REHABILITACIÓN INTEGRAL PARA ADULTOS Y NIÑOS

* Traumatología* Medicina Física y Rehabilitación* Psicología* Psicomotricidad * Terapia de Lenguaje* Estimulación Temprana

* Pediatría* Neurología* Neurocirugía* Cardiología* Odontología* Rayos X* Farmacia y Laboratorio

CLINICA SAN JUAN DE DIOS CUSCO

AV. MANZANARES Nº 264 CITAS MÉDICAS:URB. MANUEL PRADO CUSCO231340 - 229955

EL SOLDiario

del Cuscowww.diarioelsolcusco.com

S/. 0.50PRECIO

E-mail:diario_elsol@yahoo.es

Precio Provincias S/. 0.80

Páginas: 16 Año: CVIII Nº 34,054CUSCO, miércoles 4 de agosto del 2010C

K

MY

LA LUCHA CONTINUA* Municipalidad del Cusco, rechaza concesión del Aeropuerto Velasco Astete

* Pobladores ayer tomaron campamentos de Techin.

* Hay dos trabajadores desaparecidos

"Qosqollay" se mantiene en carrera

Jurado Nacional de Elecciones,

le dio el visto bueno

Proyecto Majes

Sihuas sigue

su curso

El 15 de setiembre se

otorgará la buena pro

Cusco, miércoles 4 de agosto del 2010LOCAL2

Por: Grimaldo Zúniga C. Los presidentes re-

gionales del Macro Sur,acordaron ayer en la re-unión de coordinación querealizaron en la ciudad deArequipa, exigir al GobiernoNacional, que de inmediatolevante el estado de emer-gencia decretado para eldistrito de Echarate, de laprovincia de La Convención,en razón a que el pueblo, noestá haciendo otra cosa quereclamar un beneficio paratoda la nación y ese no esningún delito, ni mucho me-nos razón para imponer unaactitud represiva.

Esto fue informado ayerpor la tarde, por el licenciadoHugo Gonzales Sayán, des-de la ciudad de Arequipa,una vez que culminó la re-unión de mandatarios regio-nales, la misma que tuvo lu-gar en la sede del GobiernoRegional de Arequipa, en laque estuvieron presentes lospresidentes de Tacna, Cuscoy Arequipa; en tanto que elpresidente de Puno, se co-municó con ellos telefónica-mente, indicando que porimponderables que surgie-ron en su agenda de traba-jo, no pudo estar presenteen la cita, pero que estabade acuerdo con todo y quefirmaría el acta respectiva.

En cuanto a los acuer-dos, dijo Gonzales Sayán,que lo primero que se de-terminó en exigir el le-vantamiento del estado de

Presidentes regionales del macro sur, tomaron ese acuerdo ayer en Arequipa

Exigen levantamiento deemergencia en Echarate

emergencia en Echarate,luego que se realice una re-visión del contrato de con-cesión del gas, en el senodel Congreso de la Repúbli-ca y que los parlamentariosse pronuncien al respecto,puesto que ellos son los ver-daderos representantes delpueblo y hasta ahora, no di-jeron nada en su condiciónde Poder Legislativo.

Otro acuerdo, fue de-mandar al gobierno nacio-nal, que se realice la anun-ciada renegociación de loscontratos del gas, pero queesta sea totalmente trans-parente y en constante co-municación al pueblo, y fi-nalmente, se decidió de-

mandar al gobierno del Pre-sidente Alan García Pérez,que disponga el otorga-miento de todo el soporteeconómico necesario parala construcción del Ga-soducto Sur Andino.

"Pero en lo que se in-cidió es en exigir la inmedia-ta suspensión del estado deemergencia y que no seapliquen acciones represi-vas por parte del gobiernoen contra de los pobladoresde la provincia de La Con-vención, porque hemosconsiderado que son exce-sos de parte del gobiernocontra un pueblo, que nohace otra cosa que reclamarque sus recursos naturales,

sean para ellos", expresó laautoridad regional.

Hoy el mandatario re-gional del Cusco, estará via-jando a Lima, para consti-tuirse en la sede de la Presi-dencia del Consejo de Mi-nistros, con el fin de soste-ner una conversación con elPremier Javier VelásquezQuesquén, a quien le haráconocer los acuerdos de Are-quipa y también le pediráque el Consejo de Ministrosse constituya en la ciudaddel Cusco, para abrir unamesa de diálogo con los po-bladores de La Convención ysi fuera mejor, ese diálogotendría que realizarse en laciudad de Quillabamba.

Por: Henry CuevasCenteno

El consejero delegado Car-los Dargent Holgado, dio aconocer que tras haber sos-tenido la sesión extraordina-ria con el pleno del ConsejoRegional donde estuvieronpresentes la gran mayoría deconsejeros se acordó, asumiralgunas acciones frentes a losrecientes hechos.

Detalló que solicitaran a laPresidencia del Consejo deMinistros una sesión descen-tralizada en la ciudad del Cus-co de manera urgente a efec-to de instalar una mesa dediálogo que brinde solucionesa los conflictos generados enla Región.

Asimismo se dispone queel ejecutivo del Gobierno Re-gional de Cusco comunique eimplemente las coordinacio-nes con La Presidencia delConsejo de Ministros, orienta-das a concretar la solicitudplanteada por el pleno delConsejo Regional.

Carlos Dargent explicó,que también se solicitara laparticipación de los congre-sistas del Cusco en la mesa

Desorden en el corazón de la ciudad.

Colas en la RENIEC, unproblema sin solución

Por: Carlos Alberto Aima M.Las largas colas y el desorden en los exteriores del local

de la RENIEC en Cusco, siguen dejando una pésima impre-sión en quienes circulan por el centro mismo de la ciudad,debido a que no existe una adecuada organización para laatención de los usuario que a diario se apersonan a estaentidad para realizar sus trámites.

Algunos clientes manifestaron que la mala orientación yorganización, hace que uno pierda horas realizando largasfilas, ya que para un simple trámite en la RENIEC se tieneque hacerse hasta 4 colas.

"Para hacer un trámite primero tengo que hacer cola paraque me den el código, luego me dirijo al banco a realizar elpago correspondiente, posteriormente tengo que volver aformar otra fila para que me den mi Boucher, y finalmenterealizar otra cola para mi atención en uno de los módulos dela RENIEC", detalló.

Al respecto, el representante de dicha institución, debidoa esta problemática, anunció que se va a aumentar el nú-mero de trabajadores para brindar un servicio eficiente, a loque algunos pobladores manifestaron que era preferible des-centralizar la atención, pero esto poco o casi nada pareceimportarle al administrador de esta dependencia.

Algunos transeúntes manifestaron que, las largas colascontinúan, generando desorden, arrojo de basura y conges-tión peatonal a la que se han sumado los vendedores ambu-lantes atraídos por la gran cantidad de gente que llega hastala RENIEC para realizar sus trámites. Esperamos que lasentidades competentes busquen una solución a este tema.

Será el martes 10 del presente mes, poracción del Gobierno regional Cusco

El inaugurarán local escolarpara colegio en Santiago

El Presidente del Gobierno Regional del Cusco, Lic. HugoGonzales Sayán; el martes 10 de agosto inaugurará lamoderna infraestructura de la Institución Educativa Maris-cal Andres Avelino Cáceres, del distrito de Santiago; cons-truida por la entidad regional con una inversión de un millón444 mil 604 soles.

Este local tiene tres niveles. El primer nivel cuenta con unlaboratorio, una sala de profesores, servicios higiénicos paravarones y mujeres, caja de escaleras y pasadizo de circula-ción.

El segundo nivel está constituído por una biblioteca, salade lectura, depósitos de libros, un aula, una dirección, unasecretaría y caja de escaleras; en tanto que el tercer niveltiene tres aulas, caja de escaleras y pasadizo de circulación.

Toda la comunidad educativa ha expresado su reconoci-miento al Presidente Regional, Lic. Hugo Gonzales Sayán;por haber hecho realidad otra obra a favor de la educación.

Por otro lado se ha informado que un avance del 90%por ciento registra la electrificación de 22 localidades deldistrito de Velille, provincia de Chumbivilcas, que ejecuta laSub Gerencia de Desarrollo Energético del Gobierno Regio-nal del Cusco, con una inversión de 3 millones 500 mil soles.

Las comunidades donde se ejecutan las obras son: Sonc-copampa, Cullahuata, Machaypampa, Punko, Sacsayhua-man, Alcca Victoria, Tahuaccoyo, Marimpampa, Kjari Kjari,Hatuncancha, Pucapuca, Paracaylla, Fause, Quescañuma,Antorqueña, Ayaccasi, Tacllapampa, Huallpamayo, Chuñui-re, Challhuanca y Huisalla.

La obra consta de la instalación y construcción de equipoelectromecánico, líneas de transmisión, redes secundarias,sub estaciones de distribución y acometidas; la misma quedebe de concluirse a más tardar el mes de octubre del pre-sente año.

RENIEC mala atención, mal aspecto.

Señaló consejero delegado

Mesa de diálogo con la PCM en Cusco,para solucionar conflictos sociales

de diálogo y demando su in-termediación a efecto de quese tangibilice la presencia ́ detodo el gabinete ministerial.

Añadió, se rechaza la ex-plotación de los recursos ga-síferos de Camisea para finesde exportación, determina-ción que está originando laprotesta social porque el go-bierno nacional no atiendalos intereses del mercado in-terno.

En tanto los consejerosmanifestaron no estar deacuerdo con la declaratoriadel estado de emergencia enel distrito de Echarate al tiem-po de exigir la urgente sus-pensión, por constituir unamedida que está agudizandolas acciones de lucha en laProvincia de la Convención.

Finalmente en este co-municado de manera tajan-te se rechaza la licitación del

Proyecto Majes Siguas II poratentar a los intereses de laProvincia de Espinar, la con-cesión del aeropuerto Ale-jandro Velasco Astete comocondición para licitar laconstrucción del aeropuertointernacional de Chinchero yexigir que la sede del Minis-terio de Cultura sea en Cus-co admitió el consejero de-legado del GR Carlos Dar-gent.

Cusco, miércoles 4 de agosto del 2010 LOCAL 3

cmyk

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CUSCO PRONUNCIAMIENTO

¡¡¡ TOTAL RECHAZO A LA PRIVATIZACION DE AEROPUERTO VELASCO ASTETE DE CUSCO!!!¡¡¡ RECHAZO A LA DECLARATORIA DE ESTADO DE EMERGENCIA DE LA CONVENCION, ECHARATE

(D.S. 078 - 2010 - PCM)!!!¡¡¡ RECHAZO AL PROYECTO MAJES - SIGUAS II QUE PRETENDE LLEVAR ADELANTE EL GOBIERNO CENTRAL

ATENTANDO CONTRA LOS RECURSOS HIDRICOS DEL CUSCO…!!!¡¡¡GAS CON PRECIO SOCIAL PARA EL CUSCO!!!

EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA PROVINCIA DEL CUSCO

Reunido en Sesión Extraordinaria, realizada el tres de agosto de dos mil diez, se dirige a lasautoridades del Gobierno Central, del Gobierno Regional y al pueblo del Cusco, para expresar elTOTAL RECHAZO AL PROCESO DE CONSTRUCCION DEL AEROPUERTO INTERNACIO-NAL DE CHINCHERO - CUSCO, HECHO POR LA ENTIDAD ESTATAL PRO - INVERSION ypublicado en su página Web.

El hecho que la entidad estatal PRO - INVERSION, pretenda condicionar la construcción delnuevo Aeropuerto Internacional de Chinchero -anunciado en el discurso de 28 de julio, por elPresidente de la República-, a la entrega en concesión del actual Aeropuerto Internacional Ale-jandro Velasco Astete, constituye una grave burla a nuestra ciudad, al departamento y la región,y, de hecho es una postergación real de muchos años de la construcción del Aeropuerto Interna-cional de Chinchero.

El Alcalde y los Regidores, integrantes del Concejo Municipal, por decisión unánime y encumplimiento de los sagrados deberes y obligaciones que la Ley nos confiere en nuestra condi-ción de representantes del pueblo en el Gobierno Local, emitimos el presente pronunciamientoreiterando que estamos totalmente de acuerdo con la construcción del Aeropuerto Internacionalde Chinchero, pero no estamos de acuerdo con que funcionarios de PRO - INVERSION, intentenprivatizar el actual Aeropuerto Internacional Alejandro Velasco Astete.

Del mismo modo, frente a la justas luchas de la Provincia de La Convención, expresadas através de la Huelga General Indefinida del Pueblo Convenciano, cuyo objetivo es la defensa denuestro principal recurso natural el GAS DE CAMISEA, el Concejo Municipal se pronuncia enérgi-camente contra el inconstitucional Decreto Supremo Nº 078-2010-PCM, por el cual se declara elEstado de Emergencia en el distrito de Echarate por el plazo de sesenta días, acción que de-muestra la intención de pretender instaurar contra nuestro departamento, la militarización(Estado de Sitio), de carácter represivo con el objeto de acallar las justas protestas de nuestropueblo.

El Gobierno Central, haciendo mal uso del Régimen de Excepción establecido por el artículo137º de la Constitución Política del Estado que solo se puede hacer uso en caso de perturbaciónde la paz o del orden interno, de catástrofe o de graves circunstancias que afecten la vida de laNación, lejos de atender el pedido de nuestro pueblo ha procedido a declarar el ESTADO DEEMERGENCIA, por lo que exigimos en forma enérgica que de inmediato el Presidente de laRepública se haga presente en la Provincia de la Convención y de una vez por todas asuma elcompromiso de proceder a revisar los contratos de explotación del gas de Camisea, asimismo,

garantice dicho recurso natural para el consumo interno y sobre todo se apruebe un cronogra-ma a corto plazo para establecer Gas para el Cusco y para el Perú, con precio social.

Finalmente, el Gobierno Central busca de todas formas, imponer la ejecución del proyectoMajes - Siguas II, atentando contra los recursos hídricos del departamento del Cusco provocan-do así, un impacto ambiental negativo, con el consecuente desabastecimiento del líquido vital,por lo que nos pronunciamos en forma rotunda contra tales pretensiones.

El Concejo Municipal hace un llamado a todos los sectores sociales de nuestra región, parainiciar acciones conjuntas en defensa de nuestra ciudad, exigiendo respeto a nuestra condiciónde Primera Capital Histórica del Perú.

Cusco, agosto de 2010.

Concejo Municipal de la Honorable Municipalidad Provincial del Cusco

Regidora Leonarda AYARZA ROMERO,Regidor Benjamín Franklin OLIVERA SARMIENTO,Regidor Rubén Antonio MOLERO QUISPE,Regidora Serly FIGUEROA MORMONTOY,Regidor Uriel MECHE PILCO,Regidora Ítala Romelia TOMAICONZA TENSSERA,Regidora María Luisa CARAZAS FERNANDEZ BACA,Regidor Edison MANRIQUE VILCA,Regidor Alejandro SOTO REYES,Regidora Rina CORNEJO MUÑOZ DE VERA,Regidor José Artemio OLIVARES ESCOBAR,Regidor Oscar PAREDES PANDO,Regidora Edith Doris SINCHI ROKA BRAVO.

El 15 de setiembre de otorga la bue-na pro, dijo director de Pro Inversión

Proyecto Majes Sihuascontinúa su curso

Por Grimaldo Zúniga C. El Director Ejecutivo de la Agencia de Promoción de la

Inversión Privada PROINVERSION, Jorge León Ballén, fueenfático ayer al manifestar que el proyecto Majes Sihuas II,continuará en su proceso de licitación y que el 15 de setiem-bre de todas maneras se estará realizando el acto para otor-gar la buena pro a la empresa que se deberá encargar deejecutar el mencionado proyecto, pero se sabe también queno podrá comenzar a trabajar mientras no se emita el fallojudicial, que se viene ventilando sobre este caso.

"El Gobierno Regional de Arequipa, firmó un conveniocon PROINVERSION, para apoyarlo en este proceso y a laluz de las resoluciones judiciales, debo manifestar que es-trictamente estamos cumpliendo las mismas, me han de-nunciado penalmente y el fiscal archivó el caso, porque esta-mos cumpliendo estrictamente lo que el juez ha dispuesto",dijo.

En consecuencia, dijo que de todas maneras el 15 desetiembre se debe otorgar la buena pro, de acuerdo a loprogramado y hay numerosas empresas pre calificadas,como sucede en cualquier convocatoria.

Por consiguiente, todo sigue adelante, puesto que dijoque en este asunto, no hay ninguna transgresión a la ley yque al final, todo terminará con éxito y por consiguiente el15 del próximo mes, se estará conociendo a la empresa quese encargará de ejecutar el Proyecto Majes Sihuas II y así sehará todo contra viento y marea, tal como lo anunció el Pre-sidente de la república, pese a quien le pese.

Sin embargo, la población de Espinar y de toda la Re-gión Cusco, no es de la misma opinión, porque antes quiereconocer el fallo judicial, y por consiguiente, no va a permitirque nadie pretenda atropellar y abusar del poder, para eje-cutar un proyecto que va a ser lesivo por todos lado, a laprovincia de Espinar y a toda la Región Cusco.

Por: Guillermo PozoTupayachi Una masa de pobladores

de la provincia de La Conven-ción, tomó ayer por asalto loscampamentos 90 y 95, de laempresa Techin, los cuales seubican en el sector de Alto Ma-nogali, del distrito de Echarate,siendo primero rodeados por losmanifestantes en gran cantidad,para luego ingresar al mismo enforma pacífica, según los infor-mes que se tienen hasta el mo-mento, aunque todavía quedapor explicar la desaparición dedos trabajadores de la empresa,de quienes se dice que estabancustodiando las zonas donde sehallan las herramientas y ahoranada se sabe de ellos.

Ayer por la tarde en laciudad Quillabamba, las versio-nes eran confusas, porque porun lado, la Policía Nacional, se-ñalaba que los manifestantessolamente habían rodeado loscampamentos, pero no habíaninguna incursión y por lo tan-to, la tranquilidad reinaba enesa zona, puesto que había elcorrespondiente resguardo porparte de la fuerzas del orden.

Sin embargo, al ser con-sultado al respecto Ricardo Gó-mez Tuero, Secretario Generalde la Federación de Campesi-nos de La Convención, dijo queno había nada oficial al respec-to, pero sí tenía la informaciónque la lucha se estaba radicali-zando en Kiteni, con la partici-

Ayer en el sector de Alto Manogali, del distrito de Echarate. Hay dos desaparecidos

Convencianos tomaroncampamentos de Techín

La lucha continúa con mayor fuerza en la provincia de La Convención.

pación de más de dos mil mani-festantes.

Buscando más informa-ción desde el lugar de los he-chos, EL SOL, tuvo contacto conel ciudadano Guillermo Rozas,quien manifestó telefónicamen-te que se había tomado loscampamentos 90 y 95 de Te-chín, pero sin ningún enfrenta-miento y en forma pacífica.

Otra fuente de la zona,sin embargo, dio a conocer quesi bien la toma fue sin mayoresenfrentamientos, queda por

explicarse la desaparición dedos trabajadores de la empresaquienes cuidaban las herra-mientas del campamento. Ellosson Gregorio Tayro Carmona yDarwin Fuentes Galeano, dequien se menciona que habríansido tomados como rehenespor los manifestantes o en todocaso, habrían escapado para noser agredidos.

Mientras tanto, en la ciu-dad de Quillabamba, tanto elComité Central de Lucha y laFederación de Campesinos, se

encuentran en pie de lucha per-manente y se vio que ha creci-do el número de manifestantesy ayer eran aproximadamenteocho mil los que participaron enlas movilizaciones y la novedad,fue que se impidió que los ciu-dadanos pudieran sacar su di-nero de los cajeros automáticosdel Banco de la Nación y delBanco de Crédito, puesto queesos aparatos fueron cubiertoscon banderolas y no permitie-ron que nadie se aproximara aesos cajeros.

Cusco, miércoles 4 de agosto del 20104 OPINION

EDITORIAL

Director General:

PAULINO CARLOS FARFA N

FUNDADO EL 10 DE AGOSTO DE 1901Hecho el Depósito Legal con el Nº 2003-3261

"AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN ECONÓMICA Y SOCIAL DEL PERÚ"Av. INFANCIA B-3 Urb. El Ovalo - Wanchaq -

CuscoCENTRAL TELEFONICA: 254523

Telefax 084254523 - 084239783 -IMPRESO EN LOS TALLERES DE MULTIGRAFICA EL SOL E.I.R.

Sub Director y Gerente General:

JEAN PAUL CARLOS DEL PEZOJefe de Redacción: GRIMALDO ZUNIGA CARRASCOJefe de Informaciones: LUCIO CARLOS FARFA N

Línea gratuita de atención al público: 0800-46777

La Empresa no se solidariza necesariamente por los artícu-los de opinión, que son de entera responsabilidad del autor.

Y lo que era una canción conocida empieza a plasmarse conlas decisiones de Obama: 90 mil soldados regresan a casa.Como lo que dicen los que no quieren a los gringos GO HOME.Y ya la vuelta regresiva tiene un rostro cetrino, de los que nopudieron quebrar la moral de los iraquíes. A pesar del petróleocautivo, a pesar de las bases militares regadas en el mediooriente. Los yanquis ya no pueden controlar el mundo. Lasnuevas potencias como China, India, o Pakistán dan los pasosy merman el otrora victorioso ejército USA. Estos países tie-nen cerca de 2 mil ochocientos millones de habitantes quemedran hegemonía con la industrialización, que exportan detodo y hacen sentir su peso en el contexto internacional.¿ Qué pasó con los invencibles gringos ? . Sencillamente queIrak no fue el pan comido que pensaban. Un país invadido quedespliega guerrillas, con humanos bombas, y con los ataquessorpresas van minando a cualquier ejército y eso es lo queestá pasando con los supuestos imbatibles hijos del tío Sam.Fueron más de 250 mil marines que en algún momento con-trolaron todo el país de Irak, pero todo se agota. Como regis-tra la historia, todo tiene un principio y siempre un final.¿ Será una derrota para los gringos ? o es que tratarán dedisimular la retirada con medidas atenuantes, como señalarque Irak, tiene la oportunidad de gobernarse por sus propiosmedios. Nadie sabe, pero lo concreto y real es que la invasióny matanza en Irak, tuvo un pretexto que se cayó desde elinicio. Lanzar a los 4 vientos que Saddam Husein tenía unarsenal atómico y al cabo de la invasión. Ni un cuarto de bom-ba ni nada. Es decir, los gringos, están acostumbrados a men-tir y nadie les enmienda la plana.El fin de la invasión a este país, en donde en el pasado fue lagloria arquitectónica con los puentes colgantes, con una her-mosísima ciudad llamada patrimonio del mundo, no sirvió parafrenar a los marines. Son los de siempre, los gringos que lesapesta lo que puedan decir los demás países. Se encogen dehombros y siguen el rumbo feroz de dominar el mundo. Sóloque se le está escapando el control de a pocos.Se van los marines, se van los aliados, incluidos franceses,ingleses, españoles y demás fuerza que hacen coro a la ordenyanqui. Invadir, conquistar, dominar y controlar el mundo. Asílo han hecho antes y con sus bases militares regadas por elplaneta que se destruye todos los días, por obra y desgraciade los países del primer mundo. El camino es incierto. ¿ Quépasará ?. Nadie puede predecirlo.Irak, en el futuro tendrá imprevisibles alternativas. Despuésde la masacre que sufrió con las armas de última generación.Después de la muerte de sus mejores hombres, le quedareorganizarse y el rumbo es una completa incógnita.

PISADA FIRMEEn la ruta de González PradaLeonel Guzmán por siempre

USA NO PUEDE CONIRAK Y ANUNCIA RETIRO DE TROPAS

El Perú crece yexpande su comercioAl comenzar el octavo mes del presente año los

indicadores económicos han confirmado que la eco-nomía peruana se afianza en todos sus sectores yretoma el ritmo acelerado que alcanzó antes de quese produjera la crisis financiera mundial, a la cual elPerú supo sobreponerse manteniendo su solidez ycredibilidad.

Ayer, la Superintendencia Nacional de Adminis-tración Tributaria (Sunat) informó que las exporta-ciones peruanas registraron un nuevo récord históri-co mensual al ascender a 3,040 millones de dólaresen junio último, lo cual significó un incremento de40.4 por ciento en relación al similar mes del añopasado.

En lo que respecta a la tasa de crecimiento delProducto Bruto Interno (PBI), el Instituto Nacionalde Estadística e Informática (INEI) informó que éstemantuvo un rendimiento positivo y, lo que es másimportante, los sectores de la Pesca, Minería e Hi-drocarburos se recuperaron de caídas experimenta-das en los meses anteriores y en junio crecieron en9.51 por ciento y en 7.89 por ciento, respectiva-mente.

Para completar el panorama satisfactorio, el INEIestimó, en su informe Avance Coyuntural de la Acti-vidad Económica Junio 2010, que el índice acumula-do de la inflación para el cierre del presente ejerciciose colocaría en 3 por ciento, tasa que está dentro delrequerimiento fijado por el Banco Central de Reser-va.

Cabe hacer notar que el buen manejo macroeco-nómico del Gobierno ha permitido mantener al índi-ce inflacionario en los niveles más bajos de AméricaLatina y que en los primeros siete meses de 2010 elcrecimiento de la inflación en Lima ha sido de 1.79por ciento, con un incremento mensual de 0.25 porciento.

En lo relacionado al sustancial incremento denuestras exportaciones, hay que señalar que el co-mercio exterior peruano no solamente se encuentraen constante expansión, sino que las expectativaspara el próximo año son óptimas, teniendo en cuen-ta que se completarán los procedimientos previos ala plena vigencia de los TLC ya suscritos con EstadosUnidos, China y la Unión Europea, los mercados másgrandes del planeta.

También van por buen camino las negociacionespara establecer otros TLC con mercados importan-tes como Japón, Corea, entre otros, dentro de unapolítica de total apertura del Perú al mercado global.

El monto histórico de 3,040 millones de dólaresalcanzado por nuestras exportaciones en junio su-pera a la cifra más alta que se registró en julio de2008 con 3,012 millones de dólares.

En cuanto a la recuperación del sector productivode Minería e Hidrocarburos (7.89 por ciento) fuemotivado por el buen rendimiento de la minería me-tálica (hierro, zinc, plata y cobre) y por la mejor pro-ducción de petróleo y gas natural.

En el incremento experimentado por el sectorpesquero influyó principalmente la mayor captura deanchoveta destinada al consumo humano indirectoque creció en 45.63 por ciento. Se confirma el avan-ce del Perú sobre bases económicas sólidas.

Por: Lorena Bellina Schrader.

El verdadero desarrollo del planeamiento estratégico seinicia en la década de 1960. En 1962, el Perú creó el SistemaNacional de Planificación del Desarrollo Económico y Social.

Luego, en 1981, con la entrada en vigencia de la Consti-tución de 1979, era necesario adecuar la estructura del Es-tado al nuevo marco constitucional, con lo que se creó elnuevo Sistema Nacional de Planificación.

Posteriormente, bajo un contexto de liberalización de laeconomía, en 1992 se desactivó el INP y sus funciones fue-ron transferidas al Ministerio de Economía y Finanzas (MEF).

Este portafolio, al asumir el planeamiento estratégico delpaís, le da un sesgo vinculado con los objetivos fiscales, yexcluye una concepción más integral del planeamiento es-tratégico, desvinculándolo de otros objetivos nacionales;entre ellos, la seguridad nacional. Para esto, a partir de2000, el MEF creó la Dirección de Planeamiento Estratégicodel Sector Público, que tiene a cargo los planes sectorialesmultianuales y los planes estratégicos institucionales de lasentidades públicas de los tres niveles de Gobierno.

Restablecido el orden democrático, durante el Gobiernode Transición, presidido por el doctor Valentín Paniagua, seabrió un espacio de diálogo y revisión de varias de las políti-cas de la década de 1990, restituyendo en el Acuerdo Nacio-nal, con la quinta política de Estado, la importancia del pla-neamiento estratégico desde un punto de vista más integraly no solo marcado por un sesgo económico.

No obstante el avance, se continuó instrumentalizando elcumplimiento de los objetivos nacionales a determinadasmetas presupuestales.

Tras la firma del Acuerdo Nacional, varios grupos parla-mentarios y el Poder Ejecutivo proponen restablecer el siste-ma nacional de planeamiento estratégico. Por eso, en 2005,se aprobó la Ley 28522, que crea el Sistema Nacional dePlaneamiento Estratégico y Centro Nacional de Planeamien-to Estratégico (Ceplan), el cual no pudo implementarse porproblemas operativos. Esta norma, sin embargo, tiene unaspecto muy positivo, la visión prospectiva o visión de futuro

UNA OMISIÓN QUE DEBE SER SUBSANADA

Planeamiento estratégico y seguridad nacionalcompartida, y a partir de esta se plantea un Plan Estratégicode Desarrollo Nacional.

Pero se mantuvo ausente su relación con la seguridadnacional, lo cual se evidencia por la composición del ConsejoDirectivo del Ceplan, en el que no hay representante delsector Defensa.

En el marco de la Ley N° 29157, que delegó facultadeslegislativas al Poder Ejecutivo para implementar el Tratadode Libre Comercio con los Estados Unidos, se aprobó el De-creto Legislativo N° 1088, Ley del Sistema Nacional de Pla-neamiento Estratégico y del Centro Nacional de Planeamien-to Estratégico (Ceplan), que en líneas generales supera laslimitaciones operativas y de funcionamiento del sistemacreado en 2005.

El Ceplan asume una función de articulación y orientaciónde los planes nacionales, multisectoriales, sectoriales, insti-tucionales y subnacionales, con el propósito de llegar a laformulación del Plan Estratégico de Desarrollo Nacional.

En líneas generales, si bien el nuevo marco legal del Sis-tema Nacional de Planeamiento Estratégico es un avancerespecto a la década de 1990, no podemos negar que toda-vía persiste un énfasis en las políticas sectoriales del MEF,teniendo en cuenta que se expide en el marco de las medi-das para implementar el TLC con los Estados Unidos.

Recientemente, el Ceplan ha elaborado un Plan Estratégi-co de Desarrollo Nacional Plan Perú 2021, que es un docu-mento para discusión.

Este plan tiene seis ejes estratégicos, entre los cuales nohay una mención expresa a la defensa nacional. Solo unamención a la seguridad ciudadana en el eje estratégico 2:Oportunidades y acceso a los servicios, el cual aborda temasvinculados al pandillaje, secuestros, abuso sexual y el nar-cotráfico, etcétera.

En conclusión, hay una omisión o relativización del temade la defensa nacional en nuestro planeamiento estratégico,que es una tarea pendiente de subsanar, dado que el tema dela seguridad nacional es un tema transversal que no puedeestar ausente en nuestro Plan de Desarrollo con miras a 2021.

El ser y el hacerPor: Arturo Ramo García*En algunas ocasiones los educadores, ya sean padres o

profesores muestran más aprecio a los chicos por lo quehacen que por lo que son. Los llenan de alabanzas y elogioscuando traen unas notas brillantes del colegio y los recrimi-nan cuando son bajas. Sin embargo, a cualquier ser ha devalorar por su dignidad personal, independientemente desus logros académicos o profesionales. El padre quiere a suprole porque es su hijo, una persona de sus entrañas, consus virtudes y defectos.

Se ha dicho muchas veces que la familia es el lugar don-de a sus miembros se les quiere más por lo que son (hijos,padres, abuelos) que por lo que hacen. La confianza perso-nal nace fundamentalmente por sentirse aceptado comopersona dentro del ambiente familiar.

Por esta razón, cuando se tenga que animar o elogiar aun educando, es preferible destacar el esfuerzo realizado(más cercano al ser) que alabarlo por el resultado obtenido(más relacionado con su hacer). Es importante que el chicose encuentre más a gusto por haber mejorado como perso-na, que por hacer, tener o recibir algo de los mayores.

En general, no se debe recompensar al niño por habercumplido con su deber o haber conseguido un éxito en algu-na actividad, aunque sí se debe elogiar y mostrar la alegría.

Un regalo por unas buenas calificaciones escolares esdeformante y esto por dos razones:

Primero porque se le enseña a actuar y hacer los deberesno porque eso mismo está bien por sí mismo, sino por larecompensa que recibe, como si fuera una paga. Ademásesto estimula un egoísmo ya que busca su regalo y no con-sidera el bien que puede hacer a los demás en el futuro consu trabajo. Este procedimiento de pagar con dinero o rega-los las notas escolares parece más orientado a adiestrar ydomesticar a los hijos que a educarlos y hacerles crecercomo personas.

La segunda razón es que cuando esos premios faltan o sise consideran insuficientes, el chico se sentirá decepciona-do. Dicho de otra forma: se considerará castigado siempreque no reciba la recompensa esperada. La consecuenciapara el chico es que no vale la pena estudiar ni esforzarse.

Es preferible elogiar y animar el esfuerzo realizado por elchico que los resultados. Si el educando no percibe la atenciónde los educadores cuando se porta en forma deseable y posi-tiva la buscará portándose de forma indeseable y negativa.

*Foro Independiente de Opinión

Cusco, miércoles 4 de agosto del 2010 5LOCALcmyk

CONVOCATORIAImportante Hotel 5 estrellas hace convocatoria de personal especializado debido

a su próximo apertura en Cusco.• Personal de House keepin• Personal de mantenimiento• Personal Administrativo• Personal de Recepción

Requisitos:• Personal House keepin1. Edad entre 20 y 35 años2. Educación técnico en hotelería o house keepin3. Conocimiento inglés básico4. Experiencia en trabajo como mínimo 2 años y que hayan trabajado en hoteles de 4 y 5

estrellas.

• Personal de mantenimiento:1. Egresado en técnico en Mantenimiento, egresados de Sencico2. Edad entre 20 y 25 años3. Conocimiento Inglés Básico4. Experiencia en trabajo como mínimo 2 años y que hayan trabajado en hotelería de 4 y 5

estrellas.

• Personal Administrativo:1. Grado de instrucción Bachiller en Administración, Contabilidad, egresado de Universidad.2. Inglés basico3. Edad entre 20 y 35 años.4. Experiencia en trabajo como mínimo 2 año y que hayan trabajado en hoteles de 4 y 5

estrellas.

• Personal de Recepción:1. Egresado de Universidad en carrera Hotelería y Turismo2. Inglés básico avanzado hablar correctamente se calificarán si conocen de otros idiomas.3. Edad entre 20 y 35 años4. Experiencia en trabajo como mínimo 2 años y que hayan trabajado en hoteles de 4 y 5

estrellas.

• Auditor de Recepción:1. Egresado de Universidad en carrera de Hotelería y Turismo2. Inglés básico avanzado hablar correctamente3. Edad entre 20 y 35 años4. Experiencia de trabajo como mínimo 2 años y que hayan trabajado en hoteles de 4 y 5

estrellas.

Dejar currículum en Calle Granada 244Enviar correo electrónico a: insalvares@gmail.com

2v 4-5

Por: Grimaldo Zúniga El Concejo Municipal

del Cusco, ayer en sesión ex-traordinaria, acordó rechazarcontundentemente todas lasagresiones centralistas contrael Cusco, donde todos los re-gidores intervinientes, coinci-dieron en manifestar que elgobierno del Presidente AlanGarcía Pérez, se ha empeña-do en dar un trato discrimina-torio al Cusco, afectando losintereses de esta región dediversas formas, sin respetarlos caminos legales, como su-cede en Majes Sihuas.

Por ello, ayer en la se-sión los regidores se pronun-ciaron por emitir un docu-mento público de rechazo,sobre todo en el caso del ae-ropuerto Alejandro VelascoAstete, porque es necesariohacer conocer el sentir delpueblo del Cusco, a través desus autoridades, porque seestá cometiendo un graveatentado, ya que se lo quie-ren llevar todo y no dejarnada para que sea adminis-trado por el Cusco.

Igualmente señalaronque se debe rechazar el doblediscurso del gobierno nacio-nal y la instigación que pro-mueve contra el Cusco y todoello fue materia de un debatey pronunciamiento de partede los regidores de las distin-tas bancadas, quienes final-mente determinaron que sedebe hacer saber el sentirreal del pueblo del Cusco, ha-cia el gobierno del PresidenteAlan García Pérez.

Al final, el Concejo

Contra privatización del aeropuerto, emergencia en Echarate yproyecto Majes Sihuas

Concejo Municipal rechaza agresiones al Cusco

Por: Henry CuevasCenteno

Tras haberse emitido laresolución del Jurado Nacio-nal de Elecciones numero631 donde se declara fun-dado el recurso de apela-ción interpuesto por el mo-vimiento regional "Qosqo-llay"; se anuló la ResoluciónN° 0001-2010-JEE-Cusco,que declaró improcedentela solicitud de la lista decandidatos al concejo Pro-vincial para participar en lasElecciones Municipales2010 y de esta forma estainstancia nacional ordenóque se emita una nuevaresolución, proveyendo elescrito de subsanación defecha 5 de julio 2010.

La gran mayoría de mili-tantes y simpatizantes dedicha agrupación políticacomo acto de desagraviomarcharon con el candidatoa la alcaldía provincial WillyCuzmar del Castillo por lasprincipales arterias de laciudad de Cusco donde enmedio de vivas y arengasmanifestaban que al final sehizo justicia con la inscrip-ción de Qosqollay".

Precisamente en mediode esta fiesta el economis-

Candidato de Movimiento Integración RegionalApoyan reunión multisectorialcontra el Gobierno

Luego de la convocatoria a la reunión multisectorial plasma-do con el oficio múltiple Nº 044-2010 por parte del gobiernoregional representantes de las distintas organizaciones socia-les, entes públicos y fuerzas vivas manifiestan, que existe lanecesidad de unificar criterios a nivel de todas las esferas políti-cas y sociales de la región para hacer un frente común ante lasarremetidas del Gobierno Central,

Precisamente el candidato a la Municipalidad Provincial delCusco, por el Movimiento Acuerdo de Integración Regional(ARI) Gustavo Infantas Gibaja por el Movimiento resaltó la im-portancia de la próxima reunión multisectorial convocada por elGobierno Regional Cusco con la finalidad de tratar los temas queafectan a esta ciudad y las demás provincias.

Dijo, "lamentó que el Cusco continúe siendo objeto de unsistemático maltrato por parte del Ejecutivo en temas como laexplotación y exportación del gas, así como el proyecto MajesSiguas II, la creación del Ministerio de Cultura y la pretendidaprivatización el aeropuerto Alejandro Velasco".

"Después de tanta arremetida ahora quieren contrabandeara través de Pro inversión, la posibilidad de dar en bandeja elaeropuerto Velasco Astete. No lo vamos a permitir de ningunamanera", puntualizó Infantas Gibaja.

El candidato a la comuna provincial por ARI, planteó la elabo-ración de un pronunciamiento conjunto del pueblo cusqueñopara responder al Ejecutivo, principalmente el reciente mensajepresidencial donde se destacó la promesa de seguir adelantecon Majes Siguas II.

Respecto al conflicto del pueblo convenciano en Echarate porel tema de la exportación del gas, Gustavo Infantas Gibaja, dijoque el gobierno debe recordar el "baguazo" que costó vidas porlo que demandó además la inmediata instalación de una mesade diálogo con el Cusco.

Municipal del Cusco, aprobórechazar el proceso de conce-sión del Aeropuerto AlejandroVelasco del Cusco y el hechoque PRO - INVERSION, pre-tenda condicionar la construc-ción del nuevo Aeropuerto In-ternacional de Chinchero, a laentrega en concesión del ac-tual Aeropuerto InternacionalAlejandro Velasco Astete, locual constituye una grave bur-la al Cusco. Refirieron asimis-mo que el Concejo Municipalestá de acuerdo con la cons-trucción del Aeropuerto deChinchero, pero no con la con-cesión del Aeropuerto Alejan-dro Velasco Astete del Cusco.

En cuanto a la lucha de laprovincia de La Convención endefensa del gas de Camisea,

mostraron su rechazo al in-constitucional Decreto Supre-mo Nº 078-2010-PCM, por elcual se declara el Estado deEmergencia en el distrito deEcharate, porque con ello sepretende instaurar la militari-zación con el objeto de acallarlas justas protestas del puebloy por el contrario, exigen lapresencia inmediata del Presi-dente de la República y de unavez por todas asuma el com-promiso de proceder a revisarlos contratos de explotacióndel gas de Camisea, asimismo,garantice dicho recurso naturalpara el consumo interno y so-bre todo se apruebe un crono-grama a corto plazo para esta-blecer Gas para el Cusco y parael Perú, con precio social.

En el tema de MajesSihuas II, señalaron que elGobierno Central quiere im-poner la ejecución del mismo,atentando contra los recursoshídricos del departamento delCusco, provocando así, unimpacto ambiental negativo,con el consecuente desabas-tecimiento del líquido vital,hecho que mereció el rechazodel pleno del Concejo Munici-pal del Cusco.

El Concejo Municipal,concluyendo la sesión, deter-minó hacer un llamado a to-dos los sectores sociales de laregión, para iniciar accionesconjuntas en defensa de laciudad, exigiendo respeto a lacondición de Cusco, como Pri-mera Capital Histórica delPerú.

El Concejo Municipal de Cusco, en pleno, acordó rechazar todas las agresiones del gobierno central.

Jurado Nacional de Elecciones

Falló a favor de agrupación política "Qosqollay" que está en carrera

ta Willy Cuzmar, manifestóque se tenía una ampliaconfianza por este fallo delJurado Nacional de Eleccio-nes porque lo único que serealizo era una omisión quela final fue resuelto motivopor el cual no había sentidodicha resolución del JuradoElectoral Especial.

Cuzmar, acotó, ahoratendremos tiempo parapensar en la campaña porlo pronto sostendremos unareunión con las distintas ba-ses para consolidar nuestroplan de trabajo que lo da-remos a conocer en los si-guientes días.

"y a mis contrincantesen esta contienda electoralles comunico ahora pode-mos decir que basta de dia-tribas que si pensaban queno estábamos en carreraahora estamos más fortale-cidos que nunca y unamuestra es la marcha quevenimos realizando de ma-nera espontanea"

Al final luego de un am-plio recorrido por las arte-rias de la ciudad imperial laconcentración se dio en ellocal de campaña donde deinmediato se planteó algu-nas acciones propias de lacampaña electoral.

Willy Cuzmar Alcalde de Wanchaq

Población en protesta

Cusco, miércoles 4 de agosto del 20106 LOCAL

Después del éxito logra-do en la ciudad de Campe-che México con la VI EXPO-SICION EURO AMERICANAde Artes Visuales - 2009,Carla Fatio, artista de famainternacional, presentaráhoy en nuestra ciudad 36obras de arte contemporá-neo con temas oníricos, in-conscientes que connotadar fuerzas de la naturalezaal cuerpo femenino.

Dicha exposición es de-nominada "Entre seres yeros: el local Sagrado" quese expondrá en el Museo deArte Contemporáneo de laMunicipalidad del Cusco conla presencia del AlcaldeEcon. Luis Arturo FlórezGarcía y el Arq. Oscar DelCastillo, Director del Museode Arte Contemporáneo, yel Prof. Augusto García Pe-ñalva, Presidente de laEURO AMERICANA, auspi-ciadores de este evento in-ternacional.

Asimismo, esta muestrapictórica mostrada por la

Carla fatio, artista plástica brasilerainaugura hoy presentación de arte.

artista plástico de Sao PauloBrasil tendrá apertura des-de las 7:00 horas, en elmuseo de arte contemporá-

neo, que está ubicado en lasala de exposiciones delmunicipio de nuestra ciu-dad, sito en la Plaza Regoci-

jo s/n que permanecerá ex-hibida hasta el 14 del pre-sente mes.

Por: Henry CuevasCenteno

En conferencia de prensael Director Ejecutivo de laAgencia de Inversión Priva-da (PROINVERSION) JorgeLeón Ballén, manifestó queel aeropuerto Alejandro Ve-lasco Astete formará partedel proceso de licitación dela construcción del aero-puerto internacional deChinchero mencionandoque para este proceso se haprevisto un plazo tope de 8años tanto para la conce-sión como para la licitaciónpara la construcción

Explicó que de acuerdoal plan de de promoción delaeropuerto internacional dechinchero en cusco en elmomento que se otorgue laconcesión, la empresa ga-nadora se hará cargo de laadministración del aero-

Anunció representante de Pro inversión

Concesión del Alejandro Velasco forma parte del procesode licitación del aeropuerto internacional de Chinchero

ra dicha empresa". Asimismo el Director de

PROINVERSION señaló,tratándose de un proyectode interés nacional en formaoportuna se hizo de conoci-miento público el plan depromoción del aeropuertointernacional de Chincheroen tanto como organismotécnico venimos trabajandointensamente para hacerrealidad este aeropuerto talcomo lo anuncio el Presiden-te de la República

Concluyo, que por el flu-jo de pasajeros que recibeen la actualidad el aero-puerto Velasco Astete, esnecesario que se cuente conun terminal aéreo que re-úna todas las condicionesde seguridad que permitanun optimo servicio deacuerdo a las exigencias in-ternacionales.

puerto Velasco Astete y du-rante el plazo que dure laconstrucción y puesta enoperación del nuevo aero-puerto internacional.

León Ballén refirió, "loque se busca es contar conun operador de talla mun-dial y estándares interna-

cionales que garantice laoperatividad del aeropuertoVelasco Astete hasta la cul-minación del aeropuerto enChinchero, además en estaetapa el estado se encarga-rá de la estricta supervisiónde las operaciones si comode los trabajos que ejecuta-

Así nunca van a hacer un buen tra-bajo para beneficio de los cusqueños

Regidores hablan de unidadpero hacen lo contrario

Por Grimaldo Zúniga C. Ayer el Concejo Municipal del Cusco, realizó una sesión

con el fin de tratar el tema de concesión del aeropuerto Alejan-dro Velasco Astete y otros puntos referentes a la problemáticaregional y especialmente de la ciudad del Cusco, en la que unode los temas de mayor importancia fue el referente a la conce-sión del aeropuerto Alejandro Velasco Astete del Cusco, comouna especie de beneficio o anzuelo, para la empresa que tomaráen concesión la construcción del Aeropuerto Internacional deChinchero.

Mientras que en ese grupo de personas que representana la población y que en sus declaraciones públicas, señalan acada instante que se debe buscar la unidad de los cusqueños,para efectuar una real lucha en defensa de los intereses delCusco, son ellos los primeros en mostrar todo lo contrario cuan-do realizan las sesiones, como la de ayer.

Se ve con extrañeza que los regidores que se llenan laboca de unidad de criterios para defender al Cusco, sean losprimeros en aprovechar sus intervenciones, para lanzarse dar-dos y tratar de agredirse verbalmente ya sea con el alcalde ocon sus colegas y todo ello, llevados por sus intereses persona-les o político - partidarios.

Mientras hablan de unidad, ¿cómo van a lograr eso, quepregonan públicamente, si lo único que hacen internamente esagredirse a cada momento en forma sutil o directamente?. Así,nunca van a lograr unir al pueblo y mucho menos ellos comoconcejo municipal, si es que en cada reunión tan pequeña, lomás que hacen en maltratarse mutuamente, dejando de ladolos problemas que interesan a la comunidad.

El pueblo del Cusco, quiere un gobierno fuerte y unido, yno un grupo de personas que anteponen sus propios intereses osentimientos particulares, a los intereses de toda la comunidad.Así no van a lograr los objetivos que los cusqueños reclaman desus autoridades, porque si los regidores y el alcalde, no vanunidos en comunión de ideas, nunca van a llegar a la metatrazada y mucho menos a efectuar una real lucha por los intere-ses de esta Capital Histórica del Perú y la región, porque elpueblo cusqueño, exige que sus autoridades estén realmenteunidas, ̀ para encabezar movimientos y acciones de defensa desus recursos y sus derechos.

Se llevó a efecto en el valle deLacco Yavero

Exitosa fue feriaagropecuria en Calca

Con la masiva participación de productores y pobla-ción del Valle de Lacco - Yavero distrito de Yanatile, entre el 30de julio y el 01 de agosto, se desarrolló con todo éxito, la "I FeriaAgropecuaria del Valle de Lacco Yavero 2010", organizado por laAsociación de Productores Agropecuarios Libertad - Vaquería yla Asociación de Productores Agropecuarios Vista Alegre - Mapi-tunari, con el apoyo de la Municipalidad Provincial de Calca.

El evento ferial, se realizó en la zona de Vaqueríajurisdicción del distrito de Yanatile y contó con la asistencia ma-siva de productores del rico valle de Yacco Yavero, quienes mos-traron su producción de frutales, productos elaborados, varieda-des de café ecológico, ganado, etc. con el principal objetivo depromocionar la producción agropecuaria de dicho valle en espe-cial del café ecológico, cuyo aroma y sabor es de alta calidad,siendo muy solicitado por las empresas transformadores delPerú y el mundo.

La actividad más relevante de la feria fue el procesode selección y procesamiento del café para su catación; para ellola Municipalidad Provincial, trasladó desde la ciudad de Calca unmoderno laboratorio con el que se realizó el proceso de selec-ción y trasformación del producto con la participación del exper-to en control de calidad de café y Cacao procedente de la RegiónSan Martín Ing. Hildebrando Cárdenas Salazar, quien ademáscompartió sus conocimientos con los productores cafetalerosrelacionados con los procesos de selección de producto para suposterior transformación.

Cabe señalar que los cafetaleros del Valle de LaccoYavero, tienen entre sus principales objetivos, la creación de lamarca "Café Calca" para su producto, por ser los abastecedoresdel café ecológico más importantes de la región, además deposeer la más alta calidad en sabor y aroma en el país. La Muni-cipalidad Provincial de Calca, que brinda permanente apoyo alos productores cafetaleros, ha adquirido recientemente un mo-derno laboratorio de catación de café, para certificar la calidaddel producto.

Esta feria fue ocasión para que los productores cafetaleros,conozcan la calidad de su producto y se incentive su mayorproducción. Por su parte la Municipalidad Provincial de Calca,principal auspiciador del evento ferial, además de otorgar lospremios, se ha comprometido a apoyar en la capacitación de 15jóvenes de la zona sobre temas de control de calidad, con el finde contar con especialistas en catación del café.

Durante el evento ferial también destacó la partici-pación de los productores ganaderos con ejemplares de altísimacalidad, tanto por su producción lechera como de carne, por loque recibieron importantes premios por parte del Comité Orga-nizador.

Por: Carlos Alberto Aima M.

El frío intenso, producto de las heladas en las zonas altasde Cusco, empezará a aminorar a partir de agosto, informóel jefe regional del Servicio Nacional de Meteorología e Hi-drología (Senamhi), Zenón Huamán.

Explicó que son prácticamente nulas las posibilidades deque se vuelvan a presentar valores de -15 grados, comoocurrió en las Provincias de espinar y Canchis.

Por lo que para los próximos días será difícil que se repi-tan temperaturas altas en lo concerniente al frio, y que estemes el clima seguirá siendo baja, pero con una ligera mejo-ra.

Cabe recordar que el Servicio Nacional de Meteorología eHidrología (Senamhi), refirió que el mes de julio fue el másfrío para la región Cusco, sobre todo en las zonas que so-brepasan los 3,500 metros sobre el nivel del mar.

En toda la región Cusco

Intenso frío tendrá un ligero descenso

Mes de julio fue el más frio en la región.

Cusco, miércoles 4 de agosto del 2010 POLICIAL 7

cmyk

Requerimos seleccionar a los mejores talentos para nuestraoficina en la ciudad de Cusco, en los siguientes cargos.

COORDINADOR DE CREDITOS -CODIGO: COR/EXP

• Egresado o bachiller en Administración, Contabilidad, Econo mía, Ing Industrial o carreras afines.• De preferencia con experiencia de 1 año en el cargo, en institu ciones de Microfinanzas y manejo de cartera de créditos.• Capacidad para trabajar con objetivos y cumplimiento de me tas• Con conocimientos en ambiente Windows, Excel, Word• De preferencia con licencia de conducir o motocicleta propia• Disponibilidad inmediata• Se ofrece remuneración por encima del mercado

ANALISTA DE CREDITOS CON EXPERIENCIA-CODIGO: ANA/EXP

• Egresado o bachiller en Administración, Contabilidad, Econo mía, Ing Industrial o carreras afines.• De preferencia con experiencia de 1 año en el cargo, en institu ciones de Microfinanzas y manejo de cartera de créditos.• Capacidad para trabajar con objetivos y cumplimiento de me tas• Con conocimientos en ambiente Windows, Excel, Word• De preferencia con licencia de conducir o motocicleta propia• Disponibilidad inmediata• Se ofrece remuneración por encima del mercado

PROMOTORES DE CREDITOS -CODIGO: PROM/01

• Egresado de Universidad o de Institutos• Con o sin experiencia en ventas• Capacidad para trabajar con objetivos y cumplimiento de me tas• Disponibilidad inmediata

GESTOR DE COBRANZA - CODIGO: GESTOR/01

• Estudios concluidos o realizados en Derecho• Experiencia 1 año en cargos afines

Los interesados podrán dejar su currículum vitae en Av. Hua-yruropata Nº 1419-A Wanchaq-Cusco y/o correo electrónicorperez@nuevavision.com.pe cramirez@nuevavision.com.pehasta el día 7 de agosto, especificar el código al que postula,adjuntar copia del DNI.

15411 3v 3-4-5.

Un grave desenlace esel resultado del accidentede tránsito, donde una per-sona dejó de existir y otraquedó gravemente herida,al volcar la mototaxi, dondese trasladaban como pasa-jeros. Este suceso fue regis-trado el último lunes al pro-mediar l las 21:00 horas enla carretera Urubamba- Cal-ca.

Yanet Coronado Con-dori (30) es la persona fa-llecida y Erica Quispe Rojas(19), quedó gravemente he-rida tras sufrir el accidentede tránsito (despiste y vol-

Personal de la DivisiónPolicial de Canchis, realizadiversos operativos policia-les para identificar, ubicar ycapturar al irresponsableconductor que atropello auna persona y lejos de brin-darle auxilio, se dio a lafuga, suceso registrado elultimo el último domingo alpromediar las 19.00 horasen la carretera panamerica-na tramo Sicuani-Maranga-ni urbanización San Carlos

Se dio a la fuga, después de atropellar y matar a un aciano

Policía busca a un asesino del volanteComunidad de Accota.

Cristóbal Sayco Car-los (63), es la persona queperdió la vida trágicamenteal ser arrollado por un vehí-culo no identificado y que sedio a la fuga, para evadir suresponsabilidad penal.

La policía al consti-tuirse en el lugar del acci-dente, constató que sobrela berma de la pista asfálti-ca, en el carril derecho, sehallaba el cuerpo inerte de

Cristóbal Sayco Carlos, elmismo que presentaba unaherida profunda a la alturade la ceja derecha, así comodiversos golpes en diferen-tes partes del cuerpo.

Con participación delrepresentante del MinisterioPúblico, se procedió al le-vantamiento del cadáver ysu traslado a la morguecentral de Sicuani.

En tanto, un equipoespecial de agentes del

Departamento Investiga-ción de Accidentes deTránsito, realiza las inves-tigaciones para identificaral conductor y vehículocausante del lamentablehecho, luego proceder a ladetención y próximo en-carcelamiento, puesto queelementos como éste, nonecesitan estar libres, porser una grave amenazapara la vida y la salud delas personas.

Personal de la Comisariade Santiago en operaciónPolicial "Requisitoria y Cap-tura de Vehículos 2010", lo-gró intervenir a 400 perso-nas, 252 vehículos y se im-pusieron cinco papeletaspor infracción al Reglamen-to Nacional de Tránsito,además se intervino a dospersonas que presunta-mente conducían en estadode ebriedad.

Esta actividad se de-sarrolló el domingo quepasó, por disposición supe-rior, con la finalidad de man-tener el orden y evitar quelas personas que actúenirresponsablemente seanpromotoras de accidentesen muchos casos con pérdi-da de vidas humanas o pér-didas materiales que afec-ten no solamente a los con-ductores, sino a familiasque resultan afectadas porlos siniestros vehiculares.

En este caso, se hamencionado que los irres-

Realizó en los últimos días, personal de la Policía Nacional

Intenso operativo contra vehículos y requisitoriados

ponsables conductores fue-ron identificados como JulioCésar Alzamora y Juan Car-los Panca Centeno, presun-tos autores del Delito Con-tra la Seguridad Pública -Peligro Común. De inmedia-to ambos fueron puestos adisposición de la Comisaríade Santiago, donde prosi-guen con las acciones de

Ley. Ayer también se reali-

zó un intenso operativo enpleno centro de la ciudad ,con el fin de ubicar a loschoferes que actúan conirresponsabilidad y buennúmero de efectivos de laPolicía de tránsito, se cons-tituyó en la calle Espinar yla Plaza Regocijo, donde

todo vehículo que pasabapor el lugar era detenido yel conductor tenía que pre-sentar la documentacióncompleta y si eran vehícu-los de transporte público,los usuarios deberían tam-bién respetar el reglamentode seguridad en el tránsitovehicular.

Se menciona que fue-ron muchas las faltas detec-tadas y se impusieron laspapeletas de infracción co-rrespondientes. Estos he-chos fueron vistos conaceptación por la comuni-dad en general, debido aque hay mucho conductorque se pone ante el volantede un vehículo pensando deantemano en burlar las nor-mas y afectar a los tran-seúntes en el caso de losparticulares y a los usua-rios, en el caso de los vehí-culos de transporte público.Estos operativos deben rea-lizarse en forma permanen-te.

Presumiblemente menor cayóal río Vilcanota y se ahogóEncontraron cadáverde niño en Calca

Un equipo especial de agentes de la Comisaría Sectorialde Calca, realiza las investigaciones para identificar el cadá-ver de un menor, hallado a orillas del rio Vilcanota, exacta-mente al costado de los baños medicinales Minasmocco,en la Comunidad de Saqllo, de la Provincia de Calca.

El penoso hecho que se registró el domingo que pasó, alas 11.30 horas, rápidamente fue comunicado al Fiscal deTurno, para las diligencias de Ley, procediéndose al levanta-miento del cadáver que se encontraba de cubito ventral,siendo un infante de sexo masculino de aproximadamenteocho años de edad, además el cuerpecito presentaba dosheridas contusas en la cabeza.

Hasta el cierre de la presente información el cadáver nofue identificado, por lo que personal de Investigación deHomicidios de la DIVINCRI Cusco, profundiza las indagacio-nes, para informarse de lo que realmente pasó y en todocaso, para ubicar a sus familiares, quienes deben estar bus-cando al niño, para darle cristiana sepultura.

En el distrito de Sangarará de la pro-vincia de AcomayoVehículo arrolló y fracturó a menor

Un lamentable accidente de tránsito, ocurrió en la co-munidad de Unión Chahuay - Sangarará, provincia de Ca-nas, que dejó el saldo de una menor de edad herida, elúltimo domingo al promediar las 10:00 horas aproximada-mente.

La menor de Olga Arapa Quispe (14), fue atropelladapor el vehículo Pickup de placa de Rodaje PQQ-491, condu-cido por Fabio Alberto Vildoso Concha (49).

De inmediato la agraviada fue auxiliada y conducida alPuesto de Salud de Marcaconga, donde fue atendida por elmédico de turno, quien diagnosticó "fractura de fémur, ladoizquierdo y fractura del tabique" y por la gravedad de suslesiones fue evacuada a la Clínica pardo de la ciudad deCusco, donde se viene recuperando.

Personal policial especializado en accidentes de tránsi-to, realiza las pruebas técnicas y determinar la responsabili-dad del conductor.

Pequeño vehículo se despistó y volcó en Yucay- Urubamba

Mototaxi mató a pasajera e hirió a otra

cadura) de la mototaxi deplaca de rodaje MZ-4335,cuyo conductor irresponsa-blemente abandonó a losheridos, dándose a la fuga afin de evadir su responsabi-lidad penal.

Producido el acciden-te, ambas heridas fuerontrasladadas hasta al centrode salud de Urubamba, endonde fueron atendidas porel médico de turno, quiendiagnostico, para la primeranombrada "TraumatismoEncéfalo Craneano Gravecon ruptura de bíseras" y lasegunda "descartar ruptura

de brazo izquierdo Policon-tusa", pero lamentablemen-te, Yanet Coronado Condori,en circunstancias que eraconducida a la ciudad delCusco, a la altura de Maras,

SE SOLICITAAdministrador(a) con experiencia amplios conocimien-

tos de cocina, bar, organización de eventos, manejo depersonal.

Presentar currículum vitae documentado.Presentación de documentos en el Club Cusco Av. El

Sol Nº 228 hasta el día miércoles 11 de agosto del pre-sente año.

2v 4-5

dejó de existir. Un equipo especial de

agentes investiga a fin deidentificar, ubicar y capturaral irresponsable conductorque se dio a la fuga.

Cusco, miércoles 4 de agosto del 2010LOCAL8

NOTA: La empresa no se solidariza ni se responsabi-liza de las expresiones vertidas en ésta columna.

EL TUKUYRIKUQCon decir la verdad noofendo ni miento

QOSQOLLAY SIGUE EN CARRERA ELECTORALMediante resolución presidencial Nº 661-10, el Jurado Nacio-

nal de Elecciones determinó dar Luz Verde a la agrupación políticaQosqollay, para que participe del acto electoral del próximo do-mingo 3 de octubre y determinó además que el Jurado ElectoralEspecial del Cusco emita una nueva resolución reformando laanterior. De esa manera el candidato a la alcaldía provincial delCusco Willy Cuzmar del Castillo, ahora baila en un sólo pie yanuncia que ahora sí inicia su campaña electoral en forma ilimita-da y amplia, difundiendo sus planes y programas y principalmen-te sus ofertas en favor de la provincia del Cusco. Claro que mu-chas competidores ya se frotaban las manos al saber que la listadel economista Cuzmar del Castillo estaba observada por no co-locar cuatro damas en su lista (género) y hasta rezaban a Diosnuestro Señor para que definitivamente ya no participe y queellos, sus contendores tengan mucha ventaja. Pero felizmentepara satisfacción de sus seguidores de Cuzmar Castillo Sigue encarreras, por determinación del Jurado Nacional de Elecciones.

AFUERA SEIS MINISTROS, QUIENES LOS REEMPLAZARANEstá casi totalmente definido que a mediados del presente

mes el gabinete que lo preside Javier Velásquez, será recom-puesto por la salida (No sabemos obligatoria o no) de seis minis-tros, muchos de los cuales lo acompañan al Presidente Garcíadesde hace muchos años atrás, por ejemplo el de Educación,aseguran que para la última etapa de gobierno del Dr. GarcíaPérez, habrán algunos ministros independientes y no sólo perte-necientes al Apra. Ya se anunció la salida de los ministros OscarUgarte Ministro de Salud, también Nidia Nuñez, Octavio Salazar,Martín Pérez y el Ministro de Educación José Chang Escobedo,muchos de ellos dice que postularán al Congreso y otros reasumi-rán en diferentes instituciones de educación superior. Pero el pue-blo peruano siempre se pregunta y dice: Y por qué Rafael ReyRey no deja su cargo? por qué Rey sabiendo que no rinde en sucartera ministerial se aferra al cargo aún sin ser aprista y sólo ensu condición de aprovechado? Del mismo modo se preguntan loscusqueños y principalmente los convencianos por que no deja lacartera de Energía y Minas Pedro Sánchez Gamarra a pesar deque los apristas ya le pidieron públicamente que deje su carterapor considerarlo enemigo del pueblo cusqueño y del sur del país?Interrogantes que merecen una explicación urgente.

LA VERDAD SOBRE LAS DESRRATIFICACIONESAyer el autor de la presente columna dialogó muy ampliamen-

te con el correcto Presidente de la Corte Superior del Cusco Dr.Darwin Somocurcio Pacheco sobre la situación legal de los magis-trados que han sido ratificados y desarratificados por el ConsejoNacional de la Magistratura luego de los exámenes obligatorios alos que fueron sometidos. Lógicamente con la verdad en las ma-nos y con conocimiento del tema el Dr Somocurcio Pacheco noaclaró algunas dudas tales como ejemplo que el Dr. Ignacio Orte-ga Mateo Juez Penal ha sido ratificado en su cargo por 7 añosmas. Han sido desrratificados los Drs. Prudencio Aymituma Quis-pe Juez Penal de Espinar, asi como las Dras. Rosario Oviedo Ligar-da y Eufemia Delgado. Pero ellos tienen el derecho de solicitar sureconsideración para que ratifiquen o no en su determinación losmagistrados del Consejo Nacional de la Magistratura y recién conesa última resolución deben dejar sus cargos, mientras tantoseguirán trabajando en forma normal por que siguen siendomagistrados en funciones. Muy buena la aclaración para conoci-miento de las litigantes, abogados libres y pueblo del Cusco engeneral.

SOSPECHOSOS NEGOCIADOS EN DISTRITOSSabiendo que van a dejar sus cargos de alcaldes muchos

burgomaestres de distritos de nuestros Cusco se han dedicado arealizar y tramitar préstamos de muchos miles de soles del Bancode la Nación, para dejar al alcalde que viene con deudas muchasveces difíciles de pagar. Y eso es lo que ocurre dicen los habitantesdel distrito de Marcapata donde su alcalde Francisco Herenciaestá adquiriendo una excavadora con costos caprichosos y sobrevalorados de hasta 700 mil soles, siendo que en otras marcas esamisma maquinaria hay hasta para 500 mil soles nuevas y poten-tes. Eso mismo estaría ocurriendo en el municipio distrital deSanta Teresa donde su alcalde está adquiriendo maquinarias pormás de un millón 700 soles, siempre con costos elevados. Lo peordel caso es que el Banco de la Nación les presta los dineros porque así lo dispone la Ley, pero el alcalde que sea elegido el domin-go 3 de octubre recibirá un municipio pignorado, adeudado hastael cogote y con cuentas millonarias que pagar. El alcalde salientese irá a su centro de "engorde" lleno de dinero, feliz y contentopor haberle dejado una grave responsabilidad a su reemplazante.Esa es la verdad de la milaneza y punto.

ASI VAN LAS PROTESTAS Y MANIFESTACIONESHoy la provincia de La Convención cumple su noveno día de

paralización total y contundente en defensa de su gas, del gas delCamisea, que está siendo regalando miserablemente al extranje-ro sabiendo que en el Perú y muy particularmente en Cusco noshace falta. Del mismo modo, desde las cero horas de hoy laprovincia de Canchis se plegó a la huelga general indefinida totaly hasta con toma de carreteras, no hay paso vehicular. Así mismoen las próximas horas Espinar reinicia su huelga indefinida endefensa de su recursos hídricos, pero no sabemos cuando reac-cionará la FDTC con Martha Quispe para defender nuestro patri-monio arqueológico, nuestro gas de Camisea, nuestro aeropuer-to Velasco Astete próximo a privatizarse y licitarse y para que elministerio de Cultura funcione en Cusco. Algunas vez reaccionarála FDTC o será verdad que algunos dirigentes "reciben" buenascutras del gobierno de turno para hacer fracasar las peticiones delos cusqueños? Ojalá no sea así.

Por: Gladys PantojaEl sindicato de Cons-

trucción Civil y Artes De-corativas del Cusco reali-zará una denuncia penalante el Ministerio Públicocontra los efectivos poli-ciales que agredieron sal-vajemente a seis obrerosdel referido gremio duran-te la movilización del 27de julio en rechazo a laexportación del gas de Ca-misea.

Así lo dio a conocer elmáximo dirigente de loshombres del andamio,

Por: Henry CuevasCenteno

Luego de una reuniónampliada con todos los se-cretarios y dirigentes demargen derecha se acordósuspender por una semanala ejecución de los trabajosde agua potable en dichazona así lo informó, el re-presentante del frente de-fensa Alejandro Frisancho.

El dirigente admitió, quela medida obedece básica-mente porque la mayoríade dirigentes y pobladores

Admitió dirigente de la Margen Derecha

Trabajos de agua potable se retrasarán una semanapretenden estar presentesen la colocación de la prime-ra piedra de dicha obra quees anhelada hace más de20 años.

Sobre el tema frisanchoconfirmó que recién se fir-mo el convenio marco entrela municipalidad distrital deSantiago y el gobierno re-gional viene esperando ul-timar algunos detalles

Manifestó que el Gobier-no Regional garantizó elpresupuesto y se destinaráaproximadamente unos

ocho millones de nuevos so-les de acuerdo al perfil de laobra acotó.

Del mismo modo Alejan-dro Frisancho, manifestóque existe algunos inconve-nientes con algunos barrioscomo Tiobamaba, Chocco yPrimero de Enero, quienesestán planteando que laempresa Seda Cusco de al-guna manera reconozca eltrabajo que se ha venidorealizando anteriormenteen servicio de agua potable.

Argumentó, que de to-

das maneras se debe reco-nocer el trabajo de la pobla-ción y propiciaremos soste-ner una reunión con losfuncionarios e Seda Cuscopara buscar la mejor solu-ción que podría darse pos-teriormente.

De la misma forma deta-lló que con la ejecución delos trabajos de agua pota-ble para la Margen Derechase beneficiaran más de 40mil familias de los 36 asen-tamientos humanos ubica-dos en dicha jurisdicción.

Por: Carlos AlbertoAima M.

El sector económico de laProvincia de La Convención,en Cusco, pierde unos diezmillones de nuevos soles dia-rios como consecuencia delparo acatado en la zona con-tra la exportación del gas deCamisea, declaró el Presiden-te de la cámara de comerciolocal, Samuel Borda.

Ante esta problemática,manifestó que se requiereentablar diálogo entre ambaspartes para encontrar una so-lución a la brevedad, y quecon el estado de emergenciadeclarado por el ejecutivo, ala Provincia de La Conven-ción, por 60 días no lleva anada bueno mas al contrarioalteró los ánimos de los pro-testantes.

Según Presidente de la Cámara de Comercio local Samuel Borda

La Convención pierde 10 millones a diario por paroPor su parte el presidente

de la Cámara de Comercio,Industria, Turismo, Serviciosy Producción de Cusco, Car-los Milla refirió que existe enmedio de esta lucha interesespolíticos.

Carlos Milla, esclareció queno están en contra de la ex-portación del gas; sin embar-go, reconoció que hay térmi-nos que faltan revisar y quese necesitan informar a la po-blación.

Como gremio empresarialsostuvo que proponen la re-negociación de los contratosdentro de la ley, la cual debeestar dirigida a que se expor-te la cantidad de gas que re-sulte excedente de la necesi-dad interna, para evitar que"políticos antisistema" siganlucrando con el desorden.Decreto de emergencia alteró los ánimos en la población.

Por: Henry CuevasCenteno

El secretario general delsindicato regional de los tra-bajadores en la educaciónWilberth Loayza, afirmó queemitieron un pronuncia-miento respaldando la posi-ción de los hermanos con-vencianos, admitió que estacomunicado contempla al-gunos aspectos de solidari-dad con esta lucha social endefensa del gas.

Afirmó dirigente regional del Sutep

FDTC debe respaldar medida de lucha de los convencianos El dirigente, precisó que la

dirigencia estuvo presente enla provincia de la convención yproducto de algunas reunio-nes con los diferentes secreta-rios se acordó emitir este do-cumento donde se respaldalas acciones de fuerza em-prendidas por los manifestan-tes.

Sin embargo WilberthLoayza, recalco que en estasacciones no están participan-do los maestros del Sutep se-

gún las últimas informaciones.Añadió, que la dirigencia

regional de Sutep ya tieneuna posición definida encuanto al tema y la FDTCdebería convocar a una re-unión de todos los dirigen-tes de las diferentes bases yreconsiderar los acuerdosque sean tomado en Puno

Al mismo tiempo criticola sede de la próxima citamencionando que la re-unión no debería llevarse a

cabo en la ciudad heroica deTacna porque no sea vistoque tiene participación acti-va en cuanto al tema de laexportación del gas.

Loayza dijo, la Región deCusco, debe solidarizarsecon esta medida de luchapara garantizar posterior-mente la contundencia delas medidas de protesta delo contrario se demostraráque no existe una respues-ta contundente al Gobierno

Durante movilización del 27 de julio

Construcción Civil denunciará a efectivos delorden por agredir salvajemente a obreros

Tito Lenes Sihua, quien in-dicó que existen seis obre-ros, quienes se llevaron lapeor parte, recibieron va-razos en la cabeza hastadejarnos inconscientesque tuvieron que se eva-cuados por emergencia aEsSalud, donde tres deellos aún permanecieronhasta el día de ayer.

"El día de la marchapacífica la PNP arremetiócruelmente contra univer-sitarios y sindicalistas deforma violenta. En tal sen-tido, debo señalar que

tengo compañeros a quie-nes se les a roto la cabeza,el tabique e incluso hay uncompañero que posible-mente esté perdiendo lavista debido a los golpesque recibió en la cabeza",indicó Tito Lenes.

Agregó que el tema dela denuncia está siendovisto por sus asesores y lademanda sería tambiéncontra el jefe de la PNPque dio la orden de arre-meter contra los manifes-tantes aquel día..

Los nombres de los

obreros agredidos son:Percy Rodo Gutierrez (gol-peado brutalmente), Pa-lermo Pino Ampuero (con20 puntos en la cabeza),Hilario Gallegos Olivera(con golpes en la cabeza),Edwin Palacios y Raúl Del-gado (golpeado brutal-mente); finalmente, la lis-ta la completa el obreroManuel Quispe Quipe,quien por una rotura detabique podría perder lavista, "ello según un mé-dico de Es Salud", aseveróel sindicalista.

Cusco, miércoles 4 de agosto del 2010

cmyk

Cusco, miércoles 4 de agosto del 2010 9AAAAACTUCTUCTUCTUCTUALIDALIDALIDALIDALIDADADADADAD

La Unesco suma 21 nuevos sitios asu lista de Patrimonio Mundial

En total, suman 911 lugares en todo el planeta protegido para futuras generaciones

La lista de lugares protegi-dos en el planeta para futu-ras generaciones ha aumen-tado a 911 desde ayer. LaUnesco ha decretado que 21nuevos sitios -desde la ciu-dad episcopal de Albi enFrancia, hasta el Camino Tie-rra Adentro en México, pa-sando por la ciudad imperialde Thang Long-Haboi- se su-man a la Lista de PatrimonioMundial de la organización.

Ayer concluyó en Brasiliala 34 reunión del Comité delPatrimonio Mundial, que co-menzó el pasado 25 de juliobajo a presidencia del minis-tro brasileño de Cultura deBrasil, Joao Luiz da Silva Fe-rreira, y durante el cual sehan examinado 38 nuevaspostulaciones tanto en la Lis-ta del Patrimonio Mundialcomo en la Lista del Patrimo-nio Mundial en Peligro.

De los 21 nuevos sitios, 15son culturales, cinco natura-

les y uno mixto. En estaoportunidad la Unesco desta-ca que tres países, las IslasMarshall, Kiribati [ambos ubi-cados en el océano Pacífico]y Tayikistán lograron inscribir

partes de sus territorios paraser protegidos por primeravez. El Comité del Patrimo-nio Mundial agregó ademáscuatro sitios a la Lista del Pa-trimonio Mundial en Peligro y

retiró de ella a las Islas Ga-lápagos (Ecuador). Esta listatiene como objetivo atraerapoyo internacional para laconservación de los bienesinscritos en la Lista del Patri-monio Mundial.

Desde 1972, el Comité dePatrimonio Mundial se pre-ocupa por conservar sitiosúnicos del planeta para ge-neraciones futuras con elrespaldo de 184 países En2012 se cumplen 40 años desu labor y desde que se efec-tuaron las dos primeras ins-cripciones en la Lista del Pa-trimonio Mundial en 1978 -lossitios de las Islas Galápagosy de la Ciudad de Quito, re-gistrados con los números 1y 2, respectivamente-, losexpertos se fueron percatan-do poco a poco de que eranecesario que figurasen enella, además de palacios, ca-tedrales y edificios históricos,otros bienes culturales.

El distrito de At Turaif en ad Dir’iyá, en Arabia Sau-dí, está ubicado al noroeste de Riad, albergó laprimera capital de la dinastía saudí. Fundado en elsiglo XV, contiene testimonios del estilo arquitec-tónico najdi, característico del centro de la penín-sula Arábiga. El sitio inscrito incluye los vestigiosde numerosos palacios y un conjunto urbano cons-truido en los confines del oasis de ad Diriyá.

Xstrata invertirá US$ 4,200 millonespara proyecto cuprífero Las Bambas

Construción empezará en tercer trimestre del 2011 y minaestará en plena producción a finales del 2014

(ANDINA). Xstrata anun-ció ayer que aprobó invertir4,200 millones de dólarespara desarrollar el proyectocuprífero Las Bambas, ubi-cado en la región Apurímac,cuya construcción se inicia-ría en el tercer trimestre del2011, previo cumplimientode los requisitos de ley co-rrespondientes.

Con ello, la minera puedeformalmente ejercer su op-ción de transferir los títulosmineros de Las Bambas,que actualmente están enmanos de la Agencia de Pro-moción de la Inversión Pri-vada (ProInversión), a Xs-trata Copper.

El director ejecutivo deXstrata, Mick Davis, señalóque Las Bambas se conver-tirá en una mina de cobre declase mundial con una vidaútil de 18 años y una pro-ducción inicial de 400 mil to-neladas anuales de concen-trado de cobre y subproduc-tos de oro, plata y molibde-no a bajo costo.

Xstrata espera procesarlos primeros minerales ex-traídos de Las Bambas en elsegundo trimestre del 2014,mientras que la produccióntotal se alcanzaría a finalesde ese año.

La minera dijo que el de-sarrollo de su proyecto decobre Antapaccay, para ex-pandir Tintaya, ubicada en laprovincia de Espinar (Cus-co) y de Las Bambas, con-

Audiencia Pública del proyecto minero Las Bambas.

Debate electoral paraAlcaldía de Lima seráel 16 de setiembre

El debate electoral para la alcaldía de Lima será el próxi-mo 16 de setiembre en horas de la noche y comprenderálos temas de seguridad, buen gobierno municipal, transpor-te y viabilidad, y un tema libre adicional, acordaron ayer lospersoneros de los once candidatos a ese cargo.

La decisión fue adoptada tras una reunión sostenida en laAsociación Civil Transparencia, coordinadora de la polémicamunicipal.

El debate será a las20:00 horas, participaránlos 11 candidatos a la alcal-día de Lima, habrá un mo-derador, pero no panelis-tas, y dos semanas antesse desarrollará un foro téc-nico con los responsablesde los planes de gobiernomunicipal de los candida-tos, precisó Percy Medina,secretario técnico deTransparencia.

Dijo que a diferencia deldebate, que de por sí contará con un tiempo bastante apre-tado para once candidatos, el foro técnico permitirá a cadaalternativa desarrollar y fundamentar sus propuestas, peroa la opinión pública también poner a prueba sus consisten-cias.

Esto, anotó, porque a diferencia del debate, en el forotécnico sí habrá panelistas, que podrán valorar cada pro-puesta.

En declaraciones a los periodistas, Medina destacó la dispo-sición de los candidatos por deponer intereses, y trabajar con-sensos para que el debate sea lo más equitativo posible, en laque todos los postulantes tengan las mismas oportunidades.

Dijo que se discutió mucho si debía o no haber panelistas,pero al final se acordó que no, porque restarían más tiempoa los expositores, y que lo más importante era conocer laspropuestas.

Según anotó, la polémica podría durar dos horas, y seráabierta a todos los canales de televisión y medios de comu-nicación.

Adelantó que el próximo martes habrá la última reunióncon los personeros, para definir ya el lugar del debate, elmoderador, así como la fecha y lugar del foro técnico.

vertirán al sur de Perú en laprimera división productorade cobre del grupo suizo Xs-trata.

A principios de julio Xs-trata anunció que invertirá1,470 millones dólares parainiciar la producción de suproyecto de cobre Antapac-cay, lo que permitirá ampliarla producción de Tintaya en60 por ciento hasta 160 miltoneladas por año, y exten-derá la vida útil de la mina apor lo menos 20 años.

La decisión de aprobar lainversión en el proyecto LasBambas es el resultado de laculminación de un estudio defactibilidad positivo, y el

apoyo de la comunidad du-rante la audiencia pública delEstudio de Impacto Ambien-tal y Social (EIAS) que sellevó a cabo el 15 de julio.

“El apoyo público para elproyecto se ha construidosobre el firme compromisode Xstrata Copper de apo-yar a las comunidades loca-les de una manera significa-tiva desde las primeras eta-pas del desarrollo del pro-yecto y nuestra trayectoriaen Tintaya”, dijo la empresa.

La minera espera la apro-bación final del EIAS porparte del gobierno y otrospermisos en el primer se-mestre del 2011.

El desarrollo de Las Bam-bas generará 3,600 em-pleos directos en promediodurante la etapa de cons-trucción y 1,350 empleospermanentes una vez quese inicie la operación.

Davis señaló que la es-trategia integrada de desa-rrollo regional de la compa-ñía en el sur de Perú ha per-mitido mitigar los riesgos deejecución involucrados en elproyecto Las Bambas y re-ducir el capital y los costosoperativos estimados de losproyectos de Las Bambas yTintaya, aprovechando unaserie de sinergias operati-vas.

Gobierno aún no definecómo se hará entrega deayuda económica paralos ancianos pobres

Aunque el Gobierno aún no establece el cómo ni a cuántoascenderá el apoyo estatal ofrecido por el presidente AlanGarcía para los adultos mayores en extrema pobreza, latitular de Economía y Finanzas, Mercedes Aráoz, comentóque este podría darse sobre la base de datos que maneja elprograma Juntos.

“Estamos haciendo las corridas numéricas para ver cuán-to sería, cómo sería y en qué momento (…) estamos hablan-do de un proyecto de adultos mayores de 75 años, de extre-ma pobreza, y que están ligados básicamente al programaJuntos, porque es mucho más fácil la identificación de estaspoblaciones”, señaló en declaraciones recogidas por Andina.

Precisó que una de las condicionadas para recibir esteapoyo económico será que los beneficiarios no reciban nin-guna otra subvención del Estado.

AUMENTO A POLICÍASAráoz también se refirió al aumento de policías y milita-

res. Dijo que si bien esto empezará a darse el próximo año,antes de hablar de montos se debe ver la capacidad fiscaldel país, a fin de -como dijo el presidente García- no dejarbombas de tiempo al próximo gobierno.

Cusco, miércoles 4 de agosto del 2010 11INTERNAINTERNAINTERNAINTERNAINTERNACIONALCIONALCIONALCIONALCIONAL

Líbano e Israel seenfrentan en la frontera

El intenso fuego cruzado entre los Ejércitos de ambos países causa cuatro muertos

El fuego cruzado entreIsrael y Líbano se saldóayer con cuatro víctimasmortales en la zona fronte-riza entre ambos países.Dos de ellos eran soldadoslibaneses y el tercero, unperiodista de la misma na-cionalidad. A última hora dela tarde, Israel confirmótambién la muerte de unode sus soldados y el estadocrítico de otro. Se trata delenfrentamiento más gravedesde que Israel declaró laguerra a Líbano en 2006 yel primero que implica alEjército libanés. Hezbolá, eltodopoderoso partido chií li-banés que se enfrentó a Is-rael hace cuatro años, noparticipó ayer en las esca-ramuzas. La escalada ver-bal entre los Gobiernos auno y otro lado de la fronte-ra no se hizo esperar.

El primer ministro israelí,Benjamín Netanyahu, con-sideró al Ejecutivo libanés"responsable directo" de la"violenta provocación", yamenazó con una respues-ta contundente. "Israel harespondido y seguirá res-pondiendo con vigor contratodo intento de violar la cal-ma en su frontera norte". Elprimer ministro libanés,Saad Hariri, denunció lo quejuzgó como una "violaciónisraelí de la soberanía liba-nesa" y pidió ayuda a Fran-cia para poner fin a "prácti-cas israelíes agresivas".

Israelíes y libanesesintercambiaron durante eldía de ayer acusaciones so-bre quién desató las hostili-dades en la frontera. Por unlado, el Ejército libanés indi-có que "una patrulla enemi-ga de Israel cruzó la líneatécnica en la frontera y el

Ejército libanés procedió arepelerla con granadas".Las fuerzas israelíes res-pondieron entonces con ar-tillería y disparos desde unhelicóptero Apache. Todoempezó, según los libane-ses, cuando los israelíesquisieron podar unos árbo-les dentro de la llamada lí-

nea azul, que separa Líbanode Israel, junto a la locali-dad de Adaysseh.

El Ejército israelí ofrecióuna versión diferente de loshechos: "Cerca del medio-día, las fuerzas armadas li-banesas dispararon contraposiciones del Ejército israelíapostado a lo largo de la

frontera libanesa en el nortede Israel. El destacamentose encontraba en territorioisraelí y llevaba a cabo tra-bajos rutinarios de manteni-miento y se había coordina-do con Unifil [la fuerza provi-sional de Naciones Unidasencargada de apoyar a lastropas libanesas y supervi-sar el cese de las hostilida-des]". El Ejército israelí con-firmó el uso por parte de sustropas de armas ligeras, ar-tillería y disparos desde unhelicóptero y sostuvo entodo momento que el deayer fue "un ataque preme-ditado". El ministro de Exte-riores israelí, Avigdor Lie-berman, anunció la presen-tación de una queja ante elsecretario general y el Con-sejo de Seguridad de la ONUpor considerar que se haproducido una violación de laresolución 1701 de NacionesUnidas, que puso fin a laguerra en 2006.

Un soldado libanés auxilia a un compañero herido en los combates en lalocalidad de Adaysseh, en la frontera de Líbano con Israel.

Soldados israelíes cortan un árbol sobre lavalla que separa el territorio libanés y el israelí,origen del enfrentamiento fronterizo entre los

dos ejércitos.

Mercosur aprueba en la cumbre deSan Juan el nuevo Código Aduanero

Un pacto con Paraguay hizo posible la supresión del doble arancel externo

Los cuatro países que in-tegran Mercosur (Brasil, Ar-gentina, Uruguay y Para-guay) aprobaron ayer, enuna cumbre celebrada en laprovincia argentina de SanJuan, el nuevo Código Adua-nero que se negociaba des-de hace más de seis años yque supone un paso impor-tante en el camino de cons-trucción de un mercado co-mún. El principal obstáculo,la supresión del doble aran-cel externo, se superó gra-cias a un acuerdo con Para-guay. La presidenta argenti-na, Cristina Fernández deKirchner, se felicitó del es-fuerzo: "Apostamos desde elprimer día en que esto iba asalir adelante y ahora da-mos testimonio de que no se

trata de retórica sino de he-chos", aseguró.

Mercosur, la unión adua-nera creada en 1991, suponeel mayor productor de ali-mentos del mundo y cuenta

con otros cuatro países aso-ciados (Chile, Colombia, Perúy Ecuador) y dos más en pro-ceso de integración (Vene-zuela y Bolivia). La organiza-ción ha tenido hasta ahora

una vida azarosa, con gran-des parones y enfrentamien-tos comerciales. Se esperaque el nuevo Código, conmás de 200 artículos, le dé unnuevo impulso y facilite tam-bién las difíciles negociacionescon la Unión Europea.

El brasileño Lula da Silva,que abandonará en pocassemanas la presidencia de supaís, resaltó también la im-portancia del acuerdo: "Estaes la mejor reunión desdehace mucho tiempo". ParaLula, es importante que Mer-cosur se abra a nuevosmiembros y que se consolidecomo "la vía para aumentarel flujo comercial y la interac-ción política entre los gober-nantes y el pueblo en gene-ral de la región".

De izquierda a derecha, los presidentes de Chile,Uruguay, Brasil, Argentina, Paraguay y Bolivia, en

la cumbre de Mercosur ayer en San Juan.

México:28.000 muertosen guerracontra el narco

El gobierno de Méxicoaportó una nueva cifra so-bre las víctimas por la vio-lencia del narcotráfico: des-de 2006 han muerto 28.000personas en el país, unacantidad mayor que la reco-nocida en su último reporte.

Las autoridades recono-cieron que no han logradorecuperar la seguridad enlas zonas con presencia denarcotráfico. "No hemos lo-grado el propósito, tenemosuna violencia creciente",dijo el director del Centrode Investigación y Seguri-dad Nacional (Cisen), Gui-llermo Valdés.

Los datos oficiales sobreel número de víctimas hancambiado en los últimosmeses.

A mediados de julio laProcuraduría (fiscalía) Ge-neral de la República habíainformado que las personasmuertas eran 24.800.

Pero antes, en abril, uninforme del Gabinete de Se-guridad Nacional entregadoal Senado ubicó en 22.700los fallecidos.

Las cifras oficiales demuertos por la violen-cia del narcotráfico enMéxico ha variado tres

veces.

Sube a 9 cifrade muertos entiroteo EEUU

El número de muertosayer en un tiroteo en uncentro de distribución decerveza y vino del estadode Connecticut (EE.UU.) au-mentó a nueve, entre quie-nes se encuentra la perso-na que realizó los disparos,informaron medios locales.

El incidente se produjoen el aparcamiento de la fir-ma Hartford Distributor, enla ciudad de Manchester(Connecticut), donde OmarThornton, un trabajador de34 años de ese centro, dis-paró contra varias personasantes de dirigir el arma ha-cia la cabeza y acabar consu vida, publica la web deldiario The Harfort Courant.

Inicialmente se informóque las víctimas eran tres ymás tarde se habló deocho, entre los que estabael asesino, pero la cifra au-mentó de nuevo despuésde que uno de los heridosfalleció en el hospital, infor-mó la cadena CNN.

Inician selladodel pozo enMéxico

La compañía BP comen-zó a sellar la fuga de supozo petrolero en el Golfode México, un procedimien-to conocido como "muerteestática".

Un tipo de lodo especialse bombeará desde la par-te superior del pozo y, sitodo va bien, hará retroce-der el petróleo hasta su de-pósito original, bajo el suelomarino.

Tras esta operación –quepodría durar hasta dos díasy medio- el pozo será relle-nado con cemento.

El gobierno de EstadosUnidos cree que el pozodejó escapar más de 4,9millones de barriles de pe-tróleo antes de que la com-pañía británica consiguierasellar la fuga de maneratemporal el mes pasado.

¿Bajo control?El derrame empezó el

pasado abril tras una explo-sión que causó la muerte de11 personas.

"Nadie involucrado en elintento de sellado del pozoMacondo en el Golfo deMéxico quiere tentar a lasuerte, pero es posible queBP esté cerca de tener lafuga bajo control, sólo ho-ras después de que el go-bierno de Estados Unidosconfirmara que éste es elpeor vertido de la historia",sugirió desde Washington elreportero de la BBC KevinConnolly.

Mexicanade Aviaciónpide suspensiónde pagos

La segunda mayor aero-línea de México, Mexicanade Aviación, solicitó entraren un proceso de suspensiónde pagos para "reestructurarsus costos y asegurar la via-bilidad de la empresa".

La firma, que tiene fuer-tes problemas financieros,anunció este martes en uncomunicado que "ha iniciadoun proceso de reorganiza-ción en un trabajo conjuntocon sus sindicatos de pilotosy sobrecargos".

Mexicana de Aviaciónpresentó la solicitud de con-curso mercantil ante un juezde distrito en Ciudad deMéxico y una solicitud de ho-mologación de dicho concur-so ante una corte de NuevaYork, en Estados Unidos.

No obstante, la compa-ñía aseguró que sus opera-ciones "continuarán connormalidad" y que "no severán afectadas por esteproceso".

Asimismo indicó que elproceso está orientado aofrecer "un servicio compe-titivo de excelencia".

Cusco, miércoles 4 de agosto del 201012 ECONOMICOS

lquileresA1

mpleosE2

asas y TerrenosC5

ehículos

6

VVVVV

raspasosT4

IMPORTANTE EMPRESA HOTELERARequiere Jefe de Reservas con conocimiento de siste-

ma fidelio, dominio inglés, experiencia en el puesto o si-milares y cocinero con experiencia en el puesto

Presentar CV en calle Atocsayccuchi 515 esquina conChoquechaca.

15409 3v 3-4-5.

INNOVACIONES PARA ACCIÓN

CONTRA LA POBREZA

ONG LÍDER EN INVESTIGACION ECONÓMICA REQUIERE:

Investigadores de campo (02) - Descripción: estudio cualitativo y etnográfico en campo en

4 comunidades rurales en Acomayo y Canas, entrevistas cualitativas hechas en Quechua y

transcripciones en Español. Plazo del contrato: 2 años, cada mes 3 semanas enteras viviendo en una

comunidad, 1 semana de descanso y transcripción de entrevistas. Fecha de inicio: Octubre 2010.

Requisitos: Mínimo un bachiller en antropología o ciencia social, Titulo profesional de preferencia.

Dominio de Quechua y Español, experiencia en estudios cualitativos o como encuestador y

experiencia trabajando en zonas rurales. Experiencia en computación y en transcripción

también serán valoradas. Salario: Según su educación y experiencia.

Agradeceremos a los interesados enviar un correo electrónico indicando en el asunto

, indicando en el contenido (1) su nombre completo y (2) la posición a la que quisiera postular

(3) su número de celular, e adjuntando su curriculum vitae (en formato Word o PDF). Deberá

mandar su solicitud a la dirección electrónica ipaperu_cual@yahoo.com antes de las 5PM del 6

de agosto de 2010.

2v 3-4

ALQUILO ambiente 45m²,baño, excelente zona, Ma-riscal Gamarra, esquina Co-legio Comecio, para oficinasó afines, tlf.234019 ó 984-904846. <45365>(V-2)________________________________________________________________________ALQUILO casa en MariscalGamarra A-55 tlf.054-959866818. <45407>(V-1)_______________________________________________________________________ALQUILO departamentos in-dependientes, con todos losservicios, 02-dormitorios,01-comedor, 01 sala, 01-baño y una cocina, precio atratar, Urb. Villa Unión L-20Huancaro cel.984-681676Sr. Juan. <45406>(V-1)_________________________________________________________________________ALQUILO Almacen ParqueIndustrial F-22, 200mts concochera tlf.984-708287.<45401>(V-1)__________________________________________________________________________ALQUILO locales comercia-les semisotano, 06 oficinasen 2do piso, 3-departamen-tos en 3er y 4to piso edificiopor estrenar en Av. Cultura2105 Magisterio razón 984-696303, #722221 ó 984-938682 ó #679582.<45408>(V-3)__________________________________________________________________________SE ALQUILA departamentopequeño semi-amoblado,para extranjeros razóntl.223554. <45414>(V-2)__________________________________________________________________________SE ALQUILA departamentoen Los Periodistas E-6, sala-comedor, baño, cocina, la-vadero y 3 dormitoios,tlf.243949. <45415>(V-2)__________________________________________________________________________SE ALQUILA ó se da en anti-cresis 2-tiendas amplias porestrenar en esquina paradiversos negocios ubicadaen Parque Industrial D-9 (xdonde venden carros) es-quina con Av. Las Américas,tlf.255377 cel.984-039597 ó984-356567. <45420>(V-5)___________________________________________________________________________

ALQUILO local independien-te 4-ambientes adecuadopara Centro Médico u ofici-nas de empresas en Lechu-gal 290-3B frente ClinicaParedes y un minideparta-mento en Belen 465-I razónBelen 473 tlf.221784 ó 984-172457. <45417>(V-3)___________________________________________________________________________ALQUILO local lindo depar-tamento amoblado con 2domitorios, cable, internet,em U$ 280.00 llamar al984-112726. <45433>(V-3)_________________________________________________________________________ALQUILO casa hacienda enUrubamba con 16 habita-ciones cada uno con bañoprivado área 9,000m² por 5ó 10 años llamar al cel.984-621399. <45429>(V-3)__________________________________________________________________________ALQUILO local comercial enParque Amauta Av. princi-pal en Urb. Magisterio 1raetápa razón 226146.<45423>(V-3)___________________________________________________________________________ALQUILO chalet Larapa aONG‘s ó familia extranjerainformes tlf.228242.<45441>(V-4)____________________________________________________________________________ALQUILO un departamentopor estrenar: 03 dormito-rios, sala-comedor, cocina,detras de Iglesia Los Mor-mones de la Av. Cultura Jr.Camino Real, CondominioLas Torres II llamar altlf.984-726869. <45438>(V-4)____________________________________________________________________________

EMPRESA Hotelera de 3 es-trellas en Cusco requierejovenes para Bell boy Vo-lante requisito idioma ingléspresentar CV en Calle Gar-cilaso 210 ofic.210-A 2dopiso. <15396>(V-1)__________________________________________________________________________AGENCIA de turismo nece-sita Srtas. con dominio deinglés básico y experienciaen Venta de paquetes Turis-ticos trabajo inmediatoCounter del Aeropuerto;

apersonarse de 5 a 9p.m.Cuesta de Sana Ana 567cel.984-627050. <15398>(V-7)__________________________________________________________________________EMPRESA necesita Secre-taria Ejecutiva con inglésfluido dominio word, excel,interesados presentarse enla Calle Cuesta Santa Ana567 de 5 a 9p.m. ó llamar984-627050. <(V-7)__________________________________________________________________________EMPRESA importante re-quiere Ejecutivos de Ventascon experiencia comproba-da en ventas por objetivospara la comercialización decursos de capacitación,buena presencia, mínimoestudios técnicos superio-res, apersonarse a ADRA-PERU Parque Industrial A9Wanchaq martes 03, de9a.m. a 12m. <45412>(V-1)__________________________________________________________________________MARKETING y Ventas em-presa lider en crecimiento,requiere profesional enMarketing y otro para ven-tas, egresados, con expe-riencia, enviar CV a:marketingventascusco@gmail.com<15398>(V-1)__________________________________________________________________________SE REQUIERE 03 Ingenie-ros Residentes con expe-riencia en Obras Civiles,para la Muncipalidad deQuellouno, La Convención,llamar cel.984-755372 dis-ponibilidad inmediata.<15390>(V-1)__________________________________________________________________________EMPRESA Hotelera necesi-ta Recepcionista que sepade su oficio presentar CVen Regocijo 299.<15397>(V-1)___________________________________________________________________________SE REQUIERE Diseñadorweb con experiencia, cono-cimientos avanzado en di-seño gráfico, animacionesmaquetaciones, enviar CVa: webmaster@marketing-ebussiness.com ó CalleSuecia Nº480 horario ofici-na. <15401>(V-2)___________________________________________________________________________EMPRESA importante re-quiere señoritas Bachilleren Contabilidad llamar al224649. <15395>(V-3___________________________________________________________________________

SE REQUIERE Chofer con li-cencia de conducir A-2 res-ponsable, dinamico con ga-nas de aprender, se pagabuen sueldo enviar CV a:fdarequipa@hotmail.com<15402>(V-2)___________________________________________________________________________EMPRESA DE Rubro turisticorequiere Señorita Contado-ra y Auxiliar Contable conconocimientos básicos en elDS-Cont y manejo de docu-mentación contable, dispon-bilidad inmediata presentarCV en Manuel Prado Av. Ma-chupicchu F-2 al correo:contabilidad_sh@cuscorestaurants.comtlf.228121. <15405>(V-3)_____________________________________________________________________________HOTEL de 3 estrellas requie-re del siguiente personal, unBellboy con experiencia einglés básico, un Chofer conexperiencia e inglés básico,presentarse de 4 a 6p.m.viernes 06 julio 2010 paraentrevistas en Alabado#119 San Blas Cusco.<15407>(V-3)___________________________________________________________________________EMPRESA Importante nece-sita personal para SeguridadVentas y Almacenera todoscon experiencia los intere-sados presentar CV a PLazaSan Francisco Nº369 (Plasti-cos 2000) (Area de Seguri-dad) <15408>(V-3)____________________________________________________________________________PIERDES oportunidad detrabajo por no haber estu-diado carreras técnicas aho-ra estudia 3 carreras consolo S/.60 en Jr. HermanosAyar 106 frontis Unsaac.<45431>(V-3)____________________________________________________________________________DOCENTE con experienciapara inglés avanzado pre-sentarse en Jr. HermanosAyar 106 ofic.301 frontis Un-saac. <45431>(V-2)____________________________________________________________________________NECESITO cocinero con ex-periencia en comida criolla yayudante de cocina, presen-tar CV de 10 a 1p.m. de 4-6p.m. ó cel.984-746062 Ma-gisteio A-3 (2da etápa)<45435>(V-3)____________________________________________________________________________SE NECESITA Secretaria debuena presencia y un chofercon categoría AIII para ma-nejar Bus turistico, presen-tar CV en Av. Cultura 3035-A1 I.S.T.A.L. <15410>(V-3)____________________________________________________________________________OPERACIONES y Ventas,busco persona con especia-lidad Adminisración de Em-presas con experiencia ma-nejo de paquetes turisticose idioma inglés fluido; inscri-birse en www.grupovida.org(oferta de empleo, áreaOperaciones y Ventas)<15416>(V-4)____________________________________________________________________________INSTITUCIONES EducativaCatólica requiere con urgen-cia: Profesor de Matemáticapara nivel Secundario, po-seer titulo pedagógico, ex-periencia mínima 02 años,edad máxima 35 años, pre-sentar CV a la Casilla PostalNº283 solo hasta miercoles04/08/10. <15414>(V-4)____________________________________________________________________________

EMPRESA de turismo re-quiere personal para el de-partamento de reserva conexperiencia, dominio de in-glés disponibilidad inmedia-ta, presentar CV en Magis-terio 1ra etápa Calle Clorin-da Matto de Turner 330.<15419>(V-4)____________________________________________________________________________AGENCIA de turismo re-quiere: Srtas. de buenapresencia con experienciaen ventas para trabajar enel área Counter a tiempocompleto ó parcial indispen-sable inglés y practicantes.<15418>(V-4)____________________________________________________________________________AGENCIA de viajes y turis-mo, necesita 01 personacon dominio de inglés y sa-bre y practicantes, presen-tar CV en Santa CatalinaAngosta 175 tlf.236314.<15420>(V-4)____________________________________________________________________________ING. CIVIL con experienciaen carreteras, obras deArte, con licencia de condu-cir, Técnico de Seguridad óprevencionista de medioambiente, ambos experien-cia mayor a 2 años y obre-ros para interoceanica, pre-senta CV en Av. Manco Ca-pac 414 ofic.401 Wanchaqtlf.242842. <15417>(V-4)____________________________________________________________________________EMPRESA Hotelera necesitaRecepcionista para Pisacque sepa de su oficio hableinglés, presentar CV en Re-gocijo 299. <15415>(V-4)____________________________________________________________________________

POR VIAJE traspaso Pande-ro «Opción» con rebaja deU$500.00 dolares, tratar ur-gente tlf.984-106330. <(V-1)________________________________________________________________________

VENDO casona en San Pe-dro, con 2 tiendas a la calle,trato directo con el dueño,ideal construcción hotel uoficina, documento en reglacel.984-707538 ó 984-686834. <45376>(V-2)________________________________________________________________________SE VENDE terreno en An-dahuaylillas 300m² razón974-312164 ó 984-798998.<45416>(V-2)___________________________________________________________________________EN VENTA lote de 200m²,ubicado en Asociación deProfesores cesantes Nº1,Buena Vista San Jeronimo alado del Complejo de la De-rrama Magisterial cel.984-783739. <4546>(V-3)_____________________________________________________________________________VENDO casa en Urb. Ttio,60Ha en Limatambo a lapista y motoniveladora mo-delo 120G cel.984-766878 ó984-730062. <45434>(V-3)____________________________________________________________________________VENDO terreno 28 Has Ya-natile inscrito en RegistrosPúblicos tlf.278196.<45246>(V-3)___________________________________________________________________________VENDO 2do y 3er piso con1,100m² interior tlf.222543zona céntrica. <45442>(V-5)___________________________________________________________________________

OCASION vendo Volvo Vol-quete NL-12 año 2000cel.984-181717, 01-991199193, 01-998234866ó nextel 823*4866.<45402>(V-1)___________________________________________________________________________VENDO Volvo Americanoaño 2001 VNL de 2 coronaspapeles en regla con 2-ru-tas de trabajo en mina deTintaya llamar tlf.054-959740254. <45403>(V-1)___________________________________________________________________________

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE WANCHAQ-CUSCODIVISION DE REGISTRO CIVIL

EDICTO MATRIMONIALEl que suscribe Jefe de la División de Registro Civil hace

saber que Don ALAN ANDRES GUILLEN CAMPOS, de 26 añosedad, identificado con DNI Nº 42944003, Estado civil soltero,ocupación estudiante, natural del Cusco, nacionalidad pe-ruana, domiciliado en la urbanización Ttio B-3-19, y doñaKATHERINE SALAS ACHAHUI, de 27 años de edad, identifica-da con DNI Nº 41613393, estado civil soltera, ocupación guíade Turismo, natural de Cusco, nacionalidad peruana, domi-ciliada en la urbanización San Borja J-5, van ha contraermatrimonio civil en esta Municipalidad, el 16 de agosto del2010.

Las personas que conozcan causales de impedimento,podrán denunciarlos de conformidad al artículo 253 del Có-digo Civil ante ésta Municipalidad.

Wanchaq, 03 de agosto del 2010.Lic Eliazar Ccarhuarupay López

Jefe(e)45439 1v

Cusco, miércoles 4 de agosto del 2010 ECONOMICOS 13

specialesE10

ariosV8

Independencia y veracidadAv. Infancia B-3 / Telf: 254523

M9

ruebles

FOTOGRAFIA, Bodas, quin-ce años, graduaciones (yotros) tlf.78251 ó cel.984-729011. <45409>(V-1)_____________________________________________________________________________BUENA Recompensa al quedevuelva los documentos,titulo de casa, documentospersonles: DNI 25300094 -25300093 testimonio detramite a la dirección Av. LaSalle Mz. G lote 21, PintachaUrubamba tlf.201837cel.984-032593. <45405>(V-1)_____________________________________________________________________________ESCOJA e importe Ud. mis-mo su vehiculo desde Esa-dos Unidos evitando reven-dedores ó intermediarios;desaduanaje rapido, re-puestos 054-959682400.<45418>(V-2)___________________________________________________________________________REMATO como chatarra ca-mión año 1995 motor repa-rado, U$ 5,700 tl.278196.<45425>(V-3)___________________________________________________________________________VENDO camioneta Nissan4x2 doble cabina año 96 U$3,450, tlf.278196.<45245>(V-3)______________________________________________________________________________VENDO Moto 185 marcaHonda año 1996 U$ 650.00tlf.278196. <45425>(V-3)_____________________________________________________________________________VENDO Bus Sprinter 2003Mecedes Benz 15pax servi-cio turistico pecio oferta S/.77,000.00 cel.984-682045RPM #555968. <15423>(V-4)_____________________________________________________________________________OCASION vendo bus de tu-rismo, Modasa Agrale, mo-tor Cummins, 33 pax, año2003. Razón 984-867177;Bus Mitsubishi Canter Origi-nal para bus 29 pax, 2007.razón 984-964102. <wcv>.___________________________________________________________________________

¿EMBARAZO inesperado?no te preocupes podemosayudarte llama ahora258397 ó 984-941426.<45323>(V-8)________________________________________________________________________ATRASOS menstruales re-gulaciones ecografía resul-tado seguro sin complica-ciones cel.984-478087 eco-grafía atrasos menstrualesregulaciones atención rapi-da 984-478087 Deteciveprivado todo servicio pro-blemas absoluta reservacel.984-138917. <44969>(V-1)_________________________________________________________________SOY Joven provincianoprestamista deseo conocera una Srta. ó Sra. trabaja-dora con deseos de formarun hogar feliz también pres-to dinero de inmediato congarantia prendaria de vehi-culos, motos y artefactoscon interes hasta 1%cel.984-304442 ó e-mail:prestodinero1@hotmail.com<45419>(V-2)___________________________________________________________________________SE VENDE 2 caballos de sillabien entrenados apto parafamilia llamar 984-03667.<15404>(V-3)___________________________________________________________________________REMATO Tanque Cisterna de3,000 galones ideal paraagua U$ 1,000 tlf.278196.<45425>(V-3)_____________________________________________________________________________

VENDO Vitrinas de Aluminio190x170x50 AndameríaDexión Las Gadenias M4 LaFloida tlf.974-222265.<45422>(V-3)_______________________________________________________________________________

Cusco: Terminal de Paso Santiago-Pucutupampa B-10 Telf. 506038 - 247975 - Cel. 984110869Quillabamba: Terminal Terrestre Av. 25 de Julio Nº 611 Telf. 311041 - 9765943Urubamba: Av. Mariscal Castilla s/n. Telf. 9755943

Salidas diarias: 8:00 a.m. - 1:00 p.m. - 8:00 p.m.

SERVICIO DE MARIACHIS

"EL MARIACHI DEL SOL"Serenatas, cumpleaños,aniversarios, 15 años,

velorios, bodas de plata,bodas de oro etc.

Pase un momentoagradable.

Cel. 984-787712984-859260Teléf: 631008

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SANTIAGOEDICTO MATRIMONIAL

Hago saber que don CARLOS ENRIQUE TERAN HILARIO conDNI 24994933 de 34 años de edad, soltero de nacionalidadperuana, natural del distrito Cusco provincia y departamentode Cusco de profesión Comerciante, con domicilio en la Av.Antonio Lorena Nº 317 del distrito de Santiago y doña VIRGI-NIA HUAMAN MOSCOSO con DNI Nº 42587954 de 30 años deedad, soltera, de nacionalidad peruana, natural del distrito deSanta Ana provincia La Convención y departamento de Cusco,de ocupación comerciante, con domicilio en la Av Antonio Lore-na Nº 317 del distrito de Santiago. Pretenden contraer matri-monio civil en esta Municipalidad el dia 21-08-2010.Las personas que conozcan causales de impedimento podrándenunciarlos conforme lo establece el art. 253 del Código Civil.

Santiago 03 de agosto del 2010.Lic Nilda Cupi Zuñiga

Jefe(e)45443 1v.

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SANTIAGO CUSCOOFICINA DE REGISTRO CIVIL

EDICTO MATRIMONIALHago saber que don PEDRO SALAS QUISPE, con DNI23941293, de 40 años de edad, estado civil Soltero de na-cionalidad peruana, natural del distrito de Ccapi, provinciade Paruro, departamento de Cusco, de ocupación Agricultor,domiciliado en APV Erapata Lote E-2 del distrito de Santiago,provincia y departamento de Cusco y la Srta. ANTONIA CA-MACHO SANCHEZ, con DNI 41479280, de 37 años de edad,estado civil soltera de nacionalidad peruana natural del dis-trito de Ccapi, provincia de Paruro, departamento de Cusco,ocupación, su casa, domicilio en APV Erapata Lote E-2 deldistrito de Santiago, pretenden contraer matrimonio civil enesta Municipalidad el día 19-08-2010. Las personas queconozcan causales de impedimento podrán denunciarlosconforme lo establece el Art. Nº 250 del Código Civil.

Santiago 02 de agosto del 2010.Luisa Thrudy Cabrera.

Registrador Civil45440 1v.

Cusco, miércoles 4 de agosto del 201014 DEPORTES

Es el capitán del equipo ycon ese derecho reclama –lo justo– ante los directivosdel club; Julio García ayerpegó el grito al cielo al en-terarse que nuevamente eldelegado en Lima, JoséQuispe, aceptó jugar estedomingo a las 11 de la ma-ñana con el CNI cuando losjugadores rojos el lunesmostraron su disconformi-dad con este horario.

“Como hacemos parapelear con eso, ‘checho’ pi-dió que el partido sea a launa, ya me parece que esresponsabilidad del delega-

Julio García se mostró molesto con delegado del club en Lima,José Quispe, quien no pelea por los intereses del club

Un perfecto inepto

do José Quispe, una situa-ción así sabiendo lo que nosestamos jugando y que noluche por que juguemos ala una que se siente el cli-ma; realmente no se quehace ese señor en Lima”,señaló García.

Posteriormente se mos-tró extrañado de porqué ala ‘U’ y Alianza no les pro-graman a esa misma hora,“Porque no programan a la‘U’ o Alianza a las once de lamañana, acá hay demasia-dos intereses y tenemosque pelear contra eso”.

García ratificó su com-

promiso con el club, “Noso-tros trataremos de seguirhasta el final, lo que no que-remos es que el club sevaya al descenso; el temaeconómico creo que se re-solverá con la ayuda de to-dos, sino es directamentecon Juvenal lo hará el pue-blo cusqueño”.

“Muchos de mis compa-ñeros por lo que vivieron elúltimo partido decidieronquedarse, la emoción quehubo durante todo el parti-do y mas aún al final fuesuficiente para seguir en elequipo, con ello nos dimos

cuenta lo que significa Cien-ciano. Varios dejaron ofer-tas concretas incluso concheques en la mano paraquedarse en el equipo”.

Inspección del ministerioPor otro lado ayer en ho-

ras de la mañana Jorge Mo-rales Zea, Director del Tra-bajo en Cusco, se apersonóa los entrenamientos enSan Jerónimo para verificarla situación laboral de losjugadores con quienes dia-logó y se comprometió adarles todo su apoyo antesde sancionar a la instituciónimperial.

Todos con la tele mara-tón

El lunes último, ex alum-nos del colegio Ciencias die-ron a conocer en conferen-cia de prensa que el 20, 21y 22 de este mes se estarádesarrollando la Tele mara-tón a favor de los jugadoresrojos, la meta de recauda-ción es de 2 millones 400mil soles que esperan seraportados por empresarios,municipios y aficionadoshinchas y no hinchas delCienciano.

El último en irseFinalmente ya está con-

firmada la partida de otrojugador imperial, se tratade Marcio Velarde, quiendecidió dejar el club por losproblemas económicos, elanclará para la liguilla finalen el Inti Gas equipo quedesde ayer cuenta con losservicios de Renzo Benavi-des.

Cienciano sigue con los entrenamientos pese a estar impagos mas detres meses y medio.

El técnico - jugador de Cien-ciano, Sergio Ibarra, criticólos malos arbitrajes que se-gún él perjudicaron a Cien-ciano los tres últimos parti-dos. “El árbitro nos perjudicóen el Cusco, nos cobró unpenal que no fue, la falta fuemedio metro fuera del área.Todos hablan del mal mo-mento de Cienciano, perolos arbitrajes nos perjudicany nadie dice nada. En Huá-nuco no cobra un penal queconsidero inexistente. Noshan cobrado penales increí-bles, no solo hablen de losproblemas de Cienciano,hablen de los malos arbitra-jes», dijo Ibarra.

“Acá hay árbitros queson un desastre. Nos cobranun penal porque saben quenadie va decir nada, no sedan cuenta que están perju-dicando a jugadores que sematan en la semana parahacer bien las cosas, noscobraron tres penalesinexistentes en los últimospartidos, y eso es incapaci-

Sergio Ibarra lanza sus dardos contra los árbitros

‘Son un desastre’

dad. Había un juez de líneaque estaba más gordo quemi suegra, como puede serposible que un juez de líneacon ese peso vaya dirigir,no es posible”, añadió eltécnico imperial.

Ibarra reveló que la Aso-ciación les programa cual-quier árbitro. “Nos mandanárbitros para ver si suman yse hacen FIFA, pero nosmalogran los partidos, por

la incapacidad de un árbitroperdimos con Huánuco, lue-go Pacheco nos cobra unpenal inexistente. Nos pro-graman a cualquier hora,nos ponen cualquier árbitro,nadie pitea por eso la Aso-ciación hace lo que quierecon nosotros”, sostuvo.

Sobre los problemaseconómicos en Cienciano,el estratega ‘rojo’ fue pun-tual: “Acá todos los días es

una incógnita, trato de ha-blar con los jugadores, me-terles en la cabeza que seva solucionar, ellos me res-petan mucho y eso es im-portante. No concentramos,no hay ni para el hotel. Elprofesionalismo que le po-nen los jugadores es único,llegamos a los partidos contodo el corazón, es lo únicoque nos queda poner”, cul-minó.

SergioIbarra habló

duro de losárbitros.

Esta semana continúa el torneo de Selección y Com-petencia 2010 del baloncesto cusqueño en las catego-rías de Superior, Primeras y Segunda tanto en damas yvarones, encuentros a jugarse en el coliseo Manco Cca-pac de la Av. El Sol a partir de las 5 de la tarde.La programación para la semana es como sigue:Miércoles, 04 de agosto.05:30 p.m. Tormenta Vs. Clorinda UPS (P damas).06:45 p.m. Universitario Vs. La Salle Urub. (S varones).08:00 p.m. Stromboly Vs. A.U. Andina (S varones).

Jueves, 05 de agosto.05:30 p.m. Cosmos Vs. Carlos Payva (S varones).06:45 p.m. Crows Vs. Real Cocodrilos (S varones).08:00 p.m. Carlos Payva Vs. Heraldos (S varones).

Domingo, 08 de agosto.10:00 a.m. San José Vs. Wolf (segunda varones).11:15 a.m. Arquitectura Vs. Sistemas U (S varones).12:30 p.m. Stratus Vs. Cosmos (segunda varones).

A jugarse en el coliseo Manco Ccapac

La programacióndel baloncesto

El décimo primer torneo interinstitucional de fulbitoCopa Cristal, reinicia su octava fecha este sábado sietede agosto, tras el fin de semana largo por fiestas pa-trias. La Copa Cristal 2010 para estas dos ultimas fe-chas tendrá atractivos encuentros.

Olva Courier, Diario El Sol, la Municipalidad de Santia-go e Imprenta Dannys Graff serán los cuatro equiposque volverán a pisar el campo de juego para poder pa-sar a la gran final de la copa cristal 2010 y estar aún máscerca de alzar la preciada copa, asimismo los equiposdel Ministerio Pu-blico, ESABAC,Ass Perú y AlasPeruanas se perfi-lan para lograr elcampeonato en laliguilla de Amistady Confraternidad.

Además paraesta fecha el tor-neo femenino sepone más intere-sante ya que los equipos clasificados como son WorldVisión, Ministerio Publico, Colegio de Profesores, ESA-BAC, Municipalidad de San Sebastián, Hotel San Agustíny la Cooperativa Santo Domingo buscarán pasar ya, enpartidos dobles, a la final que se jugará el 14 de agosto.

Para este año el torneo regalará 2250 dólares ameri-canos repartidos en mil dólares para el primer puesto,750 para el segundo y 500 dólares para el tercer puesto,más los respectivos trofeos del campeonato. Asimismoel comité organizador hará efectiva la premiación parael campeón de la Rueda Consuelo y al campeón de laLiga de Amistad y Confraternidad.

Este sábado se reinicia torneo de fulbito

Copa Cristalen semi final

Gracias a la iniciativa del IPD Cusco y el GobiernoRegional estará llegando a nuestra ciudad el maestrokoreano Myung Seok Park, experto en taekwondo paradictar una serie de cursos a los diferentes cinturones ne-gros de nuestra ciudad, la primera reunión de coordina-ción se dará hoy a las 4 de la tarde en las Instalacionesdel IPD Cusco “Promoción Deportiva”.

La presencia del maestro koreano se da luego de ha-ber efectuado un Perfil de Proyecto con el título “Capaci-tación y estrategias para el Perfeccionamiento en el Ma-nejo de las Técnicas del Tae Kwon Do en la Región deCusco”, esto con la finalidad de contar con un “ExpertoVoluntario” de la Disciplina marcial en nuestra ciudad.

También se tiene que agradecer a la Cooperación In-ternacional a través de la Embajada de Koica – Korea;dicho personaje estará en Cusco por dos años como ‘Ex-perto voluntario’ en este arte marcial.

Koreano experto en taekwondo MyungSeok Park dictará cursos en Cusco

Llega el maestro

Cusco, miércoles 4 de agosto del 2010 1115DEPORTES

La situación económicade Cienciano es insosteni-ble, se supo que los propiosjugadores tuvieron que pa-gar los 25 mil dólares quedebe el club para jugar elúltimo sábado salvando asíla irresponsabilidad de losdirigentes quienes dejaronsolos a sus jugadores, a pe-sar de ello varios integran-tes del plantel imperial deci-dieron quedarse para salvarl equipo de una inminentecaída.

Edwin Retamoso demos-tró su identificación con elclub, “Decidí quedarme enel equipo, me las juego por-que es un equipo grande,nosotros confiamos que el 5nos paguen. No podemosdejar que una institución tangrande y prestigiosa y me-nos en esta situación; ahoradependemos de esta telemaratón”, refirió el volanteabanquino.

Por su parte CristhianGarcía expulsado la fechapasada manifestó, “Ver me-nos compañeros es preocu-pante. Nosotros ya estamosen esto por el profesionalis-

Jugadores se quedan en equipo imperialpor muestras de cariño de la afición

Cienciano un sentimiento

mo, es incomodo saber quenos prometen algo y no noscumplen; ahora solo paga-rán un mes. Solo queda po-nerle pilas a la tele maratóny agradecer el cariño de la

gente”.“Esperemos que el jue-

ves nos pague, según dicenque Juvenal (Silva) se co-municó con Sergio Ibarra yJulio García donde se com-

prometió a pagar dos me-ses pero al final solo seráuno. Particularmente tengopropuestas pero la decisiónfue quedarme en el equipo”,sentenció.

Jugadorescomo Edwin

Retamosodecidieron

quedarse en elequipo hasta el

final.

El equipo femenino deVóley-Ucayali del programadeportivo “TALENTOS-2010”logró coronarse Campeón enel 1er Campeonato Nacionalde Voleibol Femenino Cate-goría Infantil y Pre InfantilTalentos deportivos, realiza-do en la ciudad de ChiclayoRegión Lambayeque.

Dicho evento se llevó acabo del 28 al 30 de Julio, enel Coliseo Cerrado de Chicla-yo con la participación de losrepresentantes de Tumbes,Piura, Lima, Tingo María,Arequipa, Trujillo, Cuzco, Ta-rapoto y Pucallpa.

Sexteto selvático no perdió ni un solo encuentro

Ucayali campeón en nacional de VóleibolDesde un principio el

elenco ucayalino bien dirigi-do por su entrenador Rober-to de Brito Rengifo, impusosu buen juego venciendo por2 set a 0 al representativo deTumbes, de igual maneravenció por los mismos mar-cadores a sus similares deTarapoto, Piura, Juliaca y Tru-jillo en la gran final.

El Presidente del IPD Uca-yali, Lic. Migues Arévalo Ríos,felicita a todo el plantel y pre-para un gran reconocimientoa estas dignas deportistaspor haber logrado el titulo deCampeonas Nacionales.

Con la participación de alum-nos del Programa de Desa-rrollo Deportivo Regional enla disciplina de boxeo de lasregiones de Madre de Dios yApurímac, se llevó a cabo enla ciudad de Puerto Maldona-do una velada boxística.

Se tiene que indicar queesta es la segunda veladaque la Coordinación Regionalde Capacitación y TécnicaDeportiva organiza con mi-ras a elevar el nivel técnicode los pugilistas integrantesde este Programa Deportivoen Madre de Dios, anterior-mente en el mes de Abril secontó con la presencia de losboxeadores del Programa de

Boxeo presente en Madre de Dios y Apurímac

Talentos en acciónCusco y los resultados obte-nidos sirvieron para evaluarlos avances obtenidos.

En esta oportunidad lapresencia de los púgiles de latierra chanka sirvió para re-forzar y medir el nivel técni-co alcanzado hasta hoy porcada uno de los púgiles deMadre de Dios.

Al momento se vienenrealizando las coordinacionespertinentes para contar enMadre de Dios con alumnosde la Escuela de Boxeo de laciudad de Lima para realizaruna serie de topes con mirasa elevar el nivel de compe-tencia de nuestros boxeado-res.

El técnico de la selección peruana, el uruguayo Ser-gio Markarián, es el tercer técnico mejor pagado deSudamérica, por detrás del brasileño Mano Menezes ydel argentino Marcelo Bielsa, informó este martes eldiario La Tercera de Chile.

«En el resto de los países los sueldos también seincrementaron. En Perú, tercero en esta lista, SergioMarkarian ganará US$ 760 mil por año, 328 mil dólaresmás que su antecesor, José Guillermo del Solar», deta-lla La Tercera.

La lista está encabezada por el flamante técnico deBrasil, Mano Menezes, quien percibirá US$ 1,7 millón alaño, pese a que en el Corinthians recibía 2,4 millonesde dólares por temporada.

En segunda ubicación está el argentino Marcelo Biel-sa, quien acaba de renovar contrato por cinco años conla escuadra chilena, por lo que recibirá aproximada-mente US$ 1,5 millones por temporada.

Completan la lista el argentino Gerardo Martino,quien continuará al mando de Paraguay, ganado 50 porciento más en relación al dinero que percibió en el Mun-dial de Sudáfrica 2010, ganando US$ 540 mil anual.

En Ecuador, el colombiano Reynaldo Rueda ganaráanualmente US$ 480 mil por año, monto que represen-ta un incremento del 50 por ciento con respecto a suantecesor Sixto Vizuete.

Los colombianos tienen a Hernán Darío Gómez, queganará US$ 360 mil, 60 mil más que Eduardo Lara,mientras que Venezuela mantiene a César Farías, yBolivia, con el cargo vacante, no pagaría más de US$120 mil.

Uruguay también apuesta por la continuidad, aun-que el técnico Óscar Washington Tabárez solicitó a sufederación el aumento de los US$ 300 mil que ganabapor una cifra de casi el doble de sueldo.

Sergio Markarián es el tercer técnicomejor pagado de Sudamérica

Jugoso sueldo

Edwin Vásquez Cam, el «Señor Olímpico», entró en lahistoria de los Juegos Olímpicos el 02 de agosto de 1948durante Juegos Olímpicos de Londres conquistando lamedalla de oro, en la especialidad pistola libre del Cam-peonato de Tiro.

Edwin VásquezCam, nació en Lima,28 de julio de 1922 yfalleció el 9 de marzode 1993. Es hasta hoyel único deportista pe-ruano que ha conse-guido una medalla deoro para nuestro paísy su recuerdo siguevivo hasta nuestrosdías.

Edwin Vásquez Cam, un verdadero deportista ama-teur, compitió con una pistola prestada y venció a másde 50 competidores, entre ellos, a los favoritos RudolfSchneider de Suiza y a Tolsten Ullman de Suecia, totali-zando 545 puntos.

Esta hazaña tiene un vivo recuerdo en el AlbergueOlímpico de la VIDENA, donde se erigió una estatua debronce en su honor. Por tal motivo, el Comité OlímpicoPeruano, extiende a sus familiares un saludo especial enesta fecha histórica del deporte nacional.

Gracias a Edwin Vásquez Cam

Hace 62 años, Perúconquistó su únicamedalla de oro olímpica