declaraciones alberto vilar y carlos toledo falsedad documental sin datos

5/14/2018 Declaraciones Alberto Vilar y Carlos Toledo Falsedad Documental Sin Datos - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/declaraciones-alberto-vilar-y-carlos-toledo-falsedad-documental-sin-datos 1/6

"'1)MmI~JOJ.I'DIii..:JUJ(I:1CIA.

J1UZG ADO DE INSTRUC C!O N N° 1 1 Proc"; AUX IUO JUDl lCIA l

N.AC~OINIAlrrfl: 00000221.2012MIG: 300154322Q11 0021 9;30

lOel ii lOl:no del i lo

Salmtand~r

ieierom);

F a x , , ::Modelo:

94.2.357112

942.3:57~55i l lE:13l)

1_ _ l l l t e r v il ' l i e n w = · : _ _ " , - - _ - , P _ _ ;; . r o ; : : _ : - o = u r . r o = --o : . : . . : ; r : _ ...L.-_

IDECLARAC~6N D.EIESirlGO

En San tan de r~ a. 9 , d e : m arzo d e 201 .2 . .

Amte RSOli.asistido de ml, ei/ia Secretarlo, eornparecea deci~arar elque man~fiesta llarnasse CAHLOS TOLEDO rEIRN,ANDEZ, seg,u lnaorecUta

COil lOINI~/NiE: D escon oc ld o , que e xh ibe y re ti ra .

INacido/a

Hijo/a deIDomi i id i l io

Te le fono

As~stena esta decla racion: David GQl1za lez en SUlistl~tuoi6n de.1Sr,

Revenga y Guniermo Naida. Condado

In formad o e ~ te stiqo d e l oonten~d0 de In s a rUculos 416, y si :gl lJ i~ent .es

d e la Le y d e E n~U I,ic iam ie n to C rim in al sabre Is . d ispe nse d e la ob~igad i6n d edeclara r.,y del cor ru ten ido del art 436 d e ~ mismo tex~o legall, rnarrfleste:

Oua

8 ..8. a meinforml9 i de la olb:lii:gaci6nque tie raede se~rveiraz 'I f de las

penes con que el C6d~go P'enali castiga el dellto de fa~.sotestirnonloen

c ausa f:rim~ rilla t p re s ta n d 0 e .~ tes t igo ju ramer to If promesa de deer laverdad, ast m lsmo e s inwormado de como 'sfectuar 181dec larac lon, segOn

,esltra l l "egulado en los art, 43'6 parrafo segundo y 437 de Ja LEer. y

pregun~ado par S.Ra ace rca d e to s hechos jMAJNIF I IESTA~

A pregu ntas d€!l~lstrado S r. GO l1 lz a~ ez:

Que e s Se cre ia lr io ge ne .ra ld e la f ede rac ion ca n t ab ra d e F utbol, La cua I hapre se n tad o d e n un cfa con tra e l SF..Pe lae z, Q ue se am rma Y lraUf:ica e n e l

contenldo de 1 8 denuncia .

.A prequntss del letrado Sr..NaidaQue se encal~gad e las labores a dm in is .tra~ ivas d e 181sdsrac lon.

Q ue 10$ c am b io s de dlrectlva n o los tramlta de:i d ec" S irn o elapartaco

correspondiente de licenclas dentro de lafederacicn

1



.>.ru!Tf.:ISiFtAtloo

O~,J~~

Que conoce Josie Antonio Teran apodado Gallo. Relad6n que es de club a

federaclon. Que tiene constancia que en junio de 2009 dimitno de ~asociedad deportiva Reacin, sunque a lafederacion no Ie fue rerndidaesaacimis.i6nanque ahara tlene constaJm~a,a fecha actual,

Oue desconocs quEl e :1sr, Pelaez susthu yera al SF,. T elmn pe ro que e stu vo

actuendo an~e la f;~deraci611 como pn:$~:ci!ente.Que no sabe si ha sido

sencionado €,~Sf. Pe:~aez.'Oue desconoce Is. fscha exaeta enla que se creo ~~aasociaclon de dubs

pe ro tJle n€ con stan cia d e la rn lsm a

Q u e s i reeue rda que se n otiflca ra pe r Bu ro fax a ia fe dle raci6n y qu e el S r'..Pelaez es el Pr,es:idel l l . ie.Que conoce que par el Sr. Pe!~aezy laasoclacion declubs de futhol se hanpedldo las CU€f1I~as de la federaclon y esta no ha d i co aboslu tamense nadia

sl1 1 1 que l1ayan sldo entreqadas al no reconoosr al~ s o l l i c i t a n t e como

pre sid e nte d e ~a RS'RQue el Sr. Pelaez he votado reclenternente {lorna miembro del RSRa las

eleeciones a la federaclen espanola aunqae desconoee si esta reeonooldo

corna pres iden~e par I~aederac icm espanolaQue tiene conocisniento de los dccurnersosque han preaentado sabre la

esarnbleaQU i e d e s e on oc e 5i se han jm pu gna cio .

Que se enteran de estes hechos a traves de unos soeos 0 exsodos de taRSR

Que desconocs el~ con~en~dode I~adenunc la respeeto a como estaspersonas se e nle raron d e S f L J oolil.d~c:i6nd e rn ie rn bros d e la jun.i ' l:a

Que ell amsarrio deflJ~bo,1 cantsbro 1 0 reallza Claudio Aeebo pero que Iiafederaeiones aje III a y 80.10. r,ec:ibealgun 8J eopla que nn se sollelta n datos a

al ~edemci6n.Que escierto que se solic:i[o a al dlrecclon general, de deportes del

Gobie rn o d e Ca n tabria s i a e lloslss con sta ba la d e s ig 1 1acion d e l S L P , e d , a e z

como pre sid e n te d e .i Rsoci n y 110 re cue rd a s ~se ha ccn te stad o oe n se n tid o

en el que S8 haya podldo haeerse

Que las citaCiiones para. 1 0 9 ,a.samb~eageneral ei dec" Da bas lnstruccion pamque S 8 hagaa los ernpleados de 1 8 1 ]:®d!eraci:6n.Que la RSR forma partede

la asam blea y se ·clfm:al SL Teran como represents nte del Reoci n que estenunca ha dlcho nada sobre dieha citaeion

Oue el Sr. Teran aeude a tas asamoleas.Que e!Gomitej ursdicci()i1la~ no depende de IE li federacton peru que

contorme a los rf:glamentos sus mrembros son nombrados par la

W e d e i rac~,on.

Que la rernision del asumoa.1 comite Jurlsdiccional de t~afederaci6ncantabra se produce como ccnsecuencla de un .anum::i1o de dHsolicliion del

dUJ efe1ct;uada per ell,Sr. Pelaez aunque en ,elescr~to se refiem a este

aspectn y adernasa 'faita de aeredltacion de~Sr. Pelaez como presidents

del Reocln, r C l i U E l sin embargio st tenlan las cartulinas remltidas par 18RSR

e n la que firg!um ba el Sr. Pelaez 'oomo presld en t e ,

2



;It).i .Uf,:ISlA"A1:lcm

I l ! I ! i c : i 1 J S 1 : ! C i ! ! .

QILI'8 eseierto que par el Sr. Pelaez se ha presentadoescrnos haciendore fe re noia a unas pre sun tas in r'e gularid ad as e n Ia 'fBd e racilion ca n ta bra y

mu tua i f:d a d de futhol lstas

Que 1$ 1dec". Lee 181prensa deportiva de Cantabria pen) desconoce si~scdio

PlJb~lk:ado~ades ii :gnac it6n de l Sr, Pelaez en e l afin 2009 como prasldente de

la SDIR ..

Oue sabe que en ,el anuaslo ilfigura comopreslderse el Sr..Peallle2 y comodlrecllvosel Sr. Teran y el Sr. Ruis8nc!hezeunque deseonoce si estesoltlmos han salido todos los afios.Que desconocecualquier date de I~aSIDR

T'srminada la dectarac ion yo, el Secreta,rio Judicial, haqo saber al

~e:stigo,.€lnlos ~erminosdel art. 446 LEGr:

a) Qu~eti,ene ia oblrgacion de cornpareoer para dedarar de nuevo anie 1 8 1Tribunall oornpetente cuando se le cite para ello,

b) Q u e ~l,eril,ea o b U g ! a ' C l 1 6 n de ponsr eneonocimterao 09 la Oficuna. Jlu diciaJ iOS

camblos de domicil io qu:ehicier,e hastaser citado para el j uk::io oral,

Baj 'o ;ap'erc ibirm~ento Si l no ~QcUlmp:li9 d !e se r casblgado con una mu ita, d e 2QOa 1.000 e uro s, a n o s er q lJ ,e ln e urrie re e n re sp oln Is ,a bilT d ad 'o r~min al p o ria

falta-

LaIda SlJ decle raelcn 59 a n rma y ratlflca yj enterado de sus

obi igaciofll8S." flrma COil s.sa y dernas aaistentes. erntll"egal1lOioee a

oO rliU n iUEw~6nc op ia . D o y fe ..

3



"01;11_.111:.0.00>1

ge;JIJ~

J 'U ZGA,DO IDE II!NS,T ,RUCC ION N ° '1

Av_P~dro SOlIl IMa rt in 3MPr,oc.: AUX.IUO JUD~CIAl

NAC liONALN": 00,00022'1201'2.N I G.: 3 90 7'5 43 22 :0 11 0 0.2 19 30IOel i to: ! ! 1 !O del l i to

Sitnlal'lderT,~IMOI ' iO:

Fmc:

MOGIelo:

94235711'2

e42357155DE13Q

i ntel¥eim:iOrn: _ _ : _ ; A _ = b = , = { I . O = : _ _ J

DECLARACIOIN DE TESnGO--En Santander, a 9' de rnarzo de 2012.

Ante 8.S·\ asistldo de mt, ellis Secretarlo, comparece a declararelque man i:fi e :s ta . ~Iamarse ALBERTO VILAR MlENDIGUGHIIA, segun a_cH~d~ta

'Don DNI1NIIIE.:queexhibe v ret ira. I I

Nacidola

H ijoJa d eDomicil icTelefono

~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~

Asisten a esta declaraclon: letrado David Gonzalez en susfitueiondel Sr. Revenga y ElJetrado Sr, !Naida Condado

In fo rm ad o 'e l te stigo d el conbanido d e los artl c u los 416 'Y s i 'gu i ientesde 1.21e y de Enjuicierniento Crirnlnel sabre la dispense de la obligaci6n de

deCilalrar,. y delll con ten ido del art. 436 d e l m iism o texto leg '8t manitlesta:

Que .....

s..8:3 1 Ie, lnforma de la obliqaclon 'que tlene de ser veraz y de laspenas con que el G6digo Penal castlqa el delito de fa lso testimonito encausa (;rim~:na'l,prestando e;1testiqo jurarnerso /I promesa de deer :~a

verdad, asl mismo es informado de como efectuar ilia declaracicn, segunesta regu~ado en los art, 436 parrafo segundo, y 437 de la LEer" y

pre gun tad o por 8.S,.a ace rca d e los he chos, M A JN IF IE STA :

A prequntas del letrado Sr. Gonzalez

Q:u@es pr@sh1ente de [~afederaci6ncantabra de Futbol. La eual hepresentado oenuncla contra 6 ,1 Sr. Pelaez, Que ee atlrma y raflfla en elcontenido de la denu 1 1 1 cia,

A prequmas del letrado Sr. Naida

Que conoce Jose Antoniio Teran apodado Gallo. Relaclon que ,es de club a.fed era ci6n. Que tiene constancia que ,en junlo de 200.9 dlmltlode lasocledad deportiva Reocin, Que desconooequeel sr, Pelaez sustltuyera alsr, Teran, QlU3desccnoce que sa publica-a en el diario Montaiies.Que 10 0 lilaprensadeportlva a veces.

Que al jnlelo ,de la Iernporadas se presentan 'las carlufinas con I~OS

m ie mbros d e la d ire en va solo cuan do ha habid o vartaclon ss e n las m i~sm as



iII!io.!lnISTR\<£ION

ree~I-C1.III

< 0 cuando hay eilec:ciones. Oue en 200'9 :Ia Sociedad deportiva Reocinsupuestamente presernola cartullnas ..Que figuraba como presidents el Sir.Pelaez,

Que el Sr. Pelaez desde el 2009 venlaacfuendo como presidents hastaque 10'S denunel antes les hicieron constar que, no ten m a telcorrdicion.

QrtU3 :ia federaclon 'Uene oonsta ncla por Ia prensa 01/07'12010 se crea Ia.asoclaclcn de clubs de futbol de Cantabria, Que no recuerda que se

n otiflca ra p or B u rofa x.Que eonoce que por el Sr, Pelaez y la asociaclon de clubs de fU'tbo~se hanpedldo las cuentas de la iederaci6n y esta ha contestado que conforme alos If,eglamentos solopuede pedirlo un miembm de 113sarnblea y oomorrne

a las normas establecidas. Y que ademas las cuentas deben ser rerrrltldas

anualmente a la Conselerla, Que la sociedad deportlva R.e,Qein es

mlernbro de ra asemblea, Que Ia Sr. Pelaez no sa ~eentreq an Ias. cuentas

pOiFqj l l e no S' B I~eeconoce como presidents del Reocrnn .

Que el Sr. Pelaez ha votado if~C]entemente como rniernbro de l l RSR ,9 laseleeciones a la federaclon espano!la pero no 1 0 ha hecho como presldente ..

'Que la capacidad para votar I I ! o estableoe :Iafederacion.Qu,€ SB imp'llgna por la federaclon la autenticidad de dos asamb:lieas y linacta ya que bubo dos socics que se enteraron de que eran rniembros a

traves de,la tederaclon. Don jose Antonio t e ran y Jose Ruiz Sanche 'z . ,

Que segun la denuncla, estas personas. no esmvieron presentee en laasam ble a o le e !~ e'cciio n del pre sid en ts d e,1Reocin,

'Q ue e .~anurario d e futbol can ta 'Om as aj-e n o a 1 3 f ede rac ionQue los arturarics tienen m l l l c i l o s errores ya que 1 3 1editor S6 dirige a los

clubs y estos d an los datos sin que se comorueben su auternicidad y sinparflclpacion de Iiafederacion,Que '6·S eierto que en dos gobiiemos la D G Deportes ha certificado que €II

Sr. Pelaez es Presidsnte del Reoein segllm consta en sus archives.Que el Sr, Pelaez ha anunclado que S8 va a.presenter a las eleccionss dela federaclon Cantabra de FU'~boLQue probablements sa presents ,eldeclarante,

Que para la asarnblea secita HI Sr..reran como representante demReacinporquefue e!legido hac€):euatro anos y no es neoesario ser presldente ni

miernbro del club ;para aslstlr alia misma.Oue la remision dell asunto al comiteJurisdiccianal de al federaci6ncantabra S8 produce como consecuencia de Iliadenuncia de esos dospresuntossocios de la RSiR: que, manfestaron que no hablan estado en laasarnblea,

IExhibi'doefescrlto rernhido por la federad6n cantabra en fecha 27/1212010a~ presid ent€! del com iM jurisd iccional, rnaniftesta: que se ratlflca en 10

des,cr;lo ! E " H i l l 1 . 1 3 p.agi~nados pi:!rrafo primero,Que BI comi~e e s un ,6.l"'g8n o consultive dependiente de 181federaclon y

reoogid a en los estatutns.

Que desconoce como funciona ese comite, ya que no partlcipa en elrnlsrno,

Oue e s cle rto que par e ~ S r. Pe lae z se he ve n tllad n e n ta pre nsa 103existeneia de unas presuntas irreqularldades en la federaeion cantabra

pero que el declarante no conoce que se haya presentado denuncla, que lafe d e raclon h a den unclad 0 Ia s irn putacion es d e'! Sr. p.ernaez, .

.2



~eJOl'lOe~1.Ilfm¢\'I,

Que se ha presentado algun escrito mas par el Sr, PeJ!aez:manitestando

algun ofro tipo de im:::umpUmientos oomo en msteria de reconocrnientcsmedicos

Termlnada la declaraclon yo, , e l Secretario Judicial, hago saber al

testigo, ,e n los termmos delart, 446 LEer:

a) Que tiene la obliga,ci6n de comparecer para dsciarar de nuevo ante elTrlbunal com petente cuando se le cite para euo,

b) Que tie ne la nblli'gaci6n de poner en conocimiento de r , a Oficina Jud IClal los

camblos d e domici l io que hiGiere hasta ser c i tado para el ju lclo or-aI.

BaJo apercibimiento si no 10 cumple de ser castigado con una. rmnta de 200

a 1.000 auras, a no serq ue incumiere en responsabl l id led criml nal par 1 1 . 8

falta,

Le ida su decla raclon 5El af rma y ratlflca y, entera dQ de sus

oblligaciones. firma con s.sa y dernas asistentes, entreg,andose aGontinuad6n copla ..Doyfe.

declaraciones alberto vilar y carlos toledo falsedad documental sin datos

Documents