descripción general del controlador de led hi-lume 1% de … · una atenuación continua y suave...
TRANSCRIPT
® DOCUMENTO DE ESPECIF ICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE: Caja M Atenuación arquitectónica
3691080a 1 01.05.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Descripción general del controlador de LED Hi-lume 1% de 2 cables control de fase hacia delante
El controlador de LED Hi-lume 1% de 2 cables es un controlador LED de alto rendimiento que proporciona una atenuación continua y suave del 1% para prácticamente cualquier luminaria LED, ya sea que requiera corriente constante o voltaje constante. Es el controlador LED más versátil ofrecido actualmente debido a su compatibilidad con una amplia variedad de arreglos LED, múltiples factores de forma y numerosas opciones de control.
Características•Atenuacióncontinuaylibredeparpadeosdesde
100% hasta 1%. 1
•CompatibilidadgarantizadaconlosatenuadoresMaestroWireless,RadioRA 2, HomeWorks QS, GRAFIKEyeQS,GRAFIKSystems,QuantumyC•Lseleccionados. Para obtener detalles con respecto a los controles compatibles consulte la tabla de Controles compatibles o comuníquese con Lutron.
•CompatibleconQwikFig.Paraobtenermásinformación, consulte N/P 041473 de Lutron.
•100%delrendimientoprobadoenlafábrica.•Vidaútilnominalde50 000horasatc = 65°C.•OpcionesreconocidasporULparaE.U.A.yCanadá.•CertificadocomoTipoTL.2
•CumplelaParte15delaFCCparaaplicacionescomercialesa120V~.
•Métodosdisponiblesdeatenuaciónpormodulaciónde ancho de pulsos (PWM) o reducción de corriente constante(CCR).ConsultelaNotadeaplicaciónN.º 360paraconocermásdetalles.
•CumpleconladirectivaRoHS
•Para más información, visite www.lutron.com/hilume1led1 Lapotencialuminosadel1%dependedelaeficaciadelmotordeluz
utilizadoconelcontrolador.2 NoseofrecenvaloresnominalesdetipoTLparatodoslosintervalosde
potencia.Consultelasespecificacionesdetalladasenlaspáginassiguientes para comprobar la disponibilidad.
Tipo de caja M30mm(1,18pulg)anchox25 mm(1,00pulg)alturax362mm(14,25pulg)largo
® DOCUMENTO DE ESPECIF ICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE: Caja M Atenuación arquitectónica
3691080a 2 01.05.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
EspecificacionesAprobación de las autoridades
•CumplelasnormasdeproteccióncontrasobrevoltajesANSIC62.41categoríaAhasta4 kVinclusive.
•CumplelaParte15delaFCCparaaplicacionescomercialesa120V~.
•Lasinstalacionesfabrilesempleanprácticasdereducción de ESD que cumplen los requerimientos de ANSI/ESDS20.20.
•LutronsistemasdecalidadregistradossegúnlanormaISO9001.2008.
•ReconocidasporUL8750.
•LosmodelosconhomologaciónULtambiénpresentanlaclasificaciónUL1598Cdecapacidaddesustitucióndecampo.
•SalidaClase2disponible.
•CertificadocomoTipoTL.1
Ambiental
•Especificacióndesonido:inaudiblea27dBruidoambiental.
•Humedadrelativa:90%comomáximo,sincondensación.
•Temperaturaambientemínimadefuncionamiento (ta) = 0 °C(32 °F).2
Rendimiento
•Rangodeatenuación:100%a1%
•Voltajedefuncionamiento:120 V~a50/60 Hz (control de fase en adelanto)
•Requierecontroldelafasedeavance;consultelatabla de Controles compatibles.
•Vidaútilnominalde50000horasatc =65 °C.
–Paralagarantíaespecificada,tc no debe exceder las temperaturas máximas nominales enumeradas aquí. 3
•Proteccióntérmicamediantelimitacióndecorrientepatentada.
•LosLEDseenciendenencualquierniveldeatenuaciónsinalcanzarsumáximobrillo.
•Unamemorianovolátilrestauralosajustesdelcontroladordespuésdeunafalladelaalimentación.
•Factordepotencia:>0,90a40 W
•Distorsiónarmónicatotal(THD):<20%a40 W
•Sobrecorrienteinicial:< 2 A
•Circuitosdelimitacióndelasobrecorrienteinicial:eliminan los disparos del cortacircuitos, los arcos eléctricosenlaconmutaciónylasfallasdelosrelés.
•Proteccióncontracircuitosabiertos
•Proteccióncontracortocircuitos
•Tiempodeencendido:≤1,5 segundos 4
•FrecuenciadeatenuaciónconPWM:550 Hz
Montaje del & cableado del controlador
•Elcontroladorseconectaatierramedianteuntornillode montaje a la luminaria conectada a tierra.
•Losbloquesterminalesdelcontroladoraceptanunalambresólidoporterminaldesde0,75 mm( a 1,5 mm((18 AWGa16 AWG).
•Laluminariadebeconectarseatierraconformealoscódigoseléctricoslocalesynacionales.
•ParaobtenerlalongitudmáximadelcabledelmotordeluzLEDalcontrolador,consultelastablasdelasecciónCables del controladoralfinaldeldocumento.
1 NoseofrecenvaloresnominalesdetipoTLparatodoslosintervalosdepotencia.Consultelasespecificacionesdetalladasenlaspáginassiguientespara comprobar la disponibilidad.
2 Donde ta es la temperatura del aire que rodea inmediatamente al controlador. 3 El instalador deberá asegurar que la temperatura de la caja del controlador
no supere la máxima temperatura nominal.4 Modelosdisponiblescontiempodeactivación≤1segundo.
® DOCUMENTO DE ESPECIF ICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE: Caja M Atenuación arquitectónica
3691080a 3 01.05.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Cómo construir un número de referencia: Controlador de LED Hi-lume 1% de 2 cables
LTEA4U1 _ _ _ - _ _ _ _ _
Estilo de caja:
N = Sin clavijas
Salida del controlador:
C=Controladordecorrienteconstante con atenuación por modulación de ancho de pulsos (PWM)
A=Controladordecorrienteconstante conatenuaciónporreduccióndecorrienteconstante(CCR)
V=Controladordevoltajeconstante con atenuación por modulación de ancho de pulsos (PWM)
Nivel de corriente (para corriente constante):020=0,20 A;021=0,21 A…070=0,70 A…210=2,10 A
Nivel de voltaje (para voltaje constante):100=10,0V;105=10,5V…600=60,0VTamaño de la
caja:
M=Barra
Ejemplo: LTEA4U1UMN-HC070Para recibir asistencia en la selección del número dereferencia,contactealCentrodeExcelenciaLEDllamandoal+1.877.346.5338oporcorreoelectrónico a [email protected]
VoltajeconstanteClase2
A=10,0V–12,0V
B=12,5V–20,0V*
C=20,5V–24,0V*
D=24,5V–38,0V*
Voltajeconstante aisladonoClase2
X=38,5V–60,0V*
CorrienteconstanteClase2
E=0,20A–0,50A30V–54V
F=0,51A–1,00A30V–54V*
G=0,20A–0,70A8V–20V
H=0,20A–0,70A15V–38V
I=0,71A–1,05A8V–20V
J=0,71A–1,05A15V–38V
K=1,06A–1,50A8V–20V
L=1,06A–1,50A15V–38V*
M=1,51A–2,10A8V–19,9V*
Corrienteconstante AisladonoClase2
Y=0,20A–0,50A30V–60V
Z=0,51A–1,00A30V–60V*
* Para estos rangos de operación el parámetro de salida está limitado por la potencia.Consultelasespecificacionesdetalladas en las páginas siguientes para cada rango.
Rango de salida de cargas LED (consulte las páginas siguientes para conocer más detalles):
Certificación: U=ListadoUL/
cULusN=Certificación
NOM
® DOCUMENTO DE ESPECIF ICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE: Caja M Atenuación arquitectónica
3691080a 4 01.05.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Cómo construir un número de modelo genérico (para uso con la tecnología QwikFig de Lutron): Controlador de LED Hi-lume 1% de 2 cables
LTEA4U1U _ _ - _ _ BLK
Tamaño de la caja:
M=Barra
Modelos genéricos:Coberturabasadaenel“RangodesalidadelacargadelLED”delosmodelosestándarnoconfigurablesmostradosenlasecciónCómo construir un número de modelo.Númerodemodeloestándardeejemplo:LTEA4U1UMN-HC070tieneelrangodesalida de la carga del LED = H
CajaM1A=Cubre“RangodesalidadelacargadelLED”YyZ2A=Cubre“RangodesalidadelacargadelLED”M2B=Cubre“RangodesalidadelacargadelLED”H,J,yL2C=Cubre“RangodesalidadelacargadelLED”G,I,yK3A=Cubre“RangodesalidadelacargadelLED”EyF(sóloatenuacióndeCCR)
Estilo de caja: 1
N = Sin clavijas
1 LoscontroladoresQwikFigmasivossóloestándisponiblescomoreconocidosporUL.
Nota:SólopuedenserconfiguradosconQwikFiglosnúmerosdemodeloquecaiganenlaestructuraenumeradaanteriormente.LosnúmerosdemodeloestándarconfiguradosenLutronnopodránserreconfiguradosenotraplanta.
® DOCUMENTO DE ESPECIF ICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE: Caja M Atenuación arquitectónica
3691080a 5 01.05.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Rango de salida “A”, modelos de controlador de voltaje
Rango de funcionamiento del controlador de voltaje:
Especificaciones típicas de rendimiento:
Output Current vs. Output Voltage
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
0 10 20 30 40 50 60
Output Voltage (V)
Out
put
Cur
rent
(A)
12
Output Power vs. Output Voltage
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0 10 20 30 40 50 60
Output Voltage (V)
Out
put
Po
wer
(W)
12
60
65
70
75
80
85
90
5 10 15 20 25 30 35 40
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
A A
3.3
Parámetro Valor Condiciones de prueba
Corrientedeentrada 410mA ta =25 °C, 12,0 Vcarga40 W, Salidamáximadeluz, 120V~ sin un atenuador
Factordepotencia 0,98
THD 16%
Eficienciadelcontrolador 79%
45
Po
ten
cia
de
salid
a (W
)
40
Comparación entre la potencia de salida y el voltaje de salida
0 10 12 20 30 40 50 60Voltaje de salida (V)
35
30
25
20
15
10
5
0
Output Current vs. Output Voltage
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
0 10 20 30 40 50 60
Output Voltage (V)
Out
put
Cur
rent
(A)
12
Output Power vs. Output Voltage
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0 10 20 30 40 50 60
Output Voltage (V)
Out
put
Po
wer
(W)
12
60
65
70
75
80
85
90
5 10 15 20 25 30 35 40
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
A A
3.3
Co
rrie
nte
de
salid
a (A
)
3,5Comparación entre la corriente de salida y el voltaje de salida
0 1012 20 30 40 50 60Voltaje de salida (V)
3,3
3,0
2,5
2,0
1,5
1,0
0,5
0
Output Current vs. Output Voltage
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
0 10 20 30 40 50 60
Output Voltage (V)
Out
put
Cur
rent
(A)
12
Output Power vs. Output Voltage
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0 10 20 30 40 50 60
Output Voltage (V)
Out
put
Po
wer
(W)
12
60
65
70
75
80
85
90
5 10 15 20 25 30 35 40
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
A A
3.3
5WMin.
3,3AMáx.
Efic
ien
cia
(%)
90
Comparación entre la eficiencia del mando y la potencia de salida 120 V~
5 10 15 20 25 30 35 40
Potencia de salida (W)
85
80
75
70
65
60
10,0V12,0V
Tipo de controlador Método de atenuación de salida
Voltaje de salida Corriente de salida
Potencia de salida
Reconocimiento de normas
Controladordevoltaje constante (Clase2)
Modulación de ancho de pulsos (PWM)
10,0–12,0VPWM 0,42–3,3A 5–40W
® DOCUMENTO DE ESPECIF ICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE: Caja M Atenuación arquitectónica
3691080a 6 01.05.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Rango de salida “B”, modelos de controlador de voltaje
Especificaciones típicas de rendimiento:
Output Current vs. Output Voltage
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
0 10 20 30 40 50 60
Output Voltage (V)
Out
put
Cur
rent
(A)
12.5
Output Power vs. Output Voltage
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0 10 20 30 40 50 60
Output Voltage (V)
Out
put
Po
wer
(W)
12.5
60
65
70
75
80
85
90
5 10 15 20 25 30 35 40
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
B
B
Parámetro Valor Condiciones de prueba
Corrientedeentrada 400mA ta =25 °C, 20,0 Vcarga40 W, Salidamáximadeluz, 120V~ sin un atenuador
Factordepotencia 0,99
THD 9%
Eficienciadelcontrolador 83%
45
Po
ten
cia
de
salid
a (W
)
40
Comparación entre la potencia de salida y el voltaje de salida
0 10 12,5 20 30 40 50 60Voltaje de salida (V)
35
30
25
20
15
10
5
0
Co
rrie
nte
de
salid
a (A
)
3,5Comparación entre la corriente de salida y el voltaje de salida
0 1012,5 20 30 40 50 60Voltaje de salida (V)
3,0
2,5
2,0
1,5
1,0
0,5
0
Output Current vs. Output Voltage
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
0 10 20 30 40 50 60
Output Voltage (V)
Out
put
Cur
rent
(A)
12.5
Output Power vs. Output Voltage
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0 10 20 30 40 50 60
Output Voltage (V)
Out
put
Po
wer
(W)
12.5
60
65
70
75
80
85
90
5 10 15 20 25 30 35 40
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
B
B
Rango de funcionamiento del controlador de voltaje:
Output Current vs. Output Voltage
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
0 10 20 30 40 50 60
Output Voltage (V)
Out
put
Cur
rent
(A)
12.5
Output Power vs. Output Voltage
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0 10 20 30 40 50 60
Output Voltage (V)
Out
put
Po
wer
(W)
12.5
60
65
70
75
80
85
90
5 10 15 20 25 30 35 40
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
B
B
5WMin.
40 W Máx.
Efic
ien
cia
(%)
90
Comparación entre la eficiencia del mando y la potencia de salida 120 V~
5 10 15 20 25 30 35 40
Potencia de salida (W)
85
80
75
70
65
60
12,5V
18,0V
20,0V
Tipo de controlador Método de atenuación de salida
Voltaje de salida Corriente de salida
Potencia de salida
Reconocimiento de normas
Controladordevoltaje constante (Clase2)
Modulación de ancho de pulsos (PWM)
12,5–20,0VPWM 0,25–3,2A 5–40W
® DOCUMENTO DE ESPECIF ICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE: Caja M Atenuación arquitectónica
3691080a 7 01.05.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Rango de salida “C”, modelos de controlador de voltaje
Especificaciones típicas de rendimiento:
Output Current vs. Output Voltage
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
0 10 20.5 30 40 50 60
Output Voltage (V)
Out
put
Cur
rent
(A)
Output Power vs. Output Voltage
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0 10 20.5 30 40 50 60
Output Voltage (V)
Out
put
Po
wer
(W)
60
65
70
75
80
85
90
5 10 15 20 25 30 35 40
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
24 24
C
C
Parámetro Valor Condiciones de prueba
Corrientedeentrada 370mA ta =25 °C, 24,0 Vcarga40 W, Salidamáximadeluz, 120V~ sin un atenuador
Factordepotencia 0,99
THD 10%
Eficienciadelcontrolador 84%
45
Po
ten
cia
de
salid
a (W
)
40
Comparación entre la potencia de salida y el voltaje de salida
0 10 20,5 24 30 40 50 60Voltaje de salida (V)
35
30
25
20
15
10
5
0
Co
rrie
nte
de
salid
a (A
)
3,5Comparación entre la corriente de salida y el voltaje de salida
0 10 20,5 24 30 40 50 60Voltaje de salida (V)
3,0
2,5
2,0
1,5
1,0
0,5
0
Output Current vs. Output Voltage
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
0 10 20.5 30 40 50 60
Output Voltage (V)
Out
put
Cur
rent
(A)
Output Power vs. Output Voltage
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0 10 20.5 30 40 50 60
Output Voltage (V)
Out
put
Po
wer
(W)
60
65
70
75
80
85
90
5 10 15 20 25 30 35 40
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
24 24
C
C
Rango de funcionamiento del controlador de voltaje:
Output Current vs. Output Voltage
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
0 10 20.5 30 40 50 60
Output Voltage (V)
Out
put
Cur
rent
(A)
Output Power vs. Output Voltage
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0 10 20.5 30 40 50 60
Output Voltage (V)
Out
put
Po
wer
(W)
60
65
70
75
80
85
90
5 10 15 20 25 30 35 40
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
24 24
C
C
5WMin.
40 W Máx.
Efic
ien
cia
(%)
90
Comparación entre la eficiencia del mando y la potencia de salida 120 V~
5 10 15 20 25 30 35 40
Potencia de salida (W)
85
80
75
70
65
60
20,5V
24,0V
Tipo de controlador
Método de atenuación de salida
Voltaje de salida Corriente de salida
Potencia de salida
Reconocimiento de normas
Controladordevoltaje constante (Clase2)
Modulación de ancho de pulsos (PWM)
20,5–24,0VPWM 0,21–1,95A 5–40W
® DOCUMENTO DE ESPECIF ICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE: Caja M Atenuación arquitectónica
3691080a 8 01.05.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Especificaciones típicas de rendimiento:
Output Current vs. Output Voltage
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
0 10 20 30 40 50 60
Output Voltage (V)
Out
put
Cur
rent
(A)
Output Power vs. Output Voltage
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0 10 20 30 40 50 60
Output Voltage (V)
Out
put
Po
wer
(W)
60
65
70
75
80
85
90
5 10 15 20 25 30 35 40
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
24.5 24.5 3838
D
D
Parámetro Valor Condiciones de prueba
Corrientedeentrada 380mA ta =25 °C, 38,0 Vcarga40 W, Salidamáximadeluz, 120V~ sin un atenuador
Factordepotencia 0,99
THD 7%
Eficienciadelcontrolador 86%
45
Po
ten
cia
de
salid
a (W
)
40
Comparación entre la potencia de salida y el voltaje de salida
0 10 20 24,5 30 3840 50 60Voltaje de salida (V)
35
30
25
20
15
10
5
0
Co
rrie
nte
de
salid
a (A
)
3,5Comparación entre la corriente de salida y el voltaje de salida
0 10 20 24,5 30 3840 50 60Voltaje de salida (V)
3,0
2,5
2,0
1,5
1,0
0,5
0
Rango de salida “D”, modelos de controlador de voltaje
Output Current vs. Output Voltage
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
0 10 20 30 40 50 60
Output Voltage (V)
Out
put
Cur
rent
(A)
Output Power vs. Output Voltage
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0 10 20 30 40 50 60
Output Voltage (V)
Out
put
Po
wer
(W)
60
65
70
75
80
85
90
5 10 15 20 25 30 35 40
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
24.5 24.5 3838
D
D
Rango de funcionamiento del controlador de voltaje:
Output Current vs. Output Voltage
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
0 10 20 30 40 50 60
Output Voltage (V)
Out
put
Cur
rent
(A)
Output Power vs. Output Voltage
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0 10 20 30 40 50 60
Output Voltage (V)
Out
put
Po
wer
(W)
60
65
70
75
80
85
90
5 10 15 20 25 30 35 40
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
24.5 24.5 3838
D
D
5WMin.
40 W Máx.
Efic
ien
cia
(%)
90
Comparación entre la eficiencia del mando y la potencia de salida 120 V~
5 10 15 20 25 30 35 40
Potencia de salida (W)
85
80
75
70
65
60
24,5V
36,0V 38,0V
Tipo de controlador
Método de atenuación de salida
Voltaje de salida Corriente de salida
Potencia de salida
Reconocimiento de normas
Controladordevoltaje constante (Clase2)
Modulación de ancho de pulsos (PWM)
24,5–38,0VPWM 0,13–1,63A 5–40W
® DOCUMENTO DE ESPECIF ICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE: Caja M Atenuación arquitectónica
3691080a 9 01.05.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Especificaciones típicas de rendimiento:
Output Voltage vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Vo
ltag
e (V
)
Output Power vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Po
wer
(W)
0
10
20
30
40
50
54
60
0.20 0.50 0.20 0.500
5
10
15
20
25
30
35
40
0 0.35 0.7 1.05 1.4 1.75 2.1
60
65
70
75
80
85
90
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
6 9 12 15 18 21 24 27
0 0.35 0.7 1.41.05 2.1
E
E
Parámetro Valor Condiciones de pruebaCorrientedeentrada 260mA ta =25 °C,
0,50Acarga27W, Salidamáximadeluz, 120V~ sin un atenuador
Factordepotencia 0,99
THD 10%
Eficienciadelcontrolador 83%
45
Po
ten
cia
de
salid
a (W
)
40
Comparación entre la potencia de salida y la corriente de salida
0 0,200,350,50 0,70 1,05 1,40 1,75 2,10Corriente de salida (A)
35
30
25
20
15
10
5
0
Vo
ltaj
e d
e sa
lida
(V)
60
Comparación entre el voltaje de salida y la corriente de salida
0 0,200,35 0,50 0,70 1,05 1,40 1,75 2,10Corriente de salida (A)
54
50
30
20
10
0
Rango de salida “E”, modelos de controlador de corriente
Output Voltage vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Vo
ltag
e (V
)
Output Power vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Po
wer
(W)
0
10
20
30
40
50
54
60
0.20 0.50 0.20 0.500
5
10
15
20
25
30
35
40
0 0.35 0.7 1.05 1.4 1.75 2.1
60
65
70
75
80
85
90
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
6 9 12 15 18 21 24 27
0 0.35 0.7 1.41.05 2.1
E
E
Rango de funcionamiento del controlador de corriente:
Output Voltage vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Vo
ltag
e (V
)
Output Power vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Po
wer
(W)
0
10
20
30
40
50
54
60
0.20 0.50 0.20 0.500
5
10
15
20
25
30
35
40
0 0.35 0.7 1.05 1.4 1.75 2.1
60
65
70
75
80
85
90
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
6 9 12 15 18 21 24 27
0 0.35 0.7 1.41.05 2.1
E
E
40
30VMin.
54VMáx.
Efic
ien
cia
(%)
90
Comparación entre la eficiencia del mando y la potencia de salida 120 V~
6 9 12 15 18 21 24 27
Potencia de salida (W)
85
80
75
70
65
60
0,20A
0,35A0,50A
CuandoseutilicelatecnologíaQwikFig,estosmodelospuedenserconstruidosapartirdelossiguientesmodelosgenéricos: Caja M-LTEA4U1UMN-3ABLK
Tipo de controlador
Método de atenuación de salida
Voltaje de salida
Corriente de salida
Potencia de salida
Reconocimiento de normas
Controladorde corriente constante (Clase2)
Reducción de corriente constante (CCR)
30–54V- 0,20–0,50A 6–27 WTipoTL86º/72ºC
® DOCUMENTO DE ESPECIF ICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE: Caja M Atenuación arquitectónica
3691080a 10 01.05.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Especificaciones típicas de rendimiento:
Output Voltage vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Vo
ltag
e (V
)
Output Power vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Po
wer
(W)
0
10
20
30
40
50
60
0 0.51 0.510
5
10
15
20
25
30
35
40
0 0.35 0.7 1.00 1.4 1.75 2.1
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
60
65
70
75
80
85
90
5 10 15 20 25 30 35 40
54
0.35 0.7 1.4 1.75 2.11.00
F F
Parámetro Valor Condiciones de pruebaCorrientedeentrada 390mA ta =25 °C,
1,00 Acarga40 W, Salidamáximadeluz, 120V~ sin un atenuador
Factordepotencia 0,99
THD 7%
Eficienciadelcontrolador 82%
Vo
ltaj
e d
e sa
lida
(V)
60
Comparación entre el voltaje de salida y la corriente de salida
0 0,35 0,51 0,70 1,00 1,40 1,75 2,10Corriente de salida (A)
5450
30
20
10
0
Rango de salida “F”, modelos de controlador de corriente
Output Voltage vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Vo
ltag
e (V
)
Output Power vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Po
wer
(W)
0
10
20
30
40
50
60
0 0.51 0.510
5
10
15
20
25
30
35
40
0 0.35 0.7 1.00 1.4 1.75 2.1
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
60
65
70
75
80
85
90
5 10 15 20 25 30 35 40
54
0.35 0.7 1.4 1.75 2.11.00
F F
Rango de funcionamiento del controlador de corriente:
Output Voltage vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Vo
ltag
e (V
)
Output Power vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Po
wer
(W)
0
10
20
30
40
50
60
0 0.51 0.510
5
10
15
20
25
30
35
40
0 0.35 0.7 1.00 1.4 1.75 2.1
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
60
65
70
75
80
85
90
5 10 15 20 25 30 35 40
54
0.35 0.7 1.4 1.75 2.11.00
F F
45
Po
ten
cia
de
salid
a (W
)
40
Comparación entre la potencia de salida y la corriente de salida
0 0,35 0,51 0,70 1,00 1,40 1,75 2,10Corriente de salida (A)
35
30
25
20
15
10
5
0
40
30VMin.
54VMáx.40 W Máx.
Efic
ien
cia
(%)
90
85
80
75
70
65
60
Comparación entre la eficiencia del mando y la potencia de salida 120 V~
15 20 25 30 35 40
Potencia de salida (W)
0,70A 1,00A0,51A
CuandoseutilicelatecnologíaQwikFig,estosmodelospuedenserconstruidosapartirdelossiguientesmodelosgenéricos: Caja M-LTEA4U1UMN-3ABLK
Tipo de controlador
Método de atenuación de salida
Voltaje de salida
Corriente de salida
Potencia de salida
Reconocimiento de normas
Controladorde corriente constante (Clase2)
Reducción de corri-enteconstante(CCR)
30–54V- 0,51–1,00A 15–40WTipoTL86º/72ºC
® DOCUMENTO DE ESPECIF ICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE: Caja M Atenuación arquitectónica
3691080a 11 01.05.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Especificaciones típicas de rendimiento:
Output Voltage vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Vo
ltag
e (V
)
Output Power vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Po
wer
(W)
0
10
20
30
40
50
60
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0 0.35 0.7 1.05 1.4 1.75 2.1
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
8
0.20
60
65
70
75
80
85
90
2 4 6 8 10 12 14
0.35 0.7 1.4 1.75 2.11.050.20
GG
Parámetro Valor Condiciones de pruebaCorrientedeentrada 140mA ta =25 °C,
0,70Acarga14W, Salidamáximadeluz, 120V~ sin un atenuador
Factordepotencia 0,99
THD 12%
Eficienciadelcontrolador 92%
Vo
ltaj
e d
e sa
lida
(V)
60
Comparación entre el voltaje de salida y la corriente de salida
0 0,200,35 0,70 1,05 1,40 1,75 2,10Corriente de salida (A)
8
50
30
20
10
0
40
Po
ten
cia
de
salid
a (W
)
40
Comparación entre la potencia de salida y la corriente de salida
0 0,200,35 0,70 1,05 1,40 1,75 2,10Corriente de salida (A)
35
30
25
20
15
10
5
0
Rango de salida “G”, modelos de controlador de corriente
Output Voltage vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Vo
ltag
e (V
)
Output Power vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Po
wer
(W)
0
10
20
30
40
50
60
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0 0.35 0.7 1.05 1.4 1.75 2.1
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
8
0.20
60
65
70
75
80
85
90
2 4 6 8 10 12 14
0.35 0.7 1.4 1.75 2.11.050.20
GG
Rango de funcionamiento del controlador de corriente:
Output Voltage vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Vo
ltag
e (V
)
Output Power vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Po
wer
(W)
0
10
20
30
40
50
60
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0 0.35 0.7 1.05 1.4 1.75 2.1
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
8
0.20
60
65
70
75
80
85
90
2 4 6 8 10 12 14
0.35 0.7 1.4 1.75 2.11.050.20
GG
8VMin.
20VMáx.
0,20A
0,35A
0,50A0,70A
CuandoseutilicelatecnologíaQwikFig,estosmodelospuedenserconstruidosapartirdelossiguientesmodelosgenéricos: Caja M -LTEA4U1UMN-2CBLK
Efic
ien
cia
(%)
Comparación entre la eficiencia del mando y la potencia de salida 120 V~
2 4 6 8 10 12 14
Potencia de salida (W)
90
85
80
75
70
65
60
95
Tipo de controlador
Método de atenuación de salida
Voltaje de salida
Corriente de salida
Potencia de salida
Reconocimiento de normas
Controladorde corriente constante (Clase2)
Modulación de ancho de pulsos (PWM)
8–20VPWM
0,20–0,70A 2–14 WTipoTL90º/69ºC
Reducción de corriente constante (CCR)
8–20V-
® DOCUMENTO DE ESPECIF ICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE: Caja M Atenuación arquitectónica
3691080a 12 01.05.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Especificaciones típicas de rendimiento:
Output Voltage vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Vo
ltag
e (V
)
Output Power vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Po
wer
(W)
0
10
20
30
40
50
60
0 0.35 0.7 1.4 1.75 2.10
5
10
15
20
25
30
35
40
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
1.05
15
38
0.20 0 0.35 0.7 1.4 1.75 2.11.050.20
60
65
70
75
80
85
90
3 8 13 18 23
H
H
Parámetro Valor Condiciones de pruebaCorrientedeentrada 260mA ta =25 °C,
0,70Acarga26W, Salidamáximadeluz, 120V~ sin un atenuador
Factordepotencia 0,99
THD 8%
Eficienciadelcontrolador 83%
Po
ten
cia
de
salid
a (W
)
40
Comparación entre la potencia de salida y la corriente de salida
0 0,200,35 0,70 1,05 1,40 1,75 2,10Corriente de salida (A)
35
30
25
20
15
10
5
0
Vo
ltaj
e d
e sa
lida
(V)
60
Comparación entre el voltaje de salida y la corriente de salida
0 0,200,35 0,70 1,05 1,40 1,75 2,10Corriente de salida (A)
15
50
30
20
10
0
40
Rango de salida “H”, modelos de controlador de corriente
Output Voltage vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Vo
ltag
e (V
)
Output Power vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Po
wer
(W)
0
10
20
30
40
50
60
0 0.35 0.7 1.4 1.75 2.10
5
10
15
20
25
30
35
40
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
1.05
15
38
0.20 0 0.35 0.7 1.4 1.75 2.11.050.20
60
65
70
75
80
85
90
3 8 13 18 23
H
H
Rango de funcionamiento del controlador de corriente:
Output Voltage vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Vo
ltag
e (V
)
Output Power vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Po
wer
(W)
0
10
20
30
40
50
60
0 0.35 0.7 1.4 1.75 2.10
5
10
15
20
25
30
35
40
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
1.05
15
38
0.20 0 0.35 0.7 1.4 1.75 2.11.050.20
60
65
70
75
80
85
90
3 8 13 18 23
H
H
38
15VMin.
38VMáx.
Efic
ien
cia
(%)
90
Comparación entre la eficiencia del mando y la potencia de salida 120 V~
3 8 13 18 23
Potencia de salida (W)
85
80
75
70
65
60
0,20A
0,35A
0,50A 0,70A
CuandoseutilicelatecnologíaQwikFig,estosmodelospuedenserconstruidosapartirdelossiguientesmodelosgenéricos: Caja M -LTEA4U1UMN-2BBLK
Tipo de controlador
Método de atenuación de salida
Voltaje de salida
Corriente de salida
Potencia de salida
Reconocimiento de normas
Controladorde corriente constante (Clase2)
Modulación de ancho de pulsos (PWM)
15–38VPWM
0,20–0,70A 3–26,6 WTipoTL86º/78ºCReducción de corriente
constante(CCR)15–38V-
® DOCUMENTO DE ESPECIF ICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE: Caja M Atenuación arquitectónica
3691080a 13 01.05.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Especificaciones típicas de rendimiento:
Output Voltage vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Vo
ltag
e (V
)
Output Power vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Po
wer
(W)
0
10
20
30
40
50
60
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0 0.35 0.7 1.05 1.4 1.75 2.10.200 0.35 0.71 1.4 1.751.05 2.1
8
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
60
65
70
75
80
85
90
6 9 12 15 18 21
II
Parámetro Valor Condiciones de pruebaCorrientedeentrada 200mA ta =25 °C,
1,05 Acarga21 W, Salidamáximadeluz, 120V~ sin un atenuador
Factordepotencia 0,99
THD 11%
Eficienciadelcontrolador 79%
Rango de salida “I”, modelos de controlador de corriente
Output Voltage vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Vo
ltag
e (V
)
Output Power vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Po
wer
(W)
0
10
20
30
40
50
60
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0 0.35 0.7 1.05 1.4 1.75 2.10.200 0.35 0.71 1.4 1.751.05 2.1
8
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
60
65
70
75
80
85
90
6 9 12 15 18 21
II
Rango de funcionamiento del controlador de corriente:
Output Voltage vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Vo
ltag
e (V
)
Output Power vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Po
wer
(W)
0
10
20
30
40
50
60
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0 0.35 0.7 1.05 1.4 1.75 2.10.200 0.35 0.71 1.4 1.751.05 2.1
8
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
60
65
70
75
80
85
90
6 9 12 15 18 21
IIP
ote
nci
a d
e sa
lida
(W)
40
Comparación entre la potencia de salida y la corriente de salida
0 0,200,35 0,70 1,05 1,40 1,75 2,10Corriente de salida (A)
35
30
25
20
15
10
5
08VMin.
20VMáx.
Vo
ltaj
e d
e sa
lida
(V)
60
Comparación entre el voltaje de salida y la corriente de salida
0 0,35 0,70 1,05 1,40 1,75 2,10Corriente de salida (A)
8
50
30
20
10
0
40
Efic
ien
cia
(%)
90
Comparación entre la eficiencia del mando y la potencia de salida 120 V~
6 9 12 15 18 21
Potencia de salida (W)
85
80
75
70
65
60
0,71A 1,05A
CuandoseutilicelatecnologíaQwikFig,estosmodelospuedenserconstruidosapartirdelossiguientesmodelosgenéricos: Caja M -LTEA4U1UMN-2CBLK
Tipo de controlador
Método de atenuación de salida
Voltaje de salida
Corriente de salida
Potencia de salida
Reconocimiento de normas
Controladorde corriente constante (Clase2)
Modulación de ancho de pulsos (PWM)
8–20VPWM
0,71–1,05A 6–21 WTipoTL90º/69ºCReducción de corriente
constante(CCR)8–20V-
® DOCUMENTO DE ESPECIF ICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE: Caja M Atenuación arquitectónica
3691080a 14 01.05.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Especificaciones típicas de rendimiento:
Output Voltage vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Vo
ltag
e (V
)
Output Power vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Po
wer
(W)
0
10
20
30
40
50
60
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0 0.35 0.71 1.05 1.4 1.75 2.1
15
38
0 0.35 1.05 1.4 1.75 2.10.71
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
60
65
70
75
80
85
90
10 15 20 25 30 35 40
J
J
Parámetro Valor Condiciones de pruebaCorrientedeentrada 390mA ta =25 °C,
1,05 Acarga40 W, Salidamáximadeluz, 120V~ sin un atenuador
Factordepotencia 0,99
THD 7%
Eficienciadelcontrolador 84%
Rango de salida “J”, modelos de controlador de corriente
Output Voltage vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Vo
ltag
e (V
)
Output Power vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Po
wer
(W)
0
10
20
30
40
50
60
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0 0.35 0.71 1.05 1.4 1.75 2.1
15
38
0 0.35 1.05 1.4 1.75 2.10.71
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
60
65
70
75
80
85
90
10 15 20 25 30 35 40
J
J
Rango de funcionamiento del controlador de corriente:
Output Voltage vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Vo
ltag
e (V
)
Output Power vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Po
wer
(W)
0
10
20
30
40
50
60
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0 0.35 0.71 1.05 1.4 1.75 2.1
15
38
0 0.35 1.05 1.4 1.75 2.10.71
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
60
65
70
75
80
85
90
10 15 20 25 30 35 40
J
J
Po
ten
cia
de
salid
a (W
)
40
Comparación entre la potencia de salida y la corriente de salida
0 0,35 0,70 1,05 1,40 1,75 2,10Corriente de salida (A)
35
30
25
20
15
10
5
0
15
15VMin.
38VMáx..
Vo
ltaj
e d
e sa
lida
(V)
60
Comparación entre el voltaje de salida y la corriente de salida
0 0,35 0,70 1,05 1,40 1,75 2,10Corriente de salida (A)
38
50
30
20
10
0
40
Efic
ien
cia
(%)
90
Comparación entre la eficiencia del mando y la potencia de salida 120 V~
10 15 20 25 30 35 40 Potencia de salida (W)
85
80
75
70
65
60
0,71A
1,05A
CuandoseutilicelatecnologíaQwikFig,estosmodelospuedenserconstruidosapartirdelossiguientesmodelosgenéricos: Caja M -LTEA4U1UMN-2BBLK
Tipo de controlador
Método de atenuación de salida
Voltaje de salida
Corriente de salida
Potencia de salida
Reconocimiento de normas
Controladorde corriente constante (Clase2)
Modulación de ancho de pulsos (PWM)
15–38VPWM
0,71–1,05A 11–40 WTipoTL86º/78ºCReducción de corriente
constante(CCR)15–38V-
® DOCUMENTO DE ESPECIF ICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE: Caja M Atenuación arquitectónica
3691080a 15 01.05.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Especificaciones típicas de rendimiento:
Output Voltage vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Vo
ltag
e (V
)
Output Power vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Po
wer
(W)
0
10
20
30
40
50
60
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0 0.35 0.7 1.05 1.4 1.75 2.10 0.35 1.06 1.4 1.75 2.10.7
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
60
65
70
75
80
85
90
9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29
8
1.51.5
K
K
Parámetro Valor Condiciones de pruebaCorrientedeentrada 280mA ta =25 °C,
1,50 Acarga30 W, Salidamáximadeluz, 120V~ sin un atenuador
Factordepotencia 0,99
THD 12%
Eficienciadelcontrolador 79%
Rango de salida “K”, modelos de controlador de corriente
Output Voltage vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Vo
ltag
e (V
)
Output Power vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Po
wer
(W)
0
10
20
30
40
50
60
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0 0.35 0.7 1.05 1.4 1.75 2.10 0.35 1.06 1.4 1.75 2.10.7
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
60
65
70
75
80
85
90
9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29
8
1.51.5
K
K
Rango de funcionamiento del controlador de corriente:
Output Voltage vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Vo
ltag
e (V
)
Output Power vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Po
wer
(W)
0
10
20
30
40
50
60
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0 0.35 0.7 1.05 1.4 1.75 2.10 0.35 1.06 1.4 1.75 2.10.7
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
60
65
70
75
80
85
90
9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29
8
1.51.5
K
KP
ote
nci
a d
e sa
lida
(W)
40
Comparación entre la potencia de salida y la corriente de salida
0 0,35 0,70 1,05 1,40 1,50 1,75 2,10Corriente de salida (A)
35
30
25
20
15
10
5
0
8VMin.
20VMáx.
Vo
ltaj
e d
e sa
lida
(V)
60
Comparación entre el voltaje de salida y la corriente de salida
0 0,35 0,70 1,05 1,40 1,50 1,75 2,10Corriente de salida (A)
8
50
30
20
10
0
40
Efic
ien
cia
(%)
90
Comparación entre la eficiencia del mando y la potencia de salida 120 V~
9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29
Potencia de salida (W)
85
80
75
70
65
60
1,20A
1,06A 1,50A
CuandoseutilicelatecnologíaQwikFig,estosmodelospuedenserconstruidosapartirdelossiguientesmodelosgenéricos: Caja M -LTEA4U1UMN-2CBLK
Tipo de controlador
Método de atenuación de salida
Voltaje de salida
Corriente de salida
Potencia de salida
Reconocimiento de normas
Controladorde corriente constante (Clase2)
Modulación de ancho de pulsos (PWM)
8–20VPWM
1,06–1,50A 9–30 WTipoTL90º/69ºCReducción de corriente
constante(CCR)8–20V-
® DOCUMENTO DE ESPECIF ICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE: Caja M Atenuación arquitectónica
3691080a 16 01.05.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Especificaciones típicas de rendimiento:
Output Voltage vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Vo
ltag
e (V
)
Output Power vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Po
wer
(W)
0
10
20
30
40
50
60
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0 0.35 0.7 1.05 1.4 1.75 2.10 0.35 1.06 1.4 1.75 2.10.7
15
1.51.5
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
60
65
70
75
80
85
90
16 19 22 25 28 31 34 37 40
L
L
Parámetro Valor Condiciones de pruebaCorrientedeentrada 410mA ta =25 °C,
1,50 Acarga40 W, Salidamáximadeluz, 120V~ sin un atenuador
Factordepotencia 0,99
THD 9%
Eficienciadelcontrolador 82%
Po
ten
cia
de
salid
a (W
)
40
Comparación entre la potencia de salida y la corriente de salida
0 0,35 0,70 1,05 1,40 1,50 1,75 2,10Corriente de salida (A)
35
30
25
20
15
10
5
0
Vo
ltaj
e d
e sa
lida
(V)
60
Comparación entre el voltaje de salida y la corriente de salida
0 0,35 0,70 1,06 1,40 1,50 1,75 2,10Corriente de salida (A)
15
50
30
20
10
0
40
Rango de salida “L”, modelos de controlador de corriente
Output Voltage vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Vo
ltag
e (V
)
Output Power vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Po
wer
(W)
0
10
20
30
40
50
60
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0 0.35 0.7 1.05 1.4 1.75 2.10 0.35 1.06 1.4 1.75 2.10.7
15
1.51.5
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
60
65
70
75
80
85
90
16 19 22 25 28 31 34 37 40
L
L
Rango de funcionamiento del controlador de corriente:
Output Voltage vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Vo
ltag
e (V
)
Output Power vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Po
wer
(W)
0
10
20
30
40
50
60
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0 0.35 0.7 1.05 1.4 1.75 2.10 0.35 1.06 1.4 1.75 2.10.7
15
1.51.5
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
60
65
70
75
80
85
90
16 19 22 25 28 31 34 37 40
L
L 15VMin.
40 W Máx.
Efic
ien
cia
(%)
90
Comparación entre la eficiencia del mando y la potencia de salida 120 V~
16 19 22 25 28 31 34 37 40
Potencia de salida (W)
85
80
75
70
65
60
1,20A1,06A 1,50A
CuandoseutilicelatecnologíaQwikFig,estosmodelospuedenserconstruidosapartirdelossiguientesmodelosgenéricos: Caja M -LTEA4U1UMN-2BBLK
Tipo de controlador
Método de atenuación de salida
Voltaje de salida
Corriente de salida
Potencia de salida
Reconocimiento de normas
Controladorde corriente constante (Clase2)
Modulación de ancho de pulsos (PWM)
15–38VPWM
1,06–1,50A 16–40 WTipoTL86º/78ºCReducción de corriente
constante(CCR)15–38V-
® DOCUMENTO DE ESPECIF ICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE: Caja M Atenuación arquitectónica
3691080a 17 01.05.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Especificaciones típicas de rendimiento:
Output Voltage vs. Output Current
Out
put
Vo
ltag
e (V
)
Output Power vs. Output Current
Out
put
Po
wer
(W)
Output Current (A)
0
10
20
30
40
50
60
8
0 0.35 0.7 1.05 1.4 1.75 2.11.51
Output Current (A)
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0 0.35 0.7 1.05 1.4 1.75 2.11.51
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
60
65
70
75
80
85
90
12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
M
M
Parámetro Valor Condiciones de pruebaCorrientedeentrada 310mA ta =25 °C,
2,10 Acarga30 W, Salidamáximadeluz, 120V~ sin un atenuador
Factordepotencia 0,99
THD 14%
Eficienciadelcontrolador 76%
Po
ten
cia
de
salid
a (W
)
40
Comparación entre la potencia de salida y la corriente de salida
0 0,35 0,70 1,05 1,40 1,51 1,75 2,10Corriente de salida (A)
35
30
25
20
15
10
5
0
Vo
ltaj
e d
e sa
lida
(V)
60
Comparación entre el voltaje de salida y la corriente de salida
0 0,35 0,70 1,06 1,40 1,51 1,75 2,10Corriente de salida (A)
8
50
30
20
10
0
40
Output Voltage vs. Output Current
Out
put
Vo
ltag
e (V
)
Output Power vs. Output Current
Out
put
Po
wer
(W)
Output Current (A)
0
10
20
30
40
50
60
8
0 0.35 0.7 1.05 1.4 1.75 2.11.51
Output Current (A)
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0 0.35 0.7 1.05 1.4 1.75 2.11.51
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
60
65
70
75
80
85
90
12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
M
M
Rango de salida “M”, modelos de controlador de corriente
Output Voltage vs. Output Current
Out
put
Vo
ltag
e (V
)
Output Power vs. Output Current
Out
put
Po
wer
(W)
Output Current (A)
0
10
20
30
40
50
60
8
0 0.35 0.7 1.05 1.4 1.75 2.11.51
Output Current (A)
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0 0.35 0.7 1.05 1.4 1.75 2.11.51
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
60
65
70
75
80
85
90
12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
M
M
Rango de funcionamiento del controlador de corriente:
Output Voltage vs. Output Current
Out
put
Vo
ltag
e (V
)
Output Power vs. Output Current
Out
put
Po
wer
(W)
Output Current (A)
0
10
20
30
40
50
60
8
0 0.35 0.7 1.05 1.4 1.75 2.11.51
Output Current (A)
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0 0.35 0.7 1.05 1.4 1.75 2.11.51
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
60
65
70
75
80
85
90
12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
M
M
8VMin.
30 W Máx.
Efic
ien
cia
(%)
90
Comparación entre la eficiencia del mando y la potencia de salida 120 V~
12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
Potencia de salida (W)
85
80
75
70
65
60
1,75A1,51A 2,10A
CuandoseutilicelatecnologíaQwikFig,estosmodelospuedenserconstruidosapartirdelossiguientesmodelosgenéricos: Caja M -LTEA4U1UMN-2ABLK
Tipo de controlador
Método de atenuación de salida
Voltaje de salida
Corriente de salida
Potencia de salida
Reconocimiento de normas
Controladorde corriente constante (Clase2)
Modulación de ancho de pulsos (PWM)
8–19,9VPWM
1,51–2,10A 12–30 WTipoTL90º/73ºCReducción de corriente
constante(CCR)8–19,9V-
® DOCUMENTO DE ESPECIF ICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE: Caja M Atenuación arquitectónica
3691080a 18 01.05.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Especificaciones típicas de rendimiento:
Output Current vs. Output Voltage
Out
put
Cur
rent
(A)
Output Power vs. Output Voltage
Out
put
Po
wer
(W)
Output Voltage (V)
38.5
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
0 10 20 30 40 50 60
Output Voltage (V)
38.50 10 20 30 40 50 60
60
65
70
75
80
85
90
5 10 15 20 25 30 35 40
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
X
X
Parámetro Valor Condiciones de prueba
Corrientedeentrada 390mA ta =25 °C, 60 Vcarga40 W, Salidamáximadeluz, 120V~sin un atenuador
Factordepotencia 0.99
THD 10%
Eficienciadelcontrolador 86%
Rango de salida “X”, modelos de controlador de voltaje
Rango de funcionamiento del controlador de voltaje:
Output Current vs. Output Voltage
Out
put
Cur
rent
(A)
Output Power vs. Output Voltage
Out
put
Po
wer
(W)
Output Voltage (V)
38.5
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
0 10 20 30 40 50 60
Output Voltage (V)
38.50 10 20 30 40 50 60
60
65
70
75
80
85
90
5 10 15 20 25 30 35 40
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
X
X
Po
ten
cia
de
salid
a (W
)
Comparación entre la potencia de salida y el voltaje de salida
0 10 20 30 38,540 50 60Voltaje de salida (V)
40
35
30
25
20
0
15
10
5
Output Current vs. Output Voltage
Out
put
Cur
rent
(A)
Output Power vs. Output Voltage
Out
put
Po
wer
(W)
Output Voltage (V)
38.5
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
0 10 20 30 40 50 60
Output Voltage (V)
38.50 10 20 30 40 50 60
60
65
70
75
80
85
90
5 10 15 20 25 30 35 40
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
X
X
40 W Máx.
5WMin.
Co
rrie
nte
de
salid
a (A
)
3,5
Comparación entre la corriente de salida y el voltaje de salida
0 10 20 30 38,540 50 60Voltaje de salida (V)
1,0
3,0
2,0
1,5
0,5
0
2,5
Efic
ien
cia
(%)
90
Comparación entre la eficiencia del mando y la potencia de salida 120 V~
5 10 15 20 25 30 35 40
Potencia de salida (W)
85
80
75
70
65
60
48,0V
38,5V60,0V
Tipo de controlador Método de atenuación de salida
Voltaje de salida Corriente de salida
Potencia de salida
Reconocimiento de normas
Controladordevoltajeconstante (aislado, no Clase2)
Modulación de ancho de pulsos (PWM)
38,5–60,0VPWM 0,08–1,04A 5–40W
® DOCUMENTO DE ESPECIF ICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE: Caja M Atenuación arquitectónica
3691080a 19 01.05.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Especificaciones típicas de rendimiento:
Output Voltage vs. Output Current
Out
put
Vo
ltag
e (V
)
Output Power vs. Output Current
Out
put
Po
wer
(W)
Output Current (A)
0
10
20
30
40
50
60
0 0.35 0.7 1.05 1.4 1.75 2.1
Output Current (A)
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0 0.35 0.7 1.05 1.4 1.75 2.10.500.200.500.20
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
60
65
70
75
80
85
90
6 9 12 15 18 21 24 27 30
Y
Y
Parámetro Valor Condiciones de pruebaCorrientedeentrada 290mA ta =25 °C,
0,50 Acarga30 W, Salidamáximadeluz, 120V~ sin un atenuador
Factordepotencia 0,99
THD 11%
Eficienciadelcontrolador 84%
Rango de salida “Y”, modelos de controlador de corriente
Output Voltage vs. Output Current
Out
put
Vo
ltag
e (V
)
Output Power vs. Output Current
Out
put
Po
wer
(W)
Output Current (A)
0
10
20
30
40
50
60
0 0.35 0.7 1.05 1.4 1.75 2.1
Output Current (A)
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0 0.35 0.7 1.05 1.4 1.75 2.10.500.200.500.20
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
60
65
70
75
80
85
90
6 9 12 15 18 21 24 27 30
Y
Y
Rango de funcionamiento del controlador de corriente:
Output Voltage vs. Output Current
Out
put
Vo
ltag
e (V
)
Output Power vs. Output Current
Out
put
Po
wer
(W)
Output Current (A)
0
10
20
30
40
50
60
0 0.35 0.7 1.05 1.4 1.75 2.1
Output Current (A)
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0 0.35 0.7 1.05 1.4 1.75 2.10.500.200.500.20
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
60
65
70
75
80
85
90
6 9 12 15 18 21 24 27 30
Y
YP
ote
nci
a d
e sa
lida
(W)
Comparación entre la potencia de salida y la corriente de salida
0 0,20 0,35 0,50 0,70 1,05 1,40 1,75 2,10
Corriente de salida (A)
40
35
30
25
20
0
15
10
5
60VMáx.
30VMin.
Vo
ltaj
e d
e sa
lida
(V)
60
Comparación entre el voltaje de salida y la corriente de salida
0 0,200,35 0,50 0,70 1,05 1,40 1,75 2,10
Corriente de salida (A)
50
30
20
10
0
40
Efic
ien
cia
(%)
90
Comparación entre la eficiencia del mando y la potencia de salida 120 V~
6 9 12 15 18 21 24 27 30
Potencia de salida (W)
85
80
75
70
65
60
0,35A
0,20A
0,50A
CuandoseutilicelatecnologíaQwikFig,estosmodelospuedenserconstruidosapartirdelossiguientesmodelosgenéricos: Caja M -LTEA4U1UMN-1ABLK
Tipo de controlador Método de atenuación de salida
Voltaje de salida
Corriente de salida
Potencia de salida
Reconocimiento de normas
Controladordecorriente constante (aislado,noClase2)
Modulación de ancho de pulsos (PWM)
30–60VPWM
0,20–0,50A 6–30 WReducción de corriente constante(CCR)
30–60V-TipoTL89º/74ºC
® DOCUMENTO DE ESPECIF ICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE: Caja M Atenuación arquitectónica
3691080a 20 01.05.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Especificaciones típicas de rendimiento:
Output Voltage vs. Output Current
Out
put
Vo
ltag
e (V
)
Output Power vs. Output Current
Out
put
Po
wer
(W)
Output Current (A)
0
10
20
30
40
50
60
0 0.35 0.7 1.4 1.75 2.1
Output Current (A)
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0 0.35 0.7 1.4 1.75 2.10.51 1.00 0.51 1.00
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
60
65
70
75
80
85
90
15 20 25 30 35 40
ZZ
Parámetro Valor Condiciones de pruebaCorrientedeentrada 410mA ta =25 °C,
1,00 Acarga40 W, Salidamáximadeluz, 120V~ sin un atenuador
Factordepotencia 0,99
THD 8%
Eficienciadelcontrolador 83%
Po
ten
cia
de
salid
a (W
)
Comparación entre la potencia de salida y la corriente de salida
0 0,35 0,51 0,70 1,00 1,40 1,75 2,10
Corriente de salida (A)
40
35
30
25
20
0
15
10
5
Vo
ltaj
e d
e sa
lida
(V)
60
Comparación entre el voltaje de salida y la corriente de salida
0 0,35 0,51 0,70 1,00 1,40 1,75 2,10
Corriente de salida (A)
50
30
20
10
0
40
Rango de salida “Z”, modelos de controlador de corriente
Output Voltage vs. Output Current
Out
put
Vo
ltag
e (V
)
Output Power vs. Output Current
Out
put
Po
wer
(W)
Output Current (A)
0
10
20
30
40
50
60
0 0.35 0.7 1.4 1.75 2.1
Output Current (A)
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0 0.35 0.7 1.4 1.75 2.10.51 1.00 0.51 1.00
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
60
65
70
75
80
85
90
15 20 25 30 35 40
ZZ
Rango de funcionamiento del controlador de corriente:
Output Voltage vs. Output Current
Out
put
Vo
ltag
e (V
)
Output Power vs. Output Current
Out
put
Po
wer
(W)
Output Current (A)
0
10
20
30
40
50
60
0 0.35 0.7 1.4 1.75 2.1
Output Current (A)
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0 0.35 0.7 1.4 1.75 2.10.51 1.00 0.51 1.00
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
60
65
70
75
80
85
90
15 20 25 30 35 40
ZZ
60VMáx.
30VMin.
40 W Máx.
Efic
ien
cia
(%)
90
Comparación entre la eficiencia del mando y la potencia de salida 120 V~
6 9 12 15 18 21
Potencia de salida (W)
85
80
75
70
65
60
0,70A0,51A 1,00A
CuandoseutilicelatecnologíaQwikFig,estosmodelospuedenserconstruidosapartirdelossiguientesmodelosgenéricos: Caja M -LTEA4U1UMN-1ABLK
Tipo de controlador Método de atenuación de salida
Voltaje de salida
Corriente de salida
Potencia de salida
Reconocimiento de normas
Controladordecorriente constante (aislado,noClase2)
Modulación de ancho de pulsos (PWM)
30–60VPWM
0,51–1,00A 16–40 WReducción de corriente constante(CCR)
30–60V-
TipoTL89º/74ºC
® DOCUMENTO DE ESPECIF ICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE: Caja M Atenuación arquitectónica
3691080a 21 01.05.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Cobertura del modelo genérico, números de modelo de caja MPara uso con la tecnología QwikFig de Lutron
Rango de funcionamiento del 3ABLK:
Model genérico
Tipo de controlador Método de atenuación de salida
Voltaje de salida Corriente de salida
Potencia de salida
Reconocimiento de normas
3ABLKControladordecorriente constante (clase 2)
Reducción de corriente constante(CCR)
30–54V- 0,20–1,00A 6–40 WTipoTL86º/72ºC
3A=Cubre“RangodesalidadelacargadelLED”EyF(sóloatenuacióndeCCR)
Output Voltage vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Vo
ltag
e (V
)
Output Power vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Po
wer
(W)
0
10
20
30
40
50
54
60
0.20 0.50 0.20 0.500
5
10
15
20
25
30
35
40
45
0 0.35 0.70 1.05 1.40 1.75 2.10
60
65
70
75
80
85
90
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 120 V~
6 9 12 15 18 21 24 2760
65
70
75
80
85
90
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
6 9 12 15 18 21 24 27
0 0.35 0.7 1.41.05 2.1
E
E
0.20 A
0.35 A
0.50 A
0.20 A
0.35 A
0.50 A
F
Po
tenc
ia d
e sa
lida
(W)
45Rango de salida de la carga del LED: Controladores de corriente constante E y F
0 0,20 0,35 0,50 0,70 1,001,05 1,40 1,75 2,10 Corriente de salida (A)
40
35
30
25
20
15
10
5
0
54VMáximo
30V Mínimo
® DOCUMENTO DE ESPECIF ICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE: Caja M Atenuación arquitectónica
3691080a 22 01.05.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Rango de funcionamiento del 2BBLK:
Cobertura del modelo genérico, números de modelo de caja M (continuación)Para uso con la tecnología QwikFig de Lutron
Model genérico
Tipo de controlador Método de atenuación de salida
Voltaje de salida Corriente de salida
Potencia de salida
Reconocimiento de normas
2BBLKControladordecorriente constante (clase 2)
Modulación de ancho de pulsos (PWM)
15–38VPWM
0,20–1,50A 3–40 WTipoTL86º/78ºCReducción de corriente
constante(CCR)15–38V-
Output Voltage vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Vo
ltag
e (V
)
Output Power vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Po
wer
(W)
0
10
20
30
40
50
54
60
0.20 0.50 0.20 0.500
5
10
15
20
25
30
35
40
45
0 0.35 0.70 1.05 1.40 1.75 2.10
60
65
70
75
80
85
90
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 120 V~
6 9 12 15 18 21 24 2760
65
70
75
80
85
90
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
6 9 12 15 18 21 24 27
0 0.35 0.7 1.41.05 2.1
E
H
0.20 A
0.35 A
0.50 A
0.20 A
0.35 A
0.50 A
J
L
Po
tenc
ia d
e sa
lida
(W)
45Rango de salida de la carga del LED: Controladores de corriente constante H, J, y L
0 0,20 0,35 0,50 0,70 1,001,05 1,40 1,75 2,10 Corriente de salida (A)
40
35
30
25
20
15
10
5
0
2B=Cubre“RangodesalidadelacargadelLED”H,J,yL
38VMáximo
15V Mínimo
® DOCUMENTO DE ESPECIF ICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE: Caja M Atenuación arquitectónica
3691080a 23 01.05.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Cobertura del modelo genérico, números de modelo de caja M (continuación)Para uso con la tecnología QwikFig de Lutron
Rango de funcionamiento del 2CBLK, and 2ABLK:
Output Voltage vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Vo
ltag
e (V
)
Output Power vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Po
wer
(W)
0
10
20
30
40
50
54
60
0.20 0.50 0.20 0.500
5
10
15
20
25
30
35
40
45
0 0.35 0.70 1.05 1.40 1.75 2.10
60
65
70
75
80
85
90
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 120 V~
6 9 12 15 18 21 24 2760
65
70
75
80
85
90
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
6 9 12 15 18 21 24 27
0 0.35 0.7 1.41.05 2.1
E
G
0.20 A
0.35 A
0.50 A
0.20 A
0.35 A
0.50 A
I
K
M
Po
tenc
ia d
e sa
lida
(W)
45Rango de salida de la carga del LED: Controladores de corriente constante H, J, y L
0 0,20 0,35 0,50 0,70 1,001,05 1,40 1,75 2,10 Corriente de salida (A)
40
35
30
25
20
15
10
5
0
Model genérico
Tipo de controlador Método de atenuación de salida
Voltaje de salida Corriente de salida
Potencia de salida
Reconocimiento de normas
2CBLKControladordecorriente constante (clase 2)
Modulación de ancho de pulsos (PWM)
8–20VPWM
0,20–1,50A 2–30 WTipoTL90º/69ºCReducción de corriente
constante(CCR)8–20V-
2ABLKControladordecorriente constante (clase 2)
Modulación de ancho de pulsos (PWM)
8–19,9VPWM
1,51–2,10A 12–30 WTipoTL90º/73ºCReducción de corriente
constante(CCR)8–19,9V-
2C=Cubre“RangodesalidadelacargadelLED”G,I,yK
2A=Cubre“RangodesalidadelacargadelLED”M
20VMáximo
8V Mínimo
® DOCUMENTO DE ESPECIF ICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE: Caja M Atenuación arquitectónica
3691080a 24 01.05.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Rango de funcionamiento del 1ABLK:
Cobertura del modelo genérico, números de modelo de caja M (continuación)Para uso con la tecnología QwikFig de Lutron
Model genérico
Tipo de controlador Método de atenuación de salida
Voltaje de salida Corriente de salida
Potencia de salida
Reconocimiento de normas
1ABLKControladordecorriente constante (aislado, no clase 2)
Modulación de ancho de pulsos (PWM)
30–60VPWM
0,20–1,00A 6–40 WTipoTL89º/74ºCReducción de corriente
constante(CCR)30–60V-
Output Voltage vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Vo
ltag
e (V
)
Output Power vs. Output Current
Output Current (A)
Out
put
Po
wer
(W)
0
10
20
30
40
50
54
60
0.20 0.50 0.20 0.500
5
10
15
20
25
30
35
40
45
0 0.35 0.70 1.05 1.40 1.75 2.10
60
65
70
75
80
85
90
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 120 V~
6 9 12 15 18 21 24 2760
65
70
75
80
85
90
Output Power (W)
Effi
cien
cy (%
)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
6 9 12 15 18 21 24 27
0 0.35 0.7 1.41.05 2.1
E
Y
0.20 A
0.35 A
0.50 A
0.20 A
0.35 A
0.50 A
K
M
Z
Po
tenc
ia d
e sa
lida
(W)
45Rango de salida de la carga del LED: Controladores de corriente constante Y y Z
0 0,20 0,35 0,50 0,70 1,001,05 1,401,50 1,75 2,10 Corriente de salida (A)
40
35
30
25
20
15
10
5
0
1A=Cubre“RangodesalidadelacargadelLED”YyZ
60VMáximo
30VMínimo
® DOCUMENTO DE ESPECIF ICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE: Caja M Atenuación arquitectónica
3691080a 25 01.05.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
D
C
B A
Caja M: dimensiones de la caja
A 359mm(14,125pulg)B 347mm(13,68pulg) (centro de montaje)C 30mm(1,18pulg)D 25mm(1,00pulg)
® DOCUMENTO DE ESPECIF ICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE: Caja M Atenuación arquitectónica
3691080a 26 01.05.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
CableadoControles que requieren un cable neutro
Nota: Los colores que se muestran corresponden a los terminales del controlador.
Diagrama de cableado
Controles compatibles: Atenuadores de cable neutro Lutron
Especificacionesderendimientogarantizadoconloscontrolesquefiguranen la tabla a continuación.Para solicitar asistencia para la selección de controles, comuníquese con nuestro CentroLEDdeExcelenciaalnú[email protected]
Producto Número de referencia
Configuración de capacidad mínima/Configuración de tipo de carga 3
Controladors por controlA: Sin
agrupaciónB: Dispositivo
extremoC: Dispositivo en
el medio
AtenuadorMaestroWireless 600 W MRF2-6ND-120-
Recorte la capacidad mínima de acuerdo conloespecificadoenlaNotadeaplicacióndelAPM(LutronP/N048370)
1 – 8 1 – 8 1 – 8
AtenuadorMaestroWireless 1 000 W MRF2-10ND-120-
Recorte la capacidad mínima de acuerdo conloespecificadoenlaNotadeaplicacióndelAPM(LutronP/N048370)
1 – 13 1 – 13 1 – 13
AtenuadorCasétaWirelessPro1 000 W PD-10NXD- Recorte la capacidad mínima de acuerdo
www.casetawireless.com/lowend 1 – 13 1 – 13 1 – 13
GRAFIKTC)L dimmer
GT-250M- GTJ-250M-
Configurelacapacidadmínimadeacuerdocon la Guía de instalación del atenuador. 1 – 10 1 – 10 1 – 10
AtenuadoradaptableHomeWorks QS HQRD-6NA- “Hi-lume1%2-WireLTELED”
(ControladordeLEDHi-lume1%de2cables)4 1 – 8 1 – 8 1 – 8
Atenuadorde600 WHomeWorks QS HQRD-6ND- “Hi-lume1%2-WireLTELED”
(ControladordeLEDHi-lume1%de2cables)4 1 – 8 1 – 8 1 – 8
Atenuadorde1 000W HomeWorks QS HQRD-10ND- “Hi-lume1%2-WireLTELED”
(ControladordeLEDHi-lume1%de2cables)4 1 – 13 1 – 13 1 – 13
AtenuadoradaptableRadioRA2 RRD-6NA- “Hi-lume1%2-WireLTELED”
(ControladordeLEDHi-lume1%de2cables)4 1 – 8 1 – 8 1 – 8
AtenuadorRadioRA2de1 000W
RRD-10ND-
Configureeltipodedispositivocomo“INC/MLVNeutralDimmer”(AtenuadordecableneutroINC/MLV),configureelrecortedecapacidad máxima en 99% y el recorte de capacidadmínimaen35%
1 – 13 1 – 13 1 – 13
A B B B C B
Atenuadordefase directa con cable
neutro Lutron
ControladordeLED Hi-lume
1% de 2 cablesMotor de luzLED
Línea atenuado (Negro)Línea +V(Rojo)2
–V(Negro)2Neutro(Blanco)
Neutro
Neutro
Tierra1
Tierra1
Tierra(Verde)1
1Laluminariaylacajadelcontroladordebenestarconectadasatierradeacuerdoconloscódigoseléctricoslocalesynacionales.2ParaconocerlalongitudmáximadelcabledelmotordeluzLEDalcontrolador,consultelastablasdelasecciónCables del controladoralfinaldeldocumento.3Sedebeconfigurarelrecortedecapacidadmínimayeltipodecargaparagarantizarunrendimientoóptimoyunacapacidaddeatenuacióndel1%.
Nota:Paraobtenerinformaciónsobreelusodeproductosheredadosenlaaplicacióndecontrolactual,[email protected] Tambiénseindicacómo“LEDLutronserieAde2cables”o“ControladordeledesHi-lumeserieALTEde2cables”enlasversionesdesoftware
anteriores.
® DOCUMENTO DE ESPECIF ICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE: Caja M Atenuación arquitectónica
3691080a 27 01.05.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Cableado (continuación)Controles que requieren un cable neutro (continuación)Nota: Los colores que se muestran corresponden a los terminales del controlador.Diagrama de cableado
Controles compatibles: Paneles/Módulos atenuadores LutronEspecificacionesderendimientogarantizadoconloscontrolesquefiguranenlatablaacontinuación.
Parasolicitarasistenciaparalaseleccióndecontroles,comuníqueseconnuestroCentroLEDdeExcelenciaalnúmero1.877.346.5338 o escriba a [email protected]
Producto Número de referencia Controladors por control
Configuración de capacidad mínima/Configuración de tipo de carga 3
MódulodealimentacióneléctricaDINdemyRoom MQSE-4A1-D 1–6(porsalida);corriente
máximadeentrada1A“Hi-lume1%2-WireLTELED” (ControladordeLEDHi-lume1%de2cables)4
MódulodealimentacióneléctricaDINdeHomeWorks QS LQSE-4A1-D 1–6(porsalida);corriente
máximadeentrada1A“Hi-lume1%2-WireLTELED” (ControladordeLEDHi-lume1%de2cables)4
Módulo de potencia de la caja de empotrar HomeWorks QS HQRJ-WPM-6D-120
2–10(porsalida);26entotal por módulo
“Hi-lume1%2-WireLTELED” (ControladordeLEDHi-lume1%de2cables)4
Módulo de potencia de la caja de empotrar HomeWorks HWI-WPM-6D-120
2–10(porsalida);26entotal por módulo
Configureeltipodecargaen “GRX-FDBI”o“GRX-TVI”
UnidaddecontrolGRAFIKEyeQS QSGR-, QSGRJ-2–10(porsalida);26entotal por unidad
Configureeltipodecargacomo “FluorescentModule”(Módulofluorescente)
UnidaddecontrolGRAFIKEye3000 GRX-3100-, GRX-3500-
2–10(porsalida);26entotal por unidad
Configureeltipodecargaen “GRX-FDBI”o“GRX-TVI”
MóduloRPM-4U(LCP,HomeWorksQS,GRAFIKSystems,Quantum)
HW-RPM-4U-120,LP-RPM-4U-120
2–26(porsalida);26entotal por módulo
“Hi-lume1%2-WireLTELED” (ControladordeLEDHi-lume1%de2cables)4
Configureeltipodecargaen“2-1”
MóduloRPM-4A(LCP,HomeWorksQS,GRAFIKSystems,Quantum)
HW-RPM-4A-120,LP-RPM-4A-120
1–13(porsalida);26entotal por módulo
“Hi-lume1%2-WireLTELED” (ControladordeLEDHi-lume1%de2cables)4
Configureeltipodecargaen“2-1”
Paneles atenuadores GP Varios 1 – 26 Configureeltipodecargaen“2-1”
1Laluminariaylacajadelcontroladordebenestarconectadasatierradeacuerdoconloscódigoseléctricoslocalesynacionales.2ParaconocerlalongitudmáximadelcabledelmotordeluzLEDalcontrolador,consultelastablasdelasecciónCables del controladoralfinaldeldocumento.3Sedebeconfigurarelrecortedecapacidadmínimayeltipodecargaparagarantizarunrendimientoóptimoyunacapacidaddeatenuacióndel1%.4Tambiénseindicacómo“LEDLutronserieAde2cables”o“ControladordeledesHi-lumeserieALTEde2cables”enlasversionesdesoftware
anteriores.
Panel/Módulo atenuador
Lutron
ControladordeLED Hi-lume
1% de 2 cables
Motor deluzLED
Línea atenuado (Negro)Línea +V(Rojo)2
–V(Negro)2Neutro
Neutro (Blanco)
Neutro
Tierra1
Tierra1
Tierra(Verde)1
® DOCUMENTO DE ESPECIF ICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE: Caja M Atenuación arquitectónica
3691080a 28 01.05.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Cableado (continuación)Controles que no requieren un neutro
Nota: Los colores que se muestran corresponden a los terminales del controlador.
Diagrama de cableado
Controles compatibles: Atenuadores Lutron sin neutro
Especificacionesderendimientogarantizadoconloscontrolesquefiguranenla tabla a continuación.Para solicitar asistencia para la selección de controles, comuníquese con nuestro CentroLEDdeExcelenciaalnú[email protected]
Producto Número de referencia
Configuración de capacidad mínima/Configuración de tipo de carga3
Controladors por controlA: Sin
agrupaciónB: Dispositivo
extremoC: Dispositivo en
el medio
AtenuadorAriadniC•L250W AYCL-253P-
Configureeldialdeajustedelacapacidad mínima a la 1 en punto. Ajustelevementesifueranecesario.Para averiguar cómo ajustar la capacidadmínimaconsultelafigura1delasección‘Ajustedelrangodelatenuador’ de la Guía de instalación del atenuador
1 – 8 1 – 8 1 – 8
AtenuadorDivaC•L250W
DVCL-253P- DVSCCL-253P-
Configureeldialdeajustedelacapacidad mínima a las 10 en punto. Ajustelevementesifueranecesario.Para averiguar cómo ajustar la capacidadmínimaconsultelafigura1delasección‘Ajustedelrangodelatenuador’ de la Guía de instalación del atenuador
1 – 8 1 – 8 1 – 8
AtenuadorNovaT* C•L250 W NTCL-250-
Configurelacapacidadmínimade acuerdo con la Guía de instalación del atenuador
1 – 10 1 – 10 1 – 10
A B B B C B
Atenuadordefase de avance
Lutron sin neutro
ControladordeLED Hi-lume
1% de 2 cablesMotor de luzLED
Línea atenuado (Negro)Línea +V(Rojo)2
–V(Negro)2Neutro(Blanco)Neutro Tierra1
Tierra(Verde)1
1Laluminariaylacajadelcontroladordebenestarconectadasatierradeacuerdoconloscódigoseléctricoslocalesynacionales.2ParaconocerlalongitudmáximadelcabledelmotordeluzLEDalcontrolador,consultelastablasdelasecciónCables del controladoralfinaldeldocumento.3Sedebeconfigurarelrecortedecapacidadmínimayeltipodecargaparagarantizarunrendimientoóptimoyunacapacidaddeatenuacióndel1%.
Nota:Paraobtenerinformaciónsobreelusodeproductosheredadosenlaaplicacióndecontrolactual,[email protected]
® DOCUMENTO DE ESPECIF ICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE: Caja M Atenuación arquitectónica
3691080a 29 01.05.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Diagrama de cableado del control de 2 cables
Calibres de los cables de los terminales
1 Elartefactoyelgabinetedelcontroladordebenserpuestosatierradeacuerdoconlasnormativaseléctricaslocalesynacionales;laconexióndetierraalgabinetedelcontroladorpuedeserlogradaatravésdeuntornilloalgabinetedelartefacto.
2 ParainformarsesobrelamáximalongituddecableentreelcontroladoryelmotordeluzdeLED,consultelosgráficosdelasecciónCableado y montaje del controlador.
Nota: Los colores mostrados corresponden a los bloques de terminales del controlador.
ControladordeLED Hi-lume
1% de 2 cablesMotordeluz de LED
Vivo(Negro)
Neutro(Blanco)
Tierra(Verde)1
+V(Rojo)2
–V(Negro)2
Tierra1
Alvoltaje de línea
0,75mm2a1,5mm2 (18AWGa16AWG)
0,75mm2a1,5mm2(18AWGa16AWG)
0,75mm2 a 4,0 mm2 (18AWGa12AWG)
0,75mm2a1,5mm2 (18AWGa16AWG)
0,2 mm2 a 4,0 mm2 (24AWGa12AWG)
0,2 mm2 a 4,0 mm2 (24AWGa12AWG)
0,75mm2 a 4,0 mm2 (18AWGa12AWG)
ControladordeLEDHi-lume
1% de 2 cables
® DOCUMENTO DE ESPECIF ICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE: Caja M Atenuación arquitectónica
3691080a 30 01.05.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Electricistas y contratistas
Cables del controlador
El largo máximo de los alambres desde el controlador al dispositivo de iluminación LED controlador de corriente constante:
El largo máximo de los alambres desde el controlador al dispositivo de iluminación LED controlador de voltaje constante:
* Losbloquesdeterminalesdeloscontroladoressóloaceptanunsólido0,75mm2ó1,5 mm2 (18 AWGó16AWG).Parautilizarcablesdecalibremayoromenorqueestecalibreespecificadode0,75mm2ó1,5mm2(18AWGó16AWG)deesabloquesdeterminalesconsulte el diagrama de Calibres de los cables de los terminales presente en la página anterior.Conectehasta0,9m(3pies)decable0,75mm2ó1,5mm2(18 AWGó16 AWG)alosterminalesdelcontroladordeLED,yluegoconecte2,5mm2 a 4,0 mm2(12 AWGa14 AWG)ó0,20 mm2a0,50mm2(24AWGa20AWG)hastalalongitudpermitidaenlatabladecableadoypuesta a tierra de más arriba.
Cableado y conexión a tierra
El controlador y la luminaria deben conectarse a tierra. Los controladores deben instalarse de acuerdoconloscódigoseléctricoslocalesynacionales.
Sustitución de cargas LED
ParacontroladoresconclasificaciónClase2,lacarga LED puede cambiarse mientras el controlador está instalado y alimentado.
Temperatura máxima de funcionamiento del controlador:
La temperatura de la caja del controlador (tc) no debe exceder las condiciones de aceptabilidad que ULestableceenelproductofinal.
Para50000horasdevidaútil,latemperaturadelacaja del controlador (tc) no debe exceder los 65°C.
Calibre del cable*
Longitud máxima del conductor
200 mA a 700 mA 710 mA a 1,50 A 1,51 A a 2,10 A
0,2 mm((24AWG) 2,5m(8pies) 1,2 m (4 pies) 0,8m(2,75pies)
0,34 mm((22AWG) 4 m (13 pies) 1,8 m (6 pies) 1,5m(4,5pies)
0,5 mm((20AWG) 6 m (20 pies) 3 m (10 pies) 2 m (7 pies)
0,75 mm((18AWG) 9 m (30 pies) 4,5m(15pies) 3 m (10 pies)
1,5 mm((16AWG) 10,5m(35pies) 7,5m(25pies) 4,5m(15pies)
2,5 mm((14AWG) 15m(50pies) 12 m (40 pies) 7,5m(25pies)
4,0 mm((12AWG) 30 m (100 pies) 18 m (60 pies) 12 m (40 pies)
Calibre del cable*
Longitud máxima del conductor
10 V a 20 V 20,5 V a 40 V 40,5 V a 60 V
0,2 mm((24AWG) 0,8m(2,5pies) 1,2 m (4 pies) 2,5m(8pies)
0,34 mm((22AWG) 1,2 m (4 pies) 1,8 m (6 pies) 3,7 m (12 pies)
0,5 mm((20AWG) 1,8 m (6 pies) 3 m (10 pies) 6 m (20 pies)
0,75 mm((18AWG) 3 m (10 pies) 4,5m(15pies) 9 m (30 pies)
1,5 mm((16AWG) 4,5m(15pies) 7,5m(25pies) 4,5m(15pies)
2,5 mm((14AWG) 7,5m(25pies) 12 m (40 pies) 22,5m(75pies)
4,0 mm((12AWG) 12 m (40 pies) 18 m (60 pies) 30 m (100 pies)
® DOCUMENTO DE ESPECIF ICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE: Caja M Atenuación arquitectónica
3691080a 31 01.05.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Administradores de instalaciones
SERVICIO
Garantía
Para obtener información sobre la garantía, visite www.lutron.com/driverwarranty
Piezas de repuesto
AlrealizarunpedidodepiezasderepuestoaLutronproporcione el número de referencia completo. ConsultealaAsistenciaalclientedeLutronenelteléfono+1.888.235.2910paracualquierpregunta.
Información adicional
Para obtener información adicional, visite www.lutron.com/hilume1ledocontactealCentrodeExcelenciaLEDllamandoal1.877.346.5338oporcorreo electrónico a [email protected]
Información de “EMC”
Estedispositivocumplelaparte15delasreglasdelaFCC.Sufuncionamientoestásujetoalasdoscondicionessiguientes:(1)Estedispositivonodebecausar interferencias y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado.
SOLO PARA LOS MODELOS CON HOMOLOGACIÓN UL:
NOTA: Este equipo ha sido sometido a pruebas que confirmanquesatisfaceloslímitesdeundispositivodigitaldeClaseA,deconformidadconlaparte15delasreglasdelaFCC.Estoslímitessehandiseñadoparaproporcionarungradodeprotecciónrazonablecontralasinterferenciasdañinascuandoseutilizaelequipo en un entorno comercial. Este equipo genera, utilizaypuederadiarenergíaderadiofrecuenciay,sinoseinstalayutilizadeconformidadconelmanualdeinstrucciones,puedeprovocarinterferenciasdañinasalas comunicaciones de radio. El funcionamiento de este equipo en un área residencial provocará probablementeinterferenciasdañinas,encuyocasoelusuario debe corregir la interferencia por sus propios medios.
Lutron, )Lutron,Hi-lume,C)L,Caseta,GRAFIKEye,PowPak,Quantum,NovaT*,Nova,Skylark,Diva,Ariadni,Maestro,MaestroWireless,RadioRAyHomeWorkssonmarcasdefábricadeLutronElectronicsCo.,Inc.,registradasenE.U.A.yenotrospaíses.EnergiSavrNode,QwikFig,GRAFIK,GRAFIKSystems,GRAFIKT,myRoomyRadioRA 2sonmarcasdefábricadeLutronElectronicsCo.,Inc.