coactivo Departamento de Sololá. Sololá, once de marzo de dos mil quince. María Glorivel Oliveros Guerra de Caniz. SECRETARIA.35617 23, 30 marzo / 6 abril 2015

EDICTO DE REMATE

EJECUTIVO EN LA VIA DE APREMIO 01044-2013-00699. Of. 3o. Este Juzgado señaló audiencia de remate para el día DIECI-SIETE DE ABRIL DE DOS MIL QUINCE a las NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS, para la venta en pública subasta del siguiente bien inmueble identificado como finca nùmero sesenta

y cuatro, folio sesenta y cuatro del libro treinta y cuatro de la Vivienda Po-pular, finca rustica ubicada en parcela o lote destinado al establecimiento de local comercial situado en novena calle treinta y dos guiòn cero seis zona dieciocho conjunto habitacional Paraíso dos del municipio de Gua-temala, departamento de Guatemala, con área actual de ochenta y uno punto cero cero cero cero metros cuadrados, con las siguientes medidas y colindancias: NORTE: cinco metros con cuarenta centímetros, con finca matriz, SUR: cinco metros con cuarenta centímetros, con novena calle; ORIENTE: quince metros con casa numero treinta y dos guión cero cero, y al PONIENTE: quince metros con casa treinta y dos guión doce. ANO-TACIONES PREVENTIVAS. Inscripción letra A. El Juez Octavo de Paz del Ramo Civil de Guatemala en resolución dieciocho de enero de dos mil seis decretó el embargo precautorio de esta finca dentro del juicio número C uno guión dos mil cinco guión doce mil quinientos siete oficial segundo seguido por Centro Único de Crédito, Sociedad Anónima. Inscripción letra B. El Juez Octavo de Primera Instancia del Ramo Civil de Guatemala en resolución veintiocho de octubre de dos mil trece mandó a anotar en esta finca la demanda entablada por Fundación Desarrollo Empresarial, según juicio cero un mil cuarenta y cuatro guión dos mil doce guión cero cero ochocientos diecisiete oficial tercero. Inscripción letra C. Se rectifica la anotación letra B de esta finca en el sentido siguiente: que el año y nume-ro correctos del proceso que corresponde a la ejecución que se promueve son EJECUTIVO EN LA VIA DE APREMIO nùmero cero un mil cuarenta y cuatro guión dos mil trece guión cero cero seiscientos noventa y nueve oficial tercero promovido por FUNDACION DESARROLLO EMPRESA-RIAL, de conformidad con despacho emitido por el Juzgado Octavo de Primera Instancia del Ramo Civil de Guatemala, de fecha veinte de enero de dos mil catorce. GRAVAMENES HIPOTECARIOS. Únicamente el que motiva la presente ejecución promovida por FUNDACION DESARROLLO EMPRESARIAL a través de su directora ejecutiva y representante legal ESTELA MARINA FLORES COTO, para lograr el pago de CUARENTA Y CUATRO MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y OCHO QUETZALES CON VEINTIOCHO CENTAVOS (Q.44,358.28), más intereses y costas proce-sales. Se aceptarán posturas que cubran la base del capital reclamado, más intereses y costas procesales. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Se hace constar que se facciona el presente edicto de conformidad con la certificación registral que obra en autos. Guatema-la, diecisiete de marzo de dos mil quince. LICENCIADA ADA GILDA SAN-DOVAL GARCIA SECRETARIA DEL JUZGADO OCTAVO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.35626 23, 30 marzo / 6 abril 2015

EDICTO DE REMATE

EJECUCIÓN EN VÍA DE APREMIO 01043-2014-00550 OFI-CIAL 1º. Este Juzgado señaló audiencia el día TRECE DE ABRIL DE DOS MIL QUINCE, A LAS NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS, para la venta en pública subasta de las siguientes Fincas inscritas en el Registro General de la Propie-

dad a los números: a) CINCO MIL OCHOCIENTOS CUARENTA, FOLIO TRESCIENTOS CUARENTA, LIBRO QUINIENTOS TREINTA Y DOS E DE GUATEMALA. Inscripción Número uno: Finca urbana consistente en LOTE NUMERO VEINTIDOS DE LA MANZANA CINCO, UBICADO EN CONDOMINIO “FUENTES DEL VALLE IV”, ubicada en el municipio de San Miguel Petapa, departamento de Guatemala, de noventa y seis punto cero cero cero cero metros cuadrados. Medidas y Colindancias: De

la estación cero al punto de observación uno, un azimut de trescientos diecinueve grados, dieciocho minutos, diez segundos, con una distancia recta de seis punto cero cero metros, colindando con LOTE NUMERO OCHO DE LA MANZANA CINCO. De la estación uno al punto de observa-ción dos, un azimut de cuarenta y nueve grados, dieciocho minutos, diez segundos, con una distancia recta de dieciséis punto cero cero metros, colindando con LOTE NUMERO VEINTIUNO DE LA MANZANA CINCO. De la estación dos al punto de observación tres, un azimut de ciento trein-ta y nueve grados, dieciocho minutos, diez segundos, con una distancia recta de seis punto cero cero metros, colindando con CALLE DEL CON-DOMINIO. De la estación tres al punto de observación cero, un azimut de doscientos veintinueve grados, dieciocho minutos, diez segundos, con una distancia recta de dieciséis punto cero cero metros, colindando con PRO-PIEDAD DE LAURENTII, SOCIEDAD ANONIMA. LAURENTII, SOCIEDAD ANONIMA es propietario de esta finca por haberla desmembrado para sí mismo de la Finca cinco mil seiscientos dieciocho, Folio ciento dieciocho, Libro quinientos treinta y dos E de Guatemala. Inscripción número dos. Téngase transcrita la tercera inscripción de derechos reales de la finca matriz, relativa a Régimen de Copropiedad denominado REGIMEN DE COPROPIEDAD Y ADMINISTRACION DEL CONDOMINIO FUENTES DEL VALLE IV. Inscripción número tres. El ejecutado es dueño de esta finca por compra. HIPOTECAS. INSCRIPCIÓN NÚMERO UNO: La que motiva la presente ejecución y ocupa el primer lugar; y b) Sobre su parte alícuota de copropiedad la cual consiste en las áreas y elementos comunes del Condominio Fuentes del Valle IV, sobre la finca inscrita en el Registro General de la Propiedad al número CINCO MIL SEISCIENTOS DIECIOCHO, FOLIO CIENTO DIECIOCHO DEL LIBRO QUINIENTOS TREINTA Y DOS E DE GUATEMALA, Finca urbana consistente en quince avenida y segunda calle zona diez, ubicada en el municipio de San Miguel Petapa, departamento de Guatemala de setenta y tres mil setecientos tres punto cinco mil doscientos metros cuadrados. Inscripción número cuatrocientos ochenta y seis. El ejecutado por compra es dueño de la parte alícuota de los derechos de copropiedad que le corresponden sobre la finca en donde están los elementos y áreas comunes. HIPOTECAS. INSCRIPCIÓN NÚMERO CUATROCIENTOS SESENTA Y DOS: La que motiva la presente ejecución y que ocupa el primer lugar. Inscripciones hipotecarias número uno y cuatrocientos sesenta y dos que son las que motivan la presente ejecución y ocupan el primer lugar, promovida por Banco de Desarrollo Rural, Sociedad Anónima, a través de su Manda-tario Especial Judicial y Administrativo con Representación Gratuito, para lograr el pago de la suma de DOSCIENTOS OCHENTA Y NUEVE MIL SETECIENTOS QUINCE QUETZALES CON OCHENTA Y DOS CEN-TAVOS (Q289,715.82), más intereses y costas procesales. Se aceptaran posturas que cubran como base el capital reclamado intereses y costas. Y para los efectos legales se hace la presente publicación. El edicto se realizó en base a las certificaciones extendidas por el Registro General de la Propiedad de la Zona Central que se acompañaron al presente proceso. En la ciudad de Guatemala, el once de marzo de dos mil quince. Juzgado Noveno de Primera Instancia del Ramo Civil. ALEJANDRA GEORGINA JUAREZ GONZALES -SECRETARIA. 35628 23, 30 marzo / 6 abril 2015

EDICTO DE REMATE

E.V.A. No. 01047-2001-9086 OF. Y NOT. TERCERO. Este Juzgado señalo LA AUDIENCIA DEL DÍA DIECISEIS DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A LAS ONCE HORAS , para el remate de la finca inscrita en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central, como finca SESENTA Y SEIS,

FOLIO SESENTA Y SEIS, DEL LIBRO TRES MIL OCHENTA Y OCHO DE GUATEMALA, cuyo estado actual es el siguiente finca urbana ubicada en lote número cinco manzana treinta y cinco de la urbanización Ribera del Río Kilómetro diecinueve punto tres Carretera a Villa Canales del munici-pio de San Miguel Petapa, departamento de Guatemala, con un área de ciento veintiuno punto seis mil metros cuadrados. Medidas y Colindancias: NORORIENTE: quince punto veinte metros, con lote seis; SURORIENTE: ocho metros con quince avenida; SURPONIENTE: quince punto veinte metros con lote cuatro y NORPONIENTE: ocho metros con lotes trece y catorce. INSCRIPCION DE DERECHOS REALES: Inscripción No. 2: Téngase aquí transcrita las segunda, tercera y cuarta inscripción de derechos reales de la finca matriz, relativa a servidumbre de conducción de energía eléctrica y reciproca de paso. Inscripción No. 3: El ejecuta-do es dueño de esta finca por compra. Inscripción No. 4: Se rectifica el Estado de Conservación de esta finca en el sentido siguiente: que se omitió consignar que tiene vigente un GRAVAMEN, el cual consiste en lo siguiente: Hipoteca Cedularía, por la cantidad de ciento cincuenta y tres mil quetzales, la cual vencerá el treinta y uno de julio de dos mil trece, actuando como entidad aprobada por el FHA el Banco del Agro, Sociedad Anónima, como consta en la inscripción hipotecaria número cuatro de esta finca. Inscripción No. 5: Se rectifica el Estado de Conservación de esta finca en el sentido siguiente: que la identificación correcta de la Manzana de la presente finca es: Manzana número treinta y cinco, y no como en la referida conservación se hizo constar. ANOTACIONES PREVENTIVAS: Inscripción Letra A: Embargo Precautorio: El Juez Segundo de Paz del Ramo Civil de Guatemala en resolución diez de diciembre de dos mil cuatro decretó el embargo precautorio de esta finca dentro del juicio numero Sumario numero C guión uno guión dos mil cuatro guión quince mil quinientos cuatro Oficial y Notificador segundo seguido por G&T CON-TICREDIT SOCIEDAD ANONIMA en contra del ejecutado. INSCRIPCION HIPOTECARIA VIGENTE: Las números CUATRO y CINCO. Con las demás anotaciones, inscripciones, limitaciones y gravámenes que le apa-recen en su inscripción registral. Las inscripciones hipotecarias vigentes antes descritas son las que motivan la presente ejecución en la vía de apremio promovida por BANCO AGROMERCANTIL DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANONIMA para obtener el pago de CIENTO CUARENTA Y CINCO MIL SETECIENTOS VEINTICINCO QUETZALES CON SESENTA Y UN CENTAVOS, en concepto de capital más los intereses y costas judi-ciales que se causen hasta la total cancelación del adeudo. Se admitirán posturas que cubran la base del capital reclamado más intereses y costa procésales. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Juz-gado Segundo de Primera Instancia del Ramo Civil. Guatemala, dieciséis de marzo del año dos mil quince. LICENCIADA AURA DEL CARMEN CA-NIL GRAVE. SECRETARIA.35639 23, 30 marzo / 6 abril 2015

EDICTO DE REMATE

E.V.A. 01045-2014-00471 OFICIAL 2°. Este Juzgado señaló la audiencia del día DIECISEIS DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A LAS NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS, para el remate de la FINCA NUMERO SEIS MIL CUATROCIEN-TOS SESENTA (6460), FOLIO CUATROCIENTOS SESENTA

(460) DEL LIBRO SETENTA Y TRES E (73 E) DE GUATEMALA, finca urbana consistente en LOTE CUATROCIENTOS DOS, UBICADO EN LA

MANZANA CATORCE DE LA URBANIZACION “RIBERA DEL RIO II”, KILOMETRO DIECINUEVE PUNTO TRES CARRETERA A VILLA CA-NALES, ubicada en el municipio de San Miguel Petapa, departamento de Guatemala, de ciento veintiuno punto sesenta metros cuadrados. Medidas y colindancias: SURORIENTE: OCHO METROS LOTE TRESCIENTOS NOVENTA Y TRES ANGULO INTERNO DE NOVENTA GRADOS SURPO-NIENTE: QUINCE PUNTO VEINTE METROS LOTE CUATROCIENTOS TRES ANGULO INTERNO DE NOVENTA GRADOS NORPONIENTE: OCHO METROS CON VEINTICUATRO AVENIDA ANGULO INTERNO DE NOVENTA GRADOS NORORIENTE: QUINCE PUNTO VEINTE METROS LOTE CUATROCIENTOS UNO ANGULO INTERNO DE NOVENTA GRA-DOS. Esta finca se desmembró de la Finca veintidós mil ciento quince Folio ciento catorce Libro mil cuatrocientos diecinueve de Guatemala. Inscripción Número: dos. Téngase transcrita la segunda, tercera y cuarta inscripción de derechos reales de la finca matriz, relativa a dos servidum-bres de conducción de energía eléctrica y una de paso. Inscripción Núme-ro: seis. Esta finca goza y soporta la servidumbre Voluntaria y Recíproca de USO DE LOTIFICACION RESIDENCIAL. Inscripción Número: siete. El ejecutado por compra es dueño de esta finca. HIPOTECAS: Inscripción Número: cinco. Que motiva la presente ejecución; promovida por BANCO AGROMERCANTIL DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANONIMA a través de su Mandatario Especial Judicial con Representación, para lograr el pago de la cantidad de DOSCIENTOS VEINTE MIL CUATROCIENTOS SE-TENTA QUETZALES CON TREINTA Y UN CENTAVOS (Q.220,470.31), más intereses y costas procesales. Se aceptan posturas que cubran como base el monto del capital reclamado, más intereses y costas procesales. Y para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, die-cisiete de marzo del año dos mil quince. Enma Noemí Carrera Velásquez, Secretaria del Juzgado Primero de Primera Instancia Civil.35640 23, 30 marzo / 6 abril 2015

EDICTO DE REMATE

E.V.A. NUMERO 01047-2013-131 Oficial 1°. Este Juzgado señaló la audiencia el día OCHO DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A LAS ONCE HORAS, para la venta en pública subasta de los siguientes bienes dados en garantía sobre el cual se constituyo HIPOTECA y la acción de PRENDA: A) finca

inscrita en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central, número cinco mil cuatrocientos veintidós, folio cuatrocientos veintidós del libro trescientos cincuenta y uno E de Guatemala, finca rústica consistente en terreno del lote diecisiete de la manzana “f” del sector Las Orquídeas, Prados de San José, Aldea las Anonas, ubicada en el municipio de San José Pinula, departamento de Guatemala, de Ciento ocho punto cero cero cero cero metros cuadrados. Medidas y Colindancias: de la estación cero al punto uno con azimut de ciento cinco grados, treinta y cuatro minutos, cincuenta y un segundos con una distancia de seis punto cero cero me-tros; De la estación uno al punto dos con un azimut de ciento noventa y cinco grados, treinta y cuatro minutos, cincuenta y un segundos con distancia de dieciocho punto cero cero metros; De la estación dos al punto tres con un azimut de doscientos ochenta y cinco grados, treinta y cuatro minutos, cincuenta y un segundos con una distancia de seis punto cero cero metros; De la estación tres al punto cero con azimut de quince gra-dos, treinta y cuatro minutos, cincuenta y un segundos, con una distancia de dieciocho punto cero cero metros, con las siguientes colindancias: al NORESTE: seis punto cero cero metros con calle; al SURESTE: dieciocho punto cinco grados, treinta y cuatro minutos, cincuenta y un segundos con una distancia de seis punto cero cero metros; De la estación tres al punto cero con un azimut de quince grados, treinta y cuatro minutos, cincuenta y un segundos con una distancia de dieciocho punto cero cero metros, con las siguientes colindancias: al NORESTE: seis punto cero cero metros con calle; al SURESTE: dieciocho punto cero cero metros con lote diecisiete de la manzana F del sector las Orquídeas; al SUROESTE: seis punto cero cero metros con parque; al NORESTE: dieciocho punto cero cero metros con lote quince de la manzana F del sector Las Orquídeas. INSCRIPCIÓN NUMERO DOS: Téngase transcrita(s) la(s) cuatro inscripción(es) de de-rechos reales de la finca matriz, relativa a Régimen de Convivencia del Condominio Prados de San José. INSCRIPCIÓN NÚMERO SIETE: los ejecutados son dueños por compra de esta finca. Con las demás anota-ciones y limitaciones que le aparecen en su inscripción registral. HIPO-TECAS: Inscripción número tres, cuatro y cinco, que ocupan el PRIMER LUGAR. b) Prenda inscrita en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central, numero ocho mil quinientos treinta y seis, folio treinta y seis y libro diecinueve E de Prenda Especial. Los ejecutados se reconoce(n) deudor(es) de la entidad ARQUITEC CONSTRUCTORA SOCIEDAD ANONIMA y FINANCIERA CREDICORP, SOCIEDAD ANO-NIMA. INCRIPCION NUMERO DOS: Se rectifica(n) la(s) inscripción(es) numero(s) uno de esta Prenda en el sentido siguiente: en la misma debe decir que el numero correcto del titulo de acción es dos mil seiscientos cuatro y registro los Ángeles y no como allí se consignó. Las hipotecas y Prenda antes mencionadas son las que motivan la presente ejecución, la cual es promovida por FINANCIERA CREDICORP, SOCIEDAD ANO-NIMA a través de su mandatario Especial Judicial con Representación, para obtener el pago de la cantidad de DIECINUEVE MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y TRES PUNTO CINCUENTA DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, más intereses y costas procesales. Se aceptan posturas que cubran la base del capital reclamado, más intereses y cos-tas procésales. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Juzgado segundo de Primera Instancia Del Ramo Civil. En la ciudad de Guatemala, doce de marzo del año dos mil quince. Licda. AURA DEL CARMEN CANIL GRAVE, Secretaria. 35641 23, 30 marzo / 6 abril 2015

EDICTO DE REMATE

E.V.A. 01105-2011-00896. OF Y NOT 1o. JUZGADO TERCE-RO DE PAZ DEL RAMO CIVIL. Este juzgado señalo audiencia de remate para el día 09/04/2015 a las 09:30 HORAS, para la venta en pública subasta de FINCA No. 9977, FOLIO 477 del LIBRO 80E de ESCUINTLA. DERECHOS REALES. INSCRIP-

CION NO. 1o. Finca urbana consistente en lote numero 10 de la Manzana E, del Sector 4, Condominio Residencial Valle de las Flores ubicada en el municipio de Palín, departamento de Escuintla, de 100.0000 m2, medidas y colindancias: de la estación cero al punto uno con un azimut de ciento cuatro grados, cincuenta y siete minutos, treinta y ocho segundos con una




distancia de cinco punto cero cero metros; de la estación uno al punto dos con un azimut de ciento noventa y cuatro grados, cincuenta y siete minutos, treinta y ocho segundos con una distancia de veinte punto cero cero metros; de la estación dos al punto tres con un azimut de doscientos ochenta y cuatro grados, cincuenta y siete minutos, treinta y ocho segun-dos con una distancia de cinco punto cero cero metros; de la estación tres al punto cero con un azimut de catorce grados, cincuenta y siete minutos treinta y ocho segundos con una distancia de veinte punto cero cero metros con las siguientes colindancias: al NORESTE: 5.00 metros con calle; al SURESTE: 20.00 metros con lote 9 de la manzana E del sector 4; al SUROESTE: 5.00 metros con derecho de vía férrea; al NOROESTE: 20.00 metros con lote 11 de la manzana E del sector 4. PROCESADORA DE FLORA SOCIEDAD ANONIMA, es propietario de esta finca que se desmembró para si mismo de la finca 6513 folio 13 libro 74E de Escuintla. INSCRIPCION NUMERO 2 DERECHOS REALES: Relativa a un Régimen de Convivencia denominado CONDOMINIO RESIDENCIAL VALLE DE LAS FLORES, que indistintamente también podrá usar el de Régimen de Convivencia de Valle las Flores. INSCRIPCION NUMERO 3: El ejecutado por Q30,124.00 compró (aron) a PROCESADORA DE FLORA SOCIEDAD ANONIMA esta finca y la acción respectiva. Del precio la parte compra-dora pago Q.4,300.00 el saldo como se expresa en la primera inscripción hipotecaria de esta finca. HIPOTECAS. INSCRIPCION NUMERO 3: Credi-facil, Sociedad Anónima otorga al ejecutado un crédito en la modalidad de cuenta corriente hasta por la suma de Q. 15, 000.00 suma por la que se reconoce deudor. PLAZO: 120 meses contados a partir del 9 de noviem-bre del 2010 que vencerá el 8 de noviembre de 2010. La parte acreditante cobrara servicios de administración por apertura y administración del crédito del 0.09% mensual, calculada sobre el importe de cada acredita-miento, dicha tasa podrá variar según varie el promedio de las tasas del sistema bancario. Para garantizar el pago de la presente obligación el eje-cutado hipoteca esta finca a favor de Credifacil Sociedad Anónima y finan-ciera Credicorp Sociedad Anónima en forma solidaria y mancomunada. El saldo de la presente cuenta corriente es cedible, negociable descontable y gravable sin necesidad de previo aviso ni posterior notificación al acredi-tado. Siendo la Inscripción numero 3 la que motiva la presente ejecución promovida por CREDIFACIL, SOCIEDAD ANONIMA para obtener el pago por la cantidad de catorce mil quinientos quetzales, más interés y costas judiciales. El bien a subastarse no tiene otro gravamen, anotación o limita-ción, más que los ya transcritos. Se aceptan posturas que cubran el monto del capital adeudado, más intereses y costas procesales. Para los efectos legales, se hace la presente publicación. Guatemala, doce de marzo de dos mil quince. EDWIN LEONEL ALVAREZ PEREZ- SECRETARIO JUZ-GADO TERCERO DE PAZ CIVIL. 35642 23, 30 marzo / 6 abril 2015

EDICTO DE REMATE

EJECUTIVO No. 49-2,014. Ref. Srio. Señalose audiencia día 14 de Abril de 2,015 a las 10:00 horas. REMATE: Inmueble embargado: Inmueble rustico ubicado en el Paraje Patzijtzic San Diego de la Aldea Tzanixnam del municipio y departamento de Totonicapán, sin registro ni matricula fiscal con una extensión

superficial de 12 cuerdas de 25 varas por lado la cuerda con las siguientes medidas convertidas al sistema métrico decimal y colindancias siguientes: ORIENTE: 72 varas o sea 60 metros con 35 centímetros con Felipa Anto-nia Chávez Guinea, riachuelo de por medio; PONIENTE: 72 varas o sea 60 metros con 35 centímetros con José Tzuban Batz; NORTE: 72 varas o sea 60 con 35 centímetros con Miguel Tzuban Pú y SUR: 72 varas o sea 60 metros con 35 centímetros, con Teresa Tzuban Pú, línea de por medio de los restantes rumbos tienen un camino vecinal de acceso al inmueble, es cultivable y propio para la construcción, tiene 2 casa de habitación 1 de 9 ambientes con paredes de block y techo de terraza de 2 niveles, otro de pared de adobe y techo de lámina, con su respectiva cocina tiene 6 chorros de agua potable, energía eléctrica y drenaje. Aceptase postores cubran el monto de la deuda que asciende a Q 20,000.00 más intereses y costas judiciales. EJECUTA: JOSE CANIL MATEO, contra propietario. Secretaría Juzgado de Paz Ramo Civil, Totonicapán, 25 de Febrero de 2,015. Leonel Marcelino Par Lorenzo. Secretario.-35651 23, 30 marzo / 6 abril 2015

EDICTO DE REMATE

EJECUTIVO No. 01103-2009-01086 Oficial 1º. Este Juzgado señaló audiencia de Remate el día VEINTE DE ABRIL de DOS MIL QUINCE, a las DIEZ HORAS, para la venta en pública subasta del bien inmueble inscrito en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central Finca número noventa mil

ochocientos noventa, folio veintiséis del libro un mil doscientos veinti-séis del departamento de Guatemala. Estado de la finca al momento de la conservación: Finca rustica ubicada en terreno del municipio de San Pedro Ayampuc, departamento de Guatemala, con área actual de cua-trocientos cuarenta y dos mil trescientos ochenta y siete punto cero cero cero cero metros cuadrados, con las colindancias siguientes: AL NORTE: mil metros con con Miguel Montenegro Zavala, en linea recta; AL SUR: mil metros con Encarnación Pelaez Figueroa y herederos de Eduviges Montenegro López en una línea ondulada; AL ORIENTE: mil metros con Miguel Montenegro Zavala y AL PONIENTE: mil metros con Alvaro Mon-tenegro Noriega y Eligio Rosales Sazo en línea recta. LIMITACIONES y GRAVAMENES: Ninguna. HIPOTECAS: Ninguna. Nota: Esta finca tiene efectuada una desmembración; no tiene anotaciones, ni servidumbres; ANOTACIÓNES preventivas: Inscripción letra A: El juez NOVENO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL de Guatemala, en resolución el día veinte de julio de dos mil cuatro decretó el embargo precautorio de esta finca dentro del juicio número C dos - dos mil cuatro - seis mil noven-cientos noventa y nueve, oficial cuarto. Seguido por Edgar Adolfo Orellana Mazariegos. Inscripción letra B: El juez Septimo de Paz del Ramo Civil del municipio y departamento de Guatemala en resolución de fecha vein-tinueve de abril de dos mil nueve, decretó el embargo precautorio de esta finca, dentro del juicio número cero un ciento tres - dos mil nueve - mil ochenta y seis oficial primero. Seguido por Edgar Adolfo Orellana Maza-riegos. Inscripción letra C: El Juez Septimo de Paz del ramo civil del municipio y departamento de Guatemalaen resolución de fecha veintisiete de mayo de dos mil once decretó el embargo de esta finca, dentro del jui-cio número cero mil ciento tres - dos mil nueve - mil ochenta y seis oficial

primero. Seguido por Edgar Adolfo Orellana Mazariegos. Anotación letra D: Se rectifica la anotación de la letra “C” de esta finca. La anotación indi-cada en la letra B y C son la que motiva la presente ejecución promovida por EDGAR ADOLFO ORELLANA MAZARIEGOS, para obtener el pago de DIECINUEVE MIL SETECIENTOS QUINCE QUETZALES mas costas procesales, y sobre ello se aceptarán las posturas que en el día del rema-te se presenten. Y para los usos legales se hace la presente publicación. Juzgado Séptimo de Paz del Ramo Civil. Guatemala, trece de marzo de dos mil quince. Allan Wylckerzon Rivas Valenzuela. Secretario.-35655 23, 30 marzo / 6 abril 2015

EDICTO DE REMATE

EJECUCIÓN VÍA DE APREMIO 01162-2012-00070 OF. 2o. Este Juzgado señaló audiencia de Remate del día QUINCE DE ABRIL DE DOS MIL QUINCE a las NUEVE HORAS, para la venta en pública subasta del siguiente bien inmueble: FINCA CUATRO MIL TRESCIENTOS VEINTISEIS FOLIO

TRESCIENTOS VEINTISEIS LIBRO DOSCIENTOS CUARENTA Y NUEVE E DE GUATEMALA. INSCRIPCION NUMERO UNO: Finca urbana consistente en LOTE siete (7) MANZANA X EJE (28) DEL PRO-YECTO COLINAS DE MONTE MARIA SITUADO EN EL KILOMETRO catorce (14) CARRETERA AL PACIFICO ZONA doce (12), ubicada en el municipio de Villa Nueva, departamento de Guatemala, de noventa y tres punto cero cero cero cero metros cuadrados (93.0000 m2). Me-didas y colindancias: INMOBILIARIA VERSALLES SOCIEDAD ANO-NIMA. Azimut de un grado (1°) treinta y cinco minutos (35) cincuenta segundos (50), distancia de quince metros cuadrados (15.00 mts), colinda con el Lote numero nueve de la Manzana X Eje veintiocho de la lotificacion. De la estacion dos (2) al punto observado (3), azimut de dosciento setenta y un grados (271°) treinta y cinco minutos (35) cin-cuenta segundos (50), distancia de seis punto veinte metros (6.20 mts), colinda con area de uso común de la lotificacion. De la estacion tres (3) al punto observado cuatro (4), azimut de ciento ochenta y un grados (181°) treinta y cinco minutos (35) cincuenta segundos (50), distancia de quince metros metros (15.00 mts), colinda con lote numero cinco de la Manzana X Eje veintiocho de la lotificacion. De la estacion cuatro (4) al punto observado uno (1), azimut de noventa y un grados (91°) treinta y cinco minutos (35) cincuenta segundos (50), distancia de sies punto veinte metros (6.20 mts), colinda con banqueta de la calle de la lotificacion. De la estacion uno (1) al punto observado (2), es propieta-rio de esta finca por haberla desmembrado para si mismo de la finca 7753 folio 253 libro 76E de Guatemala. INSCRIPCIÓN NÚMERO DOS. Téngase transcrita(s) la(s) 2a. incripción(es) de derechos reales de la finca matriz, relativa a SERVIDUMBRE DE PASO QUE GOZA, PASO QUE GOZA, PASO QUE GOZA, PASO QUE GOZA. INSCRIPCIÓN NÚMERO TRES. SE RECTIFICA LA INSCRIPCIÓN ANTERIOR No. 1 DE ESTA FINCA EN EL SENTIDO DE QUE ESTE LOTE CORRES-PONDE AL SECTOR 4 DE DICHA LOTIFICACION Y LOS LINDEROS Y COLINDANCIAS DE ESTA FINCA SON LOS SIGUIENTES: De la es-tacion uno (1) al punto observado dos (2), azimut de ciento ochenta y un grados (181°) treinta y cinco minutos (35) cincuenta segundos (50), distancia de quince metros (15.00 mts), colinda con el lote número cuatro de la Manzana X Eje veintiocho de la lotificación. De la estacion dos (2) al punto observado tres (3), azimut de noventa y un grados (91°) treinta y cinco minutos (35) cincuenta segundos (50), distancia de seis punto veinte metros (6.20 mts), colinda con el lote número cinco de la Manzana Y Eje veintinueve de la lotificacion. De la estacion tres (3) al punto observado cuatro (4), azimut de un grado (1°) treinta y cin-co minutos (35) cincuenta segundos (50), distancia de quince metros (15.00 mts), colinda con lote numero ocho de la Manzana X Eje vein-tiocho de la lotificacion. De la estacion cuatro (4) al punto observado uno (1), azimut de doscientos setenta y un grados (271°) treinta y cinco minutos (35) cincuenta segundos (50), distancia de seis punto veinte metros (6.20 mts), colinda con banqueta de la calle de la lotificacion. INSCRIPCION NUMERO CUATRO. SE CONSTITUYE SOBRE ESTA FINCA EL REGLAMENTO DE ADMINISTRACION DEL SECTOR CUA-TRO (4) DE LA LOTIFICACION “COLINAS DE MONTE MARIA” CUYO REGLAMENTO FORMA PARTE DE ESTA INSCRIPCION COMO SE EXPRESA EN LA 4 INSCRIPCION DE DOMINIO DE LA FINCA 7753. FOLIO 253, LIBRO 76E DE GUATEMALA. INSCRIPCION NUMERO CINCO. SE RECTIFICA LA INSCRIPCION ANTERIOR No. 1 DE ESTA FINCA EN EL SENTIDO DE QUE LAS MEDIDAS Y COLINDANCIAS CORRECTAS SON LA SIGUIENTES: De la estación uno (1) al punto observado dos (2), azimut de un grado (1°) treinta y cinco minutos (35) cincuenta segundos (50), distancia de quince metros (15.00 mts), colinda con Lote número nueve de la Manzana X Eje veintiocho de la lotificación. De la estacion dos (2) al punto observado tres (3), azimut de doscientos setenta y un grados (271°) treinta y cinco minutos (35) cincuenta segundos (50), distancia de seis punto veinte metros (6.20 mts), colinda con área de uso común de la lotificacion. De la estacion tres (3) al punto observado cuatro (4), azimut de ciento ochenta y un grado (181°) treinta y cinco minutos (35) cincuenta segundos (50), distancia de quince metros metros (15.00 mts), colinda con lote numero cinco de la Manzana X Eje veintiocho de la lotificacion. De la estación cuatro (4) al punto observado uno (1), azimut de noventa y un grados (91°) treinta y cinco minutos (35) cincuenta segundos (50), distancia de seis punto veinte metros (6.20 mts), colinda con banqueta de la calle de la lotificacion. ANOTACIONES PREVENTIVAS. ANOTACION LE-TRA A. El juez SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA DE EL DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO en resolucion de fecha 9 de febrero de 2012 mandó a anotar el embargo precautorio de esta finca seguido POR SANDRA VELITZA DE LEON SANDOVAL en con-tra del EJECUTADO según juicio 09008-2012-00225. INSCRIPCIÓN NUMERO SEIS. El ejecutado es dueño de esta finca por compra. GRAVAMENES HIPOTECARIOS. INSCRIPCION NUMERO DOS. Que es la que motiva la presente ejecución, promovida por BANCO INDUS-TRIAL, SOCIEDAD ANÓNIMA a través de su Mandataria Especial Judicial con Representación, para lograr el pago de DOSCIENTOS UN MIL OCHENTA Y CINCO QUETZALES CON DIECISEIS CENTAVOS (Q.201,085.16), más intereses y costas procesales. Se aceptarán pos-turas que cubran la base del capital reclamado, más intereses y costas procesales, y para los efectos legales se hace la presente publicación de conformidad con la certificación registral del bien inmuebles a rema-tar que obra en autos. Guatemala, doce de marzo de dos mil quince. Lic. Ricardo Josè Ruiz Alvarado. Secretario del Juzgado Decimo Se-gundo de Primera Instancia del Ramo Civil.35663 23, 30 marzo / 6 abril 2015

EDICTO DE REMATE

EJECUCION EN VÍA DE APREMIO 01050-2012-00866 OFI-CIAL 4o. Este Juzgado, ubicado en la sexta avenida “A” doce guión cincuenta y siete zona nueve, tercer nivel del Centro de Justicia de Primera Instancia Civil, señaló audiencia el DIECI-

SÉIS DE ABRIL DE DOS MIL QUINCE, A LAS ONCE HORAS, para la venta en pública subasta de la siguiente Finca inscrita en el Registro Ge-neral de la Propiedad al número: OCHO MIL DOSCIENTOS CUARENTA, FOLIO DOSCIENTOS CUARENTA DEL LIBRO TRESCIENTOS DIECI-SIETE E DE GUATEMALA. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSRIP-CION NUMERO UNO: Finca urbana consistente en lote numero diez en la manzana treinta y ocho de la urbanización “Residencial Fuentes del Valle II”, ubicada en el municipio de Villa Nueva, departamento de Guatemala, de noventa y cinco punto nueve mil novecientos metros cuadrados. Me-didas y colindancias: NORTE: de la estación dos al punto de observado tres, un azimut de ochenta y seis grados, nueve minutos, treinta segun-dos, una distancia de quince punto noventa y nueve metros, con lote nu-mero once; ORIENTE: de la estación tres al punto de observado cero, un azimut de ciento setenta y seis grados, nueve minutos, treinta segundos, una distancia de seis punto cero cero metros, con lote veintitrés; SUR: de la estación cero al punto observado uno, un azimut de doscientos sesenta y seis grados, nueve minutos, treinta segundos, una distancia de quince punto noventa y nueve metros, con lote nueve; PONIENTE: De la estación uno al punto observado dos, un azimut de trescientos cincuenta y seis grados, nueve minutos, treinta segundos, una distancia de seis punto cero cero metros con calle. DERECHOS REALES. INSCRIPCION NUMERO DOS: Téngase transcrita (s) la dos inscripción (es) de derechos reales de la finca matriz, relativa a las servidumbre de paso, de acueducto subte-rráneo de drenajes de aguas negras y pluviales que soportan las fincas números cinco mil setenta y dos y cinco mil setenta y tres folios setenta y dos y setenta y tres ambas del libro ciento treinta y uno E de Guatemala y servidumbres de Conducción de Energía Eléctrica, canalización y con-ducción de cable para señal de televisión por cable, paso de agua potable y pluvial, paso de drenajes de aguas negras que soporta la finca cinco mil ciento treinta y tres, folio ciento treinta y tres libro ciento treinta y uno E de Guatemala. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NUMERO TRES: El ejecutado por compra es dueño de esta finca. GRAVAMEN HIPOTECARIO VIGENTE. INSCRIPCIÓN NUMERO UNO: La que motiva la presente ejecución y ocupa el primer lugar, promovida por BANCO INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANONIMA, para obtener el pago de CIENTO TREINTA Y OCHO MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y CINCO QUETZA-LES CON TRECE CENTAVOS, más intereses, gastos y costas procesa-les. Se aceptarán posturas que cubran como base el monto del capital reclamado más intereses, gastos y costas procesales, haciéndose constar que sobre el bien a rematar no existen más gravámenes, anotaciones o limitaciones que los que aparecen en sus respectivas inscripciones regis-trales conforme a la Certificación del Registro General de la Propiedad de la Zona Central, la cual obra dentro del presente juicio. Y para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, tres de marzo de dos mil quince. ABOGADO LUIS ALFONSO CAMPOS GARCIA. SECRETA-RIO DEL JUZGADO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. El presente edicto fue confrontado por la parte interesada, quien conforme de su contenido lo acepta, ratifica y firma.35664 23, 30 marzo / 6 abril 2014

EDICTO DE REMATE

EJECUCION EN LA VIA DE APREMIO 01050-2014-00756 OF. y NOT 1°. Este Juzgado, ubicado en la sexta aveni-da “A” doce guión cincuenta y siete, tercer nivel, Edificio Centro de Justicia de Primera Instancia Civil de la zona nueve de esta ciudad: señaló la audiencia de remate del

día VEINTINUEVE DE ABRIL DE DOS MIL QUINCE A LAS NUEVE HORAS, para la venta en pública subasta de la finca inscrita en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central bajo el número NUEVE MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y CINCO (9345), FOLIO TRESCIENTOS CUARENTA Y CINCO (345) LIBRO CIENTO NO-VENTA NUEVE E (199E) DE GUATEMALA. DERECHOS REALES: INSCRIPCIÓN NÚMERO UNO: Finca rústica consistente en Lote número dos sección seis sector Las Jacarandas de la Lotificación Residencial Planes de Barcenas, ubicada en el municipio de Villa Nueva, departamento de Guatemala, de noventa punto cero cero cero cero metros cuadrados. Medidas y colindancias. NORTE: Seis metros con eje seis. SUR: Seis metros con lote cuarenta y cinco sección siete. ESTE: Quince metros con lote uno. OESTE: Quince metros con lote tres. INSCRIPCIÓN NÚMERO DOS: Se rectifica la inscripción número uno de dominio de esta finca en el sentido siguiente: que la ubicación de la misma es la siguiente Lotificación Residencial Los Planes de Barcenas, Parcelamiento Las Nubes a la altura del kilóme-tro CA-nueve (CA-9) que conduce al Pacífico Zona tres del Municipio de Villa Nueva Departamento de Guatemala y no como se consigno. INSCRIPCIÓN NÚMERO TRES: Se rectifica la inscripción número uno y dos de dominio de esta finca en el sentido siguiente: la Ubica-cion de la misma es la siguiente: Lotificacion Residencial Los Planes de Barcenas Parcelamiento Las Nubes a la altura del kilómetro veintidós punto cuatro de la Carretera CA-nueve (CA-9) que conduce al Pacífico Zona tres del Municipio de Villa Nueva Departamento de Guatemala y no como se consigno. INSCRIPCIÓN NÚMERO CINCO: La ejecutada es dueña de esta finca por compra. GRAVAMEN HIPO-TECARIO. INSCRIPCIÓN NÚMERO DOS: La ejecutada se reconoce deudora de la entidad ejecutante. Esta hipoteca ocupa el primer lugar y es la que motiva la presente ejecución. Sobre el bien inmueble mencionado, no constan en autos más gravámenes, anotaciones, ni limitaciones, salvo lo anterior relacionado según certificación adjunta al proceso de ejecución que es promovido por la entidad LOGÍSTICA DE INMUEBLES, SOCIEDAD ANÓNIMA, a través de su representan-te legal; para obtener el pago de NOVENTA Y SEIS MIL QUINIENTOS QUETZALES (Q.96,500.00) en concepto de capital reclamado, más intereses y costas procesales. Se aceptarán posturas que cubran la base del capital reclamado, más intereses y costas procesales. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala diez de marzo de dos mil quince. ABOGADO LUIS ALFONSO CAMPOS GARCIA SECRETARIO. Juzgado Tercero de Primera Instancia del Ramo Civil.- 35705 23, 30 marzo 6 abril 2015



EDICTO DE REMATE

EJECUCION VIA DE APREMIO 01050-2013-00859. OFICIAL 3º. Este Juzgado señaló la audiencia del día DIECISEIS DE ABRIL DE DOS MIL QUINCE A LAS DIEZ HORAS, para la venta en pública subasta de las fincas inscritas en el Registro de la Propiedad con los números a) finca: CUATROCIENTOS

SESENTA Y NUEVE, FOLIO CUATROCIENTOS SESENTA Y NUEVE LI-BRO SESENTA Y UNO E DE PROPIEDAD HORIZONTAL GUATEMALA: Derechos Reales. Dominio. Inscripción número uno: consistente en Departamento Número doscientos tres DEL SEGUNDO PISO del edificio CONDOMINIO SAN JUDAS “I” ubicado en VEINTE CALLE ONCE GUIÓN SETENTA Y SIETE DE LA ZONA UNO municipio de Guatemala departa-mento de Guatemala que tiene un área de sesenta y siete punto ochenta y uno metros cuadrados. Medidas y colindancias: al Norte, nueve punto veinticinco metros, con Francisco Cabeza; al Sur, nueve punto veinticinco metros, menos un área libre (foso de luz) de cero punto ochenta metros, con el departamento número doscientos uno; al Oriente, siete punto cuarenta metros, con la doce avenida de la zona uno; al Poniente, siete punto cuarenta metros , con área común, pasillo y foso de luz del segun-do nivelque da sobre el estacionamiento trescientos tres “A”. Derechos Reales. Dominio. Inscripción número Dos: la ejecutada por compra es propietaria de esta finca. Derechos Reales. Anotaciones Preventivas INSCRIPCION Letra A: El Juez Tercero de Primera Instancia Civil del departamento de Guatemala en resolución del veinticinco de noviembre de dos mil trece mandó a anotar en esta finca, la demanda entablada por la parte ejecutante contra la ejecutada. HIPOTECA: INSCRIPCION NUMERO DOS: es la que motiva la presente ejecución y ocupa el primer lugar. y b) finca: CUATROCIENTOS CINCUENTA Y CINCO, FOLIO CUA-TROCIENTOS CINCUENTA Y CINCO LIBRO SESENTA Y UNO E DE PROPIEDAD HORIZONTAL GUATEMALA: Derechos Reales. Dominio. Inscripción número uno: consistente en Estacionamiento Número dos-cientos tres “A” del Primer Piso del edificio CONDOMINIO SAN JUDAS “I” ubicado en VEINTE CALLE ONCE GUIÓN SETENTA Y SIETE DE LA ZONA UNO municipio de Guatemala departamento de Guatemala que tiene un área de quince punto cero ocho metros cuadrados. Medidas y colindancias: al Norte, dos punto noventa metros, con la Sección B del área común general; al Sur, dos punto noventa metros, con la veinte calle de la zona uno; Al Oriente, cinco punto veinte metros, con la Sección A del área común general; y al Poniente, cinco punto veinte metros, con el es-tacionamiento número doscientos cuatro “A”. Derechos reales. Dominio. Inscripción número Dos: la ejecutada por compra es propietaria de esta finca. Derechos Reales. Anotaciones Preventivas INSCRIPCION Letra A: El Juez Tercero de Primera Instancia Civil del departamento de Guatemala en resolución del veinticinco de noviembre de dos mil trece mandó a ano-tar en esta finca, la demanda entablada por la parte ejecutante contra la ejecutada. HIPOTECA: INSCRIPCION NUMERO DOS: es la que motiva la presente ejecución y ocupa el primer lugar. Sobre los bienes inmuebles mencionados no consta en autos más gravámenes, anotaciones, ni limita-ciones salvo las anteriores relacionados según certificaciones adjunta a la presente ejecución, promovida por EL CREDITO HIPOTECARIO NACIO-NAL DE GUATEMALA por medio de su mandatario especial judicial con representación, para obtener el pago de CIENTO OCHENTA Y NUEVE MIL SESENTA Y UN QUETZALES CON SESENTA Y DOS CENTAVOS, (Q.189,061.62), más intereses, gastos y costas procesales. Se acepta-rán posturas que cubran la base del capital reclamado más intereses y costas procesales, y para los efectos legales correspondientes se hace la presente publicación. Secretario, licenciado LUIS ALFONSO CAMPOS GARCIA, del JUZGADO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA. Guatemala, dos de marzo de dos mil quince. 35825 30 marzo / 6, 10 abril 2015

EDICTO DE REMATE

EJECUTIVO 09037-2014-00244 Of. I. EL OCHO DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE a las ONCE HORAS se rematará inmueble ubicado en el lugar denominado El Jícaro del munici-pio de Yupiltepeque del departamento de Jutiapa, el cual carece de registro y matricula fiscal y mide trescientos seis punto veinti-

cinco metros cuadrados, y linda: Norte: diecisiete punto cincuenta metros con Adin Najera Sandoval; Sur: diecisiete punto cincuenta metros con Aracely Najera Sandoval; Oriente: diecisiete punto cincuenta metros con Leonor Barillas ruta veintitrés de por medio; y Poniente: diecisiete punto cincuenta metros con Ada Corado y Corado. Sobre el inmueble no pesan mas gravámenes que el que activa la presente ejecución: Ejecuta: FUN-DACION HABITAT PARA LA HUMANIDAD GUATEMALA, a través de su Mandatario Judicial Especial con Representación José Antonio Centeno Piedrasanta. Base: catorce mil doscientos treinta quetzales con un cen-tavo más Costas procesales. Williams Giovani López Barrios, Secretario Juzgado de Paz Civil Familia y Trabajo de Quetzaltenango. Tres de marzo del año dos mil quince.- 35826 27, 30, 31 marzo 2015

EDICTO DE MATRIMONIO

Ante mis oficios notariales comparecen EDUARDO ALFONSO ABRIL ARANA, de nacionalidad guatemalteca y LIZ MARIE DE YCAZA VELEZ de nacionalidad panameña, a efecto de que celebre su matrimonio civil, en consecuencia se emplazan

a toda persona que tenga conocimiento de impedimento legal para que plantee oposición. 13 calle 2-60 zona 10, Oficina 606, Sexto Nivel, Edificio Topacio Azul, Guatemala. Lic. WALDEMAR EDUARDO ARDÓN SAN-DOVAL, Abogado y Notario, Colegiado Activo 11372.35835 30 marzo 2015


A mi oficina ubicada en: 2 Av. 20-67 Z.1. 2°. NIV. Of. 6, Gua-temala, se presentaron los señores DAVID CAYETANO ELÍAS GONZÁLEZ DE LEÓN, guatemalteco y HANNAH KATHERYN ROBLERO de nacionalidad estadunidense, so-licitando autorice su matrimonio civil. Para los efectos legales,

se hace la presente publicación. Guatemala, 25 de marzo de 2015. Lic ACXEL ABEL LOPEZ MUÑOZ, Abogado y Notario, colegiado No 456135870 30 marzo 2015


HORLY DAYANA HERNANDEZ ASCANIO, de nacionalidad venezolana, y HEBER JOSUÉ MARTÍNEZ ZIMERI, de nacionalidad guatemalteca, requieren mis servicios notariales para que autorice su matrimonio civil. Para los efectos legales

se hace la presente publicación. Guatemala, 24 de marzo de 2015. NINA ESTELA DE LEON OBREGON. Abogada y Notaria. 6ª. Ave. 0-60 zona 4. T.P. II, Of. 901. Col.4304 35872 30 marzo 2015

EDICTO

EL REGISTRO MERCANTIL CON BASE EN EL TESTIMONIO DE LA ESCRITURA NO. 36 AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL 17 DE DICIEMBRE DE 2013, POR EL NOTA-RIO JULIO ROBERTO CONTRERAS QUINTEROS, INSCRIBIO PROVISIONALMENTE EL 06 DE NOVIEMBRE DE 2014 LA

DISOLUCION Y LIQUIDACION TOTAL DE LA ENTIDAD: INTERNACIO-NAL DE GRANOS, SOCIEDAD ANONIMA INSCRITA AL REGISTRO NO. 17903 FOLIO 133 LIBRO 85 DE SOCIEDADES MERCANTILES, LA DISOLUCION SE EFECTUA EN VIRTUD DE RESOLUCION ACORDADA EN ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA TOTALITARIA DE ACCIO-NISTAS. EN LA FORMA Y DEMAS TERMINOS CONTENIDOS EN DICHO INSTRUMENTO LEGAL. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUATEMALA 10 DE MARZO DE 2015. EXP. 12877-1989. Lic. Rodrigo Valladares Molina Registrador Mercantil General de la República.35349 16, 23, 30 Mar. 2015

EDICTO

VOLUNTARIO 01045-2015-00183 OFICIAL 1°. LUISA FERNAN-DA ROSAL SITTLER Y MARIA ANGELICA SITTLER STUCK en su calidad de accionistas de la entidad VISION PLUS, SOCIEDAD ANONIMA, solicitan la conversión de acciones al portador por nominativas, las cuales se identifican de la siguiente manera: a)

Título Número A guión cero cero cero uno, Serie A Regisro Número uno a trescientos doce que representa trescientos doce acciones con un valor no-minal de quinientos quetzales cada una; b) Título Número A guión cero cero cero dos, Serie A Regisro Número trescientos trece a trescientos noventa que representa setenta y ocho acciones con un valor nominal de quinientos quetzales cada una. Para los efectos legales se hace la presente publica-ción. Enma Noemí Carrera Velásquez, Secretaria del Juzgado Primero de Primera Instancia Civil. Guatemala, nueve de marzo de dos mil quince.35507 16, 23, 30 Mar. 2015

EDICTO

El 20 de Marzo de 2015, se presentó ante el Departamento de Política Industrial, dependencia del Ministerio de Economía, DONG YOUNG KIM, Presidente del Consejo de Administración y Representante Legal de la Entidad “TEXTILES TAN, SOCIEDAD

ANONIMA”, solicitando calificación de la empresa “TEXTAN”, al amparo del Decreto Numero 29-89, Ley de Fomento y Desarrollo de la Actividad Exportadora y de Maquila, bajo el Régimen de empresa MAQUILADORA Y EXPORTADORA BAJO EL RÉGIMEN DE ADMISIÓN TEMPORAL, Ex-pediente No. 338-2015. Se fija un plazo de 30 días a partir de la presente publicación, para que quienes tengan conocimiento de incumplimientos laborales por parte de la entidad o empresa, antes mencionada o cual-quier predecesor (es), presenten la información al Departamento de Política Industrial del Ministerio de Economía. Dicha información puede ser enviada directamente al Departamento de Política Industrial (8ª. Ave-nida 10-43 zona 1, Tercer Nivel) o puede enviar un correo electrónico a [email protected] ó [email protected] Guatemala, 25 de marzo de 2015.35877 30 marzo 2015


Dorkas Arodi Pérez Diaz de Bravo, solicita cambio de nombre de su menor hijo Oscar Santos Bravo Pérez, por el de: Oscar Alexis Bravo Pérez. Se puede formalizar oposi-ción por quienes se consideren perjudicados. Rudy NoeI Pérez Valdez, Abogado y Notario. Col 2080. Of. Tacaná San Marcos,

marzo 18, 2,015.-35832 30 marzo / 13, 28 abril 2015


NOE GÜEX TZALÁM, solicita CAMBIO DE NOMBRE, por HECTOR NOÉ GÜEX TZALÁM, pudiéndose oponer quienes se consideren perjudicados. Notaría: 2a. Avenida 1-40 zona 1, Santa Cruz del Quiché, Quiché, 24 de marzo de dos mil quince.

Licda. Vilma Imelda Ajanel Lucas. Abogada y Notaria. Colegiado 16,448.35846 30 marzo / 13, 28 abril


A mi oficina ubicada en la 3a. Calle 6-120 Z. 1 Chimaltenango, Chimaltenango se presentó TRINIDAD ORDOÑEZ SAGCHÉ a solicitar cambio de nombre de su hijo JOSÉ SEBASTIAN ORDOÑEZ TUBAC por el de JOSÉ ABRAHAM ORDOÑEZ TUBAC formalizando oposición por quienes se consideren perju-

dicados. VICTOR MANUEL SAPUT COJ, NOTARIO COLEGIADO 19,647. 25/03/2015.35860 30 marzo / 13, 28 abril 2015

PETER SCHOENFELD, SOCIEDAD ANÓNIMA

CONVOCA

A SESIÓN DE ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA

La que se llevará a cabo el día treinta de abril del presente año a las 11:00 horas en las oficinas de la misma, ubicadas en la Diagonal 6 13-27, Zona 10 de la Ciudad de Guatemala.

Para poder participar en la sesión de asamblea, deberá acreditarse la calidad de accionista.

Guatemala, año 2015

35778 30 marzo / 6 abril 2015

WAELTI- SCHOENFELD EXPORTADORES DE CAFÉ,SOCIEDAD ANÓNIMA

CONVOCA

A SESIÓN DE ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA

La que se llevará a cabo el día treinta de abril del presente año a las 9:00 horas en las oficinas de la misma, ubicadas en la Diagonal 6 13-27, Zona 10 de la Ciudad de Guatemala.

Para poder participar en la sesión de asamblea, deberá acreditarse la calidad de accionista.

Guatemala, año 2015

35779 30 marzo / 6 abril 2015

El Consejo de Administración de PE71 SA, efectúa la siguiente:

CONVOCATORIA

Para la celebración de Asamblea General Ordinaria de Accionistas, la que se llevará a cabo en el Centro Español, Calzada Roosevelt, zona 7 ciudad de Guatemala; el día 25 de abril de 2015 a las 07:30 horas.

35931 30 marzo 2015

EL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE CIUDAD REAL,SOCIEDAD ANÓNIMA

Convoca a los accionistas de la Sociedad,

a la celebración de ASAMBLEA

GENERAL ORDINARIA ANUAL DE

ACCIONISTAS, el día miércoles 29

de abril de 2,015 a las 8 horas, en el

Restaurante Los Cebollines (12 calle 3-71

Zona 10 Guatemala), de conformidad

con la agenda preestablecida.

Guatemala, abril de 201535915 30 marzo 2015

CONVOCATORIAEl Administrador Único de FINCA BUENOS AIRES, LAS MARIAS, SOCIEDAD ANÓNIMA, CONVOCA a sus accionistas a Asamblea General Ordinaria el 24 de abril de 2015, a las 8:00, en Avenida Reforma 1-50 zona 9, Edificio El Reformador, 6to. Nivel, Oficina 602. En caso de no reunirse el quorum necesario, se realizará en segunda convocatoria, en el mismo lugar y hora, el día siguiente. Podrán asistir los accionistas inscritos en el libro respectivo, cinco días antes de la fecha indicada. La agenda a tratar es: 1º. Aprobar planos de división de inmueble propiedad de la entidad.

Guatemala, 17 de marzo de 2015.

35645 23, 30 marzo 2015



ANGEL CUSTODIO SAMAYOA LÓPEZ, promovió ante mí, Diligencias Voluntarias Extrajudiciales de CAMBIO DE SU NOMBRE, POR EL DE ANGEL CUSTODIO HERNÁNDEZ LÓPEZ, para los efectos legales se emplaza a quienes se con-sideren afectados. Guatemala, 25 de marzo de 2015. Licda.

MARTINA MOCK SON RIVAS, Abogada y Notaria. Colegiada 4356. 1° avenida 13-08 zona 1. Guatemala.35867 30 marzo / 13, 28 abril 2015


A mi Oficina Profesional No. 408, 4o Nivel del Edificio Valenzue-la, ubicado en 14 Calle 6-12 zona 1, “Guatemala, se presentó HUGO GEOVANNI GARAVITO SAY, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE, por el de: HUGO GEOVANNI GARAVITO RO-DRIGUEZ. Se puede formalizar oposición por quienes se consi-

deren perjudicados en mi Notaría. Guatemala, 25 de marzo de 2015. Lic. Gustavo Enrique Roldán Archila, Abogado y Notario.35873 30 marzo / 13, 28 abril 2015


A mi Oficina 5ª. Ave. 1-10 zona 3 Cobán, A.V. se presentó Danny Alexander Chiquín Lima, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE por el de Danny Alexander Lima Garcia. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Cobán, A.V. 24 de marzo de 2015. Licda. Mirna Aracely Ramírez

Godoy. Notaria. Colegiado No. 12,156.35878 30 marzo / 13, 28 abril


ANA CAROLINA RAMOS LEÓN, solicita cambio de nombre de su hija ANA VICTORIA LOBOS RAMOS, por ANA VIC-TORIA RAMOS LEÓN. Efectos legales, se hace publicación. Emplazo a quienes se consideren afectados se presenten a esta Notaría. Guatemala, 26 de marzo de 2015. Lic. Denis Alfredo

Peña Nufio, Abogado y Notario. Col. 2869. 6ª. Av. 0-60, Gran Centro Co-mercial Zona Cuatro, Torre Profesional 2, Oficina 303 “A”. Tel. 23351609.35940 30 marzo / 13, 28 abril 2015


Ante mí, MARÍA MAGDALENA RIVERA RODAS, radicó PROCESO SUCESORIO INTESTADO EXTRAJUDICIAL de JOSÉ TEÓDULO FRANCO. Para la junta de herederos, se señalo audiencia para el 18 de mayo de 2015, a las 8:00 horas, en 1 ave. 5-20, Zona 2, de este municipio. Poptún,

Petén, 18 de marzo del 2015. Licda. Rosanna Madlín Tayún Rosales. Notaria. Col. 7,743.35858 30 marzo / 6, 13 abril 2015


Hilda Luz Argueta Cardona de Maldonado, radico ante mis oficios notariales Proceso Sucesorio Intestado Extrajudi-cial de las señoras JUANA CARDONA y ELSIRA TERESA CARDONA, quienes en vida también usaron constante y públicamente los nombres de JUANA CARDONA VIUDA DE

HERRERA y ELSIRA TERESA CARDONA, ELCIRA TERESA CAR-DONA, TERESA ELCIRA CARDONA, y TERESA ELSIRA CARDONA,

respectivamente. Cito a junta de herederos y demás interesados el seis de junio de 2015 a las 14:00 horas, en 7ª. Calle 4-21 zona 1.Huehuetenango Licda. Armida Ethel Gutiérrez Hernandez Abogada y Notaria, col. 10268. 16 de marzo de 2015.35897 30 marzo / 6, 13 abril 2015

EDICTO DE REMATE

EJECUTIVO NÚMERO 164-2,014. El 21 DE ABRIL DEL AÑO 2,015, A LAS 09:00 HORAS, será el REMATE del in-mueble ubicado EN EL RINCON DE LAS TUNAS DEL MU-NICIPIO DE CHICHÉ DEPARTAMENTO DEL QUICHE, sin registro ni declaración fiscal, con las medidas y colindancias

siguientes ORIENTE: veintitrés metros y quince centímetros con Teresa Ajanel Tzoc, línea recta de por medio y como esquinero piedra; PONIENTE: Veinte metros y noventa centímetros, con Salón Comunal del Cantón Cerrito Dos del Municipio de Chiché, línea recta de por medio y como esquinero piedra; NORTE: Trein-ta y un metros y cincuenta y cinco centímetros, con Nicolasa y Manuel Sucuquí Pol, línea recta de por medio y como esquinero piedra; Y SUR: Treinta y nueve metros, con Mariano Sucuquí Pérez, línea recta de por medio y como esquinero piedra; es cul-tivable; tiene construida una casa de habitación de paredes de adobe y techo de teja de barro. Se aceptan posturas que cubran base del capital demandado de Q. 3,353.64, más intereses y costas judiciales. Remate tiene lugar por Juicio Ejecutivo que sigue el Señor “DIEGO TZALÁM CHÓ, Presidente de la Junta Directiva y Repre-sentante Legal de la Asociación Para el Desarrollo Integral de San Antonio Ilotenango “ADISA”. Para los efectos legales se hace ésta publicación. Secretaría Juzgado de Paz, Santa Cruz del Quiché, Departamento Del Quiché, 12 de Marzo del Año 2,015.- ERICK ES-TUARDO MERIDA QUIROA. (SECRETARIO).-35847 30 marzo / 6, 13 abril 2015

CONVOCATORIA

CASA MARGARITA, SOCIEDAD ANONIMAEl CONSEJO DE ADMINISTRACION de CASA MARGARITA, SOCIEDAD ANONIMA, convoca a sus accionistas a participar en la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, que se celebrará en fecha 23 de Abril de 2015, en la 7 Avenida, 10-01, de la zona 10, Edificio Casa Margarita, a las 19:00 Horas.

De conformidad con lo establecido en la escritura constitutiva, para asistir a las Asambleas, los tenedores de acciones deberán exhibir materialmente los títulos respectivos, o presentar constancia de depósito de los mismos en una institución bancaria o la certificación de que los títulos están a disposición de una autoridad en ejercicio de sus funciones.

Si en la fecha, lugar y hora señalados no se llenare quórum requerido, es decir si no estuvieran representadas más del 50% de las acciones con derecho a voto, la Asamblea se reunirá de nuevo dentro de quince días calendario siguientes en la fecha, lugar y hora señalados, considerándose reunida la Asamblea si estuviere representado un mínimo del 40% de las acciones con derecho a voto.

LA ADMINISTRACION.

Guatemala, 25 de Marzo de 2015.

35856 30 marzo 2015

CONVOCATORIA

El Consejo de Administración deCORPORACION MEDICA MARQUENSE, SOCIEDAD ANONIMA,

CONVOCA:

A Asamblea General Ordinaria de Accionistas, que se celebrará el día 17 de ABRIL de 2,015, a las 18:00 horas en Hotel Miralvalle, 5ta. Calle 2-43 zona 4, municipio de San Pedro Sacatepéquez, departamento de San Marcos.

Podrán participar en la misma, solamente los Titulares de las Acciones Nominativas que aparezcan inscritos en los registros de la Sociedad, o su Representante debidamente acreditado. Si no hubiere Quórum, la asamblea se celebrará una hora después, en el mismo lugar y fecha con los accionistas presentes

Quetzaltenango, marzo de 2,015

35899 30 marzo / 6 abril 2015

CONVOCATORIAEl Presidente del Consejo de Administración de

LA TABERNA DE DON RODRIGO, SOCIEDAD ANONIMA,

CONVOCA:

A Asamblea General Ordinaria de Accionistas, que se celebrará el día 28 de ABRIL de 2,015, a las 10:00 horas en 4ta. Calle 10-50 zona 1, instalaciones del Hotel Bonifaz, municipio y departamento de Quetzaltenango.

Podrán participar en la misma, los Titulares de las Acciones Nominativas que aparezcan inscritos en los registros de la Sociedad. Si no hubiere Quórum a la hora indicada, la Asamblea se celebrará una hora después, en el mismo lugar y fecha con los accionistas presentes

Quetzaltenango, marzo de 2,015

35901 30 marzo / 6 abril 2015

CONVOCATORIABARRALE, SOCIEDAD ANÓNIMA

El Administrador Único de la entidad BARRALE, SOCIEDAD ANÓNIMA convoca a Asamblea General Ordinaria de Accionistas a celebrarse el día martes 28 de abril de 2015, a las 8:00 horas, en 5a. Calle “A” 4-55, zona 1 del municipio de Retalhuleu del departamento de Retalhuleu; para tratar los siguientes puntos de agenda:

1. Discusión, aprobación o improbación del Estado de Pérdidas y Ganancias, del Balance General y del Informe del Órgano de Administración.

2. Nombrar al Órgano de Administración de la sociedad.

3. Conocer y resolver acerca del proyecto de distribución de utilidades que el Administrador Único someta a su consideración.

Si en la fecha y hora señalada en la convocatoria no se hubiere reunido el quórum establecido, la sesión se celebrará válidamente quince minutos después, con los socios presentes y representados que asistan.De conformidad con lo establecido en la escritura constitutiva de la sociedad, podrán asistir a la Asamblea General de Accionistas los titulares de acciones nominativas que aparezcan inscritos en los registros de la sociedad 5 días entes de la fecha en que haya de celebrarse la Asamblea.

Guatemala, marzo 2015

Julio Roberto Barrios AlejosAdministrador Único

35914 30 marzo / 6, abril 2015


EDICTO DE REMATE

EJECUTIVO No. 89-2014. El 23 DE ABRIL DEL AÑO 2015, a las 10:00 HORAS, será el REMATE del inmueble sin inscrip-ción registral ni matricula fiscal, ubicado en el Caserío Xoljuyub del municipio de Sacapulas del departamento de Quiché, cu-yas medidas y colindancias son: ORIENTE: noventa varas, equi-

valentes a sesenta y cinco metros con seis centímetros, con Iglesia Cató-lica; PONIENTE: ciento cincuenta varas, equivalentes a ciento veintiséis metros, con Pedro Carrillo; NORTE: cuarenta y cinco varas, equivalentes a treinta y siete metros con ocho centímetros, con Jerónimo Velásquez; y SUR: noventa varas, equivalentes a setenta y cinco metros con seis cen-tímetros, con Antonio Tojín Sarat, línea recta de por medio en los cuatro lados, tiene construida una casa de habitación, de tres piezas, material de adobe de barro y techo de teja de barro, servicio de energía eléctrica y agua potable. Se aceptan posturas que cubran la base del capital deman-dado de Q 16,054.08 más intereses y costas procesales. Remate tiene lu-gar por Juicio Ejecutivo que sigue DIEGO TZALÁM CHÓ. Para los efectos legales se hace ésta publicación. Juzgado de Paz, Santa Cruz del Quiché, 11 de marzo de 2015. Erick Estuardo Mérida Quiroa, Secretario.35848 30 marzo / 6, 13 abril 2015

EDICTO DE REMATE

EJECUTIVO NÚMERO 90-2,014. JUEVES 23 DE ABRIL DEL AÑO 2,015, a las 10:00 HORAS será el REMATE del inmueble siguiente: ubicado en el lugar denominado “Pacasanhaj” del Mu-nicipio de Patzité departamento de El Quiché, con las medidas y

colindancias siguientes: ORIENTE: ciento veinte varas equivalente a cien metros con ocho centímetros, con Carlos Carrillo Chivalan y Santiago Cos Carrillo, línea de por medio; PONIENTE: ciento veinte varas, equivalente a cien metros con ocho centímetros, con Diego Us Aguare, línea de por me-dio. NORTE: ciento cincuenta varas, equivalente a ciento veintiséis metros con Marco Antonio Isaias Carrillo Cortez, línea de por medio; y SUR: cien-to cincuenta varas, equivalente a ciento veintiséis, con Carmen Cac Cha-caj, línea de por medio, carece de registro y declaración fiscal. Se aceptan posturas que cubran la base del capital demandado de Q.15,623.52, mas intereses y costas judiciales. Remate tiene lugar por Juicio Ejecutivo que sigue el señor DIEGO TZALAM CHÓ, como Presidente de la Junta Direc-tiva y Representante Legal de la “Asociación para el desarrollo Integral de san Antonio Ilotenango, que se indentifica con las siglas “Adisa”. Para los efectos legales se hace esta publicación. Secretaría Juzgado de Paz, Santa Cruz del Quiché, Departamento de Quiché, once de marzo del año dos mil quince. Erick Estuardo Mérida Quiróa.- Secretario.-35849 30 marzo / 6, 13 abril 2015

EDICTO DE REMATE

EJECUTIVO No. 98-2014 El 22 DE ABRIL DEL AÑO 2015, a las 11:30 HORAS, será el REMATE del vehiculo tipo: automó-vil, uso: particular, marca: DAEWOO, línea: Lanos, placas de circulación: P cero novecientos sesenta y ocho DBH, modelo: dos mil, color gris policromado con línea gris oscuro, motor:

número A dieciséis DMS guión doscientos nueve mil setecientos sesenta y nueve B, chasis: número KLATA dos mil doscientos sesenta y nueve YB quinientos sesenta mil ciento catorce, cuya propiedad se acreditó con el Certificado de Propiedad de Vehículos número dos millones doscientos sesenta y siete mil setecientos cuarenta y siete, de fecha veintiséis de diciembre del año dos mil doce, a nombre del ejecutado. Se aceptan pos-turas que cubran base del capital demandado de Q. 10,729.14. Remate tiene lugar por Ejecutivo que sigue DIEGO TZALAM CHÓ en la calidad con que actúa. Juzgado de Paz, Santa Cruz del Quiche, 11 de marzo del año 2015. Erick Estuardo Mérida Quiroa. Secretario.35850 30 marzo / 6, 13 abril 2015

EDICTO DE REMATE

EJECUCION EN LA VIA DE APREMIO 01164-2013-00678. Of. y Not. 2o. Este Juzgado señaló audiencia de remate para el día VEINTE DE ABRIL DE DOS MIL QUINCE, A LAS DIEZ HO-RAS, para la venta en publica subasta de los siguientes bienes: A) finca ocho mil ciento treinta y uno folio ciento treinta y uno del

libro seiscientos diecisiete E de Guatemala. Inscripción Numero Uno: finca urbana consistente en Lote Nueve, Manzana N, del Condominio Dos, Prados de San Cristóbal, ubicada en el municipio de Mixco, departamento de Guatemala, de ciento cuarenta y nueve punto cuatro mil metros cua-drados. Medidas y colindancias: Del punto cero al punto uno con un azi-mut de sesenta y seis grados cincuenta y cinco minutos doce segundos con una distancia de ocho punto trescientos metros, que colinda con Calle Manzana “N” Condominio Dos. Del punto uno al punto dos con un azimut de ciento cincuenta y seis grados cincuenta y cinco minutos doce segun-dos con una distancia de dieciocho punto cero metros, que colinda con Lote siete Manzana “N”, Del punto dos al punto tres con un azimut de dos-cientos cuarenta y seis grados cincuenta cinco minutos doce segundos con una distancia de ocho punto trescientos metros, que colinda con Lote Dieciséis Manzana “M” Condominio Dos y Lote Dieciocho Manzana M Condominio Dos. Del punto tres al punto cero con un azimut de trescien-tos treinta y seis grados cincuenta y cinco minutos doce segundos con una distancia de dieciocho punto cero metros, que colinda con Lote Once Manzana “N”. INMOBILIARIA PRADOS DE SAN CRISTOBAL, SOCIE-DAD ANÓNIMA es propietario de esta finca por haberla desmembrado para sí mismo de la Finca dos mil trescientos cincuenta y dos Folio tres-cientos cincuenta y dos Libro quinientos ochenta y cinco E de Guatemala. Inscripción Número Dos: Téngase transcritas las segunda, tercera, cuar-ta, quinta, sexta, séptima, octava, novena, décima, décima primera, déci-ma segunda, décima tercera, décimo cuarta, décimo quinta, décimo sexta, décimo séptima, décimo octava, décimo novena, vigésima, vigésima pri-mera, vigésima segunda, vigésima tercera, vigésima cuarta, vigésima quinta, vigésima sexta, vigésima séptima, vigésima octava, vigésima no-vena, trigésima, trigésima primera, trigésima segunda, trigésima tercera, trigésima cuarta, trigésima quinta, trigésima sexta, trigésima séptima, tri-gésima octava y trigésima novena inscripciones de derechos reales de la finca matriz relativa a servidumbres de: paso peatonal y vehicular, drena-jes, conducción de agua, de cable y postes para conexión eléctrica, telefó-nica y cualquier servicio por cable, así como cualquier servicio necesario para darle funcionamiento, drenaje pluvial y su tubería que deberá estar

enterrada no visible, de paso activa y pasiva, pasiva de uso de agua y de conducción de energía eléctrica; Transmitir Conducir y Distribuir Energía Eléctrica que soporta; paso que goza; Drenajes de Aguas Negras y Agua Pluvial que Goza; Conducción de Agua Potable que Goza; Canalización Telefónica que goza; Conducción de Energía Eléctrica que goza; cable e intercomunicación que goza; iluminación que goza; tolerar destino que goza; acceso y uso de área deportiva, área social, Área de Reforestación y demás elementos comunes que goza; paso que soporta; Drenaje de Aguas Negras y Agua Pluvial que soporta; Drenaje de Aguas Negras y Agua Pluvial que soporta; canalización telefónica que soporta; conducción de energía eléctrica que soporta; cable e intercomunicación que soporta; iluminación que soporta; tolerar destino que soporta; acceso y uso del área deportiva, área social, área de reforestación, área verde y demás ele-mentos comunes que soporta; paso que goza; Conducción de Agua Pota-ble que Goza; canalización telefónica que goza; conducción de energía eléctrica que goza; cable e intercomunicación que goza; iluminación que goza; tolerar destino que goza; acceso y uso del área deportiva, casa club y demás áreas y elementos comunes que goza; drenaje aguas negras y agua pluvial que soporta; acueducto para la conducción de agua potable que soporta; voluntaria de acueducto que goza; voluntaria de cable de te-lefonía fija y cable que soporta; modificación de la inscripción número veintiocho (de tolerar destino); rectifica la inscripción número diez siendo la servidumbre correcta que se constituyó de iluminación; rectifica la ins-cripción número quince siendo la servidumbre correcta que se constituyó de agua potable; drenaje de aguas negras y agua pluvial que soporta; rec-tifica la inscripción número treinta y uno, siendo los predios dominantes correctos: fincas tres mil doscientos cuarenta y ocho, tres mil doscientos cincuenta y cinco, tres mil doscientos cincuenta y siete folios doscientos cuarenta y ocho, doscientos cincuenta y cinco, doscientos cincuenta y sie-te libro quinientos ochenta y siete E de Guatemala; rectifica la inscripción número treinta y siete en el sentido que esta finca como la dos mil tres-cientos sesenta y siete, folio trescientos sesenta y siete libro quinientos ochenta y cinco E de Guatemala es predio dominante y gozan la servi-dumbre de drenaje de aguas negras y pluvial. Inscripción Número Tres: Esta finca GOZA como predio dominante la servidumbre de paso que so-porta como predio sirviente la finca número dos mil trescientos cincuenta y dos, folio trescientos cincuenta y dos del libro quinientos ochenta y cinco E de Guatemala. Por este acto se constituye servidumbre de paso volunta-ria, discontinua y aparente, sobre la totalidad del área verde, área de ca-lles y aceras, área deportiva, área social, área de reforestación y área de derechos de paso del condominio, de conformidad con los planos elabora-dos para el efecto por el Arquitecto Sergio Tulio Castañeda Rodas. Cons-tando en la certificación que obra en autos los datos del plano antes indi-cado. Inscripción Número Cuatro: Esta finca GOZA como predio domi-nante la servidumbre de Drenaje de Aguas Negras y Agua Pluvial que so-porta como predio sirviente la finca número dos mil trescientos cincuenta y dos folio trescientos cincuenta y dos del libro quinientos ochenta y cinco E de Guatemala. Se constituye servidumbre de drenaje de aguas negras y agua pluvial voluntaria, continua, no aparente, de drenajes de aguas ne-gras y agua pluvial sobre la totalidad del área verde, área de calles, área de reforestación, área deportiva, área social y área de derechos de paso sobre el predio sirviente, localizada específicamente por debajo de la tie-rra de las mencionadas áreas, El propósito de esta servidumbre consiste en permitir que las aguas negras y el agua de lluvia de los predios domi-nantes puedan ser canalizadas y conducidas a través de una red diseña-da para el efecto hasta el desfogue correspondiente. Las aguas negras serán tratadas previamente en la planta de tratamiento que se construirá para el proyecto. Inscripción número cinco: Esta finca GOZA como pre-dio dominante la servidumbre de conducción de agua potable, que soporta como predio sirviente la finca número dos mil trescientos cincuenta y dos folio trescientos cincuenta y dos del libro quinientos ochenta y cinco E de Guatemala. Se constituye servidumbre voluntaria, continua, no aparente, de conducción de agua potable sobre la totalidad de área verde, área de calles, área de reforestación, área deportiva, área social y área de dere-chos de paso el predio sirviente, localizada específicamente por debajo de la tierra de las mencionadas áreas. El propósito de esta servidumbre con-siste en que sobre el predio sirviente pese la obligación de soportar una red a través de la cual pueda canalizarse agua potable a los predios domi-nantes. Inscripción Número Seis: Esta finca GOZA como predio domi-nante la servidumbre de canalización telefónica, que soporta como predio sirviente la finca número dos mil trescientos cincuenta y dos, folio trescien-tos cincuenta y dos del libro quinientos ochenta y cinco E de Guatemala. Se constituye servidumbre voluntaria, continua, no aparente, de canaliza-ción telefónica sobre la totalidad de área verde, área de calles, área so-cial, área deportiva, área de reforestación y área de derechos de paso del predio sirviente, localizada específicamente por debajo de la tierra de las mencionadas áreas. El propósito de esta servidumbre consiste en que so-bre el predio sirviente pese la obligación de soportar una red a través de la cual pueda canalizarse el cableado telefónico a todos los predios domi-nantes. Inscripción Número siete: Esta finca GOZA como predio domi-nante la servidumbre de conducción de energía eléctrica, que soporta como predio sirviente la finca número dos mil trescientos cincuenta y dos folio trescientos cincuenta y dos del libro quinientos ochenta y cinco E de Guatemala. Se constituye servidumbre de conducción de energía eléctrica voluntaria, continua, no aparente, sobre la totalidad de área verde, área de calles, área de reforestación, área social, área deportiva y área de dere-chos de paso del predio sirviente, localizada específicamente por debajo de la tierra de las mencionadas áreas. El propósito de esta servidumbre consiste en que sobre el predio sirviente pese la obligación de soportar una red a través de la cual pueda canalizarse energía eléctrica a todos los predios dominantes. Inscripción Número Ocho: Esta finca GOZA como predio dominante la servidumbre de cable e intercomunicación, que sopor-ta como predio sirviente la finca número dos mil trescientos cincuenta y dos, folio trescientos cincuenta y dos del libro quinientos ochenta y cinco E de Guatemala. Se constituye servidumbre de cable e Intercomunicación, voluntaria, continua, no aparente, sobre la totalidad de área verde, área de calles, área deportiva, área social, área de reforestación y área de dere-chos de paso del proyecto, localizada específicamente por debajo de la tierra de las mencionadas áreas. El propósito de esta servidumbre consis-te en que sobre el predio sirviente pese la obligación de soportar una red a través de la cual pueda canalizarse cable e instalaciones de intercomu-nicación a los predios dominantes. Inscripción Número Nueve: Esta fin-ca GOZA como predio dominante la servidumbre de iluminación, que so-porta como predio sirviente la finca número dos mil trescientos cincuenta y dos, folio trescientos cincuenta y dos del libro quinientos ochenta y cinco E de Guatemala. Se constituye servidumbre de iluminación voluntaria, conti-nua, sobre la totalidad de área Verde, área de calles, área deportiva área social, área de reforestación y área de derechos de paso del predio sir-viente. El propósito de esta servidumbre consiste en que sobre el predio

sirviente pese la obligación de soportar las instalaciones necesarias, ex-puestas o no, a efecto que las áreas denominadas como comunes cuen-ten con iluminación adecuada. Inscripción Número Diez: Esta finca GOZA como predio dominante la servidumbre de tolerar destino, que so-porta como predio sirviente la finca número dos mil trescientos cincuenta y dos folio trescientos cincuenta y dos del libro quinientos ochenta y cinco E de Guatemala. Se constituye servidumbre de tolerar destino sobre las área de calle, áreas verdes, deportivas, área de reforestación, área social y áreas de derecho de paso descritas en los planos antes referidos, que-dan afectas a la obligación de no variar su destino o su fin ni contravenir lo que se especificará en el reglamento de Copropiedad y Administración que corresponda al régimen de Condominio que se constituye sobre el predio sirviente y los demás términos de las escrituras en las que se cons-tituyan cada uno de los regimenes de condominio. Las calles y aceras ten-drán como destino dar paso a los predios dominantes. Tampoco podrá va-riarse o dividirse su área inscrita. El predio sirviente no podrá ser utilizado para fines particulares o para uso personal o destinarse para otros fines diferentes a los que serán establecidos en el reglamento de copropiedad y administración; no podrán dividirse, modificarse en área o variar su desti-no. Inscripción Número Once: Esta finca GOZA como predio dominante la servidumbre de acceso y uso del área deportiva, área social, área ver-de, área de reforestación y demás elementos comunes, que soporta como predio sirviente la finca número dos mil trescientos cincuenta y dos, folio trescientos cincuenta y dos del libro quinientos ochenta y cinco E de Gua-temala. Se constituye servidumbre voluntaria, discontinua y aparente, de acceso y uso del área deportiva, área social, área de reforestación, área verde, para que los propietarios, residentes y visitantes de “El Condomi-nio” puedan hacer uso de dichas áreas. Tales áreas a las que les corres-ponde las medidas y colindancias que aparecen en la certificación regis-tral que obra en autos. Inscripción Número Doce: Esta finca SOPORTA como predio sirviente la servidumbre de NO HACER MAS DE UNA VI-VIENDA, que GOZA como predio dominante de la finca número dos mil trescientos cincuenta y dos, folio trescientos cincuenta y dos, del libro qui-nientos ochenta y cinco E de Guatemala. Se constituye servidumbre vo-luntaria, continua, no aparente, de no hacer mas que una sola vivienda. Cada lote o predio sirviente debe respetar y su correspondiente propieta-rio deberá tolerar la prohibición de construir mas de una vivienda, enten-diendo por tal una casa de habitación para una sola familia o grupo fami-liar. Se prohibe en el mismo sentido, la construcción de edificios multifami-liares, “townhouses” u otro tipo de construcción que implique o facilite la ocupación del terreno por mas de un grupo familiar. Inscripción Número Trece: Esta finca SOPORTA como predio sirviente la servidumbre de lu-ces y vista, que goza como predio dominante la finca número dos mil tres-cientos cincuenta y dos, folio trescientos cincuenta y dos del libro quinien-tos ochenta y cinco E de Guatemala. Cada lote del proyecto o predio sir-viente, soporta servidumbre voluntaria, continua y no aparente, de luces y vista de tal cuenta que los futuros propietarios de los predios sirvientes no podrán construir casa de tres pisos o mas sobre el nivel del terreno sopor-te de la construcción. Así mismo soporta servidumbre voluntaria, continua y no aparente de luces y vista, consistente en que los propietarios de los predios sirvientes que sean colindantes, podrán construir muros colindan-tes entre los lotes, los cuales dependiendo de su ubicación tendrán las ca-racterísticas tal como constan en las escrituras números treinta y dos y veintiocho abajo consignadas. Los muros perimetrales del condominio de-berán tener una altura mínima de dos metros. De esta servidumbre se ex-ceptúa a la Desarrolladora del Proyecto la entidad INMOBILIARIA PRA-DOS DE SAN CRISTOBAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, en el sentido que po-drá construir en las viviendas del condominio un “loft”, el cual consiste en una construcción de un tercer nivel. El destino del mismo es para uso so-cial (sala, sala de juegos y estudio). Inscripción Número Catorce: Esta finca SOPORTA como predio sirviente la servidumbre de NO DIVIDIR O UNIFICAR, que GOZA como predio dominante la finca número dos mil trescientos cincuenta y dos folio trescientos cincuenta y dos del libro qui-nientos ochenta y cinco E de Guatemala. Cada lote o predio sirviente del Proyecto Condominio Dos Prados de San Cristóbal soporta servidumbre voluntaria, continua, no aparente, consistente en la prohibición de unificar o hacer divisiones o desmembraciones que alteren la extensión de los lo-tes. Inscripción Número Quince: Esta finca SOPORTA como predio sir-viente la servidumbre de TOLERAR INGERIR AGUAS NEGRAS Y PLU-VIALES, que GOZA como predio dominante la finca número dos mil tres-cientos cincuenta y dos folio trescientos cincuenta y dos del libro quinien-tos ochenta y cinco E de Guatemala. Cada lote o predio sirviente del Pro-yecto Condominio Dos, Prados de San Cristóbal, soporta servidumbre vo-luntaria, continua, no aparente, consistente en que los propietarios, ocu-pantes, arrendatarios, usuarios, por cualquier título de dichos bienes, po-drán ingerir sus aguas servidas o aguas negras y pluviales a la red gene-ral de drenajes del proyecto, por medio de una conexión y tubería ubicada para dicho efecto. Las áreas, elementos y bienes comunes del condomi-nio, y algunos lotes (cuando la infraestructura del condominio lo requiera) tendrán las servidumbres correspondientes para permitir el paso de las tuberías de drenaje, agua potable, electricidad, cable, teléfono, etcétera. Inscripción Número Dieciséis: Esta finca SOPORTA como predio sir-viente la servidumbre de TOLERAR DESTINO, que goza como predio do-minante la finca número dos mil trescientos cincuenta y dos folio trescien-tos cincuenta y dos del libro quinientos ochenta y cinco E de Guatemala. Cada lote o predio sirviente del Proyecto soporta servidumbre voluntaria, continua, no aparente, consistente en que los predios sirvientes no podrán destinarse para otros fines que no sea el de vivienda. Por tanto, en los lo-tes no podrán instalarse tiendas, mini tiendas, abarrotarías, oficinas, ven-tas y en general, realizar actividades que contraríen el objeto al cual se destina las unidades particulares. Inscripción Número Diecisiete: Esta finca soporta como predio sirviente la servidumbre de NO PERJUDICAR LA ESTETICA, VALOR O FUNCIONAMIENTO DEL PROYECTO, que goza como predio dominante la finca número dos mil trescientos cincuenta y dos, folio trescientos cincuenta y dos del libro quinientos ochenta y cinco E de Guatemala. Cada lote o predio sirviente del proyecto soporta servi-dumbre voluntaria, continua, no aparente, consistente en que el propieta-rio podrá hacer toda clase de obras y reparaciones en el Interior de su propiedad, siempre que las mismas no impliquen la alteración del diseño original de la construcción, en los términos y condiciones que expresan las escrituras número treinta y dos y veintiocho. Inscripción Número Diecio-cho: Esta finca SOPORTA como predio sirviente la servidumbre de TOLE-RAR PROHIBICIONES que goza como predio dominante la finca número dos mil trescientos cincuenta y dos folio trescientos cincuenta y dos del libro quinientos ochenta y cinco E de Guatemala. Cada lote o predio sir-viente del proyecto, soporta servidumbre voluntaria, continua, no aparen-



te, consistente en que los propietarios u ocupantes tendrán, a demás de las que establece la ley, la escritura de sometimiento del régimen, y las que disponga la asamblea de propietarios, la junta directiva o el adminis-trador si lo hubiere, las prohibiciones, en los términos y condiciones que expresan las escrituras número treinta y dos y veintiocho. Inscripción Nú-mero Diecinueve: Esta finca SOPORTA como predio sirviente la servi-dumbre de LIMITACIONES AL DERECHO DE VENTA, ENAJENACIÓN O GRAVAMEN, que goza como predio dominante la finca número dos mil trescientos cincuenta y dos, folio trescientos cincuenta y dos del libro qui-nientos ochenta y cinco E de Guatemala. Cada lote o predio sirviente del proyecto soporta servidumbre voluntaria, continua, no aparente, consis-tente en que el titular de derechos sobre el mismo no podrá venderlos, enajenarlos o traspasarlos en general, gravarlos o limitarlos, sin afectar simultáneamente en idéntico concepto la parte proporcional que le perte-nece de las áreas comunes del Condominio Dos Prados de San Cristóbal, áreas que le corresponden por virtud del propio título que le confieren de-rechos sobre el lote, de conformidad con el reglamento de Copropiedad y Administración del Proyecto Inmobiliario Condominio Dos, Prados de San Cristóbal, tal como constan los términos y condiciones que expresan las escrituras número treinta y dos y veintiocho. Inscripción Número Veinte: Esta finca soporta como predio sirviente la servidumbre de LIMITACIÓN DE ACCESO, que GOZA como predio dominante la finca número dos mil trescientos cincuenta y dos folio trescientos cincuenta y dos del libro qui-nientos ochenta y cinco E de Guatemala. Cada lote o predio sirviente del proyecto, soporta servidumbre voluntaria, continua, no aparente, consis-tente en que los predios sirvientes únicamente podrán tener acceso al pro-yecto y a las áreas comunes del mismo a través de las áreas específica-mente destinadas para ello. En ningún caso el predio dominante podrá constituir acceso a carretera u otras área colindantes con el condominio si no es a través de las áreas comunes específicamente establecidas para dicho efecto. Inscripción Número Veintiuno: Esta finca soporta como predio sirviente la servidumbre de TOLERAR USO DE AREAS COMU-NES, que GOZA como predio dominante la finca número dos mil trescien-tos cincuenta y dos folio trescientos cincuenta y dos del libro quinientos ochenta y cinco E de Guatemala. Cada lote o predio sirviente del proyec-to, soporta servidumbre voluntaria, continua, no aparente, consistente en tolerar la construcción de dos condominios en las fincas inscritas en el Re-gistro General de la Propiedad bajo los números: a) finca dos mil trescien-tos sesenta y siete folio trescientos sesenta y siete del libro quinientos ochenta y cinco E de Guatemala, y b) finca dos mil ciento veintinueve, fo-lio ciento veintinueve, del libro quinientos sesenta y cinco E de Guatemala, que formaran parte del proyecto PRADOS DE SAN CRISTOBAL, siendo condominios independientes en el que los propietarios, usuarios y visitan-tes de los mismos podrán hacer uso de las áreas y elementos comunes del Condominio Dos, bajo los términos y condiciones que se establezcan en sus respectivos Reglamentos de Copropiedad y Administración. Ins-cripción Número Veintidós: Se constituye sobre esta finca el Régimen de Copropiedad denominado REGLAMENTO DE COPROPIEDAD Y AD-MINSITRACIÓN DEL CONDOMINIO DOS DEL PROYECTO DENOMINA-DO PRADOS DE SAN CRISTOBAL, cuyo reglamento forma parte de esta Inscripción, como se expresa en la inscripción número sesenta de dere-chos reales de la Finca dos mil trescientos cincuenta y dos Folio trescien-tos cincuenta y dos Libro quinientos ochenta y cinco E de Guatemala. Ins-cripción Número Veintitrés: La ejecutada por seiscientos noventa mil quinientos cincuenta y un quetzales con cuarenta y nueve centavos com-pró a INMOBILIARIA PRADOS DE SAN CRISTOBAL, SOCIEDAD ANÓ-NIMA esta finca y una / doscientos setenta y ocho ava parte de derechos de copropiedad de la finca número dos mil trescientos cincuenta y dos fo-lio trescientos cincuenta y dos libro quinientos ochenta y cinco E de Gua-temala. B) Una doscientos setenta y ocho ava parte de derechos de co-propiedad de la finca dos mil trescientos cincuenta y dos folio trescientos cincuenta y dos libro quinientos ochenta y cinco E de Guatemala: finca rústica consistente en finca nueva, ubicada en el municipio de Mixco, de-partamento de Guatemala, de setenta y siete mil cuatrocientos sesenta y nueve punto ocho mil ciento cuarenta metros cuadrados. Medidas y Colin-dancias: Conforme aparece en la certificación registral que obra en autos. Inscripción Número Ochenta y tres: La ejecutada por diecinueve mil veintitrés quetzales con treinta y un centavos compró a INMOBILIARIA PRADOS DE SAN CRISTOBAL, SOCIEDAD ANÓNIMA una /doscientos setenta y ocho ava parte de derechos de copropiedad de esta finca.Gra-vámenes Hipotecarios: Únicamente los que motivan la presente ejecu-ción que ocupa el primer lugar y consta en las inscripciones hipotecarias números uno y veintidós, promovido por BANCO INDUSTRIAL, SOCIE-DAD ANÓNIMA, a través de su Mandataria Especial Judicial con Repre-sentación, Abogada María Guadalupe Santa Cruz Cú, para lograr el pago de QUINIENTOS CUARENTA Y OCHO MIL DOSCIENTOS DIECINUEVE QUETZALES con CUARENTA Y CUATRO CENTAVOS de capital, mas intereses y costas procesales. No teniendo los inmuebles descritos, más gravámenes, limitaciones y anotaciones que las aquí transcritas, conforme las certificaciones que obran en autos. Se aceptarán posturas que cubran la base del capital reclamado, intereses y costas procesales. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, veinte de marzo de dos mil quince. JUZGADO DÉCIMO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA. SEXTA AVENIDA “A” DOCE GUIÓN CINCUENTA Y SIETE, ZONA NUE-VE DE ESTA CIUDAD. LICDA. SHENY MARISOL RAMIREZ VELAS-QUEZ. SECRETARIA.35852 30 marzo / 6, 13 abril 2015

EDICTO DE REMATE

E.V.A. No. 01048-2014-00084. Of. 1º. Este Juzgado señaló la audiencia del día DIECISIETE DE ABRIL DE DOS MIL QUIN-CE, a las DIEZ HORAS, para la venta en pública subasta de los siguientes bienes inmuebles: a) FINCA NÚMERO OCHO MIL

TRESCIENTOS OCHENTA Y CINCO (8,385), FOLIO TRESCIENTOS OCHENTA Y CINCO (385) DEL LIBRO QUINIENTOS TREINTA Y SIETE E (537E) DE GUATEMALA. DERECHOS REALES DE DOMINIO: INS-CRIPCION: Número 1: Finca urbana consistente en LOTE 235 DEL CON-DOMINIO VALLE NUEVO, ubicada en el municipio de Mixco, departamen-to de Guatemala, de 96.0000 m2. Medidas y colindancias: de la estación cero (0) al punto de observación uno (1) con una distancia de dieciséis punto cero cero metros (16.00mts), azimut de trece grados, cero nueve minutos y cuarenta y tres segundos (13°09’43”), que colinda con lote dos-cientos treinta y cuatro (234); de la estación uno (1) al punto de observa-

ción dos (2) con una distancia de seis punto cero cero metros (6.00 mts), azimut de doscientos ochenta y tres grados, cero nueve minutos y cuaren-ta y tres segundos (280°09’43”), que colinda con calle del proyecto; de la estación dos (2) al punto de observación tres (3) con una distancia de die-ciséis punto cero cero metros (16.00 mts) azimut de ciento noventa y tres grados, cero nueve minutos y cuarenta y tres segundos (193°09’43”), que colinda con lote doscientos treinta y seis (236); de la estación tres (3) al punto de observación cero (0) con una distancia de seis punto cero cero metros (6.00 mts) azimut de ciento tres grados, cero nueve minutos y cua-renta y tres segundos (103°09’43”), que colinda con área verde. BASE GROUP, SOCIEDAD ANÓNIMA es propietario de esta finca por haberla desmembrado para sí mismo de la Finca 162 Folio 181 Libro 1631 de Guatemala; Número 2: Esta finca goza la servidumbre de paso; peatonal y vehicular, que soporta la finca matriz, en las áreas de calles ya descritas en el presente instrumento. Las servidumbres de paso peatonal y vehicu-lar antes especificadas tendrán las siguientes características: a) Su finali-dad será intercomunicar a todas las fracciones desmembradas en esta es-critura entre si y darles acceso a servicios comunes del Condominio Valle Nuevo y darles el acceso a la vía pública; b) Dichas servidumbres serán publicas, aparentes perpetuas, continuas, irrevocables y gratuitas e inclui-rán todo cuanto de hecho y por derecho sea necesario para la efectividad de las mismas; Número 3: Esta finca goza la servidumbre de conducción, luz, teléfono, energía eléctrica que soporta la finca matriz. Esta servidum-bre estará constituida sobre las áreas en que se encuentran dichos servi-cios e instalaciones, como expresa este instrumento; Número 4: Esta fin-ca goza la servidumbre de conducción de agua, drenajes, toma de agua y acueducto: que soporta la finca 8149, folio 149, del libro 537 E de Guate-mala, conforme las características consignadas en la inscripción numero cuatro de la presente finca; Número 5: Téngase transcritas las 2 y 7 ins-cripciones de derechos reales de la finca matriz, relativa a una servidum-bre de drenajes que goza la finca matriz y las siguientes servidumbres: a) De no perjudicar la estética, valor o funcionamiento del condominio, b) De luces y vista, c) De tolerar destino, d) De limitaciones al derecho de venta, enajenación o gravamen y e) De limitación de no construir pozo de agua que goza la finca matriz; Número 6: Se constituye sobre esta finca el régi-men de copropiedad denominado Reglamento de Copropiedad y Adminis-tración de la Copropiedad del Condominio Valle Nuevo, cuyo reglamento forma parte de esta inscripción, como se expresa en la inscripción número 8 de derechos reales de la finca 162, folio 181, libro 1631 de Guatemala; Número 7: La ejecutada por Q150,000.00 compro a BASE GROUP, SO-CIEDAD ANÓNIMA, esta finca, el precio que incluye será pagado a la par-te vendedora en un plazo no mayor de 3 meses contados a partir de la fe-cha de la presente escritura por el Banco Industrial Sociedad Anónima, con los fondos del crédito gestionado ante esa institución por la parte compradora; Número 8: Se rectifica la inscripción número 7 de dominio de esta finca en el sentido siguiente: que debe leerse: el precio que inclu-ye el IVA y no como se consignó con base en documento que dio origen a dicha inscripción; GRAVAMENES HIPOTECARIOS VIGENTES: Inscrip-ción: Número 1: La ejecutada propietaria de esta finca y 0.32% de la fin-ca 162, folio 181, del libro 1631 de Guatemala, constituye hipoteca cedula-ria sobre la misma, por Q483,000.00 que se pagara en un plazo de 300 meses contados a partir del desembolso del crédito. Interés 8.75% anual, variable. La cedula será única, se emite al portador y se identifica con el número uno. BANCO INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, actuara como Agente Financiero para administrar el crédito. El crédito es cedible. Esta hipoteca ocupa el primer lugar; b) FINCA NÚMERO CIENTO SESENTA Y DOS (162), FOLIO CIENTO OCHENTA Y UNO (181) DEL LIBRO UN MIL SEISCIENTOS TREINTA Y UNO (1,631) DE GUATEMALA. ESTADO DE LA FINCA AL MOMENTO DE LA CONSERVACION: Finca rustica ubica-da en PARCELA F-l DE LA FINCA MINERVA, del municipio de Mixco, de-partamento de Guatemala con área de 68,888.7800 mts2, colindancias: AL NORTE: con camino público que conduce a la Aldea Lo de Fuentes y con propiedades de esta Aldea, estas ultimas callejón de por medio; AL SUR: con la finca El Naranjo y anexos y cañada de por medio; y al Po-niente con la PARCELA F-2 de la finca Minerva, propiedad de SERVICIOS Y FOMENTO INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANÓNIMA. LIMITACIONES: La presente finca tiene una servidumbre de drenajes que goza en su 2a ins-cripción de derechos reales; ANOTACIONES: Ninguna; GRAVAME-NES: Ninguno; DERECHOS REALES DE DOMINIO: INSCRIPCION: Nú-mero 5: BASE GROUP, SOCIEDAD ANÓNIMA, por Q 45,000.00 compro a SERVICIOS Y FOMENTO INDUSTRIAL SOCIEDAD ANÓNIMA, esta finca, precio pagado; Número 6: Se rectifica la inscripción número 5 de dominio de esta finca en el sentido siguiente: que el nombre correcto del Notario autorizante es Rodrigo Estuardo Rivera Cordova y no como equi-vocadamente se consignó; Número 7: Esta finca goza la servidumbre de: a) De no perjudicar la estética, valor o funcionamiento del condominio, b) De luces y vista, c) De tolerar destino, d) De limitaciones al derecho de venta, enajenación o gravamen y e) De limitación de no construir pozo de agua que soportan las fincas descritas en la 2a inscripción de desmembra-ciones de esta finca; Número 8: Se constituye sobre esta finca y sobre las nuevas fincas que de esta se desmembran, el régimen de copropiedad denominado REGLAMENTO DE COPROPIEDAD Y ADMINISTRACION DE LA COPROPIEDAD DEL CONDOMINIO VALLE NUEVO; Número 9: Esta finca soporta la servidumbre de paso: peatonal y vehicular, que so-porta la finca matriz, en las áreas de calles ya descritas en el presente ins-trumento. Las servidumbres de paso peatonal y vehicular antes especifi-cadas tendrán las siguientes características: a) Su finalidad será interco-municar a todas las fracciones desmembradas en esta escritura entre si y darles acceso a servicios comunes del Condominio Valle Nuevo y darles el acceso a la vía pública; b) Dichas servidumbres serán publicas, aparen-tes perpetuas, continuas, irrevocables y gratuitas e incluirán todo cuanto de hecho y por derecho sea necesario para la efectividad de las mismas, que gozan las fincas descritas en la 2a inscripción de desmembraciones de esta finca; Número 10: Esta finca soporta la servidumbre de conduc-ción, luz, teléfono, energía eléctrica que soporta la finca matriz. Esta servi-dumbre estará constituida sobre las áreas en que se encuentran dichos servicios e instalaciones, como expresa este instrumento, que gozan las fincas descritas en la 2a inscripción de desmembraciones de esta finca; Número 24: Esta finca soporta la servidumbre de conducción de energía eléctrica como se expresa en la 2542 inscripción de derechos reales de la finca 294, folio 207, del libro 48 de Guatemala; Número 290: La ejecutada por Q35,000.00 compró a BASE GROUP, SOCIEDAD ANÓNIMA, el 0.32% de esta finca el precio que incluye será pagado a la parte vendedo-ra en un plazo no mayor de 3 meses contados a partir de la fecha de la presente escritura por el Banco Industrial, Sociedad Anónima con los fon-dos del crédito gestionado ante esa institución por la parte compradora; Número 310: Se rectifica la inscripción numero 290 de dominio de esta finca en el sentido siguiente: que debe leerse: el precio que incluye el IVA y no como se consignó con base en documento que dio origen a dicha

inscripción; DESMEMBRACIONES Y CANCELACIONES: Inscripción Número: 1: De la presente finca se desmembraron 580.0000 m2, que pa-saron a formar las fincas nuevas: Finca 8149, Folio 149, Libro 537E de Guatemala y Finca 8150, Folio 150, Libro 537E de Guatemala propiedad de BASE GROUP, SOCIEDAD ANÓNIMA; Inscripción Número: 2: De la presente finca se desmembraron 29,734.1110 m2, que pasaron a formar las fincas nuevas: Finca 8151 Folio 151 Libro 537E de Guatemala, Finca 8152 Folio 152 Libro 537E de Guatemala, Finca 8153 Folio 153 Libro 537E de Guatemala, Finca 8154 Folio 154 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8155 Folio 155 Libro 537E de Guatemala, Finca 8156 Folio 156 Libro 537E de Guatemala, Finca 8157 Folio 157 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8158 Folio 158 Libro 537E de Guatemala, Finca 8159 Folio 159 Libro 537E de Guatemala, Finca 8160 Folio 160 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8161 Folio 161 Libro 537E de Guatemala, Finca 8162 Folio 162 Libro 537E de Guatemala, Finca 8163 Folio 163 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8164 Folio 164 Libro 537E de Guatemala, Finca 8165 Folio 165; Libro 537E de Guatemala, Finca 8166 Folio 166 Libro 537E de Guatemala. Fin-ca 8167 Folio 167 Libro 537E de Guatemala, Finca 8168 Folio 168 Libro 537E de Guatemala, Finca 8169 Folio 169 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8170 Folio 170 Libro 537E de Guatemala, Finca 8171 Folio 171 Libro 537E de Guatemala, Finca 8172 Folio 172 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8173 Folio 173 Libro 537E de Guatemala, Finca 8174 Folio 174 Libro 537E de Guatemala, Finca 8175 Folio 175 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8176 Folio 176 Libro 537E de Guatemala, Finca 8177 Folio 177 Libro 537E de Guatemala, Finca 8178 Folio 178 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8179 Folio 179 Libro 537E de Guatemala, Finca 8180 Folio 180 Libro 537E de Guatemala, Finca 8181 Folio 181 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8182 Folio 182 Libro 537E de Guatemala, Finca 8183 Folio 183 Libro 537E de Guatemala, Finca 8184 Folio 184 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8185 Folio 185 Libro 537E de Guatemala, Finca 8186 Folio 186 Libro 537E de Guatemala, Finca 8187 Folio 187 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8188 Folio 188 Libro 537E de Guatemala, Finca 8189 Folio 189 Libro 537E de Guatemala, Finca 8190 Folio 190 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8191 Folio 191 Libro 537E de Guatemala, Finca 8192 Folio 192 Libro 537E de Guatemala, Finca 8193 Folio 193 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8194 Folio 194 Libro 537E de Guatemala, Finca 8195 Folio 195 Libro 537E de Guatemala, Finca 8196 Folio 196 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8197 Folio 197 Libro 537E de Guatemala, Finca 8198 Folio 198 Libro 537E de Guatemala, Finca 8199 Folio 199 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8200 Folio 200 Libro 537E de Guatemala, Finca 8201 Folio 201 Libro 537E de Guatemala, Finca 8202 Folio 202 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8203 Folio 203 Libro 537E de Guatemala, Finca 8204 Folio 204 Libro 537E de Guatemala, Finca 8205 Folio 205 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8206 Folio 206 Libro 537E de Guatemala, Finca 8207 Folio 207 Libro 537E de Guatemala, Finca 8208 Folio 208 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8209 Folio 209 Libro 537E de Guatemala, Finca 8210 Folio 210 Libro 537E de Guatemala, Finca 8211 Folio 211 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8212 Folio 212 Libro 537E de Guatemala, Finca 8213 Folio 213 Libro 537E de Guatemala, Finca 8214 Folio 214 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8215 Folio 215 Libro 537E de Guatemala, Finca 8216 Folio 216 Libro 537E de Guatemala, Finca 8217 Folio 217 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8218 Folio 218 Libro 537E de Guatemala, Finca 8219 Folio 219 Libro 537E de Guatemala, Finca 8220 Folio 220 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8221 Folio 221 Libro 537E de Guatemala, Finca 8222 Folio 222 Libro 537E de Guatemala, Finca 8223 Folio 223 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8224 Folio 224 Libro 537E de Guatemala, Finca 8225 Folio 225 Libro 537E de Guatemala, Finca 8226 Folio 226 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8227 Folio 227 Libro 537E de Guatemala, Finca 8228 Folio 228 Libro 537E de Guatemala, Finca 8229 Folio 229 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8230 Folio 230 Libro 537E de Guatemala, Finca 8231 Folio 231 Libro 537E de Guatemala, Finca 8232 Folio 232 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8233 Folio 233 Libro 537E de Guatemala, Finca 8234 Folio 234 Libro 537E de Guatemala, Finca 8235 Folio 235 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8236 Folio 236 Libro 537E de Guatemala, Finca 8237 Folio 237 Libro 537E de Guatemala, Finca 8238 Folio 238 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8239 Folio 239 Libro 537E de Guatemala, Finca 8240 Folio 240 Libro 537E de Guatemala, Finca 8241 Folio 241 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8242 Folio 242 Libro 537E de Guatemala, Finca 8243 Folio 243 Libro 537E de Guatemala, Finca 8244 Folio 244 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8245 Folio 245 Libro 537E de Guatemala, Finca 8246 Folio 246 Libro 537E de Guatemala. Finca 8247 Folio 247 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8248 Folio 248 Libro 537E de Guatemala, Finca 8249 Folio 249 Libro 537E de Guatemala, Finca 8250 Folio 250 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8251 Folio 251 Libro 537E de Guatemala, Finca 8252 Folio 252 Libro 537E de Guatemala, Finca 8253 Folio 253 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8254 Folio 254 Libro 537E de Guatemala, Finca 8255 Folio 255 Libro 537E de Guatemala, Finca 8256 Folio 256 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8257 Folio 257 Libro 537E de Guatemala, Finca 8258 Folio 258 Libro 537E de Guatemala, Finca 8259 Folio 259 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8260 Folio 260 Libro 537E de Guatemala, Finca 8261 Folio 261 Libro 537E de Guatemala, Finca 8262 Folio 262 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8263 Folio 263 Libro 537E de Guatemala, Finca 8264 Folio 264 Libro 537E de Guatemala, Finca 8265 Folio 265 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8266 Folio 266 Libro 537E de Guatemala, Finca 8267 Folio 267 Libro 537E de Guatemala, Finca 8268 Folio 268 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8269 Folio 269 Libro 537E de Guatemala, Finca 8270 Folio 270 Libro 537E de Guatemala, Finca 8271 Folio 271 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8272 Folio 272 Libro 537E de Guatemala, Finca 8273 Folio 273 Libro 537E de Guatemala, Finca 8274 Folio 274 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8275 Folio 275 Libro 537E de Guatemala, Finca 8276 Folio 276 Libro 537E de Guatemala, Finca 8277 Folio 277 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8278 Folio 278 Libro 537E de Guatemala, Finca 8279 Folio 279 Libro 537E de Guatemala, Finca 8280 Folio 280 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8281 Folio 281 Libro 537E de Guatemala, Finca 8282 Folio 282 Libro 537E de Guatemala, Finca 8283 Folio 283 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8284 Folio 284 Libro 537E de Guatemala, Finca 8285 Folio 285 Libro 537E de Guatemala, Finca 8286 Folio 286 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8287 Folio 287 Libro 537E de Guatemala, Finca 8288 Folio 288 Libro 537E de Guatemala, Finca 8289 Folio 289 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8290 Folio 290 Libro 537E de Guatemala, Finca 8291 Folio 291 Libro 537E de Guatemala, Finca 8292 Folio 292 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8293 Folio 293 Libro 537E de Guatemala, Finca 8294 Folio 294 Libro 537E de Guatemala, Finca 8295 Folio 295 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8296 Folio 296 Libro 537E de Guatemala, Finca 8297 Folio 297 Libro 537E de Guatemala, Finca 8298 Folio 298 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8299 Folio 299 Libro 537E de Guatemala, Finca 8300 Folio 300 Libro




537E de Guatemala, Finca 8301 Folio 301 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8302 Folio 302 Libro 537E de Guatemala, Finca 8303 Folio 303 Libro 537E de Guatemala, Finca 8304 Folio 304 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8305 Folio 305 Libro 537E de Guatemala, Finca 8306 Folio 306 Libro 537E de Guatemala, Finca 8307 Folio 307 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8308 Folio 308 Libro 537E de Guatemala, Finca 8309 Folio 309 Libro 537E de Guatemala, Finca 8310 Folio 310 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8311 Folio 311 Libro 537E de Guatemala, Finca 8312 Folio 312 Libro 537E de Guatemala, Finca 8313 Folio 313 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8314 Folio 314 Libro 537E de Guatemala, Finca 8315 Folio 315 Libro 537E de Guatemala, Finca 8316 Folio 316 Libro 537E de Guatemala, Fin-ca 8317 Folio 317 Libro 537E de Guatemala, Finca 8318 Folio 318 Libro 537E de Guatemala, Finca 8319 Folio 319 Libro 537E de Guatemala, Finca 8320 Folio 320 Libro 537E de Guatemala, Finca 8321 Folio 321 Libro 537E de Guatemala, Finca 8322 Folio 322 Libro 537E de Guate-mala, Finca 8323 Folio 323 Libro 537E de Guatemala, Finca 8324 Folio 324 Libro 537E de Guatemala, Finca 8325 Folio 325 Libro 537E de Gua-temala, Finca 8326 Folio 326 Libro 537E de Guatemala, Finca 8327 Fo-lio 327 Libro 537E de Guatemala, Finca 8328 Folio 328 Libro 537E de Guatemala, Finca 8329 Folio 329 Libro 537E de Guatemala, Finca 8330 Folio 330 Libro 537E de Guatemala, Finca 8331 Folio 331 Libro 537E de Guatemala, Finca 8332 Folio 332 Libro 537E de Guatemala, Finca 8333 Folio 333 Libro 537E de Guatemala, Finca 8334 Folio 334 Libro 537E de Guatemala, Finca 8335 Folio 335 Libro 537E de Guatemala, Finca 8336 Folio 336 Libro 537E de Guatemala, Finca 8337 Folio 337 Libro 537E de Guatemala, Finca 8338 Folio 338 Libro 537E de Guatemala, Finca 8339 Folio 339 Libro 537E de Guatemala, Finca 8340 Folio 340 Libro 537E de Guatemala, Finca 8341 Folio 341 Libro 537E de Guatemala, Finca 8342 Folio 342 Libro 537E de Guatemala, Finca 8343 Folio 343 Libro 537E de Guatemala, Finca 8344 Folio 344 Libro 537E de Guatemala, Finca 8345 Folio 345 Libro 537E de Guatemala, Finca 8346 Folio 346 Libro 537E de Guatemala, Finca 8347 Folio 347 Libro 537E de Guatemala, Finca 8348 Folio 348 Libro 537E de Guatemala, Finca 8349 Folio 349 Libro 537E de Guatemala, Finca 8350 Folio 350 Libro 537E de Guatemala, Finca 8351 Folio 351 Libro 537E de Guatemala, Finca 8352 Folio 352 Libro 537E de Guatemala, Finca 8353 Folio 353 Libro 537E de Guatemala, Finca 8354 Folio 354 Libro 537E de Guatemala, Finca 8355 Folio 355 Libro 537E de Guatemala, Finca 8356 Folio 356 Libro 537E de Guatemala, Finca 8357 Folio 357 Libro 537E de Guatemala, Finca 8358 Folio 358 Libro 537E de Guatemala, Finca 8359 Folio 359 Libro 537E de Guatemala, Finca 8360 Folio 360 Libro 537E de Guatemala, Finca 8361 Folio 361 Libro 537E de Guatemala, Finca 8362 Folio 362 Libro 537E de Guatemala, Finca 8363 Folio 363 Libro 537E de Guatemala, Finca 8364 Folio 364 Libro 537E de Guatemala, Finca 8365 Folio 365 Libro 537E de Guatemala, Finca 8366 Folio 366 Libro 537E de Guatemala, Finca 8367 Folio 367 Libro 537E de Guatemala, Finca 8368 Folio 368 Libro 537E de Guatemala, Finca 8369 Folio 369 Libro 537E de Guatemala, Finca 8370 Folio 370 Libro 537E de Guatemala, Finca 8371 Folio 371 Libro 537E de Guatemala, Finca 8372 Folio 372 Libro 537E de Guatemala, Finca 8373 Folio 373 Libro 537E de Guatemala, Finca 8374 Folio 374 Libro 537E de Guatemala, Finca 8375 Folio 375 Libro 537E de Guatemala, Finca 8376 Folio 376 Libro 537E de Guatemala, Finca 8377 Folio 377 Libro 537E de Guatemala, Finca 8378 Folio 378 Libro 537E de Guatemala, Finca 8379 Folio 379 Libro 537E de Guatemala, Finca 8380 Folio 380 Libro 537E de Guatemala, Finca 8381 Folio 381 Libro 537E de Guatemala, Finca 8382 Folio 382 Libro 537E de Guatemala, Finca 8383 Folio 383 Libro 537E de Guatemala, Finca 8384 Folio 384 Libro 537E de Guatemala, Finca 8385 Folio 385 Libro 537E de Guatemala, Finca 8386 Folio 386 Libro 537E de Guatemala, Finca 8387 Folio 387 Libro 537E de Guatemala, Finca 8388 Folio 388 Libro 537E de Guatemala, Finca 8389 Folio 389 Libro 537E de Guatemala, Finca 8390 Folio 390 Libro 537E de Guatemala, Finca 8391 Folio 391 Libro 537E de Guatemala, Finca 8392 Folio 392 Libro 537E de Guatemala, Finca 8393 Folio 393 Libro 537E de Guatemala, Finca 8394 Folio 394 Libro 537E de Guatemala, Finca 8395 Folio 395 Libro 537E de Guatemala, Finca 8396 Folio 396 Libro 537E de Guatemala, Finca 8397 Folio 397 Libro 537E de Guatemala, Finca 8398 Folio 398 Libro 537E de Guatemala, Finca 8399 Folio 399 Libro 537E de Guatemala, Finca 8400 Folio 400 Libro 537E de Guatemala, Finca 8401 Folio 401 Libro 537E de Guatemala, Finca 8402 Folio 402 Libro 537E de Guatemala, Finca 8403 Folio 403 Libro 537E de Guatemala, Finca 8404 Folio 404 Libro 537E de Guatemala, Finca 8405 Folio 405 Libro 537E de Guatemala, Finca 8406 Folio 406 Libro 537E de Guatemala, Finca 8407 Folio 407 Libro 537E de Guatemala, Finca 8408 Folio 408 Libro 537E de Guatemala, Finca 8409 Folio 409 Libro 537E de Guatemala, Finca 8410 Folio 410 Libro 537E de Guatemala, Finca 8411 Folio 411 Libro 537E de Guatemala, Finca 8412 Folio 412 Libro 537E de Guatemala, Finca 8413 Folio 413 Libro 537E de Guatemala, Finca 8414 Folio 414 Libro 537E de Guatemala, Finca 8415 Folio 415 Libro 537E de Guatemala, Finca 8416 Folio 416 Libro 537E de Guatemala, Finca 8417 Folio 417 Libro 537E de Guatemala, Finca 8418 Folio 418 Libro 537E de Guatemala, Finca 8419 Folio 419 Libro 537E de Guatemala, Finca 8420 Folio 420 Libro 537E de Guatemala, Finca 8421 Folio 421 Libro 537E de Guatemala, Finca 8422 Folio 422 Libro 537E de Guatemala, Finca 8423 Folio 423 Libro 537E de Guatemala, Finca 8424 Folio 424 Libro 537E de Guatemala, Finca 8425 Folio 425 Libro 537E de Guatemala, Finca 8426 Folio 426 Libro 537E de Guatemala, Finca 8427 Folio 427 Libro 537E de Guatemala, Finca 8428 Folio 428 Libro 537E de Guatemala, Finca 8429 Folio 429 Libro 537E de Guatemala, Finca 8430 Folio 430 Libro 537E de Guatemala, Finca 8431 Folio 431 Libro 537E de Guatemala, Finca 8432 Folio 432 Libro 537E de Guatemala, Finca 8433 Folio 433 Libro 537E de Guatemala, Finca 8434 Folio 434 Libro 537E de Guatemala, Finca 8435 Folio 435 Libro 537E de Guatemala, Finca 8436 Folio 436 Libro 537E de Guatemala, Finca 8437 Folio 437 Libro 537E de Guatemala, Finca 8438 Folio 438 Libro 537E de Guatemala, Finca 8439 Folio 439 Libro 537E de Guatemala, Finca 8440 Folio 440 Libro 537E de Guatemala, Finca 8441 Folio 441 Libro 537E de Guatemala, Finca 8442 Folio 442 Libro 537E de Guatemala, Finca 8443 Folio 443 Libro 537E de Guatemala, Finca 8444 Folio 444 Libro 537E de Guatemala, Finca 8445 Folio 445 Libro 537E de Guatemala, Finca 8446 Folio 446 Libro 537E de Guatemala, Finca 8447 Folio 447 Libro 537E de Guatemala, Finca 8448 Folio 448 Libro 537E de Guatemala, Finca 8449 Folio 449 Libro 537E de Guatemala, Finca 8450 Folio 450 Libro 537E de Guatemala, Finca 8451 Folio 451 Libro 537E de Guatemala, Finca 8452 Folio 452 Libro 537E de Guatemala, Finca 8453 Folio 453 Libro 537E de Guatemala, Finca 8454 Folio 454 Libro 537E de Guatemala, Finca 8455 Folio 455 Libro 537E de Guatemala, Finca 8456 Folio 456 Libro 537E de Guatemala, Finca 8457 Folio 457 Libro 537E de

Guatemala, propiedad de BASE GROUP, SOCIEDAD ANÓNIMA; HIPO-TECAS: Número 230: La ejecutada propietaria de 0.32% de esta finca y la totalidad de la finca 8385, folio 385, del libro 537E de Guatemala, constituyen hipoteca cedularia sobre la misma por Q483,000.00, que se pagaran en un plazo de 300 meses contados a partir del desembolso del crédito. Interés 8.75% anual variable. La cedula que será única, se emite al portador y se identifica con el número uno. BANCO INDUSTRIAL, SO-CIEDAD ANÓNIMA, actuara como agente financiero para administrar el crédito. El crédito es cedible. Esta hipoteca ocupa el primer lugar. Los gravámenes hipotecarios anteriormente descritos ocupan el PRI-MER LUGAR y motivan la presente ejecución seguida por: BANCO INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANONIMA, por medio de su Mandataria Es-pecial Judicial con Representación María Guadalupe Santa Cruz Cú, para lograr el pago de la cantidad de CUATROCIENTOS SESENTA MIL CUARENTA Y UN QUETZALES CON CINCUENTA Y OCHO CENTA-VOS, más intereses, gastos y costas procesales. Se aceptaran posturas que cubran la base del capital reclamado mas intereses, gastos y costas procesales, y para los efectos legales correspondientes se hace la pre-sente publicación. El presente edicto se hace en base a la certificación expedida por el Registro General de la Propiedad de la Zona Central del Departamento de Guatemala. Guatemala, veinte de marzo de dos mil quince. Secretaria del Juzgado Séptimo de Primera Instancia del Ramo Civil, Licenciada Lissette Noemi Hernández Galindo. 35853 30 marzo / 6, 13 abril 2015

EDICTO DE REMATE

E.V.A. 01167-2014-02783 OF. Y NOT. 1o. Este Juzgado señalo AUDIENCIA PARA EL VEINTITRES DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE A LAS DIEZ HORAS, para que tenga verificativo el remate del bien inmueble inscrito en el Registro General de la

Propiedad al número DOSCIENTOS VEINTISIETE, folio DOSCIENTOS VEINTISIETE, libro SEISCIENTOS OCHENTA Y UNO E, de Guatemala, consistente en finca Rustica, ubicado en la Aldea Sacsuy del municipio de San Juan Sacatepequez, departamento de Guatemala, con exten-sión de sesenta y tres metros cuadrados, con las siguientes medidas y colindancias: AL NORTE: siete metros, colinda con Silverio Sajquiy, callejón de por medio; AL SUR: siete metros colinda con la finca matriz, AL ORIENTE: nueve metros, colinda con la finca matriz, AL PONIENTE: nueve metros colinda con Patricio Pirir Canel. Esta finca se desmembró de la finca: dos mil doscientos noventa y seis, folio doscientos noventa y seis, libro cuatrocientos cinco E, de Guatemala. LIMITACIONES: ninguna. GRAVAMENES HIPOTECARIOS: Únicamente la que motiva la presente ejecución promovida por OSWALDO FROILAN GARCIA GARCIA, para obtener el pago de la cantidad de VEINTE MIL QUETZALES, más inte-reses y costas procesales. Se aceptan posturas que cubran el monto del capital adeudado, más intereses y costas procesales y para los efectos legales se hace la presente publicación. Juzgado Décimo de Paz Civil del Municipio de Guatemala. Guatemala, diecinueve de marzo de dos mil quince. ZOILA VIRGINIA CASTILLO GIL SECRETARIA.35864 30 marzo / 6, 13 abril 2015

EDICTO DE REMATE

EJECUTIVO EN VIA DE APREMIO No. 01165-2014-00773 Of. 2°. Este Juzgado señaló la audiencia el día DIECISEIS DE ABRIL DE DOS MIL QUINCE, A LAS DIEZ HORAS, para la ven-ta en pública subasta de los bienes inmuebles hipotecados, que consisten en: A) finca Número DOS MIL SETECIENTOS, Folio

OCHENTA Y NUEVE, del libro DOS MIL SEISCIENTOS DIECINUEVE de Guatemala, finca rustica consistente en Fracción de terreno ubicado en al-dea El Pajón jurisdicción municipal de Santa Catarina Pinula, departamen-to de Guatemala con un área de Ochocientos treinta y siete punto setenta y ocho metros cuadrados, y las medidas y colindancias De la estación uno al punto observado dos con un de azimut de cien grados, cincuenta y ocho minutos y cincuenta y tres segundos, veintitrés punto ciento doce metros con Benigno Rodríguez, de la estación dos al punto observado tres con un azimut de ciento noventa y nueve grados cuarenta y un minutos, y veinte segundos, treinta y cinco metros con finca matriz, de la estación tres al punto observado cuatro, con un azimut de doscientos ochenta grados, cincuenta y un minutos cincuenta y un segundos, veintitrés punto novecientos sesenta y ocho metros con Benigno Rodríguez, servidumbre de paso de por medio, y de la estación cuatro al punto observado uno, con un azimut de veintiún grados ocho minutos diez segundos, treinta y cinco punto ciento noventa y seis metros con camino. DESMEMBRACIONES Y CANCELACIONES ninguna. DERECHOS REALES. DOMINIO Inscripción Número: DOS, Téngase aquí transcrita la segunda inscripción de dere-chos reales vigente en finca matriz, relativa a una servidumbre de paso que soporta. INSCRIPCIÓN NÚMERO TRES: El ejecutado por compra es dueño de ésta finca. GRAVAMENES HIPOTECARIOS VIGENTES: Úni-camente la que motiva la presente ejecución, contenida en la inscripción numero dos, promovida por RODRIGO CASTAÑEDA MASSELLI, la cual ocupa el primer lugar, para obtener el pago de VEINTE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA, más intereses y costas, y sobre ello se harán las posturas, el día del remate. B) finca Número DOS MIL SETECIENTOS UNO, Folio NOVENTA, del libro DOS MIL SEISCIEN-TOS DIECINUEVE de Guatemala, finca rustica consistente en Fracción de terreno ubicado en aldea El Pajón jurisdicción municipal de Santa Catarina Pinula, departamento de Guatemala con un área de Setecientos ochenta y tres punto seiscientos metros cuadrados, y las medidas y colindancias De la estación uno al punto observado dos con un azimut de cien grados, cincuenta y nueve minutos cuarenta y cero cero segundos, doce punto cuarenta y un metros, con Benigno Rodríguez, de la estación dos al punto observado tres con un azimut de ciento un grados, veintitrés minutos, y nueve segundos, doce metros con Benigno Rodríguez; de la estación tres al punto observado cuatro, con un azimut de ciento noventa y cinco gra-dos, diez minutos, y veintiún segundos, treinta y tres punto cuatrocientos cuarenta y siete metros con finca matriz; De la estación cuatro al punto observado cinco, con un azimut de doscientos setenta y ocho grados, treinta y dos minutos y cuarenta segundos, veintitrés punto novecientos sesenta y nueve metros, con Benigno Rodríguez, servidumbre de paso de por medio, y de la estación cinco al punto observado uno con un azimut de diecinueve grados, cuarenta y seis metros y veinte segundos, treinta y cinco metros, con fracción uno. DESMEMBRACIONES Y CANCELA-CIONES ninguna. DERECHOS REALES. DOMINIO Inscripción Número: DOS, Téngase aquí transcrita la segunda inscripción de derechos reales vigente en finca matriz, relativa a una servidumbre de paso que soporta. INSCRIPCIÓN NÚMERO TRES: El ejecutado por compra es dueño de

ésta finca. GRAVAMENES HIPOTECARIOS VIGENTES: Únicamente la que motiva la presente ejecución, contenida en la inscripción número dos, promovida por RODRIGO CASTAÑEDA MASSELLI, la cual ocupa el primer lugar, para obtener el pago de VEINTE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA, más intereses y costas, y so-bre ello se harán las posturas, el día del remate. No tienen más graváme-nes, anotaciones, limitaciones o inscripciones, y para los efectos legales, que al interesado convenga, se aceptan posturas que cubran la base del capital reclamado, más intereses y las costas procesales. Para los efectos legales se hace la presente publicación. En la ciudad de Guatemala die-ciocho de marzo del dos mil quince. Juzgado Décimo Quinto de Primera Instancia del Ramo Civil. Licenciado Andrés Callejas Popol, Juez. Wilson Donaldo Oliva Ruano. Secretario.35869 30 marzo / 6, 13 abril 2015

EDICTO DE REMATE

EJECUTIVO VIA DE APREMIO No. 12006-2015-00134 Of. 1ª. Este juzgado señaló audiencia para el día 07/04/2015 a las 09:30 Hrs. para la práctica del REMATE del bien inmueble dado en garantía consistente en finca No. 114,341, Folio No. 241,

libro 427 del departamento de San Marcos, ubicado en Aldea San José Caben, del municipio de San Pedro Sacatepéquez, departamento de San Marcos; propiedad de la ejecutada Romelia Eliberta Navarro Miranda y Aris Felipe Orozco Godínez, con el área, medidas y colindancias que obran en su respectiva inscripción de dominio. El remate tiene lugar en virtud del Juicio Ejecutivo en la vía de apremio, iniciado por MANRIQUE NOEL ORTIZ HERNANDEZ en su calidad SUBGERENTE GENERAL Y REPRESENTANTE LEGAL ALTERNO DE LA COOPERATIVA DE AHORRO, CREDITO Y SERVICIOS VARIOS “MOVIMIENTO CAMPE-SINO DEL ALTIPLANO”, RESPONSABILIDAD LIMITADA en contra de ROMELIA ELIBERTA NAVARRO MIRANDA Y ARIS FELIPE OROZCO GODÍNEZ; para obtener el pago de Q. 115,600.22 en concepto de capi-tal, más intereses, recargos y costas judiciales, aceptándose posturas que cubran la base del capital demandado con intereses y costas. Y para los efectos de ley, se hace la presente publicación. JUZGADO DE PRI-MERA INSTANCIA CIVIL Y ECONÓMICO COACTIVO, SAN MARCOS, 23/03/2015. LILY OFELIA GONZÁLEZ VILLATORO. SECRETARIA.35874 30, 31 marzo / 6 abril 2015

EDICTO DE REMATE

EJECUCION VIA DE APREMIO: 01101-2013-00260 Of. 1º. Este Juzgado señaló audiencia del día NUEVE DE ABRIL DE DOS MIL QUINCE A LAS NUEVE HORAS, para la venta en pública subasta de la FINCA CINCO MIL SETECIENTOS CUARENTA Y SEIS, FOLIO DOSCIENTOS CUARENTA Y SEIS LIBRO CIEN-

TO NOVENTA Y DOS E DE ALTA VERAPAZ, consistente en fracción de terreno del Lote número cuarenta y tres en la comunidad Setzi-Serraxquen de la finca Chisec, ubicado en el municipio de Chisec, departamento de Alta Verapaz, con extensión de cincuenta y cuatro mil trescientos setenta y ocho metros cuadrados con las medidas y colindancias, AL NORTE: de la estación cero al punto uno con azimut de noventa grados, cero minutos y cero segundos, mide trescientos cuarenta y dos metros y colinda con Juan Choc Pop. AL SUR: de las estación dos al punto tres, con azimut doscientos setenta grados, cero minutos y cero segundos, mide trescien-tos cuarenta y dos metros y colinda con Domingo Mucú Coc. AL ORIEN-TE: de la estación uno al punto dos, con azimut de ciento ochenta grados, cero minutos, y cero segundos mide ciento cincuenta y nueve metros y colinda con Eduardo Choc Choc. Y AL PONIENTE: de la estación tres al punto cero con azimut de trescientos sesenta grados, cero minutos y cero segundos mide ciento cincuenta y nueve metros, y colinda con Carlos Tení Cucul. De conformidad con la certificación que obra en autos a la presente finca no le aparecen más anotaciones ni limitaciones que las transcritas. GRAVAMENES HIPOTECARIOS QUE LE APARECEN VIGENTES: úni-camente la que motiva la presente ejecución la cual es promovida por FUNDACIÓN PARA EL DESARROLLO EMPRESARIAL Y AGRICOLA A TRAVES DE SU REPRESENTANTE LEGAL, para lograr el pago de TREINTA MIL QUETZALES, mas intereses, gastos y costas procesales. Se aceptaran posturas que cubran como base el capital reclamado, inte-reses y costas procesales. Y para los efectos legales correspondientes, se hace la presente publicación. En la ciudad de Guatemala, el once de marzo de dos mil quince. Lesbia Lorena Elizondo Aguirre. Secretaria del Juzgado Quinto de Paz del Ramo Civil del Municipio y departamento de Guatemala.35932 30 marzo / 6, 8 abril 2015


ASHOK SWAMINATHAN, Hindú; KÉLITA ISABEL MAYOR-GA ROSALES, guatemalteca, solicitan mis servicios notariales para que autorice su matrimonio civil. Para los efectos legales se hace la presente publicación. 4a. Avenida 3-70 Zona 1, Ciudad de Guatemala. CARLOS OVIDIO ACEVEDO NAVAS.

Abogado y Notario.35876 30 marzo 2015

EDICTO

EL REGISTRO MERCANTIL HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO EL BALANCE GENERAL FINAL DE LA ENTIDAD DENISSE, SOCIEDAD ANONIMA (EN LIQUIDACION) CON REGISTRO 57987 FOLIO 629 Y LIBRO 151 DE SOCIEDA-DES MERCANTILES, Y PARA EL EFECTO SE PUBLICA EL

RESPECTIVO BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: DE-NISSE, SOCIEDAD ANONIMA. BALANCE GENERAL FINAL. AL 31 DE AGOSTO DE 2014. (EXPRESADO EN QUETZALES) ACTIVO. ACTIVO CORRIENTE 0.00. SUMA ACTIVO 0.00. PASIVO Y CAPITAL. PASIVO CORRIENTE 0.00. CAPITAL 0.00. TOTAL PASIVO Y CAPITAL 0.00. EL INFRASCRITO PERITO CONTADOR REGISTRADO EN LA SUPERIN-TENDENCIA DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA (SAT) BAJO EL NUME-RO NO. 21811 CERTIFICA: QUE HA TENIDO A LA VISTA LOS LIBROS Y REGISTROS CONTABLES DE LA ENTIDAD DENISSE, SOCIEDAD ANO-NIMA, POR EL PERIODO TERMINADO AL 31 DE AGOSTO DE 2014, EN LOS CUALES SE APLICARON PRINCIPIOS DE CONTABILIDAD GENE-RALMENTE ACEPTADOS Y QUE EL PRESENTE BALANCE GENERAL FINAL PRESENTA LA SITUACIÓN FINANCIERA DE LA EMPRESA A LA FECHA CITADA. GUATEMALA, 31 DE AGOSTO DE 2014. F) ILEGIBLE. JORGE FRANCISCO DE LEÓN. CONTADOR GENERAL. REG. CONTA-DOR NO. 21811. Y APARECE EL SELLO QUE SE LEE: JORGE FRAN-CISCO DE LEÓN. PERITO CONTADOR. REG. NO. 21811. F) ILEGIBLE.




EDWIN DONALDO GALVEZ LANTÁN. LIQUIDADOR Y REPRESENTAN-TE LEGAL. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. GUATEMALA, 5 DE MARZO DE 2015. EXP. 14877-2004. Lic. César Agusto Sierra Mérida Registrador Mercantil-Auxilar.35839 30 marzo / 6, 13 abril 2015

EDICTO

EL REGISTRO MERCANTIL HACE DEL CONOCIMIENTO PU-BLICO EL BALANCE GENERAL FINAL DE LA ENTIDAD M & W, SOCIEDAD ANONIMA (EN LIQUIDACION) CON REGISTRO 53196 FOLIO 833 Y LIBRO 146 DE SOCIEDADES MERCAN-TILES, Y PARA EL EFECTO SE PUBLICA EL RESPECTIVO

BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: M & W, SOCIEDAD ANONIMA. BALANCE GENERAL FINAL. AL 31 DE AGOSTO DE 2014. (EXPRESADO EN QUETZALES). ACTIVO. ACTIVO CORRIENTE 0.00. SUMA ACTIVO 0.00. PASIVO Y CAPITAL. PASIVO Y CORRIENTE 0.00. CAPITAL 0.00. TOTAL PASIVO Y CAPITAL 0.00. EL INFRASCRITO PERITO CONTADOR REGISTRADO EN LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA (SAT) BAJO EL NUMERO NO. 21811 CERTIFICA: QUE HA TENIDO A LA VISTA LOS LIBROS Y REGISTROS CONTABLES DE LA ENTIDAD M & W, SOCIEDAD ANONIMA, POR EL PERIODO TERMINADO AL 31 DE AGOSTO DE 2014, EN LOS CUALES SE APLICARON PRINCIPIOS DE CONTABILIDAD GENERALMENTE ACEPTADOS Y QUE EL PRESENTE BALANCE GENERAL FINAL PRE-SENTA LA SITUACION FINANCIERA DE LA EMPRESA A LA FECHA CITADA. GUATEMALA. 31 DE AGOSTO DE 2014. F) ILEGIBLE. JORGE FRANCISCO DE LEÓN. CONTADOR GENERAL. REG. CONTADOR NO. 21811. APARECE EL SELLO QUE SE LEE: JORGE FRANCISCO DE LEÓN. PERITO CONTADOR. REG. NO. 21811. F) ILEGIBLE. EDWIN DO-NALDO GALVEZ LANTÁN. LIQUIDADOR Y REPRESENTANTE LEGAL. Y PARA QUE LA ASAMBLEA CONOZCA Y SE PRONUNCIE SOBRE EL PRESENTE BALANCE. SE SEÑALA EL 11 DE MAYO A LAS CATORCE HORAS, Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. GUATEMALA, 9 DE MARZO DE 2015. EXP. 51606-2002. Lic. César Augusto Sierra Mérida Registrador Mercantil-Auxiliar.35840 30 marzo / 6 13 abril 2015

EDICTO

EDICTO DE DECLARATORIA DE INTERDICCION VIA VO-LUNTARIA- En este Tribunal, a solicitud de MARIA VICTORIA GRIJALVA CÁMBARA, se tramita diligencias voluntarias, a fin de obtener la declaratoria de interdicción de MARÍA ELENA CÁM-BARA VIRULA. Por este medio se hace del conocimiento de las

persona que pudieran verse afectadas por tal declaración, otorgadas a Maria Victoria Grijalva Cámbara, como tutora y al señor José Francisco Grijalva Cámbara, como Protutor, para los efectos legales, se hace la presente publicación, en Guatemala, a los diez días del mes de marzo del año dos mil quince. LIC. JUAN VALERIO CASTILLO CAAL JUEZ. HILDA SOLIS ACEITUNO SECETARIA.35871 30 marzo 2015

EDICTO

MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: TOMASA PAR SINTO DE GARCIA de conformidad con los artículos 10 Y 11 del Reglamento Para la Prestación del Servicio Público de Transpor-te Extraurbano de Pasajeros por Carretera y Servicio Especial

Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial, Acuerdo Gubernativo No. 225-2012 y sus reformas contenidas en el Acuerdo Gubernativo número 535-2013, solicita Licencia de Transporte extraurbano de pasajeros por carretera para operar en servicio DIARIO, con UN vehículo de SEGUNDA CLASE, en la ruta de: ALDEA MARIA DEL CARMEN DEL MUNICIPIO DE SAN ANDRES SEMETABAJ DEL DEPARTAMENTO DE SOLOLA AL MU-NICIPIO DE SOLOLA DEL DEPARTAMENTO DE SOLOLA, VIA: CALIAJ, GODINEZ, SAN ANDRES SEMETABAJ, PANAJACHEL Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE ALDEA MARIA DEL CARMEN A LAS 07:00 Y 12:30 HORAS. SALE DE SOLOLA A LAS: 10:45 Y 15:45. Y para los efec-tos legales, se hace la presente publicación. Guatemala, nueve de marzo de dos mil quince. EXP. 2018/2014. OF. 8vo. Lic. Walter Raymundo Toledo Secretario General Dirección General de Transportes CIV35928 30 marzo / 6 abril 2015

EDICTO DE REMATE

Edicto: Este Juzgado señaló audiencia del día VEINTE DE ABRIL DE DOS MIL QUINCE, A LAS DIEZ HORAS, para el remate de la finca inscrita en el Registro General de la Propie-dad de la Zona Central al numero 34, folio 34 del libro 65 de El

Progreso, consistente en finca rústica ubicada en Aldea El Rancho, del Municipio de San Agustín Acasaguastlán, departamento de El Progreso, con una extensión de 489.75 metros cuadrados, con las medidas y colin-dancias siguientes: al NORTE: 31.50 metros, con Alvaro Armando Morales y Angélica Cordón, callejón de por medio; SUR: 28.00 metros, con Daniel Ortega Morales; ORIENTE: 13.00 metros, con Antonio Rosales; PO-NIENTE: 7.50 metros, con Rosa Morales Pensamiento; el inmueble esta construido en su totalidad, tiene construcción de dos viviendas, una de dos niveles y la otra vivienda de lámina sencilla, al centro tiene patio con piso de cemento rústico, techado de lámina, tiene los linderos con pared de block. GRAVAMENES HIPOTECARIOS: Hipoteca No. 6, por la canti-dad de Q.200,000.00 a favor de Cooperativa de Ahorro y Crédito Integral Guayacán, Responsabilidad Limitada, que ocupa el 1°. Lugar. La hipoteca que motiva la presente ejecución ocupa el 2º. Lugar, siendo la inscripción numero 7, se aceptarán posturas que cubra como base el capital recla-mado de CIENTO DIECINUEVE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO QUETZALES CON ONCE CENTAVOS (Q.119,428.11) mas intereses y costas, en juicio Ejecutivo en vía de apremio No. 02003-2014-00237 Of. 2°. Promovido por la Cooperativa de Ahorro y Crédito Integral Guayacán Responsabilidad Limitada a través de su representante legal, y para los efectos legales se hace la presente publicación. En Guastatoya el Progre-so, 18 de Marzo de 2015. Rosa Iliana Ruano García. Secretaria del Juzga-do de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo de El Progreso. 35842 30 marzo / 6, 13 abril 2015

EDICTO DE NOTIFICACIÓN

EJECUCION EN VÍA DE APREMIO 01041-2008-01177, Oficial 3°. La infrascrita Juez Cuarto de Primera Instancia del Ramo Civil de Guatemala, a solicitud de parte y de conformidad con el artículo ciento siete (107) de la Ley de Bancos y Grupos Finan-cieros, a través de la presente publicación NOTIFICA a MARIO

GUSTAVO RECINOS LOPEZ Y SANDRA VIOLETA LÓPEZ ARRIAGA, de la Ejecución que promueve en su contra la entidad MOTOS DEL ASIA, SOCIEDAD ANÓNIMA a través de su representante Legal para lograr el pago de la cantidad de DOSCIENTOS MIL QUETZALES (Q. 200,000.00), más intereses y costas procesales; las resoluciones: 1) ONCE DE NOVIEMBRE DE DOS MIL OCHO en la cual se les fija el plazo de TRES DIAS MÁS CUATRO por razón de la distancia, para interponer las excepciones que destruyen la eficacia del titulo y se fundamente en prueba documental; asimismo para que señalen lugar para recibir notifica-ciones en la forma legal, caso contrario se les notificará por los estrados de este tribunal; 2) ONCE DE JUNIO DE DOS MIL NUEVE; 3) ONCE DE AGOSTO DE DOS MIL NUEVE; 4) TRES DE FEBRERO DE DOS MIL DIEZ; 5) CATORCE DE FEBRERO DE DOS MIL DOCE; 6) TRECE DE AGOSTO DE DOS MIL DOCE; 7) DOCE DE ABRIL DE DOS MIL TRECE; 8) VEINTISEIS DE FEBRERO DE DOS MIL CATORCE Y CINCO DE FE-BRERO DE DOS MIL QUINCE en la cual ordeno notificar a la parte ejecu-tada por edicto. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, trece de marzo de dos mil quince. LICENCIADA ELBA IRENE GUZMAN ALMENGOR. JUEZA.35893 30 marzo 2015

EDICTO

MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: EDGAR RO-LANDO LOPEZ PINEDA. De conformidad con los Artículos 10 y 11 del Reglamento para la Prestación del Servicio Público de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera y Servicio

Especial Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial Acuerdo Gubernativo No. 225-2012 y sus reformas, solicita licencia de Transporte para operar en servicio DIARIO, con DOS vehículos de SEGUNDA CLASE, en la ruta: MUNICIPIO MORALES DEL DEPARTAMENTO DE IZABAL A MUNICIPIO DE PUERTO BARRIOS DEL DEPARTAMENTO DE IZABAL. VIA: LAS FLORES, CAYUCA, PICUAT, TENEDORES, CHAMPONA, ENTRE RIOS Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE MORALES A LAS: 05:30, 07:00, 12:00 Y 13:00 HORAS Y SALE DE PUERTO BARRIOS A LAS: 07:30, 9:30, 16:00 Y 17:00 HORAS. Y PARA LOS EFECTOS LEGALES, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. EN LA CIUDAD DE GUATEMA-LA, EL DIEZ DE MARZO DEL AÑO DOS MIL QUINCE. EXP. 2126-2014 Of. 9no. Lic. Walter Raymundo Toledo Secretario General Dirección Ge-neral de Transportes CIV.35927 30 marzo / 6 abril 2015

EDICTO

MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: TOMASA PAR SINTO DE GARCIA de conformidad con los artículos 10 Y 11 del Reglamento Para la Prestación del Servicio Público de Transpor-te Extraurbano de Pasajeros por Carretera y Servicio Especial

Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial, Acuerdo Gubernativo No. 225-2012 y sus reformas contenidas en el Acuerdo Gubernativo número 535-2013, solicita Licencia de Transporte extraurbano de pasajeros por

carretera para operar en servicio DIARIO, con UN vehículo de SEGUNDA CLASE, en la ruta de: ALDEA MARIA DEL CARMEN DEL MUNICIPIO DE SAN ANDRES SEMETABAJ DEL DEPARTAMENTO DE SOLOLA AL MU-NICIPIO DE SOLOLA DEL DEPARTAMENTO DE SOLOLA, VIA: CALIAJ, GODINEZ, SAN ANDRES SEMETABAJ, PANAJACHEL Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE ALDEA MARIA DEL CARMEN A LAS 07:00 Y 12:30 HORAS. SALE DE SOLOLA A LAS: 10:45 Y 15:45. Y para los efec-tos legales, se hace la presente publicación. Guatemala, nueve de marzo de dos mil quince. EXP. 2018/2014. OF. 8vo. Lic. Walter Raymundo Toledo Secretario General Dirección General de Transportes CIV35928 30 marzo / 6 abril 2015


A mi Oficina 12 avenida 30-33 zona 5, Oficina D, de esta ciudad, se presento Dilberto Ambrocio Matias, a solicitar, se presentó Dilberto Ambrocio Matias, a solicitar cambio de nombre de su menor hija LESBY LISSETTTHE AMBROCIO PERZ, por el de LESBY LISSETH AMBROCIO PEREZ. Se puede forma-

lizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Guatemala, 25 de marzo del 2015. Lic. Otto Rene Tevalan Castellanos. Notario.35879 30, 31 marzo / 6 abril 2015


CONVOCATORIA ASAMBLEACORPORACION DE INVERSIONES INTERNACIONALES, SOCIEDAD

ANONIMAEl ORGANO DE ADMINISTRACION de CORPORACION DE INVERSIONES INTERNACIONALES, SOCIEDAD ANONIMA, conforme lo establece la Escritura de Constitución de la sociedad, CONVOCA a sus accionistas a ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA de Accionistas, a celebrarse el 28 de abril de dos mil quince a las 10:00 horas en Avenida de la reforma 6-39 zona 10, tercer nivel, de la ciudad de Guatemala

Podrán asistir a la asamblea los titulares de acciones nominativas que aparezcan inscritos en el registro de acciones nominativas de la sociedad 5 días antes de la fecha de celebración de la asamblea.

Segunda Convocatoria: En caso el día y hora señalados para la Asamblea General no hubiese el quórum necesario, la misma tendrá lugar el día hábil inmediato siguiente a la misma hora y en el mismo lugar, si concurre el 31% de las acciones emitidas con derecho a voto, y la misma se considerará validamente convocada y constituida.

Guatemala, 26 de marzo de 2015

35948 30, 31 marzo 2015

EL MINISTERIO DE AMBIENTE Y RECURSOSNATURALES Y

CARA INVERSIONES LIMITADA

AVISO PÚBLICOESTUDIO DE EVALUACION DE IMPACTO AMBIENTAL

Tipo o Categoría del Proyecto: COMERCIAL

Nombre del Proyecto: CENTRO COMERCIAL “PLAZA ZONA 10”

Ubicación: 6ª. AVENIDA 13-05 ZONA 10

Municipio: GUATEMALA

Departamento: GUATEMALA

Nombre del Consultor Ambiental ING. GUILLERMO ALFONSO PADILLA

Que lo elaboro: JUAREZ

Numero de Registro MARN

Del Consultor Ambiental: 104

Este estudio estará a disposición del público para consulta,

Observaciones y/o comentarios por 20 días hábiles.

De: DIA 13 MES 04 AÑO 2015

A: DIA 11 MES 05 AÑO 2015

Horario de Consulta: DE 8:00 A. M. A 16:30 P.M.

Lugar donde se localiza el estudio

Para consulta: 20 CALLE 28-58 ZONA 10

Teléfonos: 2423-0500

www.marn.gob.gt

ABRIL 201535959

LUSALE, S.A

CONVOCATORIA

El Consejo de Administración de LUSALE, S.A

CONVOCA A:

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS

Fecha: 27 de abril de 2015

Hora: 9:00 AM

Lugar: Avenida Reforma, 7-62, Zona 9. Edificio Aristos Reforma. Oficina 515.

Podrán asistir los que acrediten su calidad de accionistas, cinco días antes de la fecha señalada para la

celebración de la Asamblea.

En caso de no reunirse el quórum a la hora indicada, la Asamblea se realizará una hora después, en el mismo

lugar y fecha.

Ciudad de Guatemala, Marzo de 2015

35994 30, 31 marzo 2015

La Hora LA HORA, GuAtemALA, 30 De mARZO De 2015 / PáGinA 25LoterÍa santa LucÍa

LISTA DE PREMIOS DE LOTERIA “SANTA LUCÍA” CORRESPONDIENTE AL SORTEO EXTRAORDINARIO 296 EFECTUADO EL DÍA SÁBADO 28 DE MARZO DE 2015

NUMERO PREMIO00056 DTR .... 600.0000156 TTR .... 1,100.0000255 P .... 600.0000256 DTR .... 600.0000356 DTR .... 600.0000406 TTR .... 600.0000456 DTR .... 600.0000556 DTR .... 600.0000626 TR .... 800.0000656 DTR .... 600.0000756 DTR .... 600.0000856 DTR .... 600.0000904 TT .... 600.0000956 DTR .... 600.00MIL01056 DTR .... 600.0001080 P .... 1,000.0001156 TTR .... 1,100.0001256 DTR .... 600.0001356 DTR .... 600.0001384 PR .... 600.0001406 TTR .... 600.0001412 P .... 500.0001456 DTR .... 600.0001476 TR .... 1,200.0001556 DTR .... 600.0001656 DTR .... 600.0001659 P .... 600.0001756 DTR .... 600.0001856 DTR .... 600.0001860 P .... 500.0001895 P .... 1,000.0001904 TT .... 600.0001956 DTR .... 600.00DOS MIL02037 P .... 600.0002056 DTR .... 600.0002141 P .... 6,000.00VENDIDO POR HILARIO TOLCHÁ MENCHÚ,DE MAZATENANGO, SUCHITEPÉQUEZ02156 TTR .... 1,100.0002209 P .... 500.0002256 DTR .... 600.0002301 P .... 2,000.00VENDIDO POR BRIGITTE IVON MORALES CI-FUENTES,DE ESTA CAPITAL02356 DTR .... 600.0002406 TTR .... 600.0002456 DTR .... 600.0002556 DTR .... 600.0002656 DTR .... 600.0002756 DTR .... 600.0002807 P .... 500.0002856 DTR .... 600.0002865 P .... 2,000.00VENDIDO POR EDGAR ALFONSO SANTIAGO POSA-DAS ARANA,DE SANTA LUCÍA COTZU-MALGUAPA, ESCUINTLA02904 TT .... 600.0002956 DTR .... 600.00TRES MIL03056 DTR .... 600.0003058 P .... 500.0003096 TR .... 700.0003156 TTR .... 1,100.0003245 P .... 1,000.0003256 DTR .... 600.0003356 DTR .... 600.0003364 PR .... 600.0003372 P .... 600.0003406 TTR .... 600.0003456 DTR .... 600.0003471 P .... 500.0003556 DTR .... 600.0003656 DTR .... 600.0003663 P .... 4,000.00VENDIDO POR MANUEL FRANCISCO AGUILAR BARRERA,DE ESTA CAPITAL03756 DTR .... 600.0003780 P .... 600.0003856 DTR .... 600.0003904 TT .... 600.0003932 P .... 6,000.00VENDIDO POR DARLING CARMELA MIJANGOS GARCÍA,DE ESTA CAPITAL03956 DTR .... 600.00CUATRO MIL04056 DTR .... 600.0004156 TTR .... 1,100.0004188 P .... 500.0004256 DTR .... 600.0004356 DTR .... 600.0004379 P .... 1,000.0004406 TTR .... 600.0004456 DTR .... 600.0004556 DTR .... 600.0004616 TR .... 2,200.00VENDIDO POR MARCO TU-LIO ORTEGA MAYEN,DE CUILAPA, SANTA ROSA04656 DTR .... 600.0004756 DTR .... 600.0004856 DTR .... 600.0004904 TT .... 600.0004956 DTR .... 600.00CINCO MIL05056 DTR .... 600.0005156 TTR .... 1,100.0005256 DTR .... 600.0005279 P .... 600.0005356 DTR .... 600.0005406 TTR .... 600.0005456 DTR .... 600.0005556 DTR .... 600.0005594 PR .... 700.0005607 P .... 500.0005656 DTR .... 600.0005756 DTR .... 600.0005770 P .... 500.0005856 DTR .... 600.0005904 TT .... 600.0005956 DTR .... 600.00SEIS MIL06056 DTR .... 600.0006156 TTR .... 1,100.0006256 DTR .... 600.0006325 P .... 600.0006356 DTR .... 600.0006376 TR .... 800.0006406 TTR .... 600.0006456 DTR .... 600.0006556 DTR .... 600.0006656 DTR .... 600.0006756 DTR .... 600.0006856 DTR .... 600.0006904 TT .... 600.0006956 DTR .... 600.00SIETE MIL07056 DTR .... 600.0007156 TTR .... 1,100.0007179 P .... 2,000.00

VENDIDO POR ANA LUISA DOMINGUEZ MORALES,DE ESTA CAPITAL07240 P .... 600.0007256 DTR .... 600.0007319 P .... 600.0007356 DTR .... 600.0007406 TTR .... 600.0007456 DTR .... 600.0007556 DTR .... 600.0007656 DTR .... 600.0007756 DTR .... 600.0007856 DTR .... 600.0007904 TT .... 600.0007956 DTR .... 600.00OCHO MIL08056 DTR .... 600.0008156 TTR .... 1,100.0008256 DTR .... 600.0008297 P .... 6,000.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE SANTIAGO CHOJ TIUL,DE AMATITLÁN, GUA-TEMALA08356 DTR .... 600.0008406 TTR .... 600.0008456 DTR .... 600.0008556 DTR .... 600.0008596 TR .... 12,200.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE LUIS ALFONSO SAMAYOA ALVARADO,DE ESTA CAPITAL08646 TR .... 800.0008656 DTR .... 600.0008753 P .... 500.0008756 DTR .... 600.0008856 DTR .... 600.0008904 TT .... 600.0008956 DTR .... 600.0008959 P .... 6,000.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE SOCORRO PÉREZ VILLANUEVA,DE ESTA CAPITALNUEVE MIL09056 DTR .... 600.0009149 P .... 2,000.00VENDIDO POR ESDVIN ESTUARDO ROBLES VE-LASQUEZ,DE ESTA CAPITAL09156 TTR .... 1,100.0009256 DTR .... 600.0009356 DTR .... 600.0009402 P .... 600.0009406 TTR .... 600.0009456 DTR .... 600.0009556 DTR .... 600.0009656 DTR .... 600.0009756 DTR .... 600.0009829 P .... 1,000.0009856 DTR .... 600.0009904 TT .... 600.0009914 PR .... 1,100.0009956 DTR .... 600.00DIEZ MIL10056 DTR .... 600.0010156 TTR .... 1,100.0010256 DTR .... 600.0010356 DTR .... 600.0010406 TTR .... 600.0010456 DTR .... 600.0010463 P .... 4,000.00VENDIDO POR JUAN LOPEZ BARRIOS,DE ESTA CAPITAL10556 DTR .... 600.0010656 DTR .... 600.0010756 DTR .... 600.0010856 DTR .... 600.0010904 TT .... 600.0010956 DTR .... 600.00ONCE MIL11056 DTR .... 600.0011156 TTR .... 1,100.0011256 DTR .... 600.0011355 P .... 1,000.0011356 DTR .... 600.0011365 P .... 500.0011406 TTR .... 600.0011456 PDTR .... 2,600.00VENDIDO POR JORGE HUM-BERTO SOTO,DE PUERTO BARRIOS, IZABAL11556 DTR .... 600.0011642 P .... 4,000.00VENDIDO POR RICARDO SALAS DAVILA,DE ESTA CAPITAL11656 DTR .... 600.0011756 DTR .... 600.0011856 DTR .... 600.0011904 TT .... 600.0011956 DTR .... 600.00DOCE MIL12056 DTR .... 600.0012065 P .... 500.0012099 P .... 12,000.00VENDIDO POR PATRICIO ALEJO DOMINGUEZ LUARCA,DE RETALHULEU, RE-TALHULEU12156 TTR .... 1,100.0012256 DTR .... 600.0012356 DTR .... 600.0012382 P .... 600.0012406 TTR .... 600.0012456 DTR .... 600.0012556 DTR .... 600.0012656 DTR .... 600.0012756 DTR .... 600.0012856 DTR .... 600.0012904 PTT .... 1,100.0012956 DTR .... 600.00TRECE MIL13056 DTR .... 600.0013156 TTR .... 1,100.0013232 P .... 600.0013256 DTR .... 600.0013309 P .... 600.0013356 DTR .... 600.0013394 PR .... 600.0013406 TTR .... 600.0013456 DTR .... 600.0013556 DTR .... 600.0013656 DTR .... 600.0013756 DTR .... 600.0013823 P .... 500.0013831 P .... 500.0013856 DTR .... 600.0013884 PR .... 600.0013904 TT .... 600.0013956 DTR .... 600.00CATORCE MIL14056 DTR .... 600.0014156 TTR .... 1,100.0014169 P .... 4,000.00VENDIDO POR ARTURO

ALBERTO MAZARIEGOS DEL CID,DE ESTA CAPITAL14256 DTR .... 600.0014300 P .... 1,000.0014356 DTR .... 600.0014404 PR .... 12,100.00VENDIDO POR DANIEL TOC BARRERA,DE ESTA CAPITAL14406 TTR .... 600.0014435 P .... 500.0014456 DTR .... 600.0014481 P .... 500.0014556 DTR .... 600.0014645 P .... 600.0014656 DTR .... 600.0014678 P .... 600.0014690 P .... 1,000.0014756 DTR .... 600.0014856 DTR .... 600.0014904 TT .... 600.0014956 DTR .... 600.00QUINCE MIL15056 DTR .... 600.0015156 TTR .... 1,100.0015256 DTR .... 600.0015323 P .... 600.0015356 DTR .... 600.0015406 TTR .... 600.0015456 DTR .... 600.0015556 DTR .... 600.0015656 DTR .... 600.0015756 DTR .... 600.0015856 DTR .... 600.0015904 TT .... 600.0015956 DTR .... 600.00DIECISEIS MIL16056 DTR .... 600.0016156 TTR .... 1,100.0016256 DTR .... 600.0016356 DTR .... 600.0016394 PR .... 1,100.0016406 TTR .... 600.0016456 DTR .... 600.0016475 P .... 600.0016556 DTR .... 600.0016656 DTR .... 600.0016756 DTR .... 600.0016856 DTR .... 600.0016904 TT .... 600.0016923 P .... 600.0016956 DTR .... 600.00DIECISIETE MIL17056 DTR .... 600.0017156 TTR .... 1,100.0017256 DTR .... 600.0017305 P .... 500.0017356 DTR .... 600.0017406 TTR .... 600.0017436 TR .... 800.0017456 DTR .... 600.0017458 P .... 1,000.0017500 P .... 500.0017556 DTR .... 600.0017656 DTR .... 600.0017756 DTR .... 600.0017792 P .... 600.0017856 DTR .... 600.0017881 P .... 600.0017904 TT .... 600.0017927 P .... 600.0017956 DTR .... 600.00DIECIOCHO MIL18056 DTR .... 600.0018069 P .... 500.0018076 TR .... 700.00CENTENA18101 C .... 1,000.0018102 C .... 1,000.0018103 C .... 1,000.0018104 CR .... 1,100.0018105 C .... 1,000.0018106 TR .... 1,200.0018107 C .... 1,000.0018108 C .... 1,000.0018109 C .... 1,000.0018110 C .... 1,000.0018111 C .... 1,000.0018112 C .... 1,000.0018113 C .... 1,000.0018114 CR .... 1,100.0018115 C .... 1,000.0018116 TR .... 1,200.0018117 C .... 1,000.0018118 C .... 1,000.0018119 C .... 1,000.0018120 C .... 1,000.0018121 C .... 1,000.0018122 C .... 1,000.0018123 C .... 1,000.0018124 CR .... 1,100.0018125 C .... 1,000.0018126 TR .... 1,200.0018127 C .... 1,000.0018128 C .... 1,000.0018129 C .... 1,000.0018130 C .... 1,000.0018131 C .... 1,000.0018132 C .... 1,000.0018133 C .... 1,000.0018134 CR .... 1,100.0018135 C .... 1,000.0018136 TR .... 1,200.0018137 C .... 1,000.0018138 C .... 1,000.0018139 C .... 1,000.0018140 C .... 1,000.0018141 C .... 1,000.0018142 C .... 1,000.0018143 C .... 1,000.0018144 CR .... 1,100.0018145 C .... 1,000.0018146 PCDR .... 1,800.0018147 C .... 1,000.0018148 C .... 1,000.0018149 C .... 1,000.0018150 C .... 1,000.0018151 C .... 1,000.0018152 PC .... 2,000.00VENDIDO POR LA NO VID-ENTE BELZAR ORELLANA Y ORELLANA,DE GUASTATOYA, EL PROGRESO18153 C .... 1,000.00ANTERIORES18154 PR .... 10,100.00VENDIDO POR PETRONILO REYNOSO DE LEÓN,DE ESTA CAPITAL18155 P .... 10,000.00VENDIDO POR MARÍA MAGDALENA PÉREZ,DE ESTA CAPITAL18156 PR .... 1,300,100.00VENDIDO POR MARIA ELENA DOMINGUEZ MORALES,DE ESTA CAPITALTodos los números terminados en 6 tienen Doble Reintegro

de Q.200.00 si son enteros y Q.20.00 si es un cachito, a excepción del primer premio y los que aparecen en esta lista con las letras DT y TT

POSTERIORES18157 P .... 10,000.00VENDIDO POR ELVIA LETI-CIA ZET YANCI,DE ESTA CAPITAL18158 P .... 10,000.00VENDIDO POR ANA MARIA MEJIA GUTIÉRREZ DE VITOLA,DE ESTA CAPITAL18159 C .... 1,000.0018160 C .... 1,000.0018161 C .... 1,000.0018162 C .... 1,000.0018163 C .... 1,000.0018164 CR .... 1,100.0018165 C .... 1,000.0018166 TR .... 1,200.0018167 C .... 1,000.0018168 C .... 1,000.0018169 C .... 1,000.0018170 C .... 1,000.0018171 C .... 1,000.0018172 C .... 1,000.0018173 C .... 1,000.0018174 CR .... 1,100.0018175 C .... 1,000.0018176 TR .... 1,200.0018177 C .... 1,000.0018178 C .... 1,000.0018179 C .... 1,000.0018180 C .... 1,000.0018181 C .... 1,000.0018182 C .... 1,000.0018183 C .... 1,000.0018184 CR .... 1,100.0018185 C .... 1,000.0018186 TR .... 1,200.0018187 C .... 1,000.0018188 C .... 1,000.0018189 C .... 1,000.0018190 C .... 1,000.0018191 C .... 1,000.0018192 C .... 1,000.0018193 C .... 1,000.0018194 CR .... 1,100.0018195 C .... 1,000.0018196 TR .... 1,200.0018197 C .... 1,000.0018198 C .... 1,000.0018199 C .... 1,000.0018200 C .... 1,000.0018256 DTR .... 600.0018257 P .... 500.0018355 P .... 1,000.0018356 DTR .... 600.0018406 TTR .... 600.0018456 DTR .... 600.0018518 P .... 600.0018556 DTR .... 600.0018656 DTR .... 600.0018687 P .... 1,000.0018756 DTR .... 600.0018856 DTR .... 600.0018904 TT .... 600.0018956 DTR .... 600.00DIECINUEVE MIL19056 DTR .... 600.0019140 P .... 4,000.00VENDIDO POR DANIEL TOC BARRERA,DE ESTA CAPITAL19156 TTR .... 1,100.0019256 DTR .... 600.0019356 DTR .... 600.0019387 P .... 500.0019394 PR .... 600.0019406 TTR .... 600.0019456 DTR .... 600.0019556 DTR .... 600.0019656 DTR .... 600.0019756 DTR .... 600.0019856 DTR .... 600.0019904 TT .... 600.0019956 DTR .... 600.00VEINTE MIL20056 DTR .... 600.0020156 TTR .... 1,100.0020174 PR .... 600.0020256 DTR .... 600.0020356 DTR .... 600.0020406 TTR .... 600.0020437 P .... 500.0020456 DTR .... 600.0020556 DTR .... 600.0020653 P .... 600.0020656 DTR .... 600.0020756 DTR .... 600.0020831 P .... 600.0020856 DTR .... 600.0020904 TT .... 600.0020949 P .... 500.0020956 DTR .... 600.00VEINTI?N MIL21053 P .... 500.0021056 DTR .... 600.0021156 TTR .... 1,100.0021256 DTR .... 600.0021302 P .... 500.0021356 DTR .... 600.0021406 TTR .... 600.0021418 P .... 600.0021456 DTR .... 600.0021556 DTR .... 600.0021656 DTR .... 600.0021756 DTR .... 600.0021780 P .... 600.0021801 P .... 600.0021856 DTR .... 600.0021904 TT .... 600.0021956 DTR .... 600.00VEINTIDOS MIL22056 DTR .... 600.0022156 TTR .... 1,100.0022256 DTR .... 600.0022356 DTR .... 600.0022406 TTR .... 600.0022456 DTR .... 600.0022527 P .... 500.0022556 DTR .... 600.0022590 P .... 600.0022591 P .... 1,000.0022656 DTR .... 600.0022756 DTR .... 600.0022766 TR .... 4,200.00VENDIDO POR JOSÉ MARIA PANIAGUA LÓPEZ,DE ANTIGUA GUATEMALA, SACATEPÉQUEZ22856 DTR .... 600.0022904 TT .... 600.0022956 DTR .... 600.00VEINTITRES MIL23056 DTR .... 600.0023156 TTR .... 1,100.0023239 P .... 500.00

23256 DTR .... 600.0023356 DTR .... 600.0023362 P .... 500.0023406 TTR .... 600.0023456 DTR .... 600.0023509 P .... 500.0023556 DTR .... 600.0023656 DTR .... 600.0023756 DTR .... 600.0023856 DTR .... 600.0023904 TT .... 600.0023956 DTR .... 600.00VEINTICUATRO MIL24056 DTR .... 600.0024110 P .... 2,000.00VENDIDO POR LA NO VID-ENTE MARLENY LETICIA BARRIOS MEOÑO,DE SAN MARCOS, SAN MARCOS24156 TTR .... 1,100.0024184 PR .... 600.0024256 DTR .... 600.0024260 P .... 600.0024264 PR .... 4,100.00VENDIDO POR DARLING CARMELA MIJANGOS GARCÍA,DE ESTA CAPITAL24356 DTR .... 600.0024406 TTR .... 600.0024456 DTR .... 600.0024512 P .... 600.0024556 DTR .... 600.0024642 P .... 600.0024656 DTR .... 600.0024682 P .... 1,000.0024756 DTR .... 600.0024856 DTR .... 600.0024904 TT .... 600.0024956 DTR .... 600.0024999 P .... 600.00VEINTICINCO MIL25056 DTR .... 600.0025099 P .... 500.0025126 TR .... 2,200.00VENDIDO POR FRANCI OTTONIEL ARDIANO MÉRIDA,DE COATEPEQUE, QUET-ZALTENANGO25156 TTR .... 1,100.0025256 DTR .... 600.0025356 DTR .... 600.0025406 TTR .... 600.0025456 DTR .... 600.0025556 DTR .... 600.0025656 DTR .... 600.0025756 DTR .... 600.0025788 P .... 500.0025856 DTR .... 600.0025898 P .... 1,000.0025902 P .... 1,000.0025904 TT .... 600.0025956 DTR .... 600.0025962 P .... 600.00VEINTISEIS MIL26006 TR .... 2,200.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE ESVIN ANTONIO BELTETON,DE VILLA NUEVA, GUA-TEMALA26045 P .... 500.0026053 P .... 600.0026056 DTR .... 600.0026130 P .... 500.0026156 TTR .... 1,100.0026256 DTR .... 600.0026356 DTR .... 600.0026359 P .... 600.0026406 TTR .... 600.0026456 DTR .... 600.0026543 P .... 500.0026556 DTR .... 600.0026656 DTR .... 600.0026756 DTR .... 600.0026856 DTR .... 600.0026873 P .... 600.0026904 TT .... 600.0026941 P .... 500.0026956 DTR .... 600.00VEINTISIETE MIL27038 P .... 600.0027056 DTR .... 600.0027156 TTR .... 1,100.0027256 DTR .... 600.0027356 DTR .... 600.0027406 TTR .... 600.0027456 DTR .... 600.0027556 DTR .... 600.0027586 TR .... 700.0027656 DTR .... 600.0027756 DTR .... 600.0027787 P .... 600.0027856 DTR .... 600.0027904 TT .... 600.0027956 DTR .... 600.00VEINTIOCHO MIL28056 DTR .... 600.0028125 P .... 500.0028156 TTR .... 1,100.0028256 DTR .... 600.0028271 P .... 500.0028356 DTR .... 600.0028406 TTR .... 600.0028456 DTR .... 600.0028556 DTR .... 600.0028656 DTR .... 600.0028756 DTR .... 600.0028856 DTR .... 600.0028857 P .... 500.0028904 TT .... 600.0028956 DTR .... 600.00VEINTINUEVE MIL29056 DTR .... 600.0029089 P .... 500.0029156 TTR .... 1,100.0029256 DTR .... 600.0029356 DTR .... 600.0029406 TTR .... 600.0029456 DTR .... 600.0029464 PR .... 1,100.0029556 DTR .... 600.0029656 DTR .... 600.0029756 DTR .... 600.0029856 DTR .... 600.0029904 TT .... 600.0029956 DTR .... 600.00TREINTA MIL30056 DTR .... 600.0030156 TTR .... 1,100.0030256 DTR .... 600.0030356 DTR .... 600.0030406 TTR .... 600.0030456 DTR .... 600.0030467 P .... 500.0030556 DTR .... 600.0030656 PDTR .... 1,100.0030756 DTR .... 600.0030856 DTR .... 600.0030904 TT .... 600.00

30956 DTR .... 600.00TREINTA Y UN MIL31056 DTR .... 600.0031156 TTR .... 1,100.0031256 DTR .... 600.0031356 DTR .... 600.0031393 P .... 500.0031406 TTR .... 600.0031456 DTR .... 600.0031556 DTR .... 600.0031656 DTR .... 600.0031756 DTR .... 600.0031856 DTR .... 600.0031904 TT .... 600.0031956 DTR .... 600.00TREINTA Y DOS MIL32056 DTR .... 600.0032077 P .... 600.0032156 TTR .... 1,100.0032256 DTR .... 600.0032356 DTR .... 600.0032406 TTR .... 600.0032456 DTR .... 600.0032556 DTR .... 600.0032656 DTR .... 600.0032756 PDTR .... 1,600.0032856 DTR .... 600.0032904 TT .... 600.0032956 DTR .... 600.00TREINTA Y TRES MIL33056 DTR .... 600.0033156 TTR .... 1,100.0033256 DTR .... 600.0033356 DTR .... 600.0033406 TTR .... 600.0033430 P .... 2,000.00VENDIDO POR PATRICIO ALEJO DOMINGUEZ LUARCA,DE RETALHULEU, RE-TALHULEU33456 DTR .... 600.0033472 P .... 1,000.0033556 DTR .... 600.0033656 DTR .... 600.0033660 P .... 500.0033756 DTR .... 600.0033856 DTR .... 600.0033904 TT .... 600.0033956 DTR .... 600.00TREINTA Y CUATRO MIL34044 PR .... 600.0034056 DTR .... 600.0034156 TTR .... 1,100.0034256 DTR .... 600.0034356 DTR .... 600.0034406 TTR .... 600.0034456 DTR .... 600.0034556 DTR .... 600.0034656 DTR .... 600.0034756 DTR .... 600.0034799 P .... 600.0034856 DTR .... 600.0034904 TT .... 600.0034956 DTR .... 600.00TREINTA Y CINCO MIL35056 DTR .... 600.0035156 TTR .... 1,100.0035254 PR .... 700.0035256 PDTR .... 1,600.0035356 DTR .... 600.0035406 TTR .... 600.0035456 DTR .... 600.0035556 DTR .... 600.0035620 P .... 600.0035656 DTR .... 600.0035690 P .... 500.0035756 DTR .... 600.0035856 DTR .... 600.0035904 TT .... 600.0035956 DTR .... 600.00TREINTA Y SEIS MIL36056 DTR .... 600.0036156 TTR .... 1,100.0036256 DTR .... 600.0036356 DTR .... 600.0036372 P .... 6,000.00VENDIDO POR EL NO VID-ENTE JOSÉ MIGUEL SOLIS BURRIÓN,DE ESTA CAPITAL36406 TTR .... 600.0036456 DTR .... 600.0036556 DTR .... 600.0036656 DTR .... 600.0036747 P .... 600.0036756 DTR .... 600.0036776 TR .... 800.0036856 DTR .... 600.0036904 TT .... 600.0036956 DTR .... 600.00TREINTA Y SIETE MIL37008 P .... 1,000.0037056 DTR .... 600.0037156 TTR .... 1,100.0037256 DTR .... 600.0037356 DTR .... 600.0037380 P .... 6,000.00VENDIDO POR LA NO VIDENTE VILMA HERMINIA BENITEZ RIVERA,DE ESTA CAPITAL37406 TTR .... 600.0037456 DTR .... 600.0037556 DTR .... 600.0037557 P .... 12,000.00VENDIDO POR MARGARITO DIAZ MORALES,DE SAN MARCOS, SAN MARCOS37656 DTR .... 600.0037734 PR .... 2,100.00VENDIDO POR FRANCI OTTONIEL ARDIANO MÉRIDA,DE COATEPEQUE, QUET-ZALTENANGO37756 DTR .... 600.0037856 DTR .... 600.0037880 P .... 500.0037904 TT .... 600.0037956 DTR .... 600.00TREINTA Y OCHO MIL38056 DTR .... 600.0038156 TTR .... 1,100.0038256 DTR .... 600.0038356 DTR .... 600.0038406 TTR .... 600.0038453 P .... 12,000.00VENDIDO POR JORGE HUM-BERTO SOTO,DE PUERTO BARRIOS, IZABAL38456 DTR .... 600.0038556 DTR .... 600.0038656 DTR .... 600.0038756 DTR .... 600.0038772 P .... 500.0038828 P .... 500.0038856 DTR .... 600.0038904 TT .... 600.0038956 DTR .... 600.00

38957 P .... 6,000.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE HUMBERTO ED-MUNDO RUIZ ESPINOZA,DE MALACATÁN, SAN MARCOSTREINTA Y NUEVE MIL39056 DTR .... 600.0039070 P .... 500.0039138 P .... 600.0039146 TR .... 800.0039156 TTR .... 1,100.0039256 DTR .... 600.0039356 DTR .... 600.0039406 TTR .... 600.0039456 DTR .... 600.0039556 DTR .... 600.0039656 DTR .... 600.0039756 DTR .... 600.0039813 P .... 600.0039856 DTR .... 600.0039904 TT .... 600.0039956 DTR .... 600.00CUARENTA MIL40056 DTR .... 600.0040156 TTR .... 1,100.0040256 DTR .... 600.0040258 P .... 500.0040282 P .... 2,000.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE RAFAEL ARCADIO ITZEP TORRES,DE ESTA CAPITAL40356 DTR .... 600.0040406 TTR .... 600.0040456 DTR .... 600.0040470 P .... 600.0040556 DTR .... 600.0040656 DTR .... 600.0040679 P .... 500.0040756 DTR .... 600.0040856 DTR .... 600.0040904 TT .... 600.0040956 DTR .... 600.00CUARENTA Y UN MIL41013 P .... 600.0041056 DTR .... 600.0041156 TTR .... 1,100.0041256 DTR .... 600.0041348 P .... 600.0041356 DTR .... 600.0041406 TTR .... 600.0041414 PR .... 700.0041456 DTR .... 600.0041556 DTR .... 600.0041624 PR .... 1,100.0041656 DTR .... 600.0041756 DTR .... 600.0041835 P .... 600.0041856 DTR .... 600.0041904 TT .... 600.0041956 DTR .... 600.0041972 P .... 1,000.00CUARENTA Y DOS MIL42056 DTR .... 600.0042130 P .... 1,000.0042156 TTR .... 1,100.0042256 DTR .... 600.0042356 DTR .... 600.0042406 TTR .... 600.0042456 DTR .... 600.0042556 DTR .... 600.0042628 P .... 6,000.00VENDIDO POR EDWIN ORLANDO ARDIANO MERIDA,DE COATEPEQUE, QUET-ZALTENANGO42656 DTR .... 600.0042756 DTR .... 600.0042856 DTR .... 600.0042904 TT .... 600.0042956 DTR .... 600.00CUARENTA Y TRES MIL43056 DTR .... 600.0043156 TTR .... 1,100.0043256 DTR .... 600.0043356 DTR .... 600.0043406 TTR .... 600.0043454 PR .... 6,100.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE DAMIAN IS-MALEJ IBOY,DE SALAMÁ, BAJA VERAPÁZ43456 DTR .... 600.0043466 TR .... 800.0043467 P .... 500.0043517 P .... 600.0043556 DTR .... 600.0043656 DTR .... 600.0043661 P .... 500.0043756 DTR .... 600.0043856 DTR .... 600.0043904 TT .... 600.0043956 DTR .... 600.00CUARENTA Y CUATRO MIL44056 DTR .... 600.0044156 TTR .... 1,100.0044256 DTR .... 600.0044356 DTR .... 600.0044406 TTR .... 600.0044456 DTR .... 600.0044556 DTR .... 600.0044656 DTR .... 600.0044683 P .... 600.0044756 DTR .... 600.0044790 P .... 1,000.0044856 DTR .... 600.0044904 TT .... 600.0044956 DTR .... 600.00CUARENTA Y CINCO MIL45056 DTR .... 600.0045156 TTR .... 1,100.0045246 TR .... 800.0045256 DTR .... 600.0045304 PR .... 600.0045356 DTR .... 600.0045406 TTR .... 600.0045456 DTR .... 600.0045510 P .... 500.0045556 DTR .... 600.0045656 DTR .... 600.0045756 DTR .... 600.0045856 DTR .... 600.0045904 TT .... 600.0045956 DTR .... 600.00CUARENTA Y SEIS MIL46028 P .... 1,000.0046056 DTR .... 600.0046156 TTR .... 1,100.0046256 DTR .... 600.0046356 DTR .... 600.0046406 TTR .... 600.0046456 DTR .... 600.0046556 DTR .... 600.0046576 TR .... 800.0046656 DTR .... 600.0046756 DTR .... 600.0046856 DTR .... 600.0046864 PR .... 4,100.00VENDIDO POR EDGAR

ALFONSO SANTIAGO POSA-DAS ARANA,DE SANTA LUCÍA COTZU-MALGUAPA, ESCUINTLA46904 TT .... 600.0046956 DTR .... 600.00CUARENTA Y SIETE MIL47056 DTR .... 600.0047156 TTR .... 1,100.0047256 DTR .... 600.0047356 DTR .... 600.0047406 TTR .... 600.0047456 DTR .... 600.0047556 DTR .... 600.0047656 DTR .... 600.0047756 DTR .... 600.0047856 DTR .... 600.0047904 TT .... 600.0047956 DTR .... 600.00CUARENTA Y OCHO MIL48056 DTR .... 600.0048156 TTR .... 1,100.0048219 P .... 600.0048256 DTR .... 600.0048343 P .... 1,000.0048356 DTR .... 600.0048406 TTR .... 600.0048456 DTR .... 600.0048556 DTR .... 600.0048656 DTR .... 600.0048756 DTR .... 600.0048856 DTR .... 600.0048904 TT .... 600.0048956 DTR .... 600.00CUARENTA Y NUEVE MIL49056 DTR .... 600.0049087 P .... 600.0049094 PR .... 600.0049156 TTR .... 1,100.0049239 P .... 600.0049256 DTR .... 600.0049356 DTR .... 600.0049406 TTR .... 600.0049456 DTR .... 600.0049556 DTR .... 600.0049558 P .... 500.0049616 TR .... 2,200.00VENDIDO POR VILMA NINETT DOMINGUEZ MORALES,DE ESTA CAPITAL49656 DTR .... 600.0049756 DTR .... 600.0049856 DTR .... 600.0049904 TT .... 600.0049956 DTR .... 600.00CINCUENTA MIL50056 DTR .... 600.0050156 TTR .... 1,100.0050256 DTR .... 600.0050356 DTR .... 600.0050406 TTR .... 600.0050426 TR .... 800.0050456 DTR .... 600.0050556 DTR .... 600.0050656 DTR .... 600.0050756 DTR .... 600.0050849 P .... 600.0050856 DTR .... 600.0050904 TT .... 600.0050956 DTR .... 600.00CINCUENTA Y UN MIL51056 DTR .... 600.0051156 PTTR .... 1,600.0051256 DTR .... 600.0051356 DTR .... 600.0051388 P .... 1,000.0051406 TTR .... 600.0051456 DTR .... 600.0051468 P .... 2,000.00VENDIDO POR BENEDICTO DE JESUS CARRERA MORATAYA,DE ESTA CAPITAL51556 DTR .... 600.0051591 P .... 4,000.00VENDIDO POR JUAN OVIDIO FIGUEROA,DE HUEHUETENANGO, HUEHUETENANGO51601 P .... 4,000.00VENDIDO POR FRANCISCO TOJIN US,DE ESTA CAPITAL51656 DTR .... 600.0051756 DTR .... 600.0051856 DTR .... 600.0051904 TT .... 600.0051930 P .... 500.0051956 DTR .... 600.00CINCUENTA Y DOS MIL52056 DTR .... 600.0052156 TTR .... 1,100.0052256 DTR .... 600.0052356 DTR .... 600.0052406 TTR .... 600.0052456 DTR .... 600.0052556 DTR .... 600.0052654 PR .... 600.0052656 DTR .... 600.0052695 P .... 600.0052756 DTR .... 600.0052856 DTR .... 600.0052904 TT .... 600.0052956 DTR .... 600.00CINCUENTA Y TRES MIL53031 P .... 600.0053056 DTR .... 600.0053156 TTR .... 1,100.0053256 DTR .... 600.0053331 P .... 4,000.00VENDIDO POR ZOILA ESPERANZA DE LA CRUZ GUAJACA,DE ESTA CAPITAL53356 DTR .... 600.0053406 TTR .... 600.0053456 DTR .... 600.0053556 DTR .... 600.0053632 P .... 2,000.00

VENDIDO POR EULALIA PABLO MATEO,DE ESTA CAPITAL53656 DTR .... 600.0053756 DTR .... 600.0053856 DTR .... 600.0053867 P .... 1,000.0053904 TT .... 600.0053956 DTR .... 600.00

CINCUENTA Y CUATRO MIL54056 DTR .... 600.0054156 TTR .... 1,100.0054256 DTR .... 600.0054292 P .... 500.0054356 DTR .... 600.0054406 TTR .... 600.0054456 DTR .... 600.0054556 DTR .... 600.0054656 DTR .... 600.0054756 DTR .... 600.00

54856 DTR .... 600.0054868 P .... 500.0054869 P .... 1,000.0054904 TT .... 600.0054956 DTR .... 600.0054999 P .... 4,000.00VENDIDO POR RAFAEL EDUARDO OROXONVE-LASQUEZ,DE RETALHULEU, RE-TALHULEUCINCUENTA Y CINCO MIL55030 P .... 600.0055056 DTR .... 600.0055155 P .... 600.0055156 TTR .... 1,100.0055256 DTR .... 600.0055356 DTR .... 600.0055371 P .... 500.0055406 TTR .... 600.0055456 DTR .... 600.0055469 P .... 500.0055491 P .... 2,000.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE AXEL GEOVANNI MEJIA CORONADO,DE ESTA CAPITAL55497 P .... 600.0055533 P .... 6,000.00VENDIDO POR LA NO VID-ENTE BILIA CONCEPCIÓN CONTRERAS RALDA DE MAZARIEGOS,DE ESTA CAPITAL55556 DTR .... 600.0055656 DTR .... 600.0055756 DTR .... 600.0055856 DTR .... 600.0055904 TT .... 600.0055909 P .... 600.0055956 DTR .... 600.00CINCUENTA Y SEIS MIL56056 DTR .... 600.0056156 TTR .... 1,100.0056256 DTR .... 600.0056356 DTR .... 600.0056406 TTR .... 600.0056456 DTR .... 600.0056556 DTR .... 600.0056656 DTR .... 600.0056756 DTR .... 600.0056856 DTR .... 600.0056894 PR .... 600.0056904 TT .... 600.0056956 DTR .... 600.00CINCUENTA Y SIETE MIL57056 DTR .... 600.0057156 TTR .... 1,100.0057256 DTR .... 600.0057356 DTR .... 600.0057406 TTR .... 600.0057456 DTR .... 600.0057556 DTR .... 600.0057615 P .... 500.0057656 DTR .... 600.0057703 P .... 500.0057756 DTR .... 600.0057856 DTR .... 600.0057904 TT .... 600.0057956 DTR .... 600.0057977 P .... 500.00CINCUENTA Y OCHO MIL58056 DTR .... 600.0058156 TTR .... 1,100.0058256 DTR .... 600.0058356 DTR .... 600.0058406 TTR .... 600.0058456 DTR .... 600.0058537 P .... 500.0058556 DTR .... 600.0058649 P .... 500.0058656 DTR .... 600.0058731 P .... 500.0058756 DTR .... 600.0058856 DTR .... 600.0058904 TT .... 600.0058956 DTR .... 600.00CINCUENTA Y NUEVE MIL59056 DTR .... 600.0059156 TTR .... 1,100.0059256 DTR .... 600.0059302 P .... 500.0059356 DTR .... 600.0059406 TTR .... 600.0059456 DTR .... 600.0059556 DTR .... 600.0059656 DTR .... 600.0059756 DTR .... 600.0059856 DTR .... 600.00CENTENA59901 C .... 600.00ANTERIORES59902 P .... 6,000.00

VENDIDO POR JUAN LOPEZ BARRIOS,DE ESTA CAPITAL

59903 P .... 6,000.00

VENDIDO POR EDGAR ALFONSO SANTIAGO POSA-DAS ARANA,DE SANTA LUCÍA COTZU-MALGUAPA, ESCUINTLA

59904 P .... 220,000.00

VENDIDO POR ANA ESPER-ANZA RAMOS MAZARIE-GOS DE CHIROY,DE ESTA CAPITAL

Todos los números terminados en 4 tienen Reintegro de Q.100.00 si son enteros y Q.10.00 si es un cachito, a excepción del segundo premio y los que aparecen en esta lista con las letras TT

POSTERIORES

59905 P .... 6,000.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE ESVIN ANTONIO BELTETON,DE VILLA NUEVA, GUA-TEMALA59906 TR .... 6,200.00

VENDIDO POR RICARDO SALAS DAVILA,DE ESTA CAPITAL59907 C .... 600.0059908 C .... 600.0059909 C .... 600.0059910 C .... 600.0059911 C .... 600.0059912 C .... 600.0059913 C .... 600.0059914 CR .... 700.00

59915 C .... 600.0059916 TR .... 800.0059917 C .... 600.0059918 C .... 600.0059919 C .... 600.0059920 C .... 600.0059921 C .... 600.0059922 C .... 600.0059923 C .... 600.0059924 CR .... 700.0059925 C .... 600.0059926 TR .... 800.0059927 C .... 600.0059928 C .... 600.0059929 C .... 600.0059930 C .... 600.0059931 C .... 600.0059932 C .... 600.0059933 C .... 600.0059934 CR .... 700.0059935 C .... 600.0059936 TR .... 800.0059937 C .... 600.0059938 C .... 600.0059939 C .... 600.0059940 C .... 600.0059941 C .... 600.0059942 C .... 600.0059943 C .... 600.0059944 CR .... 700.0059945 C .... 600.0059946 TR .... 800.0059947 C .... 600.0059948 C .... 600.0059949 C .... 600.0059950 C .... 600.0059951 C .... 600.0059952 C .... 600.0059953 C .... 600.0059954 CR .... 700.0059955 C .... 600.0059956 CDTR .... 1,200.0059957 C .... 600.0059958 C .... 600.0059959 C .... 600.0059960 C .... 600.0059961 C .... 600.0059962 C .... 600.0059963 C .... 600.0059964 CR .... 700.0059965 C .... 600.0059966 TR .... 800.0059967 C .... 600.0059968 C .... 600.0059969 C .... 600.0059970 C .... 600.0059971 C .... 600.0059972 C .... 600.0059973 C .... 600.0059974 CR .... 700.0059975 C .... 600.0059976 TR .... 800.0059977 C .... 600.0059978 C .... 600.0059979 C .... 600.0059980 C .... 600.0059981 C .... 600.0059982 C .... 600.0059983 C .... 600.0059984 CR .... 700.0059985 C .... 600.0059986 TR .... 800.0059987 C .... 600.0059988 C .... 600.0059989 C .... 600.0059990 C .... 600.0059991 C .... 600.0059992 C .... 600.0059993 C .... 600.0059994 CR .... 700.0059995 C .... 600.0059996 TR .... 800.0059997 C .... 600.0059998 C .... 600.0059999 C .... 600.00SESENTA MIL60000 C .... 600.0060056 DTR .... 600.0060156 TTR .... 1,100.0060256 DTR .... 600.0060305 P .... 600.0060356 DTR .... 600.0060406 TTR .... 600.0060456 DTR .... 600.0060556 DTR .... 600.0060648 P .... 600.0060656 DTR .... 600.0060756 PDTR .... 1,200.0060856 DTR .... 600.0060904 TT .... 600.0060956 DTR .... 600.0060999 P .... 1,000.00SESENTA Y UN MIL61021 P .... 600.0061056 DTR .... 600.0061156 TTR .... 1,100.0061170 P .... 600.0061229 P .... 500.0061256 DTR .... 600.0061297 P .... 2,000.00

VENDIDO POR JOSÉ MARIA PANIAGUA LÓPEZ,DE ANTIGUA GUATEMALA, SACATEPÉQUEZ

61356 DTR .... 600.0061406 TTR .... 600.0061456 DTR .... 600.0061556 DTR .... 600.0061656 DTR .... 600.0061756 DTR .... 600.0061766 TR .... 800.0061837 P .... 1,000.0061856 DTR .... 600.0061904 TT .... 600.0061956 DTR .... 600.00SESENTA Y DOS MIL62048 P .... 500.0062056 DTR .... 600.0062156 TTR .... 1,100.0062231 P .... 500.0062256 DTR .... 600.0062356 DTR .... 600.0062406 TTR .... 600.0062456 DTR .... 600.0062556 DTR .... 600.0062616 TR .... 800.0062656 DTR .... 600.0062756 DTR .... 600.0062785 P .... 1,000.0062856 DTR .... 600.0062904 TT .... 600.0062956 DTR .... 600.0062971 P .... 600.0062982 P .... 600.00SESENTA Y TRES MIL63056 DTR .... 600.0063156 TTR .... 1,100.0063256 DTR .... 600.0063271 P .... 500.0063304 PR .... 700.00

63356 DTR .... 600.0063406 TTR .... 600.0063456 DTR .... 600.0063462 P .... 500.0063556 DTR .... 600.0063620 P .... 4,000.00VENDIDO POR FRANCI OTTONIEL ARDIANO MÉRIDA,DE COATEPEQUE, QUET-ZALTENANGO63644 PR .... 600.0063656 DTR .... 600.0063668 P .... 600.0063756 DTR .... 600.0063856 DTR .... 600.0063904 TT .... 600.0063921 P .... 500.0063956 DTR .... 600.00SESENTA Y CUATRO MIL64008 P .... 600.0064056 DTR .... 600.0064061 P .... 1,000.0064156 TTR .... 1,100.0064256 DTR .... 600.0064356 DTR .... 600.0064406 TTR .... 600.0064456 DTR .... 600.0064531 P .... 600.0064556 DTR .... 600.0064615 P .... 500.0064656 DTR .... 600.0064756 DTR .... 600.0064856 DTR .... 600.0064904 TT .... 600.0064956 DTR .... 600.00SESENTA Y CINCO MIL65056 DTR .... 600.0065156 TTR .... 1,100.0065256 DTR .... 600.0065304 PR .... 700.0065356 DTR .... 600.0065406 TTR .... 600.0065456 DTR .... 600.0065493 P .... 4,000.00VENDIDO POR FABIAN CHIC CHIPEL,DE ESTA CAPITAL65549 P .... 500.0065556 DTR .... 600.0065656 DTR .... 600.0065744 PR .... 700.0065752 P .... 600.0065756 DTR .... 600.0065764 PR .... 1,100.0065856 DTR .... 600.0065904 TT .... 600.0065956 DTR .... 600.00SESENTA Y SEIS MIL66056 DTR .... 600.0066156 TTR .... 1,100.0066245 P .... 500.0066256 DTR .... 600.0066285 P .... 1,000.0066356 DTR .... 600.0066406 TTR .... 600.0066456 DTR .... 600.0066525 P .... 500.0066556 DTR .... 600.0066656 DTR .... 600.0066664 PR .... 600.0066756 DTR .... 600.0066805 P .... 600.0066856 DTR .... 600.0066904 TT .... 600.0066956 DTR .... 600.00SESENTA Y SIETE MIL67001 P .... 2,000.00VENDIDO POR ANA MARIA PAZ SEGURA DE ESTRADA,DE ESTA CAPITAL67050 P .... 1,000.0067056 DTR .... 600.0067156 TTR .... 1,100.0067210 P .... 600.0067256 DTR .... 600.0067356 DTR .... 600.0067406 TTR .... 600.0067445 P .... 500.0067456 DTR .... 600.0067556 DTR .... 600.0067656 DTR .... 600.0067756 DTR .... 600.0067758 P .... 600.0067856 DTR .... 600.0067904 TT .... 600.0067939 P .... 500.0067956 DTR .... 600.00SESENTA Y OCHO MIL68056 DTR .... 600.0068070 P .... 500.0068156 TTR .... 1,100.0068241 P .... 1,000.0068256 DTR .... 600.0068356 DTR .... 600.0068406 TTR .... 600.0068456 DTR .... 600.0068556 DTR .... 600.0068587 P .... 1,000.0068656 DTR .... 600.0068756 DTR .... 600.0068819 P .... 1,000.0068856 DTR .... 600.0068904 TT .... 600.0068956 DTR .... 600.00SESENTA Y NUEVE MIL69056 DTR .... 600.0069095 P .... 500.0069156 TTR .... 1,100.0069256 DTR .... 600.0069342 P .... 600.0069356 DTR .... 600.0069394 PR .... 700.0069406 TTR .... 600.0069456 DTR .... 600.0069529 P .... 500.0069556 DTR .... 600.0069656 DTR .... 600.0069756 DTR .... 600.0069856 DTR .... 600.0069904 TT .... 600.0069956 DTR .... 600.0069991 P .... 2,000.00VENDIDO POR EL NO VID-ENTE ERNESTO TOMAS,DE CHIMALTENANGO, CHIMALTENANGOSETENTA MIL70056 DTR .... 600.0070156 TTR .... 1,100.0070256 DTR .... 600.0070356 DTR .... 600.0070406 TTR .... 600.0070456 DTR .... 600.0070556 DTR .... 600.0070656 DTR .... 600.0070662 P .... 500.0070756 DTR .... 600.0070856 DTR .... 600.0070904 TT .... 600.0070956 DTR .... 600.00SETENTA Y UN MIL

71056 DTR .... 600.0071121 P .... 1,000.0071156 TTR .... 1,100.0071256 DTR .... 600.0071274 PR .... 700.0071356 DTR .... 600.0071406 TTR .... 600.0071456 DTR .... 600.0071556 DTR .... 600.0071656 DTR .... 600.0071733 P .... 600.0071756 DTR .... 600.0071856 DTR .... 600.0071904 TT .... 600.0071956 DTR .... 600.00SETENTA Y DOS MIL72056 DTR .... 600.0072075 P .... 500.0072104 PR .... 700.0072156 TTR .... 1,100.0072244 PR .... 600.0072256 DTR .... 600.0072356 DTR .... 600.0072406 TTR .... 600.0072456 DTR .... 600.0072556 DTR .... 600.0072592 P .... 600.0072656 DTR .... 600.0072740 P .... 600.0072756 DTR .... 600.0072856 DTR .... 600.0072904 TT .... 600.0072956 DTR .... 600.00SETENTA Y TRES MIL73056 DTR .... 600.0073156 TTR .... 1,100.0073256 DTR .... 600.0073356 DTR .... 600.0073406 TTR .... 600.0073456 DTR .... 600.0073556 DTR .... 600.0073656 DTR .... 600.0073756 DTR .... 600.0073810 P .... 500.0073856 DTR .... 600.0073904 TT .... 600.0073956 DTR .... 600.00SETENTA Y CUATRO MIL74056 DTR .... 600.0074129 P .... 600.0074153 P .... 600.0074156 TTR .... 1,100.0074256 DTR .... 600.0074313 P .... 600.0074356 DTR .... 600.0074406 TTR .... 600.0074456 DTR .... 600.0074532 P .... 1,000.0074556 DTR .... 600.0074656 PDTR .... 1,200.0074716 TR .... 700.0074756 DTR .... 600.0074759 P .... 1,000.0074760 P .... 1,000.0074856 DTR .... 600.0074904 TT .... 600.0074956 DTR .... 600.00SETENTA Y CINCO MIL75056 DTR .... 600.0075156 TTR .... 1,100.0075256 DTR .... 600.0075307 P .... 600.0075356 DTR .... 600.0075406 TTR .... 600.0075456 DTR .... 600.0075518 P .... 600.0075556 DTR .... 600.0075656 DTR .... 600.0075756 DTR .... 600.0075817 P .... 1,000.0075827 P .... 600.0075856 DTR .... 600.0075904 TT .... 600.0075956 DTR .... 600.00SETENTA Y SEIS MIL76056 DTR .... 600.0076156 TTR .... 1,100.0076243 P .... 1,000.0076256 DTR .... 600.0076356 DTR .... 600.0076383 P .... 4,000.00VENDIDO POR RAMIRO AN-TONIO MARROQUIN,DE ESTA CAPITAL76406 TTR .... 600.0076445 P .... 500.0076456 DTR .... 600.0076556 DTR .... 600.0076656 DTR .... 600.0076756 DTR .... 600.0076802 P .... 600.0076856 DTR .... 600.0076904 TT .... 600.0076946 TR .... 800.0076956 DTR .... 600.00SETENTA Y SIETE MIL77056 DTR .... 600.0077156 TTR .... 1,100.0077223 P .... 600.0077256 DTR .... 600.0077356 DTR .... 600.0077406 TTR .... 600.0077456 DTR .... 600.0077483 P .... 500.0077556 DTR .... 600.0077656 DTR .... 600.0077744 PR .... 600.0077756 DTR .... 600.0077856 DTR .... 600.0077904 TT .... 600.0077956 DTR .... 600.00SETENTA Y OCHO MIL78056 DTR .... 600.0078156 TTR .... 1,100.0078242 P .... 1,000.0078256 DTR .... 600.0078356 DTR .... 600.0078406 TTR .... 600.0078456 DTR .... 600.0078556 DTR .... 600.0078656 DTR .... 600.0078756 DTR .... 600.0078856 DTR .... 600.0078904 TT .... 600.0078956 DTR .... 600.00SETENTA Y NUEVE MIL79056 DTR .... 600.0079156 TTR .... 1,100.0079242 P .... 500.0079256 DTR .... 600.0079356 DTR .... 600.00CENTENA79401 C .... 500.0079402 C .... 500.0079403 C .... 500.00ANTERIORES79404 PR .... 4,100.00

VENDIDO POR EL NO VID-ENTE OSCAR HUMBERTO MENDOZA RUIZ,DE ESTA CAPITAL

79405 P .... 4,000.00VENDIDO POR LA NO VIDENTE JULIA GALI-CIA PIOX,DE ESTA CAPITAL79406 PR .... 115,100.00VENDIDO POR JUAN FRAN-CISCO LÓPEZ GONZALEZ,DE ESTA CAPITALTodos los números terminados en 6 tienen Doble Reintegro de Q.200.00 si son enteros y Q.20.00 si es un cachito, a excepción del tercer premio y los que aparecen en esta lista con las letras TT

POSTERIORES79407 P .... 4,000.00VENDIDO POR MARIA EU-GENIA SOTO GUAMUCH,DE ESTA CAPITAL79408 P .... 4,000.00VENDIDO POR RAFAEL PÉREZ URLA,DE ESTA CAPITAL79409 C .... 500.0079410 C .... 500.0079411 C .... 500.0079412 C .... 500.0079413 C .... 500.0079414 CR .... 600.0079415 C .... 500.0079416 TR .... 700.0079417 C .... 500.0079418 C .... 500.0079419 C .... 500.0079420 C .... 500.0079421 C .... 500.0079422 C .... 500.0079423 C .... 500.0079424 CR .... 600.0079425 C .... 500.0079426 TR .... 700.0079427 C .... 500.0079428 C .... 500.0079429 C .... 500.0079430 C .... 500.0079431 C .... 500.0079432 C .... 500.0079433 C .... 500.0079434 CR .... 600.0079435 C .... 500.0079436 TR .... 700.0079437 C .... 500.0079438 C .... 500.0079439 C .... 500.0079440 C .... 500.0079441 C .... 500.0079442 C .... 500.0079443 C .... 500.0079444 CR .... 600.0079445 C .... 500.0079446 TR .... 700.0079447 C .... 500.0079448 C .... 500.0079449 C .... 500.0079450 C .... 500.0079451 C .... 500.0079452 C .... 500.0079453 C .... 500.0079454 CR .... 600.0079455 C .... 500.0079456 CDTR .... 1,100.0079457 C .... 500.0079458 C .... 500.0079459 C .... 500.0079460 C .... 500.0079461 C .... 500.0079462 C .... 500.0079463 C .... 500.0079464 CR .... 600.0079465 C .... 500.0079466 TR .... 700.0079467 C .... 500.0079468 C .... 500.0079469 C .... 500.0079470 C .... 500.0079471 C .... 500.0079472 C .... 500.0079473 C .... 500.0079474 CR .... 600.0079475 C .... 500.0079476 TR .... 700.0079477 C .... 500.0079478 C .... 500.0079479 C .... 500.0079480 C .... 500.0079481 C .... 500.0079482 C .... 500.0079483 C .... 500.0079484 CR .... 600.0079485 C .... 500.0079486 TR .... 700.0079487 C .... 500.0079488 C .... 500.0079489 C .... 500.0079490 C .... 500.0079491 C .... 500.0079492 C .... 500.0079493 C .... 500.0079494 CR .... 600.0079495 C .... 500.0079496 TR .... 700.0079497 C .... 500.0079498 C .... 500.0079499 C .... 500.0079500 C .... 500.0079556 DTR .... 600.0079656 DTR .... 600.0079756 DTR .... 600.0079800 P .... 500.0079855 P .... 2,000.00VENDIDO POR CATALINA ALEJANDRA MEJIA ELÍAS DE RAMÍREZ,DE ESTA CAPITAL79856 DTR .... 600.0079904 TT .... 600.0079956 DTR .... 600.00720 reintegros de Q.100.00 c/u para todos los números que tengan las dos últimas cifras del primer premio.7,200 reintegros de Q.200.00 c/u por doble reintegro para todos los números enteros terminados en 6 y Q.20.00 para un cachito exceptuándose el Primer premio y los que tengan las dos y tres últimas cifras de este premio y exceptuando el tercer premio y los que tengan las últimas tres cifras de este premio.7,920 reintegros de Q.100.00 c/u para todos los números enteros terminados en 4 y Q.10.00 para un cachito exceptuándose el Segundo premio y los que tengan las tres últimas cifras de este premio.

PasatiemposPágina 26 / guatemala, 30 De marzo De 2015

Tut

elan

dia

Guatemala/Miami/GuatemalaNo. de Vuelo Ruta Hora de salida: Hora de llegada:1290 Guatemala-Miami 07:20 12:002359 Guatemala-Miami 11:32 16:11983 Guatemala-Miami 14:40 19:21

No. de Vuelo Ruta Hora de salida: Hora de llegada:2241 Miami-Guatemala 09:45 10:271603 Miami-Guatemala 13:00 13:352432 Miami-Guatemala 18:37 19:20

Guatemala/Dallas/GuatemalaNo. de Vuelo Ruta Hora de salida: Hora de llegada:1470 Guatemala-Dallas 08:15 12:401013 Dallas-Guatemala 16:25 19:00

Vuelos American Airlines

Niv

el

de

dif

icu

lTa

d: a

lTa

soluciÓN aNTerior

cru

cigr

ama

solucioNes aNTeriores Palabra oculTa: gordo

Ordene las palabras de arriba en los espacios en blanco de abajo, y descubra la palabra oculta.

4 7

6 3 9 8

2 5 8

1 2

5 2 6

9 3

4 3 9

4 8 7 6

1 4

sudoku revoltijoINSTRUCCIONES: El objetivo del juego es llenar todas las casillas vacías con el número correcto en cada una. Todas las columnas, filas y bloques de 3x3 deben contener todos los números del 1 al 9 - y no repetir ningún número - que pueden estar colocados en cualquier orden y que no han de dar ninguna suma.

f o r a j e

h N c c a a

r g a o i b

c N r Ó i N

T l a T a e

a u o N g s

d c s o r u

s r a e e

d d l a a i

T P o i e l

g u s a N o

c r u d o s

r e m e s a

a d a l i d

P l e i T o

m

Los dispositivos de alta tecnología que reducen la velocidad o detienen los vehículos cuando se acer-can mucho a otro objeto comenzarán a bajar de precio.

Toyota dice que ofrecerá versiones de bajo costo del dispositivo en los nuevos modelos de camionetas de-portivas de Lexus y Toyota que presenta esta semana en la Feria del Automóvil de Nueva York. La com-pañía dijo que los nuevos dispositivos económicos llegarán a todos los mode-los para finales de 2017.

En este momento el sis-tema cuesta 2.000 dóla-res o más y por lo general se ofrecen sólo en vehí-culos de lujo o versiones de alta gama de modelos normales.

Pero muchas veces, para conseguir el equipo los clientes tienen que comprar

Por ToM KrISHEr DETROIT / Agencia/AP

Toyota reduce precios de dispositivo automático de freno

FOTO LA HORA: EugEnE HOsHIkO

Foto de archivo del 4 de febrero 2015, los visitantes caminan cerca del logotipo de Toyota en una sala de exposición de Toyota en Tokio.

un paquete que incluye co-sas como el quemacocos y asientos de cuero. Toyo-ta dice que en el RAV4, el

Lexus RX y algunos otros modelos de 2016 el equipo se ofrecerá por entre 300 y 635 dólares.

FOTO LA HORA: ERIc RIsbERg

Foto tomada el 23 de marzo de 2015, el CEO de Buques y cofundador Jason Kilar , (Izq.) y el cofundador Richard Tom, posan en su sede en San Francisco.

GuaTEMala, 30 DE Marzo DE 2015 / PáGIna 27

¿Pagaría usted por ver videos en internet?¿Pagaría usted por ver antes que los demás algunos de los primeros videos de internet? Ves-sel, un nuevo servicio que intenta cambiar la forma en que ganan dinero los videos breves en internet y dispositi-vos móviles, apuesta a que sí.

Por MICHaEl lIEDTKE sAn FRAncIscO / Agencia/AP

En lugar de un modelo de libre distribución finan-ciado sólo con publicidad, Vessel cobrará tres dólares al mes por acceso exclu-sivo y anticipado a videos de músicos, eventos de-portivos, cómicos y otras formas de entretenimiento no disponibles en YouTu-be o cualquier otro tipo de servicio de videos digitales durante al menos tres días. El director ejecutivo de la compañía. Jason Kilar, ex responsable de Hulu Plus, cree que el modelo de Ves-sel podrá pagar a los pro-ductores de video unos 50 dólares por cada 1.000 re-producciones. Otros sitios como YouTube pagan ape-nas 2,20 dólares por cada 1.000 visitas a videos con

publicidad, dijo Kilar.En teoría, el dinero extra

daría a los productores de videos digitales los medios e incentivos para crear contenido aún mejor, lo que instaría a más gente a suscribirse a Vessel. Ese mismo “círculo virtuoso” ha permitido al servicio de video en internet Netflix financiar más programa-ción original y pagar más dinero para licencias de programas demandados, mientras que su audiencia casi se ha triplicado, de 20 a 57 millones de clientes, en los últimos cuatro años.

YouTube, propiedad de Google Inc., señaló que las estimaciones de Kilar son incorrectas, pero declinó publicar sus pagos medios por cada 1.000 visita. Los pagos a socios de YouTube aumentaron al menos en un 50 por ciento en cada uno de los últimos tres años, señaló la empresa. La firma de investigación eMarketer Inc. estimó que los ingresos totales por publicidad de YouTube as-cendieron el año pasado a 7.600 millones de dólares, y unos 4.600 millones se abonaron a los socios de la

plataforma.Vessel, que lleva dos me-

ses en pruebas, se lanzó el martes al público general. Los que se suscribieran antes de las 3 de la maña-na del viernes, hora EDT, recibirán una suscripción gratis de un año.

El analista de Forrester Re-search Jim Nail expresó sus dudas porque mucha gente quisiera pagar un video que estará disponible en la red en unos pocos días.

“Esa clase de restricción sólo funciona cuando tie-nes contenido que la gen-te de verdad se muere por ver”, dijo Nail. “Va a de-pender por completo de qué clase de contenido pue-den conseguir. A menos que tengan contenido que justifique pagar 3 dólares al mes, nada les salvará”.

Por ahora, la empresa tiene unos 70.000 videos organizados en unas 160 categorías, como deportes, comedia, música, video juegos y comida. Muchos son gratis y con publici-dad, como la mayoría de los videos en YouTube. En su servicio de suscripción, reúne cortos de unas 130 fuentes.

36009 30 marzo 2015

EL COMITÉ EJECUTIVO NACIONAL DEL “PARTIDO UNIONISTA” (UNIONISTA), CON BASE EN LA LEY ELECTORAL Y DE PARTIDOS POLÍTICOS, SUS ESTATUTOS PARTIDARIOS Y EN LO APROBADO EN SESIÓN EXTRAORDINARIA DE FECHA VEINTICUATRO DE MARZO DEL AÑO DOS MIL QUINCE ACUERDA:

AMPLIACIÓN DE LA CONVOCATORIA:

Publicada en el Diario La Hora, el día 20 de noviembre del año 2014, convocando a la celebración de Asamblea Nacional Extraordinaria, Asambleas Departamentales Extraordinarias y Asambleas Municipales Extraordinarias, y la ampliación de la misma publicada en el mismo diario el día 19 de marzo 2015. A efecto de:

Ampliar la Convocatoria a los Delegados Municipales electos en sus correspondientes Asambleas Municipales Extraordinarias, a efecto de trasladar la fecha de celebración de la Asamblea Nacional Extraordinaria al día domingo 10 de mayo 2015, a las 11:00 horas en la Plaza Barrios, ubicada en la 18 calle y 9ª avenida, zona 1 de la Ciudad de Guatemala. Donde se tratarán los siguientes puntos de Agenda: 1) Conocer, Aprobar o Improbar Convenios de Coalición. 2) Elección y Proclamación de Candidatos a Diputados al Parlacen. 3) Elección y Proclamación de Candidatos a Diputados al Congreso de la República por: a) Lista Nacional. b) Distrito Central. c) Distritos sin Organización partidaria vigente. 4) Resolver sobre cualesquiera otros asuntos y cuestiones que sean sometidos a su conocimiento. 5) Elección y proclamación de Candidatos a la Presidencia y Vicepresidencia de la República.

Guatemala, abril 2015


Gente y Farándula

bogados de la esposa e hijos de Robin Williams

llevan a los tribunales su batalla por la herencia del fallecido cómico.Está previsto que los letra-

dos comparezcan ante un juez de sucesiones de San Francisco hoy, en medio de una disputa sobre quién debe recibir ropa y otros artículos personales que el actor guardaba en una de sus casas en el norte de Ca-lifornia.En documentos presenta-

dos en diciembre, la esposa de Williams, Susan, sostie-ne que algunos de los artí-culos personales del falleci-do cómico fueron tomados sin su permiso.Pidió al tribunal que ex-

cluya el contenido de la

ASan FranCiSCo Agencia/AP

Foto LA HorA: KAty Winn

En esta imagen de archivo, tomada el 13 de noviembre de 2011, (de izquierda a derecha) Susan Sch-neider, Robin Williams y Zelda Williams a su llegada al estreno de “Happy Feet Two” en Los Ángeles.

Esposa e hijos de Robin Williams: lucha por herencia ante juez

r. SexyBack dijo que no siempre fue uno de los

muchachos populares.Justin Timberlake dijo

ayer en la ceremonia de entrega de los Premios Mu-sicales iHeartRadio que de adolescente fue llamado “raro”, y ofreció palabras alentadoras a niños que sufren hostigamiento y son amedrentados. Timberlake

Timberlake recibe galardón Innovador en premios iHeartRadioPor meSFin FeKaDuAgencia AP

cillo: “B---- Better Have My Money”. La palabra “perra” no fue censurada durante la actuación, en la que Rihan-na vistió una piel de visón verde claro y botas altas a hasta la rodilla que hacían juego y lentes para el sol.

Swift fue galardonada antes, recibiendo con jus-ticia el premio por mejor letra por su exitosa canción “Blank Space”.

“Esto es estupendo porque escribir el texto de la can-ción es mi parte favorita de este trabajo”, dijo Swift res-pecto a su canción sobre el retrato que han hecho los medios sobre sus relaciones.

Iggy Azalea y Jennifer Hudson iniciaron la cere-monia con una interpreta-ción con tema carcelario: Azalea se vistió como reo y Hudson como policía mientras interpretaban “Trouble” con una esceno-grafía que en la que los ba-rrotes eran representados con luz láser.

diferente era una cosa bue-na, que ser diferente signi-ficaba que uno puede hacer la diferencia, es por eso que esta noche quiero agradecer a mi mamá”.

Timberlake, quien recien-temente tuvo su primer hijo con Jessica Biel, también agradeció a su esposa, quien no asistió a la ceremonia.

“Finalmente, quiero agra-decer a mi mejor amiga, mi colaboradora favorita, mi esposa Jessica”, dijo. “Dul-zura, no puedo esperar para ver a nuestra mejor creación hasta el momento”.

Timberlake fue sólo una de las grandes estrellas asis-tentes a la ceremonia de Premios Musicales iHear-tRadio, entre quienes estu-vieron además Taylor Swift, Madonna y Snoop Dogg.

Rihanna interpretó por primera vez su nuevo sen-

M revor Noah, un co-mediante de 31 años de Sudáfrica que ha colaborado con

“The Daily Show” un pu-ñado de veces en el último año, sucederá a Jon Stewart como anfitrión, anunció Comedy Central hoy.

Noah fue seleccionado poco después de un mes de que Stewart anunciara inesperadamente que deja-ba el programa de tertulia luego de 16 años.

Stewart, nacido en Nueva Jersey, será reemplazado

Trevor Noah sucederá a Jon StewartPor Frazier moorenUEVA yorK / Agencia AP

por el hijo de una sudafri-cana de raza negra y un eu-ropeo de raza blanca. Noah tiene una presencia inter-nacional; presentó un talk show nocturno en Sudá-frica, “Tonight with Trevor Noah”.

Noah se unirá a Larry Wilmore, un escritor y comediante que reem-plazó a Stephen Colbert en enero en el espacio de media hora que le sigue a “The Daily Show”. Cuando Noah asuma la conducción del “Daily Show”, Come-dy Central habrá rehecho completamente el bloque de comedia de una hora que le dio a la cadena el aplauso de la crítica y, po-dría decirse, su identidad.

Su selección significa que la TV nocturna sigue sien-do dominada por los hom-bres.

AFIANZADORA SOLIDARIA, S.A.

Les comunica a nuestros apreciables clientes que nuestras oficinas estarán cerradas desde el día miércoles 01 de abril por motivo de la celebración de la Semana Santa del año en curso, volviéndoles a atender gustosamente el próximo lunes 06 de abril.

vivienda de la bahía de San Francisco que compartía con Williams de la joyería, recuerdos y otros artículos que el actor quería que pa-sasen a sus hijos.Los hijos de Williams, Za-

chary, Zelda y Cody, dije-ron en respuesta que Susan Williams está “agregando insultos a una pérdida te-rrible” intentando cambiar el acuerdo de fideicomiso y tratando de robarles las pertenencias de su padre.El abogado de Susan Wi-

lliams dijo que solo busca-ba orientación judicial so-bre el significado de ciertos términos de la herencia.Williams falleció en su

casa de Tiburón, en el norte de San Francisco, en agos-to. El forense determinó que su muerte fue un suici-dio que resultó de la asfixia causada por ahorcamiento.

Susan Williams dijo que el actor y cómico estaba lu-chando contra la depresión, ansiedad y un diagnostico reciente de enfermedad de Parkinson.La herencia de Williams

cedía a sus hijos sus re-cuerdos y premios en la in-dustria del entrenamiento, entre otros artículos per-sonales, según documentos judiciales.Susan Williams dijo que

dado que él quería que ella siguiese viviendo en la casa de Tiburón, tiene sentido que pretendiese que sus hijos recibieran solo los ar-tículos personales decidió guardar en la vivienda que poseía en Napa.Los dos bandos también

discrepan sobre artículos almacenados, relojes pro-piedad de Williams y sus recuerdos.

obtuvo el Premio Innova-dor iHeartRadio 2015 por sus logros como artista.

“Cuando estaba en la es-cuela, nunca nadie me llamó nada cercano a in-novador, me llamaban ‘di-ferente’, me decían ‘raro’, usaban para mí otro par de palabras que no puedo decir en televisión”, dijo a la au-diencia reunida en el Shrine Auditorium en Los Ángeles. “Así que gracias a que mi madre me enseñó que ser

T

Guatemala, 30 De marzo De 2015 / PáGina 29

Eric Clapton: un dios de la guitarra cumple 70 años

Eric Clapton es uno de los grandes nombres de una generación de músicos que quizá no vuelva a repetirse: vendió 129 millones de álbu-mes y trabajó con todos los grandes de su tiempo, como Frank Zappa y los Beat-les, Aretha Franklin, Mark Knopfler o Bob Dylan.

Clapton creó hits que du-rante décadas se convirtie-ron en éxitos de siempre como “I Shot The Sheriff” o el hit country “Lay Down Sally” o la balada “Won-derful Tonight”.

La revista musical “Ro-lling Stone” lo situó en

Por michael DonhauserLondres Agencia/dpa

es padre de cinco hijos y de algunos de los blues más exitosos de la historia de la música: el bri-tánico eric clapton cumple 70 años hoy pero en plena edad de jubilación está a punto de publicar un nuevo álbum. “Forever man”, que sale a la venta el 11 de mayo, reunirá obras inéditas del músico apodado como “slowhand” (mano lenta) junto a viejos hits como “tears in heaven”.

Cultura

2003 en el segundo lugar de los 100 guitarristas más grandes de todos los tiem-pos sólo por detrás de Jimi Hendrix y por delante del guitarrista de Led Zeppelin Jimmy Page.

La música marcó la vida de Clapton de forma deter-minante, desde que a los 17 años se unió a la banda The Roosters. Pero también el alcohol lo influyó. “El pro-blema era sólo que me aga-rraba desesperadamente a la botella y prácticamente había perdido todo con-trol”, reconoció Clapton en su autobiografía “Mi vida”, que publicó en 2007. Nece-sitó varias desintoxicacio-

nes para liberarse del alco-hol, como hizo público en sus autodescripciones.

Sin embargo, nada in-fluyó tanto al hombre a quien muchos bautizaron como el “dios de la guita-rra” como la trágica muer-te de su hijo. “Nunca tuve un sentimiento tan fuerte de estar llevando una vida normal que junto a ellos”, escribió sobre los días que pasó con su hijo Conor y su madre Lory. “Conor era un precioso niño con pelo rubio, como el mío a esa edad, y ojos marrones”, contaba Clapton sobre su hijo. Hasta que una ma-ñana recibió una llamada anunciando su muerte. El niño de cuatro años se ha-bía caído, jugando, por una ventana abierta a nivel del suelo en el piso 53 de un rascacielos en Nueva York.

Corría el año 1991. Poco después publicó una can-ción con la que hizo due-

Suscríbase antes del17 de Abril

y sea el ganador de uno de los 5 libros

Reforma Agraria de Guillermo Paz Cárcamo.

[email protected]

Teléfono: 2423-1832Anual Q350

Semestral Q225

SUSCRIPCIONES

lo por la muerte del niño: “Tears In Heaven” se con-virtió en un éxito mun-dial. “Cuando nos encon-tremos en el cielo, allí a tu lado, ¿me reconocerás, me llamarás por mi nombre, como aquí?”, dice el tema.

La vida de la estrella del rock sin embargo también podría ser tema de estudio sociológico o incluso psi-cológico: nacido en 1945 en Ripley, en Inglaterra, fue criado por sus abuelos, porque su madre se mar-chó a Canadá. Y cuando la conoció, no le estaba per-mitido llamarla “mami”.

Si ese punto marcó su re-lación con las mujeres es algo que sólo él sabe. Sus relaciones con mujeres son tan legendarias como su “mano lenta” en la guita-rra, pero todo ello va unido a la cultura del rock’n’roll. Tuvo cinco hijos con tres mujeres distintas, y con dos de ellas no estaba casado.

Internacional

El primer ministro británico David Cameron realizó una visita de cortesía a la reina Isabel II hoy y a continuación lanzó un ataque de lo más descortés a su principal rival, al comenzar oficialmente la campaña electoral de resultado menos previsible de las últimas décadas.

La audiencia real, que puede ser la última para Cameron en su carácter de primer ministro, se realizó tras declararse la disolu-

ción del parlamento de cara a las elecciones del 7 de mayo.

Encuestadores, apostadores y analistas dicen que las diferencias son demasiado estrechas para ha-cer pronósticos, y se prevé que ningún partido tendrá mayoría en la Cámara de los Comunes.

Lo más probable parece ser un gobierno de coalición, y los par-tidos más pequeños —como los nacionalistas escoceses y galeses, los Verdes y los antieuropeos po-drían tener en sus manos el equi-librio de poder.

Si bien la Unión Europea y la inmigración serán temas im-portantes en la campaña, tanto los conservadores de Cameron como los laboristas de Ed Mili-band enfocan sus mensajes en la economía.

Cameron dijo que una victoria laborista significaría el “caos eco-nómico” y amenazaría la recupe-ración británica luego de la Gran Recesión.

“Aumentará la deuda y con ello se perderán puestos de trabajo”, dijo Cameron en la puerta de

Por JILL LAWLESSLONDRES /Agencia AP

Arranca campaña electoral británica más abierta en décadas

FOtO LA HORA: AP/LAuRENt CiPRiANi

Rescatistas trabajan entre los escombros donde se estrelló un avión de Ger-manwings cerca de Seyne-les-Alpes, Francia.

FOtO LA HORA: AP/ MiCHAEL MuELLER

El copiloto del avión de Germanwings, Andreas Lubitz, había recibido terapia por tendencias suicidas, según investigadores.

Los investigadores europeos están centrados en el estado psi-cológico del copiloto alemán de 27 años que, según la fiscalía, es-trelló deliberadamente un Airbus contra una ladera en los Alpes.

Andreas Lubitz se sometió a

Por L. HINNANT y J. KEATENMARSELLA, /Agencia AP

AUTORIDADES INVESTIGAN QUÉ PUDO HABER DESESTABILIZADO AL PILOTO ALEMÁN

Fiscales: Copiloto fue tratado por tendencias suicidasEl copiloto del avión de Germanwings que cayó la semana pasada en los Alpes franceses con 150 perso-nas a bordo había recibido terapia debido a sus tenden-cias suicidas, dijeron hoy los fiscales alemanes.

Las autoridades francesas se han negado a confirmar o negar las informaciones publicadas por la prensa que apuntan que Lubitz había estado medicán-dose para tratar una depresión u otros problemas mentales. También rechazaron comentar un reporte del diario alemán Bild am Sontag ayer que decía que el piloto salió de la cabina para ir al baño y a su vuelta la puerta estaba bloqueada — lle-gando a gritarle en algún mo-

mento a su compañero: “Pr el amor de Dios, abre la puerta”.

Brice Robin, fiscal estatal en la ciudad francesa de Marsella, dijo que ninguno de los cuerpos recuperados hasta el momento había sido identificado, negan-do así los reportes de medios hermanos de que se habían ga-llado restos de Lubitz.

Las pruebas al cuerpo del copi-loto pueden proporcionar pistas sobre cualquier tratamiento mé-dico que estuviese recibiendo.

FOtO LA HORA: AP/MAtt DuNHAM

El primer ministro británico David Cameron sube a un auto al partir de su residencia oficial para visitar a la reina Isabel.

psicoterapia “con una nota sobre tendencias suicidas” durante va-rios años antes de ser piloto, se-gún la fiscalía de Dusseldorf.

El vocero de la fiscalía, Ralf Herrenbrueck, dijo que los in-vestigadores no han descubierto indicios de un motivo para que Lubitz estrellara el avión ni seña-les de enfermedad física.

A su vuelta tras una reunión con homólogos alemanes hoy, el investigador de la policía ju-dicial Jean-Pierre Michel dijo a The Associated Press que las autoridades quieren descubrir “qué podría haber desestabili-zado a Andreas Lubitz o llevarlo

a cometer tal acto”.Lubitz era el copiloto vuelo 9525

de Germanwings, que se estrelló contra una montaña cerca de Le Vernet, en France, la semana pa-sada mientras cubría la ruta entre Barcelona, en España y Dussel-dorf, Alemania, matando a todos los que iban a bordo.

“Haber llevado a cabo semejante acto es algo claramente psicológi-co”, dijo Michel.

Las autoridades intentan enten-der qué hizo que Lubitz impidie-se la entrada del capitán a la cabi-na ignorando sus llamados para abrir la puerta antes de ordenar manualmente el descenso del avión en el que tendría que ha-ber sido un vuelo rutinario. Para ello, están hablando con quienes lo conocían y trabajaron con él como compañeros de trabajo, sus empleadores y sus médicos.

En el remoto punto de la monta-ña donde se produjo el accidente, las autoridades francesas estaban construyendo una carretera para facilitar el acceso al lugar.

En la ciudad suroriental de Mar-sella, el director de operaciones de Germanwings, Oliver Wagner, se reunió con familiares de las víctimas hoy en Marsella, en el sureste de Francia. En total, 325 parientes viajaron al país, dijo a periodistas.

su residencia en el 10 de la calle Downing después de la visita a

la reina en el Palacio de Buc-kingham.

PáGINA 30 / GuATEmALA, 30 DE mArzo DE 2015

Guatemala, 30 De marzo De 2015 / PáGina 31INTERNACIONAL

HaliFaX, Agencia AP

Foto LA HorA: AP/ HAni MoHAMMed

Rebeldes chiítas protestan contra los ataques aéreos saudís en Yemen.

Foto LA HorA: AP/JuntA de SeguridAd deL trAnSPorte de CAnAdá

Un avión Airbus A320 de Air Canada que se derrapó en la pista del aeropuerto de Halifax ayer debido al mal clima.

un avión de air Canada efectuó ayer un aterrizaje brusco antes de la pista en el aeropuerto de Halifax du-rante una tormenta de nieve, se estrelló contra varias antenas y perdió su prin-cipal tren de aterrizaje, el cono de la nariz y un motor al desplazarse un gran tre-cho sobre su parte inferior, dijeron las autoridades.

Ataques aéreos sacuden la capital de Yemen, rebeldes avanzan a sur

Los rebeldes chiítas de Yemen junto con fuerzas de seguridad lea-les a un expresidente lanzaron hoy una nueva ofensiva contra la ciu-dad sureña de Adén y se enfrenta-ron con milicias locales, mientras la fuerza aérea saudí seguía ata-cando sus posiciones, informaron funcionarios de seguridad.

Adén, el centro económico de esta nación pauperizada, fue de-clarada capital provisional por el presidente Abed Rabbo Mansour Hadi antes de huir del país la se-mana pasada. Los rebeldes hutíes ocuparon Saná, la capital, en sep-tiembre y obligaron a Hadi a huir. Los hutíes son aliados del expre-sidente Alí Abdalá Salé, destitui-do durante la primavera árabe de 2011, y cuentan con el apoyo de sectores de las fuerzas armadas y de seguridad leales a Salé.

Según los funcionarios, la fuer-

Por aHmeD al-HaJ, SAná / Agencia AP

za combinada de hutíes y leales a Salé se encuentra 30 kilómetros al este de Adén, cerca de la ciudad sureña de Zinjibar. Los rebeldes han atacado a los Comités Popu-lares, milicias leales a Hadi, con salvas de artillería. No había de inmediato informes sobre bajas.

En tanto, una serie de ataques aéreos de la coalición liderada por Arabia Saudí sacudieron a Saná, durante la noche y a pri-mera hora de la mañana del lu-nes mientras docenas de familias huían de la ciudad en busca de un lugar seguro.

El lunes fue la quinta jornada de ataques aéreos contra los hutíes y sus aliados — principalmente fuerzas leales a Salé. Los bombar-deos tienen como objetivo com-batientes, aeronaves, sistemas de defensa antiaérea y plataformas de lanzamiento de misiles Scud que podrían amenazar a Arabia Saudí.

Por ViVian SalamaBAgdAd / Agencia AP

Irán: dron de EE. UU. mata a 2 asesores en Irak

La Guardia Revolucionaria de Irán dijo que el ataque de un avión no tripulado estadouni-dense mató a dos de sus asesores en Irak, aunque Washington dijo hoy que solo atacó a insurgentes en su campaña contra el grupo extremista Estado Islámico.

La denuncia se produjo mien-tras los negociadores intentaban alcanzar hoy en Suiza un acuer-do sobre el polémico programa

Foto LA HorA: AP/KHALid MoHAMMed

Fuerzas de seguridad iraquíes. La Guardia Revolucionaria de Irán dijo que el ataque de un avión no tripulado estadounidense mató a dos de sus asesores en Irak.

nuclear iraní, al que la línea más dura de la república islámica se niega alegando que supone gran-des concesiones a Occidente.

La Guardia dijo en su sitio de internet sepahnews.ir que el ataque tuvo lugar el pasado 23 de marzo, justo después de que la coalición liderada por Estados Unidos iniciase su campaña aé-rea para respaldar a las fuerzas iraquíes que intentan recuperar la ciudad de Tikrit de manos de Estado Islámico. La publicación

identifica a los muertos como Ali Yazdani y Hadi Jafari, di-ciendo que fueron enterrados ayer, y los califica como ase-sores, sin especificar si Irán se puso en contacto con fuerzas iraquíes o estadounidenses tras el incidente.

El 21 de marzo, la coalición li-derada por Estados Unidos inició una campaña de bombardeos y misiones de reconocimiento aé-reas en torno a Tikrit, localidad natal del fallecido Sadam Husein.

La aerolínea afirmó ayer que 25 personas fueron llevadas al hos-pital para observarlas y atender-las por lesiones menores.

Según la aerolínea, el vue-lo AC624, un Airbus A320 que despegó la noche del sábado de Toronto, llevaba 133 pasajeros y cinco miembros de la tripula-ción. De acuerdo con Air Cana-da, el aparato aterrizó en medio de condiciones de tormenta a las 00:43 horas de ayer.

“Aterrizaron 330 metros (1 mil 100 pies) antes de la pista, pue-do decir que fueron muy afor-tunados”, señaló en conferencia de prensa Mike Cunningham, gerente regional de la Comisión de Seguridad en el Transporte de Canadá.

Cunningham dijo que el apara-to golpeó un conjunto de antenas, se le desprendió el principal tren de aterrizaje y se fue patinando sobre su panza otros 335 metros (1 mil 100 pies) sobre la pista has-ta que se detuvo.

Cunningham dijo que el apara-

ESTADOS UNIDOS LO NIEGA

VARIAS PERSONAS SUFRIERON LESIONES MENORES

Avión de Air Canada patina sobre la pista; 25 heridos

to tuvo daños importantes y que no podía descartar que el mal tiempo fue factor en lo ocurri-do. También afirmó que al pare-cer un cable se rompió y dejó sin electricidad al aeropuerto.

El director de operaciones de Air Canada, Klaus Goersch, afir-mó que 25 personas fueron lle-vadas a hospitales y todas, salvo una, fueron dadas de alta.

“Todos en Air Canada nos sen-timos aliviados de que no hubiera lesionados en condición crítica por este incidente”, agregó.

La Comisión de Seguridad en el Transporte facilitó fotografías que muestran los daños conside-rable que tuvo el avión, al que se

le desprendió el cono de la nariz y un motor colocado en el ala da-ñada se aplastó.

“No fue un aterrizaje brusco. La verdad es que se estrelló el apara-to”, dijo Mike Magnus, empresa-rio de 60 años que viajaba en la primera fila. “Esta es la vez que he estado tan cerca de la muerte. No tengo duda”.

Magnus afirmó que la nieve sobre la pista posiblemente ex-tinguió cualquier chispa que pu-diera haber causado que se incen-diara el avión.

El aeropuerto se quedó sin elec-tricidad. La empresa Nova Scotia Power dijo después por Twitter que la energía fue restablecida en

CíVICAPágina 32 / DiaRiO La HORa - guatemaLa, 30 De maRzO De 2015

Es La Hora que usted se haga escuchar

A la CICIG no la quieren:¿Por qué estiman que viola

la soberanía del país?

ó

¿Por qué amenaza la tranquilidad de aquellos que

piñatizan los recursos de los guatemaltecos con negocios

sucios, transparentes, “mágicos” o secretos?

¿Usted qué opina?

INTERNACIONAL Guatemala, 30 De marzo De 2015 / PáGina 33

Las negociaciones sobre el pro-grama nuclear de Irán entraron el lunes en una fase crítica, al tiem-po que se mantienen las diferen-cias a sólo un día del plazo para alcanzar un acuerdo.

Con la meta del 31 de marzo, los altos diplomáticos de los cinco miembros permanentes del Conse-jo de Seguridad de la ONU, Alema-nia e Irán estaban reunidos el lunes para intentar zanjar las diferen-cias que aún persisten y cerrar un acuerdo marco que sirva de base para el documento final que deben acordar para finales de junio.

El secretario de Estado nor-

teamericano, John Kerry, y su homólogo iraní, Mohamad Javad Zarif, participan desde el jueves en reuniones en la ciudad suiza de Lausana, en un esfuerzo in-tenso para alcanzar un entendi-miento político hacia la reduc-ción de las actividades nucleares de Irán a cambio de un alivio de las sanciones internacionales.

Las autoridades dicen que las partes han hecho algunos avan-ces y que Irán está teniendo en cuenta las demandas de nuevos recortes en su programa de enri-quecimiento de uranio, mientras presiona para que no se le limite la tecnología que podría utilizar para fabricar armas atómicas.

Uno de los dos cadáveres recupe-rados tras el colapso de un edificio ha sido identificado oficialmente, informó la alcaldía de Nueva York.

El despacho del alcalde Bill de Blasio informó hoy que la víctima fue identificada como Nicholas Figueroa, de 23 años. Figueroa, que trabajaba en una bolera, es-taba el jueves con otra persona en un restaurante cuando la ex-plosión y el incendio destrozaron

tres edificios.Se realizarán pruebas de ADN

para identificar el segundo cuer-po recuperado ayer, Moisés Lo-cón, empleado del restaurante, fue reportado desaparecido tras la explosión. Locón tiene familia en Guatemala.

De Blasio dijo que alguien puede haber conectado indebidamente una tubería de gas antes de la ex-plosión, pero las autoridades no han identificado una causa oficial de los hechos. Los investigadores

todavía no han podido llegar al nivel del sótano.

Por G. JaHn y m. lee, LAUSANA, /Agencia AP

Por meGHan Barr, NUEVA YORK /Agencia AP

Las conversaciones nucleares de Irán llegan a fase crítica

Identifican oficialmente a víctima de explosión en NY

“Me duele que hayamos perdi-do en La Paz. Hubo acusaciones fuertes de corrupción y si hubo voto castigo, felicito al pueblo pa-ceño... pero el MAS (Movimiento al Socialismo) no ha caído, sigue siendo el partido más grande”, dijo al evaluar los comicios del domingo en rueda de prensa.

Agregó que “la derecha sigue agonizando, cuando hayan resul-tados oficiales veremos quién es quién pero seguimos mejorando y avanzando”.

Aunque recién se conocerán los resultados oficiales en siete días, cuando concluya el recuento ma-nual, los conteos rápidos de la te-levisión y la prensa coinciden en que la oposición fue la gran ven-cedora seis meses después de que Morales ganó un tercer mandato con 61% de los votos.

Pugnas internas, imposición de candidatos, denuncias de co-rrupción e ineficiencia en los go-

Por CarloS ValDez, LA PAZ, /Agencia AP

Morales dice que la corrupción causó derrota de su partidoel presidente evo mora-les reconoció hoy que las denuncias de corrupción influyeron en la derrota que sufrió su partido en las elecciones de gobernado-res y alcaldes en las que la oposición arrebató plazas clave al gobernante movi-miento al Socialismo, según resultados no oficiales.

biernos locales determinaron la derrota del oficialismo, aunque el liderazgo político de Morales sigue fuerte, coincidieron varios analistas.

La oposición venció en las tres regiones más grandes del país: La Paz, Santa Cruz y Cochabamba, donde ganó dos gobernaciones y las tres alcaldías de las capitales, según los conteos rápidos ex-traoficiales.

La victoria más celebrada por los opositores fue en La Paz, el bastión más fuerte de Morales, donde el partido gobernante su-frió una triple derrota al perder la gobernación y las alcaldías de La Paz y de la vecina El Alto.

El Movimiento al Socialismo sigue siendo la primera fuerza

política nacional aunque su pre-sencia es más fuerte en regiones menores, excepto Cochabamba en el centro del país donde ganó la gobernación. Los opositores habrían ganado ocho de las 10 al-caldías más grandes.

Es previsible que haya segunda vuelta para gobernaciones en dos o tres regiones.

El intelectual aymara Félix Patzi, quien durante la campaña dijo que peleará para suceder a Morales, de-rrotó al Movimiento al Socialismo en la gobernación paceña.

Otro traspié para el oficialismo fue perder la alcaldía de El Alto, de fuerte población de origen ay-mara y el reducto más leal a Mo-rales, a manos de Soledad Chape-tón, hija de aymaras.

OPOSICIÓN LE ARREBATÓ PLAZAS CLAVE AL MAS

UN GUATEMALTECO FUE REPORTADO DESAPARECIDO

PLAZO PARA LLEGAR A UN ACUERDO SE ACABA

Un tiroteo ocurrió hoy después que dos personas en un auto-móvil trataron de embestir una puerta de las instalaciones de la Agencia de Seguridad Nacional en Fort Meade y al menos una murió, según informes prelimi-nares citados por dos funciona-rios de Estados Unidos.

Una portavoz del FBI dijo que no se creía que el incidente estuviera relacionado con el terrorismo.

Los dos funcionarios federales dijeron que al menos una de las personas en el vehículo murió después del tiroteo. Ambos fun-cionarios hablaron a condición de no ser identificados porque no estaban autorizados a hablar del

incidente.La sede de la NSA está en una

amplia instalación del Ejército cerca de Baltimore.

Amy J. Thoreson, portavoz del FBI, dijo en un correo electrónico el lunes que la zona de los hechos fue acordonada y que la agencia está trabajando con la fiscalía federal de Maryland para deter-minar si se presentarán cargos federales.

Thoreson añadió que agentes del FBI estaban entrevistando a los testigos.

Televisoras locales mostraron dos vehículos dañados cerca de la entrada a las instalaciones y a los rescatistas subiendo a un hom-bre uniformado lesionado en una ambulancia.

Fort meaDe, Agencia AP

Tiroteo a la entrada de la NSA en Fort Meade; un muerto

FOtO LA HORA: AP/ PAtRicK SEmANSKY

Un tiroteo ocurrido afuera de las instalaciones de la NSA en Fort Meade dejó un muerto, según informes preliminares.

FOtO LA HORA: AP/JUAN KARitA

El presidente de Bolivia Evo Morales ofrece una rueda de prensa en el palacio de gobierno en La Paz.

FOtO LA HORA: AP/JOHN miNcHiLLO

Los bomberos combatieron un incendio en el barrio East Village de Nueva York el jueves. El edificio se desplomó por una explosión al pare-cer de gas, dejando 22 heridos.


Al Cierre

SE CIERRAN ESPACIOS

integrantes del partido político libertad Demo-crática renovada (lider) entregaron el listado de sus financistas y un informe sobre el financiamiento de su campaña electoral a la Comisión internacional con-tra la impunidad en guate-mala (CiCig).

FOTO LA HORA: VIRGINIA CONTRERAS

Jorge Santos, integrante de la CDH.

TRÁNSITOTermina vigencia de placas plásticas

El departamento de Tránsito de la Policía Nacional Civil (PNC) informó que a partir del miércoles 1 de abril perderá vigencia la por-tación de placas plásticas de circu-lación para motocicletas.

Dalia Santos, portavoz de ese de-partamento, explicó que la Super-intendencia de Administración Tributaria (SAT) en septiembre del año pasado sustituyó las pla-cas metálicas debido al incremen-to de las motocicletas, pero se hizo la salvedad que la fecha límite de vigencia sería el 31 de marzo en curso. Por lo que quien las utilice luego de ese día puede incurrir en una multa de Q500 o la consigna-ción del vehículo.

Por Virginia [email protected]

INSIVUMEHEsperan nublados

El Instituto Nacional de Sismo-logía, Vulcanología, Meteoro-logía e Hidrología (Insivumeh) indicó que para hoy en la meseta central se espera que esté parcial-mente nublada alternando con nubosidad dispersa.

Eddy Sánchez, director del Insi-vumeh, manifestó que las tempe-raturas máximas para la Ciudad Capital serán de 28 grados y las mínimas de 13 grados centígra-dos; mientras que en el Altiplano Central y Occidental serán de 25 grados y las mínimas de 3 grados centígrados. Añadió que se espe-ran lluvias en Petén y la Franja Transversal del Norte y posibles lluvias en Boca Costa sur hacia la meseta central.


FOTO LA HORA

Según el Insivumeh podrían darse lluvias en Boca Costa sur hacia la meseta central.

En medio del hermetismo, Car-los Milián, Manuel Barquín y Ro-berto Villate se hicieron presentes a la sede de la CICIG, ubicada en la zona 14, con la finalidad de hacer entrega del informe que contiene la identidad de cada uno de los fi-nancistas a partir de 2011 a 2014.

Roberto Villate, jefe de bancada, expresó que Lider, ha tomado la decisión nuevamente, como lo hizo en 2011, de presentar este informe como proceso de trans-parencia y cuentas claras, con respecto al financiamiento y toda vez que es una política con rela-ción a la CICIG”.

De igual forma indicó que pos-teriormente se dirigirán al Tribu-nal Supremo Electoral (TSE) para presentarlo por escrito y de esta manera, hacer del conocimiento de las entidades correspondien-tes, para que hagan uso público o privado en su momento, de donde provienen los fondos del Estado.

“Hoy estamos empezando con estos pasos de transparencia y al final de cuentas aún faltan al-

Lider entrega en la CICIGsu informe de financistas


DICEN QUE ACTO ES DE TRANSPARENCIA

FOTO LA HORA

Integrantes de Lider presentaron ante la CICIG el listado de sus financistas e informe financiero.

Según la Convergencia por los De-rechos Humanos (CDH) en 2014 se dieron 813 ataques en contra de de-fensoras y defensores en este tema.

Jorge Santos, integrante de la CDH, manifestó que desde el 2012 se vienen cerrando espa-cios hacia los pueblos indígenas y quienes defienden estos terri-torios. Asimismo, indicó que es-


CDH: 813 ataques contra defensores de DD. HH.to en que a la fecha se han dado siete asesinatos, incluyendo una menor de 16 años proveniente del departamento de Santa Rosa.

El entrevistado señaló que en 2012 se dieron 305 ataques y en 2013, 657; lo que demuestra que se han elevado los niveles de vio-lencia y represión en contra de los defensores. Al igual que reciente-mente se dieron en contra de los líderes comunitarios Rigoberto Juárez y Domingo Baltazar.

gunos días más, por lo que con-tinuaremos con el mismo plan. Iniciamos con la CICIG porque creemos que el financiamien-to de los partidos políticos debe investigarse y a eso se debió este primer paso”, explicó Villate, y añadió “tenemos contemplan-do continuar con este tema de la rendición de cuentas antes del 3 de mayo, pero en su momento daremos la información”.

El Jefe de bloque hizo el llama-do a que otros partidos políticos sigan el ejemplo y vayan a la Co-misión contra la impunidad y al

tas personas han sido blanco de distintos actos de represión con-tinua y continuada, tales como agresiones, intimidaciones, da-ños a la propiedad y amenazas.

Santos explicó que en los últi-mos dos meses los hechos más sonados se han dado en la parte norte de Huehuetenango, donde existe incumplimiento y viola-ción de las garantías por parte del Estado guatemalteco, ya que ha sido evidente desde el momen-

TSE a rendir cuentas conforme al estado financiero de sus campa-ñas, puesto que en su momento Manuel Baldizón, presidenciable de Lider, tendrá que hacer públi-co en consonancia a lo que se rea-lizó hoy como partido.

Villate omitió datos sobre el nú-mero de los financistas y a cuánto asciende el monto de cada uno de ellos, aduciendo que los nú-meros eran muy variados para poder dar hoy esa información. De igual forma, motivó a que las entidades responsables emitie-ran la información o en última

instancia manifestó, que sería el candidato oficial, quien en su momento lo hará público.

“No tengo a la mano todo el de-talle con numeritos, pues de ha-ber sabido que esa información deseaban se las hubiera entrega-do, pero en este momento poseo solo algunos datos”, expresó.

Antes de retirarse del lugar, el entrevistado repitió una vez más que de acuerdo a la política de la CICIG sobre investigar el finan-ciamiento de los partidos, Lider lo hizo por promover la transpa-rencia.

Al cierre Guatemala, 30 De marzo De 2015 / PáGina 35

Critican falta de beneficios para trabajadores

INICIATIVA

los candidatos a la Presiden-cia por la unidad nacional de la esperanza (une) y liber-tad Democrática renovada (liDer), están listos para emprender sus giras de trabajo en varias regiones del territorio nacional donde sus estrategias de campaña envolverán a los ciudadanos que disfrutarán del descanso de Semana Santa. la ayuda social y el contacto con la población serán parte de su promoción.

De acuerdo con el equipo de la UNE, la Secretaria General de esa agrupación y candidata a la Presidencia, Sandra Torres, desde hoy hasta el próximo miércoles participará sus jornadas masivas de afiliación en el asentamiento 10 de Mayo, final del Amparo, zona 7, colonia San Raymundo, Ciudad Quetzal, Ixcán, Quiché y Las Chapernas y Prados del Car-men en Escuintla.

La ex Primera Dama como en todos los actos previos a la convo-catoria oficial de elecciones llega-rá acompañada de la Fundación de la Esperanza que comparte bolsas de alimentos a los asis-tentes y seguidores de ese movi-miento político.

Desde el pasado sábado, la UNE como tradición de Semana Santa puso a disposición de los vera-neantes el programa “Vamos a la Playa”, el cual consiste en rentar autobuses urbanos para trasladar

Por Saira [email protected]

EQUIPO DICE QUE SINIBALDI NO REALIZARÁ ACTIVIDADES

Aspirantes a la Presidencia sepreparan para Semana Santa Por Saira ramoS

[email protected]

Los sindicatos de trabajadores de la Superintendencia de Ad-ministración Tributaria (SAT) y del Tribunal Supremo Electoral (TSE) manifestaron su rechazo al proyecto de ley de inversión y empleo que impulsa Libertad Democrática Renovada (LIDER) que se pretende aprobar en el Congreso después del descanso de Semana Santa.

Los sindicalistas Anthony Se-gura de la SAT y Miguel Donis del TSE refieren que saben que esa propuesta es similar a que promovía el Partido Patriota (PP) y esta deja en duda los be-neficios que obtendrán los tra-bajadores, además que la misma vendría a otorgar extensiones fiscales a las compañías que trai-gan “desarrollo” al país lo cual tiene un impacto negativo a la recaudación.

Sin embargo, el vocero de LI-DER, Fridel De León, difiere con los aludidos afirmando que la ini-ciativa de ley es la mejor opción para el país ya que viene a generar fuentes de empleo, lo que viene a desahogar la economía, además que evita la migración, desem-pleo, da más seguridad y salud.

En los últimos días el jefe de bancada de la mencionada agru-pación, Roberto Villate, pidió a los bloques legislativos que des-pués de la Semana Mayor se tra-baje en la búsqueda de consensos, coaliciones y compromisos para aprobar la ley de inversión y em-pleo, ley probolsa y en la reactiva-ción de la pena de muerte.

FOTO LA HORA: FACEBOOK Y ARCHIVO.

LIDER y UNE harán actividades en Semana Santa.

a los guatemaltecos a la playa del Puerto de San José. La informa-ción del grupo verde refiere que esa ayuda tendrá un costo aproxi-mado de Q600 mil.

VERANO ROJO El candidato a la Presidencia

por LIDER, Manuel Baldizón, comenzará su gira de Semana Santa esta tarde con una activi-dad de afiliación en Santo Tomás La Unión, Suchitepéquez, Puer-to de San José y Villa Nueva. El político mañana tiene previsto visitar la comunidad Playa Gran-de en Ixcán, Quiché y finalizará

el día con una jornada médica en Mixco.

El comunicador de LIDER, Fri-del de León, dijo Baldizón que a partir del Miércoles Santo estará en los puestos de “Verano Rojo” que tendrán música, brindarán asistencia médica y mecánica, regalarán agua y sandía a los ve-raneantes, además darán volan-tes con información preventiva en los días de descanso. Según el citado en todo el país habrá 200 puestos rojos.

El Jueves y Sábado santos el citado irá a algunas fábricas que trabajarán durante el descanso

de Semana Santa con el objeto de conocer las necesidades de los empleados de dichas empresas.

RESPETO A SEMANA SANTA El candidato a la Presidencia

por el Partido Patriota (PP), Ale-jandro Sinibaldi, según Douglas González, no hará actividades durante el descanso de Semana Santa por respeto a las activi-dades religiosas que se realizan durante la época. El político co-menzó su actividad católica ayer en la procesión del Domingo de Ramos que se llevó a cabo en la Antigua Guatemala.

FOTO LA HORA:

Digef a través del Mineduc invirtió más de Q258 mil en reparación de estadios.

Digef invierte Q258 mil en reparaciones

La Dirección General de Edu-cación Física del Ministerio de Educación (Digef) hizo una in-versión de Q258 mil 149 en el mejoramiento de cinco estadios en Retalhuleu, Suchitepéquez, Quetzaltenango y en el Instituto Adolfo V. Hall del Sur, de acuer-do con el Sistema de Contrata-ciones y Adquisiciones del Esta-do (Guatecompras).

Según la información de Gua-tecompras, la Comercializadora

El Shadai tendrá a su cargo el mejoramiento de 15 aspersores y 20 lámparas del estadio Carlos Salazar hijo, Mazatenango, Su-chitepéquez. La empresa fue la única que ofertó y lo hizo por un precio de Q68 mil 680.

La Constructora y Transportes Boulevard Sur se encargará de hacer las reparaciones del siste-ma eléctrico, de pintura, pisos, paredes y estructuras metálicas del estadio Mario Camposeco, Quetzaltenango por Q44 mil 150. Según las bases del concur-

so, esta empresa recibió cinco puntos por la calidad de pro-ductos y cinco más por la expe-riencia.

La compañía Multi Servicios Marroquín hará el mejoramien-to de una reparación y tres más que no explican detalle del es-tadio municipal Las Morenas, Retalhuleu por Q4 mil 329; mientras que la Constructora y Proveedora Marielos tendrá a su cargo el mejoramiento de azulejos, bancas, paredes, pisos, sistema eléctrico y estructu-

ras metálicas del estadio Mario Camposeco en Quetzaltenango.

Las mejoras de los azulejos y puertas del complejo deportivo CDAG, Champerico, Retalhuleu tendrán un costo de Q32 mil 740. La empresa Construcciones y más estarán a cargo del proyecto.

Guatecompras detalla que la Digef autorizó a la empresa COMPSA el mejoramiento de estructuras metálicas y otros servicios en el Instituto Adol-fo V. Hall del Sur. El precio del proyecto tuvo un costo de Q66

Por Saira [email protected]

ESTADIO Y CENTRO MILITAR

mil 340. Las últimas empresas tienen el mismo puntaje que la empresa a cargo de las modifica-ciones del Mario Camposeco.

/ La HORa, guatemaLa, 30 De maRZO De 2015

diario la hora 30-03-2015

Documents