deportivo 02-11-2015

CICLISMO / PáGS. 4 y 5

Román Villalobos conquista la Vuelta a Guatemala

Boca se corona campeón en Argentina

Rosberg se impone en el GP de México

FÚTBOL / PáG. 2 FÓRMULA 1 / PáG. 6

LOS ROyALS VUELVEN A LA CIMA DEL BÉISBOL

Guatemala, 2 de noviembre de 2015

Los Royals de Kansas City rompieron el maleficio de 30 años sin título de Serie Mundial al vencer ayer a unos Mets de Nueva York desahuciados por 7-2, que vieron cómo los de Kansas les remontaban en la última entrada para dejar el Clásico de Otoño con una foja de 4-1 para los Royals que también se tomaron revancha de la Serie Mundial perdida el año pasado

ante los Giants de San Francisco. PáG. 3

/ guatemala, 2 De noviembre De 2015

El cuadro “Xeneize” cortó así cua-tro años sin títulos en el futbol ar-gentino.

“He salido campeón en muchos lados, pero esta sensación es inex-plicable. Nada se compara con lo que siento hoy. Sólo Boca me hizo llorar de alegría. La verdad que es-toy muy contento, vine para sentir esta emoción. Se me hace difícil hablar”, expresó Tévez, la máxima figura del campeón.

“Esto es un comienzo para todos estos chicos. Necesitaban un títu-lo, sacarse la presión de encima con un campeonato como éste. Es-toy seguro que a partir de ahora se va a ver un nuevo Boca”, subrayó el ex jugador de la Juventus de Italia.

“Sabíamos que lo íbamos a ganar, que no se podía escapar”, festejó el capitán “xeneize”, Daniel “Cata” Díaz, tras el triunfo por 1-0 sobre

Boca Juniors es campeón en Argentina y ahora van por el “doblete”

buenos airesAgencia dpa

CORTAN SEQUÍA DE CUATRO AÑOS

CORTAN SEQUÍA DE CUATRO AÑOS

los jugadores de boca Juniors celebraron ayer

con emoción, guiados por Carlos tévez, el título del inédito torneo argentino de fútbol de 30 equipos

en primera división y ahora irán por la “doble corona” el miércoles en

la final de la Copa argen-tina ante rosario Central.

Foto LA HorA: AP

Carlos Tévez había afirmado que volvió a Boca para salir campeón.

Foto LA HorA: AP

El título para Boca significa el fin de una racha negativa de más de tres años: la última coronación del conjunto “xeneize” había sido en la Copa Argentina en agosto de 2012.

Foto LA HorA: AP

La Fiorentina goleó y volvió a la cima del fútbol italiano.

SERIE A

POSICIONESPOS. EquIPO PJ G E P PtS. 1 Fiorentina 11 8 0 3 24 2 inter 11 7 3 1 24 3 roma 11 7 2 2 23 4 napoli 11 6 4 1 22 5 SaSSuolo 11 5 4 2 19 6 aC milan 11 6 1 4 19 7 lazio 11 6 0 5 18 8 atalanta 11 5 2 4 17 9 Sampdoria 10 4 3 3 15 10 JuventuS 11 4 3 4 15 11 torino 11 4 3 4 15 12 Chievo 10 3 3 4 12 13 Genoa 11 3 3 5 12 13 udineSe 11 3 3 5 12 15 empoli 10 3 2 5 11 15 palermo 10 3 2 5 11 17 FroSinone 11 3 1 7 10 18 BoloGna 11 3 0 8 9 19 verona 11 0 6 5 6 20 Carpi 11 1 3 7 6

Fiorentina regresa a la cima y el Milan quiere resurgir

La Fiorentina volvió al triunfo este fin de semana y con ello regresó al liderato de la Serie A de Italia luego de que la Roma cayera el sábado ante el Inter, que también ascendió en la tabla y por diferencia de goles es segundo tras jugar sus partidos de la jornada.

La “Viola” goleó en casa por 4-1 al modesto Frosinone. Por su parte el Milan se colocó en una posición expectante en la tabla al vencer 3-1 a la Lazio.

La Fiorentina suma 24 puntos en 11 partidos y es líder del campeo-nato por mejor diferencia de goles que el Inter de Milán, que el sábado derrotó a la Roma por 1-0. Los ca-pitalinos son terceros con un punto menos.

“Ojalá podamos estar siempre arriba”, dijo el entrenador de la Fio-rentina, Paulo Sousa. “Creo que lo merecemos. Nuestros principios están siempre presentes y lucha-mos duro para lograr los resulta-

romaAgencia dpa

Tigre que coronó a Boca campeón argentino una fecha antes de que culmine el certamen.

El referente aseguró que “ganar este campeonato era difícil por-que fueron muchísimas fechas, un torneo largo y a cualquier equipo le cuesta mantenerse”. “Es funda-mental lo que se logró”, subrayó.

“Ahora queremos los dos (títu-los)”, afirmó el capitán, de 36 años. “Ya tenemos que pensar en el par-tido del miércoles. Si logramos ga-nar la Copa vamos a potenciar todo para lo que viene”, prometió.

El goleador Jonathan Calleri resal-tó la “humildad y el sacrificio” del equipo que “en los malos momen-tos nunca se cayó”.

El autor del gol del triunfo, el la-teral Fabián Monzón, aseguró que vivió el día más especial. “Siempre soñé con hacer un gol en un partido importante y éste se puede llamar el gol de mi vida”, expresó Monzón, quien regresó al club luego de cua-

dos”.El Napoli no pudo unirse al dúo

de cabeza y con su empate 0-0 en casa del Genoa tiene que confor-marse de momento con la cuarta posición, con 22 puntos.

Los napolitanos jugaron un inten-so partido en el Luigi Ferraris, don-de el español José Callejón y el ar-gentino Gonzalo Higuaín estuvieron cerca de adelantar a los azules en

el primer tiempo.Dries Mertens, Callejón, Marek

Hamsik o Lorenzo Insigne tampoco tuvieron suerte en la segunda mi-tad y el partido terminó sin goles.

También empataron 0-0 en los partidos Udinese-Sassuolo y Carpi-Verona, mientras que el Bologna goleó al Atalanta por 3-0 en el es-treno de Roberto Donadoni como entrenador.

En el encuentro que cerró la jor-nada de domingo, el Milan mostró signos de recuperación al derrotar a la Lazio, que sumó su segunda caída consecutiva.

Andrea Bertolacci, el francés

Philippe Mexes y el colombiano Carlos Bacca le dieron una venta-ja cómoda a los rossoneros, que con los tres puntos llegaron a 19 y quedaron sextos, a cinco de los líderes.

tro años en el fútbol europeo.Arruabarrena: “Somos los mejo-

res de principio a fin” El entrenador de Boca Juniors,

Rodolfo Arruabarrena, celebró que

su equipo se haya coronado cam-peón del torneo argentino de fút-bol y sostuvo que su equipo “fue el mejor de principio a fin”.

“Los egos los dejamos afuera,

para dentro somos un equipo. Quedó demostrado que somos un equipo. Agradezco a los dirigentes que siempre me han apoyado”, dijo el director técnico.

Guatemala, 2 De noviembre De 2015 / PáGina 3

CONFERENCIA NACIONAL CONFERENCIA AMERICANA

ESTE G P E PCTN.Y GiaNTs 4 4 0 .500WashiNGToN 3 4 0 .429PhiladElPhia 3 4 0 .429dallas 2 5 0 .286

OESTEarizoNa 6 2 0 .750sT. louis 4 3 0 .571sEaTTlE 4 4 0 .500saN FraNCisCo 2 6 0 .250

NORTEGrEEN BaY 6 1 0 .857MiNNEsoTa 5 2 0 .714ChiCaGo 2 5 0 .286dETroiT 1 7 0 .125

SURCaroliNa 6 0 0 1.000aTlaNTa 6 2 0 .750NEW orlEaNs 4 4 0 .500TaMPa BaY 3 4 0 .429

ESTE G P E PCTNEW ENGlaNd 7 0 0 1.000NEW York 4 3 0 .571BuFFalo 3 4 0 .429MiaMi 3 4 0 .429

OESTEdENvEr 7 0 0 1.000oaklaNd 4 3 0 .571kaNsas CiTY 3 5 0 .375saN diEGo 2 6 0 .250

NORTECiNCiNNaTi 7 0 0 1.000PiTTsBurGh 4 4 0 .500ClEvElaNd 2 6 0 .250BalTiMorE 2 6 0 .250

SURiNdiaNaPolis 3 4 0 .429housToN 3 5 0 .375JaCksoNvillE 2 5 0 .286TENNEssEE 1 6 0 .143

SERIE MUNDIAL

reales 4-1 METs Martes 27 de octubrereales 5-4 Mets (14 innings) Miércoles 28 de octubrereales 7-1 Mets Viernes 30 de octubreMets 9-3 royals Sábado 31 de octubrereales 5-3 Mets Domingo 1 de noviembrereales 7-2 Mets

Quedan solo 4 invictos tras 8 semanas

8 jornadas han sido disputadas en la NFL y solo cuatro equipos han quedado con cero derrotas en sus registros, siendo los Patriots, Ben-gals, Broncos y los Panthers los únicos que pueden presumir esa marca en la presente campaña de fútbol americano en los Estados Unidos.

MANNING EMPATA RÉCORDEn lo que fue apenas el cuarto

enfrentamiento en la historia en-tre equipos con foja de 6-0, Peyton Manning empató el récord de Brett Favre, de 186 victorias en la tem-porada regular, y los Broncos de Denver doblegaron ayer 29-10 a los Packers de Green Bay.

Los Broncos castigaron a Aaron Rodgers, quien dio uno de los peo-res partidos de su carrera.

Vestidos con jerseys azules, tal

AP

Los Reales cerraron así la serie sin necesidad de llegar a los sie-te encuentros por 4-1, olvidaron la derrota en la Serie Mundial de hace un año y ganaron el segundo título de la historia de la franquicia tras el de 1985. En 2014 fueron superados por los Gigantes de San Francisco en el séptimo duelo de la final.

En la novena y última entrada del partido de ayer todo parecía que la Serie continuaría el martes en Kansas City. Sin embargo, los Mets, que ganaron su último título en 1986, dejaron escapar un 2-0 y en el duodécimo inning encajaron hasta cinco carreras.

Matt Harvey, lanzador de los Mets, estaba manteniendo a cero a los Reales hasta la novena entra-da. El entrenador decidió entonces relevarlo, pero él se negó. En el último inning concedió la primera carrera de Kansas City y entonces sí ya fue sustituido.

Los Reales lograron luego la ca-

Luego de 30 años, los Reales ganan la Serie Mundial

nueva YorkAgencia dpa

SE IMPONEN A LOS METSlos reales de kansas City ganaron ayer la Serie

mundial de béisbol de los estados unidos por

primera vez en 30 años al remontar en la última en-trada y vencer finalmente

a los mets de new York por 7-2 en un emocionan-

te duelo de 12 innings.

Foto LA HorA: AP

Foto LA HorA: AP

Los Reales consiguieron su segundo título de Serie Mundial y el primero en 30 años.

El quarterback de los Broncos de Denver, Peyton Manning, empató el récord de Brett Favre, de 186 victorias en la temporada regular.

NFL

POSICIONESPOS. EqUIPO PJ G E P PTS. 1 FiorENTiNa 11 8 0 3 24 2 iNTEr 11 7 3 1 24 3 roMa 11 7 2 2 23 4 NaPoli 11 6 4 1 22 5 sassuolo 11 5 4 2 19 6 aC MilaN 11 6 1 4 19 7 lazio 11 6 0 5 18 8 aTalaNTa 11 5 2 4 17 9 saMPdoria 10 4 3 3 15 10 JuvENTus 11 4 3 4 15 11 ToriNo 11 4 3 4 15 12 ChiEvo 10 3 3 4 12 13 GENoa 11 3 3 5 12 13 udiNEsE 11 3 3 5 12 15 EMPoli 10 3 2 5 11 15 PalErMo 10 3 2 5 11 17 FrosiNoNE 11 3 1 7 10 18 BoloGNa 11 3 0 8 9 19 vEroNa 11 0 6 5 6 20 CarPi 11 1 3 7 6

como lo hicieron cuando derrota-ron a los Packers en el Super Bowl de 1997, los Broncos terminaron de fustigar a Rodgers en el último cuarto, con una captura a cargo de DeMarcus Ware. El balón terminó

en las diagonales para un safety.Denver mejoró a una foja de 7-0

por primera vez desde 1998, cuan-do ganó el Super Bowl tras lograr un récord de 14-2 en la campaña regular.

rrera del empate 2-2 gracias a Eric Hosmer. Fue la octava remontada del equipo en los playoffs.

“Volver a la Serie Mundial y ganar-las: no puede haber otra sensación mejor”, dijo sereno Hosmer, pese a lo que ha estado esperando por el título Kansas City.

En la duodécima entrada llegó el torrente ofensivo de los Reales, li-derados por los bateadores Jarrod Dyson y Christian Colón. Cinco ca-rreras al hilo dieron finalmente un cómodo triunfo al modesto equipo.

Rob Manfred entregó por primera vez como comisionado de las Gran-des Ligas el trofeo de campeón. “Estos chicos me dijeron que lo lograrían para olvidar lo del año pa-sado. Misión cumplida”, dijo el pro-pietario de los Reales, David Glass, al recibir la copa.

El entrenador, Ned Yost, destacó “el corazón, el deseo, la competiti-vidad y el carácter” mostrados por un equipo formado por muchos ju-gadores criados en las divisiones inferiores del equipo. “He visto crecer a muchos de ellos y es un orgullo que se hayan convertido en grandes jugadores y en grandes personas. Sabía que este grupo sería capaz de lograrlo (el título) en algún momento”, añadió.

El venezolano Salvador Pérez fue elegido MVP (Jugador Más Va-lioso) de la Serie Mundial. Desde 1992 no recibía un catcher ese galardón. “Somos como una fami-lia. Sabía que lo lograríamos des-de el inicio de la pretemporada”, afirmó.

Cuando el equipo ganó el título en 1985, Ronald Reagan era el presi-dente de Estados Unidos y Michael Jordan iba a disputar su segunda temporada en la NBA.

/ guatemala, 2 De noviembre De 2015 guatemala, 2 De noviembre De 2015 / Página 5

VUELTA A GUATEMALAETAPA 7Wilmar Pérez Néctar 2:55:51Román Villalobos Nestlé-Giant mtJulian Yac Cable DX +4:59Álvaro Duarte Néctar +6:31Elias Vega Nestlé-Giant +6:31

GENERAL Román Villalobos Nestlé-Giant 19:54:10Wilmar Pérez Néctar +1:51Manuel Rodas Cable DX +6:50José Alarcón Venezuela +7:49Jhonathan De León Hino +9:34

VOLANTES Honorio Machado Canel´s 28ptsAlder Torres Hino 26ptsBrayan Ríos Hino 25pts

MONTAÑA Daniel Bonilla Nestlé-Giant 40ptsNervin Jiatz NinoSport 32ptsWilmar Pérez Néctar 28pts

GENERAL SUB-23Jhonathan De León Hino 20:03:44Daniel Bonilla Nestlé-Giant +10:29Oscar Serech Sub-23 +11:12

EquipoNéctar IMRD-Cota-Cund 60:06:58

el costarricense román villalobos se sumó a la lista de los corredores ticos que han ganado una vuelta a guatemala, al adjudicarse la edición 55 que culminó con la etapa reina, cuyo recorrido fue entre retalhuleu, Suchitepéquez y Quetzaltenango.

Román Villalobos se consagró en la edición 55 de la Vuelta a Guatemala. Foto La Hora: aP

CULMINA EL EVENTO DEPORTIVO

Foto La Hora:

Foto La Hora: aP Foto La Hora: aP

Villalobos entre como segundo en la etapa, suficiente para coronarse como campeón.Manuel Rodas, que lideró en la mayor parte de la Vuelta, no pudo mantener el ritmo en las últimas etapas.

La afición quetzalteca salió a las calles para recibir a los ciclistas en la última etapa.

Villalobos conquista la edición 55 de la Vuelta a Guatemala

Al principio todo parecía que se-ría una lucha cerrada, ya que solo 14 segundos separaban a Manuel Rodas de poder retomar el suéter amarillo, pero el quetzalteco per-dió fuerza en la última etapa y le cedió todo el terreno al tico para que se consagrara.

Villalobos hizo suya la montaña, tras no tener problemas para es-calarla y fue apoyado por el co-lombiano Wilmar Pérez del equipo Néctar, quien al final ganó la eta-pa y terminó segundo en la clasifi-cación general individual.

Por su parte, Manuel Rodas cayó hasta el tercer puesto y quedó a más de seis minutos de diferen-cia, y como fue desde un princi-pio le tocó pelear solo, ya que su equipo no aguantó la carrera para poderlo ayudar a conseguir el ob-jetivo que era terminar con una sequía de títulos, la cual no se lo-gra desde 2000.

Pero no solo Manuel Rodas se quedó con las manos vacías, tam-bién Alder Torres del equipo Hino-Pizza Hut quien perdió el liderato de las metas volantes y la terminó ganando el venezolano que corre para el Canel s de México, Hono-rio Machado. Solo Jhonathan De León, terminó sacando la cara por Guatemala, ya que se quedó con el cetro de la Sub-23.

En el 2008 Mario Archila fue el último guatemalteco que consi-guió quedar campeón en la cate-goría Sub-23 luego de seis se lo-gró este resultado para este joven luchador que se repara las gran-des cosas en el futuro.

“Me siento contento por lograr este título, ahora el siguiente paso será prepararme para ganar la Vuelta a Guatemala”, declaró De León.

Pese a ser protagonistas en las primeras etapas, los corredores guatemaltecos no pudieron man-

Por reDacción la [email protected]

tener el ritmo y terminaron cediendo a los corredores ex-tranjeros para que reinaran en

la competencia y terminar una edición más donde Guatemala se quedó con las ganas de fes-

tejar un título de una Vuelta.“La verdad no venía con el

objetivo de ganar la vuelta,

porque me estaba preparando para Vuelta a Costa Rica; pero se me dio la oportunidad de

poder ganarla, no deje esca-par esta oportunidad y estoy bien agradecido con mi equi-

po que me apoyo, ahora estoy más motivado para conseguir mi objetivo principal la vuelta

mi país”, declaró Román Villa-lobos, nuevo campeón de la Vuelta Guatemala.


SE IMPONE A HAMILTON

méxicoAgencia dpa

RosbeRg se toma Revancha en el RegReso de la FóRmula 1 a méxico

Después de la frustración que significó perder el título mundial, el alemán nico rosberg tuvo una pe-queña revancha al imponerse ayer en el gran Premio

de méxico de Fórmula 1 y finalizar por delante de su compañero de equipo y ya campeón, el británico

lewis Hamilton.

Foto LA HorA: AP

Nico Rosberg celebra con en el podio con su trofeo tras imponerse en el Gran Premio de México de la Fórmula 1.

Agnieszka Radwanska venció a Petra Kvitova por 6-2, 4-6, 6-3 ayer para alzarse con la Final de la WTA y el mayor título de su carrera.La polaca, quinta cabeza de serie,

había llegado dos veces a semifi-nales en este torneo que cierra la temporada, en 2012 y 2014.“Decididamente no lo esperaba”,

dijo la campeona sin poder conte-ner las lágrimas.Radwanska es la primera en ganar

el torneo después de haber termina-

agnieska Radwanska gana la Final Wta SingaPoreAgencia dpa

el triunfo.“Realmente jugué bien el segundo

set cuando pasé al frente y traté de presionarla un poquito”, afirmó Kvitova.El partido por el título se decidió

en 2 horas y 5 minutos.Antes del torneo, Radwanska no

había vencido a ninguna de las cin-co primeras del escalafón mundial en toda la temporada. Pero esta semana derrotó a tres seguidas camino del título: Simona Halep (2), Garbiñe Muguruza (3) y Kvitova (5).Radwanska es la primera campeo-

na de la Final de la WTA que no ha

Foto LA HorA: AP

La polaca Agnieszka Radwanska ganó el mayor título de su carrera en la final de la WTA.

tras dos años de no enfrentarse, Federer vence a nadalbaSilea, SuizaAgencia

Roger Federer superó a Rafael Nadal en su primer encuentro en casi dos años para ganar ayer el torneo suizo bajo techo por 6-3, 5-7, 6-3.

El suizo, primer cabeza de serie, puso fin a una racha de cinco de-rrotas ante Nadal, incluso la última vez que disputaron un título en mayo del 2013.

Nadal todavía lleva ventaja sobre Federer de 23-11, incluso 14-7 en finales.

Fue el sexto título de Federer en la temporada actual y el séptimo de su carrera en su ciudad natal de Basilea.

El torneo suizo bajo techo, en el que Federer fue de niño alcanzape-lotas, es el quinto certamen que ha ganado por lo menos siete veces. Tiene ocho títulos en Halle, Alema-nia, un torneo preparatorio para Wimbledon.

El suizo dominó la primera mitad del encuentro en que halló imponer sus remates e imponerse en la red, aunque no pudo mantener su sa-que estando 5-5 en el segundo set, que ganó Nadal forzando un tercer capítulo.

Los dos viejos rivales no se en-frentaban desde que Nadal ganó en semifinales del Abierto de Aus-tralia en tres sets en enero del 2014. Su anterior partido por un título fue otra victoria de Nadal en el Masters de Roma hace dos años y medio.

Foto LA HorA: AP

Federer tenía cinco juegos sin ganarle a Nadal y ayer lo venció en la final del torneo suizo bajo techo.

En el retorno de la categoría a Mé-xico después de 23 años, Rosberg comandó la carrera desde el inicio y soportó el asedio de Hamilton en las últimas vueltas, luego del ingreso del auto de seguridad por el accidente que motivó el abandono del alemán Sebastian Vettel con su Ferrari.

“Muchas gracias”, dijo el alemán en español para agradecer a los fa-náticos que lo vivaban en el podio,

do con una magra cosecha de 1-2 en la etapa de grupos, y la primera pola-ca. “Perdí los primeros dos partidos, pero no creo que haya jugado mal”, afirmó. “Después me acostumbré a las condiciones y a la superficie”.Después de ganar el primer set,

la polaca tenía ventaja de 3-1 en el segundo capítulo antes de que la checa Kvitova (4) diera vuelta el marcador ganando siete de los ocho juegossiguientes.Kvitova llegó a ponerse en ventaja

de 2-0 pero Radwanska igualó 3-3 y después se impuso en los tres juegos siguientes para conquistar

cuando recibió el trofeo con un tra-dicional sombrero mexicano negro.

Más de 100 mil personas le die-ron un ambiente increíble a un Gran Premio que no tuvo tanta emoción en la pista. Aunque des-pués de 23 años sin carreras, los mexicanos igual disfrutaron de la competencia.

“Es un día increíble”, afirmó Ros-berg, que se mostró feliz y aliviado después de las últimas frustracio-nes que había tenido en el torneo.

“Como siempre, fue una ‘mega-pe-lea’ con Lewis. Estoy muy contento”, resaltó el subcampeón mundial.

Para Rosberg fue la cuarta victoria de la temporada y la decimosegun-da de su carrera, resultado que ade-más le sirvió para recuperar la se-gunda posición del torneo mundial.

Hamilton, que la semana pasa-da se había garantizado su tercer título con su victoria en el Gran Pre-mio de Estados Unidos, esta vez no pudo vencer a Rosberg, que lo aventajó por casi dos segundos.

En las tres carreras anteriores que el alemán había logrado la pole position, el británico se había que-dado con la victoria.

“Nico hizo un carrera excelente, desde el principio”, lo felicitó Ha-

milton, con una declaración más de protocolo que sentida.

Detrás de los dos Mercedes, el tercer lugar del podio lo logró el fin-landés Valtteri Botas, con Williams, mientras que luego se encolumna-ron los Red Bull del ruso Daniil Kvyat y del australiano Daniel Ricciardo.

El resto de los puestos con pun-tos los lograron el brasileño Felipe Massa (Williams), el alemán Nico Hülkenberg (Force India), el local Sergio Pérez (Force India), el holan-dés Max Verstappen (Toro Rosso) y el francés Romain Grosjean (Lotus).

Vettel, cuatro veces campeón del mundo, tuvo una jornada para el ol-vido que terminó con su Ferrari es-trellado contra uno de los muros de contención del circuito “Hermanos Rodríguez”.

Al alemán se le complicó la compe-tencia desde la primera vuelta, cuan-do un roce con el Red Bull del austra-liano Daniel Ricciardo en la largada lo obligó a cambiar un neumático.

A partir de ahí, el alemán produ-jo varios adelantos, pero desgastó los neumáticos de su Ferrari, lo que terminó por costarle la carrera. El accidente, que obligó al ingreso del auto de seguridad, es el primero que sufre con la escudería italiana.

Su compañero de equipo, el finlan-dés Kimi Raikkonen, también aban-donó la competencia después de tocarse con el Williams de su com-patriota Valtteri Bottas. De esa ma-nera, fue la primera carrera del año en la que Ferrari no sumó puntos.

Si bien el español pudo adelantar dos autos en la largada, muy pron-to avisó por radio a su equipo que no tenía potencia en su auto. Por ese motivo, ingresó a los boxes y se despidió de la competencia.

TENIS

ganado previamente un título de Grand Slam desde Amelie Maures-mo en 2005. Al año siguiente, la francesa ganó el Abierto de Austra-lia y Wimbledon.

Guatemala, 2 De noviembre De 2015 / PáGina 7

POSICIONESSERIE A

Pos. Equipo PJ G E P Pts.1 Real Madrid 10 7 3 0 24 2 Barcelona 10 8 0 2 24 3 Celta de Vigo 10 6 3 1 214 Atlético 10 6 2 2 205 Villarreal 10 6 2 2 206 Eibar 10 4 4 2 167 Valencia CF 10 4 3 3 15 8 Athletic Club 10 4 2 4 14 9 Deportivo 10 3 5 2 14 10 Espanyol 10 4 1 5 13 11 Sevilla FC 10 3 3 4 12 12 S. Gijón 10 3 3 4 12 13 Real Betis 10 3 3 4 12 14 Getafe CF 10 3 1 6 10 15 R. Vallecano10 3 1 6 10 16 R. Sociedad 10 2 3 5 9 17 Málaga CF 10 2 3 5 9 18 Granada CF 10 1 4 5 7 19 Las Palmas 10 1 3 6 6 20 Levante UD 10 1 3 6 6

SERÁ PROTAGONISTA DE DOCUMENTAL

“Siempre he estado en la cúspi-de. Y es difícil. Nómbrame otro que lo haya hecho. Después, que seas el número uno o el dos es cuestión de detalles, como si ganas trofeos o no. Quizás para ti el mejor sea Messi; en mi cabeza, soy yo. Y to-dos deberíamos pensarlo de noso-tros mismos. Por eso he obtenido tanto en mi carrera”, explicó en una entrevista publicada por el diario español “El País”.

El jugador del Real Madrid será el protagonista del documental “Ro-naldo”, que el 9 de noviembre se estrenará en los cines y que saca a la luz diferentes detalles persona-les del futbolista.

“Cuando me lo propusieron, pen-sé que era fantástico. Estaba feliz de poder mostrar para mí, mi fami-

Cristiano no duda en la comparación con Messi: “Yo soy el mejor”

el delantero portugués Cristiano ronaldo no dudó

en la comparación con el argentino lionel messi y aseguró que él es “el

mejor”.

Foto La Hora: aP

Cristiano Ronaldo habló sobre las comparaciones con Messi y dijo que se siente el mejor.

lia y mis fans cómo es mi existen-cia. No me esperaba que abriera mi vida de esa manera, pero salió natural. Es todo real, no es falso, soy yo”, aseguró Ronaldo en un en-cuentro celebrado en agosto con ocho periodistas internacionales.

La película mezcla un año de fut-bol e intimidad, desde la final de la Liga de Campeones ante el Atléti-co en 2014, finalizada con triunfo blanco por 4-1, hasta su trigésimo cumpleaños, tan polémico por la fiesta que organizó el jugador tras perder 4-0 ante el Atlético en la Liga española.

“Lo más importante para mí es ga-nar. Tan sencillo como eso”, explicó el delantero. “Estoy cabreado cuan-do pierdo. A veces me arrepiento de lo que hago, grito, digo de todo. Mi temperamento me lleva a exagerar. Pero es parte de mí y quien trabaja conmigo lo sabe”, añadió.

Cristiano Ronaldo destacó que el odio de sus enemigos le hace más fuerte. “No necesito gente que me odie, pero sí en cierto modo alguien en mi contra. Tienes que ver lo bue-no de que te odien. Me gusta que

maDriDagencia dpa

Real Madrid y Barcelona prosiguie-ron este fin de semana su cerrada pugna por la cabeza de la Liga española de futbol al superar con solvencia sus duelos frente a Las Palmas y Getafe respectivamente. Con 24 puntos ambos equipos y el

clásico en el horizonte, Real Madrid y Barcelona mantendrán, al menos una semana más, su cerrada lucha por la cabeza del torneo español.El Superclásico del futbol español

se disputará el próximo 21 de no-viembre.El Barcelona más completo de las

últimas semanas superó al Getafe sin un fútbol brillante, pero con un buen trabajo en todas las líneas, tres nombres propios y dos goles espectaculares. Muy superiores al Las Palmas, los

blancos apenas lamentaron el gol recibido por Kiko Casilla, hoy sus-tituto del sobrecargado Keylor Na-vas. Lo anotó en el 37’ el español Hernán Santana, que tuvo el honor de firmar el primer tanto que sufre el Real Madrid esta campaña en el

De cara al Clásico, Madrid y Barcelona no cedenmaDriDagencia dpa

estadio Santiago Bernabéu. Con Real Madrid y Barcelona deci-

didos a no ceder en su cerrada lu-cha por la punta de la Liga, el Villa-rreal empató a puntos en la quinta posición con el Atlético de Madrid después de superar por 2-1 al Se-villa, el equipo andaluz vio trunca-da su racha de cuatro partidos sin perder y cayó a la novena posición.El Celta cerró la décima fecha de

la Liga con una victoria 3-2 sobre la Real Sociedad lograda en el último suspiro.Ayer, el Eibar vencio 1-0 al Rayo, el

Espanyol empató ante el Granada 1-1, El Sporting de Gijón venció con la mínima al Málaga y el Athletic de

Foto La Hora: aP

El Barcelona comparte el liderato con el Real Madrid.

El Manchester City y el Arsenal con-tinúan al frente de la clasificación en el futbol inglés luego de disputadas 11 fechas y no dan tregua por dejar los puesto de honor en una de las ligas más competitivas del mundo.El Manchester City venció en casa

2-1 a Norwich City para llegar a la suma de 25 puntos, mientras que el Arsenal tiene los mismos puntos tras vencer por 3-0 a domicilio al Swansea City. Lo “citizens” lideran la Premier League gracias a la dife-rencia de goles.

AYEREverton y Southampton afianza-

ron sus intenciones de llegar a las competiciones europeas gracias a los triunfos que lograron ayer en la Liga inglesa de futbol.Con un triplete del marfileño

Arouna Kone, el Everton logró una espectacular goleada 6-2 sobre el Sunderland y se colocó en la nove-na ubicación con 16 puntos, a cua-tro de la zona de copas.Además del hat-trick de Kone,

Gerard Deulofeu, Romelu Lukaku

City y Arsenalmandan en la PremierlonDresagencia dpa

y el uruguayo Sebastián Coates, en contra, anotaron los goles del Everton. Jermaine Defoe y Steven Fletcher descontaron para los vi-sitantes, que siguen hundidos en zona de descenso.

Foto La Hora: aP

Arouna Kone marcó tres goles en la goleada del Everton sobre el Sunderland ayer.

me griten cuando toco el balón, me motiva”, declaró.

El futbolista del Real Madrid, de 30 años, afirmó que uno de los secretos de su rendimiento es el trabajo físico. “Lo más importante que tengo es mi cuerpo y debo cui-darlo”, defendió.

“Ya no voy a cometer algunos errores del pasado. Tras un par-tido, con 22 años salía para una cena hasta las tres de la madruga-da. Ahora lo evito, vuelvo a casa, me recupero y a lo mejor voy al día siguiente. Estos pequeños detalles hacen una diferencia enorme al fi-nal de la temporada”, insistió.

Para Cristiano Ronaldo, su profe-sión es lo más importante. “Mi vida es el futbol. Es la cosa que más amo, me entrego al cien por cien”, manifestó.

En cambio, admitió que no suele ver futbol en su tiempo libre. “Pue-do disfrutar de algún enfrentamien-to importante, pero no soy un gran fan de ver futbol en la televisión. En casa quiero hacer otras cosas”, resumió.

PREMIER LEAGUE POSICIONESPos. Equipo PJ G E P Pts.1 Manchester City 11 8 1 2 252 Arsenal 11 8 1 2 25 3 Leicester City 11 6 4 1 22 4 Manchester United 11 6 3 2 21 5 West Ham 11 6 2 3 20 6 Tottenham 10 4 5 1 17 7 Southampton 11 4 5 2 17 8 Liverpool 11 4 5 2 17 9 Everton 11 4 4 3 16 10 Crystal Palace 11 5 1 5 16 11 Watford 11 4 4 3 16 12 West Brom 11 4 2 5 14 13 Swansea City 11 3 4 4 13 14 Stoke City 11 3 4 4 13 15 Chelsea 11 3 2 6 11 16 Norwich City 11 2 3 6 9 17 Bournemouth 11 2 2 7 8 18 Newcastle United 11 1 4 6 7 19 Sunderland 11 1 3 7 6 20 Aston Villa 10 1 1 8 4

Bilbao se impuso 3-1 a domicilio ante Betis.

deportivo 02-11-2015

Documents