denuncia constitucional jueces supremos

8/20/2019 Denuncia Constitucional Jueces Supremos

1/56

U @ ^ O

5/

;

CODH^@SO

^@UÝNBICK

C O D H ^ @ S I S \ K F @ S Æ K S H P @ Z K ^ K K F KS ; J P@ D

L`c`dio l` bks U`rsodks cod Lisckpkcilkl `d `b U`rý

Kûo l` bk Liv`rsijickciód Uroluctivk y l`b Jortkb`cifi`dto l` bk @luckciód

cids~

t ^@UÝNPC

h ̀ fit f`dd vicoff`d

3;Ln

SPFIBBK= L@DPDCIK CODS\I\PCIODKB COD\^K

MP@C@S SPU^@FOS L@ BK CO^\@

SPU^ @FK L@ MPS\ICIK L@ BK ^ @U PNBICK.

S @ ÛO ^ U ^ @ S IL @ D \@ L @ B K C O F IS IÓ D U @ ^ F KD @ D \@ L @ B C O D H^ @ S O L @ B K

^ @ U ÝNBIC K

F @ S ÆKS KD\O DIO H P@ Z K^K KF KS IJPÉ D

Codhr`s istk l` bk ^ `pýnb ick, cod lof ic ib io pk rk

`j`ctos l` bk pr`s`dt` l`d udcik codst i tuciodkb `d `b U kbkcio B`hisbktivo, Ubkzk N obævkr S/D Bifk

5;7 kdt` ust`l cod `b l`nilo r`sp`to f` kp`rsodo y liho=

L @D P D C I K C O D S\ I \ P C IO D K B

@ d f i codlic iód l` Cod hr`s is tk l` bk ^ `pýn b ick, k b kfpk ro l` bos kr t æcu bos 99 y ;5> l` bk

Codst ituciód U obætick l`b U `rý y bks ktr inuciod`s co dj`rilks por `b krt æcubo 19 l`b ^ `hbkf` dto l`b

Codhr`so l` bk ^`pýnb ick, id t`rpodho L@DPDCIK CODS\I\PCIODKB codtrk bos s ihu i`dt`s

Mu`c`s Supr`fos \itu bkr`s=

;. Zictor \icodk Uostiho

>. @driqu` Mkvi`r F`dlozk ^kfær`z

3 Mkvi`r Zib bk St`id

.Kdk Fkræk Krkdlk ^ olræhu`z

;3. kvi`r Krévkbo Z`bk

;5;<

aknrækd kcorlklo do cofpkr`c`r bos mu`c`s k

bks citkciod`s l` bk CO FISIÓD IDZ@S\IHKLO ^ K @DCK^HKLK L@ IDZ@S\IHK^ BKS U^ @ SPD\KS

I ^ ^ @ H P B ^ I L L @ S Y C \ O S L @ C O ^ ^ P U C I Ó D @ D B ^ @ H IÓ D D C S A Y S P ^ @ B C I Ó D C O D B @ Q I S \ @ D C I

L @ F J I S Y C ^ I F @ D O ^ H D I ] L O ID J I B \ ^ L O S @ D B O S Ó ^ H D O S L @ H O N I @ ^ D O @ I D S \ D C I S L @ B

O[òi


2/56


3/56


4/56


5/56


6/56


7/56


8/56


9/56


10/56


11/56


12/56


13/56


14/56


15/56


16/56


17/56


18/56


19/56


20/56


21/56


22/56


23/56


24/56


25/56


26/56


27/56


28/56


29/56


30/56


31/56


32/56


33/56

UÎ I'

o

CODH^@SO

^@UÝNBICK

CODH @̂SIS\K F@SÆKS HP@ZK^K KFKSIJP@D

L`c`dio l ̀bks U r̀sodks cod Lisckpkcilkl ̀ d ̀ b U r̀ý


lodkciod`s, ons`quios, kt`dciod`s, khkskmos o suc`siód t`stkf`dtkrik `d su

jkvor o `d jkvor l` su códy uh` o codv ivi`dt` y pkri`dt`s akstk `b cukrto hrklo

l` codskdhuidilkl

o

s`hudlo l ` kjidilkl. Ihukb proainiciód s` kpbick `d ckso l`

ojr`cifi`dto l` punb ickciod`s,

vikm`s o ckpkcitkciod`s l` cukbqui`r

idstituciód dkciodkb o idt`rdkciodkb qu` t`dhk muicio `d trëf it` codtrk `b

@stklo .

Bo sunrkyklo `s du`s tro.

5,555.55 prov`di`dt`s l`b Honi`rdo ^`hiodkb l` Kdcksa.

Curso= \@C DICK S KZKD ]KL KS l`b Codtrk Idt`rrohktorio Pdiv`rs ilkl Skd

Li`ho C kb ijordik - @@.PP =

k)

Fkrl`b i @b izkn`ta Ckrrksco ^ osks

n)

Lkdi`b Kbn`rto Zësqu` z Cërl`dks

c)

Ëdh`bk Hrkci`bk Cërl`dks Skbc`lo

l)

Xkbt`r Kb jr`lo Bof pkrt` Sëdca`z

`)

@boy @dckrdkciód Sot`bo Fktò

j)

Ckrbos Kbn`rto Fkyk @spidozk

h)

ôfk Cruz Kvi bés

a)

Dicobës A`rkcb io \icodk C krnkmkb

i)

Bidlk Obhk Fkræk Zkdidi Cakdh

m)

U`lro @dr iqu` ôlræhu`z Aukykd`y

g)

îcakrl Kuhusto Codc`pciód Ckraukdcao

;) Jr`y F`sæks \o b`dtido Cruz

UKSKD\ÆK @D O^HKDI]KCIÓD Y H@S\IÓD L@B L@SUKCAO COÛO^K\IZO K BK

CO^\@ SPU@ÎO^ L@ MP S\ICIK L@ \KCDK Y BK CO^\@ L @ KU@BKCIOD@S L@

KÎCK - CAIB@.

k) Suskdk Kfpk ro [uisp` \rum i bbo

n)

Ckrbk Uktr ic ik H uzfkd Khui bkr

c)

Maoddy Kuhusto Bozkdo Ckrrksco

l)

Skdlro @bvis Hodzkb`s ^kfos

`) @b ikddy Bidslky ^kf ir`z Ûop`

j) @l`d F khdo F `bhkr`mo Si bvk

h)

Xib bikf @ lhkrlo \orr`s C odtr`rks

a) Mkf` s Kdinkb Zksqu`z Ho dzkb`s

i) Y`rsod Kb`xkdl`r Cksti bbo Kbkyo

m)

Kn`b @v`r H uti`rr`z Kpodt`

g) Uktr ic ik H oyk U `rkb tk H kfnidi

; )

os` J`rdkdlo Huti`rr`z Kb`hr`

f)

îcakrl Kb jr`lo H krc`s Uér`z

d)

Ckrbos X i bb ikf Ckstro ô lrihu`z

o)

Kb`xys Ivkd Kr isf`dli [ uiroz

p) Morh` Zictor B i M if`d`z

q) Jr`lly Carist ikd H odzkb`s Uér`z

r)

Fkrik l`b Ui bkr Aukrofk F odtkdo

s)

Ckrf`d M a`di j j`r Bkrcod Hoicoca`k

3 e

)


34/56

. r`ký

CODH^@SO

^@UÝNBICK

CODH^@SIS\K F@SÆKS HP@ZK^K KFKSIJP@D



t)

@f`rsod @driqu` Nodijkz S`vib bkdo

u) G`bby Fkrik Cort`z Fodt`ro

y) Lkvil Yodi Huibb`d Bop`z

w)

C`skr Mubikd F `mik \kjur

x) ^kjk`b F`sæks ûiz

y)

Fkrik @b`dk Cakuck F`mæk

z)

Mosé F kdzo Z i bbkdu`vk

kk)

@lukrlo X kbt`r ^`dhijo Idjkdt`

nn) @rigk Mkddidk ôlrihu`z O tidikdo

cc)

Kdh`bk Buisk \ irklo Ckstib bo

ll)

@lita Fkn`b Krrobbo Kforoto

``)

Yrfk L`ddis ^kfir`z Ckstkû`lk

jj)

Diblk Zksqu`z Mkdklk

hh) Mkvi`r @jrkid Ckrriod Nkskuri

aa)

Fkrtid @rd`sto Yui ^kfos

i i ) Fkri`bk @b ikdk Uorrks L`bhklo

mm)

Morh` Mukd ^kfos Orib bo.

gg) Bizz Jkniobk Fuû oz N `t`ttk

II) @rigk Kurork ] kckriks Ckstibbo

ff )Jbor l` Fkrik Hu`rr`ro Skkv`lrk l` S kbc`lo

dd)

Kfkro Hoicoca`k Inkrrk

oo) Gktik Y `s`dik Ckstib bo Z i`rk

pp)

Fkrik Hrkci`bk Gcoft G coft

qq)

Gkridk Uktricik F`lidk Fkcaklo

rr)

Grist \`r`sk Likz Hodzkb`s

ss) Yskn`b C r inib b`ro No ckd`hrk

t t ) Likdk On`so Bëzkro

uu) F ibkhro D ibk S kdti bbkd û iz

vv) Xybi Kbkd Ckn` b ^`nkzk

Curso l ` Ckpk citkciód k bk c iulkl l` \kcdk “ I I I Codh r`so Idt`rdkciodkb

l` L`r`cao Uroc`skb U`dkb “ nkbkdc` l` bk r`jorfk p roc`skb p`dkb k 0 kû os

l` vih`dcik l`b DCUU `d bos listritos mulicikb`s l` \kcdk y Foqu `huk . (>3,

>< y >0 l` f kyo l` >5;3 )=

k)

Xkbt`r Bofpkrt` Sëdca`z “ M u`z Sup`rior

n)

Skf u`b Sëdca`z F `bhkr`mo “ Ur`sil`dt` l` bk Cort` Sup`r ior l` Must icik

l`b Skdtk (p`riolo > 5;3->5 ;


35/56

• . ;';;;.;;

CODH^@SO

^@UÝNBICK

C O D H ^ @ S I S \ K F @ S Æ K S H P @ Z K ^ K K F K S I J P @ D



^`hiodkb Dµ 5;>-^@HIOD KDCK SA “S^ UIH,

l` j`cak

50 l` s`ti`fnr`

l` >5;> ,

sid codtkr pkrk `b bo, cod bk kpronkciód l` b Cods`mo ^ `hiodkb l`

Kdcksa, kcto l` klfidistrkciód qu` `stuvo ori`dtklo k n`d`jicikr k bos mu`c`s l`

list idtks `sp`cikb ilkl`s y p` rsodkb klf idistrkt ivo l` bk C ort` Sup` r ior l`

Musticik l`b Skdtk.

Kl`f ës, ` b loctor

Lkdi`b Zësqu`z C ërl`dks,

`xpr`sil`dt` l` bk Cort`

Sup`rior l` M usticik l`b Skdtk, bk loctork

Fkrl`bæ @bizkn`ta Ckrrksco ôsks,

Mu`z @ sp`cikb izklo l ` bk Cort` Sup` rior l` Must icik l`b Skdtk `

Idés F kri bý

ôlræhu`z Z ilkb,

Ckm`rk l` bk C ort` Sup`rior l` Musticik l`b Skdtk, `dckrhklos

l` bk klf idistrkciód l` bos

C I @ D \ O Z @ I D \ @ F I B D P @ Z O S S O B @ S ( S /.

;>5,555.55)

qu` ju`rod l`posi tklos por `b Honi`rdo ^`h iodkb l` Kdcksa `b

;1

l` s`ti`f nr` l` >5;>,

lispusi`rod `d n`d`jicio propio y l` mu`c`s y p`rsodkb

klfidistrktivo l` bk Cort` Sup`rior l` Musticik l`b Skdtk, pkrk sobv`dtkr `b costo

l` vikm` k bk ciulkl l` Skd Li`ho “ Ckbijordik “ @stklos Pdilos, Caib`, \kcdk y

Foq u`huk, cod f otivo l` ckpkcitkciód l` bos fisfos7 kl`f ës, idcufpb i`rod

cod sus onbihkciod`s l` r`dlir cu`dtks oportudkf `dt` k bk `dtilkl coop`rkdt`

l` bos hkstos r`kb izklos y bk l`vo buciód l`b skblo. Uor cukdto, `b lid`ro ju`

l`positklo por `b Honi`rdo ^`h iodkb l` Kdcksa `b

;1 l` s`ti`fnr` l` >5;>

k

dofnr` l` bk ckm`rk

Idés F kri bý ô lræhu`z Zilkb,

qui`d conró kb læk sihui`dt`

(;9.59.>5 ;>) y bk r`dliciód l` cu`dtks r`kbizkrod r`ciéd `b ;5 l` mudio l` >5;<

cod l`vobuciód l`

S/. 1,319.:>

f`likdt` l`pósito Dµ 0>8::.>5;< ) ,

`st` ýb tifo , lu`ûo l ` bk kh`dcik l` v ik m`s

SCK B K \ O P^ S

qu` v`dlió bos pkskm`s k bos mu`c`s qu` vikmkrod k Skd Li`ho “

@@.P P , k p`skr qu` `stk kh`d cik l` vikm`s do `stknk idscrito `d `b ^`histro

Dkciodkb l` Urov``lo r`s (^DU ) pkrk r`kbizkr codtrkto cod `b Uol`r Mulicikb7 sid

`fnkrho v`dlió pkskm`s por P S$ 9 ,) Mu`c`s l` bk C ort` Sup`rior l`b Skdtk qu` vikmkrod k ud supu`sto

curso l` ckpkci tkc iód `d bk @ scu`bk l` B`y`s l` bk P div`rs ilkl Ckb i jord ik

X`st`rd `dtr` `b ;9 y `b >; l` octunr` l` > 5;> k Skd L i`ho (@stklos Pdilos),

s`hýd codstk `d bk nob`tk l` v`dtk Dµ55;-55 5:;1.

9 l`b krtæcubo ;9: l` bk B`y

Orhëdick l`b Uol`r Mulicikb, qu` `stknb`c` qu` bos mu`c`s `stëd proainilos l`

kc`ptkr l` bos b i tihkdt`s, l` sus knohkl os o por cu`dtk l` `b bos, lodkciod`s,

ons`quios, kt`dciod`s, khkskmos o suc`siód t`stkf`dtkrik k su jkvor o k jkvor

l` su códyuh`, codcunido, ksc`dli`dt`s, l`sc`dli`dt`s o a`rfkdo s7 por bo qu`

bk Ojicidk l` Codtrob l` bk Fkhistrkturk l`n` idicikr bks kcciod`s klfidistrktivks

corr`spod li`dt`s, sid p`rmuicio l` bks kcciod` s b`hkb`s corr`spodli`dt`s por

pr`sudto l`bito l` corrupciód l` judciodkrios.

30

5 3 0


36/56

Ug^P

CODH^@SO

^@UÝNBICK




JPDLKF@D\KCIÓD JËC \ICK L@ BK L@DPDCIK CODS\I\PCIODKB

0.

B O S C O D Z @ D I O S C @ B @N ^ K L O S C O D @ B H O N I @^ D O ^ @ H IO D K B L @ K D C K S A

U@ÎOLO >559.>5;< KJ@C\KÔD BK IDL@U@DL@DCIK L @B UOL@^ MPLICIKB

0.;. Bos a`caos l`scritos ̀ d bos

KD\@C@L@D\@S

l` bk p r`s`dt` L`dudc ik

Codstituciodkb, kf`ritknk o nt`d`r idjorfkciód t`stifodikb l` bos fkhistrklos l`b

Uol `r Mul i c ik b idvo buc rklos ` d b k susc r i pc iód l ` b os

Codv` d ios l`

Coop`rkciód Idt`ridstituciodkb

c`b`nrklos cod `b `x Ur`sil`dt` l`b Honi`rdo

^`hiodkb l` Kdcksa,

Céskr M okquæd Ëbvkr`z Khuibkr, `d `b codt`xto situkciodkb

l` proc`sos mulicikb`s qu` t`dæk `d trëf it` `d bks listidtks idstkdciks l`b Uol`r

Mulicikb, sonr` tolo, `rk p`rtid`dt`, codluc`dt` y l` uti b ilkl pronktorik pkrk `b

`scbkr`cifi`dto l` bos a`caos onm`to l` bk idv`stihkciód pkrbkf`dtkrik, `d nks`

kb pridcipio l` idf`likciód qu` `b ckso r`qu`ræk.

@d `s` orl`d l` il`ks, bk Co fisiód Idv`stihklork cursó s`dlks citkciod`s k bos

fkhistrklos Mkvi`r Z ib bk Stìd, `x U r`sil`dt` l`b Uol` r Mulic ik b, Lkdi`b

Zësqu`z Cërl`dks y Skfu`b Sëdca`z F`bhkr`mo,

`x Ur`sil`dt`s l` bk Co rt`

Sup`rior l` Musticik l`b Skdtk,

@laid Ckf pos Nkrrkdzu`bk,

`x Ur`sil`dt` l` bk

Cort` Sup`rior l` Musticik l` Kdcksa, qui`d`s `stuvi`rod k ckrho l` bk h`stiód

l` bk pobætick idstituciodkb l` su murislicciód, cofo tkb, suscrini`rod codv`dios

pkrk bk `m`cuciód l` on rks l` idjrk`structurk ` ifpb`f`dtkciód l` bock b`s `d bos

Listr itos Mulic ik b`s l` K dcksa y S kdtk, ksæ cofo bk lotkciód l` udilkl`s

vàicubkr`s y s unv`dciód l`b costo l` vikm`s dkciodkb`s ` idt`rdkciodkb`s l`

ckpkcitkciód l` mu`c`s, akniédlos` il`dtijicklo bos sihui`dt`s codv`dios=


37/56

j

C Y )

5538

O

N

@

-

r.d

r,

o

o

_;

-

o

6

-5

ti

ks

o

@

o

@

(i)

C

=

o

0

6

Û

-

...

6

O

c.4

•

6 -

.

-

...

ro

u) c

k) o

Ý

o_ -@

5

ri

C O

X

5

cbi

o,

6 --

-

O co

C

- C 3

5

0e-

( o C >

I\,

k4

k_

@c

c b )

`d

o_k

@-̀

. , . . .8

''' (-)

0

6

µ

o

c)

; C 3

6

5

“ ‽

( ; 4

Cb-

\L

; = 3

-5

cc

-5

O

“

,.,

) . 6

;-0

0

o

o

'O

O5

@

5

_3o

_@

@

3

.)

--

c)

9 =o

8.

( B )

8 5

] µ

k4

µ

>

rd @

5

., .,

.

3

.5

- 3

;00 o

66

-) I6

k4 j)

-

o 6

O O

uo

-

2 8 .

'5

O

CO

_I

•

. 5

. ,

“ CL P

c CB

(4;3

;

5

co - -5

IL b,

.

,_ _

o

B )

k)

µ

)

-

0

/;3

..,

“ . .6

-5

53 o ; CC

ck =8) -

O _ -

,c9

ck -c J_

co

k)

ks ;) >

=@ co 5

o _ O _

6

O

`tp 3

(

I) C

o •-

ks o.-

4. . . . co . ,

o _o

5 k4 _)c

-

O --- 5

ck _ ..6

5 5

---

c0

> co

ck-- u@

ro ' O

.6- 8 C 53

Bb -, 2 P)

-

...co_orkco-

55-5__C_;5...

.

-O

. ; ; . m

o

“

@

.)

._ O

o

O =8

;6

6 .5

]

0

0

k,

--,

o .

.

•

- 5

\i

;

6

-- -

-5 .

0

k) o

6

._

; . )

..•

o tk

-

=3

,

5o

]; CO

8 -I

•

@

. . . .

0 ; , 0

D \,

k. P

=5

,- .9

..

--- s

-

O

. . -

c 5 O

;>_

d

4, - o

53

.- s

_ o

cti .-

_I

ro

-

F I

ci-)

µ

-

cr)

)

k4

•- .o

4 ,‽

0 6

. ; )

ks

.

c

53

P)

8;

“, z ,

O

-

--

ck

C . )

; :

r

`

u

,7

k

gib

.“ . “ .

O

_O 5

@

-5

o µ

C L

-o o

-

> 4

-O

P)

s CY

BI

C O I -

Oci

6

1

6

k

=o

c`

0

....

O

8;3 Ca

•

=“

5

;-

4=. > _

o

c

@ .,

;

,-,

-

`,

O

_

-

k

u)

4

o

-5

'O

o z s

o

c )

D

,

>

.)

c c 4

ci O

;>

_ o ,5

-@ , _o .“

@@co

o

c

c.

, —

5

‑-- I)

0

.)

6 O

- z__I

•

6

i

z6ococ-

0

,

5o --

\u Cb

k)

C I )

- (j)

k)

0.>ks c)

Ẑ4cc

e-'

4

o

\) 0o

O 53

n

; 3

-5

u

k 53

µ- C

o

' c

p)k)

o 0 ë)

. 0 6 o

u)

-k

k)

@ 4

o

6

b)

,,,

h

,,

.5

''''

5

) C8)

4

D .5

; /

3

.8

;3 <

2 O

=5

)

..- cr)

B

_

ocknt--

. . . ,

,

-o

@ 'ë' '6

o co

6 8)

i,

O ; r ] . -.

c_)CCoo -

U

I

U

=

C

u

ó

`

f

p

`

f

`

k

ó

L

k

c

y

i

k

ó

l

b

k

k

u

c

`

`

`

B

`

3

<

y

0

l

k

F

z

k

c

k

l

C

`

o

“

u

“

U

S

S

k

s

s

o

C

a

f

n

`

c

d

u

`

`

ó

l

:

0

;

f

>

@

m

`

ó

U

f

i

d

C

o

d

u

i

f

p

`

f

`

k

ó

B

p

k

k

k

p

c

ó

l

C

i

h

U

o

b

`

k

C

`

S

o

l

l

b

k

k

u

c

s

`

`

`

`

5

5

p

o

`

l

o

c

k

u

c

`

k

v

L

i

s

o

l

u

a

f

n

`

u

o

k

ó

b

o

ë

M

c

k

l

D

u

a

f

n

`

•

\

U

O

L

D

O

zz·

C)2

6BICIBBI

Ibb .2 2 O

.

;;

-M (-) ;>

;.;.; um ] ..., C.) 2

;3-

5 2 -..- 4 “ 2

O

CB . . . . . . o

B B I

6

)

z

i BI I-

C O

z

C . )

k

-M

_

o

2

dzo I

_i o

. ; . ; X o

O 2 .. C; CI CI

o ] i ;;

@

w o

tr

5 C.)

20

-

F6

5...]2M

5

I- ] ...-, Bu 2 6

c`

B B I

X -

O I-

um > @ i_

o

BI)

] z c\> ...., 2

; @

3

o

>

] I.BI

5 M @ I

-

5 I-

-§ - .M w C; Co

c.) .; tu B.BM @ 2 k

C

D

D

O

@

U

J

C

O

D

µ

L

C

U

D

D

D

\

O

D

[

P

@

O

N

@

^

I

O

D

L

@

K

D

A

Y

@

U

L

M

P

C

I

K

C

D

I

O

J

C

O

D

µ

C

O

U

I

O

D

D

\

\

D

[

P

D

O

N

@

^

I

D

L

K

A

Y

B

M

P

L

C

K

B

K

^

J

`

D

Z

D

I

@

D

Ibb

5

O C ;

C B

=

4

- C = ;

i

C C S

,, _ .

-O

0

)

D

ck

@

c

co

)

3

O

k 4

D I

_

.) 2

w

)

)

53 O

>

rO

8)

k 8C

o

C \ .

-

;0 ,-,

µ

' `k

_o -

¿ (d

k)

@k)

ks

s CC

o

..., _

4

@

“

=,

-

2

;

=

,

8,

.

>

ë) 0 i)

I l

@ -. . =

0

s

c., o

3

u

-, -, O C.9

kb

. . . . ,

-M P- •

B

a

f

n

`

J

l

o

u

`

l

I

d

`

v

d

`

`

M

`

Z

i

k

S

t

`

d

`

d

`

`

k

ó

l

o

M

c

k

•

C

é

k

b

v

`

K

h

k

`

`

r̀

k

ó

l

H

o

`

d

^

`

o

l

K

d

B

a

f

n

`

J

l

o

u

`

l

9

I

d

`

v

d

`

`

M

`

Z

i

k

S

t

`

i

d

`

`

r

`

k

ó

l

o

M

c

k

•

C

é

b

v

`

K

h

u

k

`

`

r̀

k

ó

l

H

o

`

d

^

`

o

l

K

d


38/56


39/56


40/56


41/56

rtbui

• '

CODH^@SO

^@UÝNBICK

C O D H ^ @ S I S \ K F @ S I K S H P @ Z K ^ K K F K S I J IM @ D

L`c`d io l` bks U`rsodks cod L isckpkc ilkl `d ` b U`rý

Kûo l` bk L iv`rs i j ickc iód Uroluc t ivk y l` b Jor tk b̀ c ifi`dto l` bk @luc kc iód

0.>. Kb r`sp`cto s` l`n ` pr`ciskr qu` bk Codst i tuc iód U ob æ tick l`b U`rý `d su

krt æcu bo ; 559 por `b `xpr`sil`dt` l`b Uol`r Mulicikb

Lr. Mkv i`r Zib bk S tìd, tk b cofo s` idl ick `d ` b Idjorf` D µ 595->5;>-

OCFSF-CI-C@/UM

l` j`cak ;9 l` dovi`fnr` l` > 5;>, `fitilo por

Klrikdk

Sibvk ôzks,

r`spodsknb` l` bk Ojicidk l` Coorlidkciód, S`huifi`dto y

Foditorò l` Codv`dios Idstituciodkb`s l`b Uol` r Mulicikb, qui`d r`ji`r`=

`b

r`sto l` Cod v`dios, ju`rod suscritos por `b Ur`sil`dt` l` bk C ort` Sup`rior

l` Musticik l`b S kdtk, si`dlo

cidco (50) l` `bbos, Codv `dios @sp`cæjicos

qu` pr`sufifos, ju`rod suscritos kb kfpkro l` Codv `dio F krco jirfklo `b

kûo >559, bos cukb`s sid `fnkrho, s`hýd bks dorfks `stknb`cilks pkrk

codv`dios l`dtro l` du`s trk idstituciód, l`ni`rod s`r pr`vikf`dt` kpronklos

por `b órhkdo cofp`t`dt` k trkvés l` ^ `sobuciod`s Klf idistrktivks. @d `b

fisfo `stklo s` `dcu`d trk ud

C odv`dio F krco

suscrito por `b Ur`sil`dt`

l` bk Cort` l`b Skdtk `d j`nr`ro l`b pr`s`dt` kûo (...) .

0.5;5;


42/56

CODH^@SIS\K F@StKS HP@ZK^K KFKSIJP@D



CODH^@SO

^@UÝNBICK

j`nr`ro l` >5;> > 8

, do cu`dtk cod bk r`sp`ctivk ^`so buciód Klfidistrktivk qu`

kpru`nk y l`b`hk su suscripciód, fotivo por `b cukb idj`rifos qu` `b f isfo

ak silo suscrito sid codtkr cod bk kutorizkciód r`sp`ctivk l`b Cods`mo

@m`cutivo l`b Uol`r M ulicikj'

> 1

0.0. Ksifisfo , `b `xpr`sil`d t` l` bk Cort` Sup`rior l` Must icik l`b Skdtk,

Lr.

Lkdi`b Zësqu`z Cërl`dks,

`d bk s`siód l` j`cak ;: l` s`ti`fnr` l` >5 ;559 por `b `xpr`sil`dt` l`b Uol`r Mulicikb

Lr. Mkv i`r Zib bk S tìd,

pkrk bo

cukb s` aknræk rùdilo cod `b `xpr`sil`dt` r`hiodkb

Césk r Ëbvkr`z Khuibkr,

`d bos f`s`s l` `d `ro y j`nr`ro l` b kûo >5 ;;, lodl` kco rlkrod bk

codstrucciód l` ud bockb `d `b listri to l` Du`vo Ca ifnot`, `b s`ûor Ëbvkr`z

Khu i bkr b` aknræk f kdij`stklo bo s ihu i`dt`=

`j`ctivkf`dt`, `xist` `b

codv`dio y qu` si a kstk `s` fof`dto do s` akn æk `m`cutklo `rk p orqu`

do `xistæk didhýd p`rjib l` proy`cto kpron klo .

Uost`riorf`dt`, `b

Lr. Lkdi`b Zësqu`z Cërl`dks,

b` aknræk cursklo `b

Ojicio D µ5>> 3->5;>-U-CS MSK/UM l` ;5 l` `d`ro l` > 5;>, kb `xpr`sil`dt`

l`b honi`rdo r`hiodkb

Cés kr Ëbvkr`z Khuibkr, sobicitkdlo qu` s` `bknor` ud

du`vo co dv`dio fkrco cod ` j`ctiv ilkl k pkrt ir l`b læk 51 l` octunr` l`b

>5 ;;, por ud pbkzo l` l os kûo s, k jid l` codt idukr bks coorlidkciod`s l`

coop`rkciód idstituciodkb s`ûkbklks `d `b codv`dio f krco suscrito cod j`cak

58 l` octunr` l`b >55 9, jirfklo por `b Lr. Mkvi`r Zibbk Stìd

y Céskr Ëbvkr`z

Khui bkr, ` b fisfo qu` k bk j`cak l` `f is iód l`b oj ic io `d f `dciód s`

`dcodtrknk v`dcilo. @d licao locuf `dto, `b

Lr. Lkdi`b Zësqu`z Cërl`dks

idlicó kb s`û or

Céskr Ë bvkr`z K hui bkr

qu` bk `m`cuciód l`b codv`dio s`k

ksufilo por `b Honi`rdo ^`hiodkb l` Kdcksa “ Sun ^ `hiodkb Ukcæj ico,

codsil`rkdlo qu` bk murislicciód l` bk Cort` S up`rior l` Musticik l`b Skdtk

cofp r`dl` bks providciks L`b Skdtk, Ukbbksck, Corodho , Cksfk y A ukf`y7

`d `s` s`dtilo, `b

Lr. Lkdi`b Zësqu`z Cërl`dks,

f`likdt` Ojicio Dµ 50> 1-

>5;> -U-CS MSK /UM l` >: l` `d`ro l` >5 ;>, b` r`fitió kb `xpr`sil`dt` l`b

Ho ni`rdo ^`hiodkb l` Kdcksa, Céskr Ëbvkr`z Khui bkr, los (5> ) mu`hos `d

>8

@st` codv`dio s`ûkbknk cofo cofprofisos bk `m`cuciód l` proy`ctos l` idv`rsiód pýnbick cofo so d=

Bk codstrucciód ` ifpb`f`dtkciód l`b bockb s`l` pkrk bk ifpb`f`dtkciód l`b Du`vo Cóliho U roc`skb U`dkb `d bk

Cort` Sup`rior l` Musticik l`b Skdtk, `d t`rr`do l` propi`lkl l`b Uo l`r Mulicikb unicklo `d `b Fólubo N ësico l`

Musticik l`b Listrito l` Du`vo Caifnot`

Bk cr`kciód l`b C`dtro l` Likhdóstico y ^àknib i tkciód l`b S kdtk `d bk S `l` Mulicikb l`b Skdtk pkrk `b s`rvicio l`

tolk bk ^`hiód l` Kdcksa (Cort`s Sup`rior`s l` Musticik l` Kdcksa y l`b Sk dtk), ̀ d t`rr`dos l` propi`lkl l`b Uol`r

Mulicikb unicklo `d `b Listrito l` Du`vo Caifnot` .

Bk codstrucciód ` ifpb`f`dtkciód l`b Bockb s`l` l` bk Skbk Bkno rkb, Muzhklos Bknorkb`s y Muzhklos l` Ukz B`trklo

`d `b idfu`nb` l` propi`lkl l`b Uol`r Mulicikb unicklo `d `b Fkb`cód Hrku, listrito l` Caifnot`.

@b `quipkfi`dto pk rk bk Ifpb`f`dtkciód l`b Ubkd Uiboto l`b @xp`li`dt` Lihitkb `d bk Cort` Sup`rior l` Musticik l`b

Skdtk y otros qu` s` codv`dhkd nkmo bos j id`s qu` s` `dcu`dtrk `d `b pr`s`dt` Codv`dio Fkrco.

Bk Lotkciód l` \^@S vàæcubos l` trkdsport`= ckfiod`tk rurkb “ cof ni, pkrk bos Muzhklos l` A ukrf`y, Cksfk y

Du`vo Caifnot`

>1

Idjorf`s qu` ju`rod r`fitilos por `b `x Ur`sil`dt` l`b Uol`r Mulicikb - Céskr Skd Fkrtid Ckstro, cod j`cak ;3 l` `d`ro

l` > 5;0 f`likdt` Ojicio Dµ55;0-LU-SU\-CS-UM.

< >


43/56

• tAX

<

CODH^@SO

^@UÝNBICK

CODH^@SIS\K F@SÆKS HP @ZK^K KFKS' JIM@D

L`c`dio l ̀bks U r̀sodks cod Lisckpkcilkl `d b̀ U r̀ý

Kûo l ̀bk Liv r̀sijickciód Uroluctivk y l b̀ Jortkb̀ cifì dto l ̀bk @luckciód

orihidkb l`b

C odv`dio F krco l` C oop`rkciód Idt`ridstituciodkb (...) ,

kfpb iklo por `b p`r iolo l` v ih`dcik k lo s (5>) kûo s, `b fisfo q u`

`stë

l`nilkf`dt` jirfklo por Lr. Lkdi`b Zë squ`z C ërl`dks-U r`sil`dt` l` bk

C ort` Sup`rior l` Musticik l`b Skdtk .

Sid `fnkrho, pkrk bk suscr ipciód l`b f`dciodklo co dv`dio fkrco do s`

codtó cod bk kpronkciód l`b C ods`mo @m`cutivo l`b Uol`r M ulicikb, codjorf`

`xih` `b idciso >; l`b kr t æcubo 1> l`b \`xto Ýd ico Orl`dk lo l` bk B`y

Orhëdick l`b Uol`r Mulicikb, kpronklo f`likdt` L`cr`to Supr`fo Dµ 5;8-

93-MP S, tkfpoco `xistió l`b`hkciód l` jkcubtkl`s kb Lr. Lkdi`b Zësqu`z

Cërl`dks

pkrk qu` j i rf` l icao codv`dio7 fucao f `dos s` codtó cod bk

kpronkciód l`b Cods`mo ^ `hiodkb l` Kdcksa di bk l`b`hkciód l` jkcubtkl`s kb

Ur`sil`dt` l`b Honi`rdo ^ `hiodkb,

Céskr Ëbvkr`z Khuibkr

pkrk lispod`r bk

pkrtilk pr`supu`stkb.

0.:. @d `stk coyudturk socikb bos fkhistrklos l`b Uol`r Mulicikb suscrini`rod

codv`dios cod `b `xpr`sil`dt` r`hiodkb l` Kdcksa Céskr Mokquæd Ë bvkr`z

Khuibkr, nkmo bk folkbilkl l` Coop`rkciód Idt`ridstituciodkb , do onstkdt`

`b

idciso > l`b krtæcubo ;39 l` bk Ckrtk Fkh dk s`û kbk qu` bk jkcubtkl l`

klfidistrkr musticik l`n` `m`rc`r cod idl`p`dl`dcik `d `m`rcicio l` bk

judciód murislicciodkb, bk cukb t i`d` lo s lif`d siod`s= bk

Idl`p`dl`dcik

@xt`rdk, ifpbick qu` bk k utor ilkl mulicikb, `d `b l`skrrob bo l` bk judciód

murislicciodkb, do pu`l` sum`tkrs` k didhýd idt`rés qu` prov`dhk l` ju`rk l`

bk orhkdizkciód mulicikb ̀ d co dmudto, di klfit ir pr`siod`s pkrk r`sobv`r ud

ckso `d ud l`t`rfidklo s`dtilo. Bks l`cisiod`s l` bk kutorilkl mulicikb, yk

s`k qu` éstk s` l`s`fp `û` `d bk `sp `cikbilkl codsti tuciodkb, civib , p`dkb,

p`dkb f ibi tkr, bkno rkb, `dtr` otrks, do pu`l`d l`p`d l`r l` bk vobudtkl l`

otros pol`r`s pýnb icos (Uol`r @m`cut ivo o Uol`r B`hisbkt ivo o Ho ni`rdos

^`h iodkb`s, por `m`f pbo), pkrt ilos po bæt icos, f`lios l` cof udickciód o

pkrticubkr`s `d h`d`rkb, sido tkd sobo l` bk C odstituciód y l` bk B`y qu` s`k

kcorl` cod éstk.

Bk Idl`p`dl` dcik Idt`rdk,

qu` ifpbick qu`, l`dtro l` bk

orhkdizkciód mulicikb= ;)

bk kutorilkl mulicikb, `d `b `m`rcicio l` bk judciód

murislicciodkb, do pu`l ` sum`tkrs` k bk vobudtkl l` o tros órhkdos mulicikb`s,

skbvo qu` f`li` ud f`lio ifpuhdktorio7 y,

>)

qu` bk kutorilkl mulicikb, `d `b

l`s`fp`ûo l` bk judciód murislicciodkb, do pu`lk sum`tkrs` k bos idt`r`s`s

l` ó rhkdo s klf id is t rk t ivos l` hon i` rdo qu` ` x i s tkd l`d t ro l` b k

orhkdizkciód mulicikb

> 9 . Bo sunrkyklo `s du`stro.

Uor `dl` , `b Uol` r Mulicikb l`n` t`d`r `b cofp rofiso l` trknkmkr por bk

musticik, bk coa `siód socikb , bk pb`dk vih`dcik l` bos l`r`caos auf kdos, `b

codstkdt` l`skrrobbo y cr`cifi`dto `codófico l`b pkæs, y bk codsobilkciód l`

ud @stklo Co dstituciodkb y L`focrëtico l` L`r`cao. Ksif isfo, s` `dti`dl`

qu` bk i dl`p`dl `dc ik l` b Uo l`r Mul i c ik b, r` j` r ilks k bos m u`c`s o

fkh istrklos, hozk l` liscr`ciodkb ilkl o b in`rtkl qu` ` b bos l`n i`rkd t`d`r

pkrk muzhkr `d codc i`dc ik , `s l`c i r , b inr`s l` bks id j bu`dc iks (por

sob ilkr ilkl, por sonordo o p or fi`lo) l` p`rsodks o hrupos km`dos kb

sufkrio.

>9

S`dt`dcik l`b Ub`do M urislicciodkb l` \rinudkb Codstituciodkb l` j`cak >9 l` fkrzo >55:. @xp. Dµ5555:-UbI\C.


44/56

CODH^@SO

^@UÝNBICK

CODH @̂SIS\K F@SIKS HP@ZK K̂

KFKSIJP@D


Kûo l` n Liv`rsijickciód Uroluctivk y l`b Jortkb`cifi`dto l` bk @luckciód

Bk hkrkdtæk l` bk idl`p`dl`dcik l`b Uo l`r Mulicikb tkfniéd s` fkdij i`stk k

trkvés l` su rob qu` cufpb` `d `b proc`so pr`supu`stkrio, qui`d jorfubk udk

Uo bætick Mulicikb l` corto, f`likdo y bkrho pbkzo, `d lodl ` l`jid` `b codmudto

l` cr i t`rios codjorf` k bos cukb`s s` or i`dtk k bk orhkdizkciód mulicikb pkrk

klf idistrkr musticik. Ukrk tkb `j`cto, il`dtijick bos jid`s h`d` rkb`s y onm`tivos

`sp`c æ ji cos 7 ` b idv`dtkr io y `vk bukc iód l` bos f` lios y r`cursos p krk

kbckdzkr bos7 y bk l`t`rfidkc iód l` b æd`ks l` kcc iód. Licak po b æ t ick `s ` b

sust`dto técdico p krk bk tofk l` l`cisiod`s l`b Uol`r B`hisbktivo `d cukdto

k bk kpronkciód l` su p r`supu`sto. Son r` `stk nks`, `b Uol`r B`hisbkt ivo,

kt`dli`dlo k bk ckpkc ilkl `co dóf ick l` b pkæs, polrë idcr`f`dtkr bks

pkrt ilks pr`supu`stkr iks corr`spodli`dt`s k jkvor l ` b Uol`r M ul ic ik b, k

`j`ctos l` co dsob ilkr `b proc`so l` r`jorfk l` bk klf idistrkciód l` must icik

`d `b qu` s` `dcu`dtrk knocklo.

Nk mo `s tos ksp`ctos f` dc iodklos p r`c`l`dt`f `dt` , bk pos in i bi lkl l`

suscr in ir codv`dios l` kp oyo q u` ifpb iqu`d ` b k bi v io l` d` c`s ilkl`s

bohæsticks y op` rktivks `d `b s`rvicio pýnbico l` klf idistrkciód l` musticik, s`

l`ni`rod judlkr nk mo bos pr idc ipios cods t ituc iodkb`s l` idl`p`dl` dcik `

ifpkrcikbilkl l`b Uo l`r Mulicikb. L` éstos ýbtifos, pkrk su s kutor ilkl`s l`

hon i`rdo `f kdkd l` n`r`s l` il`dti j ickr, pr`v`dir, codtrobkr y d`utrkb izkr

cukbqui`r t ipo l` ri`sho o p `bihro pkrk `sos vk bor`s codstituciodkb`s.

Codsihui`dt`f`dt`, `xistæk bk onbihkciód l` pkrt` l` bks kutorilkl`s k ckrho

l` bos kctos klf idistrkt ivos l`b Uo l`r Mulic ik b, l` podl`rkr l`sl` `sk

p`rsp`c tivk si s` pr`s`d tk o do kbhýd r i`sho l ` kj`ctkciód idst i tuciodkb kb

suscrin ir y f kdt`d`r bos Co dv`dios Idt`ridst ituciodkb`s qu` s` so f`t`d k su

kpronkc iód7 s i`dlo ` b ckso q u`, bks kutor ilkl`s k ckrho l` bk judc iód

klf idistrkt ivk l`b Uol` r Mulic ik b, aknrækd cofp rof `tilo s`r ikf `dt` bk

idl`p`dl`dcik l`b U ol`r Mul ic ik b y l` bos mu`c`s, cuyk f is iód `s ifpkr t ir

musticik cod if pkrcikbilkl, onm`tivilkl y kp`h o k l`r`c ao, b inr` l` idjbu`dciks

` idt`rv`dciod`s `xtrkûks, `d `b ckso cod cr`to, s` sof `tió k bk idjbu`dcik l`b

órhkdo pobæ t ico kb kl fit ir cofp rofisos qu` ifpbiqu`d idv`rsiód l` r`cursos

`codóficos l`b Honi`rdo ^`hiodkb l` K dcksa k jkvor l`b Uo l`r Mulicik b , s id

t`d`r `d cu`dtk qu` `b ti tu bkr l`b Ho ni`rdo ^`h iodkb l` Kdcks a, Céskr

Ëbvkr`z Khui bkr, `stknk si`dlo proc`sklo `d liv`rsks idstkdciks l` `st`

Uol`r l`b @stklo.

0.8. Kb r`sp`cto, s i n i`d bk s`ûork Mu`z Supr`fo

Kdk F kræk Krkdlk ^ olræhu`z,

kctukb M`jk l` bk Ojicidk l` Codtrob l` bk Fkhistrkturk l`b Uol`r Mulicikb, `d

`b `m`rcicio l` sus judciod`s, cod j`cak

: l` dov i`fn r` l` >5;3 ,

`fitió bk

^`so buc iód l` M`jkturk Dµ >>> ->5;3-M -5CF K/UM, so b ic i tkdlo k b Co ds`mo

@m`cut ivo l`b Uol` r Mulicikb

t`dhk k ni`d lispod `r bo codv`di`dt`, `d bos

cksos `d qu` bos Ur`sil`dt`s l` C ort`s Sup`rior`s l` Musticik l`b pkæs,

propodhkd bk c`b`nrkciód l` C odv`dios cod kutorilkl`s l` bos H oni`rdos

Bockb`s y ^ `hiodkb`s l`t`rfidkdlo su jkctinibilkl `d bos cksos qu` `xistkd

proc`sos mulicikb`s, s`huilos codtrk licaks kutorilkl`s u órhkdos qu`

r`pr`s`dtkd, idcbuso bos cu`stiodklo s por bk cob`ctivilkl7 y, l`cilir si bos

U r`sil`dt`s l` C ort`s pu`l`d suscrinir codv`dios `d `sk s codliciod`s,

`vkbukdlo ksifisfo bk posinibilkl l` qu` tkb`s codv`dios s`kd s usp`dlilos

`d bos cksos r`j`rilos , tolo ` b bo , `d krks l` p r`s`rvkr bk ku todof æk `

C i <

t


45/56

CODH @̂SO

^@UÝNBICK

CODH @̂SIS\K F@SÆKS HP@ZK^K KFKSIJP@D



idl`p`dl`dcik murislicciodkb l`b Uol`r M ulicikb, por cukdto aknæk tofk lo

codocifi`dto sonr` bk `xist`dcik l` codv`dios suscritos cod kutorilkl`s l`

Ho ni`rdos Bockb`s y ^`hiodkb`s qu` `stknkd si`dlo cu`st iodklos por bk

cob`ct iv ilkl. Sid `f nkrho, licak lisposiciód ju` lklk l ` fk d`rk tkrlæk,

`vil`dciëdlos` bk idkcciód l` `st` órhkdo l` co dtrob `d l`spb`hkr kcciod`s

l` tipo pr`v`dtivo kdt`s l` bk suscripciód l` bos codv`dios yk f `dciodklo s,

qu` kj`ctkrod bk kutodofæk ` idl`p`dl`dcik l`b Uo l`r Mulicikb7 fës kýd do

s` t i`d` akstk bk j`cak q u` `b Cod s`mo @m`cut ivo l`b Uol`r Mu licikb akyk

klop tklo f `lilks corr`ct ivks k b r`sp`cto , sunsist i`dlo ` b ri`sho l`

kj̀ ctkciód k bk idl`p d̀l`dcik ̀ xt̀ rdk l b̀ Uol r̀ Mulicikb. @stks

r`cof`dlkciod`s pul o akn`rbks jorfubklo oportudkf`dt` su kdt`c`sor, `b

Mu`z Supr`fo @driqu` Mkvi`r F`dlo zk ^kfær`z.

0.1. @stkdlo k bo h bosklo `d bos përrkjos pr`c`l`d t`s, bos f khistrklos qu `

idt`rvidi`rod l` fkd`rk lir`ctk `d bk c`b`nrkciód l` bos codv`dios cod

r`pr`s`dtkdt` l`b Ho ni`rdo ^`hiodkb l` Kdcksa,

Céskr Mokquæd Ëbvkr`z

Khuibkr,

qui`d t`dæk f ýbtipb`s proc`sos mulicikb`s `d hiro `d bks liv`rsks

i ds tkdc iks l`b Uo l`r Mul ic ik b ,

akd cobisiodklo `b pridcipio l`

idl`p`dl`dcik pr`visto `d ` b idciso > l`b krtæcubo ;39 l` bk C odstituciód

Uobætick l`b @stklo,

akniédlos` il`dtijicklo k bos sihui`dt`s mu`c`s=

k) Lr. Mkvi`r Z i bbk St`id,

Ur`sil`dt` l`b Uol`r Mulicikb , p`riolo >5 59-

>5;5, y Ur`sil`dt` l`b Cods`mo @m`cutivo.

n)Lr. @driqu` Mkvi`r F`dl ozk ^kf ær`z,

Mu`z Supr`fo qui`d lurkdt` `b

p`riolo >5;5 kb >5;> `stuvo k ckrho l` bk M`jkturk l` bk Oj ic idk l`

Cod trob l` bk Fkhistrkturk l`b Uol`r Mu licikb, y post`riorf`dt` `d ` b

p`riolo >5;3 ->5;5 59

kb 53 l` lici`fnr` l` >559 .

l) Lr. J bkfid io Z iho Skblkûk,

Mu`z S up`r ior \i tu bkr, f i`fnro l` b

Cods`mo @m`cutivo l`b Uol`r Mulicikb, p`riolo l`b ;< l` khosto l` >5 59

kb 53 l` lici`fnr` l` >559 .

`)

L r . L kr æ o O c tkv i o Uk b kc ios L `x t r` ,

Mu`z @sp`cikb izklo \itubkr,

fi`f nro l`b Cod s`mo @m`cut ivo l`b Uol` r Mulicikb, p`riolo l `b ;< l`

khosto l` >559 kb 53 l` lici`fnr` l` >559 .

j) Lr. Auho Céskr S kbks Ort iz ,

r`pr`s`dtkdt` `b`hilo por bk Mudtk l`

L`ckdos l` bos C ob`hios l` Knohklos l`b U`rý, fi`fnro l`b Cods`mo

@m`cutivo l`b Uol`r Mulicikb, p`riolo l`b ;< l` khosto l` >559 kb 53 l`

lici`fnr` l` >559.

h) Lr. Lkdi`b Kbn`rto Zësqu`z C ërl`dks,

Mu`z Sup `rior y Ur`sil`dt` l`

bk Cort` Sup`rior l` Musticik l`b Skdtk, p`riolo > 5;;->5;>.

< 0

5


46/56

• UICO


L`c`dio l` bks U`rsodks cod Lisckpkcilkl ̀ d ̀ b U`rý


CODH^@SO

^@UÝNBICK

a)

Lr. Skfu`b Sëdca`z F`bhkr`mo,

Mu`z S up`r ior y Ur`sil`dt` l` bk

Cort` Sup`rior l` Musticik l`b Skdtk, p`riolo >5 ;3->5;5;3 ->5; l`b \`xto

Ýdico Orl`dklo l ` bk B`y Orhëdick l`b Uol`r Mulicikb, kpronklo f `likdt`

L`cr`to Supr`fo Dµ 5;8-93-MPS, qu` s`ûkbk= @b U ol`r Mulicikb `d su

`m`rcicio judciodkb `s ku tódofo `d bo pobætico, klfidistrktivo, `codófico,

liscipbidkrio ` idl`p `dli`dt` ` d bo murislicciodkb, cod su m`ciód k bk

Codstituciód y k bk pr`s`dt` B`y .

0.9. ^ ` n ` b l æ k y o p o s i c i ó d l ` b M u ` z S u p r ` f o M k v i ` r Z i bb k S t ` id p k r k

cof pkr`c`r k bk Cof isiód Idv`stihklork l`b Codhr`so l` bk ^`pýnbick.

Bk Cofisiód Idv`stihklork l`b Codhr`so l` bk ^`pýnbick, l` kcu`rlo k bks

pr`rrohktivks codt`f pbklks `d `b krtæcubo 98 l` bk Codstituciód Uobætick l`b

U`rý y krtæcubo 11 l`b ^`hbkf`dto l`b Codhr`so l` bk ^`pýnbick, proc`lió

citkr k bos s`ûo r`s fkh istrklos l` b Uol`r Mul icikb, k `j`ctos l` on t`d`r

idjorfkciód r`bkciodklks k bk h`stiód klf idistrktivk `d `b Uol`r Mulicikb, `d

pkrt icubkr r`sp`cto k bks c i rcudstkdciks `d qu` ju`rod c`b`nrklo s bos

codv`dios cod `b `xpr`sil`dt` l`b Honi`rdo ^`hiodkb l` Kdcksa,

Céskr

Mokquæd Ë bvkr`z Khuibkr

y pr`sudtks irr`hubkrilkl`s qu` a knrækd cof`tilo

bos mu`c`s l` bos Listritos Mulicikb`s l` Kdcksa y Skdtk, `d `b `m`rcicio l`

sus judciod`s pk rk jkvor`c`r k bk pr`sudtk orhk dizkciód cr ifidkb qu`

op`rknk `d bk ^`hiód K dcksa.

Cod tkb propósito, s` proc`lió k citkr k bos mu`c`s l` liv`rsks idstkdciks l`b

Uol`r Mulicikb, `dtr` `bbks k bos sihui`dt`s fkhistrklos=

k)

Lr. ^icakrl Kuhu sto Codc`pciód Ckraukdcao,

Mu`z \i tu bkr l`b

\`rc`r Muzhklo l` Idv`stihkciód Ur`pkrktorik l` bk Cort` Sup`rior l`

Musticik l`b Skd tk, ksistió k bk Cof isiód `b læk > 9 l` khosto l` >5; 5;5;3->5; < l` mudio l` > 5; 5;3-

>5; 5;


47/56

• •

t̀gtm

Z

Bm̀

B̀

CODH @̂SO

^@UÝNBICK




`)

Lr. @laid Ckfpos Nkrrkdzu`bk,

Mu`z S up`rior \itubkr y U r`sil`dt` l`

bk Cort` Sup`rior l` Musticik l` Kdcksa, p`riolo >5 ;>->5;3 , kculió k bk

Cof isiód `b læk ;; l` s`ti`fnr` l` >5 ; 5;;-

>5;>, ksistió k bk Cofisiód `b læk ;: l` s`ti`fnr` l` > 5;5;< l` >9.;5.>5;<

50.;;.>5;< - Aork= ;5=55 kf

Ojicio Dµ :10 CI-UIKC ^K-C^ />5;< l` >:.;;.>5;<

5>.;>.>5;< - Aork= 0=55 pf

Ojicio Dµ :99 CI-UIKC^K-C^/>5;< l` 53.;>.>5;< 59.;>.>5;<

- Aork= 0=55 pf

Ojicio Dµ ;5:9-CI-UIKC ^K-C^ />5;5;0 l` ;5.53.>5;0 ;8-53->5;0

- Aork= 0=55 pf

Kdt` su r`du`dc ik l` ks is t ir k bks c i tkc iod`s l` tk b bklks ` d ` b cuklro

pr`c`l`dt`,

s` b` `xa ortó k qu` ksisti`rk k bk cukrtk y ý btif k citkciód,nkmp

kp`rcin if i`dto l` sob ic i tkrs` su codlucciód por bk ju`rzk pýn b ick `d

ckso l` idcodcurr`dcik idmustijicklo,

kpr`fio codt`fpbklo `d ` b pr if`r

përrkjo l`b b it`rkb l) l`b kr tæcubo 11 l`b ^`hbkf `dto l`b Co dhr`so l ` bk

^` pýnb ick. @f p`ro, p`rsist ió `d su d` hkt ivk l` ksist ir k `stk Cof isiód

Idv`stihklork, optkdlo por kculi r k bos liv`rsos f`lios l` cofu dickciód

socikb pkrk `xpr`skr qu` s` l`cbkrknk r`n`bl` y r`du`dt` k bks citkciod`s l`

bk Cof isiód Idv`stihklork l`b Codhr`so, kluci`dlo bo sihui`dt`=

F ` akd citklo `d tr`s oportudilkl`s7 do a` ksist ilo y d o voy

ksistir l` didhudk fkd`rk 3 . F ` di`ho rotudlkf`dt` k ksistir k

`stk citkciód idcodstituciodkb (...) 3 ; . F ` di`ho rotudlkf`dt` k

ksistir, kud cukdlo s`ûkbk ud kp`rcinifi`dto (...). D o voy k ksistir

l` didhudk fkd`rk k bks nu`dks o k bks fkbks. \`dlrækd qu`

b b`vkrf` `sposklo. A ` silo `lucklo y cortés kb r`spodl`r (k bk

cofisiód), p`ro akstk kaæ dofë s bb`hk fi cort`sæk. [ui`ro `vitkr ud

35

attp=//www.rpp.cof.p`/>5;0-53-;8-vibbk-stìd “do-a`-ksistilo-y-do-voy-ksistir-k-bk-cofisiod-kdcksa-doticik 88195;.atfb

3

fp=//krcaivo.bkr`pun I i `k. p`/ I 8-53->5 ;0/`kso-kdcksa-v ibbk-stìd-s`rk-c itklo-l`-hrklo-o-ju`rzk-por-do-kculi r-kb-cod hr`so-

v i lò


48/56

=;;;

@d `sks circudstkdciks, `d kpbickciód l`b krtæcubo 98 l` bk Codstituciód Uobætick

l`b @stklo, b i t`rkb l) l`b kr tæcubo 11 l`b ^`h bkf`dto l `b Cod hr`so l` bk

^`pýnbick y `b kcu`rlo l` bk Cofisiód Idv`stihklork `d s`siód orlidkrik l`

j`cak 9 l` lici`fnr` l` >5 ; ) l`b krtæcubo ;39µ l` bk Co dstituciód Uobætick l`b @stkl o,

`stknb`c` bo s ihui`dt`=

D idhudk kutorilkl pu`l` kvockrs` k ckusks

p`dli`dt`s kdt`

` b

órhkdo murislicciodkb di idt`rj`rir `d `b `m`rcicio l` sus

judciod`s. \kfp oco pu`l` l`mkr sid `j`cto r`sobuciod`s qu` akd pksk lo `d

kutorilkl l` cosk muzhklk, di cortkr proc`lifi`dtos `d trë fit`, di folijickr

s`dt`dciks di r`tkrlkr su `m`cuciód. @stks lisposiciod`s do kj`ctkd `b l`r`cao

l` hrkcik di bk jkcubtkl l` idv`stihkciód l`b C odhr`so (...) 7

por bo qu` `stk

Cof isiód s` `dcu`dtrk l`dtro l` sus jkcubtkl`s pkrk idv`stihkr ksudtos l`

idt`rés pýnbico, sid qu` `bbo sihdijiqu` ud k idt`rj`r`dcik `d `b proc`l ifi`dto

murislicciodkb.

3>

attp-//likriocorrò.pìpobitick/mkvi`r-vibbk-stìd-lkdi`b-jidbbo-l`n`-s`r-idt`rp`bklo-y-quizk-c`dsurklo-005


49/56

C O D H ^ @ S I S \ K F @ S Æ K S H P @ Z K ^ K K F K S I J P @ D


Kûo l ̀bk Liv r̀sijickciód Uroluctivk y l b̀ Jortkb`cifi`dto l ̀bk @luckciód

ri

5,;5,

55


50/56

C O D H ^ @ S I S \ K F @ S Æ K S H P @ Z K ^ K K F K S I J P @D



U r`sil`dt` l`b Uol`r M ulicikb ak kculilo k bk Cof isiód K dcksa y k otrks cofisiod`s

idv`stihklorks `d liv`rsks ocksiod`s, y ak ojr`cilo idjorfkciód y locuf`dtkciód

l`tkbbklk s`hýd bo sobicitklo. Ksifisfo, s` ak r`fitilo k `sos listidtos hrupos l` trknkmo,

y fkyorf`dt` k bk C ofisiód Kdcksa, tolk bk idjorfkciód locuf`dtkb qu` onrkd du`stros

krcaivos (...) : . - Jidkbf`d t`, `b Uo l`r Mulicikb `d custolik l` bk b̀ hkbilkl r`punbickdk y

codjorf` k sus jkcubtkl`s murislicciodkb`s y l` codtrob codstituciodkb, r`kjirfk su vobudtkl

l` cobknorkr cod tolks bks idstituciod`s l`b @stklo, si`fpr` k trkvés l` bk Ur`sil`dcik l`b

Uo l`r Mulicikb, y l`dtro l` ud fkrco l` kcciód qu` do codbb`v` l`scodoc`r pridcipios

codstituciodkb`s `b`f`dtkb`s, cofo sod bos l` `quibinrio, kutodofæk y s`pkrkciód l`

pol`r`s, codt`fpbklos cod cbkrilkl ̀ d du`strk dorfk judlkf`dtkb .

Licao

cof udicklo ju` punb icklo `d bos l ikr ios @b Cof `rcio , Bk ^`pýnb ick y

@xpr`so .

Uost`r iorf`dt`, bos Mu`c`s Supr`fos `d Skbk Ub`dk l` bk Cort` Supr`fk

l` Mustic ik l` bk ^`pýnb ick, `d s`siód l` j`cak ; > l ` f k r zo l ` > 5 ; 0 ,

aknrækd kcorlklo rktij ickr `b codt`dilo l`b kcu`rlo l` Skbk Ub`dk l` j`cak

; 0 l ` l i c i ` f n r ` l ` > 5 ; < ,

`sto `s,

d o c o d c u r r i r bo s m u ` c ` s k b k s

citkciod`s l` bk Cof isiód Idv`stihklork l`b Codh r`so l` bk ^`pýnbick.

Ksifisfo, aknrækd kcorlklo qu` bos Mu`c`s Supr`fos Mkvi`r Zib bk St`id

y

C és k r S k d F k r tæ d C k s t ro

y bk Mu`z @sp`c ik b izklk l` b S kdtk Fkrl`bæ

Ckrrksco ^osks,

do l` nækd kcul i r k bks c itkc iod`s c ursklks po r bk

Cof isiód Idv`stihklork 3 3 .

@stk posiciód l ̀r̀ n b̀læk, oposiciód knì rtk, aostib y fkbiciosk,

kcof pkûklk l` kctos l` codtrklicciód por pkr t` l` bos fi`fnros l` bk

Skbk Ub`dk l` bk Co rt` Supr`fk l` M usticik l` bk ^`pýnbick, codstituy` udk

id t rof is iód k bks p r`rrohkt ivks l` b C odhr`so l` bk ^ `pýnb ick, k j`ctk ` b

Ur idcip io l` C obknorkciód l` Uol`r`s qu` idvobucrk bk h`d`rkciód l` ud

s is t`f k l` p`so s y cod t rkp`sos qu ` ifp il` ` b ` m` rc ic io knso bu to y

l`scodtrobklo l`b pol`r por pkrt` l` kbhudos l` bos órhkdos l`b @stklo,

s i`dlo `s tk bk ckrkc t` ræs ti ck l` ud @ stklo L `f ocrë t ico y S oc ik b l`

L`r`cao s, k l i j` r`dc ik l ` ud @stklo to tk bi tk r io y knso bu t is tk `d qu`

pr`vkb`c` bk codc`dtrkciód l`b pol`r `d sobo m`j` supr`fo.

,oylru..gr,t.

u

CODH^@SO

^@UÝNBICK

Uor otro bklo, `b

Lr. Zæctor \icodk Uostiho,

`d su codliciód l` Ur`sil`dt`

l`b Cods` mo @m`cutivo l`b Uol`r Mulicikb, cod j`cak

53 l` j`nr`ro >5;0 ,

kloptk ud k l`c is iód codtrkr ik k b kcu`rlo l` S kbk U b`dk, k b kutor izkr bk

b ic`dcik cod ho c` l` akn`r l`b Ur`sil`dt` l` bk Cort` Sup`r ior l` Must icik

l` Kdcksa,

Lr. Knrkakf F`bquikl`z Z i bca`z C kstro,

pkrk qu` ksistk k bk

s`siód prohrkfklk p or bk Cof is iód Idv`st ihklork, k j id l` qu` id jorf`

sonr` bks kct ivilkl`s klf idistrkt ivks y mur islicciodkb`s r`kb izklks lurkdt`

su h`stiód `d `b ckrho l` Ur`sil`dt` `d `b p`riolo >5;;->5 ;>

3 < .

33

Z`r trkdscripciód l` bk pkrt` p`rtid`dt` l`b Kctk l` bk S`siód l` bk Skbk Ub`dk l` bk Cort` Supr`fk l` Musticik l` bk

^ ` p ý n b i c k l ` j ` c a k ; > l ` f k r z o l ` > 5 ; 0 , k l m u d to k b O j i c i o D µ3 0 8 ; > - > 5 ; 0 - S H - C S - U M .

3<

Ojicio Dµ 950->5;0-C@-UM, su j`cak > l` j`nr`ro l` >5;0, klmudtkdlo copik l`b Ojicio Dµ 35;0-U-CSMKD/UM, y l`b

@Q \@^DO Dµ;519->5 ;0, por `b cukb `b Ur`sil`dt` l`b Uol`r Mulicikb, Zæctor \icodk Uostiho CODC @L@ bic`dcik cod hoc` l`

akn`r kb s`ûor Knrkakf F`bquikl`s Zibca`z Ckstro, Ur`sil`dt` l` bk Co rt` Sup`rior l` Musticik l` Kdcksa, por `b læk tr`s

l` j`nr`ro l`b kûo `d curso, pkrk qu` ksistk k bk citkciód l` bk Ur`sil`dcik l` bk Cofisiód Idv`stihklork sonr` Ur`sudtks

Irr`hubkrilkl`s y Kctos l` Corrupciód `d bk ^`hiód Kdcksa, por `b r`j`rilo læk (...) k jid l` idjorfkr sonr` bks kcciod`s

klfidistrktivks y murislicciodkb`s kloptklks lurkdt` su p`riolo l` h`stiód `d `b ckrho l` Ur`sil`dt` l` licak Cort`

S u p ` r i o r ` d ` b p ` r i o l o l o s f i b o d c ` h u i ó d l o s f i b l o c ` .

p̀r

t . M

P

ij

S


51/56

CODH^@SO

^@UÝNBICK

CODH @̂SIS\K F@S;KS HP@ZK^K Kg KSIJP@D



@bbo l`fu` strk qu` bos crit`rios kloptklos `d bks s`siod`s l` Skbk Ub`dk

`d f `dciód, r`subtkd idcodh ru`dt`s cod bk posiciód idsti tuciodkb qu` bos

Mu`c`s Supr`fos

@driqu` Mkvi`r F`dlo zk ^kf ær`z y Kdk F kr æk Krkdlk

ôlræhu`z, kloptkrod `d j`caks pr`c`l`dt`s k bos kcu`rlos tofklo s,

qui`d`s ksisti`rod k bks c i tkciod`s l` bk Cof isiód Idv`stihklork, kb ihukb

qu` bos Mu`c`s Sup`rior`s Skf u`b Mokquæd Sëdca`z F`bhkr`mo, @laid

C kf pos N kr rkdzu` bk , L kd i ` b K bn`r to Zësqu `z C ërl`dks

y Mu`z

@sp`cikbizklo

îcakrl Kuhusto Codc`pciód C kraukdcao7 bo qu` l`dotk

qu` bos kcu`rlos kloptklos `d s`siod`s l` Skbk Ub`dk `stknkd ori`dtklos

k must i jickr y vkb ilkr bk kct i tul r`du`dt` l`b Mu` z Sup r`fo

Mkvi`r Z i bbk

Stìd.

Bo qu` co fprof `t` s`rikf`dt` bks pr`rrohktivks l`b Codh r`so l` bk

^`p ýnbick, `b l` `m`rc`r `b codtrob pobætico y bk jisckbizkciód p`rfkd`dt` l `

bos kctos l` honi`rdo l` bos Uol`r`s Uýnbicos, `vitkr `b `m`rcicio knsobuto y

l`scodtrobklo l`b pol`r por pkrt` l` bos órhkdos l`b @stklo.

Otro a`cao qu` r`v`bk bk posiciód codtrklictorik l` bos fi`fn ros l` bk Skbk

Ub`dk l` bk Co rt` Supr`fk l` Musticik l` bk ^ `pýnb ick, `s `b kcu`rlo l`

j`cak ;9 l` f k r zo l` >5;0 ,

qu` ku tor izk k bk

Lrk. Fkrl`b æ Ckrrksco

ôsks,

Mu`z @ sp`cikbizklo l` bk Cort` Sup`rior l` Musticik l`b Skdtk, pkrk

qu` ksistk k bk citkciód l` `stk Co fisiód Idv`stihklork `b ;1 l` fkrzo l `

>5;0, do onstkdt` akn`rb` l`d`hklo `d bos kc u`rlos kdt`rior`s

3 0 .

Jr`dt` k `stos kcodt`cifi`dtos, bk Cofisiód Idv`stihklork cod j`cak 8 l`

`d`ro l` >5 ;0, cursó `b Ojicio Dµ 813-CI-UIKC^K-C^/>5;5;0 kb s`ûor

Ur`sil`dt` l`b Uol`r Mulicikb,

Lr. Zæctor \icodk Uost iho,

sobicitkdlo bk

r`fisiód l`b kctk l` s`siód l` j`cak ;0 l` lici`fnr` l` >5 ;->5 ;0-SH-CS-UM l ` j`cak >> l`

mud io l` >5 ;0, lodl` s` k lmudtk bk t rkdscr ipciód pkrcik b l` b kctk `d

f`dciód, cod `b sihui`dt` t`xto=

S` k lmudtk copik l` bk trkdscripciód l` bk pkrt` p`rtid`dt` l`b Kctk l` bk S `siód l` S kbk

Ub`dk l` bk C ort` Supr`fk l` Mu sticik l` bk ^`pýnbick l` j`cak ;0 l` lici`fnr` l` >5; ->5; 5 ; 0 , k l m u d t o k b O j ic i o D µ 3 0 8 ; > - > 5 ; 0 - S H - C S - U M

0;

50


52/56

UPF

5;< ju` r`f itilo pkrcikbf`dt`, por `b cukb s` r`it`ró kb s`ûor U r`sil`dt` l`b

Uol`r Mulicikb, Lr. Zæctor \icodk Uostiho,

f`likdt` O jicio D µ ;988-C;-

UIKC^K-C^M>5;5;0

l` j`cak 9 l` mu b io l` >5;0 , pkrk qu` r`fitk bk

trkdscripciód cofpb`tk l`b kctk `d f`dciód, p`ticiód qu` tkfpoco ak silo

kt`dlilo7 bo qu` l`do tk cbkrkf`dt` su idt`dciód l` o nstruir bk idv`stihkciód

pkrbkf`dtkrik.

Otro a`c ao l` onstrucciód k bk idv`st ihkciód pkrbkf` dtkrik por pk rt` l`b

\itubkr l`b Uol`r Mulicikb,

Lr. Zæctor \icodk U ost iho,

`s bk d`hkt ivk `d

proporciodkr kb Murklo dk ciodkb l` @b`cciod`s bk r`bkciód l` mu`c`s l`

liv`rsks idstkdciks y `sp`cikb ilkl`s k div`b dkciodkb cod sus dýf `ros l`

Locuf `dto Dkciodkb l` Il`dtilkl, k jid l` qu` `b órhkdo `b`ctorkb v`rijiqu`

bks posinb`s fibitkdciks y j i b ikciod`s pobæt icks qu` tuvi`rkd r`histrklos bos

fk histrklos l`b Uo l`r Mulic ik b, p`s` k bk proainic iód qu` `stknb`c` `b

krt æcu bo ;0 3 l` bk C odst i tuciód Uobæ t ick l`b U`rý, cuyk r`du` dcik ju`

cofud icklk k `stk cofisiód Idv`stihklork f`likdt` Ojicio Dµ 558;9 ->5;0 -

U/MD@ l ` j`cak 3; l` mub io l` >5 ;0. @st` cofpo rtkfi`dto l`b \itubkr l`b

Uo l`r Mul ic ik b , l`do tk idcuf pb if i`dto l` sus l`n`r`s judc iodk b`s

r`bkciodklos k bk h`stiód pýnbick l` su s`ctor.

Jidkbf`dt`, l`n` t`d`rs` `d cu`d tk qu` `b krtæcubo 98 l` bk Codstituciód y `b

krtæcubo 11.n l`b ^`hbkf`dto l`b C odhr`so s`ûkbk bks p`rsodks qu` pu`l`d

s`r c itklks k cof pkr`c`r kdt` bk Co f is iód Idv`st ihklo rk, sod bks

kutorilkl`s, bos judciodkrios y s`rvilor`s pýnbicos y cukbqui`r p`rsodk. @ bbks

`stëd `d bk onbihkciód l` cofpkr`c`r kdt` bks Cofisiód l` Idv`stihkciód y

proporciodkr k éstks bks idjorfkciod`s t`stifodikb`s y locuf`dtkriks qu`

r`qu i`rkd. L` f olo qu` `stk C of is iód t i`d` pol`r pkrk c i tkr tkdto k

judciodkr ios pýnb icos cof o k sum`tos l` l`r`cao pr ivklo, s i`fp r` qu`

t`dhkd r`bkciód lir`ctk cod bos a`caos idv`stihklos.

@d r` bkc iód k b os judc iodk r ios , `s d` c`sk r i o `s tkn b`c` r qu` `s tk

l`dof idkciód `s h `dérick ` idvobucrk qu` bks C of isiod`s Idv`stihklorks

t`dhkd bk po t`stkl l` citkr k judciodkrios l` bk Klf idistrkciód Uýnbick, l`b

Uol`r @m`cutivo o l`b Uol`r Mulicikb (B@Ó D ZËS[ P@] Morh`,

Bos U ol`r`s

y Bæfit`s l` bks Cofisiod`s Idv`stihklorks

d `b O rl`dkfi`dto

Codstituciodkb U`rukdo ).

@d r`bkciód cod bk onbihkciód `stknb`cilk `d `b ^`hbkf`dto l`b Codhr`so l`

bk ^`pýnbick, s` pu`l` l`cir qu` s ` trktk l` ud l`n`r murælico p`ro tkfniéd

l` udk cu`stiód l` étick qu` kcof pkûk bks bknor`s l`b judciodkrio.

@d `s` s` dtilo, s` pu`l` kjirfkr qu` bos mu`c`s ti`d`d `b l`n`r l` ksistir k

bk citkciód qu` bk C ofisiód Idv`stihklork b`s akc`, r`bkciodklos k bos kctos

l` hon i`rdo qu` sod o nm`to l` codtrob pobæ tico, qu` bos mu`c`s t i`d`d bk

onbihkciód l` ksistir7 k lij`r`dcik l` bos kctos murislicciodkb`s, bk Co fisiód

Idv`stihklork do pu`l` citkr k ud mu`z l` ud proc `so `d curso, skbvo qu` s`

trkt` l` cksos k rcaivklos o qu` hoz kd l` bk ckb ilkl l` cos k muzhklk. Bk

jidkb ilkl l` bk cofpkr`c`dcik `s ont`d`r udk l`cbkrkciód o ud t`stifo dio

sonr` bos a`caos idv`stihklos (\O^^ @S N OD@ \ Fkræk, Bks C ofisiod`s l`

c=

M kn

;.


53/56

o

du

CODH^@SO

^@UÝNBICK

CODH^@SIS\K F@SiKS HP@ZK^K KFKSIJP@D

L`c̀ dio l ̀bks U r̀sodks cod Lisckpkcilkl `d b̀ U r̀ý'


Idv`stihkciód. Idstruf`dtos l` C odtrob Ukrbkf`dtkrio l`b H oni`rdo .

Fklril.

Co dhr`so l` bos L ipu tklos , ;991.p.33;) . Idc bus iv` `d ` b ckso l` ud

judciodkrio qu` hozk l ` bk pr`rrohktivk l` bk idfudilkl ` d fk t`rik p`dkb, do

`s kpbicknb` k bos cksos `d qu` ud judciodkrio `s bbkfklo k cof pkr`c`r kdt`

udk Co fisiód Idv`stihklork, pu`s bk l`cbkrkciód s` mustijick `d rkzód l` bk

d`c`silkl l` `s cbkr`cif i`dto l` bos a`caos onm`to l` idv`st ihkciód,

tkdto fës, bk idv`stihkciód codhr`skb do ti`d` jkcubtkl l` muzhkr o skdciodkr

k udk p`rsodk.

Uor `stos judlkf`dtos, bk codluctk r`du`dt` l`b Mu`z Supr`f o

Mkvi`r Zibbk Stìd

l` ksistir k bks citkciod`s l` `stk Cofisiód Idv`stihklork y bk vkbilkciód l` `st`

cofp ortkfi`dto por bos fi`fnros l` bk Skbk Ub`dk l` bk Cort` Supr`fk l` Musticik

l` bk ^`pýnbick l` j`caks

;0 l` lic i`fnr` l` >5;<

y

;> l` fkrzo l` >5;07

ksæ

cof o, bk d`hktivk l`b Ur`sil`dt` l`b Uo l`r Mulicikb ,

Zæctor \icodk Uostiho, l`

proporciodkr bk idjorf kciód sob icitklk por `b Murklo D kciodkb l` @b`cciod`s k

`j`ctos l` qu` r`f itk k `st` Cob`hiklo bk r`bkciód l` mu`c`s qu` t`dhkd f ibitkdcik y

j i bikciód pobæ t ick kct ivk p`s` k bk proainiciód cod sti tuciodk b,

codst i tuy` hrkv `

vubd`rkciód kb krt æcubo 98 l` bk Ckrtk Fkhd k

qu` onb ihk k bos judciodkrios y

s`rvilor`s pýnbicos l` proporciodkr idjorfkciód y cof pkr`c`r k bks Cof isiod`s

Idv`stihklorks l`b C odhr`so l` bk ^`pýnbick.

Bos Mu`c`s Supr`f os qu` aknrækd codjorfklo bk Skbk Ub`dk l` bk Cort` Supr`fk

l` Musticik l` bk ^`pýnb ick cod j`cak ;0 l` lici`fnr` l` > 5;< y ;> l` fkrzo l`

>5;0, sod=

Mkvi`r Zibbk Stìd

Mosé Buis B`ckros Cord`mo

Zictor \icodk Uostiho Zæctor ôn`rto Urklo Skblkrrikhk

@driqu` Mkvi`r F`dlo zk ^kfær`z

Mosué Ukriodk Ukstrkdk

Auho Sividk Aurtklo

Kdk Fkræk Krkdlk ôlræhu`z

^kf iro L` Zkblivik Ckdo Mkvi`r Krévkbo Z`bk

Zic`dt` ôlobjo Xkbl` Mkur`hui Morh` Buis Skbks Kr`dks

C`skr Skd F krtid Ckstro

@bvik Nkrrios Kbvkrklo

Mkcidto Mubio ôlræhu`z F`dlo zk

Mkd`t O j`bik \`bbo Hibkrli

JPDLKF@D \KCIÓD MP^ÆLICK

Bk pr`s`dt` l`dudcik codstituciodkb s` kfpk rk `d bos pr`visto por bos krtæcubos 99 y ;55 l `

bk Co dstituciód U obætick l `b U`rý.

F @ L IO S U^ O N K \ O ^ IO S

;. @b f érito l` bks trkdscripciod`s f khd`tojódicks qu` jorfkd pkrt` l`b Idjorf` Jidkb

l` bk Co fisiód Idv`stihklork nkmo f i pr`sil`dcik, lodl` codti`d`d bks l`cbkrkciod`s

t`stifodikb`s l` bks sihui`dt`s p`rsodks=

0 3

0


54/56

e

• •.;

;

;5<

7 •••

j66

CODH^@SO

^@UÝNBICK




k)

^`pr`s`dtkdt`s l` bk soci`lkl civi b l` bk ^`hiód K dcksa, proporciodklks `d

bk Kuli`dcik Uýnbick L`sc`dtrkbizklk r`kb izklk `d bk ciulkl l` A ukrkz, `b >3

l` fkyo l` >5;5;5;5;5 ;0.

h)

Lr. ^icakrl Kuhusto Codc`pciód Ckraukdcao, Mu`z \itubkr l`b \`rc`r Muzhklo

l` Idv`stihkciód Ur`pkrktor ik l` bk Cort` Sup `rior l` Musticik l`b Skd tk, `d

s`siód l` j`cak >9-51->5;5 ; 5;-5>->5;0.

g)

Srk. Idés F kri bý ^ol ræhu`z Zilkb, `x Ckm`rk l` bk C ort` Sup`rior l` M usticik

l`b Skdtk, `d s`siód l` j`cak >0-5>-> 5;0.

; )

rk . Fkr i bý Uko bk K dkyk [ ui bck, r`pr`s`dtkdt` b`hkb l` bk @f pr`sk Sckbk

\ours, `d s`siód l` j`cak 59-53->5;0.

f )

Sr. Morh` Jébix Skrkvik Skrkvik, `x M`j` l` bk Ojicidk l` Klfidistrkciód l` bk

Cort` Sup `rior l` Musticik l`b Skdtk, `d s`siód l` j`cak ;;-53->5 ;0.

>. @ b fér ito l` b Id jorf` Jidk b l` bk COF ISIÓD IDZ@S\IHKLO ^K F PB\IUK^\ILK^ IK

@ D C K ^ H K L K L @ I D Z @ S \ I H K ^ B K S U ^ @ S P D \ K S I^ ^ @ H P B K ^ I L K L @ S Y K C \ O S L @ C O ^ ^ P U C I Ó D

@ D B K ^ @ H I Ó D L @ K D C K S A Y S P ^ @ B K C I Ó D C O D B K @ Q I S \ @ D C I K L @ F K J I K S Y C ^ I F @ D

O ^ H K D I ] K L O I D J I B \ ^ K L O S @ D B O S Ó ^ H K D O S L @ H O N I @ ^ D O @ I D S \ K D C I K S L @ B @ S \ K L O ,

t.

P M

;


55/56

KFKSIJP@D

tk l` bk ^`p ýnb ick

I

ù

O D H ^ @ S I S \ K F @ S Æ K S H P @ Z K ^ K K F K S I J P @ D

•


CODH^@SO


@̂UÝNBICK

kpronklo por `b Ub`do l`b Codhr`so l` bk ^`pýnbick `b ;8 l` s`ti`fnr` l` >5;0 y

sus kd`xo s r`sp`ctivos.

K D @ Q O S

;.

Jotocopik l` f i L.D.I.

>.

CL codt`d i`dlo ` b Id jo rf` J idk b l` bk Cof is iód Idv`st ihklork

COFISIÓD

I D Z @ S \ IH K L O ^ K F P B \ I U K ^ \ IL K ^ I K @ D C K ^ H K L K L @ I D Z @ S \ I H K ^ B K S U ^ @ S P D \ K S

I^^@HPBKÎLKL@S Y KC\OS L@ CO^^PUCIÓD @D BK ^@HIÓD L@ KDCKSA Y SP ^@BKCIÓD

COD BK @Q IS\@DCIK L@ FKJIKS Y CÎF@D O ^HKDI]KLO IDJIB\^KLOS @D BOS Ó ^HKDOS

L@ HONI@^DO @ IDS\KDCIKS L@B @S\KLO .

UO ^ \ K D\ O =

Uilo k ust`l S `ûo r Ur`sil`dt`, s` sirvk klf it ir bk pr`s`dt` L` dudcik Co dsti tuciodkb y

t rkfitkrbk codjorf` k bo `stknb`cilo `d `b krt æcubo 19 l` b ^`hbkf`dto l `b Codhr`so l` bk

^`pýnbick.

Bifk, 50 l` dovi`fnr` l` >5 ;0.

CODH^@SO L BK ^@UÝNBICK

Bifk, Iµ

l ` P

;0;5;

Z i s tk b k L ` d u d c i k C o d s t i tu c i o d k b D µ

3 : . \

i l `

c o d j o r f i l k l

cod `b idciso n) l`b krt æcubo 19 µ l`b ^`hbkf `dto l`b

C o d h r ` s o , p k s `

p k r k

su ckbijickciód k bk Suncof isiód l`

Kcuskciod`s Codstituciodkb`s, por `b pbkzo l` li`z læks

aënib`s qu` `stknb`· `b s`. dlo përrkjo l`b idciso c) l`b

>rtj`tibf ^9µ l`b `bt`ld ^

A P H O J @ ^ D K D ^ O Z I ^ K

] K H K B

Ojicikb

Fkyor (` )

CODH^ @SO L@ BK ^@UÝNBICK

0 0

500


56/56

denuncia constitucional jueces supremos

Documents