deportes junio 20 2016
DESCRIPTION
Edición impresa de HOY Deportes / junio 20 de 2016TRANSCRIPT
DESINFLADOS
México, cegado por unaracha mentirosa, conoció sunivel real gracias a un rivalde mayor calidad >>4
FOTOS: EFE
LUNES 20 DE JUNIO DE 2016 / PUBLICACIÓN SEMANAL
SOMOS UNA PUBLICACIÓN DE
/HOYDEPORTES1HOYLOSANGELES.COM @HOYDEPORTES_USA @HOYDEPORTESLA¡VISÍTANOS!
SOMOS UNA PUBLICACIÓN DE EN LACOPA
AMÉRICA
©2016 HOY PUBLICATIONS, LLC
HOY
•LO
SÁNGELES•
Lu
nes
20de
jun
iode
l201
62
www.hoydeportes.com202 W. First Street, 2nd. floor Times W.Los Ángeles, California 90012 SOMOS UNA PUBLICACIÓN DE
DIRECTOR GENERAL
Roaldo Morán
213.237.4361
DIRECTOR EDITORIAL
Alejandro Maciel
213.237.3374
EDITOR ADJUNTO
Javier Calle
213.237.4388
EDITOR
Eduard Cauich
213.237.4385
GERENTE GENERAL
DE VENTAS
Héctor Cabral
213.237.3453
PRODUCCIÓN Y
CIRCULACIÓN
213.237.3001
Como era de esperar, las mentes creativasdel internet pusieron a trabajar su ingenio
tras la histórica goleada que recibió laselección mexicana a manos de Chile, 7-0,e inmortalizaron el acontecimiento con un
sinnúmero de memes
HACENBULLYINGAL TRI
HOYLOSANGELES.COMLOS ÁNGELES
3HOY
•LO
SÁNGELES•
Lu
nes
20de
jun
iodel2016
LAS GOLEADAS DEARGENTINA y Chile encuartos han elevado lamedia realizadora de laCopa América Centenario atres tantos por choque, afalta de disputar únicamen-te las dos semifinales y lafinal.
Mientras que en los 24partidos de la fase de gru-
pos se anotaron un total de69 goles -lo que supone unpromedio de 2.87 por cadauno- en los cuatro cruces decuartos de final se marca-ron quince, con un prome-dio de 3.75.
Así, tras la disputa de 28enfrentamientos, ya secontabilizan 84 dianas y tansolo tres empates a cero, loque deja una media de trespor partido.
Chile goleó este sábado aMéxico 7-0 y se clasificópara semifinales, donde leespera la Argentina de LeoMessi, que superó en cuar-tos de final a Venezuela por4-1.
El chileno Eduardo Var-gas lidera con seis tantos laclasificación de máximosanotadores, escoltado porMessi, con cuatro, mientrasque con tres le siguen eltambién chileno AlexisSánchez, el estadounidenseClint Dempsey y el brasile-ño Phillippe Coutinho, yaeliminado.
Los números de la Copadel Centenario mejoran losde hace un año en el torneoque se llevó a cabo en Chile.Entonces se jugaron veinti-séis partidos y el saldogoleador se quedó en 59,con 2.26 por choque.
Previamente en Argenti-na 2011 se obtuvie-
ron 54anotaciones,un registro que
quedó muy lejos delos 86 que convirtie-
ron en una fiesta anota-dora el torneocelebrado en Venezuela
en 2007, con una media de3,31 por encuentro.
Argentina-Chile:cada vezmás cerca
Las selecciones de Ar-gentina y Chile vuelven aestar en unas semifinales deCopa América por segundavez consecutiva y, de llegara una hipotética final, reedi-tarían la que se jugó en laedición de 2015 en el paísaustral que ganó la Roja enla tanda de penaltis.
De los cuatro semifinalis-tas han sido campeonasArgentina -que intentaganar su decimoquintotítulo y alcanzar a Uruguayen el palmarés-, Chile, queganó el año pasado; y Co-lombia, que se impuso en laedición de 2001.
Estados Unidos, el solita-rio representante de laConcacaf, es el único queaún no sabe lo que es ganarla Copa América.
En 1955, Argentina yChile ya se midieron en unaliguilla de Copa América,cuando el torneo se jugababajo otro sistema, tras dejaren el camino a Perú y Uru-guay, respectivamente. LaAlbiceleste ocupó el primerlugar en ese torneo y Chileacabó segunda.
Y en la última final de laCopa América, la celebradaen Santiago en 2015, argen-tinos y chilenos igualaron0-0 en los noventa minutosy en la prórroga. El título sedecidió en los lanzamientosdesde el punto de penalti,donde la Roja ganó por 4-1.
Para poder repetir dichafinal un año después enEE.UU., Argentina deberásuperar al anfitrión y Chilea Colombia.
CENTENARIOGOLEADORLa cuota de anotaciones en el torneo
estadounidense ha superado a la del 2015 en ChileHOYLOSANGELES.COMLOS ÁNGELES
ANOTADOR. Vargas lidera latabla de goleadores con seis.
JOHN HEFTI/USA TODAY SPORTS
LLAME GRATIS1-855-401-5437 L
AA39
40698-1
¿CONOCE USTED A¿CONOCE USTED AALGUIEN QUE FUE OALGUIEN QUE FUE OES DISTRIBUIDOR DEES DISTRIBUIDOR DE
HERBALIFEHERBALIFE??¿INVIRTIÓ SUS AHORROS Y
PERDIÓ TODO?
HERBALIFE ENFRENTA SERIASACUSACIONES DE FRAUDE Y ESTAFA
¡NOES
MUYTARDE!
Llámenos parareportar su casoy documentarlas mentiras de
herbalife.
¡NO DEJE QUE HAGANLO MISMO CON
OTRAS PERSONAS!
HOY
•LO
SÁNGELES•
Lu
nes
20de
jun
iode
l201
64
EL PRESENTE DE JUANCARLOS Osorio, entrenador dela selección mexicana, tuvo uncambio radical la noche delsábado en Santa Clara cuan-do el Tricolor fue humillado porChile en los cuartos de finalde la Copa América Cente-nario.
Después de 90 minutosy siete goles en contra, anadie le interesaba elrécord de 22 partidos invic-to al que había llegado Méxicoen partidos internacionales. Tam-poco importaban los 10 juegosinvicto que tenía Osorio bajo sumando con el Tricolor.
El sábado por la noche, Méxicosufrió la goleada más vergonzosaen su historia, en un torneo conprestigio, ante más de 70,000aficionados que al final coreabanlos “oles” en contra del Tricolor einsultaban a su propio arquero.
Chile les dio una lección defutbol, tal como había sucedidodos días antes del inicio de laCopa América Centenario en SanDiego, a pesar de que esa nocheJavier Hernández les salvó lanoche y el Tri obtuvo una victoriaque lo alejó de la realidad.
Tras el 7-0, los periodistas en lasala de prensa de Levi’s Stadiumcomenzaron a cuestionar losmovimientos de un estratega quehasta ese entonces estaba gozan-do de “una luna de miel” con losaficionados y la prensa mexicana.
Los periodistas, quienes antesde la derrota estaban encantadoscon el colombiano, enfocaron suscríticas en su alineación de cons-tantes cambios partido a partido,
experimentos de posiciones dejugadores, la exclusión deRafa Márquez, la decisiónde utilizar a varios porte-ros, y más excusas quesalieron sobrando.
Osorio tardó en salir a laconferencia de prensa tras elpartido, en una sala que loesperaba lleno de periodis-tas mexicanos con caraslargas, chilenos con sonri-sas de oreja a oreja yvarios “neutrales” incré-dulos por lo que habíanvisto.
El exentrenador delSao Paulo de Brasil co-menzó con una disculpahacia la afición mexicana,mientras que al mismotiempo los jugadores delTricolor como Javier Her-nández, Rafa Márquez,Andrés Guardado y Guiller-mo Ochoa daban la cara a losmedios, disculpándose de lapenosa actuación.
Luego Osorio aceptó suspecados.
“Pienso que me equivoquéen todo, quisimos buscar laposesión, nos ganaron la
pelota cada vez que buscamos lapelota en largo”, expresó Osorio,quien heredó un Tricolor en buenmomento, tras la coronación en laCopa Oro con Miguel Herrera y laclasificación a la Copa Confedera-ciones gracias a Ricardo Ferretti.
En su primera derrota con elTri, Osorio empleó un 4-3-3 al
igual que Chile. Los jugadoresque utilizó tenían experien-
cia y en el mismo torneohabían desarmado a
Uruguay. Sus ele-mentos habían
enseña-
do rapidez, técnica,talento y atrevimiento. PeroChile demostró que es mejor,mucho mejor, en cada uno de esosdepartamentos.
La Roja fue superior en cadapelota dividida, tal como sucedióen San Diego, cortó cada paseveloz de México y contraatacó conla misma rapidez y mayor agresi-vidad, como dando una muestrade “como se deberían de hacer lascosas” en otro nivel.
Sus jugadores claves son mejo-res y más maduros que los delTricolor. Aunque Miguel Layún,Héctor Herrera y Jesús ‘Tecatito’Corona estén teniendo una buenatemporada en el Porto de Portu-gal, Andrés Guardado haya gana-do títulos con el PSV Eindhoven yJavier Hernández haya sobresali-do con el Bayer Leverkusen deAlemania, y Ochoa siga tapandoen el Málaga; la calidad de AlexisSánchez en la Premier League,Arturo Vidal, pieza fundamentaldel Bayern Munich, Gary Medel,
un pilar del Inter y el liderazgo deClaudio Bravo, arquero del Barce-lona, fueron superiores en todoslos sentidos.
“Cuando dos equipos juegan elmismo sistema, un sistema espejo,4-3-3 contra un 4-3-3, al final seimpone la calidad técnica de losjugadores. Vidal ganó en el futbolaéreo todo el tiempo”, expresóOsorio sobre la superioridadtécnica, física e individual de cadajugador chileno.
La afición mexicana también hasido víctima de un espejismo,creado por los organizadores quese llenan los bolsillos gracias a su
patriotismo. A pesar de queMéxico tenía un récord de 22partidos invictos, varios deesos partidos habían sido eneliminatorias ante rivales de
baja calidad y en encuentrosamistosos del Tricolor, con la
finalidad de recaudar dinero másque mejorar su nivel futbolístico.
El sábado, ese equipo que teníala mejor racha en el mundo sedesinfló como un globo y susjugadores comenzaron a jugarcon dudas, con miedo y sin ham-bre. El Tricolor comenzó a jugarcomo el equipo que es: un conjun-to de jugadores que hasta el mo-mento no ha ganado nada, peroque gracias a su afición y a lamercadotécnica, los ha elevado atener estatus de ídolos.
El sábado, un equipo muchomejor, el campeón de América,volvió a poner a la afición mexica-na, a su técnico y a sus propiosjugadores con los pies en la tierra.
La derrota y la humillación noes el fin del mundo. Los mejoresse han levantado de humillacio-nes. Solo se espera que tanto losjugadores, como su afición, ten-gan buena memoria y se acuerdende aquella noche oscura en SantaClara, California, cuando nueva-mente se sientan campeones delmundo, sin serlo.
LECCIÓN DE FUTBOL Y CALIDADEl sábado, un México inflado por suafición y un récord mentiroso, fuecastigado por un equipo muysuperior en todos los sentidos
EDUARD CAUICH213.245.0743/SANTA CLARA
MON
ICAM.D
AVEY
/EFE
5HOY
•LO
SÁNGELES•
Lu
nes
20de
jun
iodel2016
Aprende lossecretospara hacercrecer tunegocio
JUEVES, 30 DE JUNO · 6–10 PM
Líderes de la comunidad empresar-ial y otros comparten sus diversospuntos de vista en torno a la gestióny funcionamiento de una empresapropiedad de miembros de la comu-nidad LGBT, incluyendo las mejoresprácticas, subvenciones, préstamos,licencias empresariales y más. Hab-rá aperitivos y cócteles gratis.
For partnership and sponsorship opportunities,contact Uriel Saenz at [email protected]
RESERVA HOY MISMO
ENTRADA GRATIS
SUPPORTINGSPONSORS
COMMUNITYPARTNERS
MEDIASPONSOR
16EV1111
#MBF16
latimes.com/MulticulturalForums
PANEL COMPUESTO POR
DebbieCabreira-Johnson
Chief, Small Business ServicesL.A. County Dept. of Consumer
& Business Affairs
Richard CorralCEO
Corral Consulting
Jason LottAttorney Advisor
USPTO
Sam McClureSVP, National Gay &Lesbian Chamber
of Commerce
MarquitaThomas
Executive Director,L.A. Gay & Lesbian
Chamber ofCommerce
MODERADOR
MekahloMedina
Tech & Social MediaReporter, NBC4
ORADOR
MitchO’Farrell
L.A. CityCouncilmember
District 13
Latina GolfersAssociation
Latina GolfersLatina GolfersLatina GolfersLatina Golfers
LA SELECCIÓN DEPERÚ regresó ayer a Limatras ser eliminada el viernesde la Copa América Cente-nario y sus jugadores mani-festaron la satisfacción quesienten por el esfuerzorealizado en el torneo, en elque rozaron el pase a lassemifinales durante suenfrentamiento en cuartosde final contra Colombia.
Decenas de hinchasperuanos recibieron a losfutbolistas de la Blanquirro-ja en el aeropuerto JorgeChávez de Lima para agra-decerles el rendimientoexhibido durante el torneoy consolarles por habercaído en la tanda de penal-tis ante Colombia por 2-4,después de que el partidoterminara sin goles.
Los aficionados corearonlos nombres de los inte-grantes de la selección, queaterrizó en Lima al prome-diar las 6:30 p.m. hora local.
El defensa Alberto Rodrí-guez aseguró a los medioslocales que Perú hizo “unabuena Copa en líneas gene-rales” y destacó la unidadque tuvo el grupo a pesar deque para algunos era su
primera experiencia con laselección.
“Estuvimos a la altura,independientemente de siluego salieron las cosasbien o mal. Lo que se viodentro es el reflejo de lo quetrabajamos día a día”, seña-ló Rodríguez.
El jugador del SportingCristal afirmó que el combi-nado peruano trabajará deahora en adelante paramantener la unidad logradaen esta Copa América decara a la reanudación de laseliminatorias sudamerica-nas para el Mundial deRusia 2018.
El centrocampista Ale-jandro Hohberg, uno de losfutbolistas que se estrena-ban con la selección, afirmóque jugar la Copa AméricaCentenario fue “la expe-riencia más linda” que letocó vivir hasta ahora.
Hohberg coincidió enapuntar que el rendimientode la selección peruana “fuebueno en general” y destacóque los fans “se identifica-ron con el equipo”.
El portero Pedro Gallesevaloró que el equipo dirigi-do por el argentino Ricardo
Gareca “siempre lo diotodo” y volvió a lamentarsede quedar fuera del torneocontinental en la tanda depenaltis.
Conmebolsatisfecho
El presidente de la Con-mebol, Alejandro Domín-guez, considera que lo quese lleva disputado de laCopa América Centenarioha demostrado “por qué elmejor futbol del mundo viveen Sudamérica”.
En su opinión, así locertifica el nivel de losjugadores en la cancha, delos técnicos en los banqui-llos y también del arbitraje,“que está a la altura de lasexpectativas, independien-temente de que siempre vana haber errores”.
También se refirió enunas declaraciones a lapágina web de la Conmebolal “espectáculo” que se estáviviendo en las gradas, a la“alta intensidad” en lospartidos y al elevado núme-ro de goles marcados comootros de los factores quecontribuyen a reforzar sutesis.
CON LOSBRAZOSABIERTOS
La afición incaovacionó a laselecciónperuana a sullegada al país
HOYLOSANGELES.COMLOS ÁNGELES
DE RODILLAS. Perú cayó ante Colombia en los cuartos de final en penales.
JULIO CORTEZ/AP
HOY
•LO
SÁNGELES•
Lu
nes
20de
jun
iode
l201
66
LAS SEMIFINALES de la CopaAmérica Centenario tendráncomo protagonistas a LionelMessi contra un anfitrión quellega con dos días más de descan-so, y un duelo entre dos seleccio-nes que marchan en direccionesopuestas.
Argentina, que despachó elsábado 4-1 a Venezuela en loscuartos de final en Foxborough(Massachusetts), enfrenta el mar-tes a Estados Unidos en Houston,con otro largo viaje después dezigzaguear por todo el país yapenas dos días de descanso parael plantel encabezado por Messi.
Estados Unidos, en cambio,disputó su partido de cuartos eljueves, cuando venció 2-1 a Ecua-dor y lo que le permitió hasta 48horas más de descanso que laAlbiceleste pero es Argentina lafavorita a pasar para la final deltorneo continental.
Al día siguiente de ese partido,la Colombia de James Rodríguezenfrenta al campeón Chile enChicago.
¿Ventaja injusta para el anfi-trión del torneo?
“Me parece que no es nadanuevo”, dijo el técnico de Argenti-na, Gerardo Martino, después dela victoria sobre Venezuela y sinquerer abundar mucho en el ca-lendario elaborado por los organi-zadores de esta Copa América, laprimera que se realiza en EstadosUnidos. “El tema del descanso,hay cosas que datan de mucho
manejado a la selección de lasBarras y las Estrellas, los resulta-dos le han favorecido en estaCopa América en la que alcanzóla etapa de semifinal.
El alemán alude que el buenandar de su escuadra se debe alcrecimiento que experimentan suspupilos desde el Mundial de Brasil2014.
Estados Unidos venció 2-1 aEcuador en un partido caótico en
el que hubo expulsados.“Obviamente hablamos antes
del juego, de la magnitud que eraese juego ante Ecuador”, dijoKlinsmann. El entrenador asegu-ró que no quiso hacer sentir a suequipo que iban a enfrentar a un“gran rival”, pero con Argentinalas cosas no serán así. “No necesi-tamos hablar de Argentina, no esnecesario explicar que tan grandeson ellos”.
Según Klinsmann, los jugado-res han ido entendiendo lo que élquiere transmitirle y espera que elpartido contra Argentina sabrá aqué nivel realmente se encuentrasu equipo.
“Ellos están entendiendo más ymás esos mensajes”, explicó.“Ellos entienden de que se trata desubir a un nivel más alto. La CopaAmérica es, después del Mundialy la Eurocopa, de gran nivel”.
A pesar de tener48 horas menosde descanso quesu rival, Argentinaes la favorita
HOYLOSANGELES.COMLOS ÁNGELES
FIRMES. Argentina ha caminado en el torneo continental y podría repetir su aparición en la final del torneo.
SEMIFINALES
Martes
EE.UU. VS. ARGENTINA
NGR Stadium, Houston, TX
Hora: 6 p.m. TV: FS1/Univision Deportes
tiempo atrás, y que tienen que versiempre con la comodidad, engeneral cuestiones que tienen quever casi siempre con los equiposlocales”.
“Lo único”, agregó, como paradespejar cualquier duda, “es queno fue casualidad”.
Con más o menos descanso, esasemifinal en el estadio NRG pre-sentará a una Argentina quebusca avanzar a su tercera finalconsecutiva en un torneo grande,tras perder la final de la CopaAmérica del año pasado anteChile y del Mundial de 2014 frentea Alemania. La Albiceleste hasido una aplanadora en el Cente-nario, perfecta en cuatro partidosy con balance goleador de 14-2.
Y eso que Messi no fue titularhasta el duelo ante la Vinotinto,después de perderse el debut poruna lesión de espalda, y salir de labanca en los dos partidos siguien-tes. De todas formas, el mago delBarcelona es el máximo artillerodel campeonato con cuatro tantos,incluyendo uno que marcó elsábado y con el que igualó a Ga-briel Batistuta como máximosgoleadores (54) en la historia de laAlbiceleste.
Un Messi en plenitud y en buscade quedar solo en la tabla históri-ca puede ser malas noticias paraEstados Unidos.
“Estamos muy contentos porcómo ha ido evolucionando de sulesión”, señaló Martino.
Klinsmann veel crecimiento
Aunque muchos han criticadola manera de cómo el entrenadoralemán Jürgen Klinsmann ha
LISA HORNAK/EFE
LA INCANSABLEALBICELESTE
7HOY
•LO
SÁNGELES•
Lu
nes
20de
jun
iodel2016SEGURAMENTE LA SELEC-
CIÓN Colombia y su entrenadorargentino, José Néstor Pékerman,estuvieron muy pendientes deljuego entre México y Chile. Losactuales campeones de la CopaAmérica le pasaron por encima alos mexicanos humillándolos 7-0el sábado, en un partido que su-
pero que no daba tranquilidad deque recuperarían su nivel. ContraPanamá, los goles finalmente sedieron y anotaron cuatro veces.
Colombia tendrá una duramisión de detener el renovado einspirado ataque chileno, peroque tendrá una sensible baja enArturo Vidal. El mediocampistarecibió una amarilla en el juegocontra los de Juan Carlos Osorio yse perderá la semifinal ante loscafeteros por acumulación detarjetas.
Eduardo Vargas se destapó concuatro anotaciones y será crucialen el acompañamiento en el ata-que con Alexis Sánchez contra loscafeteros en Chicago el miércoles.
“Comenzamos mal en la Copa ypartido a partido fuimos tomandoconfianza y el ritmo de la CopaAmérica pasada”, dijo Vargas.“Colombia es muy fuerte. Tienejugadores de nivel mundial muytécnicos, pero nosotros tenemos alos nuestros”.
Pékerman habrá tomado notasdel partido de cuartos de final deChile para asegurarse que suequipo no sufra un gol temprane-ro que le cambie su estrategia.Especialmente porque el ataquecolombiano no ha sido del todobueno.
Colombia ha anotado en seisocasiones en lo que va de su parti-cipación en el torneo continental.Tras vencer a Perú en penales, loscafeteros no han podido mantenerun eje de ataque consistente.
Colombia y la necesidadde inspiración
Con una doble marcación im-puesta sobre Carlos Bacca y ladesconexión de James Rodríguezen la media cancha, Perú fuecapaz de anular el talentoso ata-que colombiano.
Edwin Cardona no estuvo fino yno fue el referente que se espera-ba que había sido con su club,Monterrey. La figura a resaltardurante el torneo ha sido DavidOspina, quien atajó un penal a los
JAD EL REDA213.239.4562/LOS ÁNGELES
SEMIFINALES
Miércoles
CHILE VS. COLOMBIA
Soldier Field, Chicago, IL
Hora: 5 p.m. TV: FS1/Unvision Deportes
puestamente podría haber idopara cualquiera.
Chile empezó este torneo conmuchas dudas y ni siquiera eranombrado como uno de los favori-tos a pesar de tener el título decampeón aún en su poder.
Los de Juan Antonio Pizziabrieron su defensa del título
contra Argentina, que sin LionelMessi, los venció casi sin
problemas a pesar de locercano del resultado, 2-1.Apretadamente, Chilevenció a Bolivia 2-1 en el
segundo partido de laprimera ronda
con un mejorplantea-
miento
peruanos que acercó a Colombia asemifinales. El regreso a la titularde Carlos Sánchez, fue el mensajede Pékerman de que no está dis-puesto a sacrificar las espaldas desus jugadores.
La ‘Roca’ Sánchez tendrá quevolver a ser el líder en la zagadefensiva ante Chile, como lo fueen el Mundial de Brasil 2014 y queha sido en las eliminatorias rumboa Rusia 2018.
Colombia mostró mu-chas fallas ante Perú, porlo que indica que su pro-ducción ha venido demás a menos, lo querepresenta un peligroporque su rival delmiércoles parecehaber recupera-do su niveldemoledordel torneodel 2015.
Otra delas incóg-nitas quepresenta Colombia ante Perúes Juan Guillermo Cuadrado,quien aún no aparece en eltorneo. Su mejor participa-ción fue contra Costa Rica,en el que entró en el se-gundo tiempo cuando loscafeteros iban abajo en elmarcador y necesitabande sus endiabladosquiebres por la lateral.Cuadrado es la clavepara que los colombia-nos tengan alguna espe-ranza de avanzar a lafinal del torneo como lohicieron en el 2001.
Si Colombia no saleinspirada contra Chile,los milagros de Ospinabajo los tres palos no
PELIGROSO. AlexisSánchez comandaráel ataque chilenoante los cafeteros.
TALENTOSO. James Rodríguezno ha sido constante y esperaguiar a su combinado a la finaldel Centenario.
THEA
RONW.H
ENDE
RSON
/GET
TYIM
AGES
JASO
NSZ
ENES
/EFE
UN CHOQUE AL ROJO VIVOChile llega a la semifinal en alza ante una Colombia que no se halla a sí misma
HOY
•LO
SÁNGELES•
Lu
nes
20de
jun
iode
l201
68
AYER FRANCIA Y SUI-ZA firmaron el empate acero en Lille, resultado quesatisface a ambos el objeti-vo de participar en los octa-vos de final de la Eurocopa,y Albania asaltó el tercerpuesto del grupo A trasvencer a Rumanía (0-1), quequeda eliminada de la com-petición europea.
La selección bleu conclu-ye la primera fase comolíder del cuarteto con sietepuntos, mientras que loshelvéticos finalizan segun-dos, con cinco. Los doscombinados han aseguradosu presencia en la siguienteronda. Albania es tercera
con tres unidades y deberáesperar a ver si es posiblesu avance una vez que secompleten los grupos y secompruebe quiénes son loscuatro mejores terceros. Noobstante, con una diferen-cia de goles de menos dos,lo tiene complicado.
En Lille, Francia y Suizasalieron a por todas enmedio de un ambienteespectacular. Sobre todo losde Didier Deschamps, queno escondieron nada, apesar de que su equipoencaró el juego con la clasi-ficación ya en el bolsillo.
Paul Pogba y AntoineGirezmann, que no fuerontitulares en el segundopartido frente a Albania, sílo fueron ante los suizos. Ysalió el juventino al verdecomo una moto.
El centrocampista delJuventus protagonizó lasprimeras grandes acometi-das de los anfitriones. Conuna fuerza espectacular, susincursiones hacia la metarival eran imparables paralos rivales.
No tuvo suerte, sin em-bargo, con el disparo, yaque dos de ellos le pegaronen los palos del cancerberoYann Sommer (minutos 12 y17), el primero en el largue-ro. Suiza no se arredró y
también buscó la porteríade Hugo Lloris, lo que de-sencadenó un partido entre-tenido.
Francia lo siguió inten-tando en el segundo acto,especialmente en el últimotramo, en el que DidierPayet hizo temblar el arcohelvético al estrellar otrobalón en el larguero (minu-to 75). Finalmente, no sealteró el marcador y los dosdieron el empate por bueno.Francia es primero de grupoy Suiza segundo. Los dos locelebrarán, especialmentelos suizos, ya que es laprimera vez que superan lafase inicial en Eurocopas.
“Hemos tenido oportuni-dades, hemos dado dosveces en el larguero. Venía-mos a asegurar nuestraprimera plaza y lo hemoslogrado. Objetivo cumpli-do”, declaró el técnico.
Deschamps subrayó quesu equipo fue el más ofensi-vo y el que dispuso de opor-tunidades claras de llevarse
el encuentro y cerrar la fasede grupos con tres victorias,tras imponerse ante Ruma-nía y Albania.
“Las cuatro ocasiones lastuvimos nosotros, con unpoco más de suerte lashabríamos metido (...)”.
FRANCIA SUFRE PERO CUMPLEPese a no poder derrotar a Suiza, la selección gala amarró suboleto a los octavos de final de la Euro como líder de grupo
EFEFRANCIA
PASO ADELANTE. Francia es la anfitriona del torneo europeo.
LA JORNADA
LUNES
Eslovaquia vs. Inglaterra
12 p.m.
Rusia vs. Gales
12 p.m.
MARTES
Irlanda del N. vs. Alemania
9 a.m.
Ucrania vs. Polonia
9 a.m.
Croacia vs. España
12 p.m.
Rep. Checa vs. Turquía
12 p.m.
MIÉRCOLES
Hungría vs. Portugal
9 a.m.
Islandia vs. Austria
9 a.m.
Suecia vs. Bélgica
12 p.m.
Italia vs. Irlanda
12 p.m.*Todos los partidos por ESPN/ESPN Deportes
LA SELECCIÓN INGLE-SA tratará este lunes deseguir con su buena dinámi-ca de juego y conquistar laprimera plaza del Grupo Bde la Eurocopa ante unaEslovaquia que buscaráasegurar su pase a los octa-vos de final.
El combinado de RoyHodgson llega lanzado a laúltima jornada de las fasede grupos tras ganar a Paísde Gales (2-1) y ceder unempate in extremis contraRusia (1-1) en su debut. Elequipo funciona y ademástiene banquillo puesto queJamie Vardy y Dan Sturrid-ge fueron los encargados desacar las castañas del fuego
ante los galeses.Para evitar un rival de
primer nivel en el cruce deoctavos, Inglaterra estáobligada a ganar. De locontrario si finalizara terce-ra de grupo se podría toparen la siguiente ronda conAlemania o España.
En principio Inglaterrano debería temer a Eslova-quia puesto que ha ganadolos tres partidos que handisputado, el último en 2009en Wembley por cuatro acero, con un doblete deWayne Rooney. Sin embar-
go, el gran partido de loseslovacos ante los rusosobliga a los de Hodgson aser muy prudentes.
El dilema que tiene elseleccionador inglés es si dala titularidad a los dos héro-es del partido ante País deGales y deja en el banquilloa Sterling y Kane. La pren-sa inglesa sueña con queSturridge se convierta en unnuevo Van Basten. El holan-dés fue la figura de la Euro-copa de 1988 pese a queinició el torneo en la banca.
Vardy no oculta que le
gustaría estar mañana en elonce inicial en vez de serutilizado únicamente paradesatascar partidos en losúltimos minutos.
La selección eslovaca,por su parte, trata de con-trolar la euforia que sedesató en su país tras lavictoria ante Rusia (2-1) suprimer triunfo en la fasefinal de una Eurocopa re-presentando a Eslovaquiadesde que se separó de laparte checa en 1993.
El objetivo de los hom-bres de Jan Kozak, que
debutaron con una derrotaante País de Gales (0-1) eslograr al menos un empateque les asegure práctica-mente el pase a octavos.Para tan histórica misióncuenta con una de las sen-saciones del torneo, MarekHamsik. Su espectaculargol contra Rusia le ha alza-do entre las figuras de lacompetición. La prensaeslovaca coloca al directorde la orquesta eslovaca a laaltura del mejor CristianoRonaldo.
EFE
INGLATERRA POR EL PRIMER PUESTO
Inglaterra se mide ante Eslo-vaquia este lunes.
FILIP SINGER/EFE
DENIS CHARLETAFP/GETTY IMAGES
LA MALDICIÓN DE-PORTIVA que pesabasobre Cleveland ha termi-nado. LeBron James y KyrieIrving se encargaron deconjurarla.
“Cleveland esto es paraustedes”, gritó un eufóricoJames tras la victoria.
La estrella de los Cavsaportó un “triple doble” eIrving embocó un disparocrucial de tres puntos a 53segundos de que concluyerael encuentro para que losCavaliers vencieran ayer93-89 a los Warriors deGolden State en el séptimopartido de las Finales de laNBA.
Es el primer título depor-tivo relevante que consiguecualquier equipo de Cleve-land desde que los Brownsse coronaron en 1964 en elfutbol americano.
James cumplió la prome-sa que hizo hace dos años,de conquistar un título parala ciudad, cercana al lugardonde nació en el norestede Ohio, para poner fin auna sequía de 52 años.
Y el astro es echó sobrelas espaldas el desempeñodel equipo para lograr quereaccionara en la serie.Emocionado, James sedesplomó cuando sonó labocina que marcó el finaldel duelo.
James totalizó 27 puntos,11 rebotes y 11 asistencias.Irving finalizó con 26 unida-des por Cleveland, que
perdía la serie por 3-1 ylogró una remontada histó-rica que ningún equipohabía conseguido en estasinstancias.
Los Cavaliers lograrontoda una hazaña, al ganardos veces en seis días den-tro de la complicada arenade Golden State.
Apenas unos segundosantes de que se consumarala victoria, James se retor-ció de dolor, tendido sobrela cancha, a raíz de unafalta que le cometió Dray-mond Green cuando inten-taba una clavada.
Pero James volvió paraconvertir el segundo de dostiros libres, a 10,6 segundosde la finalización.
En su contribución másvaliosa, Irving atinó untriple ante Stephen Curry, elJugador Más Valioso de latemporada, cuando falta-ban 43 segundos.
Curry se sentó por unmomento en el banquillo,pero ingresó después deque los Warriors lograronsu último enceste, con 4:39minutos por disputarse.
Green totalizó 32 puntos,15 rebotes y nueve asisten-cias, pero la campaña de losWarriors, que marcó unrécord, terminó sin el único
logro que les interesaba, elbicampeonato
“Di todo lo que tenía.Puse mi corazón, mi sangre,mis lágrimas, mi sudor enese juego. En contra detodos los pronósticos [lohicimos]”, dijo un emotivoJames en sus primeraspalabras tras el triunfo.
“No sé por qué a vecesqueremos tomar el caminomás difícil. Dios te da loscaminos difíciles, te pone ensituaciones con las que nopuedes lidiar. Mantuve lamisma actitud positiva envez de decir ‘¿por qué estome pasa a mi?’”.
Boleto de oroEl precio de las entradas
para ver el séptimo y decisi-vo partido de las Finales dela NBA alcanzó los nivelesde lo que se paga cuandollega el mayor evento depor-tivo del año en EstadosUnidos como es el SuperBowl de la NFL.
De acuerdo a los datosofrecidos por varias de lascompañías dedicadas a laventa de entradas, el pro-medio para ver el partidoayer en el Oracle Arena deOakland, entre el equipolocal de los Warriors y losCavaliers de Cleveland,
superó los $2,500.La cadena deportiva de
televisión ESPN, informóde que una fuente relacio-nada con el negocio de lasventas de entradas dio aconocer que ya se habíanregistrado dos, con asientoen la primera fila del cam-po, por $49,000, el preciomás alto que se ha pagadoen la historia del deportesin que el lugar haya sido
una suite reservada.Se registró un lleno total
en el aforo del Oracle Are-na, que el oficial es de19,596 espectadores.
El precio medio de lasentradas para el SuperBowl del 2013 cuando losjugaron los Ravens de Balti-more y los 49ers de SanFrancisco no superó los$2,500, que fue el más bajoque se ha registrado.
La superestrella de Clevelandcumple su promesa y logradarle a su ciudad natal suprimer campeonato de la NBA
HOYLOSANGELES.COMLOS ÁNGELES
ORGULLO DE CASA. James fue elegido el Mejor Jugador de las Finales.
Cleveland celebró en casa de los Warriors.
Curry y Warriors no pudieronalcanzar el bicampeonato.
LOS ÚLTIMOS 10
CAMPEONES DE LA NBA
Año Campeón Rival
2016 Cleveland Golden State
2015 Golden State Cleveland
2014 San Antonio Miami
2013 Miami San Antonio
2012 Miami Oklahoma
2011 Dallas Miami
2010 Lakers Boston
2009 Lakers Orlando
2008 Boston Lakers
2007 San Antonio Cleveland
FINALMENTEJAMES LLEVATÍTULO A CASA
JOHN G. MABANGLO/EFE
KELLEY L COX/USA TODAY SPORTS
EZRA SHAW/GETTY IMAGES
PESE A QUE aún no hanjugado su primer partido enel Sur de California trasregresar oficialmente alárea, los Rams de Los Án-geles ya han empezado aenlazarse con la comunidadlocal.
Como parte de su progra-ma de mejoramiento comu-nitario, la semana pasada elequipo construyó un áreade recreo en la escuelaprimaria Woodworth deInglewood. La iniciativaestá entrando en su octavoaño, pero este fue el primerproyecto que realizan enterritorio angelino.
“Creo que esta es una delas cosas más importantesque hacemos como equipo.Todos nos siguen los domin-gos y esos 16 días de juegoson importantes, pero tene-mos 365 días al año en losque podemos hacer unadiferencia dentro de lacomunidad”, dijo a HOYDeportes el jefe de opera-ciones del equipo, KevinDemoff, quien junto a grupocompuesto de empleados yjugadores del equipo pusomanos a la obra y ayudócon la construcción.
En 1995 los Rams semudaron a San Luis des-pués de pertenecer a estaárea durante 51 años. Enenero la franquicia decidióvolver a su viejo hogar endonde cuenta con una signi-ficante base de aficionados.Demoff dijo que la gente harecibido con brazos abier-tos al equipo para su nuevaetapa como franquiciaangelina.
“El recibimiento que nosha dado la comunidad hasido fantástico. Desde los 57mil aficionados que hicie-ron un depósito para com-prar pases de temporada,hasta los niños que he vistoen los vecindarios luciendojerseys de nuestros jugado-
res, la manera en que todosse nos han acercado ha sidomuy calidad y acogedora”,expresó.
Van en españolA diferencia de San Luis,
una gran parte de la pobla-ción del área angelina eslatina, por lo que Demoffreconoce la importancia detener el apoyo de esta co-munidad para su equipo.
“Para empezar en LosÁngeles no puedes ver a lacomunidad latina aparte dela comunidad en general.Ellos son un gran parte dedel alma de esta ciudad,entonces para nosotros esvital asegurarnos que loslatinos se sientan incluidosen lo que estamos hacien-do”, indicó Demoff.
Una de las maneras quelos Rams pretenden conec-tarse a la gente latina, estrasmitiendo sus partidosen español.
De acuerdo con el ejecuti-vo, los juegos de la pretem-porada de la NFL de losRams de Los Ángeles setransmitirán por televisióna través de KMEX Univi-sion 34.
Demoff también confir-mó que están cerca de fina-lizar un acuerdo con unaemisora radial del áreaangelina, la cual no nom-bró, para que transmita latemporada completa de losRams.
“Vamos a contar conambos medios para real-mente poder conectarnoscon la comunidad”, dijo.
HOY
•LO
SÁNGELES•
Lu
nes
20de
jun
iode
l201
610
una pierna ya que un tibu-rón también lo atacó. Él fueuna de mis primeras fuentesde inspiración, me di cuentaque tal vez si podía surfearcon solo brazo”, contó lanativa de la isla de Kauai.
El incidente la trajo aHamilton mucha atenciónnacional de los mediosnacionales; en 2004 ganó elpremio ESPY al regreso delaño.
Ese mismo año, tambiénescribió un libro sobre suexperiencia llamado SoulSurfer: A True Story ofFaith, Family, and Fightingto Get Back on the Board,que en 2011 fue adaptadopara un largometraje deHollywood.
Pese a tener varias ocupa-ciones como ser una moti-vadora profesional y unamadre, Hamilton todavíacompite a un alto nivel.
Hace algunas semanasparticipó en la competen-cia Fiji Women's Pro, quees considerado como unode los eventos de másprestigiosos del surfingfemenil. Y ahí consiguió elmejor resultado de sucarrera hasta el momentoal llegar a la etapa desemifinales del torneo.
“Fue algo grandioso. Heestado trabajando bastan-te fuerte en mi surfing.Siempre trato de empujar-me más fuerte para seguirmejorando más y más. Sesiente magnifico teneréxito ante las mejores delmundo”, indicó.
Sobre lo que la gentepuede tomar de su historiacomo ejemplo dijo “queaprendan a sonreír ante laadversidad”.
-Albert PerezColaborador HOY
ESTABLECENLAZOSLos Rams crean una relacióncon la comunidad de Los Ángeles
ALBERT PÉREZCOLABORADOR DE HOY DEPORTES
A TRABAJAR. Jugadores de los Rams pusieron manos a la obra.
SURFISTA SUPERALAS OLAS DE LA ADVERSIDAD
Bethany Hamilton (der.) es un ejemplo de Inspiración.
LA HISTORIA DE LASURFISTA BethanyHamilton es una de volun-tad y perseverancia.
En 2003, cuando apenastenía 13 años de edad,Hamilton era consideradauna de los mejores surfis-tas amateurs de los Esta-dos Unidos, pero lamañana del 31 de octubresufrió una experienciatraumática que bien pudofulminar su naciente ca-rrera y dejarla marcadaemocionalmente por elresto de su existencia.
Mientras que andabasobre las olas de la playaTunnels en Kauai, Hawái,un tiburón tigre la atacócercenándole su brazoizquierdo.
Pese a la gravedad de lasituación, Hamilton tuvola fortaleza para asimilarsu nueva realidad de inme-diato con valentía.
“Recuerdo que díasdespués de que perdí mibrazo estaba sentada ahíen el hospital sonriendo”,dijo Hamilton a HOYDeportes la semana pasa-da en un evento promocio-nal celebrado en elgimnasio Sand Box deWest Hollywood. “Simple-mente me di cuenta quetenía mucho por qué estaragradecida, estaba viva ytenía a mí familia a milado apoyándome”.
La surfista de 26 añosde edad explicó que nuncatuvo ningún temor deregresar a la agua, pero situvo sus dudas debido aque solo contaba con unbrazo.
“No sabía si iba a podersurfear con un solo brazo,pero hable con un mucha-cho de donde soy queaprendió a hacerlo con
ALBERT PÉREZ /HOY
LISETTE DE LOS SANTOS/ESPECIAL PARA HOY DEPORTES
11HOY
•LO
SÁNGELES•
Lu
nes
20de
jun
iodel2016
LA ME JOR DECIS ION PARALO QUE USTED ESTA BUSCANDO
1 213 237 7333CLASIFICADOS
1-213-237-7333CLASIFICADOS
ANUNCIESE
Empleo
MOVING SALE!LAFAYETTE SQUARE. 1960sWhite Curved Sofa; 18th.C. Welsh Cab; Art NouveauLamp; Pine Hutch; 2 Din.Tables; Pr. Emp Arm-Chairs;Antq Bentwood Chairs; IronChess Set; Art; Rugs; PatioFurn; Books; Crystal Chan;Plants; Bikes; Pr. Chi. Chairs;Lots More! 6/18-6/19, Sat/Sun,9:30–3:30 1836 VirginiaRd. 90019
Venta de propiedades
SAMMira LomaWarehouseAuction
Thursday, June 23rdMira Loma, CA
www.SAMauctions.com
Former RalphsEquipmentAuction
Monday, June 20thRialto, CA
www.SAMauctions.com
Subastas
SALES EVENTS
En caso de errores: Los anuncios tornados por tetéfono se leen at cllente (de ser posible) para que los verifique y apruebe. Hoysólo acredita un anuncio Ia primera vez que sale publicado, si el número de télefono o Ia clasificación son incorrectos. Las llamadaspara corregir los anuncios deben recibirse 2 días antes de que salgan publicados.
¿BUSCA EMPLEO? Muchosanuncios de empleo tieneun número “Web ID” (porejemplo: Web CB9999999)que se usa para encontrarmás información sobrerequerimientos del trabajoy contactos. Use el web IDen www.careerbuilder.com
¡Aceptamos todas lastarjetas de crédito!
CLASIFICADOS 213237-7333
JOB Mobile ApplicationsEngineer A&D Engineering,Inc. has an available positionof Mobile Applications Engi-neer in San Jose, CA. Thoughthe Mobile Applications En-gineer will work in San Jose,CA, the Mobile ApplicationsEngineer will be expectedto travel 5% of working timeto client/customer sites inthe United States & Europe& to parent company in Ja-pan. The position requiresan individual with a Bach-elor’s degree in ElectronicEngineering or ComputerScience & 60 months experi-ence as a Software Engineer&/or Mobile ApplicationsDeveloper. Position alsorequires: Exp. must include:1) 36 mos. exp. developingBLE (Bluetooth Low Energy)profiles for a global mobiledevice manufacturer &/ormanufacturers; 2) 36 mos.exp. developing audio/videoprofiles over Bluetooth for aglobal mobile device manu-facturer &/or manufacturers;3) Exp. coordinating teamsresponsible for delivery ofBluetooth features; & 4) Exp.implementing product life-cycle processes. Exp. reqs.may be met concurrentlyduring the same time peri-od. Job Duties: Develop mo-bile applications to connectBLE blood pressure moni-tors, weight scales, & otherhealth sensors with Android& Apple smartphones. Workclosely with cloud-baseddatabase R&D team tomaximize total telemedicinesystem performance. Imple-ment product lifecycle pro-cesses. Coordinate pre-sales& post-sales technical sup-port activities in Bluetoothtechnologymarket. Monitor& implement new BLE appli-cation development tools inAndroid & Apple platforms.Qualified candidates shouldsend resume to CeciliaCheng, HR Representative,A&D Engineering, Inc.,1756Automation Parkway, SanJose, CA 95131.
Cecilia Cheng, A&DEngineering, Inc.,1756
Automation Parkway, SanJose, CA 95131.
Empleo
1-213-237-7333CLASIFICADOS
WAREHOUSE
PACKER/CRATERWe are looking to hire a fulltime person for our ware-house in El Segundo.Responsibilities: handling,packing and crating of highend fine furniture. Attentionto detail is a must. Ability towork as a team and follow in-structions is very important.Employee will be workingwith air guns, drills and saws.Requirements: Must be ableto lift 50 lbs. and to standand work on your feet for ex-tended periods of time. Em-ployee must be available towork overtime or extendedhours when requested onshort notice. Experience iswelcome but not necessary.Once trained, must be ableto work unsupervised, showinitiative and be able to keeppace with other warehousestaff.
Email resumes to: [email protected] or fax
to: (310) 335-5245
SALESExperienced SalesWantedExperienced in Tire saleindustry, Tire best quality
and best price,Bus tire 315/80R22.5, TruckTire 295/75R22.5 or related
fields,English and Spanish
preferred.Salary + Commission
+BonusPh: 626-616-8292, Fax: 626-
966-2100,email victorj@starupgroup.
com
.
Empleo
1-213237-7333
CLASIFICADOS
ANUNCIESE
PLANNER Director of Stra-tegic Planning Campbell-Ewald Company seeks aDirector of Strategic Plan-ning (work location: W.Hollywood, CA) to assist na-tional leadership team withdeveloping the agency’sposition in the marketplace.Req. Master Degree or for-eign educ. equiv. & 3 yrs exp.Travel: 20%, inc. intl.Send cover letter, resume,job code DSPCELAT to: D.Osborne, Campbell-EwaldCo., 2000 Brush St., Ste. 601,
Detroit, MI 48226.
Empleo
EL EMERGENTE CU-BANO Yasmani Grandalgestionó un boleto con lasbases llenas para que elencuentro ayer concluyeracon una victoria de losDodgers de Los Ángelespor 2-1 sobre los Cervecerosde Milwaukee.
Los Dodgers se valieronde ese boleto y de otrabuena apertura del novatojaponés Kenta Maeda parasalir victoriosos.
Grandal dejó pasar unlanzamiento del relevistaTyler Thornburg (3-2), concuenta de 3-2, que se quedóalto y afuera.
El mexicano AdriánGonzález comenzó el ata-que, al batear un sencillo aljardín central con un out,antes de avanzar a segundacon un hit de Trayce Thom-pson al prado derecho.Howie Kendrick recibió
de una lesión de espalda.Por los Cerveceros, el
dominicano Jonathan Villarde 4-0. El puertorriqueñoMartín Maldonado de 3-0.El venezolano Ramón Flo-res de 2-1.
Por los Dodgers, el mexi-cano González de 4-1. Elcubano Grandal sin turnooficial pero con una produ-cida. El puertorriqueñoEnrique Hernández de 1-1con una anotada.
GRANDAL DABOLETO HACIA
LA VICTORIAEl jugador de los Dodgers consiguió queMilwaukee le regalara una base en el final
ASSOCIATED PRESSLOS ÁNGELES
CLAVE. Grandal (c) celebra trasayudar a los Dodgers a ganar.
LA SERIE
Dodgers vs. Nationals
Dodger Stadium
Lunes: 7:10 p.m.,
SNLA en Español, 1020 AM
Martes: 7:10 p.m.,
SNLA en Español, 1020 AM
Miercoles: 7:10 p.m.,
SNLA en Español, 1020 AM
después un pasaporte quellenó la casa.
Kenley Jansen (3-2) resol-vió el noveno capítulo sinaceptar anotación y losDodgers ganaron por sextavez en siete juegos.
Maeda (6-5) permitió unacarrera y seis imparables enseis entradas y un tercio,con ocho ponches y tresboletos.
Matt Garza se encargó deseis episodios sin tolerarcarrera por Milwaukee, ensu segunda apertura de lacampaña tras recuperarse
PÉREZ SOBRESALE
Sergio Pérez también hizo siete... peropodios. El piloto mexicano subió por sépti-ma ocasión al podio en la Fórmula Uno, trasacabar en la tercera posición del GP deEuropa, que se celebró por primera vez enBakú, Azerbaiyán. ‘Checo’ finalizó 3ro en laúltima vuelta de la carrera, dejando atrás alfinlandés Kimi Raikkonen, piloto de Ferrari.El alemán Nico Rosberg llegó primero.
Agencia Reforma
///////////////////////////////// AUTOMOVILISMO
ZURAB KURTSIKIDZE/EFE
JAYNE KAMIN-ONCEA/USA TODAY SPORTS
HOY
•LO
SÁNGELES•
Lu
nes
20de
jun
iode
l201
612