ww

w.b

ondi

a.ad

/ te

l. 80

8 88

8 / f

ax 8

28 8

88di

mar

ts, 2

8 d’

agos

t de

l 20

12 /

núm

. 2.1

32 /

any

9

Torna al col·leamb nosaltres

Tel.: +376 80 90 50 Carrer Maria Pla 29 AD500 Andorra la Vella A/e: carlin@andorra.ad

La nostra especialitat, la tornada al col·leAmb servei de copisteria

El PS denuncia el fet que el registre d’inversions estrangeres no sigui públic

andorra Pàgina 6

antoni Martí i Mariano rajoy es reuniran per primer cop el 12 de setembre a la Moncloa

andorra Pàgina 6

Lackner demana fixar la categoria dels apartaments turístics a través de claus

andorra Pàgina 7

Les activitats esportives de la festa major de la Seu registren una alta participació

PirinEuS Pàgina 8

Encamp acull el cap de setmana el 25è aplec sardanista, en què s’estrenaran dues composicions

cuLtura Pàgina 9

El Bc river andorra completa el projecte de LEB or amb la incorporació de david Guardia

ESPortS Pàgina 10 avui éS notícia Pàgina 3

Tati Masià

Integrar Andorra a Europa i obrir-la al món

el cap de govern manifesta en el discurs d’obertura de la Universi-tat d’estiu que volen integrar an-dorra a europa i que treballaran per salvar el model social.

andorra Pàgina 7

una menor de set anys perd la vida en un accident a

Saragossa

L’Associació de Contractistes d’Obres (Acoda) conside-ra que cal revisar el reglament sobre rehabilitació d’edi-ficis per, entre altres aspectes, incrementar les ajudes

destinades a aquestes millores. D’aquesta manera, creuen que es pot augmentar el 10% del cost segons l’estalvi energètic que s’obtingui amb les obres.

L’acoda vol que creixin les ajudes destinades a la rehabilitació

andorra Pàgina 6

dimarts, 28 d’agost del 2012d’interès2

RESTAURANT UN ESpAi cAdA vEgAdA méS......méS AgRAdAblE

menú diarimenú carta

menú del Xefmenú de Tapes

menú mariscadacuina permanent oberta de les 12.00 a les 2.30 h

FemAniversaris, comunions

Comiat de solters/es Sopars d’empresa, etc.

Tenim saló privatMenjar per emportar-se

Escaldes-EngordanyTel:+376 813 969

restaurantictapa@gmail.com Tic Tapa Rest. Tic Tapa Rest.

EL TEMPS

dim

ecre

s

dijo

us

6/14

11/25

12/26

14/27

14/27

15/28

13/26

13/25

13/24

14/26

14/28

meteo@bondia.ad

Algun ruixat de curta duradaNit menys fresca arreu

Els mapes del temps al llarg dels pròxims dies mostren com l’atmosfera serà cada cop més re-girada. Amb tot, no seran dies ennuvolats i en què la pluja ja presidirà el panorama. Més aviat es veu variabilitat, que avui mateix ja serà més acusada que ahir. Si ahir va ser un dia dominat pel sol, avui les nuvolades trauran el nas en dife-rents moments del dia. Moltes clarianes, tot sigui dit, però sobretot fins al migdia es podran esca-par algunes gotellades o ruixats de curta dura-da. Les temperatures suaus seran càlides aquest migdia i agradables a la nit, però més altes que dies enrere. Vent del sud als cims, que aquesta tarda bufarà amb més alegria. Demà hi haurà al-gun tro despistat, però sembla que dijous plourà més i a més indrets. Que tinguin un BONDIA.

Quart creixent

07.15 h20.34 h

15/28

3Dimarts, 28 D’agost Del 2012

“Bona part de la nostra acció de govern va orientada a fer d’An­dorra un país més integrat al seu entorn europeu i més obert al món.” El cap de Govern, An­toni Martí, ho va afirmar ahir en la inauguració de la 29a Univer­sitat d’Estiu d’Andorra (UEA), que sota el títol genèric de Pet-jades d’Europa al món tindrà lloc al Centre de Congressos d’An­dorra la Vella durant tota la set­mana. En total, s’hi pronuncia­ran nou ponències.

En el discurs d’obertura, el líder de l’executiu va subratllar que “els andorrans ens sentim partícips del llegat d’Europa al món i volem ser partícips de la construcció de la nova Europa en un món globalitzat”. Amb tot, Martí va advertir que aquest llegat europeu “ara com ara està en risc”.

El cap de Govern va afegir que la defensa de l’Estat del benestar i combatre la manca de valors actual també és tasca d’Andorra: “La missió de salvar el model social europeu tam­poc no és aliena a Andorra.” I, per tant, Martí va assegurar que “nosaltres, des del Govern, ens concentrarem en els pròxims mesos en això: a salvar el nos­tre model social, prioritzant allò que és essencial i aprofundint en la igualtat d’oportunitats i de responsabilitats”.

PER LA CONSTRUCCIÓ EUROPEAMartí va insistir que el Govern que encapçala vol participar ac­tivament en la construcció euro­pea i va comentar que “durant anys alguns al nostre país van tenir la temptació de mirar Eu­ropa com una cosa estranya”. El cap del Govern va lamentar que durant algun temps Andorra no tenia “un discurs clar respecte d’Europa” i que participava en el Consell d’Europa i tancava alguns acords bilaterals amb la

Unió Europea “sense un rumb propi”.

Ara Martí diu clarament que “la construcció europea és per a Andorra una oportunitat: una oportunitat de refermar la nos­tra obertura al món i de partici­par del llegat que nosaltres, els europeus, deixarem per a les futures generacions”. Per tant, tot i admetre que “la construc­

ció europea no és la solució de tots els problemes”, el líder de l’executiu va assegurar que Andorra vol participar de ple en la construcció d’“una socie­tat lliure, pròspera i justa”, on les persones són tractades amb “dignitat” i la diversitat és “res­pectada”.

Martí va reiterar la “vocació europeista d’Andorra” i va po­

sar com a exemple la reunió del grup EFTA (Associació Europea de Comerç Just) que va acollir Andorra a finals del juny pas­sat i la presidència rotatòria del Consell d’Europa, que Andorra assumirà del novembre d’aquest any al maig del 2013.

El cap de Govern va repetir que Andorra “no és una illa al cor d’Europa”, sinó que hi par­

ticipa de ple i, per tant, les seves crisis, riscos i reptes ”també són els nostres”. “Andorra camina cap a una participació més acti­va, profunda i directa en la cons­trucció d’Europa”, va asseverar.

Finalment, Martí va dedicar unes paraules d’agraïment a Maria Àngels Vilana, coordina­dora des de fa més de vint anys de la UEA.

Martí aposta per integrar Andorra en l’entorn europeu i obrir-la més al món

29a EdICIÓ dE LA UNIvERSITAT d’ESTIU d’ANdORRA

e. j. m.anDorra la Vella

El cap de Govern assegura que en els pròxims mesos es concentrarà a salvar el model social

La 29a Universitat d’Estiu d’Andorra (UEA) és moderada pel doctor en filologia clàssica Carlos Lévy, que en el discurs inaugural de la cita formativa va subratllar que “aquesta trobada té una raó, que és afavorir l’equilibri entre el que es pot demanar a Europa i el que actualment no se’n pot esperar”. Lévy va reflexionar que “res ens serà donat fà-cilment” i va reiterar que “Europa és la con-questa de tots i només amb aquesta convic-ció Europa pot progressar”.

Tot seguit, Lévy va lamentar que, per mo-tius de salut, el conferenciant inaugural, el doctor en història Achille Mbembe, no havia pogut desplaçar-se a Andorra. Mbembe ha-via de parlar de les relacions d’Europa amb

Àfrica i Lévy, juntament amb Luis Jimena –el segon ponent de la tarda– i Lluís Duch –con-ferenciant d’avui–, va improvisar un debat per parlar dels colonialismes, un dels temes “més negres” d’Europa.

Lluís Duch, doctor en antropologia i teo-logia, va afirmar que “no existeix la cultura, sinó les cultures”. L’antropòleg va advertir que “el perill consisteix a creure que una cultura és la cultura en absolut”, com ha passat a Europa. Segons Duch, “el repte dels europeus és traduir la igualtat universal en termes particulars, com coexistir la igual-tat i la diferència”.

Al seu torn, Luis Jimena, doctor en dret i president del Comitè Europeu de Drets So-

cials del Consell d’Europa, va explicar que a l’Àfrica el concepte de democràcia és vist “com un producte occidental, capitalista”. Jimena va afegir que els drets humans euro-peus es poden traslladar a l’Àfrica “sempre que els africans siguin actors de la cons-trucció de drets humans, i no subjectes pas-sius de la benevolència europea”.

Lévy va matisar que “un dels cadàvers amagats als armaris d’Europa és la colonit-zació” i va argumentar que Europa “ha que-dat atrapada en la trampa de l’humanisme”.

Després del debat inicial, Jimena va ex-posar la seva conferència, titulada Protec-ció dels drets socials a Europa en temps de crisi. Jimena va avisar que “no seré neutral perquè quan es parla de drets humans s’ha de ser militant”. En la seva intervenció, el doctor en dret va alertar que “la crisi econò-mica se supera, però el patrimoni jurídic, els instruments socials, si ens els carreguem són més difícils de recuperar”.

El ponent també va argumentar que no es poden jerarquitzar els drets socials i els drets civils i polítics i va recordar els orga-nismes amb què s’ha dotat el Consell d’Eu-ropa (amb 47 estats membres) per defensar tots els drets. Per Jimena, la crisi econò-mica i financera no pot ser una excusa per retallar els drets socials i va criticar que “la ignorància dels drets fonamentals té conse-qüències molt greus”. El conferenciant va lamentar que “s’ha dissociat la constitució econòmica de la social, quan el creixement econòmic i el social han d’anar de la mà”.

Avui, la segona jornada de la UEA es dedicarà a l’educació. A les sis la ministra d’Educació Nacional i de Formació Professi-onal de Luxemburg, Mady Delvaux-Stehres, exposarà L’escola luxemburguesa per una societat plural i, a les 19.30, Lluís Duch par-larà de L’educació en els valors europeus.

Luis Jimena adverteix que la crisi econòmica serveix d’excusa per retallar els drets socials

tati masiÀ

Luis Jimena, Carlos Lévy i Lluís duch, ahir, a l’obertura de la 29a Universitat d’Estiu d’Andorra.

opinió4 Dimarts, 28 D’agost Del 2012

Com que alguns esteu de va-cances, i en vacances s’agra-eix la lectura lleugera, us deixo algunes píndoles de les notícies i dades més im-portants i curioses de la in-ternet social de les últimes setmanes.

• El 53% dels usuaris de Twitter recomanen empre-ses, marques o productes als seus tuits.

• Des del 16 d’agost del 2012 els empleats de Face-book, que tenen més del 40% de les accions, han començat a vendre-les, cosa que ha suposat que els títols de la companyia caiguessin més encara, i han estat en alguns moments fins i tot per sota dels 20 dòlars. Facebook ja supera els 3.500 empleats i sembla haver arribat als 1.000 milions d’usuaris.

• El domini més valuós és sex.com. Es va vendre aquest any per 13 milions de dòlars.

• Acabo de llegir una en-questa que diu que el 70% dels usuaris de Facebook actualitza el seu perfil en va-cances. Jo crec que dels usu-aris actius el percentatge ha de ser molt superior, sobre-tot tenint en compte que du-

rant les vacances hi ha molt per explicar, moltes fotos de penjar, etcètera.

• Un de cada 8 americans pateix l’anomenada addicció a la internet.

• Aquest mes, les dues pà-gines més visitades a inter-net són Google i Facebook.

• Apple ha venut tants iPad com ordinadors Mac en un quart de segle.

• El 76% de les empreses no té una política de social media clara i definida.

• Les xarxes socials no han aconseguit substituir el correu electrònic. Hi ha més de 3,3 bilions de comptes de correu electrònic i s’envien i contesten gairebé 90 bilions de correus al dia. En el 53% dels missatges s’usa per en-viar fotografies i en el 32%, per enviar documents.

• Coca-Cola continua sent la marca més popular a Face-book amb més de 42 milions de fans.

• L’idioma més utilitzat en els continguts web és l’anglès, amb un 55,4%. El segueixen l’alemany, amb un

6,4%, i el rus, amb un 5%.

• El 60% dels espanyols s’informen i contracten les seves vacances a través d’in-ternet, segons una enquesta realitzada per Mundoviaje.com.

• Segons un estudi d’Info-empleo i RRHH365, només dues de cada deu empreses dediquen més del 10% del pressupost de formació a capacitar empleats en l’eco-nomia digital. Només el 38% de les empreses no permet als seus empleats l’accés a xarxes socials.

• Un altre estudi d’Info-empleo diu que el 74% dels enquestats ha manifestat no haver estat mai contactat a través d’una xarxa soci-al amb relació a una oferta d’ocupació.

• Al dia s’utilitzen uns 4,7 bilions de minuts a Face-book.

• S’escriuen dos milions d’entrades de blocs al dia.

• Gairebé 500 milions de persones fan servir Facebook a través del seu mòbil.

• Un 43% dels usuaris

de Twitter segueix marques per les seves ofertes i des-comptes.

• Les organitzacions amb millor rendiment tenen una major tendència cap a l’ober-tura organitzativa, sovint caracteritzada per un major ús de les xarxes socials com a habilitador de col·laboració i innovació, segons es desprèn d’un estudi elaborat per IBM entre 1.700 consellers dele-gats de companyies de tot el món.

• Encara avui s’estan cre-ant més de 172.000 nous blocs al dia.

• Twitter té més trànsit de nou del matí a tres de la tar-da, i les hores més intenses són d’una a tres. Tot i així, cada usuari ha d’analitzar quines són les seves millors hores.

• Segons Sideskills, un 49% dels reclutadors dels Estats Units usen els mit-jans socials com a primera font de reclutament i un 46% utilitzen més de sis hores a la setmana en recerques de personal en xarxes socials.

• El 99% dels espanyols entre 16 i 60 anys tenen mò-bil. D’aquests, un 49% és un smartphone.

La propera setmana, al-gunes píndoles més. Fins di-marts que ve, ens veiem a la xarxa.

La Veu deL PobLe S. a. PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit GeReNT Thomas Kampfraat

boNdIa dIReCToR Marc Segalés CaP de RedaCCIÓ Marta Fernández RedaCCIÓ Joan Josep Blasco, Mireia Suero, Esther Jover, Julià Rodríguez CoRReCCIÓ M. Àngels Sala MaQueTaCIÓ Lídia Jo, Cecilia Cogliati FoToGRaFIa Tatiana Masià, Iñaki Rubio, CoMeRCIaL I adMINISTRaCIÓ Ricard Vallès, Isabel Diaz, Joan Nogueira, Meritxell Villanueva, Virginia Yáñez dISTRIbuCIÓ Premsa distribució TRaNSPoRT Trans Integral Seu SL.

Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella .Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 Adreça electrònica: bondia@bondia.ad Web:www.bondia.addire

ctor

i

El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BoNDia es reflecteix en el seu editorial.Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència.

Dipò

sit L

egal

AND

. 114

-200

4

Píndoles 2.0 de final d’estiu (1)FeRNaNdo bLaNCo, director de social media de 9mk

SISÈ GRau CaRTeS aL dIReCToRJosep ArAcil i XArrié

Quan la classe política afirma que els problemes reals s’han de plante-jar mitjançant el diàleg i aquest no es produeix, ens trobem davant d’una afirmació demagògica. Quan es comparen els serveis sociosanitaris públics i el sistema de pensions per a gent gran amb els dels països eu-ropeus més avançats, la conclusió és decebedora i negativa. Quan la reco-llida pacífica de signatures per mi-llorar les pensions de viduïtat i els diàlegs produïts en el seu lliurament no serveixen per a res, forçosament s’ha de recórrer al no diàleg amb ac-cions reivindicatives al carrer, que són les úniques que malauradament entén la classe política.

Avui en dia predicar el diàleg com la millor forma per resoldre proble-mes, del tipus que siguin, és encara excessivament utòpic per a la gent de bona fe i clarament demagògic per a la classe política. Quan la hu-manitat utilitzi el diàleg per cons-truir un món millor començarem a ser definitivament éssers humans que han superat els seus vincles més primitius de pertinença a l’espècie animal. Malauradament predomina encara excessivament l’agressivitat pròpia de la llei del més fort i con-trària als plantejaments més humans de l’ajuda mútua. Mentrestant, des d’una perspectiva de cultura sènior siguem realistes i acceptem que per millorar la nostra qualitat de vida és necessari lluitar i mai pidolar, si és possible amb el diàleg i si no sense ell. Si la vida és lluitar, ja ha arribat el moment de començar a fer-ho si volem millorar la nostra qualitat de vida.

El diàlEg

edIToRIaL

Un punt de reflexióLa Universitat d’Estiu va arrencar ahir i serà, al llarg d’aquesta setmana, un pol important de reflexió, en aquest cas sobre Europa. Any rere any aquesta és una cita de referència si es volen sentir reflexions d’experts d’alt nivell i que ofereixen diferents i interessants punts de vista sobre el tema escollit en cadascuna de les edicions. La temàtica d’aquest any és de plena actualitat, ja que sota el títol ‘Pet-jades d’Europa’ s’avaluarà la situació actual del continent i a més això servirà com a acte preparatori per a la presidència del Principat al Comitè de Ministres del Consell d’Europa. Aquest debat coincideix també amb la volun-

tat d’acostament que el país té cap a la Unió Europea. D’aquesta manera, al llarg de la set-mana es podran debatre i escoltar opinions di-verses sobre la crisi que viu Europa, des de di-ferents punts de vista però essencialment pel que fa als valors. I és que la crisi econòmica només és una de les crisis que afecten la nos-tra societat i davant les dificultats que estan sorgint avui en dia són molts els que es qües-tionen el model que s’ha de seguir. En defini-tiva, el que hauria de prevaler quan aquesta crisi arribi a la fi és un model just i en què tothom tingui les mateixes oportunitats.

ENQUESTA DE LA SETMANA

¿El Govern ha de seguir apostant per portar al país esdeveniments com la Vuelta?

RESULTAT DE LA SETMANA pASSADA

¿S’ha de ser més contundent a l’hora de multar les imprudències que poden originar un foc?

envia un sMs al 789 amb la teva resposta eNQ si o bé eNQ Nocada dimarts el resultat de l’enquesta es publicarà en aquest espai i entre els participants se sortejaran tres lots de productes per al bany.

amb la teva

publicarà en aquest espai i

SÍ100 %

publicitat 5Dimarts, 28 D’agost Del 2012

6 dimarts, 28 d’agost del 2012

La rehabilitació d’edificis no acaba d’aixecar el vol al país. Així ho demostren les xifres sobre les demandes de subven-cions per part dels propietaris a l’administració i ho reiteren altre cop les últimes dades que s’han donat a conèixer sobre metres quadrats de reforma vi-sats en l’últim semestre. I això malgrat que durant els darrers mesos s’ha insistit des de di-verses instàncies en la necessi-tat d’impulsar aquesta via per revifar la construcció, el sector més malmès per la crisi. Un dels objectius del recentment pre-sentat Llibre blanc de l’energia és precisament potenciar la rehabi-litació d’edificis amb criteris de màxima eficiència energètica, ja que no s’ha d’oblidar que actu-alment la major part de l’energia que es consumeix s’importa.

El nombre total de metres quadrats de reforma visats en els primers sis mesos d’aquest any ha estat de 18.321, una xi-fra fins i tot una mica inferior a la del mateix període de l’any anterior, quan es va arribar a 18.577 metres quadrats. Davant d’aquesta situació, l’Associació

de Contractistes d’Obres (Aco-da) considera que s’ha de revi-sar el reglament en vigor sobre aquesta matèria, una cosa que ja estaria fent el Govern i que es pot materialitzar al setembre.

Un dels canvis proposats per al nou reglament és incrementar les subvencions, que avui dia arriben a un màxim del 10% del cost total de les obres que es vul-guin portar a terme. El gerent de

l’Acoda, Víctor Filloy, considera que “hi ha marge” perquè des de l’administració es puguin donar unes ajudes superiors a aquest percentatge, per exem-ple segons l’eficiència i l’estalvi energètic que s’aconsegueixi amb les obres de rehabilitació que es facin. No s’ha d’oblidar, segons comenta Filloy, que prop del 80% de la partida del Go-vern destinada a aquest àmbit

encara no s’ha esgotat, fet que permetria augmentar el que rep cada demandant.

Una altra de les demandes dels contractistes és que es doni a conèixer entre la població en general i els propietaris en par-ticular, a través de campanyes de comunicació, que existeixen subvencions i préstecs especial-ment destinats a la rehabilitació, “cosa que pràcticament ningú no sap avui dia, contràriament al que passa, per exemple, a Ca-talunya, on hi ha accions més decidides en aquest sentit”.

Precisament el Govern ha ar-ribat molt recentment a un acord amb les entitats bancàries per-què es puguin facilitar crèdits tous amb aquesta finalitat, una de les mancances que han influït negativament perquè no hi hagi més propietaris que vulguin fer reformes als seus edificis.

“Veiem que tots els esforços que hem fet fins ara perquè hi hagi més rehabilitació han estat inútils”, es lamentava Filloy, que va recordar també que “la inver-sió que es fa en aquest àmbit no és gastar perquè serveix per re-novar el parc d’edificis, que gua-nyen així tant en confort com en seguretat”.

L’Acoda demana que creixin les ajudes destinades a la rehabilitació d’edificis

economia

JULIÀ RODRÍGUEZandorra la Vella

L’entitat reclama subvencions superiors al 10% actual segons l’estalvi energètic que s’obtinguitati masià

La rehabilitació permetria frenar la caiguda de la construcció.

més propostes per impulsar les reformes

L’Acoda ha fet diverses propostes per revifar la construcció, i en concret la rehabilitació d’edificis, da-vant la pèrdua constant de llocs de treball. Una és que les ajudes per a la rehabi-litació amb criteris d’efici-ència energètica s’adrecin també als edificis d’oficines o als hotels. Ara les subven-cions amb aquesta finalitat només es concedeixen als edificis d’habitatges. L’as-sociació insisteix també perquè hi hagi una inspec-ció tècnica d’edificis obli-gatòria que determini l’estat dels immobles i les refor-mes a fer. Són accions que ajudarien la construcció, tenint en compte que l’obra nova s’ha reduït gairebé un 70% en el primer semestre d’aquest any, passant de 40.363 metres quadrats vi-sats el 2011 a 12.627.

El grup parlamentari socialde-mòcrata ha manifestat al sín-dic que el Govern ha restringit l’accés al registre d’inversions estrangeres sense disposar de mandat legislatiu per fer-ho. Al reglament publicat el 8 d’agost, el Govern determina que el re-

gistre no és públic, motiu pel qual el president del grup par-lamentari, Jaume Bartumeu, ha demanat al síndic per carta que el Consell estudiï l’eventual existència d’un conflicte positiu de competències en el seu text. Els socialdemòcrates recorden que l’article 72.3 de la Constitu-ció determina que l’administra-

ció ha d’actuar d’acord amb el principi de transparència, cosa que no respectaria l’esmentat reglament. Segons els socialde-mòcrates, és una “provocació” declarar secret el registre quan Andorra està ara sota l’atenta observació del comitè contra el blanqueig i el finançament del terrorisme (Moneyval).

El PS denuncia que el registre d’inversions no sigui públic

obertura econòmica

REDaccIóandorra la Vella

El cap de Govern, Antoni Mar-tí, es reunirà amb el president espanyol, Mariano Rajoy, el 12 de setembre. Així ho va confir-mar ahir l’executiu en una nota en què posa de relleu que serà la primera trobada oficial entre tots dos representants i tindrà lloc al palau de la Moncloa.

Les qüestions que s’hi trac-taran seran ultimades per les dues parts durant els pròxims dies. De fet, la vicepresidenta del Govern espanyol, Soraya Sáenz de Santamaría, ja va in-cloure la trobada en la lectura de l’agenda del president espa-nyol a la roda de premsa pos-terior al consell de ministres del país veí el 24 d’agost.

Martí es reunirà amb Rajoy el 12 de setembre

REDaccIóandorra la Vella

poLítica

andorra 7Dimarts, 28 D’agost Del 2012

El 75,7% dels abonats a inter-net de banda ampla utilitzaven la fibra òptica al juliol, segons el departament d’Estadística. De fet, el servei de fibra òpti-ca manté una elevada taxa de creixement en termes interanu-als (d’un 32,3%), en detriment de l’ADSL, que cau un 37,9%. Un total de 25.833 abonats uti-litzen la banda ampla, una xi-fra que suposa una tendència interanual a l’alça del 4,5%.

Quant al nombre d’abonats, en telefonia fixa es van situar en 48.086 i en telefonia mòbil, en 63.785. La tendència mensual d’aquests serveis va presentar un petit descens, tant en tele-fonia fixa (-0,1%) com en mòbil (-0,2%), mantenint la tendència negativa en els últims deu me-sos. En termes interanuals les variacions assenyalen un di-ferencial més elevat, amb una reducció del 2,9% en telefonia fixa (per la davallada dels abo-nats al Canal XDSI) i de l’1,7% en abonats a telefonia mòbil

(per la davallada dels abonats en modalitat de prepagament amb un -10,6% durant aquest any i l’augment del 3,8% dels abonats amb contracte).

Al juliol s’han totalitzat 20,6 milions de minuts de tràn-sit telefònic. Això representa una tendència baixista en l’úl-tim any, sobretot interanual (-7,3%), tant en el cas del trànsit internacional (-7,9% interanu-al) com en el nacional (-7,1%).

Per altra banda, el trànsit d’in ternet de banda ampla ha crescut. El nacional registra una tendència mensual del +4,6% i una d’interanual del 72,9%. L’internacional segueix una tendència mensual del 0,0% i interanual del +19,9%. La migració del servei ADSL a la fibra òptica consolida aquest últim com el de consum més elevat (el 79,2%). La part inter-nacional del trànsit via ADSL es redueix un -31,5% interanu-al i un -0,8% mensual i la fibra òptica creix un 61,3% interanu-al tot i que aquest mes dismi-nueix un 0,5%.

La fibra òptica manté un creixement elevat

RedaccióanDorra la Vella

telecomunicacions

Les carreteres van costar una nova vida en la jornada d’ahir. En aquest cas es tracta d’una menor andorrana que va morir ahir al matí en un accident de trànsit que va tenir lloc al qui-lòmetre 250,400 de l’autopista AP-68, al terme municipal de Gallur (Saragossa), segons van informar fonts de la delegació del Govern a Aragó.

En l’accident, que va ocórrer deu minuts després de les nou del matí, va resultar morta la nena (identificada amb les ini-

cials T. A. F. N.), que tenia set anys. Així mateix, com a conse-qüència del sinistre el conduc-tor del turisme en què viatjava la petita (que va ser identificat amb les inicials A. F. G) va que-dar ferit greu. Per altra banda, els altres dos ocupants del ma-teix turisme van patir ferides lleus. Aquests serien dues ne-nes més menors d’edat.

Segons va informar la guàr-dia civil de Saragossa, els qua-tre ocupants de l’automòbil que va resultar accidentat, que portava matrícula andorrana, serien una família de nacionali-

tat portuguesa resident al Prin-cipat, concretament a Andorra la Vella.

les causesL’automòbil implicat en el sinis-tre ocorregut ahir viatjava per l’autopista AP-68 en sentit Bil-bao i va sortir de la via per cau-ses que encara es desconeixen.

Les tres persones ferides en el xoc registrat en aquesta via van ser traslladades a dos centres hospitalaris situats a la capital aragonesa, on ahir eren ateses de les ferides provocades pel sinistre.

Una menor de set anys mor en un accident a Saragossa

successosD. o.

l’accident va tenir lloc ahir a la localitat de Gallur poc després de les nou del matí.

La nena viatjava amb la seva família, portuguesa i resident a la capitalagènciesanDorra la Vella

La presidenta de l’Associació d’Empreses d’Allotjament Tu-rístic (AEAT), Valérie Lackner, va posar en relleu la necessitat d’adoptar uns símbols diferents dels del sector hoteler per as-senyalar la categoria dels apar-taments. En aquest sentit va remarcar que seria interessant utilitzar claus en comptes d’es-trelles en la classificació d’aquest tipus d’establiments.

Per Lackner, aquesta diferen-

ciació és la que s’utilitza als paï-sos veïns i, per tant, els visitants ja en tenen coneixement. La presidenta de l’AEAT va indicar que “caldria modular-ho perquè hi ha variants” entre un hotel, un apartament i una casa rural, per exemple. Així, va argumen-tar que cadascun d’aquests esta-bliments té unes característiques diferenciades.

Així, amb aquest canvi, els hotels informarien de la seva ca-tegoria a través de les estrelles, els apartaments a través de les

claus i les cases de turisme rural a través d’espigues.

Lackner també va valorar de forma positiva la propera posada en marxa del turisme rural, que en cap cas considera una competència sinó més avi-at un complement d’oferta. En aquest sentit va afirmar que un país amb indrets d’interès na-tural com és Andorra necessita aquest tipus d’allotjaments. Un exemple són les cases rurals de la Cerdanya o Lleida, que funci-onen molt bé, va recordar.

Lackner demana fixar les categories a través de claus

apartaments turístics

m. s. c.anDorra la Vella

El termini per sol·licitar els ajuts a l’estudi d’ensenyament superior per al curs 2012-2013 estarà obert tot el mes que ve, concretament del 3 al 28 de setembre. Poden optar a rebre aquests ajuts els alumnes de formació professional superi-

or a Andorra o a l’estranger i els estudiants universitaris de primer cicle a Andorra, a l’es-tranger o a distància. Per per-cebre’ls, s’ha de cursar estudis oficials i s’ha de complir els cri-teris acadèmics, entrar dins els llindars econòmics i superar la puntuació mínima establerta de béns patrimonials.

Obertura dels ajuts per a ensenyament superior

RedaccióanDorra la Vella

beques

8 Dimarts, 28 D’agost Del 2012

Telèfon (+376) 36 38 40

MATRICULA OBERTARESIDÈNCIA DE DIA per a gent gran

Entorn familiar amb molt caliu

Xalet Fontaneda

El Centre Tecnològic Fores­tal de Catalunya alerta que la temporada de bolets ja hauria d’haver començat en algunes comarques catalanes, principal­ment als Pirineus. Segons els ex­perts, les temperatures elevades d’aquestes últimes setmanes, l’escassetat de precipitacions i el vent han paralitzat i retardaran la fructificació dels bolets.

Les prediccions meteorològi­ques a llarg termini, que preve­uen una tardor menys plujosa a Catalunya, provocaran que la campanya de bolets sigui inferi­or a la mitjana dels últims disset anys. La producció mitjana s’es­tima que serà de 20 a 40 quilos per hectàrea, inferior a la cam­panya del 2011, quan se’n van poder recollir 45.

Des del Centre Tecnològic Forestal de Catalunya, Juan Martínez de Aragón, doctor en­ginyer de forests i investigador del centre, ha explicat que les estimacions de les produccions són mitjanes calculades a tra­vés de models matemàtics de producció de bolets, obtinguts a través de mostrejos micolò­gics en parcel·les permanents distribuïdes pels boscos cata­lans i d’informació meteoro­

lògica recollida en cadascuna de les parcel·les els darrers dis­set anys.

Aquests models plantejats te­nen en compte la variabilitat en la producció de fongs que hi ha

entre els diferents tipus de bosc i la disponibilitat d’aigua que hi haurà durant la campanya de bolets, i que s’estén des de mitjans de juliol fins al mes de novembre.

Per conèixer la disponibilitat d’aigua, un factor clau perquè s’acompleixin les previsions de producció, s’han estudiat les prediccions a llarg termini ob­tingudes a través del National Center for Environmental Pre­diction.

Els experts pronostiquen una campanya de bolets inferior

micologia

agències

la calor i les poques precipitacions han retardat la formació de fongs.

La calor ha perjudicat la temporada, que ja hauria d’haver començatagènciessant llorenç De morunys

La programació esportiva de la festa major de la Seu d’Ur­gell ha registrat novament un èxit de participació, se­gons van destacar ahir des de l’Ajuntament. Els principals torneigs per equips van reunir cadascun entre 200 i 300 par­ticipants, una xifra semblant a la que va comptabilitzar la pe­dalada popular.

El regidor d’Esports, Llu­ís Biosca, en declaracions a Ràdio Seu, va agrair novament l’alta participació i l’esperit lúdic que ha presidit l’ampli ventall d’activitats.

També han tingut una bona

resposta els torneigs de tennis i pàdel i les exhibicions que van organitzar les diferents entitats locals, com ara les de karate i taekwondo.

La capital alturgellenca va tancar ahir tres dies de gres­ca amb el tradicional correfoc i un piromusical a càrrec del Grup de Diables de l’Alt Ur­gell, que va arrencar a la plaça dels Oms, i amb la música de l’orquestra La Maravella, en­carregada d’amenitzar el ball de fi de festa a la plaça Catalu­nya. A les Casetes va tenir lloc la Nit de la mitja lluna, amb el cantautor Miquel del Roig i les formacions musicals Skandol i Contraband.

ràDioseu

Els urgellencs han pres part activament en la festa major.

Redaccióla seu D’urgell

la sEu d’urgEll

Àmplia participació en les activitats esportives de la festa major

El Centre Tecnològic Forestal creu que estarà

per sota de la mitjana dels últims disset anys

9Dimarts, 28 D’agost Del 2012Gu

ia d

e se

rvei

s

Els ritmes del Brasil i les ver-sions dels millors temes bra-silers van sonar ahir a la plaça Coprínceps amb el grup Sa-ravah. El cicle Músiques del món continua aquest vespre (19.00) amb el grup andorrà de versions Zipi & Zape, for-mat per Patxi Leiva i Gerard Sánchez.

saravah i els sons brasilers

tati masiÀ

MÚSIQUES DEL MóN

Encamp acollirà aquest cap de setmana l’aplec sardanista més important dels Pirineus. Una vintena de colles de tot Cata-lunya i Andorra assistiran a l’aplec, que organitza l’Agru-pació Sardanista La Grandalla i que aquest any celebra els 25 anys. En la trobada multitudi-nària s’estrenaran dues sardanes dedicades a Encamp encarrega-des a dos compositors de renom: A les noies d’Encamp, de Sígfrid Galbany i Abril (Cabrils, 1936), i Encamp, 25è Aplec, de Joan Ma-nel Margalef (1970, Benissanet).

L’aplec començarà dissabte a la tarda amb el 19è Concurs de colles sardanistes, en què les agrupacions ballaran i un jurat premiarà les millors de cada categoria. També hi haurà un concurs per trobar els compas-sos d’una sardana revessa (molt difícil de comptar).

Dissabte a la nit se celebrarà el tradicional sopar de germa-nor, que aquest any serà multi-tudinari (inscripcions a l’Agru-pació Sardanista, telèfon 677 386), i amb el reconeixement anual a un sardanista. Aquest

any l’homenatjat serà d’En-camp, tot i que la presidenta de l’entitat, Ivone Fahmi, ha prefe-rit reservar el nom de la perso-na honorada. Després hi haurà audició de sardanes i ball, obert a tothom, a la sala de festes del

Complex Esportiu i Sociocultu-ral d’Encamp.

L’endemà, la plaça dels Arín-sols serà ocupada per les colles sardanistes i els aficionats a la dansa, que ballaran fins a 26 sardanes de set tirades (curtes), interpretades per les cobles La Flama de Farners i La Principal del Llobregat. Les cobles han escollit “sardanes balladores”, va subratllar ahir Fahmi. L’aplec es tancarà amb la ballada de la sardana L’Aplec d’Encamp, del mestre Joan Roure.

Amb 25 edicions, l’esdeve-niment sardanista es consolida com una cita de referència per a les colles i els aficionats a la “dansa més bella de totes les danses que es fan i es desfan”, com va dir Maragall.

L’entitat organitzadora comp-ta amb el suport del Comú d’En-camp i agraeix especialment la col·laboració dels comerciants i dels hotelers de la parròquia.

encamp acull el 25è aplec sardanista, en què s’estrenaran dues composicions

TRADICIONS

Les peces són ‘A les noies d’Encamp’, de Galbany, i ‘Encamp, 25è Aplec’, de Margalef

e. j. m.encamp

tati masiÀ

L’aplec d’Encamp celebrat l’any passat a la plaça dels Arínsols.

L’Escola d’Art d’Andorra la Ve-lla ofereix quatre cursos per al primer trimestre del curs 2012-2013. A l’octubre començaran tres cursos de fotografia: un curs bàsic de fotografia digital, que s’impartirà en setze classes,

un de Photoshop, amb 22 sessi-ons, i el taller Àlbum de fotografies fet a mà, que durarà vuit classes. A l’octubre també es posarà en marxa el Taller obert de fotogra-fia. L’altre taller és l’anomenat Bosses amb feltre, que s’obrirà el 12 de novembre i s’impartirà en deu sessions.

L’escola d’art de la capital proposa quatre tallers

RedaccióanDorra la Vella

FORMACIó

BALANÇ

Més de 900 espectadors gaudeixen de les Nits obertes

RedaccióorDino

Més de 900 espectadors han assistit als quatre espectacles de la quinzena edició de les Nits obertes d’Ordino. L’es-pectacle que ha tingut més èxit ha estat el concert de bo-leros de BBB (Barceló Botey Boleros), que va reunir 250 espectadors. L’altra cita mu-sical va ser l’actuació de Ma-rian van de Wal, que va inter-pretar temes de blues i jazz i que va atraure 200 persones.

Els jardins de la Casa d’Areny-Plandolit van acollir la representació de l’espec-tacle de música i poesia Per amor a la vida, dirigit i inter-pretat per Joel Minguet. L’al-tre espectacle teatral de petit format va ser La platja dels inútils, de la companyia ita-liana I Fratelli La Strada, que va reunir 240 persones.

El programa ha estat for-mat per artistes establerts o vinculats a Andorra.

10 Dimarts, 28 D’agost Del 2012

Plantilla tancada i barrada. El BC River Andorra ja té lligats tots els jugadors que formaran part del grup per la pròxima temporada en la nova categoria. L’última incorporació és la de David Guardia, amb el qual ja hi havia un acord.

L’aler valencià, de 22 anys i 2,00 metres d’alçada, arriba amb la intenció de progressar en el seu joc i els seus números. For-mat a les categories inferiors de l’Unicaja de Màlaga fins a arri-bar a la Lliga EBA, va jugar tres partits a la LEB Or la temporada 2008-09 amb el Clínicas Rincón Axarquía. El Lucentum d’Ala-cant el va fitxar l’any següent per al seu filial, el Meridiano Santa Pola d’EBA. Amb el pri-mer equip va arribar a debutar a l’ACB, en quatre enfrontaments. La campanya 10-11 va continuar a EBA a l’Adesavi San Vicente i va estar en dos partits ACB amb l’Alacant.

El curs passat el va incorporar el Fontedoso Carrefour el Bule-var d’Àvila, on en la fase regular va fer una mitjana de 2,8 punts

per partit, dos rebots i 0,7 assis-tències. En els play-off d’ascens, en els dos enfrontaments que van disputar els castellans va fer 7 punts en cadascun d’ells i va atrapar un rebot. L’arribada de Guardia és per complir les quo-tes exigides, perquè “necessità-vem sis jugadors de formació”,

segons indica el director general del River, Francesc Solana, que valora que “en la seva posició és on estàvem més coixos. La seva polivalència ens ajudarà”.

L’arribada a LEB Or ha signi-ficat una renovació profunda de la plantilla. En les altes hi ha una barreja de joventut i experiència

en la categoria: “Des del principi hem buscat jugadors joves, que tenen ganes de créixer i fer-se un nom en el món del bàsquet.” A la pintura Tomas Hampl “ha de ser un referent en el joc interior i important en la vessant defen-siva i d’intimidació”, mentre que l’altre pivot, Justin Safford,

destaca per ser “molt agressiu” sota la cistella. Dani Pérez i Marc Blanch “ens han de donar una bona dosi d’experiència”, i sobre Thomas Schreiner afirma que “és important que s’adapti molt ràpid”. Un altre dels fitxat-ges, Cinto Gabriel, compaginarà el primer equip amb el segon. Té fitxa del B, igual que Albert Farfán, a qui “li queda un any de maduració”.

La resta del conjunt el formen els coneguts Dimitri Flis, Devin Wright, Pablo Sánchez i Anton Maresch. La plantilla formada fa que s’hagi aconseguit l’ob-jectiu que es perseguia, que no era altre que “tenir les màximes garanties per sortir a competir” en una categoria que és nova. El primer objectiu serà mantenir la categoria, però no per això no es mirarà més amunt: “La Lliga posa cadascú al seu lloc.”

El River completa el projecte de LEB Or amb la incorporació de David Guardia

bàsquet

RedaccióanDorra la Vella

Amb 22 anys, l’aler arriba a Andorra amb la intenció de continuar progressant en el seu joc

Diumenge es disputa la primera edició del Duatló Valls de Ca-nillo, que confia arribar al cen-tenar de participants en la seva estrena, que hauran de comple-tar dos trams de cursa a peu i un en BTT.

La prova, organitzada pel Club Triatló Serradells i el Bike Park Soldeu, inclou un primer

tram a completar corrent a la zona d’Incles de 8 quilòmetres i 500 metres de desnivell. El se-guirà un segon amb bicicleta de muntanya al Tarter i Soldeu, amb una pujada per pista fo-restal i la baixada per trialeres. Constarà de 15 km i 750 m. La competició s’acabarà amb un al-tre tram a peu. Pels quilòmetres i el desnivell que s’acumularan a les cames, serà la part menys

dura, amb 2,5 km i 200 m. La sortida serà a les deu del matí al pàrquing del restaurant L’Abar-set del Tarter. Entre els parti-cipants s’espera la presència d’Agustí Roc, Eduard Barceló i Pau Zamora.

Es farà una classificació mas-culina i una altra de femenina, a més d’una per equips. El recor-regut es pot completar de forma individual o per parelles.

El Duatló Valls de Canillo es posa la fita dels cent inscrits

duatló

j. j. b.santa coloma

acb

Guardia, amb la samarreta de l’alacant, amb el qual va debutar a l’aCb.

Solana afirma que s’ha format un grup per “tenir

les màximes garanties per sortir a competir”

L’estrena d’Andorra al Campi-onat d’Europa sub-17, que s’es-tà disputant a Ploufragan, es presentava complicat. Davant tenia Portugal, una de les favo-rites a adjudicar-se el títol. La victòria va ser lusitana per 0 a 9.

El conjunt dirigit per Roger Corral va fer una bona prime-ra part i va arribar al descans 0-2. Però en la segona part la

diferència física es va notar. Els andorrans van patir en excés el desgast, situació que el rival va aprofitar per anar posant dife-rències en el marcador.

La selecció s’enfronta avui amb Itàlia, que en la primera jornada va superar Suïssa per 4-0. La classificació del grup B l’encapçala Portugal, que per diferència de gols supera els italians. L’equip helvètic és ter-cer i tanca la taula Andorra.

La sub-17 surt golejada al debut amb Portugal

RedaccióanDorra la Vella

hoquei

CLASSIFICATS 11DIMARTS, 28 D’AGOST DEL 2012

Vols vendre el teu cotxe o la teva moto?

Anuncia’t en aquest espai.Més informació al 80 88 88

Vehicles

Vehicles

Es ven hondaPantheon 150.Color negre.

17000 KmPreu 1400 €

Tel.: 32 53 85

Es ven Panda 4x4

Matrícula: B...

120.000 km

Preu: 1.500 €

Tel.: 391 630

VENDA DE LLENYA- Roure. Comanda mínima: 1/2 m3 (el

preu inclou també eltransport i la col·locació).

- Confecció de coms.- Sacs d’encenalls.

835 800

Diversos

c/ la Llacuna, 11.Andorra la Vella.

Tel.: 827 537Diners al’instant

COMPRO ORi ara també PLATAPAGO + I MILLORMassatges eròtics

Renovació constantde noiesServeis 24 hSortidesparticularsi hotel1 cervesa gratis

LA SEU D’URGELL

CASA RELAX VENUS

Tel.: 00 34 644 573 30500 34 973 351 937

Hem canviat d’adreça i hocelebrem baixant preus.A partir de 35 €

i sense presses

Immobles

infoimgest@gmail.com · www.andorracanillopark.com

NOVA PROMOCIÓ DE 3 XALETS · ACABATS EXEPCIONALSEscàs

A partir de 320 M2 de viviendaPàrquing 5 places160 M2 de jardí

DES DE 1.100.000 €

Ctra. General, 3, ed. Roc de la Torre, B. B.AD300 LA CORTINADA

Tel.: 356 037 · Fax: 850 131pinturaexpres@andorra.ad · www.pinturaexpres.ad

Demana

pressupost

sense

compromís

Pintura decorativaFaçanes

Aïllament tèrmic

Language exchangeIntel·lectual francesa

desitjaria conversar amb una persona de llengua anglesa

amb sentit pedagògic.

blanquerf@yahoo.fr

CLASSIFICATS12 DIMARTS, 28 D’AGOST DEL 2012

ANDORRA LA VELLARef. 265 Pis prop Illa Carle-many, 2 dormitoris, bany, cuina indep., moblat i equipat, terras-sa gran, sol, vistes, calefacció inclosa. Preu: 550 €Ref. 282 Àtic dúplex prop de Pyrénées, moblat i equipat, 2 dormitoris, 2 banys, safareig, llar de foc, terrassa, armaris, as-censor. Preu: 525 €Ref. 208 Pis a la zona de Pyrénées, 1 dormitori, bany, cuina totalment equipada, ar-maris, molt maco. Preu: 500 €Ref. 232 Terreny de 800 m2. Preu: 1.800 €Ref. 231 Pis cèntric d’obra nova,

75 m2, 2 dormitoris, 2 banys complets, bons acabats, assole-llat, despeses d’aigua i calefac-ció incloses. Preu: 690 €Ref. 220 Sta. Coloma. Aparta-ment de 3 dormitoris, 2 banys complets, safareig, cuina in-dependent, balcó, assolellat, aparcament, parquet, reformat. Preu: 600 €Ref. 213 Estudi moblat o sense mobles, centre, cuina equipada amb vitro i frigorí� c, armari, bany, assolellat. Preu: 350 € Ref. 133 Sta. Coloma. Aparta-ment cèntric, 100 m2, seminou, 3 dormitoris, 2 banys, safareig, cuina independent, calefacció in-closa, sol, 2 terrasses. Preu: 670 €

Ref. 74 Local cèntric, 200 m2, en planta baixa, amb façana a la baixada del Molí, davant apar-cament Tobira. Preu: 1.800 €Ref. 85 Local cèntric de 10 m2, sala diàfana i lavabo. Preu: 200 €Ref. 120 Apartament d’obra nova, cèntric, 2 dormitoris, 2 banys, sol, vistes, traster. Preu: 650 €Ref. 266 Apartament, zona del Lycée, 2 dormitoris, bany, 88 m2, terrassa, cuina indep., safareig, armaris, bons acabats. CALE-FACCIÓ INCLOSA. Preu: 650 € ESCALDES-ENGORDANYRef. 251 Àtic nou, a estrenar,

104 m2, 3 dormitoris, 2 banys, terrassa de 4 m2, cuina oberta, vistes i sol tot el dia. Preu: 890 €Ref. 225 Pis a Fiter i Rossell, 3 dormitoris, bany complet, cui-na independent, tot exterior, safareig, calefacció inclosa. Preu: 550 € Ref. 219 Pis situat a Fiter i Rossell, 70 m2, 2 habitacions, 1 bany, impecable, cuina se-mioberta, balcó, CALEFACCIÓ INCLOSA. Preu: 600 €Ref. 139 Pis, 118 m2, 2 dormito-ris dobles, 2 banys, cuina semi-oberta, obra nova, 2 terrasses, 2 pàrquings, traster, vistes panoràmiques i sol tot el dia. Preu: 900 €

OPORTUNITAT! Pis al cen-tre d’Andorra (Hotel Pre-sident), 3 dormitoris, bany complet, cuina tancada i ampli menjador. Preu: 90.000 €

Àtic totalment reformat a Encamp, 2 dormitoris, bany complet i menjador amb llar de foc. Sol i vistes. Pàrquing opcional per 10.000 €PREU REBAIXAT: 120.000 €

Pis al centre d’Andorra, 2 dormitoris, bany complet i menjador amb llar de foc.Preu: 115.000 €

Atenció!!! Venda de parcel-les amb tots els serveis a Escaldes, Can Diumenge. Sol i vistes immillorables. A partir de 300 m2.Preu: 1.578 €/m2

(negociable)

Pis a Canillo de 2 dormi-toris, bany complet, cuina americana i menjador amb llar de foc. Terrassa de 10 m2. Pàrquing.Preu: 99.000 €

OPORTUNITAT! Pis a Andorra la Vella (Hotel Center) de 2 dormitoris, 1 bany complet, cuina americana, menjador, REHABILITAT recentment, persianes elèctriques. Preu: 148.000 €

LLOGUER \\

73 20 20truca’nswww.� nquesmarca.com

� nquesmarca@andorra.adAv. de Joan Martí, 82 - AD200 Encamp

troba la teva llarVENDA \\

Ref. 02250 - ENCAMP - CORTALS Àtic, 3 ha-bitacions (3 dobles), 1 bany, 1 bany auxiliar, cuina, menjador, traster, garatge, ascensor, calefacció, porter automàtic, llar de foc, exterior, assolellat, amb altell. Preu: 600 €Ref. 02586 - SANT JULIÀ - CAMP DE PEROT 3 dormitoris, saló menjador, cuina, 2 banys complets, terrassa, pàrquing i traster. Preu: 600 €Ref. 02544 - ENCAMP - VALIRA NOVA Pis, 2 dormitoris, saló menjador, cuina, bany i terrassa. Pàrquing. Preu: 350 €Ref. 01797 - ENCAMP - EL PEDRAL Estudi, 1 habitació oberta, 1 bany complet, cuina americana, menjador exterior amb un petit jardí, exterior i assolellat. Preu: 350 €

Ref. 02023 - ENCAMP - Àtic dúplex. Superf.: 45 m2, 1 habitació doble, traster, garatge, mobles. Preu: 400 €Ref. 01723 - ANDORRA LA VELLA Pis, 1 dormitori, moblat i equipat, amb bany complet, cuina americana i menjador exterior, situat en una zona residencial. Preu: 425 €Ref. 01733 - ESCALDES-ENGORDANY - ZONA RESIDENCIAL Pis, 1 habitació doble, 1 bany complet, cuina amb passaplats, safareig, menjador exterior. Preu: 400 €Ref. 01734 - ESCALDES-ENGORDANY - ZONA RESIDENCIAL Pis molt lluminós, 2 habitacions, saló menjador i cuina, 1 bany complet, terrassa. Exterior i assolellat. PÀRQUING OPCIONAL: 60 €. Preu: 600 €

Ref. 01057 - ENCAMP - PIS NOU, A ESTRENAR 2 habitacions, 1 bany complet, cuina total-ment equipada. CENTRE. Preu: 500 €Ref. 01758 - ESCALDES-ENGORDANY - PONT DELS ESCALLS Pis, 2 habitacions, 1 bany complet, cuina americana i menjador amb balcó. Exterior. CALEFACCIÓ INCLOSA. Preu: 375 € Ref. 01388 - ESCALDES-ENGORDANY CÈNTRIC. Pis de 4 habitacions (3 dobles, 1 individual), 1 bany complet,1 bany de corte-sia, menjador exterior amb balcó, pàrquing opcional, sol i vistes. DESPESES INCLOSES. Preu: 800 €DIVERSOS LOCALS EN LLOGUER A TOTES LES PARRÒQUIES

Ref.: 00068 - ENCAMP 02592 - ENCAMP - CORTALS CASA ADOSSADA. 3 dormitoris, 1 despatx, saló menjador amb llar de foc, cuina equipada amb safa-reig, 2 banys complets. Terrassa. Box tancat. Preu: 399.000 €

02582 - ENCAMP - CENTRE Saló menjador, 1 dormitori, cui-na americana, 1 bany complet. PÀRQUING I TRASTER. Preu: 77.000 €

02618 - ENCAMP - RESIDEN-CIAL Pis, 1 dormitori, cuina americana, bany complet, pàrquing. IDEAL INVERSIÓ. Preu: 65.000 €

02166 - ENCAMP - VILA 2 habitacions (2 suites), 2 banys, cuina, menjador, ter-

rassa, traster, terres, garatge, llar de foc, exterior, assolellat. Preu: 262.000 €

02576 - ENCAMP - CENTRE Pis a reformar, 3 dormitoris, saló menjador, cuina, bany, sol. Preu: 135.000 €

02338 - ENCAMP - CENTRE Superf.: 90 m2, 3 habitacions (3 dobles), 1 bany, cuina, men-jador, mobles, porter auto-màtic, exterior. A REFORMAR. Preu: 120.000 €

02538 - ANDORRA LA VELLA Pis de 2 dormitoris, saló menja-dor, cuina reformada, 1 bany, 1 bany auxiliar. GRAN OPORTUNI-TAT!!! Preu: 138.000 €

Pis, 2 habitacions, balcó,cuina, menjador, balcó i pàrquing. Exterior. VALIRA NOVA.

Av. Meritxell, 106www.immoreig.com80 83 80

IMMOBILIÀRIA REIGCONSULTING I GESTIÓ IMMOBILIÀRIA

col·legiatnúm. 88

LLOGUERSANDORRA LA VELLARef. LL-169 Sup.: 45 m2 aprox. Sala d’estar-menjador, cuina separada, 2 dorm., 1 despatx, 1 bany. Semireformat. A l’av. Meritxell. PREU: 400 €/mensuals

Ref. LL-170 Superfície: 75 m2 aprox.Sala d’estar-menjador, cuina separada, 3 dorm. Exterior. Molt cèntric.

PREU: 600 €/mensuals

ESCALDES-ENGORDANYRef. LL-168 Superfície: 105 m2

aproximadament, àtic dúplex. Sala d’estar-menjador amb llar de foc, cuina separada, 3 dormitoris, 2 banys. Terrassa. Tot exterior. Sol i vistes. 1 pàrquing.PREU: 670 €/mensuals

ENCAMPRef. LL-146 Superfície: 57 m2 aprox., rebedor, sala d’estar-menjador amb llar de foc, cuina oberta parcialment equipada, 1 dormitori doble, 1 bany complet amb dutxa d’hidromassatge. Sol i vistes. Seminou. 1 plaça d’apar-cament i 1 guardaesquís.

PREU: 450 €/mensuals

SANT PERE DEL TARTER - Ref. X-413Superfície: 174 m2 aprox. Casa adossada rústica situada en magnífica urbanització privada. Distribuïda en 2 plantes + altell. Gran sala d’estar-menjador, cuina ame-ricana, 4 dorm., 3 banys, sala d’estar. Terrassa. Sol i vistes. 2 pq. i 1 traster.

ANDORRA LA VELLA. Ref. 2223 100 m2.Sala d’estar-menjador, cuina equipada, safareig, 3 dor-mitoris, 2 banys complets. Armaris encastats. Molt cèn-tric. PREU: 289.000 €

ANDORRA LA VELLA. Ref. 2241 60 m2. Sala d’estar-menjador, cuina separada, 1 dorm. amb armaris encastats, 1 bany complet. Terrassa tancada. Cèntric. Molt lluminós. PREU: 150.000 €

ENCAMP. Ref. 2310 45 m2. Sala d’estar-menjador, cui-na oberta equipada, 1 dormitori doble amb armaris en-castats , 1 bany complet. Cèntric. Lluminós. 1 pàrquing. Ideal per a inversors, fàcil de llogar. PREU: 63.000 €

OPORTUNITAT:

600.000 €

LA MASSANA. Ref. 2277 80 m2. Rebedor, sala d’estar-menjador, cuina office, 2 dorm. dobles, 1 bany com-plet, 1 lavabo. Armaris encastats. Moblat i equipat. Sol i vistes. Molt cèntric. 1 pq. i 1 traster. PREU: 185.000 €

LLOGUERS

IMMOBILIÀRIACompra, venda, lloguers, traspassos, gestió d'immobles

Telèfon: 801 055 - www.granvalira.com - info@granvalira.comC/ l'Aigüeta, ed. Centre, n. 23, local 6, Andorra la Vella

NOU HORARI D’ESTIU: De dilluns a dijous de 10.00 a 13.00 h i de 15.00 a 19.00 h. Divendres de 9.30 a 15.00 h.

ANDORRA LA VELLAREF. 3649 Àtic de 160 m2, 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, espectacular, terrassa de 30 m2. Plaça de garatge a part. PREU: 950 € REF. 3942 Prat de la Creu, 85 m2, 3 dormitoris, 1 bany, cuina americana amb saló, plaça de ga-ratge a part. PREU: 500 €REF. 3941 Carrer Riberaygua, pis de 117 m2, 3 dormitoris dobles, 2 banys, cuina, menjador, terrassa. PREU: 700 €REF. 3940 Baixada del Molí, 3 dormitoris, 2 banys, cuina, saló menjador, plaça de garatge. MOBLAT. PREU: 650 €REF. 3890 Zona Pyrénées, 85 m2, 3 dormitoris, 2 banys, saló menjador, cuina independent, balcó. Plaça de garatge. PREU: 790 €REF. 3912 50 m², 1 dormitori doble, 1 bany, cui-na equipada, saló menjador, calefacció inclosa. Cèntric. PREU: 450 €REF. 3905 Magatzem de 90 m2, amb un des-patx. PREU: 400 €REF. 3730 Local comercial situat al carrer l'Ai-güeta, 50 m2, amb bany. PREU: 800 €ESTUDIS I PISOS, 1 DORMITORI, MOBLATS I EQUIPATS, A PARTIR DE 350 €

ESCALDES-ENGORDANYREF. 3917 Pis de 95 m2, 3 dormitoris, 2 banys, cuina independent, safareig, saló menjador, pla-ça de garatge. PREU: 600 €REF. 3920 Pis de 72 m², 2 dormitoris, 1 bany complet, cuina americana, safareig, CALEFAC-CIÓ INCLOSA, pàrquing opcional. PREU: 620 €REF. 3882 Àtic de 106,14 m2, 3 dormitoris, 2 banys complets, cuina tancada, saló menjador. Balcó, plaça de garatge opcional a 75 €. PREU 875 €REF. 3934 Àtic dúplex de 140 m2, 3 dormitoris, 2 banys, 1 bany aux., cuina, saló menjador, terrassa, plaça de garatge i traster. Vistes i sol. PREU: 900 €

REF. 3824 Pis de 95 m2, 3 dormitoris, 2 banys, cuina tancada, saló menjador amb terrassa, plaça de garatge. PREU: 600 €REF. 3408 Pis de 50 m2, 1 dormitori doble, 1 bany complet, cuina americana amb saló men-jador, balcó amb vistes i sol. Plaça de garatge. PREU: 525 €

LA MASSANAREF. 3817 Àtic de 150 m2, 3 dormitoris, 3 banys, cuina tancada, saló menjador amb llar de foc, 1 plaça de garatge i 1 traster. PREU: 650 €REF. 3845 Pis de 50 m2, 1 dormitori, 1 bany, cui-na americana equipada, saló menjador, balcó, plaça de garatge i traster. PREU: 450 €REF. 3939 SISPONY, pis de 130 m2, 3 dormito-ris, 2 banys, cuina, gran saló menjador amb llar de foc i accés a terrassa amb barbacoa, vistes, inclòs pàrquing i traster. PREU: 825 €REF. 3065 Pis de 120 m2, 3 dormitoris, 2 banys, cuina tancada amb safareig, saló menjador, pla-ça de garatge i traster. PREU: 700 €

ORDINOREF. 3827 Pis nou, a estrenar, planta baixa, 117,75 m2, 3 dormitoris, 1 bany, cuina tancada, saló menjador, balcó de 2,55 m2, traster, plaça de garatge opcional a 60 €. Vistes i sol. PREU: 950 €REF. 3829 Pis nou, a estrenar, planta baixa, 140,55, 3 dormitoris, 1 bany, cuina tancada, saló menjador, jardí de 210,50 m2, plaça de garatge opcional a 60 €. Vistes i sol. PREU: 1.400 €REF. 3932 Llorts: 100 m2 + 78 m2 de jardí, 3 dormitoris, 2 banys, cuina oberta, saló menjador amb llar de foc, safareig, plaça d'aparcament, estat impecable, sense mobles. PREU: 650 €

ENCAMPREF. 3451 Pis de 42 m2, moblat, 1 dormitori, 1 bany, cuina americana i equipada, saló menja-dor. Plaça de garatge. PREU: 300 €REF. 3650 Àtic de 70 m2, 2 dormitoris, 1 bany,

cuina, saló menjador amb llar de foc, exterior. Plaça de garatge i traster. PREU: 550 €REF. 3843 Pis de 60 m2, 2 dormitoris, 1 bany, cuina tancada, saló menjador amb llar de foc. MOBLAT. PREU: 360 €REF. 3737 Pis de 45 m2, 1 dormitori, 1 bany complet amb dutxa, cuina americana amb saló menjador. Totalment moblat. CALEFACCIÓ IN-CLOSA. PREU: 400 €

CANILLOREF. 3758 CANILLO. Estudi amb bany, cuina americana, saló menjador. PREU: 250 €REF. 2713 RANSOL. Pis de 45 m2, 1 dormitori, 1 bany, cuina americana amb saló menjador, Plaça de garatge i traster. MOBLAT I EQUIPAT. PREU: 300 € REF. 3899 CANILLO, CENTRE, pis de 49 m2, 1 dormitori, 1 bany complet, cuina americana i equipada amb saló menjador. Plaça de garatge i traster. PREU: 450 €

SANT JULIÀ DE LÒRIAREF. 3769 Pis de 52 m2 + 50 m2 de jardí, 1 dormitori doble + 1 dormitori individual, 1 bany complet, cuina equipada, saló menjador, plaça de garatge opcional a 50 €. PREU: 480 €REF. 3752 Pis de 136 m2, 4 dormitoris, 2 banys, cuina independent, safareig, saló menjador, pla-ça de garatge. PREU: 775 €REF. 3807 Pis de 130 m2, 3 dormitoris, 2 banys, cuina tancada, saló menjador amb balcó. Plaça de garatge opcional a 70 €. PREU: 515 €REF. 3584 Pis de 60 m2, 1 dormitori, 1 bany, cui-na americana, saló menjador. Plaça de garatge i traster. PREU: 450 €

PISOS, CASES ADOSSADES I XALETS A TO-TES LES PARRÒQUIES. CONSULTEU SENSE COMPROMÍS.

CONSULTEU LA NOSTRA ÀMPLIA GAMMA D’OFERTES DE LLOGUER I VENDA A LA NOSTRA PÀGINA WEB: www.granvalira.com

VENDALA CORTINADA

Sota àtic de 96 m2, 2 dormitoris dobles (1 amb suite amb bany complet), 1 bany

complet amb banyera d'hidromassatge, cuina tancada, saló menjador amb balcó, llar de foc, plaça de garatge gran i traster gran.

Vistes. Exterior. Seminou. PREU: 215.000 € NEGOCIABLE!!!!!!

ESCALDES-ENGORDANYPis de 90 m2, 2 dormitoris, 1 bany complet,

cuina tancada, saló menjador, terrassa. Plaça de garatge. Situat en zona assolellada i amb

magnífiques vistes. Preu: 150.000 €Àtic de 45 m2, 1 dormitori, 1 bany, cuina ameri-

cana amb saló menjador. PREU: 123.000 €

ENCAMP - LA BARTRA Àtic dúplex nou, a estrenar, 106 m2, 2 dormitoris, 2 banys

complets, cuina office amb sortida a terrassa, saló menjador amb sortida a segona terrassa, amb

vistes. Plaça de garatge i traster. PREU: 200.000 €

Preu: 95.000 €

CLASSIFICATS 13DIMARTS, 28 D’AGOST DEL 2012

Gran oportunitat a Andorra la

Vella, residencial.

Pis de 106,92 m2 amb 3 hab., 2 banys,

cuina, menjador, traster, 2 places de

pàrquing.

Abans: 664.810 € Ara: 399.000 €

Tel. 73 20 20

GRANOPORTUNITAT

ENCAMPCENTRE

Pis de 90 m²,3 habitacions,

2 banys,

PER REFORMAR

Preu: 160.000 € Tel.: 831 277

PARTICULAR LLOGA PISOS d’1 i 4 habitacions a

Andorra la Vella i EncampInteressats, truqueu

al tel. 80 55 77

PARTICULAR LLOGA LOCAL DE 128 M2, 3a plantaEDIFICI PRÍNCEPS - ESCALDESCÈNTRIC - LLIURE D’ENVANS

Apropiat per a consultori, despatx, despatx d’arquitectura, federacions, etc.

PREU: 975 euros mensuals. Despeses de calefacció i comunitàries incloses.

Tel. 800 600 (Sra. Imma)

Immobiliària:

tel. 835 800 www.manteniment-serveis.com

PLETA D’ORDINOApartament de 105 m2 amb jardí, 3 hab.,

2 banys, sala amb llar de foc,molt assolellat.

NOU PREU: 398.000 €

PLETA D’ORDINOAcollidor dúplex de 95 m2 + 8 m2 de

terrassa. 2 habitacions, 2 banys, sala amb llar de foc. Pàrquing.

NOU PREU: 360.000 € (NEGOCIABLE)

Tot tipus de serveis i reformes, fusteria, elec-tricitat , lampisteria, pintura. Neteja i planxat

a domicili. Subministrament de llenya.

PLETA D’ORDINOMagnífi ca ocasió. Apartament de 110 m2 amb

terrassa. 3 habitacions, 2 banys. Gran menjador amb llar de foc. Molt assolellat. Plaça doble de

pàrquing, amb traster.PREU: 495.000 €

GRAN OPORTUNITATAPARTAMENT A LA PLETA D’ORDINO

110 m2, 3 habitacions, 2 banys. Mansarda.Sol, amb vistes panoràmiques.

PREU: 265.000 €APARTAMENT A LA PLETA D’ORDINO1 habitació, 1 bany, gran menjador amb llar de

foc, cuina totalment equipada.450 € mensuals (disponibilitat: 17 de setembre)

Es ven pis a Encamp120 m2, 3 dorm., 2 banys, 2 pq. + traster

Terrassa gran, llar de foc Vistes i sol tot el dia

350.000 €Tel.: 32 94 67 (matins) o 80 41 41(tardes)

PER MOTIUS FAMILIARSES TRASPASSA PETIT RESTAURANT TOT EN NORMA, EQUIPAT, MOLT BONIC

IDEAL PER A UN MATRIMONIPreu: 12.000 € - TEL. 831 328

BUSQUES PIS? 806 260

Príncep Benlloch, 8-1r AD500 Andorra la Vellaacg@acg.ad

Descobreix tota la nostra oferta a www.acg.ad

ANDORRA LA VELLARef. 4320101: Pis, 1 habitació, moblat, zona hotel President. Preu: 350 euros

Ref. 3040101: Pis, 1 h., sense mobles, al c/ Alzinaret, a prop de Pyrénées. Preu: 400 euros

Ref. 3220133: Pis, 3 h., amb mobles i pàrq., situat a l’av. Santa Coloma. Preu: 650 euros

Ref. 2640101: Pis, 4 habitacions, sense mo-bles, gran menjador, cuina àmplia, zona antic hospital. Preu: 600 euros

SANTA COLOMARef. 2810102: Pis, 2 habitacions, sense mo-bles, amb pàrquing i traster, Santa Coloma. Preu: 400 euros

Ref. 4070201: Pis, 2 habitacions, àmplies, cuina reformada independent a Santa Colo-ma. Preu: 600 euros

ESCALDES-ENGORDANYRef. 2020123: Estudi amb mobles, zona Don Denis. Preu: 350 euros

Ref. 2650101: Pis, 1 hab., sense mobles, ex-terior, a l’av. Fiter i Rossell. Preu: 350 euros

Ref. 4100101: Pis, 1 habitació, semimoblat, tot exterior, enfront de les piscines Monta-nya. Preu: 400 euros

Ref. 4020101: Pis, 1 habitació. Sense mo-bles, petit, totalment reformat, a la plaça de Caldea. Preu: 400 euros

ENCAMPRef. 3250101: Pis, 1 habitació, sense mobles, amb pàrquing i traster inclosos. Zona Turó de Vila. Preu: 400 euros

Ref. 4060101: Pis, 1 habitació, amb mobles o sense, amb balcó i pàrquing. Zona del mirador d’Encamp. Preu: 350 euros

Ref. 3420104: Pis, 2 habitacions, amb mobles o sense, pàrquing, balcó, bones vistes, zona del mirador d’Encamp. Preu: 400 euros

Ref. 3010101: Pis, 2 habitacions, moblat, pàr-quing, traster, balcó, solejat, a la zona de Turó de Vila. Preu: 500 euros

Ref. 3460101: Pis, 2 h., sense mobles, amb pq. i traster a la ctra. dels Cortals. Preu: 475 euros

MASSANARef. 3450101: Pis, 3 h., sense mobles, cuina

reformada, amb pq. i traster. Preu: 500 euros

ARINSALRef. 2300802: Pis, 1 habitació, moblat, amb pàrquing a la ctra. general. Preu: 350 euros

Ref. 3060101: Pis, 2 hab., moblat, amb pàr-quing, a la ctra. general. Preu: 350 euros

ORDINORef. 3330101: Pis, 1 habitació, amb mobles, al centre d’Ordino. Preu: 400 euros

Ref. 2570101: Pis, 2 habitacions, sense mo-bles, al centre d’Ordino. Preu: 450 euros

TARTERRef. 429: Pisos d’1, 2, 3, 4 i 5 habitacions. A la població de Ransol, a prop de pistes. Per temporada o tot l’any

SANT JULIÀ DE LÒRIARef. 3950101: Pis de 2 hab., sense mobles, ctra. de Fontaneda. Preu: 450 euros

Ref. 3980101: Pis de 3 habitacions, amb mobles o sense, amb pàrquing. A la ctra. de la Rabassa. Preu: 500 euros

ES VEN PISA CAN NOGUER

170 m2, tot exterior, assolellat, magnífi-ques vistes, 3 habitacions (1 suite amb grans armaris), cuina, menjador gran, terrassa, bany complet amb banyera

d'hidromassatge, bany aux. amb dutxa, 2 places d'aparcament i traster.

Tel. 32 39 04 - 32 99 12

tel.: +376 874 050info@eiximmobiliari.com

A partir de 600 €/mesDespeses a part segons consum

Apartaments a Escaldes, zona Caldea. Totalment moblats i equipats, amb tots els electrodomèstics. 1 habitació doble, 1 bany, cuina separada, safareig. 1 plaça d’aparcament i traster.

lloguer

PARTICULAR VENPIS A ARINSAL

Pis de 95 m2 completament renovat amb acabats de qualitat. 2 habitacions dobles (abans 3), 2 banys complets, àmplia cuina amb mobles de disseny i electrodomèstics d'última generació, ampli saló menjador amb llar de foc, terrassa de 7 m2, box tancat i traster. Orientació sud, exterior, sol tot el dia i vistes panoràmi-ques, zona molt tranquil·la.

OPORTUNITAT!Taxat el 2011

(abans d'obres)en 319.000 €

PREU: 265.000 € Tel. 39 85 20 / 63 56 10

OPORTUNITATCASA ADOSSADA (ORDINO)

150 m2 d’habitatge +50 m2 de garatge tancat

3-4 habitacions, bany renovat,llar de foc, 2 terrasses + barbacoa.

Sol + vistes + tranquil·litat garanti ts.Accés a transport escolar.

Preu: 390.000 €ara per 350.000 €

Tel.: 32 66 96

Es lloga directe depropietari pisos a Escaldes

3 habitacions, bany i lavabo.Tot exterior amb pàrquing inclòs

Preu: 600 €Tel.: 82 03 31

+376 839 900www.immobiliariatandem.com

Immo-tandem@immo-tandem.com

Andorra la VellaEdifi ci de recent construcció molt cèntric, pis amb 3 dormi-toris, 2 banys, cuina separada, pàrquing. Preu: 700 € + 75 € despesesAndorra la VellaZona la Estela, pis d’1 dor-mitori, moblat. Molt maco. Preu: 420 € Ordino PoblePis de 3 dormitoris + despatx, 2 banys, cuina separada, saló menjador amb llar de foc, to-talment moblat i equipat, plaça d’aparcament i traster. Preu: 900 € + despesesConstrucció recent, pis de 3

dormitoris amb 2 banys, cuina americana amb traster, calefac-ció inclosa. Preu: 630 €La Massana - cèntricPis molt agradable, 3 dor-mitoris, cuina separada, 2 banys, terrassa, gran saló menjador amb llar de foc, 2 places d’aparcament, 1 trasters. Preu: 690 € + 40 de despesesSispony Casa de 600 m2 d’habitatge amb gran jardí, bosc, 4 dormitoris, 3 banys, gran cuina, menjador, gran menjador, amb ascensor, terrasses, vistes panoràmi-ques, pàrquing per a 3 cotxes. Preu: 2.200 €

LLOGUER VENDA

Anyós - Oriosos

Seminou, magnífi c àti c de 4 dormitoris + altell de 20 m2, gran cuina equipada amb elec-trodomèsti cs, de luxe 187 m2 + altell, 2 places dobles de pàr-quing, possibilitats de fer-hi un box, vistes panoràmiques.

Preu: 600.000 € (negociables)

ES LLOGA ESTUDI A TOULOUSE RANGUEIL

AMB PLAÇA D’APARCAMENT, A

PROP DE LA UNIVERSI-TAT PAUL SABATIER,

TOT EQUIPAT.TEL. 33 28 68 – 36 21 33

Busquem pisosde lloguer a

totes les parròquies.

Tenim clients esperant per llogar el vostre pis!

Es lloga, per la temporada d'hivern

Restaurant totalment equipat a Canillo a peu de pistes

Preu a convenir

Interessats, truqueu al tel. 877 700 de 8.30 a 13 h o de 14.30 a 18 h.

O envieu un e-mail a:jarrsa@andorra.ad

Vols vendre o llogar el teu pis?

Anuncia’t en aquest espaiMés informació al 80 88 88

Es lloguen pisos d’una habitació, moblats i equipats, a Anyós (al costat

del Centre Esportiu).Preu: des de 350 €

Despeses incloses. 737 171 (Esther) alquilandorra@gmail.com

DIRECTE DE PROPIETARI, ES LLOGA:PISOS REFORMATS AL

C/ ESTEVE DOLSA PUJAL D’ANDORRA LA VELLA- Pisos de 2 dormitoris

a partir de 490 €- Pis moblat de 2 dormito-

ris. Preu: 650 €- Àtic, 4 dormitoris, cuina

americana, 2 banys. Preu: 800 €

INFORMACIÓ: TEL. 800 600 (Sra. Imma)

PREUIMMILLORABLE Canillo (Soldeu)Àtic dúplex moblat i equipat, 2 habitacions (1 doble, 1 individual),

1 bany complet, 1 bany auxiliar, cuina america-na, menjador exterior,

pàrquing i traster. Exterior. Preu: 200.000 €.

Interessats truqueu al 73 20 20.

ES LLOGA PIS A AIXIRIVALLMolt assolellat i amb vistes,

3 dormitoris, cuina equipada, cèntric.Preu: 400 € (amb possibilitat de pàrquing)

Tel.: 338 099

LLOGUERS CÈNTRICS Tel. 862 540

2 hab.: 450 €. Pàrq. opcional: 50 €Animals no. 3 hab. + calefacció: 600 € 2 hab.: 500 €. 2 hab. + calefacció: 520 €1 hab. moblat: 450 €.

CLASSIFICATS14 DIMARTS, 28 D’AGOST DEL 2012

LLOGUER:Estudi assolellat amb totes

les despeses incloses (llum, calefacció i aigua).

380 €ESCALDES REF. 3541

86 33 00Av. Fiter i Rossell, 30Escaldes-Engordany

info@immodernandorra.com

www.immodernandorra.com

COMPREM PISOS D’INVERSIÓ

Pis de 40 m2, 1 habitació doble, bany complet, cuina oberta,

vistes i sol.

PREU: 79.000 €

ANDORRA REF. 5112

Pis de 100 m2 en PLE CENTRE COMERCIAL, 4 habitacions,

2 banys complets, cuina gran offi ce moblada, gran saló menjador.

Possibilitat de pàrquing a 50 m.

PREU: 375.000 €

Pis de 80 m2, 3 habitacions, 2 banys, saló menjador amb

balcó, cuina moblada. Vistes i sol.

PREU: 198.500 €

ESCALDES REF. 5003 ANDORRA REF. 4641

Àti c exterior d’OBRA NOVA d’una habitació i 1 bany. Cuina

oberta amb plaça d’aparcament i traster inclòs. D’alt standing,

amb vistes i sol.

PREU: 99.000 €

CANILLO REF. 5376

Pis de 71 m2, 4 habitacions, 1 bany, 1 bany auxiliar, cuina equi-pada i moblada, llar de foc, balcó,

terrassa de 10,31 m2, pàrquing per a dos vehicles. Sol i vistes.

PREU: 145.000 €

CANILLO REF. 5106

Estudi de 40 m2 moblat, saló men-jador amb accés a terrassa de 3 m2 ,

cuina oberta equipada, bany complet, pàrquing comunitari i traster.

Vistes i sol.

PREU: 94.736 €

ENCAMP REF. 5358

LLOGUER:Pis per estrenar d’1 habitació,

1 bany amb dutxa d’hidromassat-ges. MOBLAT I EQUIPAT.

450 €ANDORRA REF. 5372

LLOGUER:Pis de 2 habitacions,

bany complet, cuina moblada, amb calefacció inclosa.

600 €ESCALDES REF. 2035

LLOGUER:Magnífi ca casa adossada, 223 m2, amb 5 habitacions i 3 banys, garat-ge per a 2 cotxes, en zona residen-

cial, a 5 minuts del centre.

1.500 €ESCALDES REF. 5460

LLOGUER: Pis totalment reformat de 110 m2 +

20 m2 de 3 terrasses. Sala-cuina-menjador (tot una peça), 3 dormito-

ris, 2 banys complets, bugaderia. SENSE MOBLES .

750 €ESCALDES REF. 5382

LLOGUER: Pis seminou de 46 m2, 1 habitació

amb armaris encastats, 1 bany com-plet, cuina moblada, saló menjador,

plaça de pàrquing.

360 €ESCALDES REF. 5446

LLOGUER:Pis CÈNTRIC de 80 m2 tot exterior, moblat i equipat, 3 habitacions dobles, 2 banys complets, saló menjador, cuina i dues

terrasses. Traster i pàrquing inclosos en el preu. POSSIBILITAT DE TEMPORADA.

500 €ENCAMP REF. 4575

LLOGUER:Àti c de 65 m2, MOBLAT I EQUIPAT, 1

habitació doble amb armaris encastats, cuina tancada, ampli saló menjador amb sorti da a terrassa, 1 bany complet, sol i

vistes, amb pàrquing.

450 €ENCAMP REF. 4666

LLOGUER DE TEMPORADA:Pis seminou amb 1 habitació doble, 1

bany, cuina equipada, saló menjador amb accés a la terrassa, amb vistes a les pistes

de esquí, pàrquing i traster.

500 €CANILLO REF. 5414

LLOGUER: Borda reformada, garatge per a dos

cotxes, saló menjador amb llar de foc, cuina offi ce, despatx, servei de corte-sia i terrassa de 50 m2, 4 habitacions ,

2 banys complets, vistes i sol.

1.300 €ENCAMP REF. 5075

LLOGUER: Pis REFORMAT de 2 habitacions,

2 banys, safareig, acabats de qualitat, cuina moblada. Sol i vistes. DESPESES

INCLOSES.

520 €ESCALDES REF. 5461

LLOGUER:Pis seminou de 2 habitacions amb armaris encastats, 2 banys, cuina

americana, safareig, pàrquing opcio-nal. NO ES PAGA MES D’AGÈNCIA.

550 €ESCALDES REF. 2292

LLOGUER:Pis molt cèntric de 73 m2,

2 habitacions, bany complet.(AMB MOBLES O SENSE)

650 €ANDORRA REF. 5131

LLOGUER: Pis de 95 m2 a 100 metres del Funi-camp, totalment moblat i equipat,

3 habitacions, 2 banys complets, saló menjador amb llar de foc i 16 m2 de terrassa. Pàrquing i guardaesquís.

600 €ENCAMP REF. 4787

CLASSIFICATS 15DIMARTS, 28 D’AGOST DEL 2012

Lloguer

Venda

CONJUNT RESIDENCIAL DE PRAT DEL MIG

Pisos d’obra nova,preus a partir de:

1 habitació 400 €2 habitacions 550 €3 habitacions 600 €

Acabats de 1a qualitat. Cuines amb tots els electrodomèstics.

Pàrquing i traster inclosos.

PROMOCIÓ: ELS 2 PRIMERS MESOS NOMÉS ES PAGA LA

MEITAT DEL LLOGUER!

CANILLOREF. 00589Pis de 40 m² + 50 m² de terrassa. Moblat. Saló menjador i cuina equipada, 1 habita-ció, 1 bany, 1 pàrquing + 1 armari guar-daesquís.

Preu: 70.000 €

CANILLOREF. 00633Urbanització Riba Grossa. Àtic de 40 m². Moblat. Saló menjador i cuina equipada, 1 habitació, 1 bany, 1 pàrquing + 1 armari guardaesquís.

Preu: 110.000 €

ENCAMPREF. 00651 Estudi molt lluminós, cèntric, moblat i equipat. 1 plaça d’aparcament i traster.

Preu: 99.000 €

VALL D’INCLESREF. 00670Planta baixa de 65 m² + terrassa de 20 m². saló menjador amb llar de foc i cuina equi-pada, 2 habitacions, 1 bany, 1 safareig, 1 pàrquing.

Preu: 100.000 €

CANILLOREF. 00492OBRA NOVA, Àtic de 51 m², moblat i equi-pat, 1 habitació, 1 bany, 1 pàrquing. En-front de la cascada.

Preu: 110.000 €

LA MASSANAREF. 00597Cèntric, pis d’OBRA NOVA. Gran saló menjador, cuina equipada, 2 habitacions, 1 bany, 1 plaça d’aparcament, 1 traster.

Preu: 195.000 €

L L O G U E R S

Av. Doctor Mitjavila, 17 (a 50 m de la Rotonda, av. Meritxell) Andorra la Vella · Fax: 86 19 80comercial@eurofinques.com

M O B L A T S ( L L O G U E R S ) O P O R T U N I T A T S

801 065 www.eurofinques.com

ANDORRA LA VELLAEstudi, 2 pax, equipat, exterior, TOT INCLÒS (Ref. 3307). 420 €1 hab. doble, 1 bany, cuina equipada, exterior (Ref. 3296). 450 €3 hab., 2 banys, hidromas-satge, molt cèntric, moblat de luxe, sol (Ref. 3271). 850 €ESCALDES-ENGORDANY

1 hab. doble, nou, cuina equipada (Ref. 3277). 500 €ÀTIC DÚPLEX, 5 hab., 157 m2, 3 banys, terrassa, pàrq. (Ref. 1849). 1.700 €

ENCAMP1 hab. doble, prop Funi-camp (Ref. 1918). 400 €

2 hab. equipat, 4 persones, exterior, parquet, pàrquing (Ref. 2802). 450 €1 hab. (la Bartra), refor-mat, de luxe, terrassa, sol, exterior, pàrquing (Ref. 3295). 500 €2 hab. dobles, impecable, sol, vistes, pàrquing (Ref. 2156). 700 €

LA MASSANAEstudi, exterior, cèntric, equipat (Ref. 2971). 395 €2 hab. dobles, cuina inde-pendent, 2 banys, pàrquing (Ref. 3129). 500 €

SANT JULIÀ DE LÒRIA1 hab. centre, cuina equi-pada (Ref. 3209). 300 €2 hab. dobles, impecable, sol i vistes, pàrquing (Ref.

2665). 500 €1 hab., nou, 73 m2, sol i vistes (Ref. 2654). 500 €ÀTIC DÚPLEX, 2 hab., 2 banys, terrassa de 30 m2 (Ref. 2556). 700 €

CANILLO1 hab. (Magic), equipat, terrassa de 50 m2, pàrquing (Ref. 2997). 350 €1 hab. (pleta Incles), equipat, pàrquing (Ref. 2999). 400 €1 hab. (Incles), equipat, pàrq. (Ref. 2998). 400 €ÀTIC, 2 hab. (l’Aldosa), 1 bany, terrassa, sol, pàr-quing (Ref. 2940). 500 €ÀTIC, 2 hab. (el Tarter), 1 bany, pàrq. (Ref. 3115). 550 €

ANDORRA LA VELLA - La Rotonda (av. Meritxell)3 habitacions (2 dobles i 1 individual).

Molt cèntric. 120 m2, terrassa de 8 m2. Ampli menj., cuina independent. Rebost i safareig. Exterior. Sol tot el dia. Llar de foc. Pàrquing.

(Ref. 3313). 290.000 €

ESCALDES-ENGORDANY2 hab., nou, calefacció inclosa, possibilitat de pàrquing (Ref. 3131). 690 €ÀTIC, 1 hab., nou, dis-seny modern, pàrquing (Ref. 3188). 700 €3 hab., cèntric, cuina tancada, pàrquing (Ref. 3276). 715 €3 hab., cèntric, 110 m2, nou, cuina tancada (Ref. 3253). 800 €

ANDORRA LA VELLA1 hab., ampli menjador, possibilitat de pàrquing (Ref. 2651). 430 €2 hab., ampli menjador, possibilitat de pàrquing (Ref. 2362). 450 €

3 hab., cuina tancada, ascensor, pàrq. 550 €2 hab. dobles, nou, cuina independent, possibilitat de pàrquing (Ref. 2877). 650 €3 hab., calefacció inclosa, possibilitat de pàrquing (Ref. 2336). 750 €4 hab., ampli menjador, cuina office, pàrq. i tras-ter (Ref. 2505). 850 €

LA MASSANA1 hab., ampli menjador, exterior, pàrquing i tras-ter (Ref. 2490). 425 €2 hab., nou, ampli men-jador, exterior, pàrquing i traster (Ref. 3035). 500 €

ÀTIC, 3 hab. dobles, cuina independent, ampli menjador, exterior (Ref. 3019). 650 €

CANILLOÀTIC, 1 hab. (entre SOL-DEU i EL TARTER), nou, amb altell, pàrq. i traster (Ref. 1792). 400 € 1 hab., 1 bany, cuina (Ref. 2904). 400 €2 hab., 1 bany, cuina. Pàrquing (Ref. 2056). 450 €2 hab., ampli menj., nou, sol i vistes. Pàrquing i traster (Ref. 2972). 500 €

ENCAMP1 hab., nou, pàrquing i guardaesquís (Ref.

1852). 450 €2 hab., nou, pàrquing i guardaesquís (Ref. 1857). 600 €

SANT JULIÀ DE LÒRIA2 hab., ampli menjador, 1 bany, cuina tancada (Ref. 2977). 450 €1 hab., ampli menj., 1 bany , cuina tancada, pàrq. (Ref. 3033). 450 €3 hab., ampli menj., 2 banys, cuina tancada, pàrq. (Ref. 3194). 575 €ÀTIC DÚPLEX, 2 hab., 2 banys, terrassa de 30 m2 (Ref. 3063). 650 €3 hab., ampli menjador, 2 banys, cuina tancada (Ref. 3121). 650 €

CLASSIFICATS16 DIMARTS, 28 D’AGOST DEL 2012

Vols vendre o llogar el teu pis?

Anuncia’t en aquest espaiMés informació al 80 88 88

D’UNA MANERA DIFERENT

VIURE ANDORRA

INFORMACIÓ CONCERTACIÓ VISITES

Tel 00 376 722 522pratcondal@andorra.adwww.pratcondal.com

AV. D’ENCLAR, 84SANTA COLOMA (ANDORRA)

BUSQUIS EL QUE BUSQUISHO HAS TROBAT.PRIMERA O SEGONA RESIDÈNCIA.SEMPRE, UNA INVERSIÓDE FUTUR.

CONJUNT RESIDÈNCIALPRAT CONDAL. QUALITAT DE VIDAA ANDORRA.

Particular lloga pisa Fiter i Rossell

Pis: 2 hab., bany, cuina, saló menjador. Preu: 600 €

Pis: 2 hab., 2 banys, cuina, saló menjador gran. Preu: 600 €

Tots amb calefacció inclosa.Animals no.

Tel.: 35 36 04

Tel.: (+376) 738 721 fercamp@andorra.ad

www.fercamp.comARINSAL - LA MASSANA

OFERTES LLOGUERSESCALDES - REF. 3064: Pis re-format de 75 m2, 2 habitacions, 1 bany amb dutxa, 1 bany aux. amb zona de safareig, cuina oberta, am-pli saló menjador, sol i vistes. DES-PESES INCLOSES. PREU: 500.-€ALDOSA - REF. 3051: Dúplex de 200 m2 distribuïts: P. baixa: Saló menjador amb llar de foc d’uns 40 m2, terrassa de 40 m2 amb tarima de teka, cuina equipada, 1 habitació doble i 1 bany amb dutxa. 1a planta: 1 habitació suite de 20 m2 amb terrassa de 10 m2 i bany complet. 2 habitaci-ons dobles i un altre bany com-plet. COMPLETAMENT MOBLAT I EQUIPAT, 2 places de pàrquing i un traster. PREU: 1.500.-€ORDINO - REF. 2945: Pis nou a estrenar, planta baixa, 117,75 m2, 3 dormitoris (1 suite amb bany), 2

dormitoris, 1 bany, cuina tancada, saló menjador, balcó de 2,55 m2, traster, plaça de garatge opcional a 60 €. Vistes i sol. PREU: 950.-€ANDORRA LA VELLA - REF. 3068: Pis cèntric de 95 m2 + 75 m2 de terrassa, ampli saló menjador amb fi nestrals, cuina tancada, 2 habitacions amb ar-maris (2 dobles), 2 banys com-plets, safareig, plaça de pàrquing. SEMIMOBLAT. PREU: 900.-€.AIXIRIVALL - REF. 3043: Pis de 110 m2, 3 dormitoris, 2 banys complets, cuina separada mo-blada i equipada, saló menjador. Tot exterior. Moblat. PREU: 650.-€ENCAMP - REF. 2429: Pis de 80 m2, 2 habitacions, 2 banys, cui-na moblada, saló menjador amb accés a la terrassa. Pàrquing. S’hi admeten animals. PREU: 725.-€

INCLES - REF. 1095Pis tot exterior de 4 habitaci-ons dobles, 1 bany complet, 1 lavabo, saló menjador amb llar de foc, cuina oberta. Terrassa, sol i vistes al Canaro. 2 places d’aparcament i traster.PREU: 145.000.-€

INCLES - REF. 884Borda dúplex de 150 m2, 3 dor-mitoris, 2 banys complets, saló menjador, 2 llars de foc, cuina semioberta equipada, terra de parquet, safareig, 2 places d’aparcament i traster. Balcó.PREU: 375.750.-€

VOL VENDRE O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT?TENIM CLIENTS DISPOSATS A COMPRAR O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT

ERTS PIS D'1 HABITACIÓ AMB MOBLES A LA CTRA.

GENERAL. PREU: 350 EUROSTEL: 32 12 48

ENCAMP - CENTREPIS CÈNTRIC EN VENDA

Pis d’1 habitació doble, 1 bany complet, cuina, men-jador amb balcó, sol i vistes. IDEAL INVERSIÓ!!!

Preu: 105.000 €Tel.: 732 020

VENDA

LLOGUER

ES LLOGA O VENAPART. A CASTELLDEFELS

a prop del mar, tot exterior iamb sol tot el dia. 2 dorm., banygran, terrassa, moblat i equipat.

Tel. 823 623+34 639 006 128

Ref. L0716:Es traspassa bar

restaurant al centrede la Massana.

Interessats, truqueu al 73 73 73

Centre de serveis immobiliaris Cisa GrupAv. Sant Antoni, 32 · AD400 LA MASSANA · Tel.: 73 73 73 · comercial@cisa.ad · www.cisa.ad www.twitter.com/cisaandorra www.facebook.com/CISA.Andorra

ORDINO - 1487 Casa individual a 5 minuts de les pistes d’esquí d’Arcalís. Zona residencial, garatge, sala de caldera i dipòsit de gasoil. Hi ha un altre garatge obert, però es podria tancar. Saló ampliat recentment amb sostres alts i moltes fi nestres. Llar de foc i sortida a una terrassa de 25 m2, menjador i sortida a una altra terrassa de 30 m2 i al jardí. 3 dormitoris dobles. Instal·lació per a TV satèl·lit i fi bra òptica feta. Teulada i calefacció reno-vada i doble vidre.

OFERTA!!! 490.000 €

LA MASSANAREF. 1477

Xalet a l’Aldosa sobre terreny de 700 m² per reformar. Excel·lent jardí amb vistes im-millorables i sol tot el dia. Casa de 2 plantes

més golfes. Garatge per a dos cotxes.

OFERTA!!! 790.000 €

ORDINOREF. 1471

Casa adossada a Arans (Ordino) d’estil rústic. 250 m², 5 dormitoris, 4 banys. Saló menjador amb cuina americana. Terrassa davantera i jardí

al darrere. Garatge per a dos cotxes.

OFERTA!!! 369.198 €

www.twitter.com/cisaandorra www.facebook.com/CISA.Andorra

CLASSIFICATS 17DIMARTS, 28 D’AGOST DEL 2012

IMPORTANT CENTRE COMERCIAL

CERCA:

Reposadors Horari: de 6.00 h a 16.00 h

Amb dues hores de descans

Xarcuter/aCarnisser/aIncorporació immediata

Requisits: català, castellà i francès

Demaneu per Sra. Vanessa

DINAR A CÀRREC DE L’EMPRESAInteressats, truqueu al telèfon 843 548

De 9.00 h a 15.00 h i de 17.00 h a 20.00 h De dilluns a divendres

Feina

IMPORTANT CENTRE COMERCIAL CERCA:

TELEFONISTA IADMINISTRATIU/IVA

Imprescindible català, castellà, francès i permís de treball

DINAR A CÀRREC DE L’EMPRESAInteressats, demaneu per Sra. M. Carmen.

Truqueu al 843 433 o al 340 697 de 9.00 a 13.00 h i de 15.00 h a 19.00 h,

de dilluns a divendres.

OFERTES DE TREBALL Tel. (+376) 872 090Internet: www.treball.ad

Govern d'AndorraDepartament de TreballServei d'Ocupació

N. B.: Per consultar la integritat de les ofertes de treball, podeu anar a la nostra pàgina web, www.treball.ad

(Servei d’Ocupació, ofertes de treball).

N. B.: Per consultar la integritat de les ofertes de treball,

El Servei d’Ocupació i l’Àrea de Formació Continuada, Ocupacional i de Reconeixement de

l’Experiència Professional, juntament amb Ski Andorra, oferiran durant el mes de setembre

cursos d’agent d’explotació.

El Servei d’Ocupació preselecciona els perfi ls següents:

Personal d’ajudant de conductor de remuntador,

i personal de caixes i atenció al client

Per a més informació, dirigiu-vos al Servei d’Ocupació.

L’assistència i l’obtenció del curs no garanteixen un lloc de treball, però es tindrà en compte

en el procés de selecció al moment de sol·licitar un lloc de treball a les estacions d’esquí

per la temporada 2012-2013.

CLASSIFICATS18 DIMARTS, 28 D’AGOST DEL 2012

IMPORTANT CENTRE COMERCIALBUSCA

RESPONSABLES PER A LES SEVES SECCIONS DE:

- ALIMENTACIÓ- BOTELLERIA

- PRODUCTES FRESCOS- DROGUERIA

- PERFUMERIA- ROBA

REQUISITS:

Edat: entre 25 i 35 anys.Experiència demostrable.

Bona presència.Permís de treball o nacionalitat andorrana imprescindibles.

Imprescindible català, castellà i francès.

Interessats, envieu CV alidiatorres2012@hotmail.com.

El lideratge del sector hoteler passa per la

qualitat dels nostres serveis i pel nostre equip humà

www.plazandorra.com

Interessats, truqueu al 87 94 44 ipregunteu pel Sr. Philippe o la Sra. Ruth.

Interessats, truqueu al 73 94 44 i pregunteu per la Sra. Raquel o el Sr. Sergi.

Selecciona per a incorporació immediata a CANILLO

Selecciona per a incorporació immediataRESPONSABLE DE LA CAFETERIA PLAZA

Pensem en un/a professional amb un per-fi l molt comercial, orientat a la recerca, la

presentació i el servei de productes d’alimen-tació i begudes d’alta qualitat.

Líder natural, dirigirà un petit equip sota la supervisió del cap de restauració, assegurant

tant la qualitat del servei com l’amabilitat dels seus col·laboradors.

És necessari parlar català i almenys dos idiomes d’ús freqüent.

Condicions de treball i salarials interessants.

SEGON DE CUINAamb titulació en escola d’hostaleria

o Formació Professional en el ram de cuina.

Experiència demostrable mínima de 3 anys com a cuiner o d’1 any com a

segon de cuina.Es requereix permís de residència i

treball i carnet de manipulador d’aliments.

Selecciona per a incorporació immediata

CAMBRERA D’HABITACIONSAmb permís de treball i experiència demostra-

ble. Incorporació immediata.

Interessades, truqueu al 87 29 51 ipregunteu pel Sr. Josep o el Sr. Axel.

Interessades, truqueu al 87 44 44 ipregunteu pel Sr. Rafael o el Sr. Jonathan.

a Andorra la Vella selecciona personal per a la temporada d’estiu

CAMBRERES D’HABITACIONS per a torn de matí.

Es requereix permís de residència i treball, experiència demostrable i incorporació

immediata.

CLASSIFICATS 19DIMARTS, 28 D’AGOST DEL 2012

Av. Meritxell, 9, 1r 3a

Andorra la Vella

Tel.: 805 888

gamma@gammamanagement.ad

www.gammamanagement.wordpress.com

CREIXENT JUNTSDESENVOLUPAMENT PROFESSIONAL I PERSONAL

EL TEU OBJECTIU, LA NOSTRA RAÓ DE SER

PROGRAMADORS EN PHP, JAVA,ORACLE I ASP.NETS’encarregaran de desenvolupar aplica-cions informàtiques d’acord amb les di-rectius i la planificació establertes pel cap de projectes, a fi d’aconseguir el resultat esperat pel client. Imprescindible experiència mínima de 3 anys en programació en algun dels llen-guatges de programació esmentats.Incorporació immediata.

COMERCIAL D’ASSEGURANCESPer a important empresa asseguradora del país.Es requereix experiència en el sector.Persona amb alta orientació al client, alta orientació a resultats i polivalent.

ASSISTENT DE DIRECCIÓNecessària diplomatura en màrqueting, comunicació o similar. Imprescindible an-glès parlat i escrit a nivell avançat. Perso-na polivalent i amb alta capacitat comu-

nicativa. S’encarregarà de la traducció de docu-ments i la implementació de campanyes on-line, així com d’altres tasques relacio-nades amb el lloc de treball.Es valorarà coneixements d’altres idiomes com francès i/o rus.

COORDINADOR DE FAMILY OFFICEImprescindible formació en economia. Persona emprenedora i amb alta orien-tació al client.Experiència demostrable mínima de 5 anys en fiscalitat espanyola o internacio-nal. Anglès parlat i escrit a nivell avançat, es valoraran altres idiomes.

GERENT DE FARMÀCIAI/O PARAFARMÀCIAPer a nou projecte a la província de Tar-ragona.Indispensable formació i experiència en el sector, així com esperit emprenedor, ori-entació al client i orientació als resultats.

Restaurant d’And. la VellaBusca

Ajudant de cuinaamb experiència

Indispensable nacionalitat andorrana o permis de treball.

Tel 818 918

CICLE DE DESENVOLUPAMENT DIRECTIU 3a EDICIÓAquest programa està format per diferents tallers dissenyats amb el propò-sit de preparar directius capaços de liderar i conduir amb eficàcia els pro-cessos de canvi als quals estan subjectes i, de la mateixa manera, enfrontar amb visió i seguretat les situacions adverses de la seva activitat.

Objectiu:- Transmetre de manera innovadora i dinàmica els coneixements necessa-ris per a desenvolupar aquelles habilitats i eines clau que potenciïn en els directius:o Un rendiment més eficaç en la seva activitat professionalo Una major satisfacció personal

Programa:- Dilluns 10 de setembre: Lideratge, Motivació i Direcció d’Equips- Dimarts 9 d’octubre: Negociació i Gestió de Conflictes- Dimarts 13 de novembre: Comunicació Persuasiva- Dimarts 11 de desembre: Optimització del Temps- Dilluns 14 de Gener: Eines per a Ser més Eficaç

Formador: Josep Mas, professor a ESADE i especialista en Habilitats Directives.Horari: de 9.00 h a 13.30 h i de 15.00 h a 18.00 hPreu total: 225 € per sessió o bé un únic pagament de 1.000 € (El preu inclou dossier, materials, tutories virtuals, coffee break i dinars.) Places limitades a 8 persones

Se cerca CAMBRER/A per treballar per a un restaurant d’Escaldes

Possibilitat d’horaris intensius.Imprescindible do de gents, puntualitat, experiència en el ram i bona presència.

Interessats/ades, contacteu amb Amalia o Isabel. Tel.: 820 722

Selecciona:

Formadors/monitors d’esquí alpíRequisits:Títol: Monitor d’esquí alpí – Nivells 1 o 2Durada del contracte i condicions: de novembre a l’abril del 2013Interessant retribució econòmica

Interessats, envieu currículum actualitzat ambfotografia recent a nundinal@andorra.ad

Es busca

TRANSPORTISTA AUTÒNOMamb furgoneta pròpia per a productes

d’alimentacióContacteu al 32 70 99 (Gabino) o al 32 70 98 (Pili)

Tècnic/a especialistaper a la nostra Agència de Viatges

REQUERIM:• Formació en Turisme (TEAT o similar).• Experiència professional en agència emissora.• Català i castellà. Valorables francès i anglès.• Coneixements del programa de gestió Amadeus.

OFERIM:• Contracte fi x amb interessants condicions laborals.• Dos dies de festa (diumenge fi x i caps de setmana rotatius).• Possibilitat de desenvolupar una carrera professional.• Gaudir de tots els avantatges de Pyrénées Andorra.

Les persones interessades, adreceu-vos al Departament de RRHH,5a planta de Pyrénées Andorra, de dilluns a divendres de 12 h a 18 h.

Telèfons: 88 01 45 o 88 01 89. E-mail: seleccio@pyrenees.adwww.pyrenees.ad/treball

BOTIGA DE MODASELECCIONA

VENEDOR/Aque parli català i castellà

VENEDOR/Aque parli rus

Envieu curriculum vitae a:rrhh.ab@andorra.ad

Necessitem incorporar al nostre Resort

Tècnic E-commerceRequerim:• Experiència en lloc similar, desenvolupant funcions de

comunicació online amb totes les tasques comple-mentàries (campanyes, seguiment, posicionament, gestió de xarxes socials i altres plataformes web 2.0...)

• Coneixements en disseny de web.• Anglès i francès. Es valoraran coneixements d’altres

idiomes. • Persona afable, acostumada a donar qualitat de

servei al client. Perfi l comercial.• Proactiva, dinàmica.Oferim:• Contracte indeterminat.• Facilitats d’allotjament.• Bon ambient de treball.Si teniu nacionalitat andorrana o permís de treball

andorrà, veniu a formar part del nostre equip.Envieu el vostre CV a rrhh3@sporthotels.ad o bé al fax +376 87 05 33. També podeu trucar al telèfon 87 05 54.

OPERARI DE MANTENIMENT (REF. MANTENIMENT)

ESTETICISTA-MASSATGISTA(REF. ESTETICISTA)

- Imprescindible nacionalitat andorrana o permís de residència i treball. - Experiència. - Es valorarà coneixements en lampisteria, electricitat o similars.- Bona presència.- Capacitat de treball en equip.- Persona dinàmica i comunicativa.

Imprescindible experiència demostrable i nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.

Oferim:- Formar part d’un grup d’empreses sòlides i en expansió.- Incorporació immediata.- Avantatges Club Anyós.- Sou en funció de la vàlua de la candidatura.

ANYÓSPARK CERCA

CENTRE DE BELLESA CARITA (ANYÓSPARK)

Interessats/ades, envieu CV indicant la referència al departament de RRHH, a l’adreça electrònica rrhh@cisagroup.com o al fax 73 73 79

o truqueu al 73 73 75

20 Dimarts, 28 D’agost Del 2012oci

AVÍSSi ets usuari de Mobiland clic!, recorda que has de passar per Andorra Telecom a identificar-te.Tens fins al 30 de novembre de 2012. Per a més informació, truca al 115.

MUSEUS- Museu Casa d’Areny-PlandolitOrdino. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15 h a 20.00 h. Tel.: +(376) 836 908 Fax: +(376) 839 660 · casa_plandolit@govern.ad - Centre d’Art d’Escaldes-EngordanyAv. Carlemany, 30 (edifici de l’antic Cinema Valira), AD700 Escaldes-Engordany.Tel.: 802 255 i 890 875.www.e-e.ad · http://www.e-e.ad- Museu Iconogràfic Sant JordiEdifici Maragda - Ordino.Tel.: +(376) 838 338 · Fax: +(376) 826 031.azorzano@andornet.adwww.iconograficmuseu.com- Museu Siadristyi - Museu de la MiniaturaEdifici Maragda - Ordino.Tel.: +(376) 838 338 · Fax: +(376) 826 031.azorzano@andornet.adwww.siadristymuseu.com- Museu Nacional de l’AutomòbilEncamp. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel. i fax: +(376) 832 266.museu_automobil@govern.ad - Museu Postal d’AndorraOrdino.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: +(376) 839 760 · Fax: +(376) 839 660.casa_plandolit@govern.ad- Museu Casa Cristo Horari: de dimarts a dissabte de 9.30 h a 13.30 h i de 15.00 h a 18.30 h. Diumenge tancat.Carrer dels Cavallers, 2. Encamp.Tel.: +(376) 833 551.casacristo@encamp.ad · www.encamp.ad- Casa RullCarrer Major, Sispony.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: +(376) 836 919 · Fax: +(376) 835 419.casa_rull@govern.ad- Casa de la VallCarrer de la Vall. Andorra la Vella.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: 829 129. Entrada gratuïta.- Farga Rosell, Centre d’Interpretació del FerroHorari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: 829 129, 835 852 · Fax: 835 857.farga_rossell@govern.ad - Museu del TabacAntiga Fàbrica Reig, c/ Dr. Palau, 17, Sant Julià de Lòria. Informació i reserves: Tel. 741 545.- Museu del PerfumAv. Carlemany, 115, 1a planta.Escaldes-Engordany.Horari: de dimarts a divendres de 10.00 h a 13.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Dissabte de 10.00 h a 14.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Diumenge de 10.00 h a 14.00 h. Dilluns tancat. Tel.: 801 926. www.julia.ad-Museu d’Art Sacre Santa Eulàlia Encamp, església parroquial de Sta. Eulàlia.Tel.: 831 135.-Centre de Natura de la CortinadaHoraris: de dimarts a dissabte, de 10.00 a 13.00 h i de 15.00 a 17.00 h. Dissabte, de 10.00 a 13.00 h i de 15.00 a 18.00 h. Diumenge i dilluns tancat. Tel.: 849 849.-Museu de la moto Horaris: Dimecres i dijous de 10.00 h a 13.30 h i de 15.00 h a 19.00 h. Divendres de 10.00 h a 13.30 h i de 15.00 h a 19.30 h. Dissabte, diumen-ge i festius, de 10.00 h a 13.30 h i de 15.00 h a 20.00 h. Dilluns i dimarts, tancat.Tel.: 853 444 - www.m2r.ad- Museu Obert de Geologia Roques al CarrerInformació: Oficina de Turisme.Plaça de la Rotonda, AD500 Andorra la Vella.Telèfons: (+376) 827 117 i 873 103.- Santuari de Meritxell Horari: dilluns de 9.00 a 13.00 h; de dimarts a dissabte de 9.00 a 13.00 h i diumenge tarda tancat. Telèfon i fax: 851 253.- Centre d’Interpretació Andorra RomànicaHorari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Telèfon i fax: 839 555.Andorra_Romanica@govern.ad- MW - Museu de l’ElectricitatAv. de la Bartra s/n. Encamp. Tel: (+376) 739 111. www.museumw.ad. museumw@feda.adHoraris: de dimarts a dissabte de 9.30 h a 13.30 h i de 15.00 h a 18.30 h.Diumenges i festius de 10.00 h a 14.00 h.- Centre d’Interpretació de l’Aigua i de la vall del MadriuAv. Carlemany, 8. Escaldes-Engordany. Tel: 890 879. ciam@e-e.ad, www. e-e.adHoraris de dilluns a dissabte de 09.30 h a 13.00 h i de 15.00 h a 19.00 h. Diumenge: de 10.00 h a 13.00 h.

cartEllEra

Illa Carlemany Av. Carlemany, 68-72, Escaldes-Engordany - Tel.: 892 040 • Guiu Av. Salòria, 55, la Seu d’Urgell

LOS MERCENARIOS 2El senyor Iglesia torna a reclutar Ross, Na-dal, Jensen, Peatge i Caesar i els ofereix una feina que, aparentment, sembla d’allò més senzilla. Però tot es complica quan un dels membres de l’equip és assassinat.

PIRATES (CATALÀ)El capità i els seus pirates s’embarquen en una missió gairebé impossible: derrotar els enemics Black Bellamy i Cutlass Liz a la cur-sa per aconseguir el premi al millor pirata de l’any.

BRAVE (INDOMABLE)Film d’animació sobre la Mèrida, una noia rebel que viu a l’època medieval. Els seus pares ja no saben què fer per calmar el seu caràcter impetuós.

TEDHistòria d’un home adult que té un ós de pe-luix que va cobrar vida com a resultat d’un desig d’infància i que no ha marxat mai del seu costat.

PROMETHEUSHistòria d’un grup d’exploradors que desco-breixen una pista que pot portar a conèixer l’origen de la humanitat a la terra, embarcats en un viatge emocionant als racons més fos-cos de l’univers.

EL LEGADO DE BOURNENova entrega de les peripècies de Jason Bourne, un agent que pertany a un progra-ma secret del Govern. Bourne haurà d’inten-tar mantenir-se en vida quan el seu progra-ma esdevé una amenaça.

Cinemes Illa Carlemany

BRAVE (INDOMABLE) 15.50, 17.45, 19.45

PIRATES (CATALÀ) 15.45, 17.30

LOS MERCENARIOS 2 15.50, 18.10, 20.20, 22.40

EL LEGADO DE BOURNE 16.15, 19.00, 22.15

TED 16.00, 18.00, 20.10, 22.30

PROMETHEUS 3D 19.30, 22.15

EL CABALLERO OSCURO. LA LEYENDA RENACE 22.00

EL CABALLERO OSCURO. LA LEYENDA RENACEConclusió de la trilogia The Dark Knight del director Christopher Nolan. Han passat vuit anys des que Batman desaparegués en la foscor, però ara haurà de tornar per comba-tre un terrorista.

oci 21Dimarts, 28 D’agost Del 2012

URGÈNCIESServei Urgent Mèdic (SUM) 116 Hospital de Meritxell 871 000Urgències (la Seu) 973 35 29 42Hospital (la Seu) 973 35 00 50Transport Sanitari Programat 871 116Creu Roja 808 225Policia 110Policia Municipal (la Seu) 092Mossos d’Esquadra 088Bombers 118 Bombers (la Seu) 085Ambulància (la Seu) 973 35 33 35 FEDA (avaries) 145 Andorra Telecom (Avaries/Aten. al client) 115Andorra Telecom (Inf. nacional) 111Andorra Telecom (Inf. internacional) 119

INSTITUCIONSGovern d’Andorra 875 700Ajuntament de la Seu 973 35 00 10Tràmits de Govern 150 CASS 870 870Oficina d’Immigració 872 072Cambra de Comerç 809 292Trànsit 1802 1802Ambaixada espanyola 800 030 Consolat espanyol 800 080Ambaixada francesa 736 700Ambaixada portuguesa 805 305Batllia 870 730Sindicatura 877 877 Bisbat d’Urgell 973 35 00 54

COMUNS Canillo 751 036Encamp 873 200 Ordino 878 100La Massana 736 900 Andorra la Vella 873 100Sant Julià de Lòria 871 700 Escaldes-Engordany 890 890

SERVEIS Mobilitat 1802 1802Serveis Funeraris Sixto 807 180 Pompes Fúnebres And. 822 466Pompes Fúnebres Valls 866 632 Correus (la Seu) 973 35 07 24Correus francesos 820 408Correus espanyols 820 257

INFORMACIÓ TURÍSTICAOficina Nacional de Turisme 820 214Canillo 751 090Encamp 731 000Oficina de Turisme d’Ordino 878 173La Massana 835 693Andorra la Vella 873 103Sant Julià de Lòria 744 045Escaldes-Engordany 820 963Turisme de la Seu 973 35 15 11

BIBLIOTEQUESNacional 826 445Pública de Govern 828 750Canillo 851 888Ordino 878 136Escaldes-Engordany 890 890Sant Julià de Lòria 844 044La Massana 736 910Encamp 732 704Pas de la Casa 856 787Biblioteca de la Seu 973 36 06 66

AUTOBUSOSAlsina Graells 827 379 / 973 35 00 20Bus Blues 362 324 / busblues@andorra.adCooperativa Interurbana Andorrana, S.A. 806 555 / www.interurbana.adHispano Andorrana (+376) 807 000www.andorrabus.comHispano Igualadina 803 789 / (+34) 977 77 06 98Nadal 805 151 / (+34) 902 40 50 40 e-mail: info@autocarsnadal.comNovatel (Autocars) 803 789 e-mail: novatel@andorrabybus.comStarbus 820 907 / (+34) 96 349 67 67Viatjes Montmantell 807 444 www.andorralleida.comViatges Soldevila 828 117

FARMÀCIES DE GUÀRDIAAndorra la Vella Farmàcia Guerrero 2Av. Meritxell, 39 - Tel.: 801 856Pas de La Casa Farmàcia del PasC/ Major, 1 - Tel.: 755 860 - 352 711

TELÈFONS

Publica’t a Espanya: www.andorra.guiaon.ad

SOLu

ciO

NS N

. 2.1

22

SOLu

ciON

S 1.

522

SudOku NÚM. 1.523HORÒSCOP

8 1 31 9 5

4 2 3 18 6 7 9

8 6 74 9 55 9 8 48 2 5 77 2 1

SUDOKU NÚM. 1.004

SO

LU

CIO

NS

N.

1.0

03

Completa el taulell dividit en nou quadrats (81 caselles), dis-posats en nou fi les i columnes, emplenant les cel.les amb nú-meros de l’1 al 9 sense que es repeteixi cap xifra a la fi la, ni a la columna, ni al requadre.

Universitat de Lleida http://sudoku.udl.cat

Et sentiràs atret per les coses ocultes, però vés amb compte amb qui et relaciones per-què pot sorgir alguna persona que et pot fi -car en un embolic.

Aquest dia planeja les teves despeses en fun-ció dels teus guanys i no gastis el que enca-ra no tens. Comptaràs amb amics disposats a ajudar-te.

Hauràs de vèncer la teva tendència indi-vidualista perquè si t’obstines en no accep-tar més regles que les teves, tindràs molts problemes.

Aquest dia podràs conèixer a persones que es convertiran en amistats duradores. En l’amor, pensa bé les coses abans de parlar, o podries ferir algú.

Hauràs d’estar prepa-rat per a enfrontar girs o canvis inesperats en qüestions de treball, però no has d’espan-tar-te perquè són coses que et benefi ciaran.

Aquest dia et sentiràs atret per tot allò nou i això et servirà perquè entris en contacte amb coneixements que, molt aviat, et resulta-ran de molta utilitat.

Si acabes de perdre una amistat o un amor que t’importava molt, no caiguis en la deses-peració. No compris coses que no necessi-tes, millor estalvia.

En la teva vida afec-tiva, aquest dia pots estar ple de dubtes, perquè no voldràs comprometre’t serio-sament, però tampoc desitges estar sol.

Aquest dia procura desplegar una gran activitat i posa molt interès en les qüesti-ons del teu treball. En la teva salut, procura cuidar-te.

Has de permetre que la independència reg-ni en la teva llar, deixa que cadascú decidei-xi el que vulgui fer i, amb això, assoliràs que hagi harmonia.

Trauràs molt profi t dels teus dots d’obser-vació. Tindràs molta sort si et dediques a activitats que tinguin a veure amb les inven-cions.

Tindràs l’oportuni-tat de reunir-te amb amics i no només et divertiràs, sinó que, a més, t’assabentaràs de coses interessants i molt útils.

ANUNCIS BREUS

AQ

UA

RI

21 g

ener

- 19

febr

erES

CO

RPÍ

24

oct.

- 22

nov

.LL

EÓ

24 ju

liol -

23 ag

ost

TAU

RE

21 ab

ril -

21 m

aig

PEIX

OS

20 fe

brer

- 20

mar

çSA

GIT

AR

I 23

nov

. - 21

des

.V

ERG

E 24

agos

t - 23

set.

BES

SON

S 22

maig

- 21

juny

CA

PRIC

OR

N

22 d

es. -

20 g

ener

CR

AN

C22

juny

- 23

julio

l B

ALA

NÇ

A

24 se

tem

bre -

23 o

ct.À

RIE

S 21

mar

ç - 20

abril

OCI14 DIMECRES 24 DE FEBRER DE 2010

Artificial Intelligence Research Group. University of Lleida

Solution #1 [22/02/2010]9 2 6 7 8 1 3 4 58 7 1 3 5 4 9 2 65 4 3 2 9 6 8 7 1

4 5 8 1 2 3 7 6 91 9 2 6 7 5 4 3 86 3 7 8 4 9 5 1 2

2 1 4 5 3 8 6 9 77 8 9 4 6 2 1 5 33 6 5 9 1 7 2 8 4

Solution #2 [22/02/2010]4 8 9 5 7 6 1 2 36 7 3 1 2 8 9 5 45 2 1 9 3 4 6 7 8

1 4 2 7 5 9 8 3 69 5 7 6 8 3 2 4 18 3 6 2 4 1 5 9 7

7 6 5 4 1 2 3 8 93 9 4 8 6 5 7 1 22 1 8 3 9 7 4 6 5

Solution #3 [22/02/2010]4 9 2 1 3 6 5 7 83 6 8 2 7 5 9 1 45 7 1 9 4 8 3 2 6

9 8 6 3 2 4 1 5 71 5 3 8 9 7 6 4 22 4 7 5 6 1 8 3 9

6 2 5 4 1 9 7 8 37 1 4 6 8 3 2 9 58 3 9 7 5 2 4 6 1

Solution #4 [22/02/2010]3 8 2 4 7 6 5 9 16 7 1 3 9 5 4 8 24 5 9 1 8 2 7 6 3

7 9 3 8 5 1 2 4 68 2 4 6 3 9 1 7 55 1 6 7 2 4 8 3 9

2 4 7 5 6 3 9 1 89 6 8 2 1 7 3 5 41 3 5 9 4 8 6 2 7

Solution #5 [22/02/2010]1 4 6 9 7 2 5 3 87 5 9 3 6 8 4 2 12 8 3 4 1 5 7 9 6

3 1 8 5 4 6 9 7 24 9 7 2 8 3 6 1 56 2 5 7 9 1 3 8 4

5 3 1 6 2 7 8 4 99 7 2 8 5 4 1 6 38 6 4 1 3 9 2 5 7

Solution #6 [22/02/2010]3 4 7 6 8 1 5 2 99 1 5 4 2 7 3 8 66 8 2 5 9 3 7 4 1

5 6 8 1 7 9 4 3 24 7 9 2 3 6 8 1 51 2 3 8 5 4 9 6 7

8 3 1 9 6 5 2 7 47 5 6 3 4 2 1 9 82 9 4 7 1 8 6 5 3

Solution #7 [22/02/2010]8 6 1 9 4 5 2 3 77 3 9 6 1 2 5 4 82 4 5 7 3 8 9 6 1

6 5 7 3 2 1 4 8 91 8 3 4 9 7 6 2 54 9 2 5 8 6 7 1 3

9 1 8 2 5 4 3 7 63 2 6 8 7 9 1 5 45 7 4 1 6 3 8 9 2

Solution #8 [22/02/2010]6 2 7 9 5 1 3 4 88 1 5 3 7 4 2 6 94 3 9 8 2 6 1 5 7

9 7 8 5 3 2 4 1 61 4 3 6 9 8 5 7 22 5 6 4 1 7 8 9 3

7 6 2 1 4 3 9 8 53 9 4 7 8 5 6 2 15 8 1 2 6 9 7 3 4

IMMOBILIÀRIES

VENDESPiso Príncipe de Via-na, de 4 habitaciones, con 140m2, 2 baños y párquing incluido. 220.000€. Tel.: 973 212 121.Zona Alta. Piso 230m2, 5 habitaciones, 3 baños, dos plazas de garaje y trastero. 570.000€. Tel.: 973 212 121.Venc fi nca de més de 7 hectàrees als Omellons (les Garri-gues) que es pot ex-plotar com a pedrera. Rica en pedra calcària. Interessats contactar amb Carme. Tel.: 653 880 181.Pardiñas. Piso en per-fecto estado, 3 habita-ciones, ascensor, con pk. y trastero incluido en precio. 180.000€. Tel.: 973 212 121.Nau Lleida, amb ofi cines i tots els ser-veis, per entrar demà. 450m2 a 283.500€. Tel.: 973 212 121.Sobreático loft , con gran terraza, amue-blado y con electro-domésticos. 96.000€. Tel.: 600 994 252.Particular. Vendo apartamento 2 habi-taciones, cocina inde-pendiente, junto Prat de la Riba. Año 2007. 150.000€. Párquing opcional. Tel.: 629 722 416.Casa adossada a Vilanova de Bellpuig, casi nova (2 anys), de 90m2, amb jardí de 50m2, garatge i tras-

ter. 4 habitacions, saló de 23m2, cuina offi ce, 1 bany i 1 aseo. Preu: 152.000€. Tel.: 645 942 574, Alberto. Piso seminuevo zona Barris Nord: 101m2, 4 habitaciones, 2 baños, exterior, párquing in-cluido. 180.000€. Par-ticular. Tel.: 629 722 416.Apartamento año 2006, cocina indepen-diente, 2 habitacio-nes dobles. Exterior. Párquing incluido. 126.000€. Tel.: 600 994 252.Zona Doctora Cas-tells: piso de 3 habi-taciones, terraza de 60m2, con ascensor. 135.000€. Tel.: 973 212 121.Nave Polígono els Frares. Nave venta 600m2 a 424.000€ o al-quiler 600m2 a 1.400€. Tel.: 973 21 21 21.

Tàrrega solar industrial

amb tots els serveis. Parcel·la de 5000m2.

Bon preu Tel. 973 314 387

Zona Cappont, piso de 3 habitaciones, 2 baños, párquing y trastero, zona comu-nitaria, con piscina. 220.000€. Tel.: 973 21 21 21.Zona Bordeta, apar-tamento de 2 habi-taciones, en perfecto estado. 108.000€. Tel.: 973 21 21 21. Apartamento 2 dor-mitorios, cocina in-dependiente, baño

completo, en Cam-brils, primera línea. 172.000€. Con pár-quing incluido. Tel.: 686 646 726.Ático dúplex, 1 hab., zona Esquirol, amue-blado y equipado, 2 terrazas, una con barbacoa. Párquing y piscina. 170.000€. Tel.: 686 646 726.Primerísima línea de mar, 3a planta, ascen-sor, dos hab., vistas al mar. 170.000€. Con piscina. Tel.: 686 646 726.Atenció inversors. Lot de 5 estudis, a primera línia de mar. Preu: 70.000€/cada un. Tel.: 686 646 726.Apartament a prime-ra línia, 2 habitacions, cuina independent, bany complert. Pár-quing. 155.000€. Tel.: 686 646 726.Zona Vielha: casa de 165m2, 4 habitaciones, 4 baños, 637.000€, to-talmente amueblada y decorada. Tel.: 973 21 21 21.Apartamento 1a línea Cambrils, 2 habitacio-nes, cocina individual y párquing. 165.000€. Tel.: 670 207 989 - 977 838 958.Oportunidad. Ático en Cambrils puerto, 2 dormitorios, párquing opcional en la misma fi nca. 175.000€. Tel.: 670 207 989 - 977 838 958.Piso Cappont: a refor-mar, 4 habitaciones, 2 baños. 120.000€. Tel.: 973 21 21 21.Lleida. Bonita casa. Patio grande, 3 habi-

taciones, 2 baños, bar-bacoa, zona tranquila. 115.000€. Tel.: 973 212 121.Zona Jardiland. Chalet 6 habitaciones, de 2.000 metros de parcela, con piscina, barbacoa, gran coci-na, garaje. 390.000€. Tel.: 973 212 121.Lluís Companys. Apartamento en per-fectas condiciones, 2 habitaciones, con párquing incluido en precio, amueblado. 180.000€; alquilado a 600€ (a negociar). Tel.: 973 212 121.Zona Rambla Ferran. Apartamento zona correos, 1 habitación, amueblado con gusto. 101.000€; alquilado 470€ (a negociar). Tel.: 973 212 121.

LLOGUERSLocal Magraners. Ide-al ofi cina, consultorio, despacho, etc. Total-mente reformado, con aseo, dos despachos, sala de espera y zona de recepción con dos zonas de trabajo. Pre-cio: 600€. Tel.: 973 212 121. Cappont, zona Cam-pus, apartamentos obra nueva amuebla-dos de 65m2, con 2 habitaciones 595€ y de 125m2, con 4 habi-taciones, a 800€. Tel.: 973 212 121. Nau Polígon Meca-nova, 450m2, amb ofi -cines. 1.200€. Tel.: 973 21 21 21. Cappont, pisos de obra nueva 3 habitaci-ones y 2 baños. 536€. Tel.: 973 212 121.

Apartamento 2 habi-taciones zona Alta, amueblado. Semi-nuevo. 450€. Tel.: 600 994 252.Pardiñas, pisos de obra nueva 2 habita-ciones, 539€. Tel.: 973 212 121.Ático reformado en zona Alta, con terraza de 25m2. 2 habitacio-nes dobles. 450€. Tel.: 600 994 252.

ALQUILO Con posible opción a

compra OBRA NUEVA TORREFARRERA2 hab. 500 €3 hab. 550 €

Tel. promotora 973 23 75 06

Zona Ricardo Vi-nyes. Loc al 240m2, en perfectas condiciones. Totalmente reforma-do, apto para cual-quier negocio. 4.000€. Tel.: 973 212 121.

www.mariajosegilart.comwww.mariajosegilart.comMagí Morera: 2 habi-taciones, amueblado. Seminuevo. 500€. Tel.: 600 994 252.Particular. Alquilo piso de 2 habitaciones junto a Prat de la Riba, seminuevo, cocina in-dependiente, calefac-ción individual a gas, amueblado. 550€. Tel.: 629 722 416. Estudio seminuevo en zona Alta, con gran terraza. 380€. Tel.: 600 994 252.Zona Cappont: ático dúplex seminuevo de 2 habitaciones. Amueblado. Posibili-dad de opción a com-

pra. 550€. Tel.: 600 994 252.Jaume II, 2 habitacio-nes. Excelentes vistas. Párquing incluido. 600€. Tel.: 600 994 252.Nave Polígono els Frares. Nave alquiler 600m2 a 1.400€. Tel.: 973 21 21 21.Lloguem trasters de 3m2 a 24m2. Ben situ-ats. Tel.: 686 095 895.Nau de 450m2 qua-drats, apta per qual-sevol activitat. En el Polígon dels Frares. Preu a convenir. Tel.: 686 486 839 - 972 220 017 Miguel. Particular alquila piso seminuevo, zona Secà, 3 hab. Tel.: 655 573 538.

TRASPÀSCafeteria-pizzeria a Castellserà. 35.000€ negociable. Tel.: 600 862 001. Marc.

FEINA

DEMANDES

ACTIVIDAD EXTRA

Trabajos caseros. Confeccione bolígra-fos, barcos, collares,

mecheros Tel. 902 999 997

Ahora gane 1.500€ trabajando, manuali-dades en casa. Envían material. 902 933 468.Te damos la oportu-nidad de darte de alta S.S., altos ingresos y formación incluida. Si tienes entre 20-40

años y vehículo pro-pio, llama al 973 212 924.

VEHICLES

VENDESNissan Almera Tino. 2.2 DSL. 150.000 km. any 2001. Molt bon estat. 3.900€. Tel.: 646 655 022.Ford Mondeo Ghia. 2.0 GSL. 136cv. 123.000 km. 1.800€. Tel.: 646 655 022.

VARIS

COMPRESCompro oro-plata y papeletas de empeño. Tel.: 675 883 815.

COMPRO JUGUETES ANTIGUOS

muñecos/as, trenes, scalextric

610 870 443

VENDESLlibreria de despatx antiga, any 1900. Molt bon estat. Preu: 1.200€. Tel.: 648 182 667.Venc fem de corder o d’ovella i és possible portar a destí. Tel.: 619 286 895 - 973 308 207.

ALTRES

Reparo todas las con-solas. También modi-fi caciones. consolalan-dia.com. Tel.: 627 287 753.

ESOTERISME

Amor, futuro 806 556139. Teresa Vidente. Visa 914 761003.

Adultos,máximo 1,49 €

Maestro Diyan. Au-téntico vidente y curandero medium soluciona rápida-mente sus problemas y difi cultades: amor, pareja, salud, justicia, negocios, mal de ojo. Tel.: 672 983 564.

AG. MATRIMONIALS

AGENCIA MATRIMONIAL

COSM www.agenciamatrimonial.com Tel. 934 877 180

Hombre 55 años bus-ca pareja con fi nes serios. Particular. Tel.: 669 793 415.

CONTACTES/RELAX

Zona Tárrega, masa-jista joven, alta, del-gada y rubia. Tel.: 660 590 967. Necesitamos hom-bres para sexo con señoras. Tel.: 902 944 006. Chica pueblo. Sexo gratis. Tel.: 636 366 297.

PREU PER PARAULES (PARAULA→0.33 €/DIA MÍNIM 5 PARAULES ● 1 MÒDUL→9.50 €/DIA MÀXIM 25 PARAULES ● 2 MÒDULS→17.50 €/DIA MÀXIM 50 PARAULES) ● PER ANUNCIAR-SE EN AQUESTA SECCIÓ, TRUQUI AL 973 260 065 de dilluns a divendres

MOTS ENcrEuaTS NÚM. 2.123

HORÒSCOP

8 1 31 9 5

4 2 3 18 6 7 9

8 6 74 9 55 9 8 48 2 5 77 2 1

SUDOKU NÚM. 1.004

SO

LUC

ION

S N

. 1

.00

3

Completa el taulell dividit en nou quadrats (81 caselles), dis-posats en nou fi les i columnes, emplenant les cel.les amb nú-meros de l’1 al 9 sense que es repeteixi cap xifra a la fi la, ni a la columna, ni al requadre.

Universitat de Lleida http://sudoku.udl.cat

Et sentiràs atret per les coses ocultes, però vés amb compte amb qui et relaciones per-què pot sorgir alguna persona que et pot fi -car en un embolic.

Aquest dia planeja les teves despeses en fun-ció dels teus guanys i no gastis el que enca-ra no tens. Comptaràs amb amics disposats a ajudar-te.

Hauràs de vèncer la teva tendència indi-vidualista perquè si t’obstines en no accep-tar més regles que les teves, tindràs molts problemes.

Aquest dia podràs conèixer a persones que es convertiran en amistats duradores. En l’amor, pensa bé les coses abans de parlar, o podries ferir algú.

Hauràs d’estar prepa-rat per a enfrontar girs o canvis inesperats en qüestions de treball, però no has d’espan-tar-te perquè són coses que et benefi ciaran.

Aquest dia et sentiràs atret per tot allò nou i això et servirà perquè entris en contacte amb coneixements que, molt aviat, et resulta-ran de molta utilitat.

Si acabes de perdre una amistat o un amor que t’importava molt, no caiguis en la deses-peració. No compris coses que no necessi-tes, millor estalvia.

En la teva vida afec-tiva, aquest dia pots estar ple de dubtes, perquè no voldràs comprometre’t serio-sament, però tampoc desitges estar sol.

Aquest dia procura desplegar una gran activitat i posa molt interès en les qüesti-ons del teu treball. En la teva salut, procura cuidar-te.

Has de permetre que la independència reg-ni en la teva llar, deixa que cadascú decidei-xi el que vulgui fer i, amb això, assoliràs que hagi harmonia.

Trauràs molt profi t dels teus dots d’obser-vació. Tindràs molta sort si et dediques a activitats que tinguin a veure amb les inven-cions.

Tindràs l’oportuni-tat de reunir-te amb amics i no només et divertiràs, sinó que, a més, t’assabentaràs de coses interessants i molt útils.

ANUNCIS BREUS

AQ

UARI

21

gene

r - 19

febr

erES

CORP

Í 24

oct. -

22 no

v.LL

EÓ

24 ju

liol -

23 ag

ost

TAUR

E 21

abril

- 21 m

aig

PEIX

OS

20 fe

brer

- 20 m

arçSA

GIT

ARI

23

nov.

- 21 d

es.VE

RGE

24 ag

ost -

23 se

t.BE

SSO

NS

22 m

aig - 2

1 jun

y

CAPR

ICO

RN

22 de

s. - 20

gene

rCR

AN

C22

juny

- 23 j

uliol

BALA

NÇA

24

setem

bre -

23 oc

t.À

RIES

21

març

- 20 a

bril

OCI14 DIMECRES 24 DE FEBRER DE 2010

Artificial Intelligence Research Group. University of Lleida

Solution #1 [22/02/2010]9 2 6 7 8 1 3 4 58 7 1 3 5 4 9 2 65 4 3 2 9 6 8 7 1

4 5 8 1 2 3 7 6 91 9 2 6 7 5 4 3 86 3 7 8 4 9 5 1 2

2 1 4 5 3 8 6 9 77 8 9 4 6 2 1 5 33 6 5 9 1 7 2 8 4

Solution #2 [22/02/2010]4 8 9 5 7 6 1 2 36 7 3 1 2 8 9 5 45 2 1 9 3 4 6 7 8

1 4 2 7 5 9 8 3 69 5 7 6 8 3 2 4 18 3 6 2 4 1 5 9 7

7 6 5 4 1 2 3 8 93 9 4 8 6 5 7 1 22 1 8 3 9 7 4 6 5

Solution #3 [22/02/2010]4 9 2 1 3 6 5 7 83 6 8 2 7 5 9 1 45 7 1 9 4 8 3 2 6

9 8 6 3 2 4 1 5 71 5 3 8 9 7 6 4 22 4 7 5 6 1 8 3 9

6 2 5 4 1 9 7 8 37 1 4 6 8 3 2 9 58 3 9 7 5 2 4 6 1

Solution #4 [22/02/2010]3 8 2 4 7 6 5 9 16 7 1 3 9 5 4 8 24 5 9 1 8 2 7 6 3

7 9 3 8 5 1 2 4 68 2 4 6 3 9 1 7 55 1 6 7 2 4 8 3 9

2 4 7 5 6 3 9 1 89 6 8 2 1 7 3 5 41 3 5 9 4 8 6 2 7

Solution #5 [22/02/2010]1 4 6 9 7 2 5 3 87 5 9 3 6 8 4 2 12 8 3 4 1 5 7 9 6

3 1 8 5 4 6 9 7 24 9 7 2 8 3 6 1 56 2 5 7 9 1 3 8 4

5 3 1 6 2 7 8 4 99 7 2 8 5 4 1 6 38 6 4 1 3 9 2 5 7

Solution #6 [22/02/2010]3 4 7 6 8 1 5 2 99 1 5 4 2 7 3 8 66 8 2 5 9 3 7 4 1

5 6 8 1 7 9 4 3 24 7 9 2 3 6 8 1 51 2 3 8 5 4 9 6 7

8 3 1 9 6 5 2 7 47 5 6 3 4 2 1 9 82 9 4 7 1 8 6 5 3

Solution #7 [22/02/2010]8 6 1 9 4 5 2 3 77 3 9 6 1 2 5 4 82 4 5 7 3 8 9 6 1

6 5 7 3 2 1 4 8 91 8 3 4 9 7 6 2 54 9 2 5 8 6 7 1 3

9 1 8 2 5 4 3 7 63 2 6 8 7 9 1 5 45 7 4 1 6 3 8 9 2

Solution #8 [22/02/2010]6 2 7 9 5 1 3 4 88 1 5 3 7 4 2 6 94 3 9 8 2 6 1 5 7

9 7 8 5 3 2 4 1 61 4 3 6 9 8 5 7 22 5 6 4 1 7 8 9 3

7 6 2 1 4 3 9 8 53 9 4 7 8 5 6 2 15 8 1 2 6 9 7 3 4

IMMOBILIÀRIES

VENDESPiso Príncipe de Via-na, de 4 habitaciones, con 140m2, 2 baños y párquing incluido. 220.000€. Tel.: 973 212 121.Zona Alta. Piso 230m2, 5 habitaciones, 3 baños, dos plazas de garaje y trastero. 570.000€. Tel.: 973 212 121.Venc fi nca de més de 7 hectàrees als Omellons (les Garri-gues) que es pot ex-plotar com a pedrera. Rica en pedra calcària. Interessats contactar amb Carme. Tel.: 653 880 181.Pardiñas. Piso en per-fecto estado, 3 habita-ciones, ascensor, con pk. y trastero incluido en precio. 180.000€. Tel.: 973 212 121.Nau Lleida, amb ofi cines i tots els ser-veis, per entrar demà. 450m2 a 283.500€. Tel.: 973 212 121.Sobreático loft , con gran terraza, amue-blado y con electro-domésticos. 96.000€. Tel.: 600 994 252.Particular. Vendo apartamento 2 habi-taciones, cocina inde-pendiente, junto Prat de la Riba. Año 2007. 150.000€. Párquing opcional. Tel.: 629 722 416.Casa adossada a Vilanova de Bellpuig, casi nova (2 anys), de 90m2, amb jardí de 50m2, garatge i tras-

ter. 4 habitacions, saló de 23m2, cuina offi ce, 1 bany i 1 aseo. Preu: 152.000€. Tel.: 645 942 574, Alberto. Piso seminuevo zona Barris Nord: 101m2, 4 habitaciones, 2 baños, exterior, párquing in-cluido. 180.000€. Par-ticular. Tel.: 629 722 416.Apartamento año 2006, cocina indepen-diente, 2 habitacio-nes dobles. Exterior. Párquing incluido. 126.000€. Tel.: 600 994 252.Zona Doctora Cas-tells: piso de 3 habi-taciones, terraza de 60m2, con ascensor. 135.000€. Tel.: 973 212 121.Nave Polígono els Frares. Nave venta 600m2 a 424.000€ o al-quiler 600m2 a 1.400€. Tel.: 973 21 21 21.

Tàrrega solar industrial

amb tots els serveis. Parcel·la de 5000m2.

Bon preu Tel. 973 314 387

Zona Cappont, piso de 3 habitaciones, 2 baños, párquing y trastero, zona comu-nitaria, con piscina. 220.000€. Tel.: 973 21 21 21.Zona Bordeta, apar-tamento de 2 habi-taciones, en perfecto estado. 108.000€. Tel.: 973 21 21 21. Apartamento 2 dor-mitorios, cocina in-dependiente, baño

completo, en Cam-brils, primera línea. 172.000€. Con pár-quing incluido. Tel.: 686 646 726.Ático dúplex, 1 hab., zona Esquirol, amue-blado y equipado, 2 terrazas, una con barbacoa. Párquing y piscina. 170.000€. Tel.: 686 646 726.Primerísima línea de mar, 3a planta, ascen-sor, dos hab., vistas al mar. 170.000€. Con piscina. Tel.: 686 646 726.Atenció inversors. Lot de 5 estudis, a primera línia de mar. Preu: 70.000€/cada un. Tel.: 686 646 726.Apartament a prime-ra línia, 2 habitacions, cuina independent, bany complert. Pár-quing. 155.000€. Tel.: 686 646 726.Zona Vielha: casa de 165m2, 4 habitaciones, 4 baños, 637.000€, to-talmente amueblada y decorada. Tel.: 973 21 21 21.Apartamento 1a línea Cambrils, 2 habitacio-nes, cocina individual y párquing. 165.000€. Tel.: 670 207 989 - 977 838 958.Oportunidad. Ático en Cambrils puerto, 2 dormitorios, párquing opcional en la misma fi nca. 175.000€. Tel.: 670 207 989 - 977 838 958.Piso Cappont: a refor-mar, 4 habitaciones, 2 baños. 120.000€. Tel.: 973 21 21 21.Lleida. Bonita casa. Patio grande, 3 habi-

taciones, 2 baños, bar-bacoa, zona tranquila. 115.000€. Tel.: 973 212 121.Zona Jardiland. Chalet 6 habitaciones, de 2.000 metros de parcela, con piscina, barbacoa, gran coci-na, garaje. 390.000€. Tel.: 973 212 121.Lluís Companys. Apartamento en per-fectas condiciones, 2 habitaciones, con párquing incluido en precio, amueblado. 180.000€; alquilado a 600€ (a negociar). Tel.: 973 212 121.Zona Rambla Ferran. Apartamento zona correos, 1 habitación, amueblado con gusto. 101.000€; alquilado 470€ (a negociar). Tel.: 973 212 121.

LLOGUERSLocal Magraners. Ide-al ofi cina, consultorio, despacho, etc. Total-mente reformado, con aseo, dos despachos, sala de espera y zona de recepción con dos zonas de trabajo. Pre-cio: 600€. Tel.: 973 212 121. Cappont, zona Cam-pus, apartamentos obra nueva amuebla-dos de 65m2, con 2 habitaciones 595€ y de 125m2, con 4 habi-taciones, a 800€. Tel.: 973 212 121. Nau Polígon Meca-nova, 450m2, amb ofi -cines. 1.200€. Tel.: 973 21 21 21. Cappont, pisos de obra nueva 3 habitaci-ones y 2 baños. 536€. Tel.: 973 212 121.

Apartamento 2 habi-taciones zona Alta, amueblado. Semi-nuevo. 450€. Tel.: 600 994 252.Pardiñas, pisos de obra nueva 2 habita-ciones, 539€. Tel.: 973 212 121.Ático reformado en zona Alta, con terraza de 25m2. 2 habitacio-nes dobles. 450€. Tel.: 600 994 252.

ALQUILO Con posible opción a

compra OBRA NUEVA TORREFARRERA2 hab. 500 €3 hab. 550 €

Tel. promotora 973 23 75 06

Zona Ricardo Vi-nyes. Loc al 240m2, en perfectas condiciones. Totalmente reforma-do, apto para cual-quier negocio. 4.000€. Tel.: 973 212 121.

www.mariajosegilart.comwww.mariajosegilart.comMagí Morera: 2 habi-taciones, amueblado. Seminuevo. 500€. Tel.: 600 994 252.Particular. Alquilo piso de 2 habitaciones junto a Prat de la Riba, seminuevo, cocina in-dependiente, calefac-ción individual a gas, amueblado. 550€. Tel.: 629 722 416. Estudio seminuevo en zona Alta, con gran terraza. 380€. Tel.: 600 994 252.Zona Cappont: ático dúplex seminuevo de 2 habitaciones. Amueblado. Posibili-dad de opción a com-

pra. 550€. Tel.: 600 994 252.Jaume II, 2 habitacio-nes. Excelentes vistas. Párquing incluido. 600€. Tel.: 600 994 252.Nave Polígono els Frares. Nave alquiler 600m2 a 1.400€. Tel.: 973 21 21 21.Lloguem trasters de 3m2 a 24m2. Ben situ-ats. Tel.: 686 095 895.Nau de 450m2 qua-drats, apta per qual-sevol activitat. En el Polígon dels Frares. Preu a convenir. Tel.: 686 486 839 - 972 220 017 Miguel. Particular alquila piso seminuevo, zona Secà, 3 hab. Tel.: 655 573 538.

TRASPÀSCafeteria-pizzeria a Castellserà. 35.000€ negociable. Tel.: 600 862 001. Marc.

FEINA

DEMANDES

ACTIVIDAD EXTRA

Trabajos caseros. Confeccione bolígra-fos, barcos, collares,

mecheros Tel. 902 999 997

Ahora gane 1.500€ trabajando, manuali-dades en casa. Envían material. 902 933 468.Te damos la oportu-nidad de darte de alta S.S., altos ingresos y formación incluida. Si tienes entre 20-40

años y vehículo pro-pio, llama al 973 212 924.

VEHICLES

VENDESNissan Almera Tino. 2.2 DSL. 150.000 km. any 2001. Molt bon estat. 3.900€. Tel.: 646 655 022.Ford Mondeo Ghia. 2.0 GSL. 136cv. 123.000 km. 1.800€. Tel.: 646 655 022.

VARIS

COMPRESCompro oro-plata y papeletas de empeño. Tel.: 675 883 815.

COMPRO JUGUETES ANTIGUOS

muñecos/as, trenes, scalextric

610 870 443

VENDESLlibreria de despatx antiga, any 1900. Molt bon estat. Preu: 1.200€. Tel.: 648 182 667.Venc fem de corder o d’ovella i és possible portar a destí. Tel.: 619 286 895 - 973 308 207.

ALTRES

Reparo todas las con-solas. También modi-fi caciones. consolalan-dia.com. Tel.: 627 287 753.

ESOTERISME

Amor, futuro 806 556139. Teresa Vidente. Visa 914 761003.

Adultos,máximo 1,49 €

Maestro Diyan. Au-téntico vidente y curandero medium soluciona rápida-mente sus problemas y difi cultades: amor, pareja, salud, justicia, negocios, mal de ojo. Tel.: 672 983 564.

AG. MATRIMONIALS

AGENCIA MATRIMONIAL

COSM www.agenciamatrimonial.com Tel. 934 877 180

Hombre 55 años bus-ca pareja con fi nes serios. Particular. Tel.: 669 793 415.

CONTACTES/RELAX

Zona Tárrega, masa-jista joven, alta, del-gada y rubia. Tel.: 660 590 967. Necesitamos hom-bres para sexo con señoras. Tel.: 902 944 006. Chica pueblo. Sexo gratis. Tel.: 636 366 297.

PREU PER PARAULES (PARAULA→0.33 €/DIA MÍNIM 5 PARAULES ● 1 MÒDUL→9.50 €/DIA MÀXIM 25 PARAULES ● 2 MÒDULS→17.50 €/DIA MÀXIM 50 PARAULES) ● PER ANUNCIAR-SE EN AQUESTA SECCIÓ, TRUQUI AL 973 260 065 de dilluns a divendres

agENda i ExpOSiciONSESCALDES-ENGORDANY

PUB CALIFASímbols, vint símbols comercials universalment coneguts. Mos-tra organitzada per l’Associació de Dissenyadors Professionals d’An dorra (ADPA).

CENTRE D’ART D’ESCALDES (CAEE)A l’ombra del romànic presenta ceràmiques amb motius romà-nics obra de Judith Pellicer.

CENTRE D’ART D’ESCALDES (CAEE)Joan Miró, el jardí de les meravelles mostra 60 litografies i gravats produïts pel pintor entre 1953 i 1981. Fins al 30 de setembre.

ESPAI 29Ángel Calvente ven tota la seva pintura i escultura en la mostra Ressorgir, l’última que acollirà la galeria. Fins a finals d’agost.

MUSEU DEL PERFUMEl museu exposa Perfums, famo-sos i tabac, fotografies d’icones del cinema amb una cigarreta als dits, com Marilyn Monroe.

ANDORRA LA VELLA

GALERIA LAMÀ DELA MARMostra de pintura de Francisco Sánchez. A partir del 2 d’agost.

RESTAURANT LA BOHÈMEEl restaurant La Bohème, a Pyrénées, s’estrena com a espai expositiu amb Blawing, d’Eve Ariza. Fins al 9 de setembre.

ORDINO

CENTRE HISTÒRICOrdino reviu. Fotografies de fi-nals del segle XIX i principis del segle XX que s’exposen al centre històric. Fins al 16 de setembre.

LA MASSANA

MUSEU DEL CÒMICLa Massana Còmic presenta l’exposició Portades de còmic, un recull d’una trentena de porta-des originals de diversos autors d’èpoques diferents. Fins al 27 de setembre.

MÓN BOHEMIEl pub exposa De la foscor a la llum, quadres de la pintora au-todidacta Rocío García. Fins a mitjans d’octubre.

SANT JULIÀ DE LÒRIA

MUSEU DEL TABACMostra de la col·lecció de pintu-ra russa del segle XX de Dolores Tomás. Rússia, segle XX. Fins al 14 d’octubre.

UNIVERSITAT D’ANDORRAUdArt Foto mostra imatges de 54 fotògrafs d’Andorra, l’Alt Urgell i la Cerdanya. Fins al 21 de desembre.

22 Dimarts, 28 D’agost Del 2012oci

Avís: En compliment del que preveu la Llei 15/2003 Qualifi-cada de Protecció de Dades Personals, de 18 de desembre, us informem que les vostres dades personals passaran a formar part d’un fitxer automatitzat, a què acordeu el vostre consentiment, la finalitat del qual és la gestió dels missatges SMS. El responsable del fitxer és la SOCIETAT LA VEU DEL POBLE SA, on podeu exercir el drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició. Us informem que les vostres dades no seran cedides. Els missatges es publiquen literalment, d’acord amb el contingut rebut a la redacció del BONDIA. No obstant, el diari es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les opinions expressades en aquesta secció. L’USUARI es compromet a fer un ús adequat dels continguts i serveis que ofereix el BONDIA i amb caràcter enunciatiu però no limitatiu, a no emprar-los per a (i) incórrer en activitats il·lícites, il·legals o contràries a la bona fe i a l’ordre públic; (ii) difondre continguts o propaganda de caràcter racista, xenòfob, pornogràfic, il·legal o atemptatori contra els drets humans. El BONDIA es reserva el dret de retirar tots els comentaris i les aportacions que vulnerin el respecte a la dignitat de la persona, que siguin discrimina-toris, xenòfobs, racistes, pornogràfics, que atemptin contra la joventut o la infància, l’ordre o la seguretat pública o que, a judici seu, no resultin adequats per publicar-se. No es publicarà cap missatge amb dades personals o que puguin identificar una persona sense el consentiment de la persona interessada. L’usuari s’obliga a no utilitzar els serveis que es prestin amb fins o efectes il·lícits o contraris al contingut del present Avís Legal, lesius dels interessos o drets de tercers. L’usuari garanteix que la informació, el material, els continguts o les observacions que no siguin les seves pròpies dades personals i que siguin facilitats al titular del diari, no infringeixen els drets de protecció de dades personals ni cap altra disposició legal. La informació, els materials, els continguts, les opinions o les observacions que l’usuari faciliti al titular es consideraran no confidencials, i es reservarà el dret a usar-les de la forma que consideri més adequada. La relació entre LA VEU DEL POBLE i l’USUARI se sotmet a la jurisdicció del Principat d’Andorra.Envia al 555 la paraula clau BD més el teu missatge.

Envia HOR_ARI al 132 per rebre ARIES ( _ representa un espai).Altres signes: TAU, BES, CRA, LLE, VER, BAL, ESC, CAP, AQU, PEI

Festa Andorra · Av Tarragona 103. Andorra la VellaPíkolo · C/ La Grandalla, Casa Vilella, baixos. Andorra la Vella

Bodegueta · Av. Tarragona 46. Andorra la Vella

Cost: 0,60 € + cànon

HORòsCOPHORòsCOPHORòsCOPHORòsCOPHORòsCOPHORòsCOP

ÀRIE

S 21

mar

ç -

20 a

bril

Avui intenteu bus-car un moment per a vosaltres i prac-ticar exercicis de relaxació, que us aniran molt bé. No oblideu d’incloure fruites fresques en la dieta.

Teniu alguns pro-jectes aparcats que haureu de repren-dre per sentir-vos satisfets amb la feina acabada. Feu servir tot el vostre potencial i acabeu el que vau iniciar.

CRAN

C22

juny

- 2

3 ju

liol

Avui serà un dia molt favorable per començar algun esport. Encara que us costi al princi-pi, després anireu notant una millora molt important en tot el vostre cos.

BALA

NÇA

24 s

etem

bre

- 23

oct

ubre

Si els vostres caps us exigeixen tant és perquè confien en la vostra capacitat de treball. No us atabaleu, acabareu les tasques endar-rerides abans del previst.

CAPR

ICOR

N 22

des

embr

e -

20 g

ener

Si esteu solters, és possible que us convidin a una festa. Obriu bé els ulls, perquè hi pot haver la persona que canviarà de manera positiva el vostre futur.

TAUR

E 21

abr

il -

21 m

aig

Si teniu dubtes respecte a un com-pany de feina, demaneu consell a la persona que sempre sap el que us convé. Bon mo-ment per al joc. La sort us somriu.

LLEÓ

24

julio

l - 2

3 ag

ost

És possible que avui us ofereixin l’oportunitat d’as-cendir al vostre lloc de treball. Haureu sospesar els pros i els contres abans de prendre una de-cisió definitiva.

ESCO

RPÍ

24 o

ctub

re -

22

nove

mbr

e

Potser avui rebreu una trucada que us alegrarà el dia. Les vostres inversions sembla que han aconseguit l’èxit esperat. Compar-tiu aquest moment amb la família.

AQUA

RI

21 g

ener

- 1

9 fe

brer

Si us ofereixen la possibilitat d’un ascens, procureu mesurar bé què us convé més. Els vos-tres companys us donaran consells molt valuosos, que heu aprofitar.

BESS

ONS

22 m

aig

- 21

juny

Si teniu parella, és un dia molt favora-ble per fer alguna sortida al camp i passar el dia junts sense l’estrès dia-ri, que no fomenta gaire la vostra co-municació.

VERG

E 24

ago

st -

23

sete

mbr

e

Sembla que no us preneu gaire serio-sament fer esport. Heu de canviar aquesta actitud i aprofitar l’energia i la bona salut per fer exercicis físics diàriament.

SAGI

TARI

23

nov

embr

e - 2

1 de

sem

bre

Potser avui us ofe-riran la possibilitat de viatjar a l’es-tranger. Pot ser una bona oportunitat per ampliar els vostres horitzons laborals i plantejar noves metes.

PEIX

OS

20 fe

brer

- 2

0 m

arç

Para la morena de la moto yamaha roja y blanca errs preciosa!!!!!!! Tengo entendido q eres soltera. Donde puedo encontrarte?? Acemos un cafe??? Tienes un cuerpazo!! Cntesta porfavor

BD para la chica morena que vi el sÃḂbado maÃḂana en Ordino cuando yo salà a en la moto: me encantas , que alegrà a verte .

BD Per la chica d 37 del chico 34, sabado dia 1 a las 22.00 en el corinthia,en las mesas del fondo. El primer q llegue espera.:)

Bd hombre 50 buen aspecto sin compromissos, con piso y coche, desea conocer mujer para amistad y relacion sria, contesta al bondia.

Entra en Voxer http://i.voxer.com/in209

TEDM el ya esta libre, a ver si te decides ya mujer. Ke te esta esperando en la pension. RyM.

Odete perdoame te juro que te vou fazer a mulher mais feliz do mundo estou arrenpendido por tudo comecamos de novo estou a morrer de amor por ti amo te

Odete ja estou a cambiar para voltar a comquistar o teu amor porque sem ti nao sou nada a minha vida nao tem sentido sem ti perfiro morrer que te perder amo te

Odete te vou amar toda mi vida dou a minha vida por ti princeza

Somos una pareja de hombres bis (45 55a). Buscamos una chica bis, libre,sola para entrar en un grupo donde el placer de la vida , amistad i el bon rollo es lo mas

importante. Pasar buenos momentos los tres o mas i venga lo que venga. Deja lo que quieras, lo que busques al buzon postal de correus 2038”.”

Te amo Odete estou louco por ti para que saiba toda a gente que nao vou deixar de lutar por ti ate o fim amo te fofinha

BD Para la chica descuidada por el novio, tengo 33 i a mi me pasa casi el mismo, tomamos algo i hablamos? Dia, hora i siteo. Ya diras algo i no desanimes, todo en esta vida tiene solucion.

A mi mi novia tambien m tiene descuidado con el sexo y estoy sediento con 33 aos para la xica abandonada

BD Para la chica q sigue el consejo d la amiga. D donde eres? Kuantas letras tienen

los nombres d mi empreza i la tuya? Los nombres tienen el mismo numero d letras? Si lo aciertas ya te daras cuenta q me eh dado cuenta i me identifico con tu mensaje. Se nota q eres discreta. Utilizala d otra forma siendo mas directa.

BD. Bueno isaac k sepas k tus tà os ya stÃḂn aquà osea k puedes salir tranquilito...el tà o mariano ya puso unas cervezas a enfriar x sívienes con sed, la tà a te hizo una rica tortilla y hay jamÃḂn del bueno para hartarte a comer en casa ya k en la tuya sÃḂlo habrÃḂ mortadela y navidul salaaado....eso sà , ven x la noche xk stams trabajando , portÃḂte bien con la mamÃḂ y no le hagas doler mucho o te reviento! Besos de tu prima rita.

oci 23Dimarts, 28 D’agost Del 2012

La Botiga Del Te

La qualitat en tes a Andorra la podeu trobar a

amb més de 130 especialitats!!

C/ La Llacuna, 11, local 1 (entrada per Mossèn Cinto Verdaguer) AD500 Andorra la Vella · Tel.: +(376) 823 494 - www.labotigadelte.com - info@labotigadelte.com

Cafés Ara, hi podeu trobar els millors cafès del món i en gra...Especialitats com Kenya, Colòmbia, Mèxic, Brasil, etc.

C/ La Llacuna, 11, local 1 (entrada per Mossèn Cinto Verdaguer) AD500 Andorra la Vella · Tel.: +(376) 823 494 - www.labotigadelte.com - info@labotigadelte.comC/ La Llacuna, 11, local 1 (entrada per Mossèn Cinto Verdaguer) AD500 Andorra la Vella · Tel.: +(376) 823 494 - www.labotigadelte.com - info@labotigadelte.comC/ La Llacuna, 11, local 1 (entrada per Mossèn Cinto Verdaguer) AD500 Andorra la Vella · Tel.: +(376) 823 494 - www.labotigadelte.com - info@labotigadelte.comC/ La Llacuna, 11, local 1 (entrada per Mossèn Cinto Verdaguer) AD500 Andorra la Vella · Tel.: +(376) 823 494 - www.labotigadelte.com - info@labotigadelte.com

PER CANVI DE TEMPORADA!!

TETERES I TASSES

AMB UNDESCOMPTE DEL

Cadena Dial 88.1 MHzR7P 89.0 MHzPròxima FM 89.5 MHzRàdio TeleTaxi 90.2 MHzMàxima FM 92.1 MHzM80 Ràdio 92.6 MHzRàdio Valira 93.3/98.9 MHzFlaix FM 93.8 MHzRNA 94.2 MHzOna Rambla 95.0 MHzAndorra 1 96.0 MHzAndorra Música 97.0 MHzNRJ 100.6 MHzAndorra 7 101.5 MHzFrance Inter 101.8 MHzSER 102.3 MHzFrance Musique 102.6 MHz40 Principals 103.3 MHzFrance Culture 104.0 MHzCatalunya Ràdio 104.6 MHzRàdio 4 106.0 MHzRàdio 1 106.8 MHzRàdio Principat 107.5 MHzRàdio 3 107.9 MHz

RàDIO

08.10 Club Piolet 09.00 RNA: Obert per

vacances12.00 Fórmula musical13.40 Méteo migdia13.45 Informatiu migdia14.05 Gaia14.30 Informatiu migdia 14.50 Nissan Sports

Adventure15.15 Informatiu migdia15.35 Àrea ATV: Fórmula

musical18.00 Club Piolet18.50 Megawatt19.15 Gaia19.45 Punt d’interès20.10 Artículo 33720.45 Informatiu vespre 21.10 De shopping21.40 Fórmula TT22.05 Informatiu vespre22.30 Filmets estiu’1222.55 Andorra, un país de 7

estrelles23.10 Redifusió nit

06.00 Notícies 3/24 10.00 Ciutats portuàries

del món 10.50 Tresors del món,

patrimoni de la humanitat

11.10 La ciutat vertical 12.25 Rex 13.20 El Gran Dictat14.00 Telenotícies comar-

ques 14.20 El medi ambient14.30 Telenotícies migdia 15.40 Plats bruts 16.50 Majoria absoluta 18.25 Pel·lícula: Hibernatus20.00 Telenotícies vespre 20.38 Futbol: Champions

League 22.45 Sense ficció23.55 Pel·lícula: Segrest

il·legal01.20 Les germanes

McLeod02.45 Ventdelplà

08.02 Vora el mar 08.58 Un Nadal oriental,

amb Rick Stein 10.00 Espai Terra 33 10.30 Singulars11.50 Blog Europa 13.20 Thalassa 13.35 Què en sabem del

menjar? 14.25 Vora el mar15.20 Planeta furiós 15.45 Amb els teus ulls 16.15 Un Nadal oriental,

amb Rick Stein 17.20 Trasllats colossals 18.53 City folk (versió curta) 20.45 Amb els teus ulls 21.15 Thalassa22.24 Quèquicom 22.50 La fàbrica de menjar

d’en Jimmy 23.41 Singulars

07.13 Les Tres Bessones 08.30 Mic 3 09.50 L’hora del Timmy 10.45 El xou de l’Scooby-

Doo 11.35 Espies de veritat 12.45 Els germans Kratt 13.35 Un drama total: la

revenja de l’illa 14.25 Martin Mystery 15.15 Els pingüins de

Madagascar 16.05 Scooby-Doo, on ets? 17.15 Mic 3 17.50 Marsupilami 18.40 Sabrina 19.30 Doraemon 21.30 Bola de Drac Z 22.20 Diaris de vampirs 23.00 Jet lag 00.10 Little Britain 00.50 Doctor Who 01.35 One piece

08.25 ZZ 10.00 Futbol femení 11.40 Champions Magazín 12.04 Supercopa: primer

assalt 12.34 Efectivament 13.39 Flaix 13.59 Futbol Cat. 14.24 El superatleta 15.06 Adrenalina 15.45 TN Esports 16.00 Al límit 16.44 La gran guerrera 17.35 El Dhani s’enfronta

al món 18.20 Futbol de somni 21.10 Supercopa: primer

assalt 22.40 Zona Champions 23.10 Efectivament 01.35 Tot l’esport 02.00 Flaix 03.00 Futbol

07.45 Catalunya Blues 08.15 Diagnòstic: assas-

sinat09.00 Televenda11.00 Orgullo12.40 Sheena 13.30 Arucitys15.40 Inspector Wolff 16.30 Dallas18.10 Inspector Wolff 19.05 Diagnòstic: assas-

sinat 20.40 8 al dia21.10 Ley y orden22.00 Que ve en Valdez23.40 Sí, cariño00.35 Camins misteriosos01.25 Especial Clips

08.00 Àrea Agenda i Serveis

08.15 Notícies Lleida08.30 Rutes del Pirineu 09.00 Notícies Lleida 10.30 Caminant per

Catalunya11.00 Bat de sol12.30 7 dies de la teva vida13.00 Notícies Lleida 13.45 Rutes pel Pirineu 14.00 Notícies Lleida 14.30 Al pot petit15.00 Bat de sol 16.00 Notícies Lleida 16.30 10 cites 17.00 10 comarques 17.30 Banda sonora 18.30 Terra d’amfitrions 19.00 Amb Josep Pons20.00 Revival 21.30 Lleida al dia 23.00 Serveis informatius23.30 Socarrats

11.00 Saber vivir 12.00 Ciudades para el

siglo XXI13.00 Destino: España 14.00 Informativo territorial 14.15 Saber cocinar 15.00 Telediario 116.10 Vuelta ciclista a

España 201217.55 Amar en tiempos

revueltos19.00 Amor real20.00 Repor20.30 Champions League23.00 Españoles en el

mundo00.55 Conectando España 01.45 Repor 01.55 TVE es música

08.05 Grandes documen-tales

09.05 Babel en TVE 09.35 Indonesia mítica10.10 Paisajes de la

Historia 11.00 Grandes documen-

tales 12.00 Otros pueblos13.00 Para todos La 2 13.45 Documentos TV 14.40 Docufilia15.35 Saber y ganar16.05 Grandes documen-

tales17.00 El hombre y la Tierra 18.00 Docufilia 19.00 Paraísos cercanos20.00 Curro Jiménez21.00 Docufilia22.00 Versión española: El

abrazo partido 23.55 La huella del crimen

06.30 Informativos Telecinco

08.55 El programa del verano

12.45 Mujeres y hombres y viceversa

14.30 De buena ley15.00 Informativos

Telecinco16.00 Sálvame diario20.00 Pasapalabra 21.00 Informativos

Telecinco22.00 Encarna Sanchez,

nada es igual02.30 Minutos mágicos

06.00 Teletienda07.00 La Sexta en concierto08.15 Este es mi barrio09.10 Crímenes imper-

fectos11.30 Crímenes imperfec-

tos. Ricos y famosos12.25 Al rojo vivo13.57 La Sexta noticias 15.35 El millonario16.15 Bones18.05 Navy, investigación

criminal19.55 La Sexta Noticias20.59 La Sexta Deportes21.30 The very best of

El Intermedio22.25 Cine: D-Tox: Ojo

asesino00.15 Chase02.00 Astro TV

06.30 TFou10.00 Secret story 10.55 Au nom de la vérité 12.00 Les douze coups

de midi13.00 Journal13.40 Petits plats en

équilibre été14.55 Un voisin trop

charmant16.30 American wives18.05 Secret story 19.05 Au pied du mur20.00 Journal20.50 Mentalist22.30 Mentalist23.20 Pascal, le grand frère

08.00 JJOO: Waterpolo masculino

10.30 JJOO: Natación sincronizada

12.00 Atletismo. Cto. absoluto

15.55 Tenis. Open Castilla y León

17.00 Tenis. Open Castilla y León

17.50 Automovilismo18.45 JJOO: Atletismo

finales19.15 JJOO: Baloncesto

masculino22.45 Vuelta ciclista a

España 2012. 10ª etapa00.30 Atletismo. Cto.

absoluto04.20 Tenis. Open Castilla

y León

09.05 Des jours et des vies 09.25 Amour, gloire et

beauté09.55 Lignes de vie10.25 Coeur Océan11.00 Motus 11.30 Les Z’Amours 12.00 Tout le monde veut

prendre sa place13.00 Journal13.43 Consomag13.55 Toute une histoire 15.05 Comment ça va bien!16.05 Le jour où tout a

basculé18.00 On n’demande qu’à

en rire19.00 Mot de passe20.00 Le journal20.35 Secrets d’histoire22.30 Hommage à Jean-

Luc Delarue

06.15 Noticias de la mañana

08.00 Encierros de San Sebastián de los Reyes

08.10 Noticias de la mañana

09.00 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en

tu cocina12.30 La ruleta de la suerte14.00 Los Simpsons15.00 Antena 3 Noticias 116.15 Bandolera 17.15 El secreto de Puente

Viejo 18.30 Ahora caigo19.45 Atrapa un millón

diario21.00 Antena 3 Noticias 222.00 El Club del Chiste22.42 Ver series 22.47 Juego de Tronos 00.45 Cine: Miedo Helado01.45 World poker tour02.30 Ganing casino

06.30 Puro Cuatro06.45 El zapping de

surferos 08.15 Top Gear 09.15 Alerta Cobra10.15 Rush11.30 Alerta Cobra12.30 Las mañanas de

Cuatro14.00 Noticias Cuatro14.50 Deportes Cuatro15.45 Frank de la jungla16.45 La selva en casa 18.00 Fauna letal 19.00 Hawai 5.020.00 Noticias Cuatro21.30 Lo sabe, no lo sabe 22.30 Mentes criminales 23.15 Imborrable01.00 Mentes criminales 03.00 Cuatro Astros

06.40 Ludo08.30 Kawi Park08.45 Wakfu10.25 Les Dalton11.40 Consomag12.00 12/13: Journal

régional12.25 12/13: Journal

national12.55 30 millions d’amis13.55 Inspecteur Derrick15.10 Un idiot à Paris16.40 Des chiffres et des

lettres17.20 Un livre, un jour17.30 Slam18.10 Questions pour un

champion19.00 Journal régional20.00 Tout le sport20.10 Plus belle la vie20.35 Jeu de dames22.25 Jeu de dames23.45 Les Chevaliers du fiel

06.40 Télé achat09.40 Tellement vrai 11.10 Hollywood Girls,

une nouvelle vie en Californie

12.10 Futurama 13.30 Tellement vrai16.40 Hollywood Girls,

une nouvelle vie en Californie

18.45 Vous êtes en direct20.35 Game of Death22.20 People Jet Set 2

08.00 Dans tes yeux08.25 X:enius 09.40 La France par la côte10.25 Hitler-Staline12.50 Arte journal13.00 X:enius14.40 L’effrontée16.20 X:enius17.00 Un billet de train

pour...18.20 Dans les brumes de

Majuli19.15 Tous les habits du

monde20.05 Nairobi la sauvage20.50 Le mystère de la

disparition des abeilles

22.20 Le dessous des cartes

22.35 Eté 39

06.30 Bom dia Portugal 10.00 Verão total13.00 Jornal da tarde 14.10 Vidas em jogo15.15 Verão Total 18.00 Portugal em direito19.09 O preço certo20.00 Telejornal21.00 Estado de graça21.39 Decisão final22.43 Portugueses pelo

mundo23.34 5 para a meia-noite00.45 Filme: Prisão Infernal02.24 Ribeirão do tempo

08.30 TV5 Monde. Le journal

11.15 Tout le monde veut prendre sa place

11.55 Flash info13.30 Journal (RTBF)14.00 Coeur animal15.35 Flash info15.45 Fabriques culturelles16.00 TV5 Monde. Le

journal16.25 Questions pour un

champion17.00 Les plages des

sixties18.00 TV5 Monde. Le

journal18.25 Le journal de l’éco-

nomie19.05 Recettes de chefs21.00 Fête de famille22.45 TV5 Monde. Le

journal23.30 Les carnets du

bourlingueur

07.30 Teleachat09.00 Mon bien-être10.10 Street cuisine11.45 A vos régions13.40 Trois femmes un soir

d’été17.05 Pour l’amour du

risque18.40 Les constructeurs de

l’extrême20.50 Une vie moins

ordinaire22.40 Chaos

07.45 Manny et ses outils08.15 Les blagues de Toto10.10 Malcolm11.00 Malcolm 11.45 Modern family 13.00 Scènes de ménages13.45 Le bodyguard de

l’amour15.30 L’école de l’amour17.10 Le bus18.45 L’été de 100% Mag19.45 Le 19 45 20.05 En famille 20.50 D&CO, une semaine

pour tout changer23.55 D&CO, une semaine

pour tout changer

diari@bondia.ad

Avís: El diari BONDIA es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les fotografies i els textos que els lectors envien per ser publicats en aquesta secció.

llegeix-lo, passa’l, recicla’l.

dim

Arts

, 28

d’Ag

ost

del

2012

Avui felicitem totes les Mòniques

Joël, tota la família et desitja moltes felicitats en el teu 11è aniversari. si el veieu, feliciteu-lo.

www.pyrenees.ad

Felicitats, rouse!! de part de la mama, el papa i el teu germanet eric.

Veure avís legal a la secció d’SMS de la pàgina 22envia al 555 la paraula clau Bd més el teu missatge. Cost 0.75 € + cànon

més sms a la pàgina 22

Bd Em sembla be la captura d vapors de ls gasolineras pel medi ambient, pero vostes saben quina es l acumulacio d metals pesans en el cos dels seus treballadors? El benze es cancerigen i la consecuencia es la leucemia. I ha solucions, i ni ha gent del personal q prend mesures. Es facil si es vol.

Bd : 28/08/12 . Moltes felicitats Ion pel teu cumple de part dels teus pares,dl tete,dls yayos i tiets.

Bd+me ha desaparecido estos dias una moto d trial del garage d cisa,en la massana.si alguien sabe o ha visto algo por favor

const aqui.

Bd para la seora de la boda que estaba el domingo nel parque del roure jugando con una nia con un bolso rosa Tomamos caf?

Bd para la Cidalia de gala Fem un caf?

Bd puede ser k tienguo todo los defecto d el mondo vale m yo tk salvager

Bd.Se quien eres. Estoy muy enamorado demi mujer. Buscate y mira a otro y para otro lado.

Bd. Soc noi 24 anys y busco una noia per sortir, passejar i coneixernos soc serios y responsable contesteu ( leo )

Bd.niata la k se mete siempre en matrimonios oh parejas.como disfrutas metiendote en medio.ahora k el mio no te hace ni puto caso aunk kisieras ar.. Pasa de ti niata

Dona 51 a bus.home mateixa ed.

Oye mira porque no dejas ya a tu marido y vienes a buscar al mà o y te lo llevas??????total si todos los dà as estÃḂis juntos.....y asà p arÃḂis ya de engaÃḂar a las respectivas parejas..........de verdad que tienes hasta los huevos .....

Uns amics molt màgics. Us trobaré a

faltar.

es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les fotografies i els

dim

Arts

, 28

d’

Felicitats, rouse!! de la mama, el papa i el teu germanet